stringtranslate.com

Реакция на взрыв на «Манчестер Арене»

Мэрия Тель-Авива подсвечена флагом Союза в знак солидарности с Великобританией

Реакции на взрыв на Manchester Arena , который произошел 22 мая 2017 года, включают в себя ответы политических и религиозных лидеров, СМИ и широкой общественности, как в Соединенном Королевстве, где произошел взрыв на Manchester Arena , так и в других странах и международных организациях . Многочисленные известные учреждения по всему миру также провели мемориалы.

Ариана Гранде , которая давала концерт на Manchester Arena незадолго до атаки, опубликовала заявление в Twitter о том, что она «сломлена», и предложила помочь пострадавшим от бомбардировки. Широкая общественность сочувствовала словам Гранде и продемонстрировала свою огромную поддержку, на короткое время сделав твит самым популярным твитом за все время. Помимо возвращения в город, чтобы навестить и пообщаться по FaceTime с госпитализированными жертвами, Гранде впоследствии организовала благотворительный концерт One Love Manchester , хедлайнерами которого выступила она сама и ряд других артистов и групп. Концерт 4 июня посмотрели более 100 миллионов человек по всему миру, и за двенадцать часов после его окончания было собрано более 10 миллионов фунтов стерлингов.

В Соединенном Королевстве премьер-министр Тереза ​​Мэй председательствовала на чрезвычайном заседании комитета COBRA в часы после взрыва 22 мая 2017 года, и уровень угрозы Великобритании был повышен с «серьезного» до «критического» на несколько дней, впервые с 2007 года он оставался на уровне «критического». Мэй также осудила атаку вместе с мэром Большого Манчестера Энди Бернхэмом и другими ведущими политиками и общественными деятелями. Религиозные группы, включая Мусульманский совет Великобритании , также высказали свое осуждение. На международном уровне атака была повсеместно осуждена мировыми лидерами. Исламское государство Ирака и Сирии выступило с заявлением в поддержку акта.

Памятники по всему миру были освещены цветами британского флага в знак солидарности с Великобританией, а также были проведены памятные мероприятия в память о жертвах бомбардировки. Ряд организаций и отдельных лиц выразили дань памяти жертвам, включая вещательную компанию ITV , чья мыльная опера « Улица Коронации» снимается в Манчестере; многочисленные деятели музыкальной и развлекательной индустрии также выразили свое сочувствие.

Фон

Арена, где произошло нападение

Атака произошла 22 мая 2017 года около 22:30 по британскому летнему времени ( UTC+01:00 ), [1] когда террорист-смертник взорвал самодельное взрывное устройство в фойе Manchester Arena . Атака произошла после концерта американской певицы Арианы Гранде, который был частью ее тура Dangerous Woman Tour 2017 года . [2] [3] Билеты на концерт были распроданы, и на нем присутствовало до 21 000 человек. [4]

Многие из посетителей концерта были детьми и молодыми людьми, которые составляют большую часть фанатской базы Гранде. [5] Полиция Большого Манчестера впоследствии подтвердила, что 23 человека погибли и 800 получили ранения, 59 из которых получили лечение в больнице; было подтверждено, что среди погибших было несколько детей. [6] [7] Нападавший также был идентифицирован как Салман Абеди, 22-летний мужчина и гражданин Великобритании ливийского происхождения. [8]

Внутренние ответы

Импровизированный мемориал на площади Святой Анны

Все политические партии приостановили агитацию за всеобщие выборы [9] [10] и в основном она оставалась приостановленной до 26 мая. [11] [a] На следующий день после взрыва премьер-министр Тереза ​​Мэй объявила, что уровень угрозы Великобритании впервые за 10 лет был повышен до «критического». [12] В результате этого британские вооруженные силы будут развернуты для поддержки полицейских сил в ключевых местах Великобритании. [13] Уровень угрозы оставался критическим в течение четырех дней, прежде чем был снижен до серьезного 27 мая. [14]

Полиция сообщила о 505% росте преступлений на почве ненависти к мусульманам в районе Большого Манчестера за месяц после взрыва. [15]

Томми Робинсон , бывший лидер Английской лиги обороны, организовал митинг в Пикадилли Гарденс в Манчестере 11 июня, в котором приняли участие несколько сотен человек. Демонстрация прошла под лозунгом UK Against Hate и спровоцировала ответную демонстрацию антифашистских протестующих, на которой также присутствовали сотни человек. Демонстранты столкнулись с полицией, а СМИ сообщили, что один человек нес голову свиньи. Митинг вызвал критику со стороны мэра Большого Манчестера Энди Бернхэма , который написал в Твиттере: «Эти EDL-типы, которые пришли сегодня, должны взглянуть на себя [...] @gmpolice заслуживает лучшего». [16] [17]

Международный ответ

Генеральный секретарь Интерпола Юрген Шток заявил: «В таком быстро развивающемся расследовании, как это, четкий поток информации имеет жизненно важное значение как для полиции, сосредоточенной на своих расследованиях, так и для семей и друзей, пытающихся установить, были ли их близкие замешаны в этом, Интерпол окажет любую поддержку, которая потребуется Великобритании, как сейчас, так и по мере продвижения расследования». [18]

Исламское государство Ирака и Леванта взяло на себя неподтвержденную ответственность за нападение, [19] [20] назвав нападавшего «солдатом Халифата » . [21]

Другие действия

Участник забега Great Manchester Run демонстрирует на своей одежде надпись «Я люблю Манчестер».

Практические ответы

Manchester Arena , где произошёл инцидент, опубликовала заявление с соболезнованиями пострадавшим, назвав нападение «бессмысленной трагедией». [22] В результате запланированные на этой площадке концерты группы Take That на ту же неделю были отложены. [23] 14 июня арена подтвердила, что останется закрытой до сентября, а запланированные концерты будут отменены, отложены или перенесены на другие площадки. [24]

После инцидента Facebook активировал функцию « Проверка безопасности » для пострадавшего региона, позволяя пользователям отмечать себя как «безопасных», чтобы уведомить семью и друзей. [25]

Бдения и почести

Памятники по всему миру были освещены цветами британского флага в знак солидарности с Великобританией. Среди них были Бурдж-Халифа , мэрия Тель-Авива , Jet d'Eau , библиотека Бирмингема , Центральный вокзал Амстердама , Orlando Eye , знак Торонто , Бранденбургские ворота , Adelaide Oval , мост Стори-Бридж в Брисбене , Петрин-Тауэр в Праге и здание HSBC в Гонконге . [26] Огни Эйфелевой башни , Колизея , фонтана Треви и Эмпайр-стейт-билдинг были выключены в знак уважения. [27] Бейсбольный клуб New York Yankees сыграл « Боже, храни королеву » перед матчем против Kansas City Royals в память о жертвах. [28]

23 мая на Альберт-сквер в Манчестере прошла бдительная церемония , на которой была соблюдена минута молчания, за которой последовали речи членов сообщества, а также Энди Бернхэма, главного констебля полиции Большого Манчестера Яна Хопкинса и поэта Тони Уолша , который исполнил стихотворение под названием This Is the Place . Также на сцене были министр внутренних дел Эмбер Радд , лидер оппозиции Джереми Корбин , спикер Палаты общин Джон Беркоу и лидер либеральных демократов Тим Фаррон . Различные бдения прошли и в других местах Великобритании, включая Лондон , Глазго , Бирмингем , Белфаст , Ковентри , Ливерпуль , Шеффилд , Дерби , Ньюкасл-апон-Тайн , Болтон , Суиндон , Лидс и Тарлтон . [29]

Цветочные пожертвования на вокзале Виктория в Манчестере, рядом с ареной, в начале июня 2017 года; пожертвования закрывают мемориалы Мировой войны, а мемориал Арены становится постоянным объектом рядом с ним

За участие в реагировании на нападения главный инспектор Тереза ​​Лэм и специальный сержант Джаред Симпсон были награждены медалью Британской империи , а главный инспектор Дейл Секстон получил медаль Королевской полиции . Роберт Галлахер, менеджер по судебной экспертизе полиции, был удостоен звания MBE ; Колин Келси, возглавлявший реагирование NHS, получил звание OBE. [30]

Ариана Гранде

Ариана Гранде , концерт которой закончился незадолго до взрыва, написала в своем официальном аккаунте в Twitter : «сломлена. от всего сердца, мне так жаль. у меня нет слов». [31] Ее команда менеджеров добавила, что они «скорбят о жизнях детей и близких, унесенных этим трусливым актом». [32] Твит на короткое время стал самым популярным твитом в истории. [33]

В заявлении, опубликованном 26 мая, Гранде сказала, что она вернется в Манчестер , чтобы провести благотворительный концерт для сбора средств для жертв, и что она «протянет свою руку и сердце и все, что я могу дать вам и вашим близким, если вы захотите или вам понадобится моя помощь в любом случае». [34] Концерт One Love Manchester был впоследствии объявлен на 4 июня на стадионе Old Trafford Cricket Ground, и к Гранде присоединились такие артисты, как Coldplay , Кэти Перри, Джастин Бибер, Take That, Майли Сайрус и Фаррелл Уильямс . [35] Вырученные средства помогли фонду We Love Manchester Emergency Fund, созданному после атаки городским советом Манчестера и Британским Красным Крестом . [36] Билеты на мероприятие были распроданы в течение двадцати минут после поступления в продажу. Кроме того, некоторые билеты были зарезервированы для людей, которые были на концерте в Manchester Arena. [37] После атаки в Лондоне за день до шоу полиция Большого Манчестера объявила, что меры безопасности будут более строгими, чем планировалось. [38] Концерт транслировался по телевидению, и его посмотрели более 100 миллионов человек по всему миру. Он собрал более 10 миллионов фунтов стерлингов (13 миллионов долларов) за двенадцать часов после его завершения. [39]

В рамках новой программы признания людей, внесших выдающийся вклад в Манчестер, 13 июня городской совет Манчестера объявил о планах почтить Гранде званием почетного гражданина города. [40] 12 июля члены городского совета единогласно проголосовали за предоставление ей звания почетного гражданина. [41]

Общественные деятели

Обозреватель Кэти Хопкинс предположила необходимость « окончательного решения », что было истолковано некоторыми [42] как призыв к этнической чистке мусульманского населения Великобритании . [43] [44] Однако затем она удалила свой твит и заменила слова «окончательное решение» на «истинное решение». [45] LBC , лондонская ток-радиостанция , на которой Хопкинс вела воскресную утреннюю программу с апреля 2016 года, впоследствии объявила, что она немедленно покинет их ведущий состав. [46]

Комик Руфус Хаунд написал несколько твитов, в которых обвинил Консервативную партию в совершении атаки ради выгоды на выборах, сравнив ее с поджогом Рейхстага в 1933 году. [47] Впоследствии он отказался от теории заговора после критики со стороны других пользователей Twitter. [48]

Венди Уильямс отдала дань уважения в своем телешоу 30 мая, так как ее поклонник Мартин Хетт должен был быть среди зрителей ее шоу в тот день и за день до этого, и Венди оставила место свободным. «[Хетт] копил деньги два года, чтобы прекрасно провести время в Нью-Йорке и прийти на наше шоу. Он назвал это путешествием всей своей жизни в своих социальных сетях. ... Его помнят как человека, который любил жизнь, как и все мои люди, который любил жизнь со страстью, мужеством и смехом. ... Так что, Мартин, в честь тебя мы оставляем это место свободным. И наши мысли и молитвы с тобой [Венди указывает и смотрит вверх.] и твоей семьей» [49] [50] [51] [52]

Музыкальная индустрия

Эминем и Джастин Тимберлейк помогли собрать более 2 миллионов долларов для жертв. [53] Лиам Галлахер объявил о сольном концерте в манчестерском O2 Ritz , доходы от которого будут пожертвованы в фонд, созданный семьями жертв. [54] Мэрайя Кэри выразила соболезнования семье и друзьям жертвы Мартину Хетту, который был ее открытым поклонником и однажды встретил ее на встрече фанатов. [55]

Религиозные группы

На большом публичном бдении, состоявшемся в среду 24 мая на площади Альберта в Манчестере, епископ Манчестера Дэвид Уокер разделил платформу с имамом Ирфаном Чишти из Центральной мечети Манчестера и рядом других местных религиозных лидеров, чтобы совместно осудить нападение и почтить память жертв. [56] [57] Британские мусульманские группы, такие как Мусульманский совет Великобритании [58] [59] [60] и Ахмадийские мусульмане Великобритании [61] осудили нападение и выразили свои соболезнования.

Апелляция татуировок в Манчестере

Граффити мелом «Любовь, а не ненависть» на тротуаре на площади Святой Анны, изображающее символ рабочей пчелы.

Рабочая пчела была символом Манчестера со времен промышленной революции , когда она была принята в гербе города для обозначения трудолюбия, а мотивы пчел использовались для украшения различных архитектурных особенностей и уличной мебели в городе. [62] После бомбардировки пчела начала набирать популярность как символ общественного единства против терроризма, появляясь на баннерах протеста и граффити. [63] Татуировщик из Стейлибриджа начал кампанию, предлагая татуировки с символом рабочей пчелы за пожертвование в размере 50 фунтов стерлингов в поддержку жертв бомбардировки. Manchester Tattoo Appeal быстро набрал популярность и распространился на другие тату-салоны в Манчестере и других местах. [64] [65] Гранде была среди тех, кто сделал себе татуировку пчелы, разместив ее изображение в своих социальных сетях вскоре после первой годовщины атаки вместе со словом «навсегда». [66]

Повторное открытие Manchester Arena

16 августа 2017 года было объявлено, что Manchester Arena вновь откроется 9 сентября с благотворительным концертом с участием Ноэля Галлахера и других артистов, связанных с северо-западом . [67] 5 сентября было объявлено, что концерт будет транслироваться в прямом эфире на BBC Radio Manchester , Key 103 и Radio X. [ 68]

Примечания

  1. ↑ В этот день возобновилась общенациональная агитация, хотя некоторые местные мероприятия возобновились и раньше.

Ссылки

  1. ^ О'Коннор, Ройсин (23 мая 2017 г.). «Поклонники критикуют безопасность Manchester Arena после теракта на концерте Арианы Гранде». The Independent . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 24 мая 2017 г.
  2. ^ "Взрыв на Manchester Arena: 19 погибших и более 50 пострадавших". BBC News . 22 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. Получено 22 мая 2017 г.
  3. ^ "Полиция Великобритании: подтверждено 22 погибших после теракта на концерте Арианы Гранде". CBS News . 22 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 22 мая 2017 г.
  4. ^ Sephton, Connor (23 мая 2017 г.). «Что мы знаем о концертном зверстве». Sky News . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 23 мая 2017 г.
  5. ^ Миндок, Кларк (23 мая 2017 г.). «Взрыв в Манчестере: маленькие дети, подростки и родители боялись стать жертвами взрыва». The Independent . Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 3 июня 2017 г. . Получено 29 мая 2017 г. .
  6. ^ "Manchester Arena suicide bombing: 22 die at Ariana Grande concert". CNBC . NBC. 23 мая 2017. Архивировано из оригинала 27 мая 2017 . Получено 29 мая 2017 .
  7. ^ Pesic, Alex (23 мая 2017 г.). «Manchester Arena теракт: 22 погибших, 120 раненых в результате взрыва на концерте Арианы Гранде». Manchester Evening News . Trinity Mirror. Архивировано из оригинала 27 мая 2017 г. Получено 29 мая 2017 г.
  8. ^ Кобейн, Иэн; Перроден, Фрэнсис; Моррис, Стивен; Парвин, Назия (23 мая 2017 г.). «Салман Рамадан Абеди назван полицией нападавшим на Манчестер Арене». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 г. . Получено 29 мая 2017 г.
  9. ^ "Манчестер Арена: дети среди 22 погибших в результате взрыва на концерте Арианы Гранде". Архивировано из оригинала 4 мая 2020 года . Получено 23 мая 2017 года .
  10. ^ "Всеобщая предвыборная агитация приостановлена ​​после атаки в Манчестере". The Guardian . Лондон. 22 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 23 мая 2017 г.
  11. ^ Стюарт, Хизер; Каррелл, Северин (24 мая 2017 г.). «Политические партии Великобритании возобновят общенациональную агитацию в пятницу». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 мая 2017 г. Получено 29 мая 2017 г.
  12. ^ "Уровень угрозы Великобритании повышен до самого высокого". BBC News . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Получено 23 мая 2017 года .
  13. ^ "Премьер-министр Великобритании Мэй: Повышение уровня угрозы означает, что военные заменят полицейских на некоторых публичных мероприятиях". go.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Получено 24 мая 2017 года .
  14. ^ "Manchester attack: Terror threat reduced from critical to serious" (Атака в Манчестере: террористическая угроза снижена с критической до серьезной). BBC News . BBC. 27 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2017 г. Получено 27 мая 2017 г.
  15. ^ Холлидей, Джош (22 июня 2017 г.). «Число исламофобских атак в Манчестере возросло на 500% после атаки на арене». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 г. Получено 7 июля 2017 г.
  16. ^ "Бывший лидер EDL проводит марш в Манчестере". ITV Granada News . ITV. 11 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 7 июля 2017 г.
  17. ↑ Чандлер, Марк (12 июня 2017 г.). «Энди Бернхэм критикует «типов EDL» за ультраправый марш в Манчестере». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 г. Получено 7 июля 2017 г.
  18. ^ "Интерпол обещает поддержку Великобритании после теракта в Манчестере". News.xinhuanet.com. 23 мая 2017 г. Получено 6 июня 2017 г.[ мертвая ссылка ]
  19. ^ Йегинсу, Джейлан; Эрлангер, Стивен (23 мая 2017 г.). «ИГИЛ берет на себя ответственность за атаку на концерт в Манчестере; число жертв возросло до 22». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 января 2018 г. Получено 23 мая 2017 г.
  20. ^ Сэмюэлсон, Кейт (23 мая 2017 г.). «ИГИЛ берет на себя ответственность за террористическую атаку на концерте в Манчестере». Time . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. . Получено 23 мая 2017 г. .
  21. ^ Dearden, Lizzie (23 мая 2017 г.). «Исламское государство взяло на себя ответственность за нападение на Manchester Arena». The Independent . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 23 мая 2017 г.
  22. ^ "Manchester Arena on Twitter". 23 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 23 мая 2017 г.
  23. ^ "Manchester attack: Take That откладывают концерты "из уважения"". BBC News . 23 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 23 мая 2017 г.
  24. ^ Янгс, Иэн (14 июня 2017 г.). «Manchester Arena останется закрытой до сентября». BBC News . BBC. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 г. . Получено 14 июня 2017 г. .
  25. ^ «Проверка безопасности Facebook активирована после сообщения о взрыве на концерте Арианы Гранде». ABC7 Los Angeles . 22 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2017 г. Получено 23 мая 2017 г.
  26. ^ Хендерсон, Барни (23 мая 2017 г.). «Всемирные памятники освещены флагом Союза Британии в память о жертвах Манчестера» . Telegraph . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 23 мая 2017 г.
  27. ^ Чан, Мелисса (23 мая 2017 г.). «Эйфелева башня и другие знаковые достопримечательности погаснут в память о жертвах теракта на концерте в Манчестере». Time . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. . Получено 23 мая 2017 г. .
  28. ↑ Миллер, Хейли (24 мая 2017 г.). «На стадионе «Янки» играет «Боже, храни королеву» в память о жертвах теракта в Манчестере». Huffington Post . Получено 19 июня 2024 г.
  29. ^ Стеафел, Элеанор (23 мая 2017 г.). «По всей стране прошли бдения в память о жертвах теракта в Манчестере» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 23 мая 2017 г.
  30. ^ "Новогодние почести 2019: чествование полиции и медиков, пострадавших от терактов". BBC . 29 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  31. ^ Гранде, Ариана [@ArianaGrande] (23 мая 2017 г.). «сломлена. от всего сердца, мне так жаль. у меня нет слов» ( твит ) – через Twitter .
  32. ^ "Манчестерская атака: люди с северо-востока оказались втянуты в атаку, в результате которой погибло 22 человека". ITV News . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Получено 23 мая 2017 года .
  33. ^ Блум, Эстер. «Ответ Обамы на Шарлоттсвилль теперь стал самым «лайкаемым» твитом за все время». Архивировано 16 августа 2017 г. на Wayback Machine , CNBC.com, 15 августа 2017 г.
  34. ^ @ArianaGrande (26 мая 2017 г.). "Фото" ( Твит ) . Получено 26 мая 2017 г. – через Twitter .
  35. ^ "Ариана Гранде выступит на благотворительном концерте в Манчестере в воскресенье". BBC News . BBC. 30 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2020 г. Получено 30 мая 2017 г.
  36. ↑ Руби, Дженнифер (30 мая 2017 г.). «Манчестерский благотворительный концерт Арианы Гранде будет транслироваться в прямом эфире на BBC One». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 г. Получено 1 июня 2017 г.
  37. ^ "Билеты на концерт Арианы Гранде One Love Manchester распроданы". BBC News . BBC. 1 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2017 г. Получено 1 июня 2017 г.
  38. ^ Бейнбридж, Пит (4 июня 2017 г.). «Ариана Гранде «молится за Лондон», поскольку на сегодняшнем концерте One Love в Манчестере ужесточаются меры безопасности». Manchester Evening News . Trinity Mirror. Архивировано из оригинала 4 июня 2017 г. Получено 4 июня 2017 г.
  39. ^ Фокс, Хилари; Фекаду, Месфин (5 июня 2017 г.). «Ариана Гранде возвращается, чтобы почтить память жертв террористических бомбардировок благотворительным концертом One Love Manchester». Associated Press. Архивировано из оригинала 5 июня 2017 г. . Получено 5 июня 2017 г. .
  40. ^ "Ариана Гранде получит почетное гражданство Манчестера". BBC News . BBC. 13 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 г. Получено 14 июня 2017 г.
  41. ^ "Ариана Гранде стала почетным гражданином Манчестера". BBC News . BBC. 12 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г. Получено 12 июля 2017 г.
  42. ^ Митчелл, Джонатан (23 мая 2017 г.). «Манчестерская террористическая атака: Кэти Хопкинс вызвала возмущение, призвав к «окончательному решению» после бомбардировки». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 23 мая 2017 г.
  43. ^ Dearden, Lizzie (23 мая 2017 г.). «Бомбардировка в Манчестере: Кэти Хопкинс обратилась в полицию после призыва к «окончательному решению» после теракта». The Independent . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. . Получено 23 мая 2017 г. .
  44. ^ Нельсон, Сара С. (23 мая 2017 г.). «Манчестерский взрыв: скандал Кэти Хопкинс в Twitter заставляет Оуэна Джонса бойкотировать LBC». Huffington Post . Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. Получено 23 мая 2017 г.
  45. ^ «Нам нужно окончательное решение», — пишет в Твиттере британский обозреватель, а затем удаляет его после бомбардировки Манчестера». Washington Post . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Получено 25 мая 2017 г.
  46. ^ "Кэти Хопкинс немедленно покидает LBC". BBC News . 26 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2018 г. Получено 22 июня 2018 г.
  47. ^ Хинслифф, Габи (26 мая 2017 г.). «Манчестерские теории заговора отражают цену, которую мы платим за социальные сети». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 26 мая 2017 г.
  48. ^ "Руфус Хаунд отступает от твита о теории заговора о теракте в Манчестере с использованием «шапочки из фольги»". independent.co.uk . 25 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Получено 10 сентября 2017 г.
  49. ↑ Inside Edition (30 мая 2017 г.). Венди Уильямс разрыдалась, узнав, что ее фанат погиб в результате нападения в Манчестере . Получено 15 октября 2024 г. – через YouTube.
  50. ↑ Weatherby, Taylor (30 мая 2017 г.). «Посмотрите эмоциональную дань уважения Венди Уильямс жертве теракта в Манчестере Мартину Хетту». Billboard . Получено 15 октября 2024 г. .
  51. ↑ Weatherby, Taylor (30 мая 2017 г.). «Посмотрите эмоциональную дань уважения Венди Уильямс жертве теракта в Манчестере Мартину Хетту». Billboard . Получено 15 октября 2024 г. .
  52. ^ Венди Уильямс: Мартин Хетт | Шоу Венди Уильямс отдало эмоциональную дань памяти жертве нападения в Манчестере Мартину Хетту, который должен был приехать в гости. | BBC Three | Facebook . Получено 15 октября 2024 г. – через www.facebook.com.
  53. ^ "Эминем и Джастин Тимберлейк помогли собрать более 2 миллионов долларов для жертв теракта в Манчестере". Complex . 27 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 г. Получено 28 мая 2017 г.
  54. ^ Биннс, Саймон (26 мая 2017 г.). «Лиам Галлахер объявляет о концерте в Manchester O2 Ritz с передачей всех прибылей в фонд MEN». Manchester Evening News . Trinity Mirror. Архивировано из оригинала 28 мая 2017 г. Получено 29 мая 2017 г.
  55. ^ Шамсиан, Джейкоб (26 мая 2017 г.). «Мэрайя Кэри сказала, что она «опустошена», узнав, что один из ее поклонников погиб в результате атаки в Манчестере». Business Insider . Получено 2 марта 2024 г. Опустошена, узнав, что одна из жертв в Манчестере была частью #Lambily. Покойся с миром, Мартин Хетт. Мы будем хранить твою память вечно. Его семья и все пострадавшие семьи в моих мыслях и молитвах.
  56. ↑ Tamplin for, Harley (24 мая 2017 г.). «Епископ и имам держатся за руки на бдении в память о жертвах теракта в Манчестере». Metro . Архивировано из оригинала 29 мая 2017 г. . Получено 29 мая 2017 г. .
  57. ↑ Дэвис, Мадлен (25 мая 2017 г.). «Мы возместим ущерб, нанесенный нашему городу и его жителям, — говорит епископ Манчестеру». Church Times . Архивировано из оригинала 29 мая 2017 г. Получено 29 мая 2017 г.
  58. ^ «Бомбардировка на Манчестер Арене: все, что мы знаем о теракте смертника, в результате которого погибло не менее 22 человек». The Independent . 23 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 23 мая 2017 г.
  59. ^ "Совет мусульман Великобритании "в ужасе" от атаки в Манчестере". Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Получено 23 мая 2017 года .
  60. ^ "Исламское государство bekennt sich zum Attentat" . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  61. ^ «Атака на «Манчестер Арене» — герои, которые пролили свет на самые темные времена Манчестера» . The Telegraph . 23 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 23 мая 2017 г.
  62. ↑ Купер, Мэтью (26 мая 2017 г.). «Почему пчела — символ Манчестера?». Manchester Evening News . Trinity Mirror. Архивировано из оригинала 29 мая 2017 г. Получено 29 мая 2017 г.
  63. ^ Стюарт, Эндрю (26 мая 2017 г.). «Манчестерская пчела: символ надежды – и множество татуировок, чтобы показать #WeStandTogether». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 30 мая 2017 г. Получено 29 мая 2017 г.
  64. ^ «Манчестерская атака: Сотни людей выстроились в очередь за татуировками в виде пчел». 26 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. Получено 22 июня 2018 г. – через www.bbc.com.
  65. ^ "Сотни людей выстраиваются в очередь, чтобы сделать татуировки с изображением рабочей пчелы, чтобы собрать деньги для жертв теракта в Манчестере". businessinsider.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 г. . Получено 28 мая 2017 г. .
  66. ^ "Ариана Гранде сделала татуировку пчелы в память о жертвах Manchester Arena". BBC News . BBC. 25 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2018 г. Получено 26 мая 2018 г.
  67. ^ "Manchester Arena: Noel Gallagher выступит в качестве хедлайнера на концерте по случаю открытия". BBC News . BBC. 16 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Получено 16 августа 2017 г.
  68. ^ "Манчестер Арена: Радиостанции будут транслировать концерт в честь открытия". BBC News . BBC. 5 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 5 сентября 2017 г.

Внешние ссылки