stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Турции 2011 г.

Всеобщие выборы состоялись в Турции 12 июня 2011 года для избрания 550 членов Великого Национального Собрания . В соответствии с результатами конституционного референдума, проведенного в 2007 году, выборы были проведены через четыре года после предыдущих выборов в 2007 году вместо пяти.

Результатом стала третья победа подряд для действующей Партии справедливости и развития (ПСР), а ее лидер Реджеп Тайип Эрдоган был переизбран на пост премьер-министра на третий срок с 49,8% голосов и 327 депутатами. Это представляет собой рост на 3,2% по сравнению с всеобщими выборами в Турции 2007 года и рост на 11,4% по сравнению с местными выборами в Турции 2009 года . Победа была приписана сильному устойчивому восстановлению экономики после Великой рецессии , а также завершению нескольких проектов, таких как пригородная железная дорога Измира , междугородние высокоскоростные железнодорожные линии и аэропорты в Амасье , Гекчеаде и Газипаше (Анталья) .

Республиканская народная партия (CHP) также увеличила свою долю голосов избирателей, получив 26,0% и завоевав 135 мест. Партия националистического движения (MHP) получила 13,0% и выиграла 53 места, что представляет собой небольшую потерю поддержки с 2007 года. Выборы были первыми, в которых принял участие новый лидер CHP Кемаль Кылычдароглу , сменивший Дениза Байкала в 2010 году.

Выборы были омрачены насилием, исходившим в основном от Рабочей партии Курдистана (РПК), которая признана террористической организацией Турцией , Европейским союзом и США .

Фон

Воодушевленные конституционным референдумом 2010 года , лидеры ПСР заявили, что создадут новую конституцию после выборов 2011 года. [1]

3 марта 2011 года парламент одобрил предложение правящей партии установить 12 июня в качестве даты всеобщих выборов. Предложение было представлено правящей Партией справедливости и развития (ПСР) 21 февраля и было единогласно одобрено Генеральной Ассамблеей парламента. В своем предложении ПСР указала на целесообразность 12 июня в качестве даты выборов, учитывая июньские даты вступительного теста в средние школы (SBS) и вступительного экзамена в университет (LYS). Стремясь к высокой явке избирателей, при выборе даты также учитывалась жара летом.

Избирательная система

В соответствии с законом, одобренным парламентом в прошлом году, который внес изменения в избирательное законодательство Турции, турецкие избиратели столкнулись с некоторыми новыми правилами и реформами во время всеобщих выборов 2011 года. Изменения были направлены на приведение турецких правил избирательной кампании в соответствие с европейскими стандартами. [2]

Турецким избирателям, проживающим за рубежом, придется ждать других выборов, чтобы иметь возможность проголосовать в странах, в которых они проживают, из-за невозможности ввести электронное голосование. Таким образом, турецким избирателям за рубежом пришлось голосовать на таможенных пунктах. [3]

Регионы

Число депутатов по провинциям было перераспределено в соответствии с последними данными о численности населения. Число депутатов в парламенте Стамбула было увеличено на 15, Анкары на трех и Измира на двух; Анталья, Диярбакыр, Ван и Ширнак получили по одному месту в парламенте. Два региона Анкары дали 15 и 16 депутатов. Стамбул, состоящий из трех регионов, избрал 30, 27 и 28 депутатов. Измир с двумя регионами избрал по 13 депутатов от обоих регионов.

Число депутатов по провинциям [4]

Конкурирующие стороны

5 марта 2011 года Высшая избирательная комиссия Турции объявила, что двадцать семь политических партий зарегистрировались для участия во всеобщих выборах 12 июня:

Девять небольших политических партий решили изменить свою избирательную стратегию. Некоторые из них решили участвовать в выборах как независимые , в то время как другие сформировали альянс под одной партией. 19 апреля 2011 года Высшая избирательная комиссия объявила, что ÖDP и YP не смогут принять участие во всеобщих выборах 12 июня, поскольку они не смогли вовремя предоставить необходимые документы. Таким образом, количество политических партий, принявших участие в выборах, сократилось до 15.

Кампания

Партия справедливости и развития

Большое количество заявок принесло правящей Партии справедливости и развития (ПСР) около 15 миллионов турецких лир дохода перед всеобщими выборами 12 июня. ПСР, у которой было больше всего женщин-депутатов в уходящем парламенте, планировала увеличить это число на новый срок. Ее цель состояла в том, чтобы все провинции с четырьмя-пятью депутатами имели по крайней мере одну женщину-кандидата в депутаты во время выборов. Общее количество заявок в ПСР, поданных 5599 раз, включало заявки 855 женщин-кандидатов и 315 кандидатов с ограниченными возможностями. Каждый заявитель-мужчина заплатил взнос в размере 3000 лир, в то время как женщины заплатили половину этой суммы, а люди с ограниченными возможностями были освобождены от уплаты взносов. Таким образом, заявки принесли партии в общей сложности 14,85 миллиона лир. Однако этот доход не останется на банковском счете ПСР после выборов, сказал лидер партии Эрдоган , объяснив, что кандидатам, не попавшим в партийный список, деньги будут возвращены. [5]

Среди ключевых фигур, подавших заявки на выдвижение кандидатами от ПСР, были посол Волкан Бозкыр , глава Генерального секретариата Турции по делам Европейского союза и бывший губернатор Стамбула Муаммер Гюлер .

12 апреля 2011 года был последним днем, когда политические партии могли представить свои списки кандидатов в депутаты Высшей избирательной комиссии для всеобщих выборов. Премьер-министр Эрдоган уволил половину депутатов парламента своей партии на этих выборах, стремясь омолодить партию, поскольку он стремился остаться у власти на третий срок. Эрдоган выдвинул только 146 депутатов из 333 парламентских мест для правящей Партии справедливости и развития, чтобы снова баллотироваться на этих выборах. [6] Из 550 кандидатов ПСР 514 имели университетское образование. В списке также было 11 человек с ограниченными возможностями. [7] Важные деятели партии сохранили свои должности, а многие министры переехали в прибрежные регионы, где партия ранее привлекала меньше голосов.

После митинга Эрдогана в Кастамону 4 мая нападавшие устроили засаду на полицейский конвой, убив одного человека и ранив другого. Курдская рабочая партия взяла на себя ответственность за нападение после того, как Эрдоган на другом митинге обвинил в нападении «сепаратистов».

Места проведения предвыборных митингов Партии справедливости и развития

Республиканская народная партия

Всеобщие выборы 2011 года были первыми всеобщими выборами, в которых Кемаль Кылычдароглу участвовал в качестве лидера Народно-республиканской партии (НРП). Бывший лидер РНП Дениз Байкал ушел со своего поста в мае 2010 года и покинул РНП с 26% голосов, согласно опросам общественного мнения. Кылычдароглу объявил, что уйдет со своего поста, если не добьется успеха на выборах 2011 года. Он не предоставил подробностей о том, каковы были его критерии успеха. [8] Более 3500 человек подали заявки на участие в выборах в июне от главной оппозиционной партии. Кандидаты-мужчины заплатили 3000 турецких лир за подачу заявки; кандидаты-женщины заплатили 2000, а кандидаты с ограниченными возможностями — 500 лир. [9] Среди кандидатов были бывший лидер РНП Дениз Байкал и арестованные подозреваемые из «Эргенекон», такие как Мустафа Балбай и Мехмет Хаберал . [10]

Партия провела предварительные выборы в 29 провинциях. Полностью порвав с прошлым, Кемаль Кылычдароглу оставил свой след в списке из 435 кандидатов Республиканской народной партии, исключив 78 нынешних депутатов, поскольку он стремился переопределить и перепозиционировать основную оппозицию. Список кандидатов от CHP также включал 11 политиков, которые ранее были частью правоцентристских партий, таких как Партия родины , Партия истинного пути и Партия Турции . Правоцентристские избиратели тяготели к AKP, когда эти другие партии фактически рухнули после выборов 2002 года. Ключевые деятели партии, которые не попали в список, критиковали CHP за «сдвиг оси». [11]

опросы общественного мнения

На местных выборах 2009 года правящая AKP получила 39% голосов. Вторая партия CHP получила 23% голосов, а третья партия MHP получила 16% голосов. В преддверии всеобщих выборов 2011 года организации, проводящие опросы, отметили рост популярности AKP. Организации, проводящие опросы, показали показатель от 42% до 51%. Для CHP цифры варьировались от 25% до 30%. MHP в основном показывала показатель от 10% до 14%.

Результаты

По избирательному округу

Анализ

Правящая партия премьер-министра Реджепа Тайипа Эрдогана выиграла третий срок на парламентских выборах. Эрдоган — единственный премьер-министр в истории Турции, который выиграл три всеобщих выбора подряд и каждый раз получал больше голосов, чем на предыдущих выборах. Четыре партийные группы займут свои места в новом парламенте Турции, поскольку должностные лица избирательной комиссии подсчитали все голоса. Правящая Партия справедливости и развития (ПСР) сформирует правительство большинства, набрав чуть меньше 50 процентов голосов избирателей; к действующим должностным лицам снова присоединятся оппозиционные Республиканская народная партия (НРП), Партия националистического движения (ПНД) и Партия мира и демократии (БДП) в законодательном органе. 327 мест, полученных AKP, немного меньше 330, необходимых для предложения конституционных изменений на референдуме без поддержки других партий в парламенте [12] , и намного меньше большинства в две трети, необходимого для одностороннего переписывания военной конституции Турции 1982 года без необходимости референдума. Всего на этих выборах в последний раз были избраны 73 высокопоставленных должностных лица AKP. В уставе партии указано, что одно лицо может баллотироваться в парламент максимум на три срока подряд. Премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган, спикер парламента Мехмет Али Шахин , заместители премьер-министра Бюлент Арынч , Джемиль Чичек , Али Бабаджан , министры Бешир Аталай , Фарук Челик , Мехмет Мехди Экер , Садулла Эргин , Эгемен Багыш , Нимет Чубукчу , Хаяти Языджи , Вечди Генюль , Танер Йылдыз , Нихат Эргюн , Бинали Йылдырым и Реджеп Акдаг входят в число тех, кто не будет иметь права выдвигаться на следующих всеобщих выборах.

Вторая по величине партия в парламенте, Республиканская народная партия, получила 25,9% голосов. MHP получила 13% голосов, что превышает 10%-ный порог, необходимый для получения мест в парламенте. [12] Тридцать пять независимых кандидатов, все из которых были поддержаны курдской BDP в рамках их альянса блока Труда, демократии и свободы (вместе с другими партиями, включая Партию прав и свобод , Партию участия в демократии и Лейбористскую партию ), также были проголосованы. Лейла Зана (50) возвращается в парламент спустя два десятилетия после того, как она была избрана в Национальную ассамблею в первый раз в 1991 году. [13]

Эрол Дора , сирийский юрист, избранный как независимый, но поддержанный БДП, является первым этническим ассирийцем , членом Великого национального собрания , и первым христианским депутатом с 1960 года (армянин Мигирдич Шеллефян был депутатом в 1955–1960 годах). [14]

Число женщин-депутатов увеличилось с 46 до 78. С 44 женщинами-депутатами ПСР занимает первое место. В этом созыве в парламенте будет 20 женщин-депутатов от оппозиционной Республиканской народной партии (НРП), три от Партии националистического движения (ПНД) и 11 среди независимых депутатов, поддерживаемых Курдским движением мира и демократии (БДП).

Старейший член парламента Октай Экши от CHP, который был самым молодым членом Учредительного собрания 1961 года, временно будет исполнять обязанности спикера парламента во время церемонии присяги. Билал Маджит (26) от AKP стал самым молодым членом парламента.

Хатип Диджле (БДП) был лишен своего места после того, как проиграл апелляцию против предыдущего осуждения за распространение террористической пропаганды. Его место досталось Ойе Эронату из ПСР. [15] Есть предположения, что оставшиеся депутаты БДП бойкотировали парламент из-за этого инцидента, но такое отношение не привело его в парламент. [16] И ПСР, и НРП выступали за внесение поправок в закон в этом случае, чтобы позволить Диджле занять его место; похожий случай уже был применен к премьер-министру Эрдогану в 2003 году, когда закон также был изменен, чтобы разрешить ему занять место. [17]

Двое депутатов от РНП, журналист Мустафа Балбай и академик Мехмет Хаберал , в то время находились в тюрьме по подозрению в причастности к заговору «Эргенекон» ; ходатайства об их освобождении были отклонены, что подверглось резкой критике со стороны РНП, которая заявила, что подаст апелляцию на это решение. [18]

БДП и РНП бойкотировали церемонию открытия парламента, поскольку Диджле лишили своего места, а восьми другим депутатам было отказано в присутствии из-за тюремных сроков, которые и БДП, и РНП сочли политическими. [19]

Реакции

Международные организации

Другие

Страны

Другие

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Блок «Труд, демократия и свобода» участвовал в выборах как независимые кандидаты, чтобы обойти 10%-ный избирательный барьер . Провинции и округа, где общее количество голосов за всех независимых кандидатов возглавило опрос, показаны серым цветом, хотя эти кандидаты могли набрать меньше голосов, чем другие партии по отдельности.
  2. ^ Все 35 независимых депутатов были избраны от блока «Труд, демократия и свобода», поддержанного такими партиями, как Партия мира и демократии . Кандидаты участвовали в выборах как независимые, чтобы преодолеть 10%-ный барьер.
  3. ^ Хатип Диджле был первоначально избран как независимый депутат от Диярбакыра , но его выборы были аннулированы Высшим избирательным советом Турции . Его место занял кандидат от ПСР, который был шестым в партийном списке.

Ссылки

  1. ^ "Призыв судить лидеров турецкого переворота". Al Jazeera English. 2010-09-13 . Получено 2011-06-13 .
  2. ^ "Новшества ждут избирателей на выборах 12 июня с новым законом". Today's Zaman . 17 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 2012-10-15 . Получено 27 марта 2011 г.
  3. ^ "Выборы в Турции 12 июня предоставят много „первого“". Hürriyet Daily News . 6 марта 2011 г. Получено 27 марта 2011 г.
  4. ^ "Иллере гор миллетвекили дагилими" (PDF) . Высшая избирательная комиссия Турции (на турецком языке). 2 марта 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2011 г. . Проверено 27 марта 2011 г.
  5. ^ "6000 шляп брошены в июньский предвыборный ринг ПСР в Турции". Hürriyet Daily News . 16 марта 2011 г. Получено 2 апреля 2011 г.
  6. ^ Штраус, Дельфина (13 апреля 2011 г.). «Эрдоган встряхивает правящую партию Турции». Financial Times . Анкара . Получено 14 апреля 2011 г. .
  7. Şen, Erdal; Güler, Habib (13 апреля 2011 г.). «Изменения происходят из списков кандидатов, в которых выбыло 267 депутатов». Today's Zaman . Анкара. Архивировано из оригинала 14 апреля 2011 г. Получено 14 апреля 2011 г.
  8. ^ "CHP наиболее настойчива в поиске кандидатов перед июньскими выборами". Sunday's Zaman . 25 января 2011 г. Архивировано из оригинала 2011-07-28 . Получено 1 апреля 2011 г.
  9. ^ "Главная турецкая оппозиция получает более 3000 заявлений кандидатов". Hürriyet Daily News . 23 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 г. Получено 2 апреля 2011 г.
  10. ^ "Хаберал становится членом CHP для выдвижения своей кандидатуры на выборах". Today's Zaman . 19 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2011 г. Получено 1 апреля 2011 г.
  11. ^ Villelabeitia, Ibon (12 апреля 2011 г.). «Отставая в опросах, оппозиция Турции ищет новое лицо». Анкара: Reuters . Получено 14 апреля 2011 г.
  12. ^ ab "Правящая партия Турции побеждает на выборах". NPR. 12 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 12 июня 2011 г.
  13. ^ "Цифры указывают на максимумы, минимумы, последние и первые места в новом парламенте". Today's Zaman. 13 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 2012-10-17 . Получено 27 июня 2011 г.
  14. ^ Seibert, Thomas (15 июня 2011 г.). «Источник надежды для христианского меньшинства». Qantara.de . Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 г. Получено 21 ноября 2015 г.
  15. ^ F_161. "Избирательная комиссия Турции отклонила предложение курдского политика о предоставлении ему места в парламенте - People's Daily Online". Архивировано из оригинала 2012-10-19 . Получено 2011-06-23 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  16. ^ «Турецкая курдская партия бойкотирует парламент».
  17. ^ mbH, СТАНДАРТ Verlagsgesellschaft. «Kurdenpartei beschloss Parlamentsboykott». Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 23 июня 2011 г.
  18. ^ F_161. "Запрет суда на избрание новых турецких политиков вызывает напряженность - People's Daily Online". Архивировано из оригинала 2013-11-04 . Получено 2011-06-24 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  19. ^ "Выборы в Турции: Оппозиция бойкотирует парламентскую присягу". BBC News . 28 июня 2011 г.
  20. Мусса, Амр (13 июня 2011 г.). "Мисс Трэвис Дэвис и Сэнсэй Бэнкс в Нью-Йорке" . Фейсбук . Проверено 12 июня 2011 г.
  21. ^ abcde "Мировые лидеры поздравляют Эрдогана из Турции". World Bulletin . 13 июня 2011 г. Получено 12 июня 2011 г.
  22. ^ "Лидеры ЕС поздравляют Эрдогана с победой на выборах". Turkish Weekly . 13 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 2012-09-19 . Получено 12 июня 2011 г.
  23. ^ abcde "Западные лидеры поздравляют Эрдогана из Турции". World Bulletin . 14 июня 2011 г. Получено 14 июня 2011 г.
  24. ^ "Президент ЕНП поздравляет премьер-министра Эрдогана и ПСР с третьей победой подряд" (PDF) . Европейская народная партия . 13 июня 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2011 г. . Получено 17 июня 2011 г. .
  25. ^ "Председатель социалистической группы ЕП приветствует результаты выборов". Anadolu Ajansı . 14 июня 2011 г. Получено 17 июня 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ abcde "Turkey-Elections-Spanish PM Zapatero Congratulates Erdogan over AKP's Victory". Turkish Weekly . 13 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 2012-09-19 . Получено 12 июня 2011 г.
  27. ^ "Премьер-министр Албании поздравил президента Турции Эрдогана - World Bulletin".
  28. ^ "Президент Азербайджана поздравляет Эрдогана с победой ПСР на парламентских выборах". APA . 13 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 12 июня 2011 г.
  29. ^ "Чин, Эрдогани тебрик этти" . Саманьолу Хабер (на турецком языке). 14 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
  30. ^ "Шараф поздравляет Эрдогана с победой его партии на выборах". Государственная информационная служба Египта . 15 июня 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
  31. ^ "Саркози призывает к сотрудничеству с Турцией на Ближнем Востоке в предвыборном послании". Today's Zaman . 13 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г. Получено 14 июня 2011 г.
  32. ^ "Меркель и ЕС благодарны Эрдогану от Вальзига" . Евроньюс (на немецком языке). 13 июня 2011. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  33. ^ abc "Мировые лидеры приветствуют победу Эрдогана, подтверждают прочные связи". Sunday's Zaman . 14 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 28-07-2011 . Получено 14 июня 2011 г.
  34. ^ «Нетаньяху доволен свободными и справедливыми выборами в Турции». Agenzia Giornalistica Italia . 13 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Получено 13 июня 2011 г.
  35. ^ "Президент Казахстана поздравил премьер-министра Турции с победой на выборах". trend.az . 13 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г. Получено 14 июня 2011 г.
  36. ^ "Харири поздравляет премьер-министра Турции с победой на выборах". NOW Lebanon . 13 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 2011-06-14 . Получено 13 июня 2011 г.
  37. ^ "HM поздравляет Эрдогана". Oman Observer . 19 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 20 июня 2011 г.
  38. ^ "Гилани звонит Эрдогану, чтобы поздравить его с победой на выборах". Associated Press Of Pakistan. 13 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 12 июня 2011 г.
  39. ^ "Аббас, ХАМАС поздравляют турецкую партию ПСР с победой на выборах". Агентство новостей Синьхуа . 13 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2011 г. Получено 13 июня 2011 г.
  40. ^ "Эмир проводит переговоры с турецкими лидерами по телефону". Gulf Times . 15 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г. Получено 15 июня 2011 г.
  41. ^ "Россия - Премьер-министр Владимир Путин поздравил премьер-министра Турции Реджепа Тайипа Эрдогана с победой его партии на парламентских выборах". isria.com . 14 июня 2011 г. . Получено 14 июня 2011 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ "Президент России поздравляет Эрдогана с победой". isria.com . 14 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 15 июня 2011 г.
  43. ^ "Эрдоган Асаду: Остановите насилие, проведите реформы". The Jerusalem Post . 14 июня 2011 г. Получено 15 июня 2011 г.
  44. ^ "Посланник президента Сирии встретится с премьер-министром Турции". Xinhua . 15 июня 2011 г. Получено 15 июня 2011 г.
  45. ^ "Украина хочет укрепить стратегическое партнерство с Турцией". bsanna-news . 20 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 20 июня 2011 г.
  46. ^ "Лидеры приветствуют премьер-министра Турции". Khaleej Times . 16 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 г. Получено 16 июня 2011 г.
  47. ^ "Обама поздравляет Эрдогана с победой на выборах". AFP . 14 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 24 января 2013 г. Получено 14 июня 2011 г.