stringtranslate.com

2004 выборы в Сенат США

Выборы в Сенат США 2004 г. состоялись 2 ноября 2004 г., при этом оспаривались все места в Сенате третьего класса . Они совпали с переизбранием Джорджа Буша на пост президента и выборами в Палату представителей США , а также с выборами во многих штатах и ​​местных органах власти. Сенаторы, избранные в 1998 году , известные как Сенат третьего класса , добивались переизбрания или ухода в отставку в 2004 году.

Республиканцы получили шесть мест, но сами потеряли два, что дало им чистый выигрыш в четыре места. Пять из шести доходов пришлись на южные штаты. Консервативный демократ Зелл Миллер из Джорджии , который проводил кампанию за президента Буша , решил не баллотироваться на переизбрание, и его место получил республиканец Джонни Исаксон ; Демократ Фриц Холлингс из Южной Каролины решил не баллотироваться на переизбрание, и его сменил республиканец Джим ДеМинт ; Кандидат в вице-президенты от Демократической партии Джон Эдвардс решил не баллотироваться на переизбрание, а республиканец Ричард Берр получил свое место в Северной Каролине ; Демократ Боб Грэм из Флориды решил не баллотироваться на переизбрание, и его место досталось республиканцу Мелу Мартинесу ; и демократ из Луизианы Джон Бро предпочел не баллотироваться на переизбрание, а его место получил республиканец Дэвид Виттер .

В Южной Дакоте республиканец Джон Тьюн победил действующего лидера меньшинства в Сенате Тома Дэшла , ​​что стало первым и единственным случаем с 1952 года , когда действующий лидер партии проиграл переизбрание, а также единственный раз, когда этот человек был лидером меньшинства. Сенатор-республиканец от Иллинойса Питер Фицджеральд решил не баллотироваться на переизбрание, а демократ Барак Обама победил с большим перевесом, став единственным чернокожим членом Сената и третьим всенародно избранным в американской истории и третьим после Реконструкции . Кроме того, сенатор-республиканец Бен Найтхорс Кэмпбелл из Колорадо решил не баллотироваться на переизбрание, а открытое место получил демократ Кен Салазар .

Это был третий подряд цикл выборов в Сенат третьего класса, когда демократы либо вышли на уровень безубыточности, либо потеряли места. Это также стало первым случаем с 1980 года, когда кандидат в президенты от любой партии победил в Сенате с небольшим преимуществом. По состоянию на 2023 год это последние выборы, проведенные в год президентских выборов, на которых республиканцы получили чистый прирост мест. Барак Обама, 44-й президент США, впервые был избран в Сенат от штата Иллинойс на этих выборах.

Сводка результатов

Краткое изложение результатов выборов в Сенат США 2004 г.

Источники:

Изменение состава

Перед выборами

После выборов

Прибыли и убытки

Выход на пенсию

Трое республиканцев и пять демократов ушли в отставку вместо того, чтобы добиваться переизбрания.

Поражения

Один демократ добивался переизбрания, но проиграл на всеобщих выборах.

Изменения после выборов

Один демократ подал в отставку 17 января 2006 г., и его заменил назначенец от Демократической партии.

Окончательные предвыборные прогнозы

Несколько сайтов и отдельные лица публикуют прогнозы конкурсных мест. В этих прогнозах учитываются такие факторы, как сила действующего президента (если действующий президент баллотируется на переизбрание) и других кандидатов, а также партийная принадлежность штата (частично отраженная в рейтинге штата по индексу партийного голосования Кука ). Прогнозы присваивают рейтинг каждому месту, указывая прогнозируемое преимущество, которое партия получит при получении этого места.

Большинство предсказателей выборов использовали:

Если на сайте в качестве основного показателя ожидаемого результата указывается процентная вероятность, в приведенной ниже таблице забеги классифицируются следующим образом:

Итоги гонки

Внеочередные выборы во время 108-го Конгресса

На 108-м Конгрессе не было специальных выборов.

Выборы, ведущие к следующему Конгрессу

На этих всеобщих выборах победители были избраны на срок, начинающийся 3 января 2005 г.; по заказу государства.

Все выборы включали места третьего класса.

Ближайшие гонки

В семи гонках преимущество в победе было менее 10%.

Алабама

Действующий республиканец Ричард Шелби выиграл переизбрание на четвертый срок над постоянным кандидатом от Демократической партии Уэйном Соуэллом.

Шелби, который десять лет назад сменил партию, имел на руках более 11 миллионов долларов наличными. [3] Шелби был председателем Банковского комитета . [4] Уэйн Соуэлл стал первым чернокожим кандидатом в Сенат США от крупной партии в Алабаме. [5]

Аляска

Действующая республиканка Лиза Мурковски из Анкориджа добивалась избрания на свой первый полный срок после того, как была назначена на оставшуюся часть неистекшего срока своего отца , когда он ушел в отставку в декабре 2002 года, чтобы стать губернатором Аляски . Ее главным соперником был бывший губернатор-демократ Тони Ноулз , предшественник ее отца на посту губернатора. Мурковски выиграл с небольшим преимуществом.

Хотя Аляска является преимущественно республиканской, общественное мнение было настроено против семьи Мурковски из-за повышения налогов, принятого губернатором Фрэнком Мурковски, отцом Лизы Мурковски. Кроме того, многие избиратели не одобряли явный кумовство при назначении Лизы Мурковски в Сенат. Ноулз, который, как упоминалось выше, предшествовал Фрэнку Мурковски на посту губернатора, заручился широкой поддержкой за пределами штата для своего предложения занять место Лизы Мурковски в Сенате. Однако опытный сенатор-республиканец Тед Стивенс записал на пленку рекламные объявления, предупреждающие жителей Аляски о том, что избрание демократа может привести к уменьшению федеральных долларов для Аляски.

У Лизы Мурковски как сенатора был очень низкий рейтинг одобрения из-за ее отца, Фрэнка Мурковски , который в то время был губернатором Аляски и сам имел чрезвычайно низкий рейтинг одобрения. Бывший губернатор Тони Ноулз баллотировался против Мурковски. Он баллотировался как демократ, который поддерживал бурение в ANWR , в отличие от большинства демократов. Тед Стивенс пытался «спасти» ее кампанию и помочь ей сохранить свое место. [8]

Аризона

Действующий республиканец Джон Маккейн выиграл переизбрание на четвертый срок, одержав крупнейшую победу над учителем-демократом Стюартом Старки. [10]

С 1998 года Маккейн бросил вызов губернатору Техаса Джорджу Бушу на президентских праймериз и, несмотря на победу на праймериз в Нью-Гэмпшире, проиграл номинацию. Укрепляя свой имидж индивидуалиста, он проголосовал против снижения налогов Бушем . Он поддерживал ограничения на исследования стволовых клеток . Согласно последнему опросу The New York Times / CBS News , у него был однобокий положительный рейтинг от 39% до 9% неблагоприятный.

Стюарт Старки, учитель восьмого класса из Южного Феникса , был широко известен как перспективный претендент. Старки заявил: «Я искренне верю, что он снова собирается баллотироваться на пост президента». [11] Республика Аризона назвала Старки «жертвенным агнцем» [12] и поставила на голосование, потому что у него не было шансов победить Маккейна. Во время своей предвыборной кампании он дважды обсуждал Маккейна: один раз в Тусоне и один раз во Флагстаффе. Он также был изображен на обложке журнала Teacher Magazine, получившего название «Непотопляемый Стю Старки». Старки потерпел сокрушительное поражение . Но, несмотря на относительно низкий процент, он получил наибольшее количество голосов на доллар в стране, потратив на свою кампанию всего около 15 000 долларов (кампании Старки, возможно, способствовал Джон Керри , баллотирующийся на пост президента). [13]

Арканзас

Действующая демократ Бланш Линкольн баллотировалась на переизбрание. Линкольн выиграл переизбрание у сенатора-республиканца Джима Холта, в то время как президент Джордж Буш одержал победу в штате почти с таким же перевесом.

Демократическая партия имела статус сверхбольшинства в Генеральной Ассамблее Арканзаса . Большинство местных и государственных офисов также принадлежали демократам. Это было редкостью даже для того времени на Юге , где большинство должностей в штате принадлежало и до сих пор принадлежит республиканцам. В 1992 году Арканзас отличился тем, что был единственным штатом в стране, который отдал большинство своих голосов на президентских выборах одному кандидату — уроженцу Биллу Клинтону — в то время как голоса выборщиков во всех остальных штатах были получены большинством голосов среди три кандидата. С тех пор Арканзас стал более надежным республиканцем на президентских выборах. В 2004 году штат проголосовал за Джорджа Буша, а не за Джона Керри. Линкольн выиграла на 2% меньше, чем в 1998 году. [15]

Демократы в то время имели подавляющее большинство зарегистрированных избирателей, а Демократическая партия Арканзаса была более консервативной, чем национальное образование. Двое из трех представителей Демократической партии Арканзаса в то время были членами Коалиции «Голубая собака» , которая, как правило, более ориентирована на бизнес, поддерживает военные расходы и социально консервативна, чем основная часть Демократической партии.

Линкольн был популярным президентом. В марте ее рейтинг одобрения составил 55%. [17] Линкольн называет себя защитницей сельской Америки, поскольку сама выросла на ферме. Холт родом из Северо-Западного Арканзаса и тоже живет на ферме. [18] Холт широко воспринимался как перспективный игрок. К концу июня он собрал всего 29 000 долларов, в то время как у Линкольна было более 5 миллионов долларов наличными. [19] Линкольн выиграл переизбрание более чем на 11%. [15]

Калифорния

Действующая демократка Барбара Боксер победила бывшего госсекретаря-республиканца Билла Джонса . 6,96 миллиона голосов Боксера установили рекорд по количеству голосов, поданных за одного кандидата в одном штате на одних выборах, пока его не превзошла сенатор Дайан Файнстайн , набравшая 7,75 миллиона голосов в 2012 году .

Первоначально Боксер решила уйти в отставку в 2004 году, но передумала «бороться за право на инакомыслие» против консерваторов, таких как лидер большинства Том Дилэй . Многие считали Джонса аутсайдером. [17] Джонс получил большую поддержку со стороны популярного губернатора Арнольда Шварценеггера . [20] Два основных кандидата провели дебаты. По предвыборным опросам Боксер лидировал с двузначным числом голосов. [21] Но он так и не выпустил ни одной телевизионной рекламы. Боксер изобразил Джонса слишком консервативным для Калифорнии, сославшись на его голоса в Ассамблее Калифорнии (1982–1994) против контроля над огнестрельным оружием, повышения минимальной заработной платы, поддержки морского бурения и ослабления экологических норм. [22]

В третьем квартале Джонс собрал примерно на 700 000 долларов больше, чем Боксер, получив 2,5 миллиона долларов против 1,8 миллиона долларов у Боксера. Но в целом Боксер собрал 16 миллионов долларов против 6,2 миллиона долларов Джонса. А Боксер потратил около 7 миллионов долларов только на рекламу на радио и телевидении. [23]

Выборы не были близкими: Боксер победил с авторитетным перевесом в 20 очков. Джонс показал хорошие результаты только в сельских районах штата. Боксер, с другой стороны, выиграл почти все крупные мегаполисы штата. Гонка была объявлена ​​сразу после закрытия избирательных участков в 23:00 по восточному стандартному времени и в 19:00 по PTZ. Джонс признал поражение Боксеру в 23:12 по восточному стандартному времени и в 7:12 по PTZ.

Колорадо

Действующий республиканец Бен Найтхорс Кэмпбелл решил уйти в отставку вместо того, чтобы баллотироваться на третий срок. Открытое место получил генеральный прокурор штата Колорадо от Демократической партии Кен Салазар .

До выхода Кэмпбелла на пенсию ни один видный демократ не участвовал в гонке, а педагог Майк Майлз и бизнесмен Ратт Бриджес боролись за номинацию от Демократической партии. После выхода Кэмпбелла на пенсию многие ожидали, что популярный губернатор-республиканец Билл Оуэнс примет участие в гонке, [25] однако он отказался баллотироваться. Уход Кэмпбелла и решение Оуэнса не баллотироваться побудили ряд видных демократов пересмотреть предвыборную гонку. [26]

10 марта, в тот же день, когда Оуэнс объявил, что не будет баллотироваться, в гонку вступил американский конгрессмен Марк Удалл . [27] На следующий день генеральный прокурор штата Кен Салазар вступил в гонку, в результате чего Удалл немедленно отказался от участия и поддержал его. [28] Салазар проиграл Майку Майлзу на съезде кандидатов штата. Несмотря на эту потерю, национальная Демократическая партия поддержала Салазара пожертвованиями DSCC и продвижением Салазара как единственного первичного кандидата. [29]

Два кандидата вступили в идеологическую битву, поскольку представитель США Боб Шаффер напал на Пита Курса , бывшего генерального директора и председателя Coors Brewing Company , за то, что его компания предоставляла льготы партнерам своих сотрудников- геев и лесбиянок , а также продвигала свое пиво в гей-бары . Курс защищался, говоря, что он против однополых браков , и поддержал поправку к конституции , запрещающую их, хотя и отметил, что поддерживает гражданские союзы для однополых пар. По сообщению Rocky Mountain News , Курс охарактеризовал практику своей компании в поддержку ЛГБТ как «хороший бизнес, отдельный от политики». [31] Курс победил Шаффера, набрав 61% голосов на предварительных выборах, при этом многие аналитики назвали его высокое признание в штате основным фактором. [32] [33]

Пит Курс баллотировался как умеренный консерватор. Однако Салазар также был умеренным и очень популярным генеральным прокурором штата. [34] Coors также является правнуком Адольфа Курса , основателя пивоваренной компании. Его отец — Джозеф Курс , президент компании и член-основатель The Heritage Foundation , консервативного аналитического центра. Салазар с небольшим перевесом выиграл открытое место. Это был один из двух успехов демократов на выборах в Сенат 2004 года; Иллинойс был другим.

По данным беспартийного издания OpenSecrets , Coors выделил на свою кампанию 1 213 657 долларов и получил индивидуальные пожертвования в размере 60 550 долларов от других членов семьи Coors .

Во время выборов был собран рекорд штата в более чем 11 миллионов долларов. [35]

Коннектикут

Действующий демократ Крис Додд выиграл переизбрание на пятый срок, победив республиканца Джека Орчулли , генерального директора и соучредителя швейной компании Michael Kors . [37]

Крис Додд был одним из самых влиятельных сенаторов в Конгрессе. За время избирательного цикла Додд собрал более 7 миллионов долларов. В пятерку его крупнейших вкладчиков входили Bear Stearns , Citigroup , National Westminster Bank , Lehman Brothers и Goldman Sachs . [38]

Кандидат от Республиканской партии Джек Орчулли баллотировался как финансовый консерватор и умеренный социальный лидер . Он порвал со своей партией борьбу за однополые браки и аборты . [39] Это поставило его на одну сторону с большинством избирателей в синем штате Коннектикут . Он часто говорил о «сломанной системе образования». Он утверждал, что Додд за свои 30 лет пребывания в Конгрессе не сделал ничего, чтобы решить такие проблемы, как проблемы с дорожным движением в округе Фэрфилд . [40]

В сентябре Орчулли запустил рекламную кампанию на телевидении по всему штату, потратив более 1,1 миллиона долларов и пообещав потратить «все, что потребуется», если опросы покажут, что он опережает Додда. [41]

Флорида

Действующий демократ Боб Грэм ушел в отставку после трех сроков. Первичные выборы состоялись 31 августа 2004 года. Республиканец Мел Мартинес получил открытое место, победив демократа Бетти Кастор , бывшего президента Университета Южной Флориды , бывшего комиссара по образованию Флориды и бывшего сенатора штата. Мартинес, бывший министр жилищного строительства и городского развития США , был поддержан администрацией Буша .

Весной кампания наняла сотрудников по сбору средств из несуществующих президентских кампаний Говарда Дина и Боба Грэма [ 43] и впоследствии сообщила о гораздо более высоких показателях сбора средств за лето. [44] Массовые онлайн-методы, разработанные для кампании Дина (Кастор стал кандидатом в Дин Дюжину в августе [ нужна ссылка ] ), были одним из факторов, способствовавших этому: [45] другим фактором была поддержка EMILY's List , которая назвала Кастора своим кандидатом с самым высоким рейтингом. для избирательного цикла 2004 года [ нужна ссылка ] , даже когда ее поддержка запрета абортов с неповрежденной дилатацией и экстракцией (D&X) не соответствовала поддержке женских проблем в Списке Эмили. [46] [47] Последнее стало источником критики во время августовских первичных выборов - сторонником из Германии была подана жалоба в Федеральную избирательную комиссию с обвинением в ненадлежащей координации со списком ЭМИЛИ [ нужна цитата ] . Жалоба была отклонена Федеральной избирательной комиссией в 2005 году. [48]

Обращение Кастора с Сами Аль-Арианом стало еще одним источником критики во время предвыборной кампании . В июне The American Democracy Project , группа 527 , основанная Берни Фридманом , начала критиковать то, как Кастор справилась с инцидентом, утверждая, что у нее было достаточно доказательств для увольнения Аль-Ариана в середине 1990- х годов . Кастор ответила , заявив, что у нее никогда не было достаточных доказательств для увольнения Аль-Ариана, который в то время был штатным профессором . 29 июня сенатор Грэм, который ранее оставался в стороне от разногласий по поводу Аль-Ариана, опубликовал заявление о том, что «Бетти Кастор в качестве президента Университета Южной Флориды действовала надлежащим образом в отношениях с Сами Аль-Арианом» [ нужна цитата ] : позже Грэм и сенатор Билл Нельсон стали посредниками в соглашении между кандидатами от Демократической партии о воздержании от негативной кампании друг против друга [ нужна цитата ] , хотя это соглашение, похоже, было нарушено в последние недели предвыборной гонки, когда Дойч запустил атакующую рекламу по телевидению [ цитата] нужный ] .

Несмотря на эти разногласия, 31 августа Кастор выиграла номинацию от Демократической партии. Однако 2 ноября 2004 года она потерпела поражение от кандидата от республиканской партии Мела Мартинеса в тесной гонке. Подавляющая поддержка Мартинеса среди латиноамериканцев эффективно уравновешивала относительно высокую популярность Кастора среди колеблющихся избирателей. по всему штату.

Были некоторые предположения, что Кастор будет баллотироваться на пост губернатора Флориды в 2006 году, чтобы заменить Джеба Буша , который не имел права на переизбрание из-за ограничений по срокам, но в 2005 году она объявила, что не будет баллотироваться.

Грузия

Действующий демократ Зелл Миллер ушел в отставку. Представитель Демократической партии США Дениз Мажетт стала одновременно первой афроамериканкой и первой женщиной, выдвинутой в Сенат США от Грузии. Представитель республиканской партии США Джонни Исаксон получил открытое место.

Результаты почти полностью изменили результаты предыдущих выборов 2000 года.

Заявление Мажетт о том, что она будет стремиться заменить Миллера, также застало демократов врасплох, поскольку ее не было ни в ком списке звонков, когда демократы начали искать кандидата на замену Миллера. Дальнейший скептицизм среди демократов относительно жизнеспособности ее кандидатуры проявился, когда она объявила, что «Бог» велел ей баллотироваться в Сенат. Она получила важную поддержку от сенаторов США Мэри Ландриу из Луизианы и Дебби Стабеноу из Мичигана, а также многих других в Вашингтоне, которые проводили кампанию и собирали деньги для Маджетт. Лозунгом ее предвыборной кампании в Сенате было: «Я не буду ничьим сенатором, кроме твоего».

К проигрышу Мажетт привел ряд факторов. К ним относятся ее позднее начало, ее драгоценное время и деньги, потраченные во втором туре, более высокая явка консерваторов из-за предложенной поправки к конституции, запрещающей однополые браки (против которой выступал Мажетт), популярность президента Джорджа Буша в Джорджии и отсутствие у нее опыт (будучи конгрессменом на один срок).

Гавайи

Действующий американский сенатор-демократ Дэниел Иноуэ одержал победу на переизбрании на восьмой срок над республиканцем Кэмпбеллом Кавассо , бывшим представителем штата.

Иноуэ выиграл каждый округ, набрав не менее 70% голосов. Его лучший результат был в округе Кауаи , где он выиграл примерно с 80%; Это также был самый слабый результат Кавассо, набравшего там всего 16,5% голосов.

Айдахо

Действующий республиканец Майк Крапо выиграл второй срок с большим перевесом после того, как никто не подал заявку на выдвижение от Демократической партии. Демократ Скотт МакКлюр провел избирательную кампанию, но получил только 4136 голосов, или около 1% от общего числа поданных.

Крапо выиграл каждый округ, набрав более 95% голосов. Его самые слабые результаты были в округе Лата , где он получил 95,6% голосов против 4,4% голосов МакКлюра.

Иллинойс

Действующий республиканец Питер Фицджеральд решил уйти в отставку после одного срока. В марте прошли первичные выборы Демократической и Республиканской партий , в которых приняли участие в общей сложности 15 кандидатов, которые в совокупности потратили рекордную сумму более 60 миллионов долларов на поиск открытого места .

Сенатор штата и будущий президент Барак Обама выиграл праймериз Демократической партии, а Джек Райан выиграл праймериз республиканцев. Позже Райан отказался от участия в гонке через четыре дня после того, как газета Chicago Tribune убедила суд Калифорнии опубликовать записи об опеке над детьми. Центральный комитет Республиканской партии штата Иллинойс выбрал бывшего дипломата Алана Кейса вместо Райана в качестве кандидата от республиканской партии.

Выборы стали первыми в Сенате США, на которых оба основных кандидата от партии были афроамериканцами . Победный перевес Обамы в 43% был самым большим в истории выборов в Сенат США. Неравенство в расходах кандидатов на осенние выборы – 14 244 768 долларов у Обамы и 2 545 325 долларов у Кейса – также является одним из самых больших в истории как в абсолютном, так и в относительном выражении. [55]

Плавание Обамы в Сенате на параде и пикнике Бада Билликена в 2004 году

Предшественница Фицджеральда, демократ Кэрол Мозли Браун , отказалась баллотироваться. Барак Обама, член Сената штата Иллинойс с 1997 года и безуспешный первичный претендент от Демократической партии в 2000 году на четырех сроков действующего члена Палаты представителей США Бобби Раша на место Раша в Палате представителей США , в начале июля 2002 года создал предвыборный комитет, чтобы баллотироваться в Сенат США. , за 21 месяц до праймериз в марте 2004 года, [56] и два месяца спустя Дэвид Аксельрод выстроился в очередь, чтобы вести свою предвыборную кампанию в СМИ. [57] Обама официально объявил о своей кандидатуре 21 января 2003 года, [58] через четыре дня после того, как бывший сенатор США Кэрол Мозли Браун объявила, что не будет добиваться матча-реванша с сенатором США Питером Фицджеральдом . [59]

15 апреля 2003 года, когда шесть демократов уже баллотировались, а три республиканца угрожали баллотироваться против него, [60] действующий президент Фицджеральд объявил, что не будет баллотироваться на второй срок в 2004 году, [61] а три недели спустя популярный бывший губернатор-республиканец Джим Эдгар отказался баллотироваться, [62] что привело к широко открытым первичным гонкам от Демократической и Республиканской партии с 15 кандидатами, включая 7 миллионеров [63] (вызвав первое применение поправки о миллионерах к Закону Маккейна-Файнгольда 2002 года ), на самых дорогих праймериз в Сенате в истории США. [64]

Обама рекламировал свой законодательный опыт и раннюю общественную оппозицию войне в Ираке , чтобы отличиться от своих основных соперников-демократов. Контролер штата Иллинойс Дэн Хайнс получил поддержку АФТ – Конгресса производственных профсоюзов США . Обаме удалось заручиться поддержкой трех крупнейших и наиболее активных членских профсоюзов штата: AFSCME , SEIU и Федерации учителей Иллинойса . Хайнс и бывший торговец ценными бумагами, мультимиллионер Блэр Халл получили поддержку двух из девяти членов Палаты представителей США от штата Иллинойс от Демократической партии. Обаму поддержали четверо: Джесси Джексон-младший , Дэнни Дэвис , Лейн Эванс и Ян Шаковски .

Обама вырвался в лидеры после того, как в последние три недели предвыборной кампании он, наконец, начал телевизионную рекламу в Чикаго, которая в течение последних шести дней кампании была расширена до нижнего штата Иллинойс . Рекламные объявления включали в себя сильную поддержку со стороны пяти крупнейших газет штата Иллинойс — Chicago Tribune , Chicago Sun-Times , Daily Herald , The Rockford Register Star и Peoria Journal Star — а также свидетельство Шейлы Саймон о том, что Обама «вырезан из той же ткани». «как и ее отец, покойный бывший сенатор США Пол Саймон , который планировал поддержать Обаму и провести кампанию за него до его неожиданной смерти в декабре 2003 года. [65] [66] [67] [68] [69] [70]

16 марта 2004 года Обама неожиданно выиграл праймериз Демократической партии, получив 53% голосов, на 29% опередив своего ближайшего соперника-демократа, а общее количество голосов почти сравнялось с общим количеством голосов всех восьми кандидатов-республиканцев вместе взятых, что в одночасье сделало Он стал восходящей звездой Национальной Демократической партии, начал спекуляции о президентском будущем и привел к переизданию его мемуаров « Мечты моего отца» . [71] [72] [73] Первичные выборы Демократической партии, в которых участвовали семь кандидатов, которые в совокупности потратили более 46 миллионов долларов, были самыми дорогими первичными выборами в Сенат США в истории.

Лидер Республиканской партии Джек Райан развелся с актрисой Джери Райан в 1999 году, и записи о разводе были засекречены по их взаимному требованию. Пять лет спустя, когда началась предвыборная кампания Райана в Сенате, газета Chicago Tribune и WLS-TV , местный филиал ABC , попытались опубликовать записи. 3 марта 2004 года несколько основных оппонентов Райана от Республиканской партии призвали Райана выпустить пластинки. [74] И Райан, и его жена согласились обнародовать свои записи о разводе, но не обнародовать записи об опеке над детьми, утверждая, что записи об опеке могут нанести вред их сыну, если их опубликовать. Райан выиграл праймериз Республиканской партии 16 марта 2004 года, победив своего ближайшего конкурента Джима Обервейса на двенадцать процентных пунктов. [75]

Райан был сторонником повсеместного снижения налогов и реформы деликтов , стремясь ограничить выплаты по искам о медицинской халатности . Он также был сторонником выбора школы и поддерживал ваучеры для учащихся частных школ.

Предвыборная кампания Обервейса 2004 года примечательна телевизионной рекламой, в которой он пролетел на вертолете над стадионом « Солджер Филд» в Чикаго и заявил, что за неделю в Америку прибыло достаточное количество нелегальных иммигрантов (10 000 в день), чтобы заполнить 61 500 мест на стадионе. [76] [77] Обервейс также был оштрафован Федеральной избирательной комиссией на 21 000 долларов за рекламу его молочных продуктов, которая транслировалась во время его сенатской кампании 2004 года. Федеральная избирательная комиссия постановила, что рекламный ролик неправомерно принес пользу его предвыборной кампании и представляет собой корпоративный вклад, нарушив тем самым закон о избирательной кампании. [78]

В результате праймериз Республиканской партии и Демократической партии демократ Барак Обама столкнулся с республиканцем Джеком Райаном .

Райан отставал от Обамы в первых опросах после того, как средства массовой информации сообщили, что Райан поручил Джастину Уорфелу, сотруднику предвыборного штаба Райана, отслеживать выступления Обамы. [79] Эта тактика дала обратный эффект, когда многие люди, в том числе сторонники Райана, раскритиковали эту деятельность. Представитель Райана извинился и пообещал, что Варфел предоставит Обаме больше места. Обама признал, что съемка оппонента на публике является стандартной практикой, и Обама сказал, что удовлетворен решением Райана отступить от Варфела. [79]

По мере продвижения кампании иск, поданный газетой Chicago Tribune о возбуждении дела об опеке над детьми после развода Райана, все еще продолжался. Сторонники Барака Обамы написали журналистам по электронной почте о споре о разводе, но воздержались от официальных комментариев. [80] 29 марта 2004 года судья Верховного суда Лос-Анджелеса Роберт Шнайдер постановил, что некоторые записи о разводе Райанов должны быть открыты для публики, и постановил, что назначенный судом судья позже решит, какие дела о опеке следует оставить в тайне. защитить интересы маленького ребенка Райана. [81] Несколько дней спустя, 2 апреля 2004 года, Барак Обама изменил свою позицию по поводу протоколов о разводе Райанов, которые скоро будут опубликованы, и призвал демократов не вмешивать их в предвыборную кампанию. [80]

22 июня 2004 года, после получения отчета назначенного судом судьи, судья опубликовал файлы, которые были сочтены соответствующими интересам маленького ребенка Райана. В этих файлах Джери Райан утверждала, что Джек Райан водил ее в секс-клубы в нескольких городах, намереваясь заняться с ними сексом публично. [82] [83]

Решение обнародовать файлы вызвало много споров, поскольку оно противоречило прямому требованию обоих родителей, а также потому, что оно отменило ранее принятое решение запечатать документы в лучших интересах ребенка. Джим Обервейс, побежденный оппонент Райана Республиканской партии, прокомментировал, что «эти обвинения выдвинуты на слушании по делу о разводе, и мы все знаем, что люди склонны говорить вещи, которые не обязательно соответствуют действительности в бракоразводном процессе, когда речь идет о деньгах и опеке над детьми». [82]

Хотя их сенсационный характер сделал эти разоблачения пищей для таблоидов и телевизионных программ, специализирующихся на таких историях, файлы также стали заслуживающими внимания из-за вопросов о том, точно ли Райан описал документы лидерам Республиканской партии. Перед обнародованием документов Райан заявил ведущим республиканцам, что пять процентов дела о разводе могут создать проблемы для его предвыборной кампании. [84] Но после того, как документы были обнародованы, представители Республиканской партии, в том числе председатель Республиканской партии штата Джуди Баар Топинка, заявили, что, по их мнению, Райан ошибочно указал, что записи о разводе не будут смущать. [85]

Это обвинение в нечестности привело к усилению призывов к уходу Райана, хотя Топинка, которая собиралась баллотироваться сама, заявила после ухода 25 июня, что «решение Райана было личным» и что Республиканская партия штата не оказывала давления на Райана, чтобы тот ушел. [86] Предвыборная кампания Райана завершилась менее чем через неделю после того, как были открыты протоколы задержания, и 29 июля 2004 года Райан официально подал документы на выход. Обама остался без оппонента.

Центральный комитет Республиканской партии штата Иллинойс выбрал бывшего дипломата Алана Кейса вместо Райана в качестве кандидата от республиканцев. Киз, консервативный республиканец из Мэриленда, столкнулся с трудной борьбой. Во-первых, Киз имел мало связей с политическими лидерами Иллинойса. Во-вторых, отсутствие оппонента позволило Обаме провести кампанию в более консервативных регионах штата, чтобы добиться узнаваемости имени. В-третьих, Кейса считали саквояжником , который лишь за несколько дней до своего выступления обосновался на законном месте жительства в Калумет-Сити, штат Иллинойс .

Газета Chicago Tribune в редакционной статье заявила, что «мистер Киз, возможно, заметил большой водоем, когда летел в О'Хара . Это называется озером Мичиган ». [87] В 2000 году Киз напал на Хиллари Клинтон за то, что она баллотировалась на пост сенатора США от Нью-Йорка, хотя она никогда там не жила, назвав ее саквояжницей. [88] Киз раскритиковал Барака Обаму за голосование против законопроекта, который поставил бы вне закона одну из форм абортов на поздних сроках. [89]

Обама провел самую успешную предвыборную кампанию в Сенате в 2004 году и был настолько впереди по опросам, что вскоре начал кампанию за пределами Иллинойса в поддержку других кандидатов от Демократической партии. Он выделил большие суммы средств на предвыборную кампанию другим кандидатам и сенаторскому предвыборному комитету Демократической партии и отправил многих своих добровольцев для работы над другими предвыборными гонками, в том числе предвыборной гонкой Мелиссы Бин, которая в конечном итоге пробыла на трех сроках в Конгрессе , которая победила тогдашнего конгрессмена Фила Крейна на выборах в том году. Обама и Киз разошлись во многих вопросах, включая школьные ваучеры и снижение налогов, оба из которых Кейс поддерживал, а Обама выступал против. [90]

Гонка Обама-Киз была одной из первых, объявленных в день выборов , 2 ноября 2004 года.

В начале своего выдвижения кандидатуры Киз в августе Кейс имел поддержку 24% опросов . На ноябрьских всеобщих выборах он получил 27% голосов против 70% голосов Обамы. [91]

После выборов Киз отказался позвонить Обаме, чтобы поздравить его. В сообщениях СМИ утверждалось, что Киз также не уступил победу Обаме в гонке. [ нужна цитата ] Через два дня после выборов, Два дня после выборов радиоинтервьюер спросил Киза, уступил ли он гонку. Киз ответил: «Конечно, я проиграл гонку. Я имею в виду, что я произнес свою речь по этому поводу». [92]

В радиопрограмме Киз объяснил, что его отказ поздравить Обаму «не является чем-то личным», а должен был сделать заявление против «распространения ложных поздравлений с триумфом того, что мы объявили за чертой». Он сказал, что позиция Обамы по моральным вопросам жизни и семьи перешла эту черту. «Я должен сделать звонок, который представляет собой поздравление с триумфом того, что, по моему мнению, в конечном итоге означает… культуру, достаточно злую, чтобы разрушить саму душу и сердце моей страны? Я не могу этого сделать. И Я не сделаю ложного жеста», — сказал Киз. [92]

Индиана

Действующий демократ Эван Бэй выиграл переизбрание на второй срок, победив республиканца Марвина Скотта , профессора Университета Батлера .

В сентябре у Бэя было наличных в размере 6,5 миллионов долларов. Стратегия Скотта, направленная на то, чтобы представить Бэя слишком либеральным, не получила поддержки. В начале 2004 года Бэй рассматривался как серьезный кандидат в вице-президенты Джона Керри . Бэй был в окончательном списке кандидатов на пост кандидата Керри, но кандидатом на пост кандидата Керри был выбран сенатор от Северной Каролины Джон Эдвардс .

Бэй выиграл 86 округов Индианы по сравнению с 6 у Скотта. [93]

Айова

Действующий республиканец Чак Грассли выиграл пятый срок, победив бывшего сенатора штата Айова от Демократической партии Артура А. Смолла . Хотя эти выборы совпали с высококонкурентными президентскими выборами в Айове , Грассли практически не рисковал потерять свое место и легко победил Смолла.

Канзас

Действующий республиканец Сэм Браунбек выиграл переизбрание на второй срок над инженером-железнодорожником-демократом Ли Джонсом.

Хотя Роберт Конрой выиграл номинацию от Демократической партии, он выбыл из гонки вскоре после того, как стал кандидатом, отметив, что ожидал победы Джонса и устал от предвыборной кампании. Демократическая партия Канзаса выбрала Ли Джонса в качестве кандидата на замену. [97]

Браунбэк собрал 2,5 миллиона долларов на свою кампанию по переизбранию, тогда как Джонс собрал только 90 000 долларов. Последний раз Канзас избирался сенатором-демократом в 1932 году. Браунбэк был очень популярен в штате. [98]

Кентукки

Действующий республиканец Джим Баннинг выиграл переизбрание на второй срок. Лидер праймериз от Демократической партии Пол Э. Паттон , губернатор, увидел, как его карьера рухнула из-за скандала, связанного с внебрачной связью. В конце концов, демократы остановились на Дэниеле Монджардо , относительно неизвестном докторе и сенаторе штата из Хазарда, Кентукки . [100]

Во время его заявки на переизбрание в 2004 году разногласия разгорелись, когда Баннинг описал Монджардо как «похожего на одного из сыновей Саддама Хусейна». Баннинг извинился, а затем заявил, что «бандиты» Монджардо напали на его жену. [102] [103]

У Баннинга был бюджет кампании на сумму около 4 миллионов долларов, а у Монгиардо - всего 600 000 долларов. Демократы начали увеличивать финансовую поддержку Монджардо, когда стало очевидно, что странное поведение Баннинга стоило ему голосов, и они купили от его имени дополнительного телевизионного эфира на сумму более 800 000 долларов.

Выборы 2 ноября были одними из самых близких в истории Кентукки. Гонка оказалась очень напряженной: Монджардо лидировал с 80% доходов. Однако Баннинг в конечном итоге выиграл с преимуществом чуть более чем на один процентный пункт. Некоторые аналитики считали, что благодаря 20-процентному перевесу президента Джорджа Буша в штате Баннинг смог эффективно довести президента до победы.

Луизиана

Действующий демократ Джон Бро ушел в отставку. Представитель США от республиканской партии Дэвид Виттер выиграл праймериз в джунглях над представителем США от Демократической партии Крисом Джоном, набрав 51% голосов, и избежал второго тура.

Бро поддержал Криса Джона перед праймериз в джунглях . [105]

Во время предвыборной кампании член Центрального комитета Республиканской партии штата Луизиана обвинил Виттера в длительном романе с проституткой в ​​Новом Орлеане. Виттер ответил, что это обвинение «абсолютно и совершенно не соответствует действительности» и что это «просто грубая политика Луизианы». Позже обвинение оказалось правдой. [106]

Виттер выиграл праймериз в джунглях Луизианы, набрав 51% голосов, избежав необходимости проведения второго тура. Джон получил 29,2% голосов, а Кеннеди (не имеющий отношения к Кеннеди из Массачусетса) - 14,9%.

Виттер получил как минимум большинство голосов в 56 из 64 приходов Луизианы. Джон руководил девятью приходами, все из которых, кроме двух (Ибервиль и Орлеан), являются частью округа Палаты представителей, который он представлял.

Кеннеди сменил партию и баллотировался от республиканской партии в 2008 году против старшего сенатора Луизианы, демократа Мэри Ландриу . Ландрие был переизбран. Кеннеди сменил Виттера, когда он победил на выборах 2016 года над демократом Фостером Кэмпбеллом .

Виттер был первым республиканцем в Луизиане, всенародно избранным сенатором США. Предыдущий сенатор-республиканец Уильям Питт Келлог был избран законодательным собранием штата в 1876 году в соответствии с процедурой, применявшейся до вступления в силу Семнадцатой поправки к Конституции США в 1914 году. [107]

Мэриленд

Действующий демократ Барбара Микульски выиграла переизбрание на четвертый срок у сенатора штата- республиканца Э. Дж. Пипкина .

Миссури

Действующий республиканец Кит Бонд выиграл переизбрание на четвертый срок, опередив Нэнси Фармер , казначея штата Миссури и бывшего представителя штата Миссури . [110]

Невада

Действующий демократ Гарри Рид , представитель сенатского меньшинства, выиграл переизбрание на четвертый срок над республиканским активистом, выступающим против однополых браков Ричардом Зайзером.

Нью-Гемпшир

Действующий республиканец Джадд Грегг выиграл переизбрание на свой третий срок, легко обойдя активистку-демократа Дорис Хэддок .

Нью-Йорк

Действующий демократ Чак Шумер выиграл переизбрание на второй срок, легко победив республиканца Говарда Миллса .

Северная Каролина

Действующий демократ Джон Эдвардс решил уйти из Сената, безуспешно баллотировался на пост президента от Демократической партии в 2004 году и стал кандидатом в вице-президенты от своей партии. Республиканец Ричард Берр получил открытое место.

Эрскин Боулз без сопротивления выиграл номинацию от Демократической партии. В 2002 году он был кандидатом от партии на другое место в Сенате штата .

Оба кандидата от основных партий использовали негативную тактику предвыборной кампании: кампания Боулза атаковала Берра за специальные пожертвования под проценты и его позицию по торговому законодательству, а кампания Берра атаковала Боулза за его связи с администрацией Клинтона. Обе атаки имели под собой реальную основу: кампания Берра собрала средства от многочисленных комитетов политических действий и по крайней мере 72 из 100 крупнейших компаний из списка Fortune 500 , а Боулз покинул администрацию Клинтон в разгар скандала с Моникой Левински .

Берр выиграл выборы с перевесом в 4%. Он присоединился к Сенату в январе 2005 года. Боулз стал президентом системы UNC .

Северная Дакота

Действующий демократ Байрон Дорган выиграл переизбрание на третий срок над адвокатом-республиканцем Майком Лиффригом. [118] [119]

Огайо

Действующий республиканец Джордж Войнович выиграл переизбрание на второй срок над демократом Эриком Фингерхатом , сенатором штата и бывшим представителем США от 19-го избирательного округа штата Огайо .

Популярный американский сенатор Войнович был явным фаворитом на победу на выборах. У него было более 9 миллионов долларов в банке, в то время как у его противника едва было 1,5 миллиона долларов. [122] Кампания Фингерхата была омрачена возможной кампанией демократа и бывшего мэра Цинциннати Джерри Спрингера , который в конечном итоге отказался баллотироваться.

Войновича считали [ кем? ] умеренный по некоторым вопросам. Он поддержал контроль над оружием и амнистию нелегальным иммигрантам. [123]

Удивительно, но самым большим преимуществом Войновича была поддержка со стороны самого демократически настроенного округа штата — Кайахога, штат Огайо . Керри получил почти 67% голосов, что, безусловно, является его лучшим результатом в штате в 2004 году. Это дом Кливленда, а также самый густонаселенный округ в штате. Войнович был бывшим мэром Кливленда. Кроме того, он обслуживал большое еврейское население Кливленда, шесть раз посетив Израиль в качестве сенатора США на первый срок. Он также последовательно голосовал за помощь Израилю посредством законопроектов об иностранных ассигнованиях. Он поддержал резолюции, подтверждающие право Израиля на самооборону, и осудил палестинские террористические атаки. [124] Кроме того, база Фингерхата находилась в районе Кливленда, и поэтому ему пришлось прорваться через базу действующего президента, чтобы хотя бы приблизить выборы.

В сентябрьском опросе Университета Цинциннати действующий президент лидирует с 64% против 34%. [125] В октябрьском опросе ABC News Войнович набрал 60% против 35%. Он лидировал почти во всех демографических группах. Только среди демократов, небелых, либералов и тех, кто считает здравоохранение проблемой №1, отдают предпочтение Фингерхуту. Следует отметить , что выборы совпали с президентскими выборами, где Огайо был колеблющимся штатом . 27% сторонников Войновича предпочли президентом США сенатора Джона Керри . [126]

Оклахома

Действующий республиканец Дон Никлс решил уйти в отставку вместо того, чтобы баллотироваться на пятый срок. Кандидат от республиканской партии Том Коберн получил открытое место, победив Брэда Карсона , представителя Демократической партии США .

Кирк Хамфрис , бывший мэр Оклахома-Сити , баллотировался в Сенат США при институциональной консервативной поддержке, а именно со стороны сенаторов Дона Никлза и Джима Инхофа , а также бывшего конгрессмена Дж. К. Уоттса . Однако Коберн получил поддержку со стороны Клуба роста и консервативных активистов Оклахомы. Хамфрис отметил: «[Коберн] своего рода культовый герой в консервативной части нашей партии, а не только в Оклахоме. От этого парня невозможно избавиться». [129] Большая часть известности Кобурна в Республиканской партии пришла благодаря его пребыванию в Конгрессе, где он боролся со спикером Палаты представителей Ньютом Гингричем , который, как он утверждал, перемещал партию в центр политического спектра из-за их чрезмерных федеральных расходов. [130] Индивидуальный характер Коберна достиг кульминации в 2000 году, когда он поддержал на посту президента консервативного активиста Алана Киза , а не Джорджа Буша или Джона Маккейна .

В конечном итоге Коберн одержал победу над Хамфрисом, Энтони и Хантом на предварительных выборах, выиграв все округа Оклахомы , за исключением крошечного округа Хармон .

Карсон и Коберн столкнулись друг с другом в одном из самых жестоких состязаний в Сенате года . Коберн и Национальный республиканский сенаторский комитет напали на Карсона за то, что он был слишком либерален для Оклахомы и за то, что он голосовал в ногу с Джоном Керри , Хиллари Клинтон и Тедом Кеннеди . Чтобы подчеркнуть это, в одной телевизионной рекламе, показанной в рамках предвыборной кампании Коберна, Карсон обвинялся в «опасном либерализме» и отказе от поддержки войны с терроризмом . [131] В этих усилиях Коберну помог тот факт, что кампания Керри не оспаривала штат Оклахома и что действующий президент Джордж Буш, как ожидалось, легко выиграет Оклахому. Ситуация усугублялась тем фактом, что вице-президент Дик Чейни проводил кампанию за Коберна и появлялся в нескольких телевизионных рекламных роликах с его участием. [132] Карсон в ответ подчеркнул свои корни в Стилвелле [133] и свою умеренность, в частности, привлекая внимание к тому факту, что он боролся за усиление государственного надзора за уходом за пожилыми людьми в домах престарелых. [134] Карсон ответил на нападки на него, возразив, что его оппонент совершил мошенничество с Medicaid несколько лет назад, в результате чего, как сообщается, женщина была стерилизована без ее согласия. [135] В конечном итоге, однако, Карсон не смог преодолеть консервативный характер Оклахомы и ужасные результаты сенатора Керри в Оклахоме , и он потерпел поражение от Коберна на 11,5%. По состоянию на 2022 год этот результат остается самым близким к победе демократов на выборах в Сенат Оклахомы с тех пор, как республиканец Дон Никлс был впервые избран в Сенат с результатом 8,7% в 1980 году .

Орегон

Действующий демократ Рон Уайден выиграл переизбрание на второй полный срок над республиканцем Элом Кингом. [136]

Пенсильвания

Действующий республиканец Арлен Спектер выиграл переизбрание на пятый срок.

Демократам было трудно набрать кандидатов высшего уровня против популярного Spectre. Среди демократов, отказавшихся баллотироваться, были казначей (и бывший республиканец) Барбара Хафер , комиссар по коммунальным предприятиям Джон Хэнгер , магнат недвижимости Говард Ханна, представитель штата (а также бывший республиканец) Джон Лоулесс и сенатор штата (и будущая женщина-конгрессмен ). ) Эллисон Шварц . [138]

Конгрессмен Хёффель в конечном итоге не встретил сопротивления в номинации от Демократической партии. Бизнесмен-разработчик программного обеспечения Чарли Кристл считался сильным возможным кандидатом, но он отказался от участия перед выборами. [138] [139]

Представитель США Пэт Туми
Первичные результаты Республиканской партии по округам
  Призрак
  •   50–60%
  •   60–70%
  Туми
  •   50–60%
  •   60–70%

Spectre столкнулся с основной проблемой со стороны представителя США Пэта Туми . Несмотря на то, что Республиканская партия штата давно придерживается умеренной философии, влияние консерватизма среди рядовых членов неуклонно росло на протяжении десятилетий; из-за его либеральных социальных взглядов правые часто считали Спектра «республиканцем только по названию ». [140] Хотя Spectre имел огромное преимущество в сборе средств, Туми помогла реклама на 2 миллиона долларов от Клуба роста , консервативного комитета политических действий , который фокусируется на финансовых вопросах и нацелен на умеренных республиканских должностных лиц. Туми раскритиковал Spectre за расточительность в экономической политике и за то, что он оторвался от своей партии по социальным вопросам. Хотя у Туми были трудности с узнаванием имени в начале предвыборной кампании, он набрал огромный импульс в последние недели, предшествовавшие праймериз, и Спектр, похоже, перешел от комфортного лидерства к отставанию от своего соперника [140].

Spectre получила огромный импульс от активной поддержки президента Джорджа Буша ; большая часть республиканского истеблишмента штата также сомкнула ряды в поддержку Spectre. В их число входил другой сенатор США от Пенсильвании Рик Санторум , известный своими социально-консервативными взглядами. Многие республиканцы на уровне штата и страны опасались, что, если Туми победит Спектра, он не сможет защитить место от своего оппонента-демократа. [141]

Для демократов надежда на победу на выборах была сосредоточена на победе Туми над Spectre. Однако после того, как вызов со стороны правых провалился, энтузиазм партийного истеблишмента пошел на убыль, и Хеффелю стало трудно соответствовать уровню признания имени и способности своего оппонента в сборе средств [143]. Несмотря на презрение со стороны консерваторов, Spectre пользовался высоким уровнем поддержки со стороны независимых избирателей и, как на предыдущих выборах произошло удивительно большое пересечение голосов избирателей-демократов. Даже в тех областях, где Туми показал лучшие результаты на республиканских праймериз (в основном консервативный сельский центр штата), Spectre показал хорошие результаты. За исключением его большого перевеса в почти полностью демократической Филадельфии , Хёффель потерпел поражение на выборах; его единственные другие победы были одержаны с небольшим отрывом в трех округах Питтсбурга ; хотя президент Буш оказался непопулярным в штате, избиратели не хотели отказываться от Spectre из-за партийной принадлежности. Туми будет избран в Сенат США в 2010 году . [144]

Южная Каролина

Действующий демократ Фриц Холлингс решил уйти в отставку. Джим ДеМинт , республиканский представитель США, выиграл открытое место у демократа Инес Тененбаум , суперинтенданта образования Южной Каролины.

На выборах в Сенат двумя годами ранее, в 2002 году, не было первичных выборов, поскольку республиканцы Южной Каролины были больше озабочены борьбой за пост губернатора , несмотря на то, что у них было первое открытое место в Сенате за 40 лет. Уход сенатора-демократа Фрица Холлингса в отставку дал республиканцам возможность занять это место, и, поскольку на выборах в 2004 году не было других интересных позиций, на республиканских предварительных выборах образовалось многолюдное поле. Более того, республиканцы были мотивированы тем, что президент Буш оказался на вершине списка, что позволило им довести его до победы.

Бывший губернатор Дэвид Бисли из Пи-Ди вступил в гонку и быстро вышел в лидеры благодаря своей поддержке избирателей-евангелистов. Однако во время своего пребывания на посту губернатора с 1994 по 1998 год он сильно разозлил электорат, предложив убрать Военно-морского Джека Конфедерации с купола здания штата и выступив против введения государственной лотереи для предоставления стипендий в колледжах. Обе должности привели к тому, что он проиграл переизбрание в 1998 году, и проблемы продолжали беспокоить его в предвыборной гонке в Сенате.

Битва за второе место на праймериз развернулась между конгрессменом от северной части штата Джимом ДеМинтом и застройщиком Чарльстона Томасом Рэвенелом . ДеМинт смог занять второе место, потому что Чарли Кондон , бывший генеральный прокурор Южной Каролины , разделил голоса Лоукантри с Равенелом, тем самым предоставив ДеМинту необходимое преимущество. Кроме того, хотя многие избиратели были привлечены к кампании Равенела и считали, что у него есть будущее в политике, они считали, что ему следует сначала нацелиться на менее высокий пост, прежде чем пытаться стать сенатором. Смирившись с поражением, Равенел поддержал ДеМинта во втором туре выборов.

Во втором туре выборов 22 июня 2004 года ДеМинт одержал удивительную победу над Бизли. Поддержка ДеМинта Равенелом оказалась решающей, поскольку округа Лоукантри активно поддерживали представителя от северной части штата. Кроме того, Бизли сжег слишком много мостов, будучи губернатором, и не смог увеличить свою долю голосов во втором туре.

ДеМинт вступил в всеобщую избирательную кампанию сильно ослабленным после первичной борьбы, потратив большую часть средств на свою предвыборную кампанию. Он подчеркнул избирателям, что будет следовать консервативным принципам и обеспечит важные голоса республиканцев в сильно разделенном Сенате. Демократы плохо показали себя на выборах в масштабе штата в Южной Каролине, поэтому Тененбаум попыталась построить гонку вокруг проблем, а не партийной идентификации. Она раскритиковала поддержку ДеМинтом предложения FairTax , поскольку оно увеличит налог с продаж на 23%. Победа ДеМинта на выборах лишь закрепила переход Южной Каролины в сторону республиканской колонки, поскольку лучший кандидат, которого могли предложить демократы, потерпел сокрушительное поражение с типичным перевесом в 10 пунктов.

Северная Дакота

На выборах в Конгресс 2004 года Дэшл уступил свое место сопернику-республиканцу и бывшему представителю США Джону Тьюну в ожесточенной борьбе. Тьюн одержал победу с небольшим перевесом в 50,6–49,4%, в 4508 голосов. Лидер сенатского большинства Билл Фрист посетил Южную Дакоту, чтобы провести кампанию за Тьюна, нарушив неписаную традицию, согласно которой лидер одной партии в Сенате не будет вести прямую кампанию за поражение другой. Поражение Дэшла привело к первому поражению лидера Сената с 1952 года , когда сенатор от Аризоны Эрнест Макфарланд уступил свое место Барри Голдуотеру . Срок полномочий Дэшла в Сенате истек 3 января 2005 года.

На протяжении всей кампании Тьюн, вместе с Фристом, президентом Бушем и вице-президентом Чейни, часто обвинял Дэшла в том, что он является «главным обструкционистом» программы Буша, и обвинял его в использовании флибустьеров для блокирования утверждения нескольких кандидатов Буша в федеральную судебную систему. Тьюн также использовал моральные ценности, такие как проблемы, связанные с однополыми браками и абортами , чтобы убедить избирателей Южной Дакоты в том, что позиция Дэшла по таким темам не совпадает с позицией жителей штата. Кандидат от республиканской партии также продемонстрировал свою решительную поддержку президента, одновременно раскритиковав Дэшла за его яростную оппозицию Бушу. Он попытался повлиять на избирателей, напомнив, что Буш с большим перевесом одержал победу в Южной Дакоте в 2000 году и имел очень высокий рейтинг одобрения работы среди жителей Южной Дакоты. Его оппонент, лидер меньшинства, неоднократно заявлял, что он перекачивал деньги в Южную Дакоту на жизненно важные проекты федеральных дорог и водных животных.

Дэшл ответил на заявление Тьюна о том, что он был сторонником обструкционизма против Буша, указав на свои действия всего через девять дней после терактов 11 сентября , когда он обнял президента Буша в зале Сената после обращения Буша к Конгрессу и нации. Он также нанес ответный удар, заявив, что Тьюн хотел «зафиксировать то, что делает администрация». Использование Дэшлом видео его объятий Буша вынудило Национальный комитет Республиканской партии потребовать убрать рекламу, заявив, что она предполагает, что Буш поддерживает Дэшла. Вскоре после выхода рекламы в эфир в ходе транслируемых по национальному телевидению дебатов на канале NBC « Встреча с прессой » Тьюн обвинил Дэшла в «ободрении врага» в его скептицизме по поводу войны в Ираке .

Дэшл также в значительной степени полагался на силу занимаемой должности, чтобы выиграть четвертый срок. Некоторые также утверждали, что избрание Стефани Херсет на единственное место в Палате представителей штата нанесло ущерб Дэшлу, поскольку избирателям, возможно, было неудобно отправлять в Конгресс полностью демократическую делегацию впервые за многие десятилетия. Считалось, что обвинения в том, что Дэшл, возможно, подумывал о том, чтобы больше не быть официальным жителем Южной Дакоты, оскорбили тамошних избирателей. Другие проанализировали, что длительное рассмотрение Дэшлом и в конечном итоге отказ от потенциальной кандидатуры на пост президента в 2004 году нанесли ущерб жителям Южной Дакоты, которые в результате почувствовали себя преданными и использованными Дэшлом.

Когда гонка началась в начале 2004 года, Дэшл лидировал с отрывом в 7 очков в январе и феврале. К маю его преимущество сократилось всего до 2 очков, а летние опросы показали различное количество тенденций: либо Дэшл удерживал небольшое преимущество в 1-2 очка, либо Тьюн удерживал небольшое преимущество в 1-2 очка, либо гонка была неудачной. привязан прямо посередине. В течение сентября Дэшл лидировал с перевесом от 2 до 5 процентов, в то время как в течение всего октября до выборов 2 ноября большинство опросов показывали, что Тьюн и Дэшл были равны между собой, обычно равные 49–49 среди вероятных избирателей. Некоторые опросы показали, что Тьюн или Дэшл лидируют с чрезвычайно небольшим отрывом.

Тьюн был помощником бывшего сенатора Джеймса Абднора , человека, которого Дэшл победил в 1986 году и получил место в Сенате.

Дэшл потратил много времени и энергии на кампанию за своего коллегу-демократа Тима Джонсона в 2002 году, который с трудом победил Тьюна с перевесом в 524 голоса. Он утверждал, что, переизбрав Джонсона, Южная Дакота выиграет, потому что Джонсон поможет сохранить лидера большинства Дэшла. Однако, в конце концов, хотя Джонсон победил, другие штаты проголосовали за достаточное количество республиканцев, и Дэшл больше не был лидером большинства. Более того, незначительное поражение Тьюна в 2002 году позволило ему баллотироваться против Дэшла в 2004 году. Если бы Дэшл не приложил свой значительный вес к переизбранию Джонсона, весьма вероятно, что Тьюн победил бы Джонсона, оставив Дэшла без сильного соперника на выборах. предстоящих выборах и сделать его переизбрание неизбежным.

Юта

Действующий республиканец Боб Беннетт выиграл переизбрание на третий срок, легко обойдя демократа Пола Ван Дама, бывшего генерального прокурора штата Юта и бывшего окружного прокурора округа Солт-Лейк-Сити .

Вермонт

Действующий демократ Патрик Лихи выиграл переизбрание на шестой срок.

Вашингтон

Действующая демократка Пэтти Мюррей победила на переизбрании. Она стала лишь четвертым сенатором от Вашингтона , выигравшим три срока подряд, сразу после своих коллег-демократов Уоррена Дж. Магнусона и Скупа Джексона .

Ограничение сроков полномочий стало проблемой в ходе предвыборной кампании, поскольку демократы ухватились за нарушенное обещание Нетеркатта об ограничении сроков, которое он дал, когда сверг спикера Тома Фоули в 1994 году. Нетеркатту также мешало отсутствие признания его имени в более густонаселенной западной части штата. штат, где проживает две трети населения штата. Вашингтон не избирал сенатора от восточной части Каскадов со времен Майлза Пойндекстера в 1916 году. Другие важные вопросы включали национальную безопасность и войну в Ираке . Нетеркатт поддержал вторжение в Ирак, а Мюррей выступил против него. Незеркатт с самого начала был сильным аутсайдером, и его кампания так и не получила большого успеха. В ноябре он проиграл на 12 очков, получив 43 процента голосов против 55 процентов у Мюррея.

Висконсин

Действующий демократ Расс Файнголд выиграл переизбрание на третий срок.

Бизнесмен-республиканец и ветеран армии Тим Михелс настаивал, что у него больше опыта в реальной жизни, чем у Фейнголда, человека, которого он называл «крайним либералом», который оторвался от избирателей Висконсина. [152] Файнголд ответил, что любой республиканец будет штампом для президента Буша. У действующего президента было 2,2 миллиона долларов в банке, в то время как Михелс уже потратил 1 миллион долларов на предварительные выборы, и у него осталось всего около 150 000 долларов. [153]

Когда в октябре NRSC наконец убедилась, что у Михелса есть шансы, они пообещали за него 600 тысяч долларов. [154]

1 октября опрос показал, что Файнголд лидирует с 52% против 39%. [155] В середине октября другой опрос показал, что Фейнголд набрал 48% против 43%. Опрос, проведенный в конце месяца, показал, что он лидирует с 51% против 36%. [156]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Включает временного назначенца, баллотировавшегося на выборах.
  2. ^ Должностное лицо избрано
  3. ^ Последние выборы этой группы сенаторов состоялись в 1998 году, за исключением тех, кто был избран на внеочередных выборах или был назначен после отставки или кончины действующего сенатора, как отмечалось.
  4. Республиканец Фрэнк Мурковски победил в 1998 году с 74,8% голосов, но подал в отставку 2 декабря 2002 года, после победы на выборах губернатора Аляски .
  5. Республиканец Пол Коверделл победил в 1998 году с 52,37% голосов, но умер 18 июля 2000 года.
  6. Шелби был впервые избран в 1986 году и переизбран в 1992 году как демократ. В 1994 году он сменил партию.
  7. ^ Южная Каролина была штатом « переломного момента ».
  1. The Independent был Джим Джеффордс из Вермонта, и он общался с демократами.
  2. ^ «Последние предсказания». Хрустальный шар Сабато . Проверено 2 мая 2021 г.
  3. ^ «Краткий обзор результатов выборов на Юге» . Архив Ассошиэйтед Пресс . 2 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г.
  4. ^ «Коротко о новостях». Филадельфийский исследователь . 15 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г.
  5. ^ «Опрос показывает, что Джеймс, вероятно, направился ко второму туру, но против кого?». Гадсден Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 13 апреля 1998 года . Получено 9 июля 2021 г. - через news.google.com.
  6. ^ "Вашингтон Пост". Архивировано из оригинала 17 апреля 2005 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
  7. ^ ab «Результаты выборов драгоценных камней». Elections.alaska.gov . 14 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2009 г.
  8. ^ Халс, Карл; Шерил Гей Столберг (31 октября 2004 г.). «Кампания 2004 года: контроль над Конгрессом; гонки за Палату представителей и Сенат были неприятными, дорогостоящими и сосредоточенными на местных проблемах». Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2010 г.
  9. ^ abc Трандаль, Джефф. «Статистика президентских выборов и выборов в Конгресс от 2 ноября 2004 г.» (PDF) . clerk.house.gov . Проверено 20 декабря 2017 г.
  10. ^ «Выборы 2004: Сенат США - Аризона - экзит-полл», CNN . Проверено 23 декабря 2007 г.
  11. Тодд С. Пурдум (21 августа 2004 г.). «Кампания 2004 года: сенатор от Аризоны; Политика Берхьюга: осторожные шаги к новому альянсу Буша-Маккейна». Нью-Йорк Таймс . п. А1.
  12. ^ Норвицкий, Дэн; Мюллер, Билл (1 марта 2007 г.). «Глава XII: Создание «Маверика»» . Республика Аризона. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 20 декабря 2017 г. - через archive.azcentral.com.
  13. Чех, Скотт Дж. (12 октября 2004 г.). «Непотопляемый Стю Старки - учитель Недели образования». Неделя образования . Проверено 20 декабря 2017 г.
  14. ^ «СТАТИСТИКА ВЫБОРОВ 2004 ГОДА» . clerk.house.gov . Проверено 20 декабря 2017 г.
  15. ^ ab "Выборы CNN.com 2004" . edition.cnn.com .
  16. ^ Дэвид Лейп. «Результаты первичных республиканских выборов в сенат 2004 года - Арканзас» . uselectionatlas.org.
  17. ^ ab «Гонка за Сенат - выборные штаты 2004 г.» . old.nationalreview.com . 8 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Проверено 4 сентября 2010 г.
  18. ^ «Сенатор Линкольн посещает избирателей в регионе 8» . kait8.com. 2 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 01 декабря 2017 г. Проверено 4 января 2019 г.
  19. ^ «Смогут ли республиканцы удержаться в Сенате?». Новости Эн-Би-Си .
  20. ^ "USATODAY.com - Шварценеггер поддержит Джонса в Сенате" . www.usatoday.com . Проверено 20 декабря 2017 г.
  21. Вильдермут, Джон (11 августа 2004 г.). «КАМПАНИЯ 2004 / Джонс, Боксер смешивает это только в живых дебатах / Челленджер разыгрывает ничьи со Шварценеггером, сенатор парирует». Хроника политических писателей . Проверено 20 декабря 2017 г. - через Articles.sfgate.com.
  22. ^ "Лос-Анджелес Таймс: Архивы - Государство" . pqasb.pqarchiver.com . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
  23. ^ "Лос-Анджелес Таймс: Архивы - ВЫБОРЫ В КАЛИФОРНИИ" . pqasb.pqarchiver.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
  24. ^ "подробно.pdf" . Проверено 20 декабря 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ «Анализ: Оуэнс в центре внимания переговоров в Сенате - Архивы UPI» . УПИ . Проверено 1 июня 2024 г.
  26. ^ Крис Силлицза (3 марта 2004 г.). «Выход Кэмпбелла вызывает ссору». Перекличка . Проверено 1 июня 2024 г.
  27. ^ Писатель Стивен К. Полсон/AP (10 марта 2004 г.). «Представитель Удалл объявляет о своей заявке в сенат» . www.vaildaily.com . Проверено 1 июня 2024 г.
  28. ^ Заффос, Джошуа (12 апреля 2004 г.). «Гонка в Сенате Колорадо оказывается в центре внимания всей страны». Новости Высокой страны . Проверено 1 июня 2024 г.
  29. ^ Крис Силлизза (10 марта 2004 г.). «Салазар очищает поле». Перекличка . Проверено 1 июня 2024 г.
  30. ^ ab «Официальная публикация сводки голосов, поданных за общие первичные выборы 2004 года 2003 года» (PDF) . sos.state.co.us . 31 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2010 г.
  31. ^ «Новости Роки Маунтин: Новости Денвера, бизнес, дома, работа, автомобили и информация» . Архивировано из оригинала 19 августа 2004 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
  32. ^ Архивы, LA Times (11 августа 2004 г.). «Coors среди победителей праймериз в Сенат США». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 июня 2024 г.
  33. ^ «Нью-Йорк Таймс> Ежеквартальный вестник Конгресса> Вашингтон> Кампания 2004> CQ Today: Республиканская компания Coors получает первичную победу на место в Сенате Колорадо» . archive.nytimes.com . Проверено 1 июня 2024 г.
  34. ^ «Обманчивая реклама кампании Coors» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 г. Проверено 5 мая 2009 г.
  35. ^ «Гонка в Сенате США собрала рекордные 11,1 миллиона долларов. Кандидаты, готовые к жесткой предвыборной кампании на финишной прямой» . 16 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. . Проверено 20 декабря 2017 г.[ мертвая ссылка ]
  36. ^ «СТАТИСТИКА ВЫБОРОВ 2004 ГОДА» . clerk.house.gov . Проверено 20 декабря 2017 г.
  37. ^ «Наши кампании - Кандидат - Джек Орчулли» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 декабря 2017 г.
  38. ^ «Сенатор Крис Додд - Сводка финансов кампании» . Открытые секреты .
  39. ^ «Джек Орчулли из Дариена объявляет, что будет баллотироваться против сенатора США Ричарда Блюменталя» . Дариенит . 12 апреля 2016 г. Проверено 1 июня 2024 г.
  40. ^ "Архив статей Hartford Courant - АУТСАЙДЕР БЕРЕТ В ТЯЖЕЛОМ ВЕСЕ СЕНАТА" . pqasb.pqarchiver.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
  41. ^ «Архив статей Hartford Courant - ДОДД СООБЩАЕТ 3,3 МИЛЛИОНА долларов» . pqasb.pqarchiver.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
  42. ^ ab «Первичные выборы 31 августа 2004 г.». Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Проверено 10 мая 2016 г.
  43. ^ Шапиро, Саманта М. «Машина декана марширует». Проводной . ISSN  1059-1028 . Проверено 1 июня 2024 г.
  44. ^ «Мартинес, Кастор возглавляют ежеквартальный сбор средств» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 1 июня 2024 г.
  45. ^ Пресса, ВИККИ ЧАШЕР The Associated. «Веб-сайт BettyNet поддерживает заявку Кастора в Сенате» . Леджер . Проверено 1 июня 2024 г.
  46. ^ «О нас». Список ЭМИЛИ . Проверено 1 июня 2024 г.
  47. ^ "Бетти Кастор о проблемах" . на сайте theissues.org . Проверено 1 июня 2024 г.
  48. ^ Лауэр, Нэнси Кук (26 августа 2004 г.). «Список ЭМИЛИ набирает обороты в начальных школах Флориды» . Женские электронные новости . Проверено 1 июня 2024 г.
  49. ^ «СТАТИСТИКА ВЫБОРОВ 2004 ГОДА» . clerk.house.gov . Проверено 20 декабря 2017 г.
  50. ^ «Регистрация избирателей - ежегодно». Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 г. Проверено 6 декабря 2016 г.
  51. ^ "Сенатор США". Sos.georgia.gov. Архивировано из оригинала 21 октября 2011 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
  52. ^ "Сенатор США". Государственный секретарь Джорджии. 21 декабря 2005. Архивировано из оригинала 28 ноября 2008 года . Проверено 3 декабря 2008 г.
  53. ^ «Основные результаты 2004 года по всему штату» . www.sos.idaho.gov . Проверено 20 декабря 2017 г.
  54. ^ «СТАТИСТИКА ВЫБОРОВ 2004 ГОДА» . clerk.house.gov . Проверено 20 декабря 2017 г.
  55. Джейкобсон, Гэри К. (30 марта 2006 г.). «Первые выборы в Конгресс после BCRA». Выборы после реформы: деньги, политика и двухпартийная кампания RDUNIAt . Роуман и Литтлфилд. п. 195. ИСБН 978-0-7425-3870-2. Проверено 27 октября 2012 г.
  56. Нил, Стив (3 июля 2002 г.). «Обама может добавить драматизма предвыборной гонке в Сенате» (платный архив) . Чикаго Сан-Таймс . п. 41 . Проверено 4 ноября 2008 г.
  57. ^ «Нет недостатка в кандидатах в Сенат США в 2004 году» (платный архив) . Государственный журнал-реестр . 1 сентября 2002 г. с. 15 . Проверено 4 ноября 2008 г.
  58. ^ Пирсон, Рик; Чейз, Джон (22 января 2003 г.). «Законодатель в гонке за смещение Фицджеральда; демократ добивается выдвижения в Сенат США в 2004 году». Чикаго Трибьюн . п. 4 (Метро). Архивировано из оригинала (платный архив) 24 октября 2012 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
  59. Крол, Эрик (18 января 2003 г.). «Экс-сенатор не хочет реванша с Фицджеральдом» (платный архив) . Дейли Геральд (Арлингтон-Хайтс) . п. 11 . Проверено 4 ноября 2008 г.
    Зорн, Эрик (18 января 2003 г.). «Мозли-Браун дает демократам повод для надежды». Чикаго Трибьюн . п. 15 (Метро). Архивировано из оригинала (платный архив) 3 ноября 2012 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
  60. Крол, Эрик (9 декабря 2002 г.). «Почему сенатор оказывается в большей изоляции; стиль Фицджеральда предполагает, что и демократы, и республиканцы планируют бросить ему вызов» (платный архив) . Дейли Геральд (Арлингтон-Хайтс) . п. 1 . Проверено 4 ноября 2008 г.
    Нил, Стив (16 апреля 2003 г.). «Письмо было на стене после последних опросов Фицджеральда» (платный архив) . Чикаго Сан-Таймс . п. 55 . Проверено 4 ноября 2008 г.
  61. Вилгорен, Джоди (16 апреля 2003 г.). «Сенатор от Иллинойса объявляет, что не будет добиваться переизбрания». Нью-Йорк Таймс . п. А.10 . Проверено 4 ноября 2008 г.
  62. ^ Пирсон, Рик; Чейз, Джон (10 мая 2003 г.). «Шлюзы Республиканской партии в Сенате открываются, когда Эдгар говорит нет». Чикаго Трибьюн . п. 1. Архивировано из оригинала (платный архив) 3 ноября 2012 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
  63. Дэйви, Моника (7 марта 2004 г.). «Внимательно наблюдаемая гонка в Сенате штата Иллинойс привлекла 7 кандидатов в число миллионеров». Нью-Йорк Таймс . п. 1.19. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
    «Богатство кандидата; собственный капитал самых богатых кандидатов в Сенат США от штата Иллинойс». Нью-Йорк Таймс . 7 марта 2004 г. с. 1.19 . Проверено 4 ноября 2008 г.
  64. Джастис, Глен (17 октября 2003 г.). «В гонках с одним глубоким карманом закон пытается приспособить второй». Нью-Йорк Таймс . п. А.1. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
  65. Розенбаум, Дэвид Э. (10 декабря 2003 г.). «Пол Саймон, бывший сенатор от Иллинойса, умер в возрасте 75 лет». Нью-Йорк Таймс . п. А29 . Проверено 4 ноября 2008 г.
  66. Лонг, Рэй (10 декабря 2003 г.). «Наследие честности и достоинства; откровенная манера разговора понравилась даже консерваторам». Чикаго Трибьюн . п. 1. Архивировано из оригинала (платный архив) 20 октября 2012 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
  67. Нил, Стив (31 декабря 2003 г.). «Поддержка Обамы накапливается; перед своей смертью бывший сенатор Пол Саймон решил поддержать Обаму» (платный архив) . Чикаго Сан-Таймс . п. 33 . Проверено 4 ноября 2008 г.
  68. Шёнбург, Бернард (26 февраля 2004 г.). «Обама получает поддержку от дочери Саймона» (платный архив) . Государственный журнал-реестр . п. 12 . Проверено 4 ноября 2008 г.
  69. Уоллес-Уэллс, Бен (1 апреля 2007 г.). «Рассказчик Обамы». Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 13 апреля 2008 г.
  70. ^ Менделл (2007), стр. 227–232.
  71. ^ * Менделл, Дэвид (17 марта 2004 г.). «Обама разгромил противников-демократов; Райан возглавляет многолюдное поле Республиканской партии; Хайнс и Халл сильно отстают по всему штату». Чикаго Трибьюн . п. 1 . Проверено 4 ноября 2008 г.
    • Форнек, Скотт; Хергут, Роберт К. (17 марта 2004 г.). «Обама побеждает миллионы Халла, имя Хайнса; последовательные усилия приводят к убедительной победе Хайда Паркера» (платный архив) . Чикаго Сан-Таймс . п. 2 . Проверено 4 ноября 2008 г.
    • Браун, Марк (17 марта 2004 г.). «Избиратели с симпатией относятся к Обаме, следующему горячему политику» (платный архив) . Чикаго Сан-Таймс . п. 2 . Проверено 14 декабря 2009 г.
    • Уиллс, Кристофер (Ассошиэйтед Пресс) (18 марта 2004 г.). «Республиканец Райан пытается сразиться с новой звездой Демократической партии, несмотря на вопросы» (платный архив) . Таймс-Курьер . Проверено 14 декабря 2009 г.
    • Менделл, Дэвид (18 марта 2004 г.). «Райан, Обама выходит на новый ринг; демократ возлагает большие надежды на чернокожих, выводя их на центральную сцену». Чикаго Трибьюн . п. 1. Архивировано из оригинала (платный архив) 24 октября 2012 года . Проверено 14 декабря 2009 г.
    • Свит, Линн (18 марта 2004 г.). «Демократы в Сенате спешат собрать деньги для Обамы. Кампания Обамы придала энергии избирателям. Выборы Райана не привели людей на избирательные участки» (платный архив) . Чикаго Сан-Таймс . п. 43 . Проверено 14 декабря 2009 г.
    • Крол, Эрик (18 марта 2004 г.). «Кампания Райана и Обамы начинается рано; кандидаты в Сенат уже пытаются определить друг друга» (платный архив) . Дейли Геральд (Арлингтон-Хайтс) . п. 1 . Проверено 14 декабря 2009 г.
    • «Основной победитель Иллинойса - надежда партии в Сенате; лидеры демократов рассматривают штат как ключевое поле битвы в своих усилиях по восстановлению контроля». Лос-Анджелес Таймс . 18 марта 2004 г. с. А25. Архивировано из оригинала (платный архив) 24 октября 2012 года . Проверено 14 декабря 2009 г.
  72. ^ * Тилов, Джонатан (Служба новостей Newhouse) (18 марта 2004 г.). «Барак Обама: кандидат в черный Сенат — восходящая звезда» (платный архив) . Мобильная регистрация . п. А06 . Проверено 14 декабря 2009 г.
    • Дэйви, Моника (18 марта 2004 г.). «Как быстро, как в одночасье, рождается звезда Демократической партии». Нью-Йорк Таймс . п. А20 . Проверено 4 ноября 2008 г.
    • Хоулетт, Дебби (19 марта 2004 г.). «Демократы видят восходящую звезду в кандидате в Сенат Иллинойса» . США сегодня . п. А04 . Проверено 4 ноября 2008 г.
    • Харвуд, Джон (31 марта 2004 г.). «Президентская политика затмевает восхождение звезд государственного уровня». The Wall Street Journal (платный архив). п. А4.
    • Романо, Лоис (10 апреля 2004 г.). «Керри разбрасывает сообщения о рабочих местах нападками на политику в отношении Ирака». Вашингтон Пост . п. А4. Архивировано из оригинала (платный архив) 24 октября 2012 года . Проверено 14 декабря 2009 г.
    • Форнек, Скотт (12 апреля 2004 г.). «Опросы Обамы ставят его далеко впереди Райана» (платный архив) . Чикаго Сан-Таймс . п. 7 . Проверено 14 декабря 2009 г.
    • Кунхенн, Джеймс (24 мая 2004 г.). «Поскольку семь человек вышли на пенсию, на карту поставлен контроль над Сенатом на выборах» (платный архив) . Филадельфийский исследователь . п. А02 . Проверено 14 декабря 2009 г.
    • Шайбер, Ноам (31 мая 2004 г.). «Гонка против истории. Чудесная кампания Барака Обамы». Новая Республика . стр. 21–22, 24–26 (главная история) . Проверено 14 декабря 2009 г.
  73. ^ * Финнеган, Уильям (31 мая 2004 г.). «Кандидат. Как далеко может зайти Барак Обама?». Житель Нью-Йорка . стр. 32–38 . Проверено 14 декабря 2009 г.
    • Дионн младший; EJ (25 июня 2004 г.). «В Иллинойсе звезда готовится». Вашингтон Пост . п. А29 . Проверено 14 декабря 2009 г.
    • Менделл (2007), стр. 235–259.
    • Туроу, Скотт (30 марта 2004 г.). «Новое лицо Демократической партии и Америки». Салон.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
    • Кадер, Майкл (30 июля 2004 г.). «Издатели присматриваются к Обаме». Нью-Йорк Сан . Архивировано из оригинала 28 апреля 2010 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
    • Леру, Шарль (6 августа 2004 г.). «Ажиотаж вокруг книги Обамы». Чикаго Трибьюн . п. 1 (Темп). Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
    • Свит, Линн (17 марта 2005 г.). «Би-боп, Барак и баксы из книги». Чикаго Сан-Таймс . п. 39 . Проверено 28 декабря 2009 г.
    • Скотт, Дженни (18 мая 2008 г.). «История Обамы, написанная Обамой». Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 28 декабря 2009 г.
  74. ^ Форнек, Скотт; Херрманн, Эндрю. «Соперники в Сенате призывают Райана раскрыть записи о разводе», Chicago Sun-Times (4 марта 2004 г.).
  75. ^ Дэйви, Моника. «На многолюдном поле демократы выбирают законодателя штата, чтобы претендовать на место в Сенате» (17 марта 2004 г.).
  76. ^ Форд, Лиам; Авила, Оскар. «Реклама Обервейса раздражает группы иммигрантов». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года.
  77. Андрес Саллес (16 ноября 2007 г.). «Обервейс: жесткая линия в отношении иммиграции». Новости Маяка .
  78. ^ «Обервейс оштрафован за финансирование кампании с рекламой молочных продуктов» . cbs2chicago.com . 27 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г.
  79. ↑ Аб Менделл, Дэвид (23 мая 2004 г.). «Помощник Райана предоставит Обаме больше места» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
  80. ^ Аб Форнек, Скотт. «Обама: Откажитесь от дел о разводе», Chicago Sun-Times (3 апреля 2004 г.).
  81. ^ Форд, Лиам. «Некоторые дела о разводе Райана следует раскрыть», Chicago Tribune (30 марта 2004 г.).
  82. ^ Аб Кинзер, Стивен ; Джо Наполитано (23 июня 2004 г.). «Кампания в Сенате Иллинойса превратилась в похотливую суматоху». Нью-Йорк Таймс . п. А14 . Проверено 10 февраля 2008 г.
  83. Ланнан, Мора Келли (22 июня 2004 г.). «Республиканец из Иллинойса клянется остаться в сенатской гонке, несмотря на неприятные обвинения». Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 12 августа 2007 г.
  84. ^ Мартинес, Майкл; Пирсон, Рик. «Суд постановил опубликовать дело о разводе Райана», Chicago Tribune (18 июня 2004 г.).
  85. ^ Пирсон, Рик; Форд, Лиам. «Лидеры Республиканской партии говорят, что они чувствовали себя введенными в заблуждение по поводу дела Райана», Chicago Tribune (23 июня 2004 г.).
  86. ^ Форд, Лиам; Буш, Рудольф. «Райан покидает гонку», Chicago Tribune , 26 июня 2004 г.
  87. ^ "Комментарий: Республиканская партия нанимает сенатора" . Чикаго Трибьюн . 6 августа 2004 года . Проверено 21 января 2013 г.
  88. ^ «План Б для Иллинойса». Нью-Йорк Таймс . 10 августа 2004 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 25 декабря 2009 г.
  89. Робинсон, Майк (9 августа 2004 г.). «Киз критикует взгляды Обамы на аборты». Новости Эн-Би-Си. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 27 декабря 2009 г.
  90. ^ "Архивы Алана Кейса: Дебаты" . keyesarchives.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2007 г.
  91. ^ «Америка голосует 2004: Сенат США / Иллинойс» . CNN . Проверено 12 августа 2007 г.
  92. ^ аб Томас, Скотт (4 ноября 2004 г.). «Алан Киз на шоу Скотта Томаса, WYLL». Архив Аллана Кейса . Проверено 12 августа 2007 г.
  93. ^ "Сенатор США по округам" . Государственный секретарь штата Индиана. 2 ноября 2004 года . Проверено 8 ноября 2008 г.
  94. ^ «Сенатор США». Индиана государственного секретаря. 2 ноября 2004 года . Проверено 8 ноября 2008 г.
  95. ^ ab «Сводка холста» (PDF) . sos.iowa.gov . 23 июня 2004 г.
  96. ^ ab «Официальные итоги голосования на первичных выборах 2004 г.» (PDF) . kssos.org .
  97. ^ «Наши кампании - Сенат США - KS - Первичная гонка D - 3 августа 2004 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 декабря 2017 г.
  98. ^ «Мур уверенно побеждает; Браунбэк, республиканцы побеждают» . США сегодня . 3 ноября 2004 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
  99. ^ «СТАТИСТИКА ВЫБОРОВ 2004 ГОДА» . clerk.house.gov . Проверено 20 декабря 2017 г.
  100. ^ «Кампания Монджардо не удовлетворена извинениями Баннинга» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 20 декабря 2017 г.
  101. ^ ab «Отчет об «официальных» результатах подсчета вечерних выборов» . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Проверено 17 апреля 2011 г.
  102. ^ «Баннинг извиняется за сравнение с Саддамом» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 1 апреля 2004 года . Проверено 5 марта 2008 г.
  103. Пол Фархи (15 октября 2004 г.). «Дикие выступления Баннинга ужесточают гонку в Сенате Кентукки». Вашингтон Пост . стр. А06 . Проверено 5 марта 2008 г.
  104. ^ «Отчет об «официальных» результатах подсчета вечерних выборов» . Архивировано из оригинала 20 мая 2010 г. Проверено 12 мая 2010 г.
  105. ^ «Ключевые расы: Сенат Луизианы» . pbs.org . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Проверено 17 сентября 2017 г.
  106. Шейла Мюррей, «Номер сенатора в списке телефонов мадам», The Washington Post , 10 июля 2007 г.
  107. Рудин, Кен (1 ноября 2004 г.). «Последний звонок: Керри побеждает с небольшим перевесом на выборах; Республиканская партия получает преимущество в Палате представителей и Сенате». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 30 апреля 2008 г.
  108. ^ ab Избирательная комиссия штата Мэриленд. Elections.state.md.us (6 апреля 2004 г.). Проверено 17 июня 2011 г.
  109. ^ СТАТИСТИКА ВЫБОРОВ 2004 ГОДА. Clerk.house.gov. Проверено 17 июня 2011 г.
  110. ^ IT, госсекретарь штата Миссури -. «Штат Миссури — результаты ночи выборов». www.sos.mo.gov . Проверено 20 декабря 2017 г.
  111. ^ abc IT, госсекретарь штата Миссури -. «Штат Миссури — результаты ночи выборов». www.sos.mo.gov . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
  112. ^ «СТАТИСТИКА ВЫБОРОВ 2004 ГОДА» . clerk.house.gov . Проверено 20 декабря 2017 г.
  113. ^ «NVSOS.GOV - Результаты выборов: первичные отчеты о выборах в масштабе штата 2004 г.» . nvsos.gov . Проверено 20 декабря 2017 г.
  114. ^ «СТАТИСТИКА ВЫБОРОВ 2004 ГОДА» . clerk.house.gov . Проверено 20 декабря 2017 г.
  115. ^ «Наши кампании - Гонка в Сенате США от Нью-Хэмпшира - 2 ноября 2004 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 20 декабря 2017 г.
  116. ^ «Статистика президентских выборов и выборов в Конгресс от 2 ноября 2004 г.» (PDF) . Clerk.house.gov . Проверено 15 октября 2013 г.
  117. ^ ab "Сеть данных Северной Каролины № 46" (PDF) . Университет Северной Каролины . Апрель 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2008 г. . Проверено 12 июня 2009 г.
  118. ^ "Grand Forks Herald: Результаты поиска" . nl.newsbank.com . Проверено 20 декабря 2017 г.
  119. ^ "Результаты сенатора США" . Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 г. Проверено 11 ноября 2006 г.
  120. ^ «Республиканский Сенат США: 2 марта 2004 г. - государственный секретарь Огайо» . www.sos.state.oh.us . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
  121. ^ «Демократический Сенат США: 2 марта 2004 г. - государственный секретарь Огайо» . www.sos.state.oh.us . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
  122. ^ «Журнал маяка: Результаты поиска» . nl.newsbank.com . Проверено 20 декабря 2017 г.
  123. ^ "Георгий Войнович о проблемах". По вопросам . Проверено 20 декабря 2017 г.
  124. Карфельд, Мэрилин Х. (15 октября 2004 г.). «Войнович: проверенный, опытный голос». Кливлендские еврейские новости. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Проверено 12 мая 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  125. ^ Бишофф, Лаура А. (30 сентября 2004 г.). «Войнович лидирует в опросе Fingerhut». Дейтон Дейли Ньюс (Огайо) . Проверено 20 декабря 2017 г. - через nl.newsbank.com.
  126. ^ «Опрос: преимущество Керри в гонке в Огайо» . Новости АВС . 6 января 2006 г. Проверено 20 декабря 2017 г.
  127. ^ «Сенатор США: 2 ноября 2004 г. - государственный секретарь Огайо» . www.sos.state.oh.us . Проверено 20 декабря 2017 г.
  128. ^ ab «Избирательная комиссия штата Оклахома - первичные выборы 2004 г.» . ок.гов . Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года.
  129. Столберг, Шерил Гей (19 сентября 2004 г.). «Гонка в Сенате в Оклахоме поднимает правых». Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 декабря 2017 г. - через NYTimes.com.
  130. ^ «Том Коберн – Настоящий индивидуалист в Сенате». Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 30 марта 2010 г.
  131. ^ Tulsaschoolboard (25 февраля 2012 г.). «Том Коберн, Сенат США, 2004 г., «Опасно либеральный»». Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 20 декабря 2017 г. - через YouTube.
  132. ^ http://www3.nationaljournal.com/members/adspotlight/2004/10/1007oksen1.htm [ постоянная мертвая ссылка ]
  133. ^ Tulsaschoolboard (25 февраля 2012 г.). «Брэд Карсон, Сенат США, 2004 г., «Стилвелл»». Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 20 декабря 2017 г. - через YouTube.
  134. ^ «Первая позиция Карсона: следует ли федералам проверить дома престарелых?» newsok.com . 22 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Проверено 20 декабря 2017 г.
  135. ^ «Окла. Кандидат в Сенат обвиняется в мошенничестве (washingtonpost.com)» . www.washingtonpost.com . Проверено 20 декабря 2017 г.
  136. ^ «Орегон». Нью-Йорк Таймс . 4 ноября 2004 г.
  137. ^ «Официальные результаты всеобщих выборов в ноябре 2004 г.» . Records.sos.state.or.us .
  138. ^ ab «Демократический короткий список '04». ПолитикаПА . Группа Публиус. 2003. Архивировано из оригинала 2 августа 2003 года.
  139. ^ Нери, Эл (август 2003 г.). «Район исторически республиканский». Инсайдер . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Проверено 25 октября 2009 г.
  140. ^ аб Кеннеди, Джон Дж. (20 декабря 2017 г.). Выборы в Пенсильвании: соревнования по всему штату в 1950–2004 гг. Университетское издательство Америки. ISBN 978-0-7618-3279-9. Проверено 20 декабря 2017 г. - через Google Книги.
  141. ^ «Сенатор Спектр одерживает небольшую победу на праймериз в Пенсильвании» . nbcnews.com. Ассошиэйтед Пресс. 27 апреля 2004 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
  142. ^ «Официальные отчеты об общих первичных собраниях 2004 г., вторник, 27 апреля 2004 г.» . выборывозвращаются.state.pa.us . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г.
  143. ^ «Сенат Пенсильвании, 2004 г. - республиканец Арлен Спектер защищает свое место против Джо Хоффеля» . centerforpolitics.org . 22 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 г. Проверено 30 апреля 2009 г.
  144. ^ Самад, Фарук (27 сентября 2004 г.). «Хеффель с большим отрывом отстает от Спектра в гонке в Сенате». Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
  145. ^ «СТАТИСТИКА ВЫБОРОВ 2004 ГОДА» . clerk.house.gov . Проверено 20 декабря 2017 г.
  146. ^ ОФИЦИАЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ В СЕНАТ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ (2004 г.). www.fec.gov. п. 72. Проверено 24 октября 2013 г.
  147. ^ «СТАТИСТИКА ВЫБОРОВ 2004 ГОДА» . clerk.house.gov . Проверено 20 декабря 2017 г.
  148. ^ «СТАТИСТИКА ВЫБОРОВ 2004 ГОДА» . clerk.house.gov . Проверено 20 декабря 2017 г.
  149. ^ ab «Официальный отчет избирательной комиссии — офисы в штатах США и Вермонт» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 декабря 2010 г. Проверено 3 июня 2011 г.
  150. ^ «СТАТИСТИКА ВЫБОРОВ 2004 ГОДА» . clerk.house.gov . Проверено 20 декабря 2017 г.
  151. ^ «СТАТИСТИКА ВЫБОРОВ 2004 ГОДА» . clerk.house.gov . Проверено 20 декабря 2017 г.
  152. ^ «Мишельс рекламирует сельские корни при присоединении к гонке в Сенате Республиканской партии. (Спереди)» . 27 января 2004 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Проверено 20 декабря 2017 г.[ мертвая ссылка ]
  153. ^ "Milwaukee Journal Sentinel - Поиск в архиве новостей Google" . новости.google.com . Проверено 20 декабря 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  154. ^ "Pioneer Press: Результаты поиска" . nl.newsbank.com . Проверено 20 декабря 2017 г.
  155. ^ Зелински, Грэм (1 октября 2004 г.). «По данным опроса, Фейнгольд значительно опережает Михелса». nl.newsbank.com . Милуоки Журнал Сентинел. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Проверено 10 июля 2021 г.
  156. ^ "Milwaukee Journal Sentinel - Поиск в архиве новостей Google" . новости.google.com . Проверено 20 декабря 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  157. ^ «Результаты осенних всеобщих выборов 2004 г.» (PDF) . Совет по подотчетности правительства штата Висконсин. 2 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 августа 2015 г. . Проверено 30 марта 2015 г.

Рекомендации