Prom 13: Doctor Who Prom — концерт , на котором звучала музыка из британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто» вместе с классической музыкой . Концерт состоялся 27 июля 2008 года в Королевском Альберт-Холле в Лондоне в рамках ежегодной серии концертов BBC Proms . [3] [4] [5] Doctor Who Prom был тринадцатым концертом в сезоне Proms 2008 года и был призван познакомить маленьких детей с Proms. [6]
На выпускном вечере Доктора Кто прозвучали работы Мюррея Голда , который сочинял сопутствующую музыку для Доктора Кто с момента его возвращения в 2005 году. [7] Также были исполнены и другие классические произведения. Концертом дирижировали Бен Фостер и Стивен Белл, а исполняла его филармония BBC . Его представила актриса Фрима Агьеман , которая играла спутницу Марту Джонс в Докторе Кто . Другие актеры и исполнители Доктора Кто , одетые как монстры Доктора Кто, также появлялись на сцене и в зале. Концерт включал видеомонтажи сцен из Доктора Кто и специально снятый «мини-эпизод» Доктора Кто под названием « Музыка сфер », который был представлен на экране над оркестром и включал живые интерактивные элементы. [8]
Выпускной бал Доктора Кто транслировался в прямом эфире на BBC Radio 3 и был записан для последующей телевизионной трансляции на BBC One 1 января 2009 года. Он получил положительные отзывы в нескольких газетах.
Успех Выпускного вечера 2008 года привёл к проведению большего количества Выпускных вечеров «Доктора Кто» в сезонах 2010, 2013 и 2024 годов.
В 2006 году команда продюсеров «Доктора Кто» представила концерт под названием «Доктор Кто: Праздник» в Wales Millennium Centre в Кардиффе в качестве сбора средств для Children in Need . Успех этого концерта вдохновил продюсера «Доктора Кто» Джули Гарднер и Дэвида Джексона (тогдашнего руководителя музыкального отдела BBC Wales ) встретиться с директором BBC Proms Роджером Райтом и предложить провести тематический концерт «Доктора Кто ». [9] « Доктор Кто » заменил « Blue Peter Prom», который проводился с 1998 по 2007 год. [10]
Выпускной бал Доктора Кто был частью продолжающейся кампании по повышению доступности и инклюзивности выпускных вечеров. [11] Некоторые критики обвинили Райта в «упрощении» выпускных вечеров, [12] [13] против чего Райт защищал программу, указывая, что «мы проводим концерт для семей, который включает произведения Хольста , Вагнера и Прокофьева ». [11]
Гарднер и продюсер «Доктора Кто» Рассел Т. Дэвис решили создать «мини-эпизод» « Доктора Кто», который будет показан во время концерта, отчасти потому, что актер Дэвид Теннант , игравший Доктора , не смог принять участие в живом концерте из-за своих обязательств по постановке « Гамлета» Королевской шекспировской компании . [9] Дэвис включил интерактивные элементы в свой сценарий, чтобы гарантировать, что живое выступление станет «событием»: [9]
Вы можете посмотреть его позже на сайте, или на YouTube, или где угодно, но, честно говоря, вы никогда не узнаете, как это было на самом деле, если вы не находитесь в Альберт-холле в тот день. Этого больше никогда не запечатлеть. И это награда для людей, которые покупают билеты, стоят в очереди и путешествуют.
— Рассел Т. Дэвис [9]
Официальная цена предварительно забронированных билетов составляла 10 фунтов стерлингов для взрослых и 5 фунтов стерлингов для детей. [5] Эти билеты были распроданы, и 3000 человек записались в лист ожидания на случай отмены. [6] [11] Перед концертом билеты были выставлены на продажу на eBay по цене до 250 фунтов стерлингов. [11] Как и на все концерты Proms, в день мероприятия было продано 500 билетов по 5 фунтов стерлингов. [6] Очередь за билетами по 5 фунтов стерлингов на выпускной бал Доктора Кто началась в 5:00 утра. [11] На распроданном концерте присутствовало 6000 человек. [11] [14] Среди зрителей было много семей с детьми, а также взрослых поклонников Доктора Кто . [15] The Times описала концерт как «самый переполненный концерт» сезона Proms. [16]
В дополнение к музыке из «Доктора Кто» Мюррея Голда, в концерт было включено несколько классических произведений, включая одно произведение, которое дебютировало в Соединенном Королевстве. Джули Гарднер рассказала журналу Doctor Who , что организаторы концерта рассматривали тему «времени и пространства», чтобы связать ее с «Доктором Кто» , но решили, что это «приведет к использованию больших научно-фантастических треков из таких, как «2001 », что сделает концерт слишком похожим на «день саундтреков к фильмам и телевидению». [9] Вместо этого продюсеры выбрали в качестве темы «любовь Доктора к человечеству» и выбрали произведения, которые, по их мнению, связаны с этой темой. [9]
Концертом дирижировали Бен Фостер и Стивен Белл, при участии Филармонического оркестра BBC и Лондонского филармонического хора , а также сольных выступлений Тима Филлипса и Мелани Паппенхайм . [3] [40] Фостер также аранжировал композиции Голда для выступления. [9] Фрима Агьеман, сыгравшая Марту Джонс в третьем и четвертом сезонах Доктора Кто , представила программу с гостями Ноэлем Кларком и Камиллой Кодури , которые соответственно играли Микки Смита и Джеки Тайлер в первом, втором и четвертом сезонах телепрограммы. [3] [4] Кэтрин Тейт , сыгравшая спутницу Доктора Донну Нобл в рождественском выпуске Доктора Кто 2006 года и в четвертом сезоне программы, неожиданно появилась в качестве гостя, чтобы представить «Тему Донны», не будучи указанной в качестве ведущей в составе. [9] [41] [42] Сара Уокер представила репортаж концерта на BBC Radio 3. [18]
Полный концерт репетировали в субботу, 26 июля, за день до выступления. [9] (На концерте Children in Need в Кардиффе в 2006 году генеральная репетиция была предпринята в день выступления, но времени хватило только на половину шоу.) [9] Постановка включала реквизит ТАРДИС в центре сцены, рядом с бюстом Генри Вуда ; стена с граффити «Злой Волк» была размещена позади полицейской будки и бюста. [23]
Монстров и инопланетян, которые появлялись на сцене и в зале, играли артисты, которые изображали их на телевидении, включая Дэна Старки в роли Сонтаранского командира Скорра (роль, которую он играл в эпизодах 2008 года « The Sontaran Strategem » и « The Poison Sky »). [9] [43] [44] В сюжете мини-эпизода «Music of the Spheres» пространственно-временной портал открылся из внутренней части ТАРДИС Доктора в Королевский Альберт-холл. Во время эпизода и инопланетянин Граске , и музыкальная композиция Доктора «провалились» через портал. Актёр Джимми Ви появился на сцене в роли Граске, и листы нотной бумаги упали на оркестр с чердака над сценой. [18] Перед началом пьесы «Даврос и Далеки» на сцене появился далек (управляемый Барнаби Эдвардсом , озвученный Николасом Бриггсом ), а Даврос появился среди зрителей, объявив, что Королевский Альберт-холл станет его новым дворцом, а зрители — его «послушными рабами». [18] [45] Джулиан Блич , сыгравший Давроса в телевизионных эпизодах 2008 года « Украденная Земля » и « Конец путешествия », повторил свою роль под толстым слоем грима Давроса для концерта. [9] [22] [31]
Выпускной бал Доктора Кто транслировался в прямом эфире на BBC Radio 3. [3] [5] Запись концерта BBC Radio 3 можно было слушать в потоковом режиме или загрузить через BBC iPlayer в течение недели после трансляции [3] , а концерт был записан для последующего показа по телевидению на BBC One . [5]
В перерыве концерта BBC Radio 3 транслировало «Let's Do the Time Warp Again», 25-минутный комментарий писательницы-фантастки Джастины Робсон . В эссе Робсон обсуждала моральные противоречия « Доктора Кто » и сравнивала программу с религиозными текстами как культурным критерием. [18]
Лучшие моменты концерта транслировались по телевидению на BBC One и BBC HD 1 января 2009 года, [1] [46] а также были доступны по цифровому телевидению через « Red Button ». [47] Телевизионная трансляция включала «Concert Prologue», «All the Strange, Strange Creatures», «The Doctor Forever», «Rose» и «Martha vs The Master»; мини-эпизод «Music of the Spheres» (с реакцией зрителей); «The Daleks and Davros», «Donna»/«The Girl in the Fireplace»/«Astrid», «This is Gallifrey», «Doomsday», «The Doctor's Theme/Song of Freedom» и «Doctor Who Theme». [23] Ни одна музыка, не относящаяся к «Доктору Кто», не была включена в лучшие моменты, транслируемые по телевидению. [23] Этот выпуск концерта был выпущен в качестве бонуса на DVD к « The Next Doctor ».
Неразрезанное видео концерта было доступно через Red Button в течение периода, начинающегося 11 января 2009 года, и в течение периода, начинающегося 12 января 2009 года, было доступно жителям Великобритании на веб-сайте BBC Doctor Who. [47]
В своей статье в The Times Кейтлин Моран назвала это событие «самым популярным билетом в городе на этой неделе» и добавила: «Как знакомство ребенка с оркестровыми концертами, это бесподобно». Моран также отметила «момент смущения и стыда» при осознании того, что композитор Мюррей Голд не получил премию BAFTA . [15] Мэтью Рай из The Daily Telegraph назвал постановку «плавно поставленной» и назвал музыку Голда «вызывающей воспоминания»; он также описал «The Torino Scale» как «интуитивную миниатюру». [48]
Брюс Дессау, писавший в Evening Standard , считал, что классические композиции «теснятся за внимание» с работой Голда, и назвал «The Torino Scale» «какофоничным». Из произведений «Доктора Кто » Дессау выделил солистку Мелани Паппенхайм за ее исполнение « Судного дня», назвав его «завораживающим» и тем, что оно «подняло эмоциональный уровень до пика, непревзойденного даже тогда, когда команда спасла Землю, в сопровождении парящей Песни Свободы ». Единственная претензия Дессау заключалась в том, что концерт уделил недостаточно внимания работе BBC Radiophonic Workshop , и что завершение программы темой «Доктора Кто » «было больше похоже на запоздалую мысль, чем на кульминацию». [40]
В The Guardian Николас Лезард похвалил идею концерта: «Невозможно представить себе лучшего способа заинтересовать детей классической музыкой, чем посадить их перед оркестром, исполняющим музыку из «Доктора Кто». Лезард отметил, что музыка, не относящаяся к « Доктору Кто» , «была воспринята с озадаченной терпимостью»; он сказал, что филармония BBC сыграла «Монтекки и Капулетти» «четко и волнующе», но посчитал, что «Полет валькирий» «звучит немного слабо, если ее не исполняют два оркестра одновременно». Лезард назвал работу Голда «немного производной», но «идеально подходящей для этой задачи»; однако он пожаловался, что оркестровка Голда темы из « Доктора Кто » «заглушила» оригинальную аранжировку Делии Дербишир . Он написал, что «хор из ста человек и солистка Мелани Паппенхайм выступили безупречно», а также похвалил техническое исполнение сложной программы. [7]
В обзоре саундтрека к четвертому сезону сериала «Доктор Кто» Эбигейл Сандерсон отметила, что, хотя некоторые и возражали против выпускного вечера «Доктора Кто», даже «страшные критики» согласились, что это «отличный форум для знакомства молодых слушателей с концертной музыкой». [49]
Освещая событие для журнала Doctor Who Magazine , Дэвид Дарлингтон отметил, что заявленная цель Proms — «привлечь аудиторию к концертной музыке, которая, хотя обычно и не посещает классические концерты, будет привлечена низкими ценами на билеты и неформальной атмосферой», и пришел к выводу, что если дети в зале так любят «Доктора Кто », «что они проделали весь этот путь, чтобы провести час или два, слушая музыку из шоу, и что они с радостью посидят до конца формального, экспериментального и довольно резкого произведения современной классической музыки, а затем с энтузиазмом поаплодируют в конце, то все заинтересованные лица могут быть довольны своей дневной работой». [9]
Майкл Бик, написавший программку концерта, назвал его «очень театральным опытом», но предположил, что «небольшой стыд» в том, что Национальный оркестр Уэльса BBC , который записывал музыку для телевизионной программы, не был приглашен для выступления. Бик также сказал, что исполнение «Song for Ten» оригинального вокалиста Тима Филлипса «оставляло желать лучшего». [50]
Рассматривая основные моменты концерта, показанного по телевидению, Пол Бирн из дублинской Evening Herald назвал концерт «восхитительно глупой идеей» с «непреодолимым очарованием». [51] Анна Лоуман из TV Scoop отметила, что часть силы представленной музыки «Доктора Кто» исходила от того, что зрители ассоциировали темы с мощными сценами из телесериала. Она добавила: «Было радостью смотреть это по телевизору, поэтому я могу только представить, насколько волшебным было находиться там в тот вечер». [52]
В своей статье в The Daily Telegraph Джиллиан Рейнольдс назвала выпускной бал Доктора Кто одним из нескольких успешных элементов сезона выпускных балов 2008 года. [53] Дженни Абрамски , бывший директор по звуку и музыке BBC, похвалила директора выпускных балов Роджера Райта «за создание такого замечательного и захватывающего события, которое явно захватило детское воображение». [54] Анна Пикард, музыкальный корреспондент The Independent , включила выпускной бал Доктора Кто в свой годовой обзор классической музыки за 2008 год в качестве основного момента. [55] Однако к апрелю 2009 года журналист The Sunday Times сказал, что «поступили жалобы на то, что выпускным балам больше не нужны никакие трюки — например, Дэвид Теннант, устроивший выпускной бал Доктора Кто для детей в прошлом году» (хотя Теннант не был ведущим выпускного бала). [56]