stringtranslate.com

Вышивка

Пробник вышивки Элис Мэйвуд, 1826 г.
Пробник вышивки Элис Мэйвуд, 1826 г.
Накладные нити, поверхностная техника шерсть на льне . Гобелен из Байе , 11 век.

Вышивка — это искусство украшения ткани или других материалов с помощью иглы для наложения ниток или пряжи . Вышивка также может включать в себя другие материалы, такие как жемчуг , бисер , перья и блестки . В наши дни вышивку обычно можно увидеть на кепках, шапках, пальто, накладках, одеялах, классических рубашках, джинсах, платьях, чулках, шарфах и рубашках для гольфа . Вышивка доступна в широком диапазоне цветов ниток или пряжи . Его часто используют для персонализации подарков или предметов одежды.

Некоторые из основных техник или стежков самой ранней вышивки - это тамбурный стежок , петельный или опоясывающий стежок , сметочный стежок , атласный стежок и вышивка крестом . [1] Эти стежки остаются основной техникой ручной вышивки и сегодня.

История

Деталь вышитого ритуального облачения из шелковой марли. Ряды ровных круглых тамбурных стежков для контура и цвета. IV век до нашей эры, гробница Чжоу в Машане, Хубэй , Китай .

Происхождение

Процесс пошива, заплатки, ремонта и укрепления ткани способствовал развитию техник шитья, а декоративные возможности шитья привели к искусству вышивки. [2] Действительно, была отмечена замечательная стабильность основных стежков вышивки:

Поразителен тот факт, что в развитии вышивки... не происходит никаких изменений в материалах или техниках, которые можно было бы ощутить или интерпретировать как переход от примитивной стадии к более поздней, более изысканной. С другой стороны, в ранних работах мы часто обнаруживаем техническое совершенство и высокий уровень мастерства, редко достигаемый в более поздние времена. [3]

Искусство вышивки распространено во всем мире, и было найдено несколько ранних примеров. Работы в Китае датируются периодом Воюющих царств (V–III века до н.э.). [4] В одежде из Швеции периода миграции , примерно 300–700 гг. н.э., края полос отделки укреплены сметочным стежком, обратным швом, стежковым швом, портновским швом для петель и кнутовым стежком, но неясно, работает ли это просто укрепляют швы или следует интерпретировать как декоративную вышивку. [5]

Исторические приложения и методы

Пара китайских туфель для связанных ног-лилий.
Вышитая обложка книги, сделанная Елизаветой I в возрасте 11 лет, подаренная Кэтрин Парр.
Женский тобе XIX века из Палестины.

В зависимости от времени, места и доступных материалов вышивка могла быть прерогативой нескольких специалистов или широко распространенной популярной техникой. Эта гибкость привела к созданию самых разных произведений, от королевских до обыденных. Примеры предметов высокого статуса включают искусно вышитую одежду, религиозные предметы и предметы домашнего обихода, которые часто рассматривались как признак богатства и статуса.

В средневековой Англии Opus Anglicanum , техника, используемая профессиональными мастерскими и гильдиями в средневековой Англии , [6] использовалась для украшения тканей, используемых в церковных ритуалах. В Англии XVI века некоторые книги, обычно Библии или другие религиозные тексты, имели вышитые переплеты. В Бодлианской библиотеке в Оксфорде есть экземпляр, подаренный королеве Елизавете I в 1583 году. Здесь также хранится экземпляр «Посланий святого Павла», обложка которого, по общему мнению, была вышита королевой. [7]

В Англии XVIII века и ее колониях, с ростом класса купцов и более широкой доступностью роскошных материалов, богатые вышивки начали появляться в светском контексте. Эти вышивки представляли собой предметы, выставленные в частных домах зажиточных горожан, а не в церковных или королевских помещениях. Несмотря на это, сами вышивки все еще могли иметь религиозную тематику. Пробники из тонкого шелка производились дочерьми богатых семей. Вышивание было навыком, обозначающим путь девушки к женственности, а также передавая ранг и социальное положение. [8]

Вышивка была важным искусством и показателем социального статуса и в средневековом исламском мире. Турецкий путешественник 17 века Эвлия Челеби назвал это «ремеслом двух рук». В таких городах, как Дамаск , Каир и Стамбул , вышивка была видна на носовых платках , униформе, флагах, каллиграфии , обуви, халатах , туниках, конских снаряжениях, тапочках, ножнах, мешочках, чехлах и даже на кожаных ремнях . Мастерицы вышивали изделия золотой и серебряной нитью. Надомные предприятия по вышивке, в некоторых из которых занято более 800 человек, начали поставлять эти изделия. [9]

В XVI веке, во времена правления императора Великих Моголов Акбара , его летописец Абу аль-Фазл ибн Мубарак писал в знаменитом «Айн-и-Акбари» :

«Его величество [Акбар] уделяет большое внимание различным вещам; поэтому иранские , османские и монгольские предметы одежды находятся в большом изобилии, особенно ткани, вышитые узорами Накши , Саади , Чихана , Ари , Зардози , Вастли , Гота и Кора . Императорские мастерские в городах Лахор , Агра , Фатехпур и Ахмедабад создают множество шедевров мастерства в тканях, а рисунки и узоры, узлы и разнообразие мод, которые преобладают сейчас, поражают даже самых опытных путешественников. становятся всеобщими, а драпировка вышитых тканей, употребляемых на пирах, превосходит всякое описание». [10]

И наоборот, вышивка также является народным искусством , в котором используются материалы, доступные непрофессионалам. Примеры включают вышивку Хардангер из Норвегии, Мережку из Украины , вышивку Маунтмеллик из Ирландии, Накши канта из Бангладеш и Западной Бенгалии , а также бразильскую вышивку . Многие методы имели практическое применение, например, Сашико из Японии , который использовался как способ укрепить одежду. [11] [12]

Исторически вышивка рассматривалась как развлечение, занятие или хобби, предназначенное только для женщин, но часто использовалась как форма биографии. Женщин, которые не могли получить формальное образование или, иногда, письменные принадлежности, часто обучали вышивке и использовали ее как средство документирования своей жизни. [13] С точки зрения документирования истории маргинализированных групп, особенно цветных женщин как в Соединенных Штатах, так и во всем мире, вышивка является средством изучения повседневной жизни тех, чья жизнь в значительной степени оставалась неизученной на протяжении большей части истории. [14]

Классификация

Чайная скатерть, Венгрия , середина 20 века.

Вышивку можно классифицировать по тому, насколько дизайн учитывает характер основного материала и по взаимосвязи расположения стежков с тканью. Основными категориями являются свободная или поверхностная вышивка , вышивка счетными нитями , а также работа иглой или канвой. [15]

При свободной или поверхностной вышивке рисунки наносятся без учета переплетения основной ткани. Примеры включают крюэль , а также традиционную китайскую и японскую вышивку.

Рисунки вышивки счетными нитями создаются путем выполнения стежков на заранее определенном количестве нитей в основной ткани. Вышивку счетными нитями легче выполнять на основе ткани равномерного переплетения, такой как канва для вышивания , ткань аида или специально сотканные хлопчатобумажные и льняные ткани. Примеры включают вышивку крестиком и некоторые формы черной вышивки .

Хотя по технике это похоже на счетную нить, при работе на холсте или игле нити прошиваются через сетку ткани, чтобы создать плотный узор, который полностью покрывает ткань основы. [16] Примеры работ на холсте включают работы из барджелло и берлинской шерсти .

Классифицировать вышивку можно и по сходству ее внешнего вида. При работе с тянутыми нитками и ришелье ткань основы деформируется или обрезается, образуя отверстия, которые затем украшаются вышивкой, часто нитками того же цвета, что и ткань основы. Когда эта работа создается белой ниткой на белом льне или хлопке, ее все вместе называют белой работой . [17] Однако белые работы могут быть либо засчитаны, либо бесплатными. Вышивка Хардангер — это счетная вышивка, узоры которой часто бывают геометрическими. [18] И наоборот, такие стили, как английская вышивка , похожи на свободную вышивку с цветочным или абстрактным орнаментом, который не зависит от переплетения ткани. [19]

Традиционная ручная вышивка по всему миру

Материалы

Разноцветные шерстяные нити на полотне из льняной основы и хлопчатобумажного утка , английский XVIII век.

Игла — основной инструмент для вышивания, она бывает разных размеров и типов. [27] Ткани и пряжа, используемые в традиционной вышивке, варьируются от места к месту. Шерсть , лен и шелк использовались на протяжении тысячелетий как ткань, так и пряжа . Сегодня нитки для вышивания производятся из хлопка , вискозы и новой пряжи , а также из традиционной шерсти, льна и шелка. Для вышивки лентами используются узкие ленты из шелка или ленты из смеси шелка и органзы , чаще всего для создания цветочных мотивов. [28]

Техники поверхностной вышивки, такие как тамбурный шов , кушетка или послойная вышивка, являются наиболее экономичными из дорогих видов пряжи; кушетка обычно используется для работы с золотом . Техника работы с холстом, при которой большое количество пряжи укладывается на изнаночную сторону работы, требует больше материалов, но обеспечивает более прочный и прочный готовый текстиль. [29]

Как при работе на холсте, так и при поверхностной вышивке можно использовать пяльцы или рамку для вышивания , чтобы растянуть материал и обеспечить равномерное натяжение стежков, предотвращающее искажение рисунка. [30] Современные работы на холсте, как правило, следуют симметричным узорам счетных стежков, причем рисунки возникают в результате повторения одного или нескольких похожих стежков в различных оттенках. Напротив, во многих формах поверхностной вышивки используется широкий спектр рисунков строчек в одном произведении. [31]

Машинная вышивка

Коммерческая машинная вышивка тамбурным швом на тюлевой шторе, Китай, начало XXI века.

Развитие машинной вышивки и ее массовое производство происходило поэтапно в период промышленной революции . Первой вышивальной машиной была ручная вышивальная машина , изобретенная во Франции в 1832 году Жозуэ Хейльманном. [32] Следующим шагом эволюции стала вышивальная машина Schiffli . Последний позаимствовал швейную машину и жаккардовый ткацкий станок , чтобы полностью автоматизировать свою работу. Производство машинной вышивки в Санкт-Галлене на востоке Швейцарии процветало во второй половине XIX века. [33] И Санкт-Галлен, Швейцария, и Плауэн, Германия, были важными центрами машинной вышивки и разработки вышивальных машин. Многие швейцарцы и немцы иммигрировали в округ Гудзон, штат Нью-Джерси, в начале двадцатого века и развили там индустрию машинной вышивки. Машины Shiffli продолжают развиваться и до сих пор используются для вышивки в промышленных масштабах. [34]

Компьютеризированная машина для шитья/квилтинга/вышивания Brother Innov-is V7 на ткани, удерживаемой в пяльцах

Современная вышивка вышивается на компьютеризированной вышивальной машине с использованием рисунков, оцифрованных с помощью программного обеспечения для вышивания . В машинной вышивке различные виды «заливок» придают готовой работе фактуру и дизайн. Машинная вышивка используется для нанесения логотипов и монограмм на деловые рубашки или куртки, подарки и командную одежду, а также для украшения домашнего белья, драпировок и декоративных тканей, имитирующих сложную ручную вышивку прошлого.

Машинная вышивка чаще всего выполняется вискозными нитками , хотя можно использовать и полиэфирную нить . С другой стороны, хлопчатобумажная нить склонна к разрыву, и ее следует избегать, если ее вес меньше 30 % . [35]

Также произошло развитие машинной вышивки от руки: были разработаны новые машины, которые позволяют пользователю создавать вышивку в свободной технике, которая находит свое место в текстильном искусстве, лоскутном шитье, пошиве одежды, предметах интерьера и многом другом. Пользователи могут использовать программное обеспечение для вышивания для оцифровки цифровых дизайнов вышивки. Этот оцифрованный дизайн затем переносится на вышивальную машину с помощью флэш-накопителя, а затем вышивальная машина вышивает выбранный дизайн на ткани.

Возрождение ручной вышивки.

Японская бесплатная вышивка шелковыми и металлическими нитками, современная.
Хардангер – техника белой работы . Современный

С конца 2010-х годов наблюдается экспоненциальный рост популярности вышивания вручную. Благодаря визуальным социальным сетям, таким как Pinterest и Instagram , художники могут более широко делиться своими работами, что вдохновило молодое поколение брать в руки иголки и нитки.

Современные художники по вышивке считают, что популярность ручной вышивки выросла в результате растущей потребности в отдыхе и отключении цифровых технологий. [36]

Современная ручная вышивка, в отличие от вышивки крестиком , характеризуется более «либеральным» подходом, при котором стежки более свободно комбинируются нетрадиционными способами для создания различных текстур и рисунков.

В литературе

В греческой мифологии говорится, что богиня Афина передала людям искусство вышивки (наряду с ткачеством ), что привело к знаменитому соревнованию между ней и смертной Арахной . [37]

Галерея

Смотрите также

Примечания

Цитаты

  1. ^ «12 лучших основных строчек ручной вышивки» . Уроки ручной вышивки Сары . Проверено 6 мая 2020 г.
  2. ^ Гиллоу и Сентанс 1999, с. 12.
  3. ^ Мари Шютт и Сигрид Мюллер-Кристенсен, Искусство вышивки в переводе Дональда Кинга, Темза и Гудзон, 1964, цитируется в Netherton & Owen-Crocker 2005, стр. 2.
  4. ^ Гиллоу и Сентанс 1999, с. 178.
  5. ^ Коутсворт, Элизабет: «Швы во времени: создание истории англосаксонской вышивки», в Netherton & Owen-Crocker 2005, стр. 2.
  6. ^ Леви и Кинг 1993, стр. 12.
  7. ^ Гарриет Бриджман; Элизабет Друри (1978). Рукоделие: иллюстрированная история . Нью-Йорк: Паддингтон Пресс. п. 42. ИСБН 0-448-22066-0. ОСЛК  3843144.
  8. ↑ Пауэр, Лиза (27 марта 2015 г.). «Выставка вышивок NGV: представьте себе, что 12-летний ребенок тратит на это два года…» The Sydney Morning Herald . Проверено 30 мая 2015 г.
  9. ^ Стоун, Кэролайн (май – июнь 2007 г.). «Мастерство двух рук». Саудовская Арамко Мир . Том. 58, нет. 3.
  10. ^ Вернер, Луи (июль – август 2011 г.). «Могол Маал». Саудовская Арамко Мир . Том. 62, нет. 4. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г. Проверено 11 августа 2011 г.
  11. ^ "Программа Сашико города Ханда в Обществе современных ремесел" . Японско-Американское общество Пенсильвании . 7 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 г. Проверено 25 января 2018 г.
  12. ^ Сиддл, Кэт. «Сашико». Журнал швейного дела . Колетт Медиа, ООО . Проверено 26 января 2018 г.
  13. ^ Мерфи, А. Мэри (июль 2003 г.). «Теория и практика счета стежков как рассказов: вещественные доказательства автобиографии в рукоделии». Женские исследования . 32 (5): 641–655. дои : 10.1080/00497870390207149. S2CID  143527585.
  14. ^ ван дер Мерве, Риа (ноябрь 2017 г.). «От молчаливого прошлого к озвученному будущему. Голоса чернокожих женщин в архивном процессе». Архивы и записи . 40 (3): 239–258. дои : 10.1080/23257962.2017.1388224. hdl : 2263/72551 . S2CID  220316392.
  15. ↑ Корбет, Мэри (3 октября 2016 г.). «Терминология рукоделия: поверхностная вышивка» . Проверено 1 ноября 2016 г.
  16. ^ Гиллоу и Сентанс 1999, с. 198.
  17. ^ Ридерс Дайджест 1979, стр. 74–91.
  18. ↑ Иветт Стэнтон (30 марта 2016 г.). Хардангер раннего стиля . Ветти Творения. ISBN 978-0-9757677-7-1.
  19. ↑ Кэтрин Аморосо Лесли (1 января 2007 г.). Рукоделие через историю: Энциклопедия. Издательская группа Гринвуд. стр. 34, 226, 58. ISBN. 978-0-313-33548-8. Проверено 13 сентября 2013 г.
  20. ^ «История и техника свечей и белых работ». Needlepointers.com . 27.10.2020 . Проверено 16 апреля 2022 г.
  21. ^ "Техника - Opus Anglicanum". Medieval.webcon.net.au . Проверено 16 апреля 2022 г.
  22. ^ ab "Техника - Opus Teutonicum". Medieval.webcon.net.au . Проверено 16 апреля 2022 г.
  23. ^ аб К, Роман (7 августа 2012 г.). «Народный костюм и вышивка: рушниковая вышивка юга Восточного Подолья». Народный костюм и вышивка . Проверено 16 апреля 2022 г.
  24. ^ К, Роман (01 июля 2014 г.). «Народный костюм и вышивка: вышивка украинских роз». Народный костюм и вышивка . Проверено 16 апреля 2022 г.
  25. ↑ Оллман, Лия (25 октября 2017 г.). «Тихая сила вышивки поражает красноречиво». Лос-Анджелес Таймс . п. Е3.
  26. ^ "ЮНЕСКО - Змиянская вышивка" . ich.unesco.org . Проверено 16 апреля 2022 г.
  27. ^ «Иглы». Уроки ручной вышивки Сары . Проверено 6 мая 2020 г.
  28. ^ ван Никерк 2006.
  29. ^ Ридерс Дайджест 1979, стр. 112–115.
  30. ^ «Материалы, необходимые для ручной вышивки». Уроки ручной вышивки Сары . Проверено 6 мая 2020 г.
  31. ^ Ридерс Дайджест 1979, стр. 1–19, 112–117.
  32. ^ Виллем. «Ручная вышивальная машина». trc-leiden.nl . Проверено 19 февраля 2019 г.
  33. ^ Рёллин, Питер. Stickei-Zeit, Kultur und Kunst в Санкт-Галлене, 1870–1930 гг . VGS Verlagsgemeinschaft, Санкт-Галлен, 1989, ISBN 3-7291-1052-7 (на немецком языке) 
  34. ^ Шнайдер, Коулман (1968). Машинная вышивка. Литографическая компания «Глобус».
  35. ^ «Выбор ниток для машинной вышивки». Журнал Темы . The Taunton Press, Inc. 2 ноября 2008 г. Проверено 27 ноября 2018 г.
  36. ^ Элин (11 июня 2019 г.). «История вышивки и рост ее популярности». Чарльз и Элин . Проверено 25 июля 2019 г.
  37. ^ Synge, Ланто (2001). Искусство вышивки: история стиля и техники . Вудбридж, Англия: Клуб коллекционеров антиквариата. п. 32. ISBN 9781851493593.

Библиография

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Найдите вышивку в Викисловаре, бесплатном словаре.