Скуби-Ду (персонаж)

Мультяшная собака

Вымышленный персонаж

Скуберт « Скуби » Ду — одноимённый персонаж и главный герой анимационной телевизионной франшизы, созданной в 1969 году американской анимационной компанией Hanna-Barbera . ^[1] Он — немецкий дог и пожизненный спутник детектива-любителя Шегги Роджерса , с которым он разделяет многие черты характера. Он представляет собой смесь собачьего и человеческого поведения (напоминает других говорящих животных в сериале Hanna-Barbera), и его друзья относятся к нему более или менее как к равному. Скуби часто говорит ротацированным образом, заменяя первые буквы многих слов буквой «р». Его коронная фраза — «Скуби-Дуби-Ду!»

История

Авторы Джо Руби и Кен Спирс создали оригинальный сериал о Скуби-Ду , «Скуби-Ду, где ты!» , для Hanna-Barbera как часть утреннего расписания мультфильмов CBS в 1969–1970 годах . Первоначально названный «Mysteries Five» , собака, которая позже стала Скуби, изначально была скорее персонажем-помощником — играющей на бонго собакой по кличке «Слишком много», чья порода варьировалась от немецкого дога до овчарки в зависимости от сюжета. ^{[2] [3]}

К тому времени, как сериал был представлен сети как Who's SS-Scared? в начале 1969 года, Too Much закрепился как трусливый немецкий дог. И собака, и сериал были переименованы в Scooby-Doo Фредом Сильверманом , главой дневного программирования CBS, между его неудачным первым предложением и вторым предложением, которое дало шоу зеленый свет. Сильверман заявил, что он придумал название из слогов « ду-би-ду-би-ду » в хите Фрэнка Синатры « Strangers in the Night ». ^{[4] [5]} Хотя похожее название было использовано в названии сингла « Feelin' So Good (SKOOBY-DOO) », выпущенного всего несколькими месяцами ранее в 1968 году The Archies , вымышленной группой из сериала CBS «Шоу Арчи» , который также курировал Сильверман. ^{[6] [7]} Также был персонаж по имени Скуби-Ду в нераспроданном пилотном выпуске телесериала Swingin' Together , показанном в 1963 году на канале CBS. ^[8]

Используя заметки коллеги из Hanna-Barbera, который также был заводчиком немецких догов, художник-постановщик Ивао Такамото разработал персонажа Скуби-Ду с покатым подбородком, пятнами, длинным хвостом, покатой спиной и кривыми ногами — все черты прямо противоположны чертам титулованного чистокровного немецкого дога. ^[9] При определении характера собаки Руби и Спирс черпали вдохновение в персонажах, которых играл Боб Хоуп в своих комедиях ужасов — трус, который проявляет черты храбрости, когда его друзья в опасности. ^[2] Опытный актер озвучивания Hanna-Barbera Дон Мессик был оригинальным голосом Скуби и потратил десятилетия на работу над персонажем.

Премьера «Скуби-Ду, где ты!» состоялась на канале CBS 13 сентября 1969 года в 10:30 по восточному времени . Сериал шёл два сезона, в общей сложности 25 серий. Последний первый эпизод вышел в эфир 31 октября 1970 года.

Личность

В большинстве воплощений сериала Скуби рассматривается как уникальная собака породы немецкий дог , которая может говорить на ломаном английском и обычно ставит букву « R » перед словами и звуками. Другие воплощения, такие как «Щенок по имени Скуби-Ду» , представляют его как собаку с дефектом речи в более крупной вымышленной вселенной , поскольку никого в Кулсвилле, похоже, не беспокоит его способность говорить. В последние годы (особенно в «Скуби-Ду! Корпорация тайны ») Скуби может говорить полными предложениями и имеет больше диалогов, хотя частично сохраняет свой дефект речи. Он последовательно демонстрирует примерно тот же уровень интеллекта, что и его друзья, в то же время подвергаясь той же склонности к неуклюжести и моментам тупости.

Различные итерации персонажа были разработаны и расширены в различных сериях с участием персонажей, многие из которых противоречат друг другу, например, оригинальный сериал и недавние фильмы с живыми актерами, где Шэгги и Скуби впервые встречаются как старшие подростки в первый раз. Это противоречит мультсериалу Щенок по имени Скуби-Ду , где они знают друг друга почти с младенчества, хотя фильмы можно рассматривать как имеющие совершенно иную непрерывность, чем продукты мультфильмов. Будучи взрослой собакой, Скуби обычно рассматривается своими товарищами как смесь домашнего животного и друга.

Во всех версиях персонажа Скуби и Шэгги разделяют несколько черт характера, в основном трусливые и вечно голодные. Тем не менее, их друзья ( Фред , Дафна и Велма ) поощряют их преследовать костюмированных злодеев, обычно с « закусками Скуби ». Собачье лакомство или закуска в виде печенья, похожее на печенье, обычно имеет форму кости или, в более поздних версиях мультфильмов, жетона Скуби. Однако врожденная преданность и смелость Скуби часто заставляют его занимать более героическую позицию даже без каких-либо подталкиваний. Скуби также чрезвычайно боится щекотки , и это видно во многих телесериалах и фильмах.

У Скуби дефект речи , и он склонен произносить большинство слов так, как будто они начинаются с «Р»; однако большинство персонажей понимают его почти идеально. В большинстве итераций он делает свои предложения относительно короткими, обычно используя шарады для всего, что длиннее трех-четырех слов. Его коронная фраза , обычно выкрикиваемая в конце каждой постановки, — «Скуби-Дуби-Ду!» или «Руби-Руби-Ру». Скуби был озвучен Доном Мессиком в « Тысяче и одной ночи » в 1994 году, после чего Мессик бросил курить; отказ от курения изменил его голос и помешал ему достичь того же хриплого вокального эффекта (несмотря на усилия Мессика, в 1996 году он перенес инсульт, положивший конец его карьере, и умер в 1997 году, прежде чем были сделаны какие-либо дальнейшие постановки «Скуби-Ду» ). Мессик также известен тем, что озвучил собак Астро в «Джетсонах» и Маттли (который хихикал). ^[10] Характерные дефекты речи Скуби и Астро настолько схожи, что коронная фраза Астро «Рух-рох!» часто и ошибочно приписывается Скуби (например, «Рух-рох, Рэгги!»); ^{[ необходима цитата ]} из двух голосов у Скуби более глубокий и гортанный тембр , чем у Астро.

По словам Фреда в «Скуби-Ду: За кулисами» , мысль о том, чтобы иметь собаку с кадыком, была немного странной, но они к этому привыкли, поэтому, когда он начал говорить, это не было большой проблемой. Но, несмотря на его особый дар речи, у него были свои недостатки, такие как трусость. Но когда Mystery Inc. сблизилась, он сформировал особое партнерство с Шегги, сравнивая их с Шерлоком Холмсом и доктором Ватсоном . Шегги говорит, что все просто щелкнуло, и всякий раз, когда банде нужна была приманка для злодея, они отправляли Шегги и Скуби, и он говорит, что нет никого другого, с кем бы он хотел работать. Фред утверждает, что единственное, что пугает Скуби больше, чем монстры, — это поход к ветеринару.

Внешний вид и анатомия

Скуби коричневый с головы до ног с несколькими отличительными черными пятнами на верхней части тела и, похоже, не имеет меланистической маски . Он, как правило, четвероногий, но иногда проявляет двуногие «человеческие» черты. У Скуби также есть противопоставленные большие пальцы , и он может использовать свои передние лапы как руки. У него черный нос, он носит желтоватый, ромбовидный синий ошейник с биркой «SD» (его инициалы) и имеет четыре пальца на каждой ноге. В отличие от других собак, у Скуби только одна подушечка на каждой из его лап, черта, которая была добавлена, чтобы было легче рисовать в Scooby-Doo Annuals.

У Скуби есть полностью цепкий хвост, который он может использовать, чтобы качаться или нажимать кнопки. И его голова, и хвост гибкие и полезны как средство общения или отвлечения внимания.

Создатель Ивао Такамото позже объяснил, что перед тем, как создать персонажа, он сначала поговорил с заводчиком немецких догов, который описал ему желаемые характеристики породистой собаки. Затем Такамото нарисовал Скуби как противоположность этому. Он сказал: «Я решил пойти противоположным [путем] и дал ему горб на спине, кривые ноги, маленький подбородок и тому подобное. Даже его цвет неправильный». ^[11]

Согласно официальному журналу, выпущенному к фильму 2002 года , Скуби-Ду семь лет.

Актеры озвучивания

Дон Мессик придумал речевые модели персонажа и озвучивал Скуби-Ду во всех постановках Скуби-Ду с 1969 года до своего выхода на пенсию в 1996 году. Актёр озвучивания Хэдли Кей озвучивал персонажа в течение короткого периода в 1997 году, в двух эпизодах Johnny Bravo и нескольких телевизионных рекламных роликах. Скотт Иннес (тогда ещё озвучивавший Шэгги) озвучивал Скуби-Ду в фильмах, выпущенных напрямую на видео в 1998-2001 годах, и продолжал регулярно озвучивать персонажа для видеоигр (например, Scooby-Doo! Night of 100 Frights ), игрушек и некоторых рекламных роликов до 2008 года. Нил Фаннинг озвучивал компьютерного Скуби-Ду в игровом фильме 2002 года и его сиквеле 2004 года . Фрэнк Уэлкер (также озвучивавший Фреда с 1969 года) озвучивает Скуби с 2002 года, начиная с «Что новенького, Скуби-Ду?» и других спин-оффов, включая приквелы с живыми актерами «Скуби-Ду! Тайна начинается» и «Скуби-Ду! Проклятие озёрного монстра» . Дэйв Кулир и Сет Грин озвучивали персонажа в «Робоцыпе» .

Озвучено

• Дон Мессик (1969–1996)
• Фрэнк Уэлкер (1979, 1997, 2002–настоящее время; Скуби едет в Голливуд (как Малыш Скуби-Ду), ^[12] Что новенького, Скуби-Ду? , Сабрина — маленькая ведьма , Looney Tunes: Снова в деле , Шэгги и Скуби-Ду получают подсказку! , Скуби-Ду! Тайна начинается , Скуби-Ду! Проклятие озёрного монстра , Скуби-Ду! Корпорация тайны , Бэтмен: Отважный и смелый , Будь крут, Скуби-Ду! , Скуби-Ду! Музей тайн , ^[13] Скуби-Ду и Угадай, кто? , Скуби! , различные фильмы, выпущенные напрямую на DVD , специальные выпуски, видеоигры и рекламные ролики) ^[14]
• Rich Little (1981–1985, 1991; концерты Canada's Wonderland , Yogi's Picnic , концерты Hanna-Barbera Land , парад Macy's Thanksgiving Day Parade 1984 , Hanna-Barbera Fun!, Looking for a Home , Ice Capades )
• Кит Скотт (1981, 1997; реклама Пола , Hanna-Barbera Gala Celebrity Nite ) ^[15]
• Билл Фармер (1985–1990; ABC Family Fun Fair ^[16]
• Грег Берсон (1997; реклама PrimeStar ) ^[17]
• Хэдли Кей (1997–1998; Джонни Браво , реклама) ^[18]
• Скотт Иннес (1998–2008, 2017–2020; Скуби-Ду на острове зомби , Скуби-Ду и призрак ведьмы , Проект Скуби-Ду , Скуби-Ду и инопланетные захватчики , Особняк с привидениями Скуби-Ду , ^[19] Скуби-Ду и киберпреследование , Харви Бёрдман, адвокат , Скуби-Ду! Playmobil Mini Mysteries , различные видеоигры, специальные выпуски, говорящие игрушки и рекламные ролики) ^[20]
• Марк Силк (1998, 2004–2009, 2015–настоящее время; Radio 1 Breakfast , заставки Cartoon Network UK и Ireland, заставки Boomerang UK и Ireland, заставки CITV UK и Ireland, реклама Adidas , реклама Scooby-Doo! and the Pirate Ghost - Live on Stage , реклама Lego Scooby-Doo! ) ^{[21] [22] [23] [24] [25]}
• Джон Нэгл (2001; Скуби-Ду! в Stagefright - Live on Stage ) ^{[26] [27]}
• Дэвид Дрокслер (2001; Скуби-Ду! в Stagefright - Live on Stage ) ^[27]
• Пьер-Марк Дьенне (2001; Скуби-Ду! в Stagefright - Live on Stage ) ^[27]
• Кенни Джеймс (2001; телефонное сообщение) ^[28]
• Нил Фаннинг (2002–2004; Скуби-Ду , Скуби-Ду 2: Монстры на свободе ) ^[29]
• JP Manoux (2004; Скуби-Ду 2: Монстры на свободе (как Скуби Брейниак)) ^[30]
• Джеймс Арнольд Тейлор (2004; дополнительные строки в «Скуби-Ду 2: Монстры на свободе ») ^[31]
• Джефф Бергман (2004; Boomerang UK bumper) ^{[32] [33]}
• Дэнни Бейдж (2009; Скуби-Ду! и Пиратский призрак - вживую на сцене ) ^[34]
• Джесс Харнелл (2012; Big Top Scooby-Doo! (как Человек-Скуби-Ду))

Изображённый

• Дэвид Дрокслер (2001; Скуби-Ду! в Stagefright - Live on Stage ) ^{[26] [27]}
• Пьер-Марк Дьенне (2001; Скуби-Ду! в Stagefright - Live on Stage ) ^[27]
• Джейми Браун (2009; Скуби-Ду! и Пиратский призрак - вживую на сцене ) ^[35]
• Коди Колльер (2013; Скуби-Ду вживую! Музыкальные тайны ) ^[36]
• Эдди Арнольд (2014; Скуби-Ду в прямом эфире! Тайна пирамиды ) ^[37]
• Джо Голди (2016; Scooby-Doo Live! Музыкальные тайны ) ^[38]
• Клемент Шабош (2020; Скуби-Ду! и затерянный город золота ) ^[39]
• Габриэла Джовиан-Мейзон (2022; Скуби-Ду! и затерянный город золота ) ^[39]

Озвучено в неофициальном материале

• Сет Макфарлейн (1999; Гриффины )
• Марк Хэмилл (2001; Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар ) ^[40]
• Дэйв Кульер (2005; Робоцып ) ^[41]
• Сет Грин (2007–2019; Робоцып ) ^[41]
• Джеймс Арнольд Тейлор (2007; Drawn Together ) ^[42]
• Скотт МакКорд (2008; Инь Ян Йо! ) ^[43]
• Кевин Шиник (2011; Безумный )
• Майки Дэй (2012; Безумный )
• Эндрю Дисмьюкс (2024; Saturday Night Live ) ^[44]

Появления в других СМИ

• Скуби-Ду появился в мультсериале «Джонни Браво» в эпизодах «Браво Дуби-Ду» и «'Twas the Night» в течение первого сезона, оба раза его озвучивал Хэдли Кей . ^[18] Первоначально его должен был озвучивать Грег Берсон , но его заменили на Кея из-за того, что руководители Cartoon Network посчитали, что он недостаточно похож на Скуби. ^[45]
• В «Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар» есть короткая сцена, в которой главные герои едут в Машине Мистических Чудес со Скуби и его бандой. Скуби озвучивал Марк Хэмилл . ^[40]
• Скуби-Ду и Шэгги появляются в эпизоде ​​«Sabrina Unplugged» сериала « Сабрина — маленькая ведьма ^{». [46]}
• Скуби и Шэгги появляются в эпизодической роли в игровом/мультфильме 2003 года « Looney Tunes: Снова в деле» , где Шэгги ругает Мэтью Лилларда за его изображение Шэгги в игровом фильме 2002 года и угрожает «прийти за» ним, если он облажается в сиквеле . ^[47]
• Скуби-Ду был однажды представлен Дэвидом Бекхэмом в рекламе Adidas 2004 года в Соединенном Королевстве. ^{[48] [49]}
• Скуби-Ду появляется в эпизоде ​​мультсериала «Робоцып» «Операция: Богатый дух», озвученный Дэйвом Кулиером (который ранее подражал голосу Скуби в «Полном доме »). Он входит в число членов Mystery Inc., которых в конечном итоге убивает Джейсон Вурхиз , за ​​исключением Велмы. Сет Грин озвучивает его в эпизоде ​​«Запрет на веселье», когда в сегменте пародируется Laff-A-Lympics в стиле Мюнхенской резни . На этот раз Скуби не был убит. ^[41]
• В эпизоде ​​Yin Yang Yo! «Slumber Party of Doom» Скуби и Шэгги дважды появляются в камео, где жалуются на то, что Инь и Ян крадут их монтажи. Скуби окрашен в серый цвет вместо коричневого. ^[43]
• Скуби-Ду и Шэгги оба появились в « Официальном попурри BBC Children in Need » в 2009 году. ^{[50] [51]}
• Скуби-Ду и банда Mystery Inc. появляются во второй части мультсериала «Бэтмен: Отважный и смелый», в эпизоде ​​«Бэт-Майт представляет: Самые странные дела Бэтмена», в котором они объединяются с Бэтменом и Робином , чтобы спасти Странного Эла , которого похитили Джокер и Пингвин .
• Скуби и Шэгги появляются в эпизодической роли без слов в эпизоде ​​«I See You » мультсериала «Юные титаны, вперёд! » под названием «I See You», когда Киборг и Бист Бой читают рэп. В эпизоде ​​«The Cruel Giggling Ghoul» каждый Титан принимает на себя роль члена банды Скуби (с Бист Бой в роли Скуби), чтобы расследовать тайну в жутком парке развлечений с помощью Леброна Джеймса . Позже Скуби появляется в кроссовере «Cartoon Feud» вместе с Шэгги, Фредом, Дафной и Велмой, где Control Freak заставляет их соревноваться в Family Feud , а Фрэнк Уэлкер повторяет роль Скуби. ^[52] Позже они появляются в эпизодах «Intro» и «Warner Bros. 100th Anniversary». ^[53]
• В эпизоде ​​« Saturday Morning Fun Pit » (7ACV19) сериала « Футурама» Бендер переосмыслен как пародия на Скуби-Ду и назван Бенди Бу. ^[54]
• Скуби-Ду — играбельный персонаж вместе с Шэгги в кроссоверной видеоигре Lego Dimensions . Его персонаж включает в себя большой сэндвич под названием «Scooby Snack». Фрэнк Уэлкер повторяет эту роль. ^{[55] [56]}
• Скуби, вместе с другими четырьмя членами Mystery Inc., появляется в 16-м эпизоде ​​13-го сезона « Сверхъестественного » под названием « Scoobynatural », когда два главных героя, Сэм Винчестер и его брат Дин Винчестер , а также их сообщник Кастиэль , переносятся в эпизод « Скуби-Ду» ; сам эпизод «Сверхъестественного» является кроссовером между двумя франшизами, а Фрэнк Уэлкер озвучивает Скуби-Ду в этом эпизоде. ^[57]
• Скуби-Ду появляется в фильме 2021 года « Космический джем: Новое наследие» . Его дизайн такой же, как в фильме 2020 года « Скуби! » . ^[58]
• Скуби-Ду появляется в эпизодической роли без слов в Mortal Kombat Legends: Battle of the Realms , где он появляется вместе с Шэгги в его форме «Ультраинстинкт Шэгги» на логотипе Warner Bros. Animation после того, как последний хватает Скорпиона за шею и тянет его в Преисподнюю. ^{[59] [60]}
• Скуби-Ду появляется без слов в мультсериале « Джеллистоун! » в эпизоде ​​«Франкенхуки», где он и банда «Корпорация Тайна» останавливают Охотников за привидениями от нападения на Медведя Йоги и Бу-Бу в заброшенном парке развлечений «Сыр».

Прием

Кейси Касем , оригинальный актер озвучивания Шэгги Роджерса , сказал, что Скуби — «звезда шоу — Шакил О'Нил шоу». Касем объяснил: «Люди любят животных больше, чем людей. Я прав или нет? Они дарят больше любви своим питомцам, чем людям. Скуби уязвим и мил, но не храбр, и очень похож на детей, которые смотрят. Но, как и дети, он любит думать, что он храбрый». ^[61]

Смотрите также

• Уильям Ханна
• Джозеф Барбера
• Список вымышленных собак

Ссылки

1. Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: Иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 (2-е изд.). McFarland & Co. стр. 719–726. ISBN 978-1476665993.
2. Shostak, Stu (5 февраля 2012 г.). «Интервью с Джо Руби и Кеном Спирсом, архивировано 4 апреля 2019 г., в Wayback Machine ». Stu's Show. Получено 18 марта 2013 г.
3. Руби и Спирс (2002).
4. «Фред Сильверман, руководитель телевидения, придумавший «Скуби-Ду» и отстаивавший идею «Все в семье», умер». Los Angeles Times . 30 января 2020 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 11 мая 2020 г.
5. Scooby-Doo: Scooby History Архивировано 1 февраля 2010 г. на Wayback Machine Cinema.com
6. "10 милых вещей, которые вы никогда не знали об Арчи". Десятилетия . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 9 мая 2020 г.
7. Эури, Майкл (8 августа 2018 г.). «Back Issue #107». TwoMorrows Publishing – через Google Books.
8. "Swingin' Together (Unsold Pilot)". Television Obscurities. 20 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 8 мая 2020 г.
9. (2006). Интервью с Ивао Такамото. Жуткая тайна Скуби-Ду и истории Динамота [документальный короткометражный фильм из The Scooby-Doo/Dynomutt Hour: The Complete Series DVD bonus features]. Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Калифорния: Warner Bros. Entertainment, Inc. Отрывок: «Немецкий дог должен был быть самой большой собакой в ​​округе... и была женщина [в студии], которая на самом деле разводила и выращивала немецких догов. Так что она пришла и провела целый час, описывая все положительные черты, которые делают немецкого дога победителем. И я выбрал около пяти вещей, я думаю, и пошел в противоположном направлении. Например, хорошая, сильная прямая спина, поэтому я наклонил его спину. Сильный подбородок, поэтому я опустил его подбородок... и я думаю, что прямые задние ноги, которые она упомянула. Так что я наклонил их...»
10. Скуби-Ду, где ты!: Полные 1-й и 2-й сезоны : Интерьер "Фактов о Скуби-Ду"
11. "Создатель Скуби-Ду умер в возрасте 81 года". BBC . 9 января 2007 г. Получено 25 ноября 2009 г.
12. "Скуби-Ду (Малыш)". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 г. Получено 25 октября 2020 г.
13. "Скуби-Ду! Музей тайн". За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 25 октября 2020 г.
14. «Скуби-Ду» 50: Оригинальный голос за кадром рассказывает о спин-оффах, шутках про травку и о том, кто в банде самый ценный игрок в плане скрытности». Yahoo! . 13 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. . Получено 11 сентября 2023 г. .
15. "Hanna-Barbera Gala Celebrity Nite". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 4 января 2020 г.
16. "ABC Family Fun Fair". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 16 марта 2021 г.
17. "Скуби-Ду". За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 4 января 2020 г.
18. Partible, Ван (22 июня 2010 г.). «ДЖОННИ БРАВО И СКУБИ ДУ». Ван Партибл . Проверено 15 сентября 2024 г.
19. "Scooby-Doo's Haunted Mansion". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 25 октября 2020 г.
20. "Скуби-Ду". За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 25 апреля 2021 г.
21. «Множество голосов персонажей Марка Силка». YouTube. 6 ноября 2023 г. Получено 9 февраля 2024 г.
22. "Scooby-Doo and Friends Week on Boomerang". YouTube. 25 января 2012 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
23. "Голос(ы) Скуби-Ду в Бумеранге". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. Получено 25 апреля 2021 г.
24. "CITV". Behind The Voice Actors . Получено 15 сентября 2024 г.
25. "Marc Silk - Voice Actor - The Big Showreel 2017". YouTube. 10 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 7 июня 2021 г.
26. "The Velma Chronicles: Character добавляет интеллекта и чувствительности в производство 'Scooby-Doo'". Las Vegas Sun. 5 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 20 ноября 2020 г.
27. «Что нового, Скуби-Ду? Почти ноль». Los Angeles Times . 4 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 6 ноября 2020 г.
28. "Джен Тейлор и Кенни Джеймс - Голоса Кортаны и Боузера - Game On Expo 2019". YouTube. 23 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 14 мая 2021 г.
29. Галлахер, Деклан; Меркаданте, Джеймс (30 апреля 2024 г.). «Актеры фильма «Скуби-Ду»: где они сейчас?». ew.com . Получено 31 октября 2024 г.
30. "Brainiac Scooby". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 20 декабря 2020 г.
31. "Resume". Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Получено 28 мая 2021 г.
32. "Brief Boomerang UK Continuity and Adverts (апрель 2005 г.)". YouTube. 12 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 25 апреля 2021 г.
33. "Jeff Bergman's Voicelist". Архивировано из оригинала 7 марта 2006 г. Получено 29 мая 2021 г.
34. "Обо мне". DannyBage.co.uk. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 11 мая 2021 г.
35. «Скуби-Ду и Пиратский призрак, Мейфлауэр, Саутгемптон». Bournemouth Echo . 20 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 11 мая 2021 г.
36. "SCOOBY-DOO LIVE! MUSICAL MYSTERIES Comes to Houston, 6/1 & 2". Broadway World.com. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 21 декабря 2020 г.
37. "Объявлен состав участников мюзикла "Скуби-Ду" на сцене". Официальный лондонский театр. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
38. "Scooby-Doo musical – London cast unmasked". Обзор мюзикла. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
39. "Скуби-Ду! и затерянный город золота - Cast". MONLOVE. Архивировано из оригинала 3 мая 2023 г. Получено 3 мая 2023 г.
40. "Голос Скуби-Ду в Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Получено 4 июня 2021 г.
41. "Голос(ы) Скуби-Ду в Робоцыпе". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Получено 4 июня 2021 г.
42. «Ссылки на Скуби-Ду в Drawn Together». YouTube. 22 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Получено 4 июня 2021 г.
43. "Scooby-Doo! Отсылка в Yin Yang Yo!". YouTube. 10 февраля 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
44. "Scooby-Doo - SNL". YouTube. 18 мая 2024 г. Получено 21 мая 2024 г.
45. "Ван Партибл о сессиях записи для Bravo Dooby-Doo". Facebook . Получено 19 октября 2024 г. Запись оригинального состава Скуби-Ду была одной из самых смешных, но в то же время самых сюрреалистичных сессий, которыми я руководил, пока был в Hanna-Barbera. К сожалению, мы не смогли заполучить двух из оригинального состава, Николь Джаффе и Дона Мессика... У Мессика тогда недавно случился инсульт. Грег Берсон сделал оригинальную запись Скуби, но Cartoon Network посчитали, что он недостаточно походит на Скуби, поэтому мы провели повторное прослушивание и отдали роль Хэдли Кей. Но Берсону удалось остаться в эпизоде ​​в роли Призрачного садовника.
46. "Сабрина — маленькая ведьма — Сабрина встречает Шэгги и Скуби-Ду (2002)". YouTube. 22 декабря 2019 г. Получено 15 сентября 2024 г.
47. Looney Tunes: Back in Action (2003) - IMDb, заархивировано из оригинала 12 октября 2022 г. , извлечено 18 сентября 2024 г.
48. "Бекхэм и Скуби-Ду объединяются". NZ Herald . Получено 15 сентября 2024 г.
49. "Мультяшная афера Бекса и Скуби". The Standard. 11 апреля 2012 г. Получено 15 сентября 2024 г.
50. "Kay Talks About His Instant Classic". Bolton Journal . 3 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 20 октября 2024 г.
51. "Объяснение 'The Official Children in Need Medley' Питера Кея (ретроспектива)". YouTube. 19 ноября 2021 г. Получено 20 октября 2024 г.
52. "Ставки высоки в этом раунде семейной вражды... битва звезд телеканала! Не пропустите совершенно НОВЫЙ кроссовер Teen Titans GO! и Scooby СЕГОДНЯ в 18:00! (4 октября 2019 г.)". Facebook . Получено 15 сентября 2024 г.
53. "Teen Titans Go! Clip Celebrates 100 Years of Warner Bros". CBR. 22 сентября 2023 г. Получено 20 октября 2024 г.
54. "Futurama: "Saturday Morning Fun Pit" Review". IGN. 18 июля 2013 г. Получено 15 сентября 2024 г.
55. "LEGO DIMENSIONS". TT Games . Получено 15 сентября 2024 г.
56. "Lego Dimensions Scooby-Doo Trailer - Game-Play & Cartoon Short". YouTube. 18 августа 2015 г. Получено 15 сентября 2024 г.
57. Турчиано, Даниэль (21 марта 2018 г.). «Как появился кроссовер «Скуби-Ду» и «Сверхъестественного». Variety . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 г. . Получено 24 февраля 2024 г. .
58. Tangcay, Jazz (16 июля 2021 г.). «Каждое камео «Космического джема», которое мы подсмотрели, от «Игры престолов» до «Гарри Поттера»». Variety . Получено 15 сентября 2024 г.
59. "Новый фильм Mortal Kombat канонизирует Ultra Instinct Shaggy". Polygon . 31 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
60. "Dragon Ball Super: Ultra Instinct Shaggy Just Became Canon". Аниме . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. . Получено 31 августа 2021 г. .
61. Sigesmund, BJ "The Inside Dope. Архивировано 24 октября 2012 г. в Wayback Machine ". Newsweek . 14 июня 2002 г. Доступно на Lexis-Nexis .