stringtranslate.com

Бо Браммел

Джордж Брайан « Бо » Браммел (7 июня 1778 г. – 30 марта 1840 г.) [1] был важной фигурой в Англии эпохи Регентства , и в течение многих лет он был арбитром британской мужской моды. Одно время он был близким другом принца-регента, будущего короля Георга IV , но после того, как они поссорились, и Браммел влез в долги, ему пришлось укрыться во Франции. В конце концов, он умер от осложнений нейросифилиса в Кане .

Браммелла впоследствии вспоминали как выдающийся пример денди , и целая литература была основана на его манерах и остроумных высказываниях, которые сохранились до сегодняшнего дня. Его имя по-прежнему ассоциируется со стилем и хорошим внешним видом и было дано множеству современных продуктов, чтобы указать на их высокое качество.

Жизнь

Сэр Джошуа Рейнольдс , «Дети Браммеля» , 1780-е годы. Джордж — младший.

Браммелл родился на Даунинг -стрит в Лондоне [2] , он был младшим сыном Уильяма Браммелла ( ум. 1795), личного секретаря премьер-министра лорда Норта , и Мэри (урожденной Ричардсон, дочери смотрителя лотерейного управления ). [3] [4] Норт высоко ценил Уильяма Браммелла, добившись для него должностей, включая те, которые он занимал на момент своей смерти, а именно: сборщика пошлин на нежилые дома в Лондоне и Миддлсексе, контролера Управления лотерейщиков и коробейников, а также агента и казначея для пенсионеров больницы Челси; это приносило Уильяму около 2500 фунтов стерлингов в год. [5] Уйдя из политики, Уильям купил Доннингтон-Гроув в Беркшире и служил верховным шерифом Беркшира в 1788 году. [6] Уильям был сыном другого Уильяма Браммелла ( ум. 1770), который был камердинером политика из Линкольншира Чарльза Монсона, и, считавшийся «превосходным слугой», добился некоторого успеха, несмотря на свое скромное происхождение, благодаря покровительству и удаче; [7] он занялся бизнесом в качестве кондитера на Бери-стрит , «в районе, печально известном  [...] высококлассными борделями», сдавая некоторые комнаты в доме семьи в аренду для проживания. Государственный деятель Чарльз Дженкинсон, 1-й граф Ливерпуль , некоторое время оставался там и устроил младшего Уильяма на должность клерка в Казначействе , что привело к его успешной карьере. [8] [9] [10]

Семья достигла статуса среднего класса, но Уильям Браммел был амбициозен, чтобы его сын Джордж стал джентльменом, и он был воспитан с этим пониманием. Было высказано предположение (возможно, Браммелами), что Уильям Браммел был незаконным потомком Фредерика, принца Уэльского . [11]

Браммелл получил образование в Итонском колледже и оставил свой ранний след в моде, когда он не только модернизировал белый галстук, или шейный платок, который был отличительным знаком «Итонского мальчика», но и добавил к нему золотую пряжку. [12]

Он перешел в Оксфордский университет, где собственным примером заставил хлопчатобумажные чулки и унылые галстуки выйти из моды. Будучи студентом колледжа Ориэл в 1793 году, он соревновался за премию канцлера за латинские стихи, заняв второе место после Эдварда Коплстона , который позже стал ректором своего колледжа. [13] Он покинул университет всего через год в возрасте 16 лет.

Военная карьера

Солдаты 10-го легкого драгунского полка , 1793 год, Джордж Стаббс .

В июне 1794 года Браммел вступил в 10-й легкий драгунский полк, позднее в Десятый королевский гусарский полк, в качестве корнета , самого низкого звания офицера , [14] и вскоре после этого ему сломали нос ногой лошади. [15] Его отец умер в 1795 году, к тому времени Браммел был повышен до лейтенанта. [16] Его отец оставил ему наследство в размере около 30 000 фунтов стерлингов. [3] Обычно это была значительная сумма, но она была недостаточна для расходов начинающего офицера в личном полку принца Уэльского . Офицеры, многие из которых были наследниками дворянских титулов и земель, «носили свои поместья на спинах — некоторые из них до того, как унаследовали отцовские акры». [17] Офицеры в любом военном полку должны были иметь собственных лошадей и форму, а также оплачивать счета за столовую, но 10-й в частности имел сложные и почти бесконечные вариации формы. Их расходы на столовую были необычайно высоки, поскольку полк часто наслаждался банкетами и развлечениями.

Для столь младшего офицера Браммел покорил полк, очаровав принца :

«[Т]е первый джентльмен Англии», по силе своей личности. Ему разрешалось пропускать парад, уклоняться от своих обязанностей и, в сущности, делать то, что ему заблагорассудится. Через три года, к 1796 году, он был произведен в капитаны, к зависти и отвращению старших офицеров, которые считали, что «друг нашего генерала теперь был генералом». [17]

В 1797 году [18] , когда его полк был отправлен из Лондона в Манчестер , он немедленно подал в отставку, сославшись на плохую репутацию города, непримечательную обстановку и отсутствие культуры и вежливости. [19] [ необходима полная цитата ]

В лондонском обществе

Карикатура на Браммелла, созданная Робертом Дайтоном в 1805 году

Хотя теперь он был гражданским лицом, дружба Браммелла с принцем (и влияние на него) продолжались. Он стал заметной фигурой в моде и принял привычку носить одежду, которая отвергала чрезмерно вычурную одежду в пользу сдержанной, но идеально подогнанной и сшитой на заказ одежды; это был момент так называемого Великого мужского отречения, наблюдаемого по всей Европе. Его повседневная одежда была похожа на одежду других джентльменов его времени, основанную на темных пальто и брюках до колен (а не на бриджах и чулках). Больше всего Браммелл предпочитал безупречное льняное полотно рубашки и искусно завязанный галстук . [20] Этот способ ношения галстука был описан как главное новшество Браммелла. [21]

Браммелл снял дом на Честерфилд-стрит в Мейфэре [22] и какое-то время умудрялся избегать ежевечерних азартных игр и других излишеств, частых в таких высоких кругах. Где он отказывался экономить, так это на одежде: когда его спросили, сколько будет стоить одежда для одного человека, он, как говорят, ответил: «Почему, при сносной экономии, я думаю, это можно сделать за 800 фунтов стерлингов» [23] в то время, когда средняя годовая заработная плата ремесленника составляла 52 фунта стерлингов. Кроме того, он утверждал, что тратит пять часов в день на то, чтобы одеться, и рекомендовал чистить ботинки шампанским. [24] Эта озабоченность одеждой в сочетании с небрежной демонстрацией остроумия называлась дендизмом .

Браммел воплотил в жизнь принципы гармонии форм и контраста цветов, и результат оказался столь приятным, что мужчины высшего сословия спрашивали его мнения относительно своей одежды:

Герцог Бедфорд однажды сделал это, коснувшись пальто. Браммел осмотрел его светлость с холодной дерзостью, которая была присуща его светлости. Он повернул его, окинул его испытующим, презрительным взглядом, а затем, взяв лацкан между изящным указательным и большим пальцами, воскликнул тоном жалостливого удивления: «Бедфорд, вы называете эту вещь пальто?» [25]

Его личные привычки, такие как щепетильное внимание к чистке зубов, бритью и ежедневному купанию, оказали влияние на свет — высшие эшелоны вежливого общества, — которые начали делать то же самое. Очарованный, принц проводил часы в гардеробной Браммелла, наблюдая за ходом долгого утреннего туалета своего друга.

В июне 1811 года он был одним из гостей на празднике в Карлтон-Хаусе, устроенном в честь начала эпохи Регентства . [26]

Крикет

Во время учебы в Итоне Браммелл играл за первую одиннадцатку школы , [27] хотя, как говорят, однажды он напугал учителя там, заявив, что он считал крикет «глупостью». [28] Однако он сыграл один первоклассный матч за Хэмпшир на стадионе Lord's Old Ground в 1807 году против ранней всеанглийской команды по крикету. В том случае Браммелл набрал 23 и 3 очка, оставив свой карьерный средний показатель отбивания 13,00. [29]

Падение

Бал в Олмаке , предположительно 1815 год; пара слева подписана как «Бо Браммел, увлеченно беседующий с герцогиней Ратленд ».

Более состоятельные друзья Браммелла оказали на него влияние; он начал тратить деньги и играть в азартные игры, как будто его состояние было таким же обильным, как и у них. Ему становилось все труднее поддерживать свой образ жизни, поскольку его траты продолжались с течением времени, но его видное положение в обществе позволяло ему открыть кредитную линию. Ситуация изменилась в июле 1813 года на балу-маскараде, совместно устроенном в частном клубе Ватье Браммеллом, лордом Алванли , Генри Милдмеем и Генри Пьерпоном . Эти четверо считались главными движущими силами Ватье, прозванного лордом Байроном «Клубом денди» . Принц-регент поприветствовал Алванли ​​и Пьерпона на мероприятии, а затем « перерезал » Браммелла и Милдмея, уставившись им в лица, не говоря ни слова. [30] Это спровоцировало замечание Браммелла: «Алванли, кто твой толстый друг?».

Кто твой толстый друг? Случай, когда Браммел подрезал принца-регента, притворившись, что не знает его. [31]

Этот инцидент ознаменовал собой окончательную брешь в расколе между Браммеллом и регентом, которая началась в 1811 году, когда принц стал регентом и начал отказываться от всех своих старых друзей- вигов . [32] Браммел стал необычным фаворитом, процветающим без покровителя, влияющим на моду и пользующимся расположением большой части общества. [33]

Дальнейшая жизнь

В 1816 году Браммел, задолжавший тысячи фунтов, бежал во Францию, чтобы избежать долговой тюрьмы . Некоторые источники щедро оценивают, что на тот момент он был должен до 600 000 фунтов стерлингов. [34] Обычно игровые обязательства Браммела, являющиеся «долгами чести», выплачивались немедленно. Единственным исключением была его последняя ставка, датированная мартом 1815 года в книге ставок Уайта , которая была помечена как «не оплачено, 20 января 1816 года». [35] По-видимому, неспособный подавить свое желание тратить и играть, стало очевидно, что его образ жизни больше не может поддерживаться. Браммел был изгнан из своего круга общения и вскоре нашел убежище во Франции. [36]

Он прожил остаток своей жизни во французском изгнании, проведя десять лет в Кале без официального паспорта , прежде чем получить назначение в консульство в Кане в 1830 году благодаря влиянию лорда Алванли ​​и герцога Бофора . Это дало ему небольшую ренту, чтобы подпитывать его новую жизнь во Франции; однако это продолжалось всего два года, потому что Министерство иностранных дел действовало по рекомендации Браммелла об упразднении консульства. Он сделал это в надежде получить назначение на более высокооплачиваемую должность в другом месте, чтобы вернуть себе некоторое влияние, но никакой новой должности не предвиделось, во многом во вред ему.

Быстро теряя деньги и становясь все более неряшливым в одежде, его давно невыплаченные кредиторы из Кале заставили его в 1835 году оказаться в долговой тюрьме. Только благодаря благотворительному вмешательству его друзей в Англии он смог добиться своего освобождения позже в том же году. В 1840 году Браммел умер в возрасте 61 года, без гроша в кармане и с ума от сифилиса , в приюте Le Bon Sauveur на окраине Кана . Он похоронен на протестантском кладбище Cimetière, Кан, Франция. [37]

В искусстве

Художественные мемориалы

Статуя Бо Браммелла, 2002 год работы Ирены Седлецкой на Джермин-стрит в Лондоне.

Очень ранний портрет Браммелла вместе со старшим братом Уильямом можно увидеть на картине Джошуа Рейнольдса с изображением кудрявых детей Браммелла, датируемой 1781 годом и ныне находящейся в коллекции Kenwood House . [38] Карикатурист Ричард Дайтон нарисовал акварель Браммелла на пике его элегантного дендизма и использовал ее в качестве основы для популярной гравюры в 1805 году. Два столетия спустя она послужила моделью для статуи Браммелла 2002 года работы Ирены Седлецкой , воздвигнутой на Джермин-стрит . [39] На табличке спереди этой статуи написаны его собственные слова: «чтобы быть по-настоящему элегантным, нужно оставаться незамеченным». [40] С другой стороны Пикадилли синяя табличка с 1984 года отмечает бывший дом Браммелла на Честерфилд-стрит, а в 2013 году другая табличка увековечила его имя как члена охотничьего и обеденного клуба в Мелтон-Моубрей . [41]

Бруммеллиана

В литературе Браммелла изображали более подробно. Едва он покинул Англию, как его высмеяли в остроумном Беллере в плутовском романе « Шесть недель в Лонге» покойного резидента (1817), ныне приписываемом Итону Стэннарду Барретту . [42] Среди его юмористических замечаний там, ему приписывают осуждение употребления в пищу овощей и, когда его спросили, пробовал ли он когда-либо это делать, ответ: «О, да, я помню, что однажды я ел горошину». [43] Сборник приписываемых ему острот и анекдотов о нем, последовавший под названием Brummelliana , многократно переиздавался в последующие десятилетия. [44] Он начался с истории о том, как он спросил, кто такой «толстый друг» своего компаньона, а также включал его замечание «Я однажды ел горошину». Уильям Хэзлитт позаимствовал то же название, «Brummelliana», для несимпатичного эссе, опубликованного в 1828 году, ссылаясь на некоторые из этих историй и повторяя другие, не собранные там. [45] Дендизм также подвергся нападкам в сатирическом эссе Джорджа Роберта Уайтена Бакстера «Kiddyism», опубликованном в юмористических журналах с 1832 года, которое достигает кульминации в наборе сатирических афоризмов, претендующих на еще большую Brummelliana. [46] Дальнейшие вымышленные афоризмы были опубликованы во Франции Оноре де Бальзаком в ходе серии статей, опубликованных под названием Traité de la vie élégante (1830). Эти высказывания, как предполагалось, возникли во время интервью с Браммеллом в Булони, а не в Кале, и воплощают его взгляд на «элегантную жизнь». [47]

Литературные изображения

Браммелл подробно появляется в «Мемуарах Харриетт Уилсон, написанных ею самой» (1825) как бывший поклонник подруги Харриетт Уилсон Джулии. «Короче говоря, — писала она, — его максимы об одежде были превосходны. Кроме того, он не был ни необразованным, ни неполноценным. Он также обладал своего рода странным, сухим юмором, не достигающим ничего похожего на остроумие; действительно, он не говорил ничего, что заслуживало бы повторения; но его манеры и маленькие нелепости забавляли в тот момент. Затем стало модным добиваться общества Браммелла, чего было достаточно, чтобы заставить многих искать его, кто не хотел этого; и многие другие желали быть с ним в достатке из-за страха, поскольку все знали, что он холоден, бессердечен и сатирен». [48]

Еще две книги были позже посвящены подтверждению Браммелла как культовой фигуры. В Англии был двухтомник капитана Джесси « Жизнь Джорджа Браммелла» (1844), первая биография, посвященная ему. [49] Во Франции было влиятельное эссе Жюля Амедея Барбе д'Оревильи « О дендизме и Джордже Браммеле » (1845), которое стремится определить сущность дендизма посредством изучения его карьеры и мнений. В ходе своего эссе Барбе д'Оревильи осуждает попытки англичан изобразить Браммелла в художественной литературе: «В течение жизни Браммелла два известных автора взяли свои перья — заточенные до изящных кончиков и обмакнутые в пахнущие мускусом китайские чернила — чтобы нанести на тонированную синим цветом бумагу с серебряной каймой несколько поверхностных линий, в которых можно уловить проблеск Браммелла». [50] Он имел в виду два примера модного или «серебряного вилочного» романа , более тысячи которых были написаны в течение следующих двух десятилетий.

Характер Браммелла также послужил основой для изображения вымышленных денди. Одним из таких является персонаж Требек в романе Томаса Генри Листера « Гренби » (1826), который отказывается от дендизма, когда обнаруживает, что жилет его изобретения носит «опрятный подмастерье». [51] В романе Бульвера Литтона 1828 года «Пелхэм » герой названия проезжает через Кале и встречает вдохновение своего дендиального образа жизни в образе мистера Расселтона. Последний смоделирован по образцу Браммелла, и ему приписывают такие истории из апокрифа Браммелла, как то, что ему однажды понадобилось три портных, чтобы сшить перчатки, и портновское оскорбление: «Вы называете это пальто?» [52]

Браммелл появился под своим собственным именем как персонаж в историческом романе Артура Конан Дойля 1896 года «Родни Стоун» . В этом произведении дядя главного героя, Чарльз Треджеллис, является центром лондонского мира моды, пока Браммелл в конечном итоге не вытесняет его. Последующая смерть Треджеллиса от умерщвления служит deus ex machina , поскольку она разрешает бедность семьи Родни Стоуна. [53]

Джорджетт Хейер , автор ряда любовных романов эпохи Регентства, включила Браммелла в качестве персонажа в свой роман 1935 года «Regency Buck» . [54] Он также упоминается или фигурирует как второстепенный персонаж в работах более поздних писателей этого жанра. Совсем недавно Браммелл стал героем-детективом серии исторических детективов калифорнийской писательницы Розмари Стивенс, начиная с « Смерти на серебряном подносе» в 2000 году. [55] Они написаны так, как будто связаны со своим героем. Еще одна американская переинтерпретация его персонажа появляется в гомоэротической новелле Сесилии Райан «The Sartorialist» (2012). [56]

Сцена и кино

В Соединенных Штатах жизнь Браммелла была драматизирована в сценической пьесе 1890 года в четырех действиях Клайда Фитча с Ричардом Мэнсфилдом в роли Браммелла. Она, в свою очередь, была адаптирована для фильма 1924 года « Красавчик Браммель» с Джоном Берримором и Мэри Астор . [57] Другая пьеса о нем, написанная Бертрамом П. Мэтьюзом, запомнилась только потому, что для нее была написана сопутствующая музыка Эдвардом Элгаром . Когда она была поставлена ​​в Королевском театре в Бирмингеме в ноябре 1928 года, Элгар сам дирижировал оркестром в ее первый вечер. За исключением менуэта, оркестровая партитура Элгара впоследствии исчезла, и рукопись так и не была найдена. [58] Последние годы Браммелла стали местом действия двухактной пьесы Рона Хатчинсона 2001 года «Красавчик» (первоначально «Красавчик Браммелл» ), которая после национального тура по Великобритании в течение месяца шла в Королевском театре Хеймаркет с Питером Боулзом в роли Браммелла. [59]

Более ранние фильмы включали 10-минутный фильм Vitagraph Company of America (1913), основанный на рассказе Бута Таркингтона , и Beau Brummell and his Bride , короткую комедию, снятую Edison Company в том же году. В 1937 году на радиотеатре Lux Radio Theater была радиодрама с Робертом Монтгомери в роли Браммелла. [60] Еще один фильм, Beau Brummell , был снят в 1954 году со Стюартом Грейнджером в главной роли, Питером Устиновым в роли принца Уэльского и Элизабет Тейлор в роли леди Патрисии Белхэм. Было также две телевизионные драмы: шестидесятиминутная немецкая So war Herr Brummell (Süddeutscher Rundfunk, 1967) и британская Beau Brummell: This Charming Man (2006). [61]

В 1931 году вышла французская трехактная оперетта Brummell , написанная Рейнальдо Ханом на либретто Рипа и Робера Дьедонне. В ней Браммел был главным героем в сфабрикованной истории о деревенском ухаживании, которая время от времени ставилась в последующие годы. [62] Позже она транслировалась по Radio-Lille (1963).

Гарантия стиля

Реклама Gillette (1917)

Имя Браммелла стало ассоциироваться со стилем и внешностью, и поэтому было заимствовано для множества продуктов или упоминалось в песнях и поэзии. Одним из примеров был цвет краски Beau Brummel Brown, использовавшийся исключительно на Oldsmobile 1931 года . [63] В 1934 году рододендрон , гибридизированный Лайонелом де Ротшильдом, был назван в честь денди. [64] В 1928 году было несколько стилей Beau Brummel от Illinois Watch Company [65] , а в 1948 году LeCoultre выпустила на рынок часы Beau Brummel с минималистским дизайном и без цифр. [66] В 2016 году компания по уходу за кожей и бритью для мужчин запустила под названием Beau Brummell for Men.

В стихотворении Т. С. Элиота о «Бастофере Джонсе: Городской кот» он упоминается как «Бруммелл среди кошек» [67] , намек, подхваченный в « Кошках » Эндрю Ллойда Уэббера , мюзикле 1981 года, основанном на « Книге старого опоссума о практичных кошках» Элиота (1939). Другие намеки на Браммелла появляются в текстах таких песен, как «All I Need Is The Girl» из мюзикла 1959 года « Цыганка » [68] , «You're Never Fully Dressed Without a Smile» из мюзикла «Энни» (1977), [69] и хите Билли Джоэла 1980 года « It's Still Rock and Roll to Me ». [70]

Различные группы также использовали имя Браммелла, начиная с Zack Whyte and His Chocolate Beau Brummels, танцевальной группы в стиле джаз, которая гастролировала с 1924 по 1935 год. [71] В 1960-х годах существовали рок-группы, такие как The Beau Brummels из Сан-Франциско и Beau Brummell Esquire and His Noble Men, название, которое использовал Майкл Буш, уроженец Южной Африки, для своей английской группы. [72]

Ссылки

  1. ^ Хепуорт, Уолтер (1886). «Браммелл, Джордж Брайан»  . В Стивене, Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Т. 7. Лондон: Smith, Elder & Co. стр. 141–142.
  2. ^ "Beau Brummell | Leader of Fashion | Blue Plaques". English Heritage . Получено 27 апреля 2023 г. .
  3. ^ Джон Тимбс, Английские чудачества и эксцентричности (Лондон: Chatto and Windus, 1875), 22.
  4. ^ Картер, Филип (2004). «Браммелл, Джордж Брайан [известный как Бо Браммел] (1778–1840), денди и светский человек». Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/3771. ISBN 978-0-19-861412-8. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  5. Жизнь Джорджа Браммела, обычно называемого Красавчиком Браммеллом, т. 1, Уильям Джесси, Grolier Society, 1981, стр. 22
  6. Посещение тронов и гербов дворян и джентльменов Великобритании и Ирландии, вторая серия, сэр Бернард Берк, Hurst & Blackett, 1855, стр. 25
  7. ^ "Уильям Браммелл (1777-1853)" .
  8. ^ Бо Браммел: Абсолютный стильный человек, Глава 1: Благословенны создатели мест — 1778–1786, Ян Келли, Simon & Schuster, 2006, стр. 1
  9. Жизнь Джорджа Браммела, обычно называемого Красавчиком Браммеллом, т. 1, Уильям Джесси, Grolier Society, 1981, стр. 17–18
  10. ^ Невероятный красавчик Браммел, Сэмюэл Тененбаум, AS Barnes, 1967, стр. 16
  11. The Gentleman's Magazine, ноябрь 1866 г., сборник, т. 221, стр. 693.
  12. Джон, Доран (1857), Разные произведения, Том I: Привычки и люди, Бо Браммел , Великобритания: Ричард Бентли, стр. 379
  13. Список победителей публикуется в последующих выпусках календаря Оксфордского университета.
  14. ^ "№ 13677". The London Gazette . 28 июня 1794 г. стр. 619.
  15. Джесси, Уильям (1844), Жизнь Джорджа Браммела, эсквайра, обычно называемого Красавчиком Браммеллом , Великобритания: Saunders and Otley, стр. 383
  16. ^ "№ 13773". The London Gazette . 28 апреля 1795 г. стр. 379.
  17. ^ ab Doran, стр. 380
  18. ^ "№ 14072". The London Gazette . 12 декабря 1797 г. стр. 1175.« 10-й полк легких драгун , лейтенант Джон Чемберс будет назначен капитаном, по поручению Пэрчейза, вице-Браммела, который уходит в отставку».
  19. ^ Джесси
  20. «Поэт ткани», статья от весны 2006 года о галстуках Браммелла из журнала Cabinet
  21. Уильям Джесси, Бо Браммел (Лондон: Saunders and Otley, 1844), т. I, 61.
  22. ^ "Chesterfield Street". Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 30 января 2013 года.
  23. Законы этикета: или Краткие правила и размышления о поведении в обществе. Джентльмен, Кэри, Ли и Бланшар, 1836 г., стр. 136.
  24. ^ Boyle, Автор:Laura (17 июня 2011 г.). «Бо Браммел и рождение моды эпохи Регентства». Джейн Остин .
  25. ^ Доран, стр. 386
  26. ^ Дэвид, Саул. Принц наслаждения: Принц Уэльский и становление Регентства . Sharpe Books, 2018. стр. 297
  27. ^ Келли 2005
  28. Макс Бирбом, Денди и денди (1896)
  29. ^ Джордж Браммелл в CricInfo
  30. Грейс и Филип Уортон, «Остроумцы и красавцы общества» , Лондон, 1861, том 2
  31. Грейс и Филипп Уортон , иллюстрация Джеймса Годвина. (1861), «Остроумцы и красавцы общества» , стр. 394–397
  32. ^ Кэмпбелл, Кэтлин (1948). Бо Браммелл . Лондон: Хаммонд.
  33. ^ Келли, Кэмпбелл, Джерролд
  34. ^ "Beau Brummell: The Original Gentleman Of Style". 15 августа 2018 г. Получено 5 июня 2022 г.
  35. ^ Подземный мир эпохи Регентства, Дональд А. Лоу
  36. ^ Ноулз, Рэйчел. «Взлет и падение Бо Браммелла (1778-1840)» . Получено 5 июня 2022 г.
  37. ^ Уилсон, Скотт. Места упокоения: места захоронения более 14 000 известных людей , 3-е изд.: 2 (Kindle Locations 6018–6019). McFarland & Company, Inc., Publishers. Kindle Edition.
  38. ^ "ВикиАрт".
  39. ^ "Статуя Бо Браммелла". London Remembers .
  40. ^ "Статуя Бо Браммелла" . citydays.com . 15 октября 2021 г. Проверено 2 декабря 2021 г.
  41. ^ Плакеты, Открыть. "Голубая табличка Бо Браммелла". openplaques.org .
  42. ^ Романтические круги, «Вымыслы Байрона»
  43. ^ Hathi Trust, т.3, стр. 33
  44. Цветы литературы , т. 2, Лондон, 1821, стр. 131–134.
  45. ^ "Бруммеллиана Хэзлитта - Dandyism.net" . 6 января 2024 г.
  46. Юмор и пафос , Лондон, 1838, стр. 98–102.
  47. ^ Восходящая звезда: дендизм, гендер и производительность в конце века , Принстонский университет, 1999, стр. 16
  48. ^ Уилсон, Харриетт (9 июля 2020 г.). «Мемуары Харриетт Уилсон». e-artnow – через Google Books.
  49. ^ Уильям Джесси (6 мая 2019 г.). Жизнь Джорджа Браммелла, обычно называемого Красавчиком Браммеллом. Том I. Saunders & Otley – через Google Books.
  50. ^ Du dandysme et de George Brummell , глава 7
  51. ^ Доступно в интернет-архиве
  52. Ричард Кронин, «Бульвер, Карлейль и модный роман» в книге «Подрывное видение Бульвера Литтона» , Делавэрский университет, 2004 г., стр. 38–41; главы в романе — 32–33.
  53. ^ Доступно на сайте rodney stone gutenberg
  54. ^ Дженнифер Клостер, «Первый роман эпохи Регентства – Регентский Бак»
  55. ^ Краткий обзор в Publishers Weekly
  56. Райан, Сесилия (28 марта 2012 г.). The Sartorialist. Dreamspinner Press. ISBN 9781613724088– через Google Книги.
  57. Синопсис на IMDB; смотрите фильм на YouTube
  58. ^ "Бо Браммель — утраченный шедевр Элгара". Acuta Music .
  59. ^ "Bowles Closes Early in Hutchinson's Beau, 23 июня". WhatsOnStage.com . 8 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 г. Получено 5 декабря 2013 г.
  60. ^ Запись есть на YouTube
  61. ^ BBC. «Джеймс Пьюрфой играет Бо Браммелла». www.bbc.co.uk .
  62. ^ "Бруммелл", веб-сайт Encyclopédie multimedia de la comédie musice en France (на французском языке) , по состоянию на 25 июня 2018 г.
  63. ^ "Коричневая краска GM Beau Brummel 1931 года". paintref.com .
  64. ^ Это показано здесь.
  65. ^ "Винтажный прожектор Иллинойса - Бо Браммель" . www.watchtalkforums.info . 24 апреля 2011 г.
  66. ^ "Connoisseur of Time". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  67. В «Книге практичных кошек» Старого Поссума , Лондон, 1939; текст доступен онлайн.
  68. ^ Текст песни «All I Need Is The Girl» — Gypsy Cast — STLyrics.com. www.stlyrics.com .
  69. ^ «Never Fully Dressed Without A Smile» (слова песни из саундтрека к фильму «Энни»). www.streetdirectory.com .
  70. ^ «Для меня это все еще рок-н-ролл». Официальный сайт Билли Джоэла .
  71. ^ «История джаза до 1930 года».
  72. ^ «Бо Браммел Эсквайр и дворяне, Кенни Эверетт, худшее в мире радиошоу, худшее в мире радиошоу». www.chronoglide.com .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки