Хотя ученые сходятся во мнении, что причина голода была рукотворной, остается спорным вопрос о том, является ли Голодомор геноцидом . Некоторые историки приходят к выводу, что голод был намеренно спровоцирован Иосифом Сталиным , чтобы уничтожить движение за независимость Украины . [c] Другие предполагают, что голод был в первую очередь следствием быстрой советской индустриализации и коллективизации сельского хозяйства. Средняя позиция, которой придерживается, например, историк Андреа Грациози, заключается в том, что первоначальные причины голода были непреднамеренным побочным продуктом процесса коллективизации, но как только он начался, голод выборочно стал оружием, а голод был «инструментализирован» и усилен против украинцев. наказать их за неприятие «нового крепостничества» и сломить их национализм. [9]
Украина была одним из крупнейших государств-производителей зерна в СССР и имела неоправданно высокие квоты на зерно по сравнению с остальной частью СССР. [d] Это привело к тому, что Украина особенно сильно пострадала от голода. Предварительные оценки числа погибших, сделанные учеными и правительственными чиновниками, сильно различаются. В совместном заявлении Организации Объединенных Наций , подписанном 25 странами в 2003 году, говорится, что погибло от 7 до 10 миллионов человек. [e] Однако, согласно текущим научным исследованиям, диапазон жертв значительно ниже: от 3,5 до 5 миллионов жертв. [10] Масштабное воздействие голода на Украину сохраняется и по сей день.
С 2006 года Голодомор был признан Украиной и 33 другими государствами-членами ООН, Европейским парламентом и 35 из 50 штатов США [11] как геноцид украинского народа, осуществленный советским правительством.
Этимология
Голодомор в буквальном переводе с украинского означает «смерть от голода», «убийство голодом, убийство голодом», [12] [13] [14] или иногда «убийство голодом или голодной смертью». [15] Это соединение украинских слов « холод » — « голод » и « мор » — « чума ». Выражение «голодом мориты» означает «причинять смерть голодом». Украинский глагол морити ( морити ) означает «отравлять, доводить до изнеможения или мучить». Совершенная форма мориты — замориты , что означает «убить или загнать насмерть». [16] В английском языке Голодомор также называют искусственным голодом , террором-геноцидом и великим голодом . [17] [18] [19]
Он использовался в печати в 1930-х годах в публикациях украинской диаспоры в Чехословакии как «Халадамор » [20] и украинскими иммигрантскими организациями в США и Канаде к 1978 году; [21] [22] [23] В Советском Союзе , составной республикой которого была Украина , любые упоминания о голоде отвергались как антисоветская пропаганда даже после десталинизации в 1956 году, вплоть до рассекречивания и публикации исторических Документы конца 1980-х годов сделали дальнейшее отрицание катастрофы необоснованным. [17]
Обсуждение Голодомора стало возможным в рамках советской политики гласности («открытости») в 1980-х годах. В Украине первое официальное использование голода произошло в декабре 1987 года в речи первого секретаря ЦК Коммунистической партии Украины Владимира Щербицкого по случаю 70-летия республики. [24] Еще одним ранним публичным употреблением в Советском Союзе было выступление в феврале 1988 года Алексея Мусиенко, заместителя секретаря по идеологическим вопросам партийной организации Киевского отделения Союза советских писателей Украины. [25] [26]
Термин «голодомор» , возможно, впервые появился в печати в Советском Союзе 18 июля 1988 года, когда была опубликована статья Мусиенко на эту тему. [27] Голодомор теперь является статьей в современном двухтомном словаре украинского языка, изданном в 2004 году, который описывается как «искусственный голод, организованный в огромных масштабах преступным режимом против населения страны». [28]
По словам Элазара Баркана, Элизабет А. Коул и Кая Струве, Голодомор был описан как «украинский Холокост». Они утверждают, что с 1990-х годов термин «Голодомор» широко использовался антикоммунистами , чтобы провести параллели с Холокостом . Однако этот термин подвергся критике со стороны некоторых ученых, поскольку Холокост был тщательно задокументированной и скоординированной попыткой нацистской Германии и ее пособников уничтожить определенные этнические группы, такие как евреи, славяне и цыгане, в результате чего погибло 11 миллионов человек. [29] Напротив, не существует точных документов о том, что Сталин напрямую приказал массовое убийство украинцев. [30] [31] Баркан и др. заявляют, что термин «Голодомор» был «введен и популяризирован украинской диаспорой в Северной Америке до того, как Украина стала независимой» и что термин «Холокост» применительно к голоду «вообще не объяснен». [32]
История
Объем и продолжительность
Голод затронул Украинскую ССР, а также Молдавскую АССР ( в то время входившую в состав Украинской ССР ) весной 1932 года [33] и с февраля по июль 1933 года [34] , причем наибольшее количество жертв было зарегистрировано весной. 1933 г. Последствия очевидны в демографической статистике: с 1926 по 1939 г. население Украины увеличилось всего на 6,6%, тогда как в России и Белоруссии выросло на 16,9% и 11,7% соответственно. [35] [36]
Из урожая 1932 года советским властям удалось заготовить лишь 4,3 миллиона тонн зерна по сравнению с 7,2 миллиона тонн, полученными в урожае 1931 года. [37] Пайки в городах были резко сокращены, а зимой 1932–1933 годов и весной 1933 года люди во многих городских районах голодали. [38] Городские рабочие снабжались по карточной системе и поэтому могли время от времени помогать своим голодающим родственникам в сельской местности, но постепенно пайки сокращались. К весне 1933 года городские жители также столкнулись с голодом. По оценкам, от 70% до 80% всех смертей от голода во время Голодомора в восьми проанализированных областях Советского Союза произошли в первые семь месяцев 1933 года. [39]
Первые сообщения о массовом недоедании и смертности от голода появились в двух городских районах города Умань , о которых сообщили в январе 1933 года Винницкая и Киевская области . К середине января 1933 года появились сообщения о массовых «трудностях» с продовольствием в городах, которое недопоставлялось по карточной системе, и смертях от голода среди людей, которым было отказано в пайках, согласно декабрьскому постановлению ЦК 1932 года. Коммунистической партии Украины. К началу февраля 1933 года, по сообщениям местных властей и Украинского ГПУ (тайной полиции), наиболее пострадавшим районом была Днепропетровская область , которая также страдала от эпидемий тифа и малярии . Одесская и Киевская области заняли второе и третье места соответственно. К середине марта большинство сообщений о голоде поступило из Киевской области. [ нужна цитата ]
К середине апреля 1933 года Харьковская область вышла на первое место в списке наиболее пострадавших, а следующими в списке были Киевская, Днепропетровская, Одесская, Винницкая и Донецкая области, а также Молдавская ССР. Сообщения о массовой смертности от голода, датированные серединой мая — началом июня 1933 года, поступали из районов Киевской и Харьковской областей. В «наименее пострадавших» списках отмечены Черниговская область , а также северные районы Киевской и Винницкой областей. В Постановлении ЦК КП(б) Украины от 8 февраля 1933 г. говорилось, что ни один случай голода не должен оставаться без лечения. [40] Украинский еженедельник , отслеживавший ситуацию в 1933 году, сообщал о трудностях со связью и ужасающем положении на Украине. [ нужна цитата ]
Местные власти должны были представлять отчеты о количестве голодающих, причинах голода, количестве смертей от голода, продовольственной помощи, предоставленной из местных источников, а также о необходимой централизованной продовольственной помощи. ГПУ руководило параллельной отчетностью и продовольственной помощью в Украинской ССР. Многие региональные отчеты и большинство центральных сводных отчетов доступны в современных центральных и региональных архивах Украины. [40]
Каннибализм
Доказательства широкого распространения каннибализма были зафиксированы во время Голодомора: [41] [42]
Выживание было как моральной, так и физической борьбой. В июне 1933 года женщина-врач написала подруге, что она еще не стала каннибалкой, но «не уверена, что не стану ею к тому времени, когда мое письмо дойдет до тебя». Хорошие люди умирали первыми. Те, кто отказывался воровать или заниматься проституцией , умирали. Те, кто давал еду другим, умерли. Те, кто отказался есть трупы, умерли. Те, кто отказался убить своего ближнего, умерли. Родители, сопротивлявшиеся каннибализму, умерли раньше, чем их дети... В 1932 и 1933 годах в Украине за каннибализм было осуждено не менее 2505 человек, хотя реальное число случаев было, конечно, намного выше. [43]
Большинство случаев каннибализма представляли собой «некрофагию, поедание трупов людей, умерших от голода». Но убийство детей ради еды также было обычным явлением. Многие выжившие рассказывали о соседях, которые убили и съели своих собственных детей. Одна женщина на вопрос, почему она это сделала, «ответила, что ее дети все равно не выживут, а так она выживет». Она была арестована полицией. Полиция также документировала случаи похищения, убийства и поедания детей, а во многих районах распространялись «истории о том, как детей выслеживали в качестве еды». [44] Когда почти все зерно и все виды мяса животных были исчерпаны, «возник черный рынок человеческого мяса», и оно «возможно, даже вошло в официальную экономику». Полиция внимательно следила за мясными лавками и бойнями, пытаясь помешать им вводить в оборот человеческое мясо. [45] Итальянский консул Серджио Градениго тем не менее сообщил из Харькова, что «торговля человеческим мясом становится более активной». [46]
В марте 1933 года тайная полиция Киевской губернии собирала «десять или более сообщений о каннибализме каждый день», но пришла к выводу, что «на самом деле таких инцидентов гораздо больше», большинство из которых остались незарегистрированными. Признанных виновными в каннибализме часто «сажали в тюрьму, казнили или линчевали». Но хотя власти были хорошо осведомлены о масштабах каннибализма, они также пытались скрыть от широкой известности эту информацию, предупреждая начальник тайной полиции, «что письменные заметки по этому поводу не распространяются среди чиновников, где они могли бы вызвать слухи». ". [44]
И тайно собранная информация не смогла побудить советское правительство к действию. Различные сообщения об ужасах голода, в том числе о каннибализме, были отправлены в Москву, где их, очевидно, отложили и проигнорировали. [44]
Причины
Причины голода до сих пор остаются спорными. Некоторые учёные предполагают, что голод стал следствием антропогенных и природных факторов. [24] Наиболее распространенным антропогенным фактором были изменения, внесенные в сельское хозяйство из-за быстрой индустриализации во время первой пятилетки . [48] [15] [49] Есть также те, кто обвиняет систематический набор политики, проводимой советским правительством при Сталине , направленной на истребление украинцев. [в] [50] [51] [52]
Низкий урожай
По словам историка Стивена Г. Уиткрофта , урожай зерна в Советском Союзе до голода был низким - от 55 до 60 миллионов тонн, [53] вероятно, отчасти из-за сырой погоды и низкой тяговой мощности, [54] но официально статистика ошибочно указала урожай в 68,9 млн тонн. [55] (Обратите внимание, что одной тонны зерна достаточно, чтобы прокормить трёх человек в течение одного года.) [56] Историк Марк Таугер предположил, что засуха и сырая погода были причинами низкого урожая. [57] Марк Таугер предположил, что проливные дожди помогут урожаю, в то время как Стивен Уиткрофт предположил, что это повредит ему, что Наталья Науменко отмечает как разногласие в науке. [58] Еще одним фактором, который снизил урожай, по мнению Таугера, была эндемичная ржавчина растений. [59] Однако в отношении болезней растений Стивен Уиткрофт отмечает, что советское расширение посевных площадей могло усугубить проблему, [f] , что также признает Таугер. [60]
Коллективизация, заготовки и экспорт зерна
Иосиф Сталин из-за фракционной борьбы с бухаринским крылом партии, сопротивления крестьян НЭПу при Ленине и необходимости индустриализации заявил о необходимости получения «дани» или «налога» от крестьянства. [61] Эту идею поддержала большая часть партии в 1920-х годах. [61] Дань, собираемая партией, приняла форму фактической войны против крестьянства, которая привела бы к его культурному разрушению и превращению деревни, по сути, в колонию , гомогенизированную с городской культурой советской элиты. [61] Эта кампания по «колонизации» крестьянства имела свои корни как в старом российском империализме , так и в современной социальной инженерии национального государства, но с ключевыми отличиями от последнего, такими как советские репрессии, отражающие скорее слабость указанного государства, чем его силу. [61] В этом ключе к лету 1930 года правительство учредило программу продовольственных продразверсток, якобы для увеличения экспорта зерна. По словам Натальи Науменко, коллективизация в Советском Союзе и отсутствие предпочитаемых отраслей были основными причинами смертности от голода (52% избыточной смертности), а некоторые данные показывают, что существовала дискриминация в отношении этнических украинцев и немцев. В Украине проводилась политика коллективизации , которая повлекла за собой крайний кризис и способствовала голоду. В 1929–1930 годах крестьян призывали передать землю и скот в совхозы, где они работали поденщиками за натуральную оплату. [62] Экспорт продовольствия продолжался во время голода, хотя и в сниженных темпах. [63] Что касается экспорта, Майкл Эллман утверждает, что в 1932–1933 годах экспорт зерна составил 1,8 миллиона тонн, чего было бы достаточно, чтобы накормить 5 миллионов человек в течение одного года. [7] Объяснение голода коллективизацией и высокими заготовительными квотами несколько ставится под сомнение тем фактом, что областями Украины с наибольшими потерями были Киевская и Харьковская , которые производили гораздо меньше зерна, чем другие части страны. [64] [65] Историк Стивен Г. Уиткрофт перечисляет четыре проблемы, которые советские власти игнорировали во время коллективизации, которые препятствовали развитию сельскохозяйственных технологий и в конечном итоге способствовали голоду: [66]
«Чрезмерное расширение посевных площадей» — урожайность сельскохозяйственных культур снизилась, и, вероятно, возникли некоторые заболевания растений, вызванные посадкой будущих урожаев на более обширной площади земли без омоложения почвы, что привело к сокращению залежей под паром.
«Снижение тягловой силы» — переизвлечение зерна приводило к потере корма для сельскохозяйственных животных, что, в свою очередь, снижало эффективность сельскохозяйственных работ.
«Качество обработки» — посадка и уборка урожая вместе с вспашкой производились плохо из-за неопытности и деморализации рабочих и упомянутого выше отсутствия тягловой силы.
«Плохая погода» — засуха и другие плохие погодные условия в значительной степени игнорировались советскими властями, которые делали ставку на хорошую погоду и считали, что трудности в сельском хозяйстве будут преодолены.
Дискриминация и преследование украинцев
На каждой [железнодорожной] станции стояла толпа мужиков в лохмотьях, предлагающих иконы и белье в обмен на буханку хлеба. Женщины поднимали своих младенцев к окнам купе — жалких и устрашающих младенцев с конечностями, похожими на палки, с раздутыми животами, большими трупными головами, свисающими на тонких шеях. - Артур Кестлер, венгерско-британский журналист .
Было высказано предположение, что советское руководство использовало искусственный голод для нападения на украинский национализм , и, таким образом, он мог подпадать под юридическое определение геноцида. [41] [48] [67] [49] [68] [69] Например, в конце 1932 и 1933 годов в Советской Украине была принята специальная и особенно смертоносная политика, которая в основном ограничивалась ею. По словам Тимоти Снайдера , «каждый из них может показаться болеутоляющей административной мерой, и каждый из них, безусловно, был представлен в то время как таковой, и тем не менее каждый должен был убить». [g] [70] Другие источники обсуждают голод в связи с проектом империализма или колониализма Украины со стороны Советского государства. [71] [72] [73] [74]
Карта советского голода 1932–1933 годов, на которой районы наиболее разрушительного голода заштрихованы черным цветом.
Согласно статье Центра исследований экономической политики, опубликованной в 2021 году Андреем Маркевичем, Натальей Науменко и Нэнси Цянь, регионы с более высокой долей украинского населения пострадали сильнее от централизованно планируемой политики, соответствующей голоду, такой как увеличение объемов закупок, [75] и украинской политики. населенным пунктам было предоставлено меньшее количество тракторов, что, как утверждается в документе, демонстрирует, что этническая дискриминация по всем направлениям планировалась централизованно, в конечном итоге делается вывод, что 92% смертей от голода только в Украине, а также 77% смертей от голода в Украине, России и Беларуси вместе взятых могут можно объяснить систематической предвзятостью в отношении украинцев. [76]
Марк Таугер раскритиковал работу Натальи Науменко как основанную на «серьезных исторических неточностях и лжи, упущениях существенных доказательств, содержащихся в ее источниках или легко доступных, а также существенном недопонимании некоторых ключевых тем». [60] Например, Науменко проигнорировал выводы Таугера о том, что 8,94 миллиона тонн урожая было потеряно из-за «ржавчины и головни», [60] четыре сокращения хлебозаготовок на Украину, включая сокращение на 39,5 миллионов пудов хлебозаготовок по приказу Сталина. , [60] и что, согласно выводам Таугера, которые противоречат утверждениям статьи Науменко, «заготовки зерна на душу населения в Украине были меньше, часто значительно меньше, чем заготовки на душу населения в пяти других основных зернопроизводящих регионах СССР». в 1932 году». [60]
Другие ученые утверждают, что в другие годы, предшествовавшие голоду, такого не было. Например, Станислав Кульчицкий утверждает, что Украина в 1930 году произвела больше зерна, чем Центрально-Черноземная область , Среднее и Нижнее Поволжье и Северный Кавказ вместе взятые, чего никогда раньше не было, и в среднем давала 4,7 центнера зерна с каждого засеянного гектара. состояние — рекордный показатель товарности — но не смог выполнить план зерна на 1930 год до мая 1931 года. Украина произвела аналогичное количество зерна в 1931 году; однако к концу весны 1932 года «многие районы вообще остались без запасов продуктов и кормов». [77] Несмотря на это, согласно статистическим данным, собранным Натальей Левчук, Украина и Северо-Кавказский край сдали почти 100% своих хлебозаготовок в 1931 году против 67% в двух российских областях за тот же период по сравнению с 1932 годом, когда три российских региона сдали почти весь хлеб. своих закупок и Украина и Северный Кавказ не сделали. [39] Частично это можно объяснить тем, что украинские регионы теряют треть своего урожая, а российские регионы теряют для сравнения только 15% своего урожая. [39]
В конечном итоге Таугер констатирует: «если бы режим не забрал даже такое меньшее количество зерна из украинских сел, голод мог бы быть значительно уменьшен или даже ликвидирован», однако (по его словам) «если бы режим оставил это зерно в Украине, тогда другие части СССР были бы еще более лишены продовольствия, чем они, включая украинские города и промышленные объекты, и общим эффектом все равно стал бы крупный голод, еще хуже в «неукраинских» регионах». [60] Фактически, в отличие от утверждений статьи Науменко, более высокие темпы коллективизации в Украине, по мнению Таугера, на самом деле указывают на проукраинский уклон в советской политике, а не на антиукраинский: «[Советские власти] не рассматривали коллективизацию как «дискриминацию» против украинцев; они видели в этом отражение – по мнению лидеров – относительно более продвинутых сельскохозяйственных навыков Украины, которые сделали Украину лучше подготовленной к коллективизации (Davies 1980a, 166, 187–188; Tauger 2006a)». [60]
Науменко ответил на некоторые критические замечания Таугера в другой статье. [78] Науменко критикует точку зрения Таугера на эффективность колхозов, утверждая, что точка зрения Таугера противоречит общепринятому мнению, [78] она также заявляет, что десятикратная разница в количестве погибших между советским голодом 1932-1933 годов и российским голодом 1891-1892 годов может быть объяснено только государственной политикой, [78] и что заражения вредителями и болезнями растений, предложенные Таугером как причина голода, также должны соответствовать таким заражениям темпам коллективизации из-за смертности по площадям, соответствующим этому [78] из-за Науменко Результаты показывают, что: «в среднем, если вы сравните два региона с похожими характеристиками до голода, один с нулевым уровнем коллективизации, а другой со 100-процентным уровнем коллективизации, уровень смертности в более коллективизированном регионе в 1933 году увеличится на 58 на тысячу по сравнению с уровнем 1927–1927 годов». Смертность 1928 года». [78] Науменко полагает, что разногласия между ней и Таугером вызваны «пропастью в обучении и методах между количественными областями, такими как политология и экономика, и качественными областями, такими как история», отмечая, что Таугер не комментирует ни один из разделов своей статьи. [78]
Крестьянское сопротивление
Коллективизация в Советском Союзе , в том числе в Украинской ССР, не была популярна среди крестьянства, а насильственная коллективизация привела к многочисленным крестьянским восстаниям . ОГПУ зафиксировало 932 беспорядка на Украине, 173 на Северном Кавказе и только 43 в Центрально-Черноземной области (из 1630). В отчетах за два года до этого зафиксировано более 4000 беспорядков на Украине, в то время как в других сельскохозяйственных регионах – Центральном Черноземье, Средней Волге, Нижней Волге и Северном Кавказе – их число значительно превышало 1000. В сводках ОГПУ также приводились публичные заявления украинских повстанцев о восстановлении независимости Украины , а в отчетах украинских чиновников содержалась информация о снижении популярности и авторитета партии среди крестьян. [77] Олег Воловина комментирует, что крестьянское сопротивление и последующее подавление этого сопротивления было решающим фактором голода в Украине и некоторых частях России, населенных национальными меньшинствами, такими как немцы и украинцы, предположительно запятнанными «фашизмом и буржуазным национализмом», по мнению советских властей. . [39]
Региональные вариации
Объяснение голода коллективизацией и высокими заготовочными квотами ставится под сомнение тем фактом, что областями Украины с наибольшими потерями были Киевская и Харьковская , которые производили гораздо меньше зерна, чем другие части страны. [39] Потенциальным объяснением этого было то, что Харьков и Киев выполнили и перевыполнили свои заготовки зерна в 1930 году, что привело к тому, что в районах этих областей в 1931 году квоты на заготовку увеличились вдвое по сравнению со средним по стране увеличением темпов заготовок на 9%. В то время как в Харькове и Киеве квоты на закупки были увеличены, в Одесской области и некоторых районах Днепропетровской области квоты на закупки снизились. [79]
По мнению Натальи Левчук из Института демографии и социальных исследований им. Птуха, «распределение значительно увеличенных в 1931 году квот на зерно в Харьковской и Киевской областях по районам было очень неравномерным и неоправданным, поскольку это делалось непропорционально проценту посевных площадей пшеницы и их потенциальная зерновая емкость». [79]
Репрессивная политика
«Черная доска», опубликованная в газете «Под флагом Ленина» в январе 1933 года, — «черный список» с указанием конкретных колхозов и их наказаний в Баштанском районе Николаевской области Украины.
Непосредственно перед, во время и во время голода в Украине был реализован ряд репрессивных мер, включая, помимо прочего, культурно-религиозные преследования «Закон о колосках» , занесение в черный список , систему внутренних паспортов и жесткие хлебозаготовки.
Накануне голода
Автор термина «геноцид» , Рафаэль Лемкин считал репрессии против Православной церкви частью геноцида против украинцев, если рассматривать их в сочетании с Голодомором. [81] Коллективизация повлекла за собой не только приобретение земли у фермеров, но и закрытие церквей, сожжение икон и аресты священников. [82] Связывая церковь с царским режимом, [83] Советское государство продолжало подрывать церковь посредством экспроприаций и репрессий. [84] Они прекратили государственную финансовую поддержку церкви и секуляризованным церковным школам. [83]
К началу 1930 года 75% автокефалистских приходов Украины подвергались преследованиям со стороны советской власти. [85] ГПУ инициировало показательный процесс, на котором Православная церковь в Украине была признана «националистической, политической, контрреволюционной организацией» и спровоцировала инсценированный «самороспуск». [85] Однако позже, в декабре 1930 года, Церкви было разрешено реорганизоваться под руководством просоветского космополитического лидера Ивана Павловского, однако во время Великой чистки церковные чистки возобновились . [85]
Произошли изменения и в культурной политике. Ранним примером был показательный процесс 1930 года над «Союзом за свободу Украины», в ходе которого 45 интеллектуалов, профессоров высших учебных заведений, писателей, богословов и священников были подвергнуты публичному преследованию в Харькове , тогдашней столице Советской Украины. Пятнадцать обвиняемых были казнены, а 248 человек, имевших связи с подсудимыми, были отправлены в лагеря. Это был один из серии современных показательных процессов , проходивших на Северном Кавказе в 1929 году в Шахтах, а также в Москве: Процесс Промпартии 1930 года и Процесс меньшевиков 1931 года . Общее число неизвестно, [86] [87] , но, по оценкам, десятки тысяч [ч] людей были арестованы, сосланы и/или казнены во время и после суда, включая 30 000 [88] интеллектуалов, писателей, учителей. и учёные.
Во время голода
7 августа 1932 года был принят «Декрет о защите социалистической собственности», прозванный крестьянами «Законом о колосках ». Целью закона была защита собственности колхозных колхозов. Его прозвали «Законом колосков», потому что он позволял привлекать к ответственности людей за сбор остатков зерна с полей. По этому закону было осуждено более 200 000 человек. [7]
Сталин написал письмо Лазарю Кагановичу 11 сентября 1932 года, незадолго до того, как Каганович и Вячеслав Молотов были назначены руководителями специальных комиссий по надзору за хлебозаготовками на Украине и Кубани (регион, населенный в то время преимущественно этническими украинцами), в котором Сталин призывал Каганович принудит Украину к абсолютному подчинению:
Главное сейчас Украина. Дела на Украине сейчас крайне плохи. Плохо с точки зрения линии партии. Говорят, есть две области Украины (кажется, Киевская и Днепропетровская), где почти 50 райкомов выступили против плана хлебозаготовок, считая его нереальным. В других райкомах , подтверждают, дела обстоят не лучше. Как это выглядит? Это не партия, а парламент, карикатура на парламент. Вместо того чтобы руководить районами, Косиор все время колеблется между директивами ЦК ВКП(б) и требованиями райкомов партии и колебался до конца. Прав был Ленин, когда говорил, что человек, которому не хватает мужества в нужный момент пойти против течения, не может быть настоящим большевистским лидером. Плохо с точки зрения советской [государственной] линии. Чубарь не лидер. Плохо с точки зрения GPU . У Реденса не хватает энергии, чтобы руководить борьбой с контрреволюцией в такой большой и уникальной республике, как Украина. Если мы сейчас не исправим ситуацию в Украине, мы можем потерять Украину. Учтите, что Пилсудский не мечтает, а его агенты в Украине гораздо сильнее, чем предполагают Реденс или Косиор. Учтите также, что внутри Украинской компартии (500 тысяч членов, ха-ха) немало (да, немало!) гнилых элементов, которые являются сознательными или бессознательными петлюровцами и, в конечном счете, агентами Пилсудского. Если ситуация ухудшится, эти элементы, не колеблясь, откроют фронт внутри (и вне) партии против партии. Хуже всего то, что украинское руководство не видит этих опасностей... Поставьте себе задачу в кратчайшие сроки превратить Украину в крепость СССР, в самую неотъемлемую республику. Не беспокойтесь о деньгах для этой цели. [89]
Система черных списков была оформлена в 1932 году декретом от 20 ноября «О борьбе с куркульским влиянием в колхозах»; [90] Черный список, синоним доски позора, был одним из элементов агитационно-пропагандистской деятельности в Советском Союзе , и особенно в Украине и этнически украинском Кубани в 1930-е годы. У занесенного в черный список колхоза, села или района (района) отзывались денежные кредиты и авансы на зерно, закрывались магазины, конфисковывались запасы зерна, скот и продукты питания в качестве штрафа, и они были отрезаны от торговли. Комитеты Коммунистической партии и колхозов были подвергнуты чистке и арестованы, а их территория была насильственно оцеплена охранкой ОГПУ . [90]
Хотя номинально оно было направлено против колхозов, не выполняющих квоты на зерно, и независимых фермеров, не уплативших натуральный налог, на практике наказание применялось ко всем жителям пострадавших сел и районов, включая учителей, торговцев и детей. [90] В итоге 37 из 392 районов [91] наряду с не менее чем 400 колхозами были внесены в «черную доску» Украины, причем более половины хозяйств, занесенных в черный список, находились только в Днепропетровской области . [92] В каждом районе Днепропетровска было как минимум одно село, занесенное в черный список, а в Винницкой области в черный список внесено целых пять районов. [90] Эта область расположена прямо посреди традиционных земель запорожского казачества . В черный список также попали казачьи станицы в Поволжье и Кубани. [90] В некоторых районах, занесенных в черный список [91] в Харькове , уровень смертности мог превышать 40% [80], в то время как в других областях, таких как Винница, внесение в черный список не оказывало особого влияния на смертность. [80]
Паспортная система в Советском Союзе (удостоверения личности) была введена 27 декабря 1932 года для решения проблемы исхода крестьян из сельской местности. Лица, не имевшие такого документа, не могли покинуть свои дома под страхом административных наказаний, таких как интернирование в трудовые лагеря ( ГУЛАГ ). 22 января 1933 года Иосиф Сталин подписал секретный указ об ограничении передвижения крестьян после того, как на Кубани и Украине начались просьбы о хлебе. Советские власти возлагали вину за исход крестьян во время голода на антисоветские элементы, заявляя, что «как и исход из Украины в прошлом году, был организован врагами советской власти». [я] [93]
Из-за голода произошла волна миграции, и власти отреагировали введением требования использовать паспорта для поездок между республиками и запретом поездок по железной дороге. [94] В марте 1933 года ГПУ сообщило, что 219 460 человек были либо перехвачены и препровождены обратно, либо арестованы на контрольно-пропускных пунктах, призванных воспрепятствовать передвижению крестьян между районами. [95] Было подсчитано, что в результате этой политики произошло около 150 000 дополнительных смертей, и один историк утверждает, что эти смерти представляют собой преступление против человечества . [7] Напротив, историк Стивен Коткин утверждает, что закрытие украинских границ, вызванное внутренней паспортной системой, было сделано для предотвращения распространения болезней, связанных с голодом. [96]
«Красный поезд» подвод из колхоза «Волна пролетарской революции» в селе Алексеевка Харьковской области в 1932 году. «Красные поезда» отвезли первый урожай сезона на правительственные склады. Во время Голодомора эти бригады были частью политики советского правительства по отбиранию еды у крестьян.
В период с января по середину апреля 1933 года фактором, способствовавшим всплеску смертности в некоторых регионах Украины в этот период, был неустанный поиск предполагаемого спрятанного зерна путем конфискации всех продуктов питания в определенных хозяйствах, что Сталин косвенно одобрял через телеграмму, которую он отправил 1 января 1933 года украинскому правительству, напоминая украинским фермерам о суровых наказаниях за отказ от сдачи зерна, которое они, возможно, скрывают. [39]
С другой стороны, советское правительство сдерживало значительные запасы зерна. К 1 июля 1933 года около 1 141 000 тонн зерна хранилось в частично секретных резервах, которые правительство не хотело трогать. Стивен Уиткрофт, Марк Таугер и Р.В. Дэвис заключают: «Кажется очевидным, что, если бы Сталин рискнул снизить уровень этих резервов весной и летом 1933 года, сотни тысяч – возможно, миллионы – жизней могли бы быть спасены». [97]
Для восполнения невыполненных норм хлебозаготовок в Украине были конфискованы запасы зерна из трех источников, в том числе, по словам Олега Воловиной, "(а) запас зерна на семена следующего урожая; (б) зерновой фонд на непредвиденные нужды". в) зерно, выданное колхозникам за ранее выполненные работы, которое подлежало возврату, если колхоз не выполнил норму». [39]
Ближе к концу и после голода
На Украине прошла масштабная чистка партийных чиновников всех уровней. По словам Олега Воловины, было ликвидировано 390 «антисоветских, контрреволюционных повстанческих и шовинистических» группировок, в результате чего было арестовано 37 797 человек, что привело к 719 казням, 8 003 человека были отправлены в лагеря ГУЛАГа и 2 728 человек отправлены в ссылку. [39] 120 000 человек в Украине были проверены за первые 10 месяцев 1933 года в ходе полной чистки Коммунистической партии, в результате чего 23% были исключены как воспринимаемые классовые враждебные элементы. [39] Павлу Постышеву было поручено поставить людей во главе машинно-тракторных станций Украины, которые отвечали за чистку элементов, считавшихся классово враждебными. [39] Секретарь Харьковской области называл «буржуазно-националистический сброд» «классовыми врагами» даже ближе к концу голода. [98] К концу 1933 года 60% глав сельских советов и райкомов на Украине были заменены, а еще 40 000 рабочих низшего звена подверглись чистке. [39]
Несмотря на кризис, советское правительство отказалось обратиться за иностранной помощью для борьбы с голодом и упорно отрицало его существование. [99] Помощь распределялась избирательно, чтобы сохранить колхозный строй. Зерновым областям Украины, таким как Днепропетровская, была предоставлена большая помощь раньше, чем более серьезно пострадавшим регионам, таким как Харьковская , которая производила меньше зерна. [39] Иосиф Сталин цитировал слова Владимира Ленина во время голода: « Кто не работает, тот и не ест ». [7]
Майкл Эллман утверждает, что эта точка зрения повлияла на официальную политику во время голода: те, кого считали бездельниками, находились в невыгодном положении при распределении помощи по сравнению с теми, кого считали «добросовестно работающими колхозниками». [7] В этом ключе Ольга Андриевская утверждает, что советские архивы свидетельствуют о том, что наиболее продуктивные работники имели приоритет при получении продовольственной помощи. [Дж]
Нормирование продуктов питания в Украине определялось категориями городов (место проживания, при этом столицы и промышленные центры имели льготное распределение), профессиональными категориями (приоритет промышленных и железнодорожных рабочих над рабочими и интеллигенцией), статусом в семье (с занятые лица, имеющие право на более высокие пайки, чем иждивенцы и пожилые люди), и тип рабочего места в зависимости от индустриализации (при этом те, кто работал на промышленных предприятиях вблизи сталелитейных заводов, имеют преимущество при распределении над теми, кто работал в сельской местности или в сфере производства продуктов питания). [100]
В Запорожской , Донецкой и Луганской областях , обезлюдевшие от голода, русские были заселены , но не в такой степени в центральной Украине. В некоторых районах, где депопуляция была вызвана миграцией, а не смертностью, украинцы вернулись в места своего проживания и обнаружили, что их дома заняты русскими, что привело к широкомасштабным дракам между украинскими фермерами и российскими поселенцами. В результате таких столкновений около миллиона российских поселенцев были возвращены домой. [101]
Украинцы в других республиках
Украинцы в других частях Советского Союза также испытали голод и репрессивную политику. В сельских округах с украинским населением в некоторых частях Советского Союза за пределами Украины уровень смертности в России и Беларуси был выше, чем в других округах, однако это несоответствие не распространялось на городских украинцев в этих районах. [102] Иногда это связывают с Голодомором в Украине. [ по мнению кого? ]
Кубань и Северный Кавказ России.
В 1932–1933 годах проводилась политика насильственной коллективизации украинского населения Советского Союза, вызвавшая опустошительный голод, сильно затронувший украинское население Кубани. Число зарегистрированных жертв голода на Кубани составило не менее 62 тысяч человек. По мнению других историков, реальное число погибших в разы выше. [2] Брэйн Боек считает, что эта цифра исчисляется скорее «сотнями тысяч». [3] По оценкам одного источника, во время советского голода 1932–1933 годов Краснодар потерял более 14% своего населения. [87] [39] Чистки также были масштабными в регионе. На Кубани были отстранены 358 из 716 партийных секретарей, а также 43% из 25 000 членов партии; Всего было удалено 40% из 115 000–120 000 сельских членов партии на Северном Кавказе. [103] Партийные чиновники, связанные с украинизацией , подверглись преследованию, поскольку национальная политика рассматривалась как связанная с провалом закупок зерна советскими властями. [k] В этом ключе Кубань, соответствующая голоду, имела полную противоположность ранее предпринятой политике украинизации. До отмены украинизации эта политика на Кубани терпела неудачу: большинство местных округов не завершили ее частично из-за противодействия со стороны местных казачьих националистов и русских шовинистов на Кубани, в том числе из-за саботажа, несмотря на карательные угрозы со стороны государства завершить процесс, осуществленный в Май 1932 года. [3]
Большая казачья станица Полтавская саботировала и сопротивлялась коллективизации больше, чем любой другой район Кубани, который, по мнению Лазаря Кагановича, был связан с украинским националистическим и казачьим заговором. [3] Каганович неустанно проводил политику реквизиции зерна в Полтавской и остальной части Кубани и лично руководил чистками местных руководителей и казачества. Каганович рассматривал сопротивление Полтавской сквозь украинскую призму, произнося речь на смешанном украинском языке. В оправдание этого Каганович процитировал письмо, предположительно написанное станичным атаманом по имени Григорий Омельченко, пропагандирующее казачий сепаратизм, и местные сообщения о сопротивлении коллективизации в связи с этим деятелем, чтобы обосновать это подозрение в отношении этого района. [3] Однако Каганочвич в своих выступлениях по всему региону не раскрыл, что у многих из тех, кого преследовали в Полтавской, члены семей и друзей были депортированы или расстреляны, в том числе за годы до того, как предполагаемый кризис Омельченко даже начался. В конечном итоге из-за того, что Полтавская станция считалась самым мятежным районом, почти все (или 12 000) члены Полтавской станции были депортированы на север. [3] Это совпало и было частью более широкой депортации 46 000 казаков с Кубани. [104] По данным Музея Голодомора, в период с 1930 по 1933 год с Северного Кавказа было депортировано 300 тысяч человек, из них 2/3 — с Кубани. [105]
Вероятно, в связи с событиями в Полтавской украинизация была официально отменена указом от 26 декабря 1932 года; как указано в этом указе, существовал двухнедельный срок для перевода всей издательской деятельности и документации в регионе на русский язык, а украинский язык был фактически запрещен на Кубани до 1991 года . учителей на Кубани либо депортировали, либо убили, хотя эта цифра не подтверждена. [3] Профессиональный украинский театр в Краснодаре закрыли. Были изменены все украинские топонимы на Кубани, отражавшие территории, откуда переселились первые украинские поселенцы. [7] Названия станиц , таких как сельский городок Киев в Краснодаре, были изменены на «Красноартилевскую», Умань на «Ленинградскую», а Полтавскую на «Красноармейскую». Русификация, Голодомор 1932–1933 годов и другие тактики, использованные союзным правительством, привели к катастрофическому сокращению численности населения, идентифицировавшего себя как украинское, на Кубани. Официальная статистика Советского Союза за 1959 год утверждает, что украинцы составляли 4% населения, в 1989 году – 3%. Самоидентифицированное украинское население Кубани уменьшилось с 915 000 в 1926 году до 150 000 в 1939 году. [7]
Казахстан
Помимо казахов, от казахского голода 1930–1933 годов существенно пострадали этнические меньшинства в Казахстане. Украинцы в Казахстане имели второй по величине пропорциональный уровень смертности после самих казахов. Между переписями 1926 и 1937 годов украинское население в Казахстане сократилось на 36% с 859 396 до 549 859 человек – в основном из-за голода и эпидемий, но также включая эмиграцию – в то время как узбеки, уйгуры и другие этнические меньшинства в Казахстане потеряли от 12% до 30% населения каждый. их население. [4]
Во время немецкой оккупации Украины оккупационные власти разрешили публикацию в местных газетах статей о Голодоморе и других коммунистических преступлениях, но также не хотели уделять этому вопросу слишком много внимания, чтобы не разжигать национальные настроения. [ нужна цитата ] В 1942 году Степан Сосновый , агроном из Харькова , опубликовал комплексное статистическое исследование числа жертв Голодомора, основанное на документах из советских архивов. [109]
В послевоенный период украинская диаспора распространяла информацию о Голодоморе в Европе и Северной Америке. Поначалу общественное отношение было довольно осторожным, поскольку информация исходила от людей, проживавших на оккупированных территориях, но в 1950-е годы оно постепенно изменилось. Научное изучение Голодомора, основанное на растущем количестве мемуаров, публикуемых пережившими его, началось в 1950-х годах. [ нужна цитата ]
Число погибших
Карта депопуляции Украины и юга России с 1929 по 1933 год, с территориями, не входившими в состав Советского государства во время голода, белым цветом.
Советский Союз долгое время отрицал факт голода. НКВД (а позже и КГБ ) контролировало архивы периода Голодомора и предоставляло соответствующие записи очень медленно. Точное число жертв остается неизвестным и, вероятно, невозможно оценить даже с погрешностью в сто тысяч. [110] Однако к концу 1933 года миллионы людей умерли от голода или умерли неестественной смертью в советских республиках. В 2001 году, основываясь на ряде официальных демографических данных, историк Стивен Г. Уиткрофт отметил, что официальная статистика смертности за этот период систематически подавлялась, и показал, что многие случаи смерти не были зарегистрированы. [111]
Оценки различаются по охвату: некоторые используют границы Украины 1933 года, некоторые — нынешние границы, а некоторые учитывают этнических украинцев. Некоторые экстраполируют данные о смертности в той или иной местности, другие используют архивные данные. Некоторые историки подвергают сомнению точность советских переписей населения, поскольку они могут отражать советскую пропаганду . [112] [113]
Другие оценки основаны на записанных дискуссиях между мировыми лидерами. В беседе в августе 1942 года Сталин дал Уинстону Черчиллю свои оценки числа « кулаков », репрессированных за сопротивление коллективизации , в 10 миллионов человек по всему Советскому Союзу, а не только на Украине. Используя это число, Сталин подразумевал, что сюда входят не только погибшие, но и насильственно депортированные. [114] [113]
Существуют разные мнения относительно того, следует ли учитывать смерть в трудовых лагерях ГУЛАГа или только тех, кто умер от голода дома. Оценки до открытия архива сильно различались: 2,5 миллиона ( Владимир Кубийович ); [113] 4,8 млн (Василий Гришко); [113] и 5 миллионов ( Роберт Конквест ). [115]
В 1980-х годах демограф-диссидент и историк Александр П. Бабонышев (под псевдонимом Сергей Максудов) оценил официально неучтенную детскую смертность в 1933 году в 150 000, [116] что привело к подсчетам, что число рождений в 1933 году должно быть увеличено с 471 000 до 621 000 (по сравнению с 1 184 000 в 1927 году). [ нужна проверка ] Учитывая снижающуюся рождаемость и предполагая, что естественная смертность в 1933 году равна среднегодовой смертности в 1927–1930 годах (524 000 в год), естественный прирост населения в 1933 году составил бы 97 000 (в отличие от зарегистрированное снижение составило 1 379 000). Это было в пять раз меньше, чем прирост за предыдущие три года (1927–1930). Прямая экстраполяция численности населения (продолжение предыдущего чистого изменения) между переписями 1927 и 1936 годов составила бы +4,043 миллиона, что сопоставимо с зарегистрированным изменением -538 000. Общее изменение рождаемости и смертности сократилось на 4,581 миллиона человек, но никогда не будет до конца известно, вызваны ли они факторами выбора, болезнями или голодом. [ нужна цитата ]
В 2000-х годах среди историков и гражданского общества велись дебаты о количестве смертей после обнародования советских документов и нарастании напряженности между Россией и украинским президентом Виктором Ющенко . Ющенко и другие украинские политики оценили число погибших в районе семи-десяти миллионов человек. [15] [117] [118] [119] Ющенко заявил в своем выступлении перед Конгрессом США, что Голодомор «унес 20 миллионов жизней украинцев». [120] [121] Бывший премьер-министр Канады Стивен Харпер выступил с публичным заявлением, в котором число погибших составило около 10 миллионов. [122] [123] [124]
Некоторые украинские и западные историки используют схожие цифры. Дэвид Р. Марплс в 2007 году назвал цифру в 7,5 миллионов. [125] Во время международной конференции, состоявшейся в Украине в 2016 году, « Голодомор 1932–1933 годов – потеря украинской нации» , в Киевском национальном университете имени Тараса Шевченко утверждалось, что во время В результате Голодомора погибло 7 миллионов украинцев, а всего по СССР от голода умерло 10 миллионов человек. [126]
Однако использование цифр от 7 до 20 миллионов подверглось критике со стороны историков Тимоти Д. Снайдера и Стивена Г. Уиткрофта . Снайдер писал: «Президент Виктор Ющенко оказывает своей стране плохую услугу, заявляя о десяти миллионах смертей, тем самым преувеличивая число убитых украинцев в три раза; но это правда, что голод в Украине 1932–1933 годов был результатом целенаправленных действий. политические решения и убили около трёх миллионов человек». [124] В электронном письме в Postmedia News Уиткрофт написал: «Я нахожу прискорбным, что Стивен Харпер и другие ведущие западные политики продолжают использовать такие преувеличенные цифры смертности от голода в Украине» и «[t] здесь нет абсолютно никаких оснований для принятия цифра в 10 миллионов украинцев, погибших в результате голода 1932–1933 годов». [122] [123] [127] В 2001 году Уиткрофт подсчитал, что общая потеря населения (включая мертворожденных ) по всему Союзу составила 10 миллионов, а возможно, и до 15 миллионов человек в период с 1931 по 1934 год, включая 2,8 миллиона (и, возможно, до 4,8 миллиона человек с избытком). смертей) и 3,7 млн (до 6,7 млн) потерь населения, включая рождаемость в Украине. [111]
В 2002 году украинский историк Станислав Кульчицкий [d] , используя демографические данные, в том числе недавно несекретные, сократил потери примерно до 3,2 миллиона или, учитывая отсутствие точных данных, с 3 до 3,5 миллиона. [113] [128] [129] Число зарегистрированных дополнительных смертей, извлеченное из статистики рождаемости/смертности из советских архивов, противоречиво. Эти данные не компенсируют различий между результатами переписи 1926 года и переписи 1937 года . [113] Кульчицкий резюмировал рассекреченную советскую статистику, показывающую сокращение населения Советской Украины на 538 000 человек между переписью 1926 года (28 926 000) и переписью 1937 года (28 388 000). [113]
По оценкам историков, четверть всех погибших приходится на детей, и экстраполируют еще 600 000 потерянных новорожденных. [л] [130]
Точно так же работа Уиткрофта из советских архивов показала, что избыточная смертность в Украине в 1932–1933 годах составляла минимум 1,8 миллиона (2,7, включая потери рождаемости): «В зависимости от оценок, сделанных относительно незарегистрированной смертности и рождаемости, эти цифры могут быть увеличены до уровня от 2,8 миллиона до максимум 4,8 миллиона дополнительных смертей и от 3,7 миллиона до максимум 6,7 миллиона потерь населения (включая потери рождаемости)». [86]
Исследование 2002 года, проведенное французским демографом Жаком Валленом и его коллегами [131] [132] [133] с использованием некоторых первоисточников, аналогичных Кульчицкому, и проведением анализа с использованием более сложных демографических инструментов с прямым прогнозированием ожидаемого роста на основе переписи 1926 года и обратным прогнозом на основе переписи 1926 года. По переписи 1939 года число прямых смертей в 1933 году оценивается в 2,582 миллиона. Такое количество смертей не отражает общих демографических потерь Украины от этих событий, поскольку последнему способствуют и падение рождаемости во время кризиса, и отток населения. Общий дефицит населения по сравнению с ожидаемым значением в период с 1926 по 1939 год, оцененным Валлином, составил 4,566 миллиона человек. [131] [134]
Из этого числа 1,057 миллиона приходится на дефицит рождаемости, 930 тысяч - на вынужденный отток, а 2,582 миллиона - на сочетание избыточной смертности и добровольного оттока. Учитывая, что последнее считается незначительным, эта оценка дает число смертей в результате голода 1933 года около 2,2 миллиона человек. Согласно демографическим исследованиям, ожидаемая продолжительность жизни , которая составляла от сорока пяти до пятидесяти лет, резко упала для родившихся в 1932 году до 28 лет, а в 1933 году упала еще ниже до крайне низких 10,8 года для женщин и 7,3 года для мужчин. В 1934 году он оставался аномально низким, но, как обычно и ожидалось для посткризисного периода, достиг своего пика в 1935–36 годах. [131] [134]
По словам историка Снайдера, в 2010 году зарегистрированная цифра избыточной смертности составила 2,4 миллиона человек. Однако Снайдер утверждает, что эта цифра «существенно низкая» из-за того, что многие случаи смерти остаются незарегистрированными. Снайдер заявляет, что демографические расчеты, проведенные украинским правительством, дают цифру в 3,89 миллиона погибших, и полагает, что фактическая цифра, вероятно, находится между этими двумя цифрами: примерно 3,3 миллиона смертей от голода и болезней, связанных с голодом в Украине с 1932 по 1933 год. Снайдер также подсчитал, что из миллиона человек, умерших в РСФСР от голода в то же время, примерно 200 000 были этническими украинцами, поскольку населенные украинцами регионы в России особенно сильно пострадали. [70]
В детстве Михаил Горбачев , родившийся в смешанной российско-украинской семье, пережил голод в Ставропольском крае , Россия. В мемуарах он вспоминал, что «в тот страшный год [в 1933 году] почти половина населения моего родного села Привольное умерла от голода, в том числе две сестры и один брат моего отца». [135]
Уиткрофт и Р.У. Дэвис пришли к выводу, что болезнь является причиной большого числа смертей: в 1932–1933 гг. было зарегистрировано 1,2 миллиона случаев сыпного тифа и 500 000 случаев брюшного тифа . Недоедание увеличивает уровень смертности от многих болезней и не учитывается некоторыми историками. [136] С 1932 по 1934 год наибольший темп роста был зафиксирован для сыпного тифа, обычно распространяемого вшами . В условиях неурожая и роста бедности, вероятно, увеличится количество вшей. [137]
Распространению способствует скопление многочисленных беженцев на вокзалах, в поездах и в других местах. В 1933 году число зарегистрированных случаев в 20 раз превысило уровень 1929 года. Число случаев на душу населения, зарегистрированное на Украине в 1933 г., было уже значительно выше, чем по СССР в целом. К июню 1933 года заболеваемость на Украине выросла почти в 10 раз по сравнению с январским уровнем и была значительно выше, чем на остальной территории СССР. [137]
Оценки человеческих потерь из-за голода должны учитывать численность людей, вовлеченных в миграцию (включая принудительное переселение ). По данным советской статистики, миграционный баланс населения Украины за 1927–1936 годы составил убыль 1,343 млн человек. Даже когда данные были собраны, советские статистические учреждения признали, что точность была меньше, чем у данных о естественном приросте населения. Общее количество смертей в Украине по неестественным причинам за данные десять лет составило 3,238 миллиона. Учитывая отсутствие точности, оценки человеческих жертв варьируются от 2,2 до 3,5 миллионов смертей. [138]
По оценке Бабёнышева 1981 года, [116] около 81,3% жертв голода в Украинской ССР составляли этнические украинцы, 4,5% русские , 1,4% евреи и 1,1% поляки . Жертвами стали также многие белорусы , поволжские немцы и представители других национальностей. Сильнее всего от Голодомора пострадало украинское сельское население. Поскольку крестьянство составляло демографический костяк украинской нации, [139] трагедия глубоко затронула украинцев на многие годы. В опросе общественного мнения, проведенном в октябре 2013 года (в Украине), 38,7% опрошенных заявили, что «в моих семьях были люди, пострадавшие от голода», 39,2% заявили, что у них нет таких родственников, а 22,1% не знали. [140]
В ответ на голод также произошла миграция в Украину: в ответ на демографический коллапс советские власти распорядились о крупномасштабном переселении, в ходе которого более 117 000 крестьян из отдаленных регионов Советского Союза заняли заброшенные фермы. [141] [142]
Ученые продолжают спорить о том, был ли рукотворный советский голод центральным актом кампании геноцида [ 143] или трагическим побочным продуктом быстрой советской индустриализации и коллективизации сельского хозяйства. [68] [48] [15] [49] Является ли Голодомор геноцидом, является важным и спорным вопросом в современной политике . Ряд правительств, например Канада, признали Голодомор актом геноцида. Это решение подверглось критике со стороны Дэвида Р. Марплса , который заявил, что государства, признающие Голодомор геноцидом, руководствуются эмоциями или давлением со стороны местных и международных групп, а не вескими доказательствами. [144] Напротив, некоторые источники утверждают, что российское влияние и нежелание ухудшать отношения с Россией предотвратят или затормозят признание Голодомора геноцидом в определенных регионах (например, в Германии). [145]
Научные позиции разнообразны. Рафаэль Лемкин (пионер исследований геноцида [90] :35 , придумавший термин « геноцид » и инициатор Конвенции о геноциде ), назвал голод преднамеренным геноцидом. Джеймс Мейс и Норман Наймарк написали, что Голодомор был геноцидом и преднамеренным результатом советской политики при Сталине. [146] По словам Лемкина, Украина была «возможно, классическим примером советского геноцида, его самым длительным и масштабным экспериментом по русификации – уничтожению украинской нации». Лемкин заявил, что, поскольку украинцы были очень чувствительны к расовым убийствам своего народа и слишком густонаселены, советский режим не мог следовать модели тотального истребления (как во время Холокоста ) . Вместо этого геноцидная кампания состояла из четырех шагов: 1) истребление украинской национальной элиты, 2) ликвидация Украинской автокефальной православной церкви , 3) истребление значительной части украинского крестьянства как «хранителей традиций, фольклора и музыки, национального язык и литература», и 4) заселение территории другими национальностями с целью смешения с ними украинцев, что в конечном итоге привело бы к растворению украинской нации. [147] [148] «Повторное открытие» обращения Лемкина 1953 года о Голодоморе повлияло на исследователей Голодомора, особенно на его взгляд на геноцид как сложный процесс, направленный против институтов, культуры и экономического существования группы и не обязательно подразумевающий ее «немедленное уничтожение». ". [90] : 35
Станислав Кульчицкий, который также признает Голодомор геноцидом, считает, что историки должны подходить к изучению голода с осознанием того, что в советском социалистическом строительстве «внешность противоречила реальности» и что реальные намерения некоторых идей и политики не были бы изложены на бумаге. . Тем не менее он считает, что существует достаточно доказательств того, что Сталин чувствовал враждебность и недоверие к украинцам и хотел пресечь любое потенциальное неповиновение с их стороны. Кульчицкий основывает свои утверждения, среди прочего, на телеграммах и письмах Сталина, отправленных высокопоставленным чиновникам незадолго до и в то время, когда на Украине и Кубани применялась и осуществлялась самая смертоносная политика. Он считает, что если голод начался скорее в результате коллективизации, то ближе к концу 1932 года он превратился в инструмент преднамеренного заморения голодом миллионов украинцев до смерти. [149]
Тимоти Снайдер заявляет, что, по его мнению, Голодомор соответствует критериям конвенции о Геноциде . Однако он воздерживается от использования этого термина и предпочитает вместо этого термин «массовые убийства», утверждая, что общественность неверно истолковывает термин « геноцид» как намерение убить каждого члена национальной или этнической группы, чем являются геноцид армян и Холокост . ближе, чем любые другие случаи, включая Голодомор. [150] : 1:30:50
Другие историки, такие как Майкл Эллман, считают Голодомор преступлением против человечества , но не классифицируют его как геноцид. [151] Экономист Стивен Роузфилд и историк Роберт Конквест считают, что число погибших вызвано в первую очередь государственной политикой и неурожаями. [152] После распада Советского Союза Конквесту наряду с другими западными учеными был предоставлен доступ к советским государственным архивам. [153] В 2004 году Уиткрофт опубликовал частную переписку, которую он вел с Конквестом. В обмене сообщениями Конквест написал, что теперь он придерживается мнения, что Голодомор не был преднамеренно устроен Сталиным, но « Я утверждаю, что, поскольку голод был неизбежен, он мог бы предотвратить его, но поставил «советские интересы» кроме кормления голода». голодать первыми – тем самым сознательно поощряя это ». [154] В интервью, записанном в 2006 году, Конквест заявил, что Голодомор следует признать нападением на украинский народ, и обсудил проблемы с использованием термина « геноцид» . [155]
Роберт Дэвис , Стивен Коткин , Стивен Уиткрофт и Дж. Арч Гетти отвергают идею о том, что Сталин намеренно хотел убивать украинцев, но приходят к выводу, что сталинская политика и широко распространенная некомпетентность среди правительственных чиновников подготовили почву для голода в Украине и других советских республиках. [156] [157] [96] Энн Эпплбаум считает, что голод был спланирован, чтобы подорвать украинскую идентичность, но обсуждает, как сдвиги в понимании термина « геноцид» означают, что его труднее применять сейчас, чем тогда, когда этот термин был первоначально задуман. Еще один аргумент, который она выдвигает, заключается в том, что вопрос геноцида не так важен, как раньше, потому что это были косвенные дебаты об Украине и праве украинцев на существование, праве, которое больше не нуждается в историческом обосновании. [158]
В 1991 году американский историк Марк Таугер считал Голодомор прежде всего результатом природных условий и неудачной экономической политики, а не преднамеренной государственной политики. [94]
Ученые считают отрицанием Голодомора утверждение, что голода 1932–1933 годов в Советской Украине не было. [159] [160] Отрицание существования голода было позицией советского государства и отражалось как в советской пропаганде , так и в работах некоторых западных журналистов и интеллектуалов, включая Джорджа Бернарда Шоу , Уолтера Дюранти и Луи Фишера . [161] В Великобритании и США показания очевидцев валлийского журналиста-фрилансера Гарета Джонса [162] [163] и американского коммуниста Фреда Била [164] были встречены с всеобщим недоверием. [165]
В Советском Союзе любое обсуждение голода было полностью запрещено. Украинский историк Станислав Кульчицкий заявил, что советское правительство приказало ему фальсифицировать свои выводы и изобразить голод как неизбежное стихийное бедствие, чтобы оправдать Коммунистическую партию и поддержать наследие Сталина. [166]
В современной политике
Украина [167] [168] [169] [170] считает это событие геноцидом, а Европейский парламент [171] и нижняя палата парламента России осудили советский режим, «который пренебрегал жизнями людей ради достижение экономических и политических целей». [172]
Лазарь Каганович (слева) сыграл роль в проведении политики Сталина, которая привела к Голодомору. [173]
10 ноября 2003 года в ООН [174] [175] [5] 25 стран, включая Россию, Украину и США , подписали совместное заявление по случаю семидесятой годовщины Голодомора со следующей преамбулой :
В бывшем Советском Союзе миллионы мужчин, женщин и детей стали жертвами жестоких действий и политики тоталитарного режима. Великий голод 1932–1933 годов в Украине (Голодомор) унес от 7 до 10 миллионов невинных жизней и стал национальной трагедией украинского народа. В этой связи отмечаем мероприятия по празднованию семидесятой годовщины Голодомора, в частности организованные Правительством Украины . Отмечая семидесятую годовщину украинской трагедии, мы также чтим память миллионов русских, казахов и представителей других национальностей, умерших от голода в Поволжье , на Северном Кавказе , в Казахстане и в других частях бывшего Советского Союза. результате гражданской войны и насильственной коллективизации, оставившей глубокие шрамы в сознании будущих поколений. [176]
В 1984 году Конгресс США учредил Комиссию США по голоду в Украине , которая составила свой доклад Конгрессу за 1988 год. В докладе правительство США приходит к выводу, приводя неофициальные данные, что Советы намеренно не позволяли украинцам покидать голодающие регионы. Подтверждением этому стало обнаружение письма Сталина Молотову под названием «Предотвращение массового исхода голодающих крестьян», ограничивающего выезд крестьян после того, как «на Кубани и на Украине начался массовый отток крестьян «за хлебом»», в котором говорилось, что «Как и исход из Украины в прошлом году, был организован врагами советской власти». [177] Комиссия опубликовала уже упоминавшееся письмо Сталина Лазарю Кагановичу от 11 сентября 1932 года. [178]
Голодомор сравнивают с ирландским голодом 1845–1849 годов, который произошел в Ирландии под британским правлением, [181] [182] [ 183] и который был предметом аналогичных споров и дискуссий .
Военная стратегия России в войне против Украины в 2022 году проводит параллели с Голодомором из-за преднамеренного препятствия доставке гуманитарной помощи гражданскому населению, блокады украинских портов, которая угрожала вызвать голод в других странах, и преднамеренного нападения на гражданскую инфраструктуру, чтобы лишить украинцев из необходимого для жизни. [184] [185] По состоянию на начало мая 2022 года [update]Министерство обороны Украины заявило, что с начала вторжения российские войска украли у фермеров не менее 500 000 тонн зерна. Эти грабежи включали конфискацию промышленного сельскохозяйственного оборудования, такого как тракторы, и принуждение фермеров к сдаче 70% урожая зерна. [186] Использование Россией голода в качестве оружия войны в 2022 году было названо частью схемы геноцида в большом докладе 35 экспертов по правовым вопросам и геноциду. [187]
Государственное признание Голодомора
Признание Голодомора страной
После кампаний МИД Украины по признанию Голодомора геноцидом парламенты и правительства различных стран выступили с заявлениями о признании Голодомора геноцидом, включая Украину [174] и еще 14 стран, по состоянию на 2006 год, [update]включая Австралию, Канада, Колумбия, Грузия, Мексика, Перу и Польша.
В ноябре 2022 года Голодомор признали геноцидом Германия, Ирландия, [188] Молдова, [189] Румыния, [190] и белорусская оппозиция в изгнании . [191] Папа Франциск во время выступления на площади Святого Петра сравнил российскую войну на Украине с ее целенаправленным разрушением гражданской инфраструктуры с «ужасным Голодомором-геноцидом». [192]
Другие политические органы, законодательные органы которых приняли резолюцию о признании Голодомора геноцидом:
ЕС [230] [231]
Воспоминание
В честь погибших в Голодоморе ежегодно в Украине и мире открываются памятники и проводятся массовые мероприятия.
Украина
Свечи и пшеница как символ памяти во время Дня памяти Голодомора 2013 года во ЛьвовеОдна из интерпретаций картины Казимира Малевича «Бегущий человек» , также известной как « Крестьянин между крестом и мечом» , — это обвинение художника Великому голоду. [232] «Захватывающая картина Казимира Малевича «Бегущий человек» (1933–34), изображающая крестьянина, бегущего по пустынному ландшафту, является красноречивым свидетельством катастрофы». [233]
С 1998 года в Украине официально отмечается День памяти жертв Голодомора в четвертую субботу ноября, [234] [140] [235] [236] [237] установленный указом президента Леонида Кучмы . В 2006 году были установлены обычаи на минуту молчания в 4 часа дня, приспущенные флаги и ограничения на развлекательное вещание. [238] В 2007 году три дня поминок на Майдане Незалежности включали в себя видеосвидетельства коммунистических преступлений в Украине и документальные фильмы, научные лекции, [239] а Национальный банк Украины выпустил комплект памятных монет. [240]
С 2009 года [update]украинские школьники изучают более обширный курс истории Голодомора. [241]
Национальный музей Голодомора-геноцида был возведен на склонах Днепра и принял первых посетителей 22 ноября 2008 г. [242] Церемония открытия мемориала была приурочена к 75-летию Голодомора. 2008 год был объявлен президентом Виктором Ющенко «Годом памяти» в память жертв голодомора. [243]
В опросе общественного мнения, проведенном в октябре 2013 года, 33,7% украинцев полностью согласились, а 30,4% скорее согласились с утверждением: «Голодомор был результатом действий, совершенных советской властью вместе с советским диктатором Иосифом Сталиным, и был результатом действий человека». . [140] В том же опросе 22,9% опрошенных полностью или частично согласились с мнением, что голод был вызван естественными обстоятельствами, но 50,5% с этим не согласились. [140] При этом 45,4% респондентов полагали, что Голодомор был «преднамеренной попыткой уничтожения украинской нации», а 26,2% скорее или полностью с этим не согласились. [140]
По данным опроса, проведенного в ноябре 2021 года, 85% согласились, что Голодомор был геноцидом украинцев. [244] Опрос, проведенный в Украине в 2022 году, показал, что 93% согласны с тем, что Голодомор был геноцидом, а 3% не согласны. [245]
19 октября 2022 года российские оккупационные власти демонтировали памятник Голодомору в разрушенном городе Мариуполе на том основании, что это был не памятник, а символ «дезинформации на государственном уровне». [246] Министр культуры Украины Александр Ткаченко заявил, что «такие действия означают, что нынешний российский режим является истинным преемником того, кто виновен в преступлениях против человечности и украинского народа». [247]
Германия
Пожалуй, первым публичным поминовением жертв стало шествие, проведенное украинцами, перемещенными во время Второй мировой войны, в 1948 году в Мюнхене, административном центре американской зоны оккупации в Германии. [248] Последними странами, признавшими Голодомор геноцидом, стали Германия и Ватикан. [249]
Канада
Первый общественный памятник Голодомору был установлен и открыт в 1983 году возле мэрии в Эдмонтоне , Альберта , Канада, в ознаменование 50-летия голодомора-геноцида. С тех пор четвертая суббота ноября во многих юрисдикциях отмечается как официальный день памяти людей, погибших в результате Голодомора 1932–1933 годов и политических репрессий. [250]
22 ноября 2008 года украинские канадцы отметили начало Национальной недели распространения информации о Голодоморе и Дня памяти жертв Голодомора (четвертая пятница ноября в школах и четвертая суббота ноября во всем мире). Успех этой инициативы приписывают Валентине Курилив , председателю Национального комитета по просвещению о Голодоморе [251] Украинско-Канадского Конгресса. Министр гражданства, иммиграции и мультикультурализма Джейсон Кенни присутствовал на пикете в Киеве . [252] В ноябре 2010 г. премьер-министр Стивен Харпер посетил Мемориал Голодомора в Киеве, однако президент Украины Виктор Янукович к нему не присоединился. [ нужна цитата ]
Саскачеван стал первой юрисдикцией Северной Америки и первой провинцией Канады, признавшей Голодомор геноцидом. [253] Закон о Дне памяти жертв голодомора и геноцида (Голодомора) в Украине был внесен в Законодательное собрание Саскачевана 6 мая 2008 г., [254] и получил королевское одобрение 14 мая 2008 г. [255]
9 апреля 2009 года провинция Онтарио единогласно приняла законопроект 147 «Закон о Дне памяти Голодомора», согласно которому четвертая суббота ноября должна быть днем памяти. Это был первый законодательный акт в истории провинции, который был принят при поддержке трех партий: совместными инициаторами законопроекта были Дэйв Левак , член парламента от Бранта (Либеральная партия); Чери Диново , член парламента от Паркдейл-Хай-Парк (НДП); и Фрэнк Клис , член парламента от Ньюмаркет-Аврора (ПК). МПП «Левац» удостоено кавалера ордена «За заслуги перед Украиной» . [256]
2 июня 2010 года провинция Квебек единогласно приняла законопроект № 390 «Закон о Дне памяти великого украинского голода и геноцида (Голодомора)». [257]
25 сентября 2010 года в Украинской католической церкви Святой Марии в Миссиссоге , Онтарио, Канада, был открыт новый памятник Голодомору с надписью «Голодомор: геноцид голодомором в Украине 1932–1933 годов» и разделом на украинском языке с упоминанием 10 жертв Голодомора. миллионов жертв. [258]
Памятник Голодомору установлен на Мемориальной улице Калгари , которая изначально была предназначена в честь канадских военнослужащих Первой мировой войны. Памятник расположен в районе Ренфрю возле парка Украинских пионеров, который отдает дань уважения вкладу украинских иммигрантов в Канаду. [ нужна цитата ]
21 октября 2018 года на бульваре Канада на выставочной площади в Торонто была открыта мемориальная статуя. На этом месте проводится ежегодный мемориал в четвертую субботу ноября. [260]
Польша
16 марта 2006 года Сенат Республики Польша почтил память жертв Великого голода и объявил его актом геноцида, выразив солидарность с украинским народом и его усилиями почтить память этого преступления. [261]
22 января 2015 года в городе Люблине был установлен памятник Голодомору . [262]
Соединенные Штаты
Украинский еженедельник сообщил о митинге, состоявшемся 27 февраля 1982 года в приходском центре Украинского католического национального храма Святого Семейства в память 50-летия Великого голода, вызванного советской властью. 20 марта 1982 года « Украинский еженедельник» также сообщил о встрече многоэтнического сообщества, которая состоялась 15 февраля на Норт-Шор-Драйв в Украинской деревне в Чикаго, чтобы почтить память голода, унесшего жизни семи миллионов украинцев. Другие мероприятия, посвященные памяти, были проведены и в других местах Соединенных Штатов. [ нужна цитата ]
29 мая 2008 года город Балтимор провел зажжение свечей в память о Голодоморе на Военной мемориальной площади перед мэрией. Эта церемония была частью более масштабного международного путешествия «Международного огня памяти Голодомора», который начался в Киеве и прошел через тридцать три страны. Во время тура также были посещены двадцать два других города США. Тогдашний мэр Шейла Диксон председательствовала на церемонии и объявила 29 мая «Днем памяти геноцида украинцев в Балтиморе». Она назвала Голодомор «одним из худших случаев бесчеловечности человека по отношению к человеку». [263]
2 декабря 2008 года в Вашингтоне состоялась церемония открытия Мемориала Голодомора. [264] 13 ноября 2009 г. президент США Барак Обама опубликовал заявление по случаю Дня памяти Голодомора в Украине. При этом он заявил, что "память о жертвах техногенной катастрофы Голодомора дает нам возможность задуматься о тяжелом положении всех тех, кто пострадал от последствий экстремизма и тирании во всем мире". [265] [266] Представитель СНБ Майк Хаммер опубликовал аналогичное заявление 20 ноября 2010 г. [267]
В 2011 году американский день памяти о Голодоморе прошел 19 ноября. В заявлении, опубликованном пресс-секретарем Белого дома, отражается значение этой даты, в котором говорится, что «после этой жестокой и преднамеренной попытки сломить волю народа Украины украинцы проявили большое мужество и стойкость. Создание гордая и независимая Украина двадцать лет назад показывает удивительную глубину любви украинского народа к свободе и независимости». [268]
На 115-м Конгрессе Сенат США и Палата представителей США приняли резолюции, посвященные 85-й годовщине Голодомора, «искусственного голода, устроенного Советским Союзом против народа Украины в 1932 и 1933 годах». [271] Резолюция Сената, S. Res. 435 (115-й Конгресс) [272] был принят 3 октября 2018 года и гласил, что Сенат США «торжественно вспоминает 85-ю годовщину Голодомора 1932–1933 годов и выражает свои глубочайшие соболезнования жертвам, выжившим и семьям этой трагедии. "
11 декабря 2018 года Палата представителей США приняла резолюцию H. Res. 931 (115-й Конгресс), [228] резолюция, выражающая «глубочайшие соболезнования Палаты представителей жертвам и пережившим Голодомор 1932–1933 годов и их семьям» и осуждающая «систематические нарушения прав человека, включая свободу самовыражения». решимость и свободу слова украинского народа Советским правительством». [ нужна ссылка ] 12 мая 2022 года на 117-м конгрессе США была принята новая резолюция H. Res. Была принята резолюция № 1109, в которой Голодомор был признан геноцидом, а резолюция должна служить напоминанием о репрессивной советской политике, включая политику блокады, которая не позволяла доставлять гуманитарную помощь и спасать людей. [273]
23 ноября 2022 года Папа Франциск провел церемонию памяти жертв голода. Он назвал Голодомор геноцидом. "Вспомним многострадальную Украину. В эту субботу отмечается годовщина страшного геноцида Голодомора 1932–1933 годов, искусственно вызванного Сталиным. Помолимся за жертв этого геноцида и помолимся за всех украинцев, детей, женщины и старики, младенцы, которые сегодня страдают от агрессии». [276]
Мемориалы Голодомора
Первый в мире: памятник Голодомору 1983 года в Эдмонтоне , Канада.
Туристический фургон, посвященный просвещению о Голодоморе, в Гамильтоне, Онтарио, Канада, 2017 г.
Акция «Зажгите свечу» у мемориала Голодомора в Киеве
Семена голода (2023), режиссер Гийом Рибо (документальный фильм) [279]
Столица отчаяния: Летописцы Голодомора (2023), документальный сериал режиссёра Романа Барабаша – 1 серия на YouTube (на украинском, английские субтитры)
Литература
Голодомору посвящен роман Уласа Самчука «Мария» (1934) (английский перевод «Мария. Хроника жизни», 1952). [280]
Театр
Премьера спектакля «Голодомор» состоялась в Тегеране (Иран) в феврале 2021 года. [281]
^ Украинский : Голодомо́р , латинизированный : Голодомор , IPA: [ɦolodoˈmɔr] ; [8] происходит от морити голодом , мориты голодом , «убивать голодом»); Также буквально известно как «Истребление голодом» или «Голодное истребление».
^ аб Британника "Голодомор". «Великий голод (Голодомор) 1932–1933 годов – техногенная демографическая катастрофа, беспрецедентная в мирное время. Из примерно шести-восьми миллионов человек, погибших в Советском Союзе, около четырех-пяти миллионов были украинцами… Его преднамеренный характер подчеркивается тем фактом, что в Украине не существовало никаких физических оснований для голода... Советская власть установила квоты заготовок для Украины на невозможно высоком уровне. Для помощи в заготовках на Украину направлялись бригады спецагентов, регулярно проводились обыски домов и продуктов питания. конфисковано... Сельское население осталось без еды, чтобы прокормить себя.
^ Марплс 2009. «Украинские ученые, которые наиболее регулярно пишут о голоде, такие как Юрий Шаповал ([35]), Станислав Кульчицкий ([15], [16], [17], [18]), Василий Марочко ([22], [23]) и Петр Панченко и др. ([28]) подчеркивают несколько факторов, которые, по-видимому, проясняют истинные причины голода: быстрое внедрение коллективизации в Украине по сравнению с другими регионами; необоснованные квоты на зерно, установленные для Украины; закрытие границ Украины и Северного Кавказа по директиве Сталина от 22 января 1933 года для предотвращения миграции голодающих крестьян; тот факт, что украинские чиновники информировали Москву о ситуации на Украине и ее неизбежности. голода еще в 1932 году, но без каких-либо результатов; письмо Сталина Кагановичу от 11 августа 1932 года, в котором изложены его подозрения в отношении украинского крестьянства и его страх «потерять Украину» (Дэвис и др.[4]); тот факт, что Чрезвычайный Комиссия на Украине под руководством Молотова приняла драконовские меры своим указом от 18 ноября 1932 г., конфисковав не только зерно, но также мясо и овощи, обеспечив неизбежность голодной смерти крестьян; отсутствие такого голодания в других республиках, особенно в России и Белоруссии; связь между голодом и нападением на украинский народ, проявляющимся в терроре и депортациях; чистка культурных и национальных лидеров; и прекращение прежней политики украинизации.
^ Страны, подписавшие ООН, 2003. «В бывшем Советском Союзе миллионы мужчин, женщин и детей стали жертвами жестоких действий и политики тоталитарного режима. Великий голод 1932–1933 годов на Украине (Голодомор), взявший от 7 от миллиона до 10 миллионов невинных жизней и стало национальной трагедией для украинского народа... [Я] является результатом гражданской войны и насильственной коллективизации, оставив глубокие шрамы в сознании будущих поколений... [Мы] сожалеем об этом действия и политика, которые привели к массовому голоду и смерти миллионов людей. Мы не хотим сводить счеты с прошлым, его невозможно изменить, но мы убеждены, что разоблачение нарушений прав человека, сохранение исторических записей и восстановление достоинства жертв через признание их страданий, будет направлять будущие общества и поможет избежать подобных катастроф в будущем.
^ Дэвис, Wheatcroft 2004, (стр. 437). «Только осенью 1932 г. восстановление правильного севооборота получило мощную поддержку властей (см. стр. 231–4). Между тем, был нанесен большой ущерб. Столь резкое расширение посевных площадей и сокращение посевов пар, без улучшения севооборота и осторожного внедрения альтернативных средств омоложения почвы удобрениями или навозом, должен был привести к снижению урожайности и увеличению вероятности заболеваний сельскохозяйственных культур.К 1932 году во многих областях, и особенно в Украине , истощение почвы и болезни сельскохозяйственных культур были широко распространены».
^ Термин «анодинная административная мера» в цитате означает меру, которая была предназначена не для решения проблемы, а для успокоения голодных толп, или меру, которая сама по себе не вызвала бы оппозиции (см. wikt:anodyne). Термин « Анодин » относится к методам обезболивания, лекарствам или средствам, использовавшимся до 20 века.
^ Верт, 2008. «И хотя голод ударил по крестьянам сильнее, чем по любой другой группе, что привело к гибели миллионов людей в ужасных условиях, другая форма репрессий полицейского характера в тот же момент поразила других в Украине - политические и интеллектуальные элиты, от сельских учителей до национальных лидеров, через интеллигенцию. Десятки тысяч украинцев были арестованы и наказаны лагерными сроками"
^ Мартин 2001, стр. 306-307. "ЦК ВКП/б/ и Совнарком получили информацию, что на Кубани и Украине начался массовый отток крестьян "за хлебом" в Белоруссию и Центрально-Черноземную, Поволжскую, Западную и Московскую области./ЦК ВКП/б/ / и Совнарком не сомневается, что отток крестьян, как и отток из Украины в прошлом году, был организован врагами Советской власти, эсерами и агентами Польши, с целью агитации «через крестьянство»… ЦК ВКП/б/ и Совнарком приказывают ОГПУ Белоруссии и Центрально-Черноземной, Средневолжской, Западной и Московской областей немедленно арестовать всех прорвавшихся на север «крестьян» Украины и Северного Кавказа и после отделения изгнать контрреволюционные элементы, остальных вернуть на место жительства». ... Молотов, Сталин
^ Андриевский 2015, (стр. 17). «Наконец, новые исследования выявили очень избирательный, а точнее, крайне политизированный характер государственной помощи Украине в 1932–1933 годах. Советские власти, как мы знаем, приложили большие усилия, чтобы гарантировать снабжение продовольствием промышленных рабочих и некоторых другие категории населения — военнослужащие Красной Армии и их семьи, например.Однако, как показали новейшие исследования, весной 1933 года помощь голодающим сама стала идеологическим инструментом.Помощь, которая оказывалась в сельской Украине на высоте Во время голодомора, когда большая часть населения голодала, направлялась в первую очередь «сознательным» колхозникам — отработавшим наибольшее количество трудодней.Пайки, как свидетельствуют источники, распределялись в связи с весной Основная часть помощи поступала в виде семян зерновых, которые «одолживались» колхозам (из захваченных на Украине запасов) с условием возврата с процентами. Государственная помощь, кажется очевидным, была направлена на попытку спасти колхозную систему и рабочую силу, необходимую для ее поддержания. В то же время партийные чиновники объявили кампанию по искоренению «вражеских элементов всех мастей, стремившихся использовать продовольственные проблемы в своих контрреволюционных целях, распространяя слухи о голоде и различных «ужасах». Таким образом, помощь голодающим стала еще одним способом определить, кто выжил, а кто умер».
^ Дэвис, Уиткрофт, 2004 г. (стр. 109). «В значительном числе районов Украины и Северного Кавказа контрреволюционные элементы — кулаки, бывшие офицеры, петлюровцы, сторонники Кубанской Рады и другие — смогли проникнуть в колхозы в качестве председателей или влиятельных членов правления, или как счетоводы и кладовщики, и как бригадиры на молотилках, и сумевшие проникнуть в сельсоветы, земельные учреждения и кооперативы, они пытаются направить работу этих организаций против интересов пролетарского государства и политики партии; пытаются организовать контрреволюционное движение, саботаж хлебозаготовок, саботаж деревни».
^ Потерянные роды — это дополнительные роды, которые гипотетически имели бы место, если бы не было голода.
Рекомендации
^ Наймарк 2010, с. 70.
^ аб Осадченко и Руднева 2012.
^ abcdefgh Boeck, Брайан Дж. (30 октября 2023 г.). «Усложнение национальной интерпретации голода: новый взгляд на случай Кубани». Гарвардские исследования Украины . 30 (1/4): 48. JSTOR 23611465.
^ abc Охайон 2016.
↑ ab Deutsche Welle, декабрь 2022 г.
^ Дэвис и Уиткрофт 2004, стр. 479–484.
^ abcdefghi Эллман 2007.
^ Джонс 2017, с. 90.
^ Верт 2008.
^ Горбунова и Климчук 2020; Кравченко 2020; Марплс 2007, с. 1; Мендель 2018; Ефименко 2021
^ «Вайоминг становится 32-м штатом США, признавшим Голодомор геноцидом». Новый Голос Украины . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ Верт 2012, с. 396.
^ Верт 2007, с. 132.
^ Грациози 2005, с. 464, 457.
^ abcd Фоукс 2006.
^ Словарь SumInUa 2010.
^ аб Сербин 2005, стр. 1055–1061.
^ Дэвис 2006, с. 145.
^ Бориак и фон Хаген 2009.
^ Эпплбаум 2017, с. 363.
^ Гришко 1983.
^ Долот 1985.
^ Хадзевич, Зарицкий и Коломаец 1983.
^ аб Грациози 2004.
^ Мусиенко 1988.
^ Отчет Комиссии США, том 1, стр. 67.
^ Мейс 2008, с. 132.
^ Бусел 2001.
^ Стивенс 2017.
^ Гетти 2018.
^ Энгерман 2009, с. 196.
^ Баркан, Коул и Струве 2007.
^ Пирих, 1990; № 1-132.
^ Дэвис и Уиткрофт 2004, стр. 204.
↑ Перепись населения СССР 1939 года.
^ Демоскоп Еженедельник 2012.
^ Дэвис и Уиткрофт 2004, стр. 470, 476.
^ Дэвис и Уиткрофт 2004, стр. XVIII.
^ abcdefghijklm Воловина, 2021.
^ Аб Пирих, 1990; № 343-403.
^ аб Марголис 2003.
^ Сокур 2008.
^ Снайдер 2010, стр. 50–51.
^ abc Applebaum 2017, глава 11.
^ Снайдер 2010, с. 51.
^ Цитируется в Applebaum 2017, глава 11.
^ Дэвис, Таугер и Уиткрофт 1995, стр. 645.
^ abc Кульчицкий2007- Доказательные пробелы.
^ abc Марплс 2005.
^ Эллман 2005.
^ Дэвис и Уиткрофт 2002, стр. 77: «[Засуха 1931 года была особенно сильной, и засушливые условия продолжались и в 1932 году. Это, безусловно, способствовало ухудшению условий получения урожая в 1932 году».
^ Энгерман 2009, с. 194.
^ Дэвис и Уиткрофт 2004, стр. xix–xxi.
^ Уиткрофт 2018.
^ Марплс 2002.
^ Дэвис, Таугер и Уиткрофт 1995, стр. 643.
^ Таугер 2001, с. 45.
^ Науменко 2021.
^ Таугер 2001, с. 39.
^ abcdefg Таугер, Марк Б. «Экологическая экономика советского голода в Украине в 1933 году: критика нескольких статей Натальи Науменко» (PDF) . Экономический журнал Watch . Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 16 октября 2023 г.
^ abcd Виола, Линн (2014). «Коллективизация в Советском Союзе: особенности и модальности». Коллективизация сельского хозяйства в коммунистической Восточной Европе: сравнение и затруднения . Издательство Центральноевропейского университета. стр. 49–69. ISBN978-963-386-048-9.
^ Рид 2017.
^ Эпплбаум 2017, стр. 189–220, 221 и далее.
^ Селден 1982.
^ Чемберлен 1933.
^ Дэвис и Уиткрофт 2004, стр. 436–441.
^ Финн 2008.
^ аб Билинский 1999.
^ Кульчицкий 2006.
^ ab Snyder 2010, стр. 42–46.
↑ Ирвин-Эриксон, Дуглас (12 мая 2021 г.). «Рафаэль Лемкин, Геноцид, колониализм, голод и Украина». Империя, колониализм и голод в девятнадцатом и двадцатом веках . 8 : 193–215. дои : 10.21226/ewjus645 . S2CID 235586856 . Проверено 23 октября 2023 г.
↑ Хехтер, Майкл (12 мая 2021 г.). «Внутренний колониализм, иностранное правление и голод в Ирландии и Украине». Империя, колониализм и голод в девятнадцатом и двадцатом веках . 8 : 145–157. дои : 10.21226/ewjus642 . S2CID 235579661 . Проверено 23 октября 2023 г.
↑ Гриневич, Людмила (12 мая 2021 г.). «Фаминогенная политика Сталина в Украине: имперский дискурс». Империя, колониализм и голод в девятнадцатом и двадцатом веках . 8 : 99–143. дои : 10.21226/ewjus641 . S2CID 235570495 . Проверено 23 октября 2023 г.
↑ Клид, Богдан (12 мая 2021 г.). «Строительство империи, имперская политика и голод на оккупированных территориях и колониях». Империя, колониализм и голод в девятнадцатом и двадцатом веках . 8 : 11–32. дои : 10.21226/ewjus634 . S2CID 235578437 . Проверено 23 октября 2023 г.
^ Цянь 2021.
^ Маркевич, Науменко и Цянь 2021.
^ аб Кульчицкий 2017; Кульчицкий 2020; Кульчицкий 2008 г.
^ abcdef Науменко, Наталья (сентябрь 2023 г.). «Ответ на комментарии профессора Таугера». Смотреть журнал Econ Journal : 313.
^ ab Гарвардский украинский исследовательский институт, 2022.
^ abc Гарвардский украинский исследовательский институт 2018.
^ Сербин 2015.
^ Фитцпатрик 1994, с. 6.
^ ab Фитцпатрик 1994, стр. 33.
^ Виола 1999.
^ abc Bociurkiw 1982.
^ AB Уиткрофт 2001.
^ аб Леонавичюс и Озолинчуте 2019.
^ Малко 2021, с. 191.
^ Мейс, Джеймс Э. (осень 2003 г.). «Геноцид украинцев – миф?» (PDF) . Канадско-американские славянские исследования . 376 (3): 45–52. дои : 10.1163/221023903X00378. Архивировано (PDF) из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
^ abcdefg Андриевский 2015.
^ ab Гарвардский украинский исследовательский институт, 2013.
^ Папакин 2010.
^ Пирих, Руслан Я. (2007). Голодомор 1932–1933 годов в Украине: Документы и материалы [ Голодомор 1932–1933 годов в Украине: Документы и материалы ] (PDF) . Киев: Киево-Могилянская академия . стр. 609–10. ISBN978-966-518-419-5. Архивировано (PDF) из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 2 октября 2023 г.
^ аб Таугер 1991.
^ Верт 1999, с. 164.
^ Аб Коткин 2017.
^ Дэвис, Таугер и Уиткрофт 1995, стр. 656–657.
^ Секретарь Харьковской области, 1933 год.
^ Дэвис и Уиткрофт 2004, стр. 441.
^ Малко 2021, стр. 152–153.
^ Наливайко и Буланенко 2016.
^ Мейер 2022.
^ Дэвис и Уиткрофт 2004, стр. 178.
^ «Россия: Казаки наказаны». Время. 30 января 1933 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Проверено 22 октября 2023 г.
^ "За что наказали Станицу Полтавскую?". Музей Голодомора . Архивировано из оригинала 4 января 2024 года.
^ Лорофф, Винсент и Курилёв 2015.
^ Шоу и др. 1934 год.
^ Тевенин 2005, с. 8.
^ Сосновый 1953, с. 222.
^ Солдатенко 2003.
^ аб Уйткрофт 2001, с. 885.
^ Бережков 1993.
^ abcdefgh Кульчицкий 2002.
^ Бережков 1993, с. 317.
^ Завоевание 2002.
^ аб Максудов 1981.
^ Шитер 2007.
^ Кульчицкий 2003.
^ Ющенко 2007.
^ Ющенко 2005.
^ "Статьи Палаты представителей Конгресса" . Конгресс.gov . 6 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Проверено 23 апреля 2021 г.
^ ab Киев Пост 2010.
^ Аб О'Нил 2010.
^ аб Снайдер 2009.
^ Марплс 2007, с. 50.
^ Новости Университета Шевченко 2016.
^ Уиткрофт 2000.
^ Кульчицкий 2004.
^ Кульчицкий и Ефименко 2003, стр. 42–63.
^ Рудницкий, Емельян; Левчук, Наталья; Воловина, Олег; Шевчук, Павел; Ковбасюк (Савчук), Алла (2 апреля 2015 г.). «Демография техногенной человеческой катастрофы: Случай массового голода в Украине 1932-1933 гг.». Канадские исследования народонаселения [АРХИВЫ] . 42 (1–2): 53–80. дои : 10.25336/P6FC7G . ISSN 1927-629Х. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
^ abc Валлин и др. 2002.
^ Meslé, Pison & Vallin 2005, «Что поражает в долгосрочной картине ожидаемой продолжительности жизни в Украине, так это разрушительное воздействие бедствий 1930-х и 1940-х годов. В 1933 году голод, вызвавший беспрецедентную повышенную смертность в 2,2 миллиона человек, сократить ожидаемую продолжительность жизни до минимума — менее 10 лет».
^ Месле и Валлен 2003.
^ аб Рудницкий и др. 2015.
^ Горбачев 2006.
^ Дэвис и Уиткрофт 2004, стр. 429.
^ ab Дэвис и Уиткрофт 2004, стр. 512.
^ Уиткрофт 2018, с. 466.
^ Потоцкий 2003.
^ abcde Интерфакс Украина 2013.
^ Куснеж 2013.
^ Куснеж 2018.
^ Дэвис и Уиткрофт 2004, стр. xiv; Таугер 2001, с. 1; Гетти, 2000; Суни, 2017, стр. 94–95.
↑ Снайдер, Тимоти (6 апреля 2017 г.). Политика массовых убийств: прошлое и настоящее (выступление). 15-я ежегодная лекция Аршама и Шарлотты Оганесян и основной доклад на симпозиуме Центра исследований Холокоста и геноцида. Колледж гуманитарных наук Университета Миннесоты . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 года . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ Эллман 2007, стр. 81–682, 686.
^ Роузфилд 1983.
^ Фитцпатрик 2015.
^ Дэвис и Уиткрофт 2004.
↑ Чалупа, Ирена (8 декабря 2008 г.). «О геноциде и голоде». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 24 января 2023 г.
^ Гетти 2000.
^ Дэвис и Уиткрофт 2002, стр. 69 и далее..
^ Эпплбаум 2017, стр. 347–356.
^ Радзинский 1996, стр. 256–59.
^ Завоевание 2001, с. 96.
^ Радзинский 1996, стр. 256–59; Пайпс 1995, стр. 232–36; Украинский еженедельник 2002; Мейс 2004, с. 93; Тоттен, Парсонс и Чарни, 2004, с. 93
^ "Валлийский журналист, разоблачивший советскую трагедию" . Wales Online, Western Mail и South Wales Echo . 13 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 г. . Проверено 2 января 2022 г.
^ «Разоблачение голода: газетные статьи, касающиеся поездок Гарета Джонса в Советский Союз (1930–35)» . garethjones.org . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
^ Бил 2021.
^ Браун 2009.
^ Леви 2009.
^ Сотрудники InfoUkes, 2009.
^ Горбунова и Климчук 2020; Кравченко 2020, стр. 30–34; Марплс 2007, с. 246: "Тем не менее, исследователи не смогли прийти к точной цифре числа жертв. Конквест называет 5 миллионов смертей, Верт - от 4 до 5 миллионов, а Кульчицкий - 3,5 миллиона."; Мендель 2018: «Данные В. Цаплина указывают на 2,9 миллиона смертей только в 1933 году.»; Ефименко 2021
^ Ефименко 2021.
^ Горбунова и Климчук 2020.
^ Европейская правда 2022.
^ Национальный музей Голодомора 2019.
^ Сербин 2008.
^ Аб Рада, ноябрь 2006 г.
↑ Дам, Джулия (15 декабря 2022 г.). «Парламент ЕС голосует за признание Голодомора геноцидом». Еврактив . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
^ Украинский еженедельник 2003.
^ Мартин 2001, стр. 306–307: «ЦК ВКП/б/ и Совнарком получили информацию о том, что на Кубани и Украине начался массовый отток крестьян «за хлебом» в Белоруссию и Центрально-Черноземные, Поволжские, Западные , и Московской области./ЦК ВКП/б/ и Совнарком не сомневаются, что отток крестьян, как и отток из Украины в прошлом году, был организован врагами Советской власти, эсерами и агентами Польши, с целью агитации "через крестьянство"... ЦК ВКП/б/ и Совнарком приказывают ОГПУ Белоруссии и Центрально-Черноземной, Средневолжской, Западной и Московской областей немедленно арестовывать всех "крестьян" Украины и Северного Кавказа, которые прорвались на север и, выделив контрреволюционные элементы, вернуть остальных на место жительства... Молотов, Сталин».
^ "УКРАИНСКИЙ ГЕНОЦИД - МИФ?" (PDF) . Джеймс Э. Марс . Архивировано (PDF) из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
^ Верховная Рада, 2003.
^ Интерфакс Украина 2010.
^ Ноак, Янссен и Корнерфорд, 2014.
^ Байер 2014.
^ Симпозиум: Голод как политический инструмент, 2020.
^ де Ваал и Мердок 2022.
^ Сантора и Виноград 2022.
^ Листер и Филиппов 2022.
^ Бриллиант 2022.
^ Стюарт 2022.
↑ стол, Новости Киева Independent (24 ноября 2022 г.). «Румыния, Молдова, Ирландия признают Голодомор геноцидом украинского народа». Киевская газета Independent . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.
^ Укринформ 2022в.
^ "Румынская и белорусская оппозиция признала Голодомор геноцидом украинцев". Новый Голос Украины . Yahoo! Новости . 24 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.
^ Пианиджани 2022.
^ abcdefghijklmn Ucrainica Research 2009.
^ «Палата представителей Бельгии признает Голодомор геноцидом украинцев». Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г.
^ "Верхняя палата бразильского парламента признала Голодомор актом геноцида". Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.
^ «Aprovado reconhecimento do Holodomor como genocídio contra ucranianos» [Одобрено признание Голодомора геноцидом против украинцев]. Senado Federal (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ "Болгарский парламент признает Голодомор геноцидом украинского народа". Киевская газета Independent . 1 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ «Национальное собрание Болгарии объявляет Голодомор в Украине геноцидом» . 1 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ «Правительство Хорватии поддерживает признание Голодомора геноцидом» . Киев Независимый . 15 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
↑ Томас, Марк (28 июня 2023 г.). «Хорватский парламент единогласно признал Голодомор геноцидом украинского народа». Дубровник Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года.
^ «Чехия признала Голодомор 1932–1933 годов геноцидом на Украине». Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.
^ «Парламент Франции признает Голодомор геноцидом украинского народа». 29 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
^ "Франция признает Голодомор геноцидом украинцев". Киевская газета Independent . 28 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.
^ «Reconnaissance et condamnation de la grande Famine de 1932-1933, connue sous le nom d'Holodomor, comme genocide» [Признание и осуждение великого голода 1932-1933 годов, известного как Голодомор, как геноцид]. Assemblée nationale (на французском языке). Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 30 марта 2023 г.
^ "Сенат Франции признает Голодомор 1932-1933 годов геноцидом украинского народа" . Укринформ . 17 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2023 г.
↑ Ситникова, Ирина (30 ноября 2022 г.). «Німеччина вызнала Голодомор геноцидом українского народа» [Германия признала Голодомор геноцидом украинского народа] (на украинском языке). Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
^ "Segja hungursneyð í Úkraínu hafa verið hópmorð" [Скажем, голод в Украине был массовым убийством]. Morgunblaðið (на исландском языке). 23 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2023 г. Проверено 23 марта 2023 г.
^ "Исландия признает Голодомор геноцидом украинцев". Киевская газета Independent . 23 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2023 г. Проверено 28 марта 2023 г.
^ "Исландия признает Голодомор геноцидом украинского народа" . 23 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 23 марта 2023 г.
^ «Сенат Ирландии признает Голодомор 1932–1933 годов в Украине геноцидом» . 24 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ «Марк Дейли». Фейсбук . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ «Сенат Италии проголосовал за признание Голодомора в Украине геноцидом» . Радио Свобода . 27 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
^ "Парламент Люксембурга признает Голодомор геноцидом украинцев" . Укринформ . 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года.
^ "Парламент Люксембурга признает Голодомор геноцидом украинского народа" . МСН . Украинская правда . 13 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года.
^ "Румыния, Молдова, Ирландия признают Голодомор геноцидом украинского народа". 24 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ "Палата представителей Голландии признает Голодомор геноцидом украинского народа" . Украинская правда . 7 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г.
↑ Ваниян, Роман (7 июля 2023 г.). «Нидерланды признают Голодомор геноцидом украинского народа». Украинские новости . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 7 июля 2023 г.
^ «Парламент Португалии вспоминает Голодомор 1932–1933 годов на Украине как геноцид против украинского народа» [Парламент Португалии признал Голодомор 1932–1933 годов в Украине Геноцидом против украинского народа] (на португальском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Проверено 25 ноября 2022 г.
^ «Румыния признает Голодомор 1932–1933 годов в Украине геноцидом» . 24 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ "Новые скупины поселений Народной Рады Словенской Республики на Приятие Узнания Народной Рады Словенской Республики к знанию хладомора на Украине в эпоху геноцида 1932-1933 гг. (tlač 1734). Hlasovanie o návrhu uznesenia" [Предложение группы депутатов Национального совета Словацкой Республике принять постановление Национального совета Словацкой Республики о признании голода на Украине в 1932-1933 годах геноцидом (печать 1734 г.). Голосование по проекту постановления. Веб-сайт Национального совета Словацкой Республики (на словацком языке). 20 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 2 июля 2023 г.
^ "Словацкий парламент признает Голодомор геноцидом украинского народа" . Украинская правда . 20 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.
↑ Англешки, STA (23 мая 2023 г.). «Словения признает Голодомор геноцидом». Словения Таймс . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
^ «Словения признала голод геноцидом, Зеленский благодарит депутатов». 24ur.com (на словенском языке). 23 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
^ ЗАКОН УКРАИНЫ: О Голодоморе 1932–1933 годов в Украине. rada.gov.ua (на украинском языке). 28 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. . Проверено 6 мая 2015 г.
^ «Украинский Голодомор: обсуждение в четверг, 25 мая 2023 г.» . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
^ Украинская правда 2018.
^ «Выражая мнение Палаты представителей о том, что 85-я годовщина украинского голода 1932–1933 годов, известного как Голодомор, должна служить напоминанием о репрессивной советской политике против народа Украины». Конгресс США . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
^ ab "Текст - H.Res.931 - 115-й Конгресс (2017–2018): Выражение мнения Палаты представителей о том, что 85-я годовщина украинского голода 1932–1933 годов, известная как Голодомор, должна служить напоминанием. репрессивной советской политики против народа Украины». Конгресс США . 11 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 г.
^ «Парламент Уэльса признает Голодомор геноцидом украинского народа» . 25 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 25 октября 2023 г.
^ Укринформ 2022э.
↑ Дам, Джулия (15 декабря 2022 г.). «Парламент ЕС голосует за признание Голодомора геноцидом». Еврактив . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
^ Горбачев 1998.
^ Уилсон 2002, с. 144.
^ Верховная Рада, 2007.
^ Руководство AnyDay 2017.
^ Рудь 2016.
^ Ван Херпен 2013, с. 40.
^ Ющенко 2006.
^ Нац.РадиоУкраина2007.
^ Нац.БанкУкраина2007.
^ ЗИК (информационное агентство) 2009.
^ Национальный музей Голодомора 2018.
^ Задорожный, Александр (2016). Международное право в отношениях Украины и Российской Федерации: Монография. Юрий Марченко. ISBN978-617-684-146-3. Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
^ Рейтинговая группа Украина 2021.
^ Укринформ 2022г.
^ Балачук 2022.
^ Новый голос - UA 2022.
↑ Липоветакий, Святослав (14 ноября 2020 г.). «Вид величайшего поколения в поколении прежде всего в детстве» Вид «Величайшее поколение в поколении прямо сейчас». Украинский тыждень (на украинском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 5 апреля 2023 г.
^ Кончал, Корнелия; Моисей, А. Дирк (27 июня 2023 г.). Патриотическая история и (ре)национализация памяти. Тейлор и Фрэнсис. ISBN978-1-000-89930-6. Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
^ Брэдли 1999.
^ Украинско-канадский конгресс 2020.
^ Новости КТВ 2008.
^ Правительство Саскачевана, 2013 г.
^ Висник 2008, с. 13.
^ Украинско-Канадский Конгресс 2008.
^ "MPP Онтарио получил звание украинского рыцаря за законопроект в честь жертв голода" . Канадская пресса . 20 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г. . Проверено 22 июля 2012 г.
^ Украинско-Канадский Конгресс 2010.
^ "Памятник Голодомору - Памятник Голодомору 1932–33" . Украинская католическая церковь Святой Марии. Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 22 июля 2012 г.
^ "Открытие памятника Голодомору "Горькие воспоминания детства"". УкраинскийWinnipeg.ca. 22 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
^ "Проект Мемориала Голодомора". www.explace.on.ca . Канадская национальная выставочная ассоциация. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 19 июня 2019 г.
^ "Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 marca 2006 r. w sprawie rocznicy Wielkiego Głodu na Ukrainie" [Постановление Сената Республики Польша от 16 марта 2006 г. о годовщине Великого голода в Украине]. isap.sejm.gov.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 9 марта 2021 г.
^ "Odsłonięto pomnik ofiar Wielkiego Głodu na Ukrainie" [Памятник жертвам Великого голода в Украине]. wPolityce.pl (на польском языке). 22 января 2015 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г. Проверено 22 ноября 2016 г.
^ Берг 2008.
^ Бихун 2008.
^ Интерфакс Украина 2009.
^ Обама 2009.
^ Обама2010.
^ Обама2011.
^ "Мемориал Голодомора представлен в Вашингтоне" . УНИАН . 5 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. . Проверено 7 ноября 2015 г.
^ МакДэниелс 2015.
^ "Текст - S.Res.74 - 116-й Конгресс (2019–2020 гг.): Резолюция, посвященная пятой годовщине Украинской Революции достоинства, воздавая должное храбрости, решимости и самопожертвованию народа Украины во время и после Революции, и осуждая продолжающуюся российскую агрессию против Украины». www.congress.gov . 16 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 г.
^ "Текст - S.Res.435 - 115-й Конгресс (2017–2018 гг.): Резолюция, выражающая мнение Сената о том, что 85-я годовщина Украинского голода 1932–1933 годов, известного как Голодомор, должна служить напоминанием о репрессивная советская политика против народа Украины». www.congress.gov . 3 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Проверено 30 августа 2019 г.
^ "H.Res.1109 - Выражая мнение Палаты представителей о том, что украинский голод 1932–1933 годов, известный как Голодомор, признан геноцидом и должен служить напоминанием о репрессивной советской политике против народа Украины. ". Палата представителей США. 12 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2022 года . Проверено 20 августа 2022 г.
^ «Отбор для участия в конкурсе и специальном мероприятии Берлинале завершен». Берлинале . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 17 января 2019 г.
^ «Мистер Джонс укрощает Золотых львов на фестивале польского кино в Гдыне» . Синевропа . 23 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
^ Укринформ 2022а.
^ Клади 1985.
^ Удар 1985.
^ «Мероприятия, посвященные 90-летию Голодомора». 13 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2023 года . Проверено 17 мая 2023 г.
AnyDay Guide (25 ноября 2017 г.). «День памяти жертв Голодомора в Украине / 25 ноября 2017». Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
Балачук, Ирина (19 октября 2022 г.). «Оккупанты демонтируют памятник жертвам Голодомора в Мариуполе». Украинская правда . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 19 октября 2022 г.
Баркан, Элазар; Коул, Элизабет А.; Струве, Кай (2007). Общая история, разделенная память: евреи и другие люди в оккупированной Советским Союзом Польше, 1939–1941 гг . Лейпцигерский университет. стр. 120–121. ISBN 978-3-86583-240-5.
Байер, Алексей (8 февраля 2014 г.). «Украина и Ирландия: преодолевая могучих соседей». Глобалист . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 22 августа 2021 г.
Бил, Фред Эрвин (2021) [первоначально опубликовано в 1937 году, Нью-Йорк: Hillman-Curl.]. Пролетарское путешествие: Новая Англия, Гастония, Москва . Хасселл Стрит Пресс. ISBN 978-1-01-433038-3.
Бережков, Валентин Михайлович (1993). Как я стал переводчиком Сталина Как я стал переводчиком Сталина[ Как я стал переводчиком Сталина ] (на русском языке). Москва: «ДЭМ» (DEM). п. 317. ИСБН 5-85207-044-0.
Берг, Табита (6 июня 2008 г.). «Международный факел памяти Голодомора в Балтиморе в память о геноциде украинцев». Электронные новостные каналы. Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 22 июля 2012 г.
Бихун, Яро (7 декабря 2008 г.). «Посвящено место Мемориала Геноциду украинцев в Вашингтоне» (PDF) . Украинский еженедельник . 76 (49): 1, 8. Архивировано (PDF) из оригинала 2 марта 2014 г. . Проверено 22 июля 2012 г.
Билинский, Ярослав (1999). «Был ли украинский голод 1932–1933 годов геноцидом?». Журнал исследований геноцида . 1 (2): 147–156. дои : 10.1080/14623529908413948. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года . Проверено 5 июня 2006 г.
Блоу, Питер (15 апреля 1985 г.). «Фильм: Жатва отчаяния: Голод 1932-33 годов в Украине». Новицкий, Славко (режиссёр) ; Луховой Юрий и Новицкий С. (продюсеры). Торонто: Украинско-Канадский центр исследований и документации . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г. Документальный фильм на YouTube
Боцюркив, Богдан Р. (1982). «Советская религиозная политика на Украине в исторической перспективе». Периодические статьи о религии в Восточной Европе . 2 (3). Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
Боряк, Геннадий; фон Хаген, Марк (2009). Источники по изучению «Великого голода» в Украине . Серия "Голодомор". Кембридж, Массачусетс: Фонд украинских исследований. ISBN 978-0-940465-06-0.
Брэдли, Лара (3 января 1999 г.). «Вынужденный голод в Украине официально признан». Звезда Садбери . Садбери, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. – перепечатано на ArtUkraine.com.
Браун, Марк (13 ноября 2009 г.). «Журналисту 1930-х годов Гарету Джонсу предстоит пересказать историю» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 2 января 2022 г.
Бусел, Вячеслав Т., изд. (2004) [2001]. "голодомор"голодомор. Великий тлумачный словник сучасной украинской мовы Великий тлумачный словарь сучасної української мови (на украинском языке). Киев: Перун. ISBN 978-966-569-013-9. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г. Штучный холод, организованый в больших масштабах злочинной владою проти населения власной края. Штучный голод, организация в огромных масштабах зловещей владыки против населения власной страны.[Искусственный голод, организованный в огромных масштабах преступным правительством против населения собственной страны.]
Чемберлин, Уильям Генри (1933). «Баланс пятилетнего плана». Иностранные дела . 11 (3): 458–469. дои : 10.2307/20030526. ISSN 0015-7120. JSTOR 20030526.
Новости СТВ (22 ноября 2008 г.). «Украинско-канадцы отмечают 75-летие голода». CTV.ca. _ Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 22 июля 2012 г.
Дэвис, Роберт В .; Таугер, Марк Б.; Уиткрофт, Стивен Г. (1995). «Сталин, запасы зерна и голод 1932-1933 годов». Славянское обозрение . 54 (3): 642–57. дои : 10.2307/2501740. JSTOR 2501740. S2CID 163790684. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
Демоскоп Weekly (январь 2012 г.). "Всесоюзная перепись населения 1939 года: Украинская ССР" Всесоюзная перепись населения 1939 года: Украинская ССР (на русском языке). Институт демографии Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики». Архивировано из оригинала 19 января 2012 года.
Сотрудники Deutsche Welle (DW) (15 декабря 2022 г.). «Европейский парламент признает Голодомор в Украине геноцидом». Вещание DW . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
де Ваал, Алекс; Мердок, Катриона (29 марта 2022 г.). «Россия может быть виновна в преступлениях, связанных с голодом на Украине. Мы должны действовать». Хранитель . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
Даймонд, Йона (27 мая 2022 г.). «Независимый юридический анализ нарушений Российской Федерацией Конвенции о геноциде в Украине и обязанности предотвращать» (PDF) . Профессор Джон Пакер, Эрин Фаррел Розенберг (главные консультанты) и еще 35 экспертов. Йона Даймонд был основным автором. Институт стратегии и политики New Lines ; Центр по правам человека Рауля Валленберга . Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 22 июля 2022 г.
Европейская правда (15 декабря 2022 г.). «Европейский парламент признал Голодомор геноцидом украинского народа». www.eurointegration.com.ua (на английском, русском и украинском языках). Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
Фоукс, Хелен (24 ноября 2006 г.). «Наследие голода разделяет Украину». Новости BBC . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 21 июля 2012 г.
Финн, Питер (27 апреля 2008 г.). «Последствия советского голодомора». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 29 августа 2017 г.
Фитцпатрик, Шейла (1994). Сталинские крестьяне: сопротивление и выживание в русской деревне после коллективизации . Издательство Оксфордского университета .
Фитцпатрик, Шейла (2015). «Влияние открытия советских архивов на западные исследования советской социальной истории». Русское обозрение . 74 (3): 377–400. дои :10.1111/русс.12021. ISSN 0036-0341. JSTOR 43662294.
Гетти, Дж. Арч (2000). «Будущее не сработало». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г. Точно так же подавляющее большинство ученых, работающих в новых архивах (включая соредактора Куртуа Верта), заключается в том, что ужасный голод 1930-х годов был результатом сталинистской неумелости и жесткости, а не какого-то плана геноцида.
Горбачев, Михаил Сергеевич (2006). Манифест для Земли: действия сейчас ради мира, глобальной справедливости и устойчивого будущего. Книги Клервью. п. 10. ISBN 1-905570-02-3.
Горбунова Виктория; Климчук, Виталий (2020). «Психологические последствия Голодомора в Украине». Восток/Запад: Журнал украинских исследований . 7 (2): 33–68. дои : 10.21226/ewjus609 . S2CID 228999786.
Правительство Саскачевана (14 ноября 2013 г.). «Саскачеван признает геноцид во время Недели памяти Голодомора | Новости и СМИ | Правительство Саскачевана» . Саскачеван.ca. Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года . Проверено 6 мая 2015 г.
Грациози, Андреа (2004). «Советский голод 1931–1933 годов и украинский Голодомор: возможна ли новая интерпретация и каковы будут ее последствия?» (pdf) . Гарвардские украинские исследования . 27 (1/4): 97–115. ISSN 0363-5570. JSTOR 41036863. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
Грациози, Андреа (2005). «Советский голод 1931–1933 годов и украинский Голодомор». Cahiers du monde russe et sovietique (на французском языке). 46 (3): 453–472. дои : 10.4000/monderusse.8817 .
Грациози, Андреа; Макгоуэн, Марк Г.; Тоттен, Сэмюэл; Ширинян, Георгий; Апсель, Джойс (14 апреля 2020 г.). «Симпозиум: Голод как политический инструмент с девятнадцатого по двадцать первый век: ирландский голод, геноцид армян, украинский голодомор и геноцид на истощение в Нубийских горах Судана». HREC Education [Консорциум по исследованию и образованию по вопросам Голодомора] . Канадский институт украинских исследований . Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
Хадзевич, Рома; Зарицкий, Джордж Б.; Коломаец, Марта, ред. (1983). Великий голод в Украине: Неизвестный Холокост . Джерси-Сити, Нью-Джерси: Украинская национальная ассоциация .
Гарвардский украинский научно-исследовательский институт (2013). «Проект «Великий голод»: населенные пункты, занесенные в черный список (Галерея)». gis.huri.harvard.edu . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
Гарвардский украинский научно-исследовательский институт (2018). «Проект «Великий голод»: общие прямые потери населения от голода на 1000 человек по районам Украины за 1933 год». gis.huri.harvard.edu . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
Горбачев, Дмитрий (1998). «Самое полное выражение чистого чувства». Добро пожаловать в Украину (1). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
Гришко, Василий (1983) [1976]. Царинник, Марко (ред.). Украинский Холокост 1933 года . Торонто: Фонд Бахриани. ISBN 978-0-9691830-1-3.
Сотрудники InfoUkes (26 апреля 2009 г.) [28 ноября 2006 г.]. «Искусственный голод/геноцид (Голодомор) в Украине 1932–33». ИнфоУкес. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 1 марта 2022 г.
Институт истории Украины (1990). Пирих, Руслан Юрьевич; Кентий Анатолий Владимирович; Комарова Ирина Л.; Лозицкий, В.С.; Соловьева А.А. (ред.). Документы 1-132 извлечены из книги "Голодомор 1932–33 годов в Украине: документы и материалы" / Упорядник Руслан Пириг; НАН Украины.Ин-т истории України.-К.:Вид.дим "Киево-Могилянская академия" [ Документы 1-132 извлечены из "Голод 1932-1933 годов на Украине: глазами историков, языком документов" " ] (на украинском языке). Киев: Киево-Могилянская академия. Архивировано из оригинала 15 августа 2012 года . Проверено 7 сентября 2012 г. См. также полную версию книги
Институт истории Украины (1990). Пирих, Руслан Юрьевич; Кентий Анатолий Владимирович; Комарова Ирина Л.; Лозицкий, В.С.; Соловьева А.А. (ред.). Документы 343-403 извлечены из книги "Голодомор 1932–33 годов в Украине: документы и материалы" / Упорядник Руслан Пириг; НАН Украины.Ин-т истории України.-К.:Вид.дим "Киево-Могилянская академия" [ Документы 343-403 извлечены из "Голод 1932-1933 годов на Украине: глазами историков, языком документов" " ] (на украинском языке). Киев: Киево-Могилянская академия. Архивировано из оригинала 15 августа 2012 года . Проверено 7 сентября 2012 г. См. также полную версию книги
Интерфакс-Украина (14 ноября 2009 г.). "Память о Голодоморе в Украине поможет предотвратить подобную трагедию в будущем", - заявил Обама. Интерфакс-Украина . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 22 июля 2012 г.
Интерфакс Украина (21 января 2010 г.). «В Украине вступает в силу приговор Сталину и его товарищам за организацию Голодомора». Киев Почта . Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года.
Интерфакс Украина (20 ноября 2013 г.). «Опрос: Почти две трети украинцев считают, что голод 1932–1933 годов был организован сталинским режимом». Интерфакс-Украина . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 февраля 2016 г. .
Джонс, Адам (2017). Геноцид: всестороннее введение (3-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж . ISBN 978-1-138-82384-6. Голодомор – украинский «голодомор» 1932–1933 годов, осуществленный сталинским советским режимом (глава 5); «сложное слово, сочетающее корень холод 'голод' с глагольным корнем mor 'гасить', 'истреблять' (Любомир Хайда, Гарвардский университет).
Харьковский областной секретарь (9 апреля 1933 г.). «Харьковский областной государственный архив Ф. П - 58, каталог 1, дело 59, ведомости 146-147, 152». Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года.
Клэди, Леонард (1985) [первоначально опубликовано Winnipeg Free Press, 26 октября 1984 г.]. «Жатва отчаяния из фильма о голоде». Форум: Украинское обозрение . Скрэнтон: Украинская братская ассоциация (61). Архивировано из оригинала 4 января 2011 года . Проверено 17 декабря 2022 г. - через InfoUkes.
Коткин, Стивен (8 ноября 2017 г.). «Грозный талант: изучая Сталина». Американский интерес (интервью). Беседовал Ричард Олдос. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
Кравченко Е. (1 июля 2020 г.). «Понятие демографических потерь в исследованиях Голодомора». Висник - Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко: История (144): 30–34. дои : 10.17721/1728-2640.2020.144.6 . ISSN 1728-2640. S2CID 226687490. Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
Кульчицкий, Сталислав (22 ноября 2002 г.). "Скилькы нас захинуло от Голодомора 1933 года?" Скилки нас загинуло от Голодомора 1933 года? [Сколько нас погибло в Голодоморе в 1933 году]. Зеркало Тыжня (на украинском языке) . Проверено 20 января 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
Кульчицкий, Станислав; Ефименко, Геннадий (2003). «Кульчицкий стр. 42-64» (PDF) . Демографические наслидки голодомору 1933 г. в Украине. Всесоюзный перепис 1937 г. в Украине: документы и материалы Демографічні насладки голодомуру 1933 р. в Украине. Всесоюзний перепис 1937 р. в Украине: документы и материалы [ Демографические последствия Голодомора 1933 года в Украине. Всесоюзная перепись 1937 года на Украине: Документы и материалы . Киев: Институт истории. стр. 42–63. ISBN 978-966-02-3014-9. Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2013 года.
Кульчицкий, Станислав (22 августа 2003 г.). Причины голода 1933 года в Украине по страницам одной подзабуто книги. Зеркало Тыжня (на украинском языке) (16) . Проверено 20 января 2021 г. Во время слушаний украинский политик Стефан Хмара заявил: «Я хотел бы обратиться к ученым, в частности, к Станиславу Кульчицкому, который пытается занижать количество жертв и считает их 3–3,5 миллионами. Я изучал эти вопросы, анализируя демографическую статистику еще в 1970-х годах, и пришел к выводу, что число жертв составляло не менее 7 миллионов».[ постоянная мертвая ссылка ]
Кульчицкий, Сталислав (1 октября 2004 г.). «Демографические потери Украины в хх столетии». Зеркало Тыжня (на украинском языке) . Проверено 20 января 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
Кульчицкий, Станислав (25 октября 2005 г.). «Почему Сталин истреблял украинцев? Осмысление Голодомора. Позиция советских историков – Шестичастная серия». Ден . № 33–39. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. - на сайте Orange Revolution.
Оригинальные онлайн-выпуски серии:
«Часть 1». Ден . № 33. 25 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. (Кульчицкий 2005).
"Часть 2". Ден . № 34. 1 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2022 г. (Кульчицкий 2005).
«Часть 3». Ден . № 35. 8 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. (Кульчицкий 2005).
«Часть 4». Ден . № 37. 22 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. (Кульчицкий 2005).
«Часть 5». Ден . № 38. 29 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. (Кульчицкий 2005).
«Часть 6». Ден . № 39. 6 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. (Кульчицкий 2005).
Кульчицкий, Станислав (24 ноября 2006 г.). "Голодомор-33: что и как?" [Голодомор-33: Почему и как?]. Зеркало Тыжня (на украинском языке) (25) . Проверено 1 декабря 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
Кульчицкий, Станислав (13 февраля 2007 г.). «Голодомор 1932–33 годов как геноцид: пробелы в доказательной базе. Часть 1 из 4». Ден . № 5. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года. Часть 2, Часть 3, Часть 4.
Кульчицкий, Станислав (27 февраля 2007 г.). «Голодомор 1932–33 годов как геноцид: пробелы в доказательной базе. Часть 2». Ден . № 7. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года.
Кульчицкий, Станислав (6 марта 2007 г.). «Голодомор 1932–33 годов как геноцид: пробелы в доказательной базе. Часть 3». Ден . № 8. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года.
Кульчицкий, Станислав (20 марта 2007 г.). «Голодомор 1932–33 годов как геноцид: пробелы в доказательной базе. Часть 4». Ден . № 9. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года.
Кульчицкий, Станислав [на украинском языке] (17 февраля 2007 г.). «Голодомор 1932–1933 гг. як хеноцыд: прогалины у доказовии базы» Голодомор 1932–1933 гг. как геноцид: прогалини в доказовій базе. День (на украинском языке). Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 19 января 2021 г.(Статья на английском языке. Архивировано 1 мая 2022 г. в Wayback Machine )
Кульчицкий, Станислав [на украинском языке] (2008). Холод 1932-1933 pp. в Украине как геноцид: мовою документов, очима свидков голод 1932-1933 pp. в Украине как геноцид: мовою документов, очима свидков . глазами свидетелей ] (PDF) (на украинском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 21 мая 2023 года . Проверено 17 мая 2023 г.
Кульчицкий, Станислав [на украинском языке] (сентябрь 2017 г.). Перевод Кинселлы, Али; Олиник, Марта Д. «Украинский Голодомор на фоне коммунистического натиска, 1929–1938» (PDF) . Консорциум исследований и образования по вопросам Голодомора . Архивировано из оригинала (PDF) 11 января 2021 года.
Кульчицкий, Станислав [на украинском языке] (27 ноября 2020 г.). "Чому умер Голодомор - Станислав Кульчицкий" Чому умер Голодомор - Станислав Кульчицкий [Почему случился Голодомор - Станислав Кульчицкий] (на украинском языке). Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
Куснец, Роберт (21 ноября 2013 г.). Постголодоморное переселение населения на Украину (1933–1934). 45-й ежегодный съезд Ассоциации славянских, восточноевропейских и евразийских исследований. Бостон. Архивировано из оригинала 9 января 2016 года.
Куснец, Роберт (10 апреля 2018 г.). «Переселение населения на Украину в 1933–1934 годах». Дзее Найновше [пл] (на польском языке). 50 (1): 51–68. дои : 10.12775/DN.2018.1.03 .
Киев Пост (30 октября 2010 г.). «Харпер обвиняется в преувеличении числа погибших в результате геноцида украинцев». MontrealGazette.com , Почта Киева . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 20 января 2021 г.
Либер, Джордж. Тотальные войны и создание современной Украины, 1914–1954 (U of Toronto Press, 2016).
Лемкин, Рафаэль (2008) [1953]. «Советский геноцид на Украине» (PDF) . В Лючук, Любомир; Грекул, Лиза (ред.). Голодомор: размышления о Великом голоде 1932–1933 годов в Советской Украине . Каштан Пресс. ISBN 978-1-896354-33-0. Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2012 года . Проверено 22 июля 2012 г.
Лемкин, Рафаэль (26 ноября 2010 г.). "Голодомор був геноцидом. Так вважав автор термину "хеноцид"" Голодомор був геноцидом. Так вважав автор термина "геноцид" [Голодомор был геноцидом, по мнению автора термина] (на украинском языке). Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 9 декабря 2022 г.
Леонавичюс, Вилиус; Озолинчуте, Эгле (1 декабря 2019 г.). «Преобразование советского сельского хозяйства». Социология: Mintis Ir Veiksmas [lt] . 44 (1): 93–131. дои : 10.15388/SocMintVei.2019.1.10 . S2CID 213399789.
Леви, Клиффорд Дж. (16 марта 2009 г.). «Новый взгляд на голод, унесший жизни миллионов». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
Листер, Тим; Филиппов, Саньо (5 мая 2022 г.). «Русские крадут огромное количество украинского зерна и оборудования, ставя под угрозу урожай этого года». CNN . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
Лорофф, Николь; Винсент, Джордан; Курилив, Валентина (2015). «Голодомор - отрицание и молчание: сокрытие: отрицания, увольнения и молчание». HREC Education [Консорциум по исследованию и образованию по вопросам Голодомора] . Канадский институт украинских исследований . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
Мейс, Джеймс Э. (2004). «Советский рукотворный голод в Украине». В Тоттене, Сэмюэл; Парсонс, Уильям С.; Чарни, Израиль В. (ред.). Век геноцида: критические очерки и свидетельства очевидцев . Лондон: Рутледж . стр. 93–126. ISBN 978-0-415-94430-4.
Мейс, Джеймс Э. (2008). Ваши мертвецы выбрали мене... [ Твои мертвецы выбрали меня... ]. Киев: Выд-во ЗАТ "Украинская прес-група". ISBN 978-966-8152-13-9.(Сборник статей и колонок Мейса, опубликованных в «Дне» с 1993 по 2004 год).
Максудов, Сергей (1981). «Потери, понесенные населением СССР 1918–1958 гг.». В Медведеве, Рой А. (ред.). Реестр Самиздата II . Лондон – Нью-Йорк: WW Norton & Company . ISBN 978-0-393-01419-8.
Марголис, Эрик (16 ноября 2003 г.). «Семь миллионов погибли в «забытом» Холокосте». ukemonde.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 8 октября 2017 г. Впервые появилось в Toronto Sun, 16 ноября 2003 г.
Макуч, Андрей. «Голод 1932–1933 годов». Британская энциклопедия онлайн . Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
Малько, Виктория А. (2021). Украинская интеллигенция и геноцид: борьба за историю, язык и культуру в 1920-е и 1930-е годы. Лексингтонские книги . ISBN 978-1-4985-9679-4. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
Маркевич, Андрей; Науменко, Наталья; Цянь, Нэнси (июль 2021 г.). Политико-экономические причины Великого советского голода 1932–33 годов (Доклад). дои : 10.3386/w29089 . SSRN 3928687. Документ для обсуждения CEPR № DP16408.
Марплс, Дэвид Р. (14 июля 2002 г.). «Анализ: обсуждение неоспоримого? Голод в Украине 1932–1933 годов». Украинский еженедельник . Том. ЛХХ, нет. 28. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
Марплс, Дэвид (30 ноября 2005 г.). «Великие дебаты о голоде продолжаются…» ExpressNews, Университет Альберты . Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года – первоначально опубликовано в Edmonton Journal .
Марплс, Дэвид Р. (1 мая 2009 г.). «Этнические проблемы во время голода 1932–1933 годов на Украине». Европа-Азиатские исследования . 61 (3): 505–518. дои : 10.1080/09668130902753325. ISSN 0966-8136. S2CID 67783643.
Мартин, Терри (2001). Империя позитивных действий: нации и национализм в Советском Союзе, 1923–1939 (изд. в мягкой обложке). Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета . стр. 306–307. ISBN 978-0-8014-8677-7. Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 2 декабря 2021 г. - через Google Книги.
Макдэниелс, Андреа К. (7 ноября 2015 г.). «Организаторы, в том числе человек из Тимониума, надеются провести образовательную работу с помощью Украинского мемориала в Вашингтоне», — The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
Мейер, Майкл (1 октября 2022 г.). «Почему так много украинцев умерло во время Великого советского голода?». Келлогг Инсайт. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
Мендель, Юлия (24 ноября 2018 г.). «85 лет спустя Украина отмечает голод, унесший жизни миллионов». Нью-Йорк Таймс . Гейл А563244157. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
Месле, Франция; Пизон, Жиль; Валлен, Жак (июнь 2005 г.). «Франция-Украина: демографические близнецы, разделенные историей». Население и общества (413): 1–4. CiteSeerX 10.1.1.738.7259 . ProQuest 198225762. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
Месле, Франция; Валлен, Жак (2003). Mortalité et Causes de décès en Ukraine au XXe siècle [ Смертность и причины смерти в Украине в 20 веке ] (на французском языке) (изд. CDROM). Париж: Национальный институт демографических исследований : Центр демографии и экологии человека в Москве: Национальный институт проблем международной безопасности. Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
Мусиенко, Олекса Г. (18 февраля 1988 г.). «Громадянская позиция литературы и перебудова».Громадянская позиция литератури и перебудова«Гражданская позиция литературы и перестройки». Литературная Украина (на украинском языке): 7–8.
Наливайко, Северин; Буланенко, Ирина (27 ноября 2016 г.). «Историк Мартынюк: Украинские дома массово занимали русские поселенцы». Евромайдан Пресс . Перевод Крайби, Кристина. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года.
Национальный музей Голодомора (26 ноября 2018 г.). «История музея». Мемориал Украина [Жертвам Голодомора] . Киев. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
Национальный музей Голодомора (18 октября 2019 г.). «Всемирное признание Голодомора геноцидом». Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 15 декабря 2021 г.
Новый голос - UA (20 октября 2022 г.). «Россия сносит мемориал Голодомора в Мариуполе». Новый Голос Украины . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 21 октября 2022 г.
Науменко, Наталья (март 2021 г.). «Политическая экономия голода: Украинский голод 1933 года». Журнал экономической истории . 81 (1): 156–197. дои : 10.1017/S0022050720000625 . ISSN 0022-0507.
Ноак, Кристиан; Янссен, Линдси; Комерфорд, Винсент, ред. (октябрь 2014 г.). Голодомор и Горта Мор: истории, воспоминания и представления о голоде в Украине и Ирландии . Гимн Пресс. ISBN 978-1-78308-319-0.[ нужна страница ]
Обама, Барак (13 ноября 2009 г.). «Заявление Президента по случаю украинского Дня памяти Голодомора». Белый дом . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года – через Национальный архив .
Администрация Обамы - официальный представитель СНБ (20 ноября 2010 г.). «Заявление пресс-секретаря Совета национальной безопасности Майка Хаммера по поводу Дня памяти Голодомора в Украине». Белый дом . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 22 июля 2012 г. - из Национального архива .
Администрация Обамы - Канцелярия пресс-секретаря (19 ноября 2011 г.). «Заявление пресс-секретаря по случаю украинского Дня памяти Голодомора». Белый дом . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 22 июля 2012 г. - из Национального архива .
Охайон, Изабель (13 января 2016 г.). «Казахский голод: начало оседлости». Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
О'Нил, Питер (30 октября 2010 г.). «Харпер обвиняется в преувеличении числа погибших в результате геноцида украинцев». Гражданин Оттавы . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 20 января 2021 г. - через Pressreader.com.
Осадченко Е.В.; Руднева С.Е. (2012). "Голод на Кубани 1932-1933 ГГ" Голод на Кубани 1932-1933 ГГ. Успехи современного естествознания [Достижения современного естествознания] (на русском языке) (1): 96–98. ISSN 1681-7494. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. На Кубани только за период с ноября 1932 г. весной 1933 г. Число задокументированных жертв голода составило 62 тысячи человек. По мнению большинства историков, реальная цифра погибла в разы больше. [На Кубани только за период с ноября 1932 года по весну 1933 года число документально подтвержденных жертв голода составило 62 тысячи человек. По мнению большинства историков, реальное число погибших во много раз выше.]
Папакин Георгий (27 ноября 2010 г.). «Черные доски» Голодомора – экономический метод уничтожения членов общин УССР (СПИСОК) Историческая правда (на украинском языке). Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 25 января 2021 г.
Пианиджани, Гайя (23 ноября 2022 г.). «Папа Франциск сравнивает войну России против Украины с опустошительным голодом сталинской эпохи». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.
Потоцкий, Роберт (2003). Политика Польского государства в украинском вопросе в 1930–1939 годах ( на польском и английском языках). Люблин: Instytut Europy Środkowo-Wschodniej. ISBN 978-83-917615-4-0.
Цянь, Нэнси (2021). «Политико-экономические причины Великого советского голода 1932-1933 годов». CEPR и VideoVox Economics (вебинар). Политическая экономика. Центр исследований экономической политики . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г. - через YouTube .
Рада (14 мая 2003 г.). «Обращение Верховной Рады к украинскому народу по случаю памяти жертв Голодомора 1932–1933 годов». Официальный вебпортал парламента Украины (на украинском языке). Верховная Рада (Парламент Украины). Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
Рада (28 ноября 2006 г.). ЗАКОН УКРАИНЫ: О Голодоморе 1932–1933 годов в Украине (на украинском языке). Верховная Рада (Парламент Украины). Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 6 мая 2015 г.
Рада (4 июня 2007 г.). «Про встановлення Дня памяти жертв голодомора». Официальный вебпортал парламента Украины (на украинском языке). Верховная Рада (Парламент Украины). Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
Рейтинговая группа Украина (26 ноября 2021 г.). Динамика отношения украинцев к Голодомору 1932–1933 годов (на украинском языке). Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
Рид, Анна (7 октября 2017 г.). «Правление голоданием» . Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 8 октября 2017 г.
Роузфилд, Стивен (1983). «Избыточная смертность в Советском Союзе: пересмотр демографических последствий форсированной индустриализации, 1929–1949». Советские исследования . 35 (3): 385–409. дои : 10.1080/09668138308411488. JSTOR 151363. PMID 11636006.
Рудь, Виктор (21 ноября 2016 г.). «День памяти Голодомора: почему прошлое имеет значение для будущего». Атлантический совет . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
Рудницкий, Емельян П.; Левчук Наталья М.; Воловина, Олег; Шевчук Павел Евгеньевич; Ковбасюк, Алла Б. (24 декабря 2015 г.). «Демография техногенной человеческой катастрофы: случай массового голода в Украине 1932–1933 гг.» (PDF) . Демография и социальная экономика (3): 43–63. дои : 10.15407/dse2015.03.003. Архивировано (PDF) из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 13 августа 2022 г. .
Русановский Виталий М., изд. (2010). «ЗАМОРИВАТЬ» ЗАМОРЮВАТИ. Академический толковый словарь украинского языка (на украинском языке). Наукова думка и Sum.in.ua. ISBN 978-966-02-7402-0. Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 30 августа 2022 г.
Самчук, Ю. (1952). Мария. Хроника жизни. Торонто: Публикации Language Lantern. Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года.
Сантора, Марк; Виноград, Кассандра (26 ноября 2022 г.). «К годовщине голода на Украине, параллели с российскими забастовками». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
Селден, Марк (сентябрь 1982 г.). «Кризис коллективизации: социалистическое развитие и крестьянство». Бюллетень IDS . 13 (4): 4–11. doi :10.1111/j.1759-5436.1982.mp13004002.x – через онлайн-библиотеку Wiley.
Сербин, Роман (2005). «Украина (Голод)». В Шелтоне, Дина Л. (ред.). Энциклопедия геноцида и преступлений против человечества . Том. 3. Детройт, Мичиган: Томсон Гейл. стр. 1055–1061. ISBN 0-02-865847-7. ОСЛК 470301730.
Сербин, Роман (27 февраля 2008 г.). «Украинский голод 1932–1933 годов и Конвенция ООН о геноциде». Харьковская правозащитная группа . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
Сербин, Роман (9 мая 2015 г.). «Роль Лемкина». HREC Education [Консорциум по исследованию и образованию по вопросам Голодомора] . Канадский институт украинских исследований . Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
Шитер, Лаура (24 ноября 2007 г.). «Украина помнит ужас голода». Новости BBC . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 21 июля 2012 г.
Новости Университета Шевченко (2016). Международная конференция «Голодомор 1932–1933 годов: потери украинской нации» (на украинском языке). Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2023 г.
Снайдер, Тимоти (25 июня 2009 г.). «Холокост: игнорируемая реальность». Еврозин . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
Сокур, Василий (21 ноября 2008 г.). «Выявленным во время голодомора людям ходившие по селам медицинские работники давали отклоненные «приманки» – кусок мяса или хлеба». отравленные «приманки» гуляющих по деревням медицинских работников – кусок мяса или хлеба]. Факты и комментарии (на русском языке). Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 27 июля 2012 г. Автор предполагает, что никогда в истории человечества каннибализм не был так распространен, как во время Голодомора.
Солдатенко, Валерий (2003). «Голодный тридцть третий субьективни думки про объективные процессы». Зеркало Тыжня (на украинском и русском языках). Киев (24, 28 июня – 4 июля).[ постоянная мертвая ссылка ]
Сосновый, Степан (1953). «Правда о голоде». В Подгайнях Семен О. (ред.). Черные дела Кремля: Белая книга. Том 1: Отзывы (pdf) . Том. 1. Перевод Орелецкого Александра; Приходько, Ольга. Торонто: Базилианская пресса, Украинская ассоциация жертв российского коммунистического террора. п. 222. АСИН B000EGMA4O. Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
Стивенс, Кэтрин (26 мая 2017 г.). «В Холокосте погибло 11 миллионов, а не 6 миллионов». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
Стюарт, Дэниел (24 ноября 2022 г.). «Сенат Ирландии признал геноцид украинцев 1930-х годов». Новости 360 . МСН . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.
Суни, Рональд Григор (2017). Развернутый красный флаг: история, историки и русская революция . Книги Версо . стр. 94–95. ISBN 978-1-78478-564-2. Большинство ученых отвергли это утверждение, считая голод результатом плохо продуманной и просчитанной политики чрезмерной реквизиции зерна, а не направленной конкретно против этнических украинцев.
Таугер, Марк Б. (весна 1991 г.). «Урожай 1932 года и голод 1933 года». Славянское обозрение . 50 (1): 70–89. дои : 10.2307/2500600. JSTOR 2500600. S2CID 163767073.
Таугер, Марк Б. (январь 2001 г.). Чейз, Уильям; Донноруммо, Боб; Линден, Рональд Х. (ред.). «Стихийные катастрофы и действия человека во время советского голода 1931–1933 годов» (PDF) . Статьи Карла Бека в исследованиях России и Восточной Европы . Центр международных исследований Питтсбургского университета (1506): 67. doi : 10.5195/CBP.2001.89 . ISSN 0889-275X. Архивировано из оригинала (PDF) 24 августа 2012 года.
«Копия ResearchGate» . Проверено 19 декабря 2022 г. - через ResearchGate.
Тегеран Таймс (20 февраля 2021 г.). «Голодомор» показывает, как Сталин морил голодом миллионы людей в Украине». Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
Тевенен, Этьен (29 июня 2005 г.). Франция, Германия и Австрия: перед лицом голода 1932–1933 годов в Украине (PDF) . Мемориальная панель Джеймса Мейса, Конгресс IAUS, Донецк, Украина. Архивировано из оригинала (PDF) 14 марта 2022 года . Проверено 20 июня 2021 г.
Тоттен, Сэмюэл; Парсонс, Уильям С.; Чарни, Израиль В. (2004). Век геноцида: критические очерки и свидетельства очевидцев . Рутледж. п. 93. ИСБН 978-0-415-94429-8.
Украинские исследования (2009). «Международное признание Голодомора». Голодоморское образование . Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Проверено 26 декабря 2015 г.
Национальный банк Украины (17 декабря 2007 г.). «Памятные монеты «Голодомор – Геноцид украинского народа». Архивировано из оригинала 8 января 2008 года.
Национальное радио Украины (23 ноября 2007 г.). "Торжественные мероприятия памяти жертв Голодомора пройдут в Киеве три дня". Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года.
Украинский еженедельник (14 июля 2002 г.). «Редакционная статья: Отрицание голода» (PDF) . Украинский еженедельник . 70 (28): 6. Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 22 июля 2012 г.
Украинский еженедельник (16 ноября 2003 г.). «30 государств-членов ООН подписывают совместную декларацию о Великом голоде» (PDF) . Украинский еженедельник . 71 (46): 1, 20. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 22 июля 2012 г.
Страны, подписавшие ООН (7 ноября 2003 г.). "Совместное заявление делегаций Азербайджана, Бангладеш, Белоруссии, Бенина, Боснии и Герцеговины, Канады, Египта, Грузии, Гватемалы, Ямайки, Казахстана, Монголии, Науру, Пакистана, Катара, Республики Молдова, Российской Федерации, Саудовской Аравии. , Судан, Сирийская Арабская Республика, Таджикистан, Тимор-Лешти, Украина, Объединенные Арабские Эмираты и Соединенные Штаты Америки к 70-летию Великого голода 1932-1933 годов в Украине (Голодомора)». Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 13 июля 2022 г.
Украинско-канадский конгресс (2008). «Голодомор». Ucc.sk.ca. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 6 мая 2015 г.
Украинско-канадский конгресс (3 июня 2010 г.). «Квебек принял законопроект о признании Голодомора геноцидом». Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Проверено 22 июля 2012 г.
Украинско-канадский конгресс (26 июня 2020 г.). «Национальный комитет по просвещению о Голодоморе». Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
Украинская правда (4 октября 2018). Сенат США признал Голодомор геноцидом украинского народа. Сенат США признал Голодомор геноцидом украинского народа. Украинская правда (на украинском языке). Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
Укринформ (23 ноября 2022а). «Папа чтит жертв Голодомора и агрессии против Украины». Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
Укринформ (24 ноября 2022c). «Румыния признает Голодомор 1932–1933 годов в Украине геноцидом». Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
Укринформ (25 ноября 2022г). «Опрос: 93% украинцев считают Голодомор геноцидом». Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.
Укринформ (15 декабря 2022г). «Европейский парламент признает Голодомор геноцидом украинского народа». Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
Комиссия США по голоду на Украине (1988). Мейс, Джеймс Эрнест ; Самиленко, Ольга; Печенюк, Уолтер (ред.). Расследование украинского голода 1932–1933 гг. Том 1: Отчет Конгрессу. Том. 1 из 3. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США . п. 67. Архивировано из оригинала 7 января 2007 года . Проверено 27 июля 2012 г.
Комиссия США по голоду в Украине (1990). Мейс, Джеймс Эрнест ; Герец, Леонид (ред.). Исследование украинского голода 1932–1933 годов: проект устной истории Комиссии по украинскому голоду. Том. 1–3. Типография правительства США. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
Том 1. Типография правительства США. 1990. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г. - через Google Книги . (Комиссия США - Устная история)
Том 2. Типография правительства США. 1990. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г. - через Google Книги . (Комиссия США - Устная история)
Том 3. Типография правительства США. 1990. Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г. - через Google Книги . (Комиссия США - Устная история)
Перепись населения СССР (1939 г.). «Перепись СССР 1939 года». Служба библиотеки данных Университета Торонто . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года.
Уйткрофт, С. (2001). «О демографических свидетельствах трагедии советской деревни в 1931–1933 гг».О демографических свидетельствах трагедии советской деревни в 1931–1933 гг.О демографических свидетельствах трагедии советской деревни в 1931–1933 гг. У В. П. Данилова; и другие. (ред.). Трагедия советской деревни: Коллективизация и раскулачивание 1927–1939 гг.: Документы и материалы Трагедия советской деревни: Коллективизация и раскулачивание 1927–1939 гг.: Документы и материалы . ] (на русском). Том. 3. Москва: РОССПЭН . ISBN 978-5-8243-0225-7. Архивировано из оригинала 20 марта 2008 года.
Валлен, Жак; Месле, Франция; Адамец, Сергей; Пирожков, Сергей (январь 2002 г.). «Новая оценка потерь населения Украины во время кризисов 1930-х и 1940-х годов». Исследования народонаселения . 56 (3): 249–264. дои : 10.1080/00324720215934. PMID 12553326. S2CID 21128795.
Ван Херпен, Марсель (2013). Путинизм: медленный рост радикального правого режима в России. Пэлгрейв Макмиллан, Великобритания. ISBN 978-1-137-28282-8. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
Висник (лето 2008 г.). «Саскачеван — первая провинция, признавшая Голодомор геноцидом» (PDF) . Висник (Весник) . Том. XXII, нет. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июля 2014 г. Проверено 6 мая 2015 г.
Верт, Николас (1999). «Государство против своего народа: насилие, репрессии и террор в Советском Союзе». В Куртуа, Стефан (ред.). Черная книга коммунизма: преступления, террор, репрессии . Перевод Кремера, Марка; Мерфи, Джонатан (иллюстрированное издание в твердом переплете). Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета . ISBN 978-0-674-07608-2.
Верт, Николас (2007). «Великий украинский голод 1932–1933 годов». В Верте, Николас (ред.). La terreur et le désarroi: Сталин и сын системы [ Террор и беспорядок: Сталин и его система под редакцией ] (на французском языке). Пэрис: Перрен. ISBN 978-2-262-02462-8.
Верт, Николя (18 апреля 2008 г.). «Великий украинский голод 1932-33 годов». наук По . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
Верт, Николас (2012). «Массовые депортации, этнические чистки и политика геноцида в поздней Российской империи и СССР». В Блоксхэме, Дональд; Моисей, А. Дирк (ред.). Оксфордский справочник по исследованиям геноцида . Издательство Оксфордского университета . стр. 386–406. doi : 10.1093/oxfordhb/9780199232116.013.0020. ISBN 978-0-19-161361-6. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г. - через Google Книги .
Уиткрофт, Стивен Г. (7 декабря 2000 г.). Заметка о демографических данных как индикаторе трагедии советской деревни, 1931–33 (проект) (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 июля 2013 года . Проверено 31 июля 2012 г.
Уиткрофт, Стивен Г. (2001). «Современные данные об уровне и характере смертности во время украинского голода 1931–3» (PDF) . В Васильев В.; Шаповала Ю. (ред.). Командири большого золота: Поездки В.Молотова и Л.Кагановича в Украине та на Северном Кавказе, 1932–1933 гг . Киев: Генеза. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 8 сентября 2023 г.{{cite book}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
Воловина, Олег (2 октября 2021 г.). «Демографические рамки голода 1932–1934 годов в Советском Союзе». Журнал исследований геноцида . 23 (4): 501–526. дои : 10.1080/14623528.2020.1834741. S2CID 226316468.
Янченко, Галина (2 декабря 2022 г.). "Бундестах узнал о Голодоморе хеноцыдом украинцев. Чому стали ци змины у нимецкий политци?" Бундестаг объявил геноцидом Голодомора Украины. Чому стали ці змини в местной политике? [Бундестаг признал Голодомор геноцидом украинцев. Почему произошли эти изменения в немецкой политике? Украинская правда (на украинском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года . Проверено 23 декабря 2022 г.
Ефименко, Геннадий (5 ноября 2021 г.). «Больше не значит лучше. Пагубные последствия искусственно завышенного числа погибших от Голодомора». Евромайдан Пресс . Перевод Крайби, Кристина. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 28 марта 2022 г.
Ющенко, Виктор (6 апреля 2005 г.). «Президент Украины Ющенко: Выступление Ющенко перед совместной сессией Конгресса США». Официальный сайт Президента Украины . Архивировано из оригинала 6 октября 2006 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
Ющенко, Виктор (12 октября 2006 г.). «УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ № 868/2006» [О Дне памяти в 2006 году людей, погибших в результате Голодомора и политических репрессий] (на украинском языке). Офис Президента Украины . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
Ющенко, Виктор (27 ноября 2007 г.). «Голодомор». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года . Проверено 21 июля 2012 г.
Заксид (27 ноября 2020 г.). "Выхование голодом" Виховання голодом. Zaxid.net (на украинском языке). Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
ЗИК (информационное агентство) (12 июня 2009 г.). «Школьникам подробно изучать Голодомор и ОУН-УПА». ЗИК – Западное информационное агентство. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Проверено 22 июля 2012 г.
Объединенные Нации . 2003. Совместное заявление о Великом голоде 1932–1933 годов на Украине (Голодоморе).
Книги и статьи
Амменде, Эвальд (2006) [Первоначально опубликовано: Лондон: Allen & Unwin, 1936]. Жизнь человека в России . Лондон: Hesperides Press. ISBN 978-1-4067-3769-1.
Бруски, Ян Яцек (2008). Голодомор 1932–1933 гг. Великий Глод на Украине в документах польской дипломатии и wywiadu [ Голодомор 1932–1933. Великий голод на Украине в документах польской дипломатии и разведки (на польском языке). Варшава: Польский институт Справа Мендзынародовича. ISBN 978-83-89607-56-0.
Боряк, Геннадий (2001). «Публикация источников по истории голодомора-геноцида 1932–1933 годов: история, современное состояние и перспективы» (PDF) . Гарвардские украинские исследования . Гарвардский украинский научно-исследовательский институт . 25 (3/4): 167–186. JSTOR 41036832. PMID 20030020. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года.
Боряк, Геннадий (ноябрь 2008 г.). «Архивы и источники Голодомора: современное состояние». Обзор Гарримана . 16 (2): 30. дои : 10,7916/d8-ba18-wc92 .
Карран, Деклан; Лючук, Любомир; Ньюби, Эндрю, ред. (2015). Голод в европейской экономической истории: новый взгляд на последний великий европейский голод . Исследования Рутледжа в экономической истории. Рутледж. ISBN 978-0-415-65681-8.
Долот, Мирон (1984). Кто их убил и почему?: памяти погибших во время голодомора 1932–1933 годов на Украине . Серия украинских исследований. Кембридж, Массачусетс: Гарвардский университет . ISBN 978-0-9609822-1-9.
Душник, Уолтер (1983). 50 лет назад: голодный холокост на Украине: террор и человеческие страдания как инструменты советского российского империализма (PDF) . Торонто: Всемирный конгресс свободных украинцев. Архивировано (PDF) из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
Фальк, Барбара (2005). Sowjetische Städte in der Hungersnot 1932/33. Staatliche Ernährungspolitik und städtisches Alltagsleben [ Советские города во время голода 1932/33 года. Государственная продовольственная политика и повседневная городская жизнь . Beiträge zur Geschichte Osteuropas (на немецком языке). Том. 38. Кёльн: Бёлау Верлаг. ISBN 978-3-412-10105-3.
Фюрст, Джулиана (2010). Последнее поколение Сталина: советская послевоенная молодежь и возникновение зрелого социализма . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-161450-7.
Грациози, Андреа, изд. (1991). Lettere da Kharkiv: la carestia in Ucraina e nel Caucaso del Nord nei rapporti dei дипломатических итальянцев, 1932–33 [ Письма из Харькова: Голод на Украине и на Северном Кавказе в отчетах итальянских дипломатов, 1932–33 ] (в итальянский). Турин: Эйнауди. ISBN 978-88-06-12182-2.
Министерство иностранных дел Великобритании (1988). Царинник, Марко; Лючук Любомир Юрьевич; Кордан, Богдан С. (ред.). Министерство иностранных дел и голод: британские документы об Украине и Великом голоде 1932–1933 годов (PDF) . предисловие Майкла Марруса . Кингстон, Онтарио: Limestone Press. ISBN 978-0-919642-31-7.
Грегорович, Андрей (1974). «Черный голод в Украине 1932–33: борьба за существование». Форум: Украинское обозрение . Скрэнтон (24). Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г. - через InfoUkes.
Галий, Николай (1963). Организованный голод на Украине, 1932–1933 гг . Чикаго: Украинский научно-исследовательский и информационный институт.
Глушаница, Павел (1986). Глушаниця П. Третья світова війна Павла Глушаниці [ Третья мировая война Павла Глушаницы ] (PDF) (на английском и украинском языках). Перевод Мороза Веры. Торонто: Журнал Анабасис. стр. 91–187. Архивировано (PDF) из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
Коротницкая, Надя, изд. (1985). Холод на Украине, 1932–1933: выборы статьи Холод на Украине, 1932–1933 годы: выбор статов[ Голодомор в Украине, 1932–1933 : избранные статьи ] (на украинском языке). Нью-Йорк: Сучаснист.
Гришко, Василий (1983) [1976]. Царинник, Марко (ред.). Украинский Холокост 1933 года . Торонто: Фонд Бахриани. ISBN 978-0-9691830-1-3.
Институт национальной памяти (2009). Беднарек, Ежи; Богунов, Сергей; Кокин, Сергей (ред.). Голодомор. Великий голод в Украине 1932–1933 гг. (PDF) . Перевод Серовки, Дариуш. дополнительные редакторы: Петр Кулаковский, Марцин Маевский, Петр Мерецкий, Збигнев Навроцкий, Юрий Шаповал, Енджей Тухольский, Виктор Тихомиров. Варшава: Министерство внутренних дел и администрации Республики Польша. ISBN 978-83-7629-077-5. Архивировано из оригинала (PDF) 5 апреля 2022 года.
Международная комиссия по расследованию голода 1932–33 годов на Украине . Торонто: Всемирный конгресс свободных украинцев. 1990.
Итоговый отчет (PDF) . Торонто: Всемирный конгресс свободных украинцев. 1990. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2008 года . (Международная комиссия по расследованию голода 1932–1933 годов, 1988).
Брюссель, Бельгия. Слушания [стенограмма], 23–27 мая 1988 г. . (Международная комиссия по расследованию голода 1932–33 годов)
Нью-йоркские слушания [стенограмма], 21 октября – 5 ноября 1988 г. (Международная комиссия по расследованию голода 1932–33 годов)
Калыник, Олекса (1955). Коммунизм, враг человечества: документы о методах и практике российской большевистской оккупации на Украине . Лондон: Украинская молодежная ассоциация в Великобритании. АСИН B0007J7SR2. ОСЛК 5170037.
Костюк, Григорий (1960). Сталинское правление на Украине: исследование десятилетия массового террора, 1929–1939 гг . Серия I, № 47. Мюнхен: Институт изучения СССР. АСИН B005FGNR9K.
Коваленко Людмила. Б.; Маньяк, Владимир А., ред. (1991). Холод. Народная книга-мемориал [ 33-й год : Голод. Народная книга-памятник ] (PDF) (на украинском языке). Киев: Радянский письменник. ISBN 978-966-7891-95-4. Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2022 года.
Ковальский, Людвик (2011) [2008]. Ад на Земле: жестокость и насилие при сталинском режиме. Пустошь Пресс. ISBN 978-1-60047-232-9. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года.
Куснец, Роберт (2005). Маршалек, Адам (ред.). Ukraine w latach kolektywizacji i Wielkiego Glodu (1929–1933) [ Украина в годы коллективизации и Великого голода (1929–1933) ] (на польском языке). Торунь : Wydawnictwo Naukowe Grado. ISBN 978-83-89588-35-7.
Лешук, Леонард, изд. (1995). Дни голода, ночи террора: рассказы о советской коллективизации из первых рук, 1928–1934 гг . Перевод Рюгера, Раймунда. Кингстон, Вашингтон: Каштан Пресс. ISBN 978-0-9706464-0-8. ОСЛК 35304980.
Лючук, Любомир; Грекул, Лиза, ред. (2008) [1953]. Голодомор: размышления о Великом голоде 1932–1933 годов в Советской Украине . Каштан Пресс. ISBN 978-1-896354-33-0.
Лючук, Любомир, изд. (2004). Недостойно: Пулитцеровская премия Уолтера Дюранти и The New York Times . Кингстон: Каштан Пресс. ISBN 978-1-896354-34-7.
Макогон, Павел (1983). Свидетель: воспоминания о голодоморе 1933 года в Украине [ Свидетель: воспоминания о голодоморе 1933 года в Украине ] (PDF) . Перевод Мороза Веры. Торонто: Журнал Анабасис. Архивировано (PDF) из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
Марченко, Борис, Голодомор-геноцид в Украине: 1932–1933 гг . (Париж: Publications de l'Est europeen, 1983).
Марунчак, Михаил Григорьевич (1985). Нация в борьбе за свое существование: 1932–1933 в Украине и диаспоре ( на украинском языке). Виннипег: Украинская свободная академия наук. ОСЛК 13135619.
Мемориал , составленный Любомиром Люциком и Александрой Чичим; переведен на английский Марко Каринником (Торонто: опубликовано Kashtan Press для канадских друзей «Мемориала», 1989). [Двуязычное издание на украинском и английском языках. это подборка постановлений, целей и задач, а также других документов, касающихся деятельности общества «Мемориал» в Украине].
Мищенко, Александр, Безкровна вина: книга свидчень , (Киев: Молодь, 1991).
Михайличенко, HM; Шаталина Е.П., ред. (1992). Колективизация и холод на Украине 1929–1933: сбор документов и материалов Колективизация и голод на Украине 1929–1933 : сбор документов и материалов [ Коллективизация и голод в Украине 1929–1933: сборник документов и материалов ] (PDF) (на украинском и Русский). Киев: Наукова думка. ISBN 978-5-12-003210-0. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2018 года.
Национальный музей Голодомора (6 апреля 2022а). «Чехия признала Голодомор 1932–1933 годов геноцидом на Украине». Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.
Национальный музей Голодомора (27 апреля 2022б). «Верхняя палата бразильского парламента признала Голодомор актом геноцида». Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.
Олексив, Стивен, Агония нации: великий искусственный голод в Украине, 1932–1933 гг . (Лондон: Национальный комитет по празднованию 50-летия искусственного голода в Украине, 1932–1933, 1983).
Павел П. Постышев, посланник Москвы в Украине 1933–1934 гг. , [избранные газетные статьи, документы и разделы в книгах], (Торонто: Всемирный конгресс свободных украинцев, Секретариат, [1988], Исследование «Голод в Украине 1932–33 гг.»). документация)
Пьянчола, Никколо (август 2020 г.). «Обзор: Окружающая среда, империя и Великий голод в сталинском Казахстане: Голодная степь: голод, насилие и создание советского Казахстана, Сара Кэмерон». Журнал исследований геноцида . 23 (4). дои : 10.1080/14623528.2020.1807140. S2CID 225294912.
Пидгайный, Семен О., изд. (1953). Черные дела Кремля: Белая книга. Том 1: Отзывы (PDF) . Том. 1. Перевод Орелецкого Александра; Приходько, Ольга. Торонто: Базилианская пресса, Украинская ассоциация жертв российского коммунистического террора. АСИН B000EGMA4O. Архивировано (PDF) из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
Пидгайный, Семен О., изд. (1953). Черные дела Кремля: Белая книга. Том. 2: Великий голод на Украине в 1932–1933 годах (PDF) . Том. 2. Перевод Орелецкого Александра; Приходько, Ольга. Торонто: Базилианская пресса, Украинская ассоциация жертв российского коммунистического террора. ASIN B000EGICL4. Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
Пиднайный, Александра, Библиография великого голода в Украине, 1932–1933 гг . (Торонто: New Review Books, 1975).
Правобережный, Федор, 8 000 000: 1933-и рик на Украине , (Виннипег: Культура и освита, 1951).
Райца, Чеслав (2005). Глод на Украине . Люблин/Торонто: Версет. ISBN 978-83-60133-04-0.
Сенишин, Галина, Библиография холодов в Украине 1932–1933 (Оттава: Монреаль: Умман, 1983).
Соловей, Дмитрий, Голгофа Украины: свидетельства очевидцев голода в Украине , составленные Дмитрием Соловием (Нью-Йорк: Комитет Украинского Конгресса Америки, 1953).
Страдник, Петр, Правда про советскую власть в Украине (Нью-Йорк: Н. Чигиринский, 1972).
Тейлор, С.Дж., апологет Сталина: Уолтер Дюранти, человек New York Times в Москве (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1990).
Искусственный голод в Украине (Вашингтон, округ Колумбия: Американский институт предпринимательства по исследованию государственной политики, 1984). [Семинар. Участники: Роберт Конквест, Дана Дэлримпл, Джеймс Мейс, Майкл Новак].
США, Комиссия по голоду в Украине. Расследование украинского голода, 1932–1933: отчет Конгрессу / Комиссии по украинскому голоду , [Дэниел Э. Мика, председатель; Джеймс Э. Мейс, директор по персоналу]. (Вашингтон, округ Колумбия: USGPO, 1988).
США, Комиссия по украинскому голоданию. Проект устной истории Комиссии по голоду в Украине , Джеймс Э. Мейс и Леонид Херец, ред. (Вашингтон, округ Колумбия: Отдел документации, USGPO, 1990).
Великий холод в Украине, 1932–33: збирник свидень, спохадив, доповид та статтив, выхолошеных та друзейаных в 1983 году рождения 50-летия холода в Украине – Великий голод в Украине 1932–1933 : сборник воспоминаний, речей и очерки, подготовленные в 1983 г. к 50-летию Голодомора в Украине в 1932–33 гг. , [Члены издательской комиссии: В. Руденко, Т. Хохитва, П. Макогон, Ф. Подопригора], (Торонто: Украинское православное братство) Св. Владимира, 1988), [Двуязычное издание на украинском и английском языках].
Вербицкий М., Наибильший злочин Кремль: заплаянованный штучный холод в Украине 1932–1933 годов (Лондон: Добрус, 1952).
Воропай, Олекса, В девятим крузи , (Лондон, Англия: Сумма, 1953).
Воропай, Олекса, Круг девятый: Памяти жертв голодомора 1933 года , Олекса Воропай; отредактировано с предисловием Джеймса Э. Мейса (Кембридж, Массачусетс: Гарвардский университет, Фонд украинских исследований, 1983).
Уиткрофт, Стивен Г. (2004). «К объяснению советского голода 1931–1933 годов: политические и природные факторы в перспективе». Еда и способы питания . 12 (2–3): 107–136. дои : 10.1080/07409710490491447. S2CID 155003439.
Уиткрофт, С.Г. (сентябрь 2000 г.). «Масштаб и характер сталинских репрессий и их демографическое значение: о комментариях Keep and Conquest». Европа-Азиатские исследования . 52 (6): 1143–1159. дои : 10.1080/09668130050143860. PMID 19326595. S2CID 205667754.
Министерство иностранных дел Западной Германии (1988 г.). Злепко, Дмитрий (ред.). Der ukrainische Hunger-Holocaust: Сталинский голодный холокост : Сталинский скрытый геноцид 1932/33 года против 7 миллионов украинских крестьян, как это отражено в секретных файлах Министерство иностранных дел Германии: документация ] (на немецком языке). Зонненбюль : Хельмут Вильд Верлаг. ISBN 978-3-925848-03-2.
Внешние ссылки
Национальный музей Голодомора (10 сентября 2019 г.). «Сайт Национального музея Голодомора». Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
«Пережившие Голодомор делятся своими историями». Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 20 января 2021 г.
Новицкий, Славко (режиссёр) ; Луховой Юрий и Новицкий С. (продюсеры); Питер Блоу (сценарист) (15 апреля 1985 г.). Фильм: Жатва отчаяния: Голод в Украине 1932-33 годов (Документальный фильм, 55 минут (на YouTube)). Торонто: Украинско-Канадский центр исследований и документации . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г.(Текст сценария.) Архивировано 17 декабря 2022 года в Wayback Machine.
«Цифровой атлас Украины МАПА Гарвардского украинского исследовательского института посвящен истории Голодомора» . Гарвардский украинский научно-исследовательский институт . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
«Международное разоблачение Голодомора Гаретом Джонсом, а также множество связанных с ним справочных статей». Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 5 июля 2006 г.
(на украинском языке) Голод в Украине 1932–1933 гг. Архивировано 7 февраля 2020 г. в Wayback Machine Центрального государственного архива Украины (фотографии, ссылки).
Голод в Украине. Архивировано 21 февраля 2021 года в Wayback Machine Revelations из российских архивов Библиотеки Конгресса.
Сергей Мельникофф, Фотографии Голодомора, архивированные 16 июня 2022 года на Wayback Machine gulag.ipvnews.org
Сегодня днем Генеральный комитет принял решение не рекомендовать включение пункта о семьдесят пятой годовщине Великого голода (Голодомора) 1932–1933 годов в Украине. Архивировано 30 марта 2022 года на сайте Wayback Machine www.un.org.
Тематическое исследование Николаса Верта: Великий украинский голод 1932–1933 годов. Архивировано 5 марта 2016 года в Wayback Machine / CNRS – Франция.
Голодомор - Голод в Советской Украине 1932–1933 годов. Архивировано из посольства США в Украине.
Голод в Советском Союзе 1929–1934 гг. – сборник архивных материалов rusarchives.ru
Голодомор: Тайный Холокост в Украине – официальный сайт СБУ , www.sbu.gov.ua
Программа CBC о Великом голоде, заархивирована с сайта www.cbc.ca.
Мерфи, Кэрил (1 октября 1983 г.). «Американцы украинского происхождения чтят память голода на родине 50 лет назад». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года.
Народная война 1917–1932 гг. Киевской городской организации «Мемориал». Архив с сайта www.narodnaviyna.org.ua.
Оксана Кис, Женский опыт Голодомора, бросающий вызов смерти, 1932–1933 гг. Архивировано 30 марта 2022 г. на сайте Wayback Machine www.academia.edu.
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Австралия [193].svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Бельгия [194]
Бразилия [195] [196]
Болгария [197] [198].svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Канада [193]
Колумбия [193]
Хорватия [199] [200]
Чехия [201]
Эквадор [193]
Эстония [193]
Франция [202] [203] [204] [205]
Грузия , 20 декабря 2005 г. [193]
Германия , 30 ноября 2022 г. [206]
Венгрия , 26 ноября 2003 г. [193]
Исландия , 22 марта 2023 г. [207] [208] [209]
Ирландия [210] [211]
Италия [212]
Латвия [193]
Литва [193]
Люксембург [213] [214]
Мексика [193]
Молдова [215]
Нидерланды [216] [217]
Парагвай [193]
Перу [193]
Польша [193]
Португалия [218]
Румыния , 24 ноября 2022 г. [219]
Словакия [220] [221]
Словения [222] [223]
Украина [224]
Великобритания [225]
США [226] [227] [228].svg/1280px-Flag_of_the_Vatican_City_(2023%E2%80%93present).svg.png){kind=small}
Ватикан [193]
Уэльс [229]
ЕС [230] [231]
.jpg/1280px-Field_of_Wheat_(memorial).jpg)
2.JPG/1280px-GenocidePortalLogo(ESR)2.JPG){kind=small}