Люксембург ( люксембургский : Lëtzebuerg ; французский : Luxembourg ; немецкий : Luxemburg ), [место 1] , также известный как город Люксембург (люксембургский: Stad Lëtzebuerg или d'Stad ; французский: Ville de Luxembourg ; немецкий: Stadt Luxemburg или Luxemburg-Stadt ), [pron 2] — столица Люксембурга и самая густонаселенная коммуна страны . Город расположен в месте слияния рек Альзетт и Петрюс на юге Люксембурга, в самом сердце Западной Европы , в 213 км (132 миль) по дороге от Брюсселя , в 372 км (231 миль) от Парижа и в 209 км (130 миль) от Брюсселя. миль) из Кельна . [1] В городе находится Люксембургский замок , основанный франками в раннем средневековье , вокруг которого возникло поселение.
По состоянию на 31 декабря 2023 года [обновлять]население Люксембурга составляет 134 714 жителей, [2] что более чем в три раза превышает население второй по численности населения коммуны страны ( Эш-сюр-Альзетт ). Население города состоит из 160 национальностей. Иностранцы составляют 70% населения города, а люксембуржцы составляют 30% населения; Число жителей города иностранного происхождения неуклонно растет с каждым годом. [3]
В 2022 году Люксембург был признан страной с самым высоким ВВП на душу населения в мире — 137 950 долларов США (ППС), [4] при этом город превратился в банковский и административный центр. В мировом опросе Mercer 2019 года, проведенном в 231 городе, Люксембург занял первое место по уровню личной безопасности и 18-е место по качеству жизни. [5]
Люксембург является одной из де-факто столиц Европейского Союза (наряду с Брюсселем , Франкфуртом и Страсбургом ), поскольку здесь находится несколько учреждений , агентств и органов , в том числе Суд Европейского Союза , Европейская счетная палата , Секретариат Европейского парламента , Европейская прокуратура , Европейский инвестиционный банк , Европейский инвестиционный фонд , Европейский механизм стабильности , Евростат , а также другие департаменты и службы Европейской Комиссии . [6] Совет Европейского Союза собирается в городе в течение трех месяцев ежегодно. [6]
В римскую эпоху укрепленная башня охраняла пересечение двух римских дорог , сходившихся на месте города Люксембург. По договору об обмене с аббатством Сен-Максимин в Трире в 963 году Зигфрид I Арденнский, близкий родственник короля Франции Людовика II и императора Оттона Великого , приобрел феодальные земли Люксембурга. Зигфрид построил свой замок, названный Люцилинбурхук («маленький замок»), на Бок- Фильс («скале»), впервые упомянутом в вышеупомянутом договоре об обмене.
В 987 году архиепископ Трирский Эгберт освятил пять алтарей в церкви Искупления (ныне церковь Св. Михаила). На перекрестке римских дорог возле церкви появилась рыночная площадь, вокруг которой развивался город.
Город, благодаря своему расположению и природному географическому положению, на протяжении всей истории имел военно-стратегическое значение. Первые укрепления были построены еще в 10 веке. К концу XII века, когда город расширился на запад вокруг новой церкви Святого Николая (сегодня Собор Парижской Богоматери ), были построены новые стены площадью 5 гектаров (12 акров). Примерно в 1340 году, при правлении Иоанна Слепого , были построены новые укрепления, простоявшие до 1867 года.
В 1443 году бургундцы под предводительством Филиппа Доброго завоевали Люксембург. Люксембург стал частью Бургундской, а затем Испанской и Австрийской империй (см. Испанские Нидерланды и Испанская дорога ), и при этих администрациях Габсбургов Люксембургский замок неоднократно укреплялся, так что к 16 веку сам Люксембург стал одним из самых сильных укреплений в Европе. Впоследствии Люксембург завоевали бургундцы, испанцы, французы, снова испанцы, австрийцы, снова французы и пруссаки . [ нужна цитата ]
В 17 веке были построены первые казематы ; Первоначально Испания построила 23 км (14 миль) туннелей, начиная с 1644 года. [7] Затем они были расширены под властью Франции маршалом Вобаном и снова увеличены под властью Австрии в 1730-х и 1740-х годах.
Во время французских революционных войн город был оккупирован Францией дважды: один раз ненадолго в 1792–1793 годах, а затем после семимесячной осады . [8] Люксембург так долго продержался под французской осадой, что французский политик и военный инженер Лазар Карно назвал Люксембург «лучшей крепостью в мире, за исключением Гибралтара», что дало городу прозвище: « Северный Гибралтар ». [8]
Тем не менее, австрийский гарнизон в конце концов сдался, и , как следствие, Люксембург был аннексирован Французской Республикой, став частью департамента Форе с городом Люксембург в качестве его префектуры . По Парижскому договору 1815 года , положившему конец наполеоновским войнам , город Люксембург был передан под военный контроль Пруссии как часть Германской Конфедерации , хотя суверенитет перешел к дому Оранских-Нассау в личном союзе с Соединенным Королевством Нидерландов. .
После Люксембургского кризиса Лондонский договор 1867 года потребовал от Люксембурга демонтировать укрепления в городе Люксембург. Их снос занял шестнадцать лет, обошелся в 1,5 миллиона золотых франков и потребовал разрушения более 24 км (15 миль) подземных укреплений и 4 гектаров (9,9 акров) казематов , батарей , казарм и т. д. [9] Кроме того, прусские гарнизон должен был быть отозван. [10]
Когда в 1890 году великий герцог Вильгельм III умер, не оставив наследников мужского пола, Великое герцогство перешло из рук голландцев в независимую линию под руководством великого герцога Адольфа . Таким образом, Люксембург, который до сих пор был независимым только теоретически, стал по-настоящему независимой страной, а город Люксембург восстановил часть значения, которое он потерял в 1867 году, став столицей полностью независимого государства.
Несмотря на все усилия Люксембурга оставаться нейтральным в Первой мировой войне, 2 августа 1914 года он был оккупирован Германией . 30 августа Хельмут фон Мольтке перенес свою штаб-квартиру в Люксембург, ближе к своим армиям во Франции, готовясь к быстрой победе. Однако победа так и не пришла, и Люксембург еще четыре года принимал у себя немецкое командование. В конце оккупации Люксембург стал ареной попытки коммунистической революции; 9 ноября 1918 года коммунисты провозгласили социалистическую республику , но она просуществовала всего несколько часов. [ нужна цитата ]
В 1921 году границы города были значительно расширены. Коммуны Айх , Хамм , Холлерих и Роллингергрунд были включены в состав города Люксембург, что сделало город крупнейшей коммуной в стране (положение, которое он занимал до 1978 года).
В 1940 году Германия снова оккупировала Люксембург . Нацисты не были готовы допустить самоуправление люксембуржцев и постепенно интегрировали Люксембург в Третий рейх, неформально присоединив страну в административном отношении к соседней немецкой провинции . Во время оккупации все улицы столицы получили новые немецкие названия, о чем было объявлено 4 октября 1940 года. [11] Например, авеню де ла Либерте, главная дорога, ведущая к железнодорожному вокзалу, была переименована в «Адольф-Гитлерштрассе». . [11] Город Люксембург был освобожден 10 сентября 1944 года. [12] В декабре 1944 года и январе 1945 года город подвергался дальним бомбардировкам немецкой пушки Фау-3 .
После войны Люксембург отказался от своего нейтралитета и стал одним из основателей нескольких межправительственных и надправительственных учреждений. В 1952 году город стал штаб-квартирой Высшего органа Европейского сообщества угля и стали . В 1967 году Высший орган был объединен с комиссиями других европейских учреждений; хотя город Люксембург больше не был резиденцией ЕОУС, до 1981 года здесь проводились некоторые частичные сессии Европейского парламента . [13] Люксембург остается резиденцией секретариата Европейского парламента, а также Суда Европейского Союза . Европейская счетная палата и Европейский инвестиционный банк . Несколько департаментов Европейской комиссии также находятся в Люксембурге. [6] Совет ЕС собирается в городе ежегодно в апреле, июне и октябре. [6]
Город Люксембург расположен в южной части Люксембургского плато , большого образования из песчаника ранней юрского периода , которое образует сердце Гутланда , низменной и плоской территории, покрывающей две трети юга страны.
Центр города занимает живописное место на выступе, расположенном высоко на отвесных скалах, которые впадают в узкие долины рек Альзетт и Петрюсс , слияние которых находится в городе Люксембург. Ущелья глубиной 70 м (230 футов), прорезанные реками, переброшены множеством мостов и виадуков , в том числе мостом Адольфа , мостом Великой герцогини Шарлотты и Пассереллой . Хотя город Люксембург не особенно велик, его планировка сложна, поскольку город расположен на нескольких уровнях, охватывая холмы и впадая в два ущелья.
Коммуна Города Люксембург занимает площадь более 51 км 2 (20 квадратных миль), или 2% от общей площади Великого Герцогства. Это делает город четвертой по величине коммуной в Люксембурге и, безусловно, крупнейшей городской территорией . Город Люксембург не особенно густонаселен: около 1700 человек на км 2 ; большие территории города Люксембурга сохраняются как парки, лесные массивы или объекты важного наследия (особенно объекты ЮНЕСКО ), в то время как в черте города также есть большие участки сельскохозяйственных угодий.
Город Люксембург разделен на двадцать четыре квартала (по-французски: quartiers ), которые полностью охватывают коммуну. Кварталы обычно соответствуют основным кварталам и пригородам Люксембурга, хотя некоторые исторические районы, такие как Бонневуа , разделены между двумя кварталами. [ нужна цитата ]
В городе Люксембург океанический климат ( Cfb ) с умеренными осадками, зимой от холодной до прохладной и теплым летом. Около двух третей года облачно. [ нужна цитата ]
[18]
Согласно конституции Люксембурга , местное самоуправление сосредоточено в муниципальном совете города . Состоящий из двадцати семи членов (фиксированных с 1964 года), каждый из которых избирается каждые шесть лет во второе воскресенье октября и вступает в должность 1 января следующего года, [19] совет является крупнейшим из всех общинных советов Люксембурга. В настоящее время город считается оплотом Демократической партии (ДП), [20] которая является второй по величине партией в стране. Демократическая партия является крупнейшей партией в совете, насчитывающей девять членов совета. [21]
Администрацию города возглавляет мэр , который является лидером крупнейшей партии в коммунальном совете. После того, как Ксавье Беттель стал новым премьер-министром Люксембурга 4 декабря 2013 года, Лиди Польфер (ДП) была приведена к присяге в качестве нового мэра Люксембурга 17 декабря того же года. После последних выборов мэр возглавляет кабинет министров ( college échevinal) , в котором ДП образует коалицию с CSV . В отличие от других городов Люксембурга, которые ограничены максимум четырьмя эшевенами , Люксембургу дано специальное разрешение иметь шесть эшевенов в своем колледже échevinal . [22]
Город Люксембург является резиденцией правительства Люксембурга. Семья великого герцога Люксембурга живет в замке Берг в Кольмар-Берге .
На общенациональных выборах в Палату депутатов город расположен в избирательном округе Центр . [ нужна цитата ]
Город Люксембург является резиденцией нескольких учреждений, агентств и органов Европейского Союза , в том числе Суда Европейского Союза , Европейской комиссии , секретариата Европейского парламента , Европейской счетной палаты и Европейского инвестиционного банка . Большинство этих учреждений расположено в квартале Кирхберг , на северо-востоке города. [23]
Несмотря на небольшой размер города, в нем есть несколько примечательных музеев: недавно отреставрированный Национальный музей истории и искусства (MNHA), Музей истории города Люксембурга , новый Музей современного искусства Великого герцога Жана (Мудам) и Национальный музей естественной истории ( Мудам ). НМХН). Сам город Люксембург внесен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО из-за исторической важности его укреплений. [24] В дополнение к двум основным театрам, Большому театру Люксембурга и Театру Капуцинов , есть новый концертный зал, Филармония , а также консерватория с большим зрительным залом. Художественные галереи включают виллу Вобан , Казино Люксембург и Am Tunnel . [25]
Люксембург стал первым городом, дважды названным культурной столицей Европы . Впервые это было в 1995 году. В 2007 году, наряду с румынским городом Сибиу , культурная столица Европы [26] должна была стать трансграничной территорией, состоящей из Великого Герцогства Люксембург, Рейнланд-Пфальц и Саарланд в Германии. , Валлонский регион и немецкоязычная часть Бельгии, а также область Лотарингии во Франции . Мероприятие было попыткой способствовать мобильности и обмену идеями, пересекая границы во всех областях: физической, психологической, художественной и эмоциональной. [ нужна цитата ]
Город Люксембург также славится своим широким выбором ресторанов и кухонь, в том числе четырьмя заведениями, отмеченными звездами Мишлен. [27]
.jpg/1280px-Stade_de_Luxembourg,_Luxembourg_vs_Azebaidjan_2021-09-01_(103).jpg)
Европейский марафон ING проводится ежегодно в столице с июня 2006 года. В 2014 году он привлек 11 000 бегунов и более 100 000 зрителей.
Luxembourg Open — теннисный турнир, который проводится с 1991 года в столице. Турнир пройдет с 13 по 21 октября. BGL BNP Paribas , один из самых известных спонсоров в мире тенниса, был титульным спонсором турнира по контракту до 2014 года.
Стад Люксембург , расположенный в Гасперихе , на юге Люксембурга, является национальным стадионом страны и крупнейшим спортивным сооружением в стране с вместимостью 9 386 мест для проведения спортивных мероприятий, включая футбол и регби, и 15 000 мест для концертов. [28] Самая большая крытая площадка в стране — d'Coque , Кирхберг , северо-восточный город Люксембург, вмещающая 8300 человек. Арена используется для баскетбола , гандбола , гимнастики и волейбола , включая финал чемпионата Европы по волейболу среди женщин 2007 года . D'Coque также включает в себя бассейн олимпийских размеров . [29]
Два футбольных клуба города Люксембург; Racing FC Union Luxembourg и FC Luxembourg City играют в высшей лиге страны, BGL Ligue , и втором дивизионе, Division of Honor , соответственно. Стад де Люксембург принимает национальную сборную Люксембурга по футболу .
Достопримечательности включают в себя неоготический собор Нотр-Дам , укрепления, Ам-Туннель (подземную художественную галерею), Дворец Великого Герцога , военный мемориал Гелле Фра , казематы , Ноймюнстерское аббатство , Оружейную площадь , Адольф. Мост и ратуша. В городе находится компания RTL Group .
Люксембургское американское кладбище и мемориал времен Второй мировой войны расположено в черте города Люксембурга в Хамме . Это кладбище является местом последнего упокоения 5076 погибших американских военных, в том числе генерала Джорджа С. Паттона . Здесь также установлен памятник 371 американцу, чьи останки так и не были найдены и опознаны.
Люксембург расположен в самом сердце Европы, в Золотом треугольнике между Франкфуртом , Парижем и Амстердамом . Таким образом, он связан с несколькими автомагистралями и международными маршрутами. [ нужна цитата ]
Общественный транспорт в Люксембурге с 2020 года стал бесплатным, включая железнодорожный, автобусный и трамвайный. [30]
Город Люксембург обслуживается пятью железнодорожными станциями, которыми управляет государственная железнодорожная компания Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois (CFL), включая главную станцию и конечную станцию всех железнодорожных линий Великого Герцогства, станцию Люксембург . Станции в городе Люксембург обслуживаются внутренними железнодорожными перевозками, которыми управляет CFL, а также международными железнодорожными перевозками, которыми управляет CFL, а также немецкими , бельгийскими и французскими поставщиками услуг. Кроме того, станция Люксембурга подключена к французской сети LGV Est , обеспечивая высокоскоростные рейсы в Париж и Страсбург . Услуги в Базель и Цюрих в Швейцарии доступны на двух ежедневных международных поездах. [31]
Город Люксембург имеет сеть из 31 [32] автобусных маршрутов, которыми управляет муниципальное транспортное управление Autobus de la Ville de Luxembourg (AVL), частично переданное по субподряду частным автобусным компаниям. Существует также бесплатный автобус, соединяющий Гласис с вокзалом Люксембурга , «Джокер Лайн» для пожилых людей и «Городская ночная сеть». В городе действует схема «Park & Ride», состоящая из пяти автостоянок, подключенных к автобусной сети. Помимо автобусов AVL, CFL и RGTR обслуживают региональные автобусы в другие регионы Люксембурга и близлежащие города Германии и Франции. [ нужна цитата ]
С 1875 по 1964 год город был покрыт разветвленной трамвайной сетью. В декабре 2017 года трамваи были вновь введены в столицу с поэтапным открытием новой линии, которая в настоящее время курсирует между Кирхбергом и Бонневуа через центр города. [33] [34] После завершения в 2024 году линия продлится до аэропорта Люксембурга и национального стадиона . [35] Будущие линии по расширению сети в настоящее время находятся на стадии планирования. [36]
Город Люксембург обслуживается единственным международным аэропортом в стране: Аэропорт Люксембурга (коды: IATA : LUX, ICAO : ELLX). Доступ к аэропорту, расположенному в коммуне Сандвайлер , в 6 км (3,7 милях) от центра города, обеспечивается через муниципальную автобусную сеть, а трамвайное сообщение должно быть завершено к началу 2024 года. [37] Аэропорт является Главный хаб для флагманского перевозчика Люксембурга Luxair и одной из крупнейших в мире грузовых авиакомпаний Cargolux . [38]
Люксембург входит в союз городов QuattroPole наряду с Триром , Саарбрюккеном и Мцем (соседние страны: Германия и Франция). [39]
Люксембург является побратимом :
Мец , Франция
Тамбовская область , Россия
Прага , Чехия [40]
