stringtranslate.com

Франклин Тауншип, округ Глостер, Нью-Джерси

Franklin Township — тауншип в округе Глостер , штат Нью-Джерси , США . По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 16 380 человек, [9] [10] что на 440 человек (-2,6%) меньше, чем по данным переписи 2010 года , когда численность населения составляла 16 820 человек, [19] [20], что, в свою очередь, отражает увеличение на 1 354 человека (+8,8%) по сравнению с 15 466 человек, подсчитанными по данным переписи 2000 года . [21]

Franklin Township был образован как тауншип актом Законодательного собрания Нью-Джерси 27 января 1820 года из частей Greenwich Township и Woolwich Township . Части тауншипа были взяты для формирования Clayton Township (5 февраля 1858 года) и Newfield (8 марта 1924 года). [22] Тауншип был назван в честь Benjamin Franklin . [23] [24]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 56,39 квадратных миль (146,04 км 2 ), включая 55,83 квадратных миль (144,60 км 2 ) земли и 0,56 квадратных миль (1,44 км 2 ) воды (0,99%). [1] [2] Некорпоративные сообщества , населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Blue Bell, Downstown, Forest Grove. Franklinville , Fries Mills, Iona, Janvier, Lake, Malaga , Marsh Lake, Piney Hollow, Plainville, Star Cross и Porchtown. [25]

Тауншип граничит с муниципалитетами Клейтон , Элк Тауншип , Монро Тауншип и Ньюфилд в округе Глостер; Буэна и Буэна Виста Тауншип в округе Атлантик ; Вайнленд в округе Камберленд ; и Питтсгроув Тауншип и Аппер Питтсгроув Тауншип в округе Сейлем . [26] [27]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 16 820 человек, 5 849 домохозяйств и 4 562 семьи в тауншипе. Плотность населения составляла 300,9 жителей на квадратную милю (116,2/км 2 ). Было 6 104 единиц жилья при средней плотности 109,2 на квадратную милю (42,2/км 2 ). Расовый состав был следующим: 88,44% (14 876) белые , 7,18% (1 208) черные или афроамериканцы , 0,20% (34) коренные американцы , 1,27% (213) азиаты , 0,03% (5) жители островов Тихого океана , 1,03% (174) представители других рас и 1,84% (310) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,49% (755) населения. [19]

Из 5849 домохозяйств 33,6% имели детей в возрасте до 18 лет; 61,5% были супружескими парами, живущими вместе; 10,9% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 22,0% не имели семьи. Из всех домохозяйств 16,9% состояли из отдельных лиц, а 6,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,87, а средний размер семьи — 3,23. [19]

24,0% населения были в возрасте до 18 лет, 9,0% от 18 до 24 лет, 25,1% от 25 до 44 лет, 31,4% от 45 до 64 лет и 10,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,0 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 100,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,5 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию медианный доход домохозяйства составил $74 327 с погрешностью +/− $6 247, а медианный доход семьи — $80 667 (+/− $7 344). Средний доход мужчин составил $51 425 (+/− $3 105), а женщин — $42 297 (+/− $2 605). Доход на душу населения в округе Франклин составил $32 141 (+/− $3 019). Около 4,7% семей и 7,0% населения находились за чертой бедности , включая 6,9% тех, кто моложе 18 лет, и 15,2% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [40]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [16] в тауншипе проживало 15 466 человек, 5 225 домохозяйств и 4 190 семей. Плотность населения составляла 276,1 жителей на квадратную милю (106,6/км 2 ). Было 5 461 единиц жилья при средней плотности 97,5 на квадратную милю (37,6/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 90,22% белых , 6,66% афроамериканцев , 0,31% коренных американцев , 0,41% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 1,25% представителей других рас и 1,14% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,51% населения. [38] [39]

Было 5225 домохозяйств, из которых 40,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 63,9% были супружескими парами, живущими вместе, 11,2% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 19,8% не имели семьи. 15,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 5,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,94, а средний размер семьи был 3,29. [38] [39]

В городке население было распределено равномерно: 27,7% моложе 18 лет, 8,5% от 18 до 24 лет, 30,8% от 25 до 44 лет, 23,5% от 45 до 64 лет и 9,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 99,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,7 мужчин. [38] [39]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $55 169, а средний доход семьи — $60 518. Средний доход мужчин составил $41 159, а женщин — $27 538. Доход на душу населения в тауншипе составил $20 277. Около 3,5% семей и 5,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,8% из них моложе 18 лет и 6,4% из них старше 65 лет. [38] [39]

Правительство

Местное самоуправление

Тауншип Франклин управляется по тауншипской форме муниципального управления Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по частоте использования форму правления в штате. [41] Комитет тауншипа состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно или два места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [7] [42] На ежегодном собрании по реорганизации комитет тауншипа выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого — на должность заместителя мэра.

По состоянию на 2022 год в комитет округа Франклин входят мэр Джон «Джейк» Бруно ( республиканец , срок полномочий в комитете заканчивается 31 декабря 2024 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2022 году), заместитель мэра Дэвид П. Диган-младший (республиканец, срок полномочий в комитете и в качестве заместителя мэра заканчивается в 2022 году), Тимоти Дойл (республиканец, 2023 год), Хизер Флэйм (республиканец, 2023 год) и Мэри Петш-Уилсон (республиканец, 2022 год). [3] [43] [44] [45] [46] [47]

В январе 2020 года Тимоти Дойл был выбран из трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, чтобы заполнить место, истекающее в декабре 2020 года, которое занимала Лия Васалло, пока она не ушла в отставку в предыдущем месяце. [48]

Республиканец Хизер Флейм была назначена на место, срок полномочий которого истекал в декабре 2018 года и которое стало вакантным после смерти Эда Леопарди в сентябре 2016 года; в мае 2017 года судья постановил, что Флейм может занять это место в решении по делу, в котором местный муниципальный комитет демократов утверждал, что он представил список из трех кандидатов на место Леопарди, который, по утверждению тауншипа, он так и не получил. [49] Флейм выиграла полный трехлетний срок на всеобщих выборах в ноябре 2017 года, в то время как демократ Чарльз Ф. Плюта был избран на оставшуюся часть срока полномочий Леопарди. [50]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Округ Франклин расположен во 2-м избирательном округе [51] и является частью 4-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [52]

В 118-м Конгрессе США 2-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джефф Ван Дрю ( республиканец , Деннис Тауншип ). [53] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [54] и Джорджем Хелми ( Маунтин Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 55] [56]

На сессии 2024-2025 годов 4- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Полом Д. Мориарти ( демократ , округ Вашингтон ), а в Генеральной Ассамблее — Дэном Хатчинсоном (демократ, округ Глостер ) и Коди Миллером (демократ, округ Монро ). [57]

Округ Глостер управляется советом окружных комиссаров , семь членов которого избираются на трехлетний срок полномочий на основе партийных выборов, причем два или три места будут избираться каждый год. На собрании по реорганизации, которое проводится каждый январь, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. По состоянию на 2024 год комиссарами округа Глостер являются:

Директор Фрэнк Дж. ДиМарко ( Д , Тауншип Дептфорд , 2025), [58] Мэтт Венг (Д, Питман , 2026), [59] Джоанн Гаттинелли (Д, Тауншип Вашингтон , 2026), [60] Николас ДеСильвио ( Р , Тауншип Франклин, 2024), [61] Денис ДиКарло (Д, Тауншип Уэст-Дептфорд , 2025) [62] Заместитель директора Джим Джефферсон (Д, Вудбери , 2026) и [63] Кристофер Конавел-младший (Р, Глассборо, 2024). [64] [65]

Конституционными должностными лицами округа Глостер являются: клерк Джеймс Н. Хоган (демократ, округ Франклин; 2027), [66] [67] шериф Джонатан М. Сэммонс (республиканец, округ Элк ; 2024) [68] [69] и заместитель Джузеппе «Джо» Чила (демократ, округ Вулвич ; 2028). [70] [71] [72]

Политика

По состоянию на март 2011 года в округе Франклин было зарегистрировано 10 760 избирателей, из которых 2 885 (26,8%) были зарегистрированы как демократы , 2 422 (22,5%) были зарегистрированы как республиканцы и 5 444 (50,6%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 9 избирателей как либертарианцы или зеленые . [73]

На президентских выборах 2020 года республиканец Дональд Трамп получил 61,0% голосов (5947 поданных голосов), опередив демократа Джо Байдена с 37,4% (3644 голоса) и других кандидатов с 1,2% (149 голосов) среди 9740 бюллетеней, поданных 12 573 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 77,4%. [74] [75]

На президентских выборах 2016 года республиканец Дональд Трамп получил 58,8% голосов (4631 поданных голосов), опередив демократа Хиллари Клинтон с 37,4% (2646 голосов) и других кандидатов с 3,8% (591 голос) среди 7868 бюллетеней, поданных 11 750 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 67,0%. [76] [77]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 50,9% голосов (3782 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 47,8% (3553 голоса) и других кандидатов с 1,4% (101 голос), среди 7492 бюллетеней, поданных 11 180 зарегистрированными избирателями тауншипа (56 бюллетеней были испорчены ), явка составила 67,0%. [78] [79]

На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 51,3% голосов (4065 поданных голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 46,0% (3646 голосов) и других кандидатов с 1,7% (131 голос) среди 7923 бюллетеней, поданных 11 085 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 71,5%. [80]

На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 49,5% голосов (3503 поданных бюллетеня), опередив демократа Джона Керри с 48,7% (3443 голоса) и других кандидатов с 0,9% (92 голоса) среди 7073 бюллетеней, поданных 9870 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило процент явки 71,7. [81]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 62,2% голосов (1138 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 37,0% (677 голосов) и других кандидатов с 0,8% (14 голосов) из 1915 бюллетеней, поданных 3654 зарегистрированными избирателями тауншипа (86 бюллетеней были испорчены), явка составила 52,4%. [82] [83] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 49,2% голосов (подано 2445 голосов), опередив демократа Джона Корзина с 40,2% (1998 голосов), независимого Криса Даггетта с 8,4% (417 голосов) и других кандидатов с 0,7% (35 голосов) среди 4969 голосов, поданных 11 042 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 45,0%. [84]

Общественная безопасность

Franklin Township обслуживается полицейским департаментом Franklin Township, а также пятью добровольными пожарными компаниями и службой неотложной медицинской помощи округа. Обслуживают Forest Grove Volunteer Fire Company (основана в 1949 году), Franklinville Volunteer Fire Company, Janvier Volunteer Fire Company (основана в 1946 году), Malaga Volunteer Fire Company, Star Cross Volunteer Fire Company. [85] С 2017 года Gloucester County EMS предоставляет неотложную медицинскую помощь для всего поселка после того, как руководящий орган поставил под сомнение способность Township of Franklin Ambulance Corps реагировать на вызовы с помощью добровольцев. [86]

Образование

В государственных школах округа Франклин Тауншип обучаются дети от дошкольного возраста до шестого класса . [87] По состоянию на 2022–23 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучалось 1338 учеников и 116,2 учителя классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 11,5:1. [88] В округе (по данным Национального центра статистики образования о зачислении в 2022–23 годах [89] ) обучаются следующие школы: начальная школа Мэри Ф. Жанвье [90] с 555 учениками в классах K-2, школа Мэйн Роуд [91] с 392 учениками в классах 3–4 и школа Кэролайн Л. Ройтер [92] с 379 учениками в классах 5–6. [93] [94] [95] [96] Учащиеся из Ньюфилда посещают школы округа Франклин Тауншип в рамках отношений отправки/приема , в которых на Ньюфилд приходится около 100 из почти 1400 учащихся округа. [97]

С седьмого по двенадцатый классы ученики посещают школьный округ Delsea Regional School District , который обслуживает учеников из поселков Элк и Франклин. [98] [99] Учащиеся из Ньюфилда посещают школы округа в рамках отношений отправки/получения, начатых в сентябре 2010 года после того, как Ньюфилд прекратил свои предыдущие отношения с региональным школьным округом Буэна . [100] Школы в округе (по данным о зачислении на 2022–2023 годы от Национального центра статистики образования [101] ) — это средняя школа Delsea Regional Middle School [102] с 518 учениками в 7–8 классах и средняя школа Delsea Regional High School [103] с 1074 учениками в 9–12 классах. [104] [105] [106] Места в совете по образованию школьного округа, состоящем из девяти членов, распределяются между муниципалитетами в зависимости от численности населения, при этом семь мест отведены округу Франклин. [107]

Департамент образования Нью-Джерси рассмотрел голосование Совета по образованию округа Франклин в июне 2010 года, требующее выхода округа из школьного округа Делси, что потребовало бы роспуска региона Делси, поскольку около 80% учащихся округа родом из Франклина. С выходом округа Франклин рассматривались два варианта: либо округа Франклин и округ Элк создадут новый региональный округ с учениками Ньюфилда , посещающими школу по принципу «отправитель-получатель», либо округ Франклин создаст свой собственный округ Pre-K–12, который будет принимать учеников как из округа Элк, так и из Ньюфилда. [108] [109]

Студенты со всего округа имеют право подать заявку на поступление в Gloucester County Institute of Technology , четырехлетнюю среднюю школу в Deptford Township , которая предоставляет техническое и профессиональное образование. Поскольку это государственная школа, студенты не платят за обучение. [110]

Римско -католическая епархия Кэмдена управляет региональной школой Св. Михаила Архангела в Клейтоне ; Церковь Рождества Христова во Франклинвилле является одним из отправляющих приходов. [111] [112] [113] Академия Богоматери Милосердия — это подготовительная к колледжу католическая средняя школа для девочек, основанная в 1962 году Дочерьми Богоматери Милосердия. [114]

Транспорт

Маршрут 55 в северном направлении в районе Франклин Тауншип

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 177,39 миль (285,48 км) дорог, из которых 118,84 миль (191,25 км) обслуживались муниципалитетом, 39,04 миль (62,83 км) округом Глостер и 19,51 миль (31,40 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [115]

Маршрут США 40 [116] проходит через южную часть, а маршруты 47 [117] и 55 [118] проходят через западную часть поселка. [119]

Окружные дороги, проходящие через округ Франклин, включают CR 538 , [120] CR 555 , [121] и CR 557. [ 122]

Общественный транспорт

NJ Transit предоставляет автобусные перевозки в тауншипе между Кейп-Мей и Филадельфией по маршруту 313 и между Милвиллом и Филадельфией по маршруту 408. [123] [124]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с городом Франклин, есть:

Винодельни

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Township Committee, Franklin Township. Доступно 16 июня 2022 г. «Есть пять выборных членов, которые служат поочередно, чтобы гарантировать, что в комитете всегда есть опытные члены. Мэр не избирается избирателями; он или она выбираются другими членами Township Committee на ежегодном собрании по реорганизации, которое проводится сразу после Нового года».
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 года, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. Доступно 10 февраля 2023 года. На дату доступа Бруно указан как мэр с неправильным годом окончания срока полномочий — 2024, что является окончанием его трехлетнего срока полномочий в комитете, а не его одногодичного срока полномочий мэра.
  5. ↑ Администратор тауншипа, тауншип Франклин. Доступ 19 апреля 2023 г.
  6. ↑ Муниципальный служащий, округ Франклин. Доступно 19 апреля 2023 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 24.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Франклин, Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Franklin township, Gloucester County, New Jersey, United States Census Bureau . Доступно 26 декабря 2022 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Франклинвилла, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 7 ноября 2012 г.
  14. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступно 8 сентября 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Франклинвилла, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 8 сентября 2013 г.
  16. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для тауншипа Франклин, округ Глостер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Франклин Архивировано 27 мая 2015 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  21. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  22. ^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 138. Доступ 25 октября 2012 г.
  23. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 31 августа 2015 г.
  24. ^ История Архивировано 05.06.2016 в Wayback Machine The Franklinville Inn. Доступ 31 августа 2015 г. «В 1820 году был образован поселок Франклин. Первое городское собрание состоялось в этом отеле, который тогда был известен как Cake's Tavern... Деревня Литл-Из превратилась в город Франклинвилл. Происхождение этого названия неизвестно; однако многие полагают, что влияние Бенджамина Франклина в этом районе в результате его поездок в Кейп-Мей могло сыграть решающую роль в названии города».
  25. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 28 апреля 2015 г.
  26. ^ Муниципалитеты в округе Глостер, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . Доступно 7 ноября 2019 г.
  27. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 7 ноября 2019 г.
  28. ^ Барнетт, Боб. «Данные о численности населения муниципалитетов округа Глостер, 1800–2000 гг.», WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  29. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 8 сентября 2013 г.
  30. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, стр. 232, Дэвид Х. Уильямс, 1842. Доступ 8 сентября 2013 г.
  31. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего заселения до настоящего времени, том 1, стр. 257, JE Potter and company, 1877. Доступно 8 сентября 2013 г. «Поселок Франклин был образован в 1820 г. из поселков Гринвич и Вулвич. Население в 1850 г. — 2984 человека; в 1860 г. — 1778 человек; и в 1870 г. — 2188 человек».
  32. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850, стр. 138. Р. Армстронг, 1853. Доступ 8 сентября 2013 г.
  33. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 258. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 8 сентября 2013 г.
  34. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 8 сентября 2013 г.
  35. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 336. Доступно 7 ноября 2012 г.
  36. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I переписи населения, Бюро переписи населения США , стр. 716. Доступно 7 ноября 2012 г.
  37. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  38. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Франклин, округ Глостер, Нью-Джерси. Архивировано 11 июля 2007 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 7 ноября 2012 г.
  39. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Франклин, округ Глостер, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 7 ноября 2012 г.
  40. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для тауншипа Франклин, округ Глостер, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  41. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  42. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 7. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  43. ^ Муниципальный лист данных за 2020 год, округ Франклин. Доступно 16 июня 2022 года. На дату доступа последний доступный бюджет — 2020 год.
  44. ^ Официальный справочник округа Глостер 2022, округ Глостер, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  45. ↑ Неофициальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Глостер, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  46. ↑ Неофициальные результаты всеобщих выборов 3 ноября 2020 г., округ Глостер, штат Нью-Джерси , обновлено 18 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  47. ↑ Сводный отчет о всеобщих выборах 5 ноября 2019 г. Неофициальные результаты, округ Глостер, Нью-Джерси Клерк, 12 ноября 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  48. ↑ Письма об отставке, OPRAmachine, 20 декабря 2019 г., дата обращения 1 апреля 2020 г.
  49. ^ Грей, Мэтт. «Судья постановил, что житель может заполнить вакантное место в комитете тауншипа», NJ Advance Media для NJ.com , 31 мая 2017 г. Доступно 19 сентября 2018 г. «Комитет тауншипа назначил Хизер Флэйм на это место в октябре, но жена Леопарди, Рене Пистилли-Леопарди, и Демократический исполнительный комитет тауншипа Франклин подали в суд, чтобы заблокировать этот шаг, заявив, что комитет не выбрал ни одну из трех замен, представленных Демократической партией тауншипа. Чиновники тауншипа ответили, что не получили список».
  50. ↑ Сводный отчет о всеобщих выборах 7 ноября 2017 г. Неофициальные результаты, округ Глостер, Нью-Джерси , секретарь, 14 ноября 2017 г. Доступно 1 января 2018 г.
  51. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  52. ^ Округа по номеру на 2023-2031 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 сентября 2023 г.
  53. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  54. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  55. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  56. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  57. ^ Законодательный список округа 4, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 12 января 2024 г.
  58. ^ Фрэнк Дж. ДиМарко, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  59. ^ Хизер Симмонс, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  60. ^ Лайман Барнс, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  61. ^ Николас ДеСильвио, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  62. ^ Денис ДиКарло, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  63. ^ Джим Джефферсон, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  64. ^ Кристофер Конавел-младший, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  65. ^ Окружные комиссары, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  66. ^ Джеймс Н. Хоган, округ Глостер. Доступ 31 января 2023 г.
  67. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  68. ^ Джонатан М. Сэммонс, округ Глостер. Доступ 31 января 2023 г.
  69. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  70. ^ Суррогат Джузеппе Чила, округ Глостер. Доступно 31 января 2023 г.
  71. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  72. ^ Row Officers, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступ 31 января 2023 г.
  73. ↑ Сводка регистрации избирателей — Глостер, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступно 7 ноября 2012 г.
  74. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 3 ноября 2020 г. - округ Глостер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 18 декабря 2020 г. . Получено 2 ноября 2021 г. .
  75. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 3 ноября 2020 г. — результаты всеобщих выборов» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 18 декабря 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  76. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 8 ноября 2016 г. - округ Глостер" (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 14 декабря 2016 г. . Получено 2 ноября 2021 г. .
  77. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 8 ноября 2016 г. — Результаты всеобщих выборов» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 21 декабря 2016 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  78. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Глостер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  79. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  80. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Глостер, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 7 ноября 2012 года.
  81. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Глостер, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступно 7 ноября 2012 года.
  82. ^ "Губернатор - округ Глостер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  83. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  84. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Глостер. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  85. ^ Пожарные депо, округ Франклин. Доступно 7 ноября 2019 г.
  86. ^ Грей, Мэтт. «Franklin Twp. голосует за присоединение к Gloucester County EMS», NJ.com , 10 февраля 2017 г. Доступно 25 мая 2017 г. «Поселок согласился присоединиться к Gloucester County EMS. Комитет поселка проголосовал в четверг вечером за одобрение этого шага, что сделало его 18-м муниципалитетом, присоединившимся к окружной службе. Округ предоставляет поселку услуги EMS в рамках соглашения о совместном обслуживании с сентября из-за опасений относительно способности местной волонтерской службы реагировать на вызовы».
  87. ^ Политика округа Совета по образованию округа Франклин 0110 — Идентификация, Государственные школы округа Франклин. Доступ 11 марта 2024 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от подготовительного до шестого в школьном округе округа Франклин. Состав: Школьный округ округа Франклин охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ округа Франклин».
  88. ^ Информация о школьном округе Тауншип-оф-Франклин, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  89. ^ Данные о школах округа Франклин, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  90. ^ Начальная школа Мэри Ф. Жанвье, муниципальные школы округа Франклин. Доступ 11 марта 2024 г.
  91. ^ Main Road School, Township of Franklin Public Schools. Доступ 11 марта 2024 г.
  92. ^ Школа Кэролайн Л. Ройтер, государственные школы округа Франклин. Доступ 11 марта 2024 г.
  93. ^ Школы, Городские школы Франклина. Доступ 12 мая 2020 г.
  94. ^ Справочник государственных школ Управления образования округа Глостер, 2023-24, округ Глостер, Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2024 г.
  95. ^ Справочник школ округа Франклин, Нью-Джерси, Департамент образования . Доступно 1 февраля 2024 г.
  96. ^ Отчеты об успеваемости школ округа тауншип Франклин, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 11 марта 2024 г.
  97. ^ Отчет о школьном округе Тауншипа Франклина за 2015 год, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 12 мая 2020 г. «Школьный округ Тауншипа Франклина, занимающий площадь в 56 квадратных миль, расположен в юго-восточном углу округа Глостер. В наших школах обучается около 1425 человек, есть классы обслуживания K-6 и программа для детей с ограниченными возможностями дошкольного возраста. В набор входят около 100 учеников из школьного округа Ньюфилд».
  98. ^ Политика округа 0110 Совета по образованию региона Делси — Идентификация, округ Делси региона. Доступ 10 марта 2024 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всесторонней и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с 7 по 12 в округе средних школ региона Делси. Состав: округ средних школ региона Делси охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ поселков Элк и Франклин».
  99. ^ Сообщество, школьный округ Delsea Regional. Доступ 10 марта 2024 г. «Отправляющие округа: начальная школа Aura, школы округа Франклин»
  100. ^ Ромалино, Карли Кью. «Нет» Ньюфилда может навредить другим округам», Courier-Post , 4 ноября 2015 г. Доступно 10 марта 2024 г. «В 2012 году Ньюфилд расторг соглашение о передаче и получении со школами Буэна в округе Атлантик, вместо этого отправив 400 учеников начальной и 120 учеников старших классов в округа в соседнем тауншипе Франклин. Соглашение о передаче и получении с государственными школами тауншипа Франклин и региональным школьным округом Делси, в котором также обучались старшеклассники тауншипа Элк, рекламировалось как более дешевое обучение, чем в Буэне».
  101. ^ Данные о школах регионального школьного округа Делси, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  102. ^ Средняя школа округа Делси, округ Делси. Доступ 10 марта 2024 г.
  103. ^ Средняя школа Делси, Региональный школьный округ Делси. Доступно 10 марта 2024 г.
  104. ^ Справочник государственных школ Управления образования округа Глостер, 2023-24, округ Глостер, Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2024 г.
  105. ^ Отчеты об успеваемости школ округа средних школ Делси, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 10 марта 2024 г.
  106. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Делси, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  107. ^ Полный годовой финансовый отчет школьного округа Delsea Regional, Департамент образования штата Нью-Джерси , за год, закончившийся 30 июня 2018 г. Доступно с 1 апреля 2020 г. «Совет по образованию из девяти членов является выборным органом, в состав которого входят семь представителей от тауншипа Франклин и два представителя от тауншипа Элк.... Школьный округ Delsea Regional является округом типа II, расположенным в округе Глостер, штат Нью-Джерси. Как округ типа II, школьный округ функционирует независимо через Совет по образованию. Совет состоит из девяти членов, избираемых на трехлетний срок».
  108. ^ Bumpus, Robert L. «Отчет временного управляющего школами округа по вопросу о выводе школьного округа Franklin Township из состава школьного округа Delsea Regional School District, регионального школьного округа с ограниченными целями» [ постоянная неработающая ссылка ] , Департамент образования Нью-Джерси , 30 марта 2012 г. Доступно 8 сентября 2013 г.
  109. ^ Куни, Джо. «Голосование может положить конец округу Делси; совет Франклина стремится к системе K-12», Asbury Park Press , 13 июля 2012 г. Доступно 24 декабря 2014 г. «Франклин — школьный совет тауншипа добивается одобрения референдума, который может привести к роспуску регионального школьного округа Делси. Франклин и Элк в настоящее время составляют региональный округ для учащихся 7–12 классов. Если голосование состоится, жители этих сообществ решат, создавать ли новый округ для учащихся обоих муниципалитетов с дошкольного возраста по 12 класс.... Ньюфилд, который ранее отправлял своих детей в региональные школы Буэна, теперь отправляет своих учеников во Франклин и Делси».
  110. ^ Архивировано 22 мая 2020 г. в Wayback Machine , Технологический институт округа Глостер . Доступно 7 ноября 2019 г. «Посещение бесплатно. GCIT — это государственная школа... GCIT — это профессионально-техническая школа для жителей округа Глостер. Чтобы подать заявление и поступить, вы должны проживать в округе Глостер».
  111. ^ Школы, Католические школы Южного Джерси. Доступ 22 февраля 2023 г.
  112. ^ Отправка приходов, областная школа Св. Михаила Архангела. Доступ 22 февраля 2023 г.
  113. ^ Джордано, Рита. «После большой работы в Клейтоне открывается новая объединенная школа», The Philadelphia Inquirer , 6 сентября 2008 г. Доступно 22 февраля 2023 г. «Церковь Св. Михаила — это люди, которые объединяются и добиваются цели — семьи двух бывших школ и другие из других приходов, Богоматери Лурдской в ​​Глассборо, Богоматери Королевы Мира в Питмане и Рождества во Франклинвилле».
  114. ^ История школы, Академия Богоматери Милосердия . Доступ 22 февраля 2023 г. «Основанная и управляемая Дочерями Богоматери Милосердия, Академия Богоматери Милосердия (OLMA) открылась в сентябре 1962 года для 52 молодых женщин, олицетворяя первые классы первокурсников и второкурсников».
  115. ^ Пробег округа Глостер по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  116. ↑ Схема прямой линии трассы US Route 40, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2017 г. Доступно 22 февраля 2023 г.
  117. ↑ Схема прямой линии маршрута 47, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в апреле 2014 г. Доступно 22 февраля 2023 г.
  118. ↑ Схема прямой линии маршрута 55, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2017 г. Доступно 22 февраля 2023 г.
  119. ^ Карта автомагистралей округа Глостер, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 22 февраля 2023 г.
  120. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 538, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. Доступно 22 февраля 2023 г.
  121. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 555, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. Доступно 22 февраля 2023 г.
  122. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 557, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. Доступно 22 февраля 2023 г.
  123. ^ Автобусные и железнодорожные сообщения округа Глостер, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  124. ^ Справочник по транзиту округа Глостер, округ Глостер, Нью-Джерси . Доступно 7 ноября 2019 г.
  125. ^ Мегерян, Крис. «Республиканец Доменик ДиЧикко занял место в Ассамблее в округе с большим количеством демократических кандидатов с помощью изобретательной рекламы», NJ.com , 15 января 2010 г. Доступно 28 апреля 2015 г. «Этот республиканец — Доменик ДиЧикко, 46-летний юрист и впервые баллотирующийся кандидат от округа Франклин округа Глостер».
  126. ^ Хагенмайер, С. Джозеф. «Джей Диншах, 66 лет, лидер Американского веганского общества», The Philadelphia Inquirer , 15 июня 2000 г., копия в International Vegetarian Union . Доступно 25 мая 2017 г. «Х. Джей Диншах, 66 лет, который как лидер Американского веганского общества выступал за жизнь без насилия по отношению к животным или людям, умер 8 июня, по-видимому, от сердечного приступа во время работы в своем офисе в Малаге, штат Нью-Джерси.... Г-н Диншах, всю жизнь проживший в Малаге, основал Американское веганское общество в 1960 году и был его президентом в течение 40 лет».
  127. ^ Карчиди, Сэм. «Эд Киган, бывшая звезда школ Phillie и Haddonfield High, умер в возрасте 75 лет», The Philadelphia Inquirer , 22 октября 2014 г. Доступно 9 августа 2018 г. «Г-н Киган провел большую часть своей взрослой жизни в Малаге, штат Нью-Джерси, и помогал тренировать в местных младших лигах».
  128. ↑ Коэн, Джон. «Уроженец Франклинвилля Элиот «Огонь» Маршалл надеется зажечь карьеру в UFC в субботу», The Press of Atlantic City , 17 сентября 2009 г. Доступно 25 мая 2017 г. «Маршалл, уроженец Франклинвилля, который сейчас живет в Боулдере, штат Колорадо, сразится с Джейсоном Брилзом на андеркарте Ultimate Fighting Championship 103 в Далласе».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Франклин Тауншип, округ Глостер, Нью-Джерси .