stringtranslate.com

Уолл Тауншип, Нью-Джерси

Wall Township — тауншип в округе Монмут , в американском штате Нью-Джерси . Пересечённый несколькими различными автомагистралями в самом сердце региона Джерси-Шор , тауншип является транспортным узлом Центрального Нью-Джерси и спальным пригородом Нью-Йорка, в столичном районе Нью-Йорка . [19] По данным переписи населения США 2020 года , население Wall Township составляло 26 525 человек, [9] [10] это самый высокий показатель за десятилетие и увеличение на 361 (+1,4%) по сравнению с переписью 2010 года , когда было 26 164 человека, [20] [21], что, в свою очередь, отражает увеличение на 903 (+3,6%) по сравнению с 25 261 человеком, подсчитанным в переписи 2000 года . [22]

Городок Уолл был официально зарегистрирован как поселок законом Нью-Джерси 7 марта 1851 года. На протяжении многих лет части поселка были объединены в Норт-Спринг-Лейк (май 1884 года), Оушен-Бич (9 марта 1885 года, сейчас Белмар ), Манаскуан (30 декабря 1887 года), Спринг-Лейк (14 марта 1892 года), Си-Гирт (29 марта 1917 года), Брилль (10 апреля 1919 года), Саут-Белмар (12 марта 1924 года, сейчас озеро Комо ) и Спринг-Лейк-Хайтс (19 марта 1927 года). [23] [24]

Городок Уолл был назван в честь генерала Гаррета Д. Уолла (1783–1850), юриста, который командовал добровольческой ротой Трентона во время войны 1812 года и был размещен в Сэнди-Хук . Уолл прослужил пять лет клерком Верховного суда Нью-Джерси и генеральным интендантом штата более 20 лет, прежде чем был избран представлять штат в Сенате Соединенных Штатов с 1835 по 1841 год. [25] [26] [27]

История

Кладбище Гринвилл было основано в 1734 году, когда там был похоронен жертва Франко-индейской войны . Первоначальная структура протестантской библейской церкви Глендола была построена в 1776 году; община освятила новую церковь в 1964 году.

Деревня Аллер берет свое начало в 1822 году, когда Джеймс П. Аллер приобрел то, что стало известно как Howell Works в Уолл, и хотя это было крупнейшее место по производству болотного железа в Нью-Джерси к 1836 году, металлургический завод был закрыт в 1846 году. Деревня и прилегающие акры были позже сохранены и подарены штату Нью-Джерси для формирования государственного парка Аллер в память о редакторе Hearst Артуре Брисбене , последнем частном владельце участка, который купил землю в 1907 году и построил на этой территории роскошную резиденцию, которая позже стала детским лечебным центром Артура Брисбена. Семья Брисбен передала собственность штату Нью-Джерси для создания государственного парка Аллер и исторической деревни в Аллер. Некоммерческая организация Allaire Village Inc. имеет лицензию штата Нью-Джерси на эксплуатацию участка, который теперь известен как «Историческая деревня в Аллер». [26]

Усадьба Allgor–Barkalow Homestead по адресу 1701 New Bedford Road была построена в 1840 году, хотя некоторые источники указывают, что строительство части здания началось в 18 веке. Сейчас в здании находится музей Old Wall Historical Society. Здание школы Blansingburg на Sea Girt Avenue открылось в 1855 году; в 1999 году здание было перемещено в собственность музея Allgor–Barkalow Homestead для реконструкции. [28]

Городок Уолл был образован в 1851 году из частей городка Хауэлл. [23]

Недавно созданная Marconi Wireless Telegraph Company of America , с главным офисом в Англии, приобретает ферму площадью 93 акра (38 га) около 1900 года, которая стала местом расположения приемного оборудования компании для коммерческой трансатлантической радиосвязи. Сигнальная станция Marconi была заброшена в 1924 году, но позже ее занял Ку-клукс-клан , пока они не были изгнаны в марте 1928 года. Армия Соединенных Штатов купила участок Marconi в ноябре 1941 года и назвала его Кэмп-Эванс . [26] [29]

Больница Алленвуд, расположенная на углу улиц Скуанкум-Алленвуд и Госпиталь-роуд, открылась в январе 1921 года как санаторий для больных туберкулезом . В 1957 году здание с 16 комнатами было посвящено Джеральдине Л. Томпсон, которая была президентом совета директоров больницы. В 1960-х годах учреждение стало пристройкой к медицинскому дому Джона Л. Монтгомери в городке Фрихолд , управляемому округом дому престарелых, и было переименовано в Центр по уходу за престарелыми Джеральдин Л. Томпсон. [30] В начале 2016 года округ Монмут завершил продажу дома престарелых компании Preferred Care Holdings LLC за 15 миллионов долларов, которая была переименована в Preferred Care at Wall. [31]

В 1940 году Эдвард И. Браун использовал старый танк времен Первой мировой войны , переделанный в бульдозер , чтобы расчистить землю для аэропорта, который он превратил в то, что сейчас называется аэропортом Монмут-Экзекьютив, после завершения службы в ВМС США в качестве пилота во время Второй мировой войны ; в 2007 году семья Браунов продала аэропорт частной инвестиционной компании, несмотря на длительные попытки округа Монмут приобрести объект. [32]

Стадион Wall Stadium , открытый в 1950 году, расположен к югу от аэропорта Монмут-Экзекьютив и к северу от межштатной автомагистрали 195 на трассе 34 и был первой трассой, на которой чемпион NASCAR Ричард Петти гонялся в Соединенных Штатах. В 2019 году было объявлено о планах закрыть трассу после сезона 2020 года и построить на ее месте дома. [33]

Roadside Diner, ранее Circle Diner и Rusty's, был доставлен на свое место на Route 34 компанией Silk City Diner Co. в 1940-х годах. Закусочная использовалась для съемок сцены для фильма 1983 года Baby It's You и появилась на обложке альбома Bon Jovi 1994 года Cross Road: 14 Classic Grooves , а также была представлена ​​в музыкальном клипе 2008 года на песню « Girls in Their Summer Clothes » Брюса Спрингстина . [34] [35]

Средняя школа Уолл открылась в сентябре 1959 года, а средняя школа Уолл открылась в 1967 году. [ необходима цитата ]

В 1981 году межштатная автомагистраль 195 была продлена до Уолл-Тауншипа, что дало прямой высокоскоростной доступ к Трентону . [36]

Иск, поданный Американским союзом защиты гражданских свобод в декабре 1999 года против тауншипа из-за праздничной экспозиции, включавшей рождественскую сцену и ханукальную менору , в котором утверждалось, что религиозные символы нарушают конституционное разделение церкви и государства , был отклонен судьей, который постановил, что организация подала иск слишком близко к началу праздничного сезона. [37] Апелляционный суд Соединенных Штатов третьего округа вынес постановление в апреле 2001 года, отменив решение окружного суда в деле о том, что праздничная экспозиция тауншипа, измененная в 2000 году с целью включения других сезонных украшений, не нарушала положение об учреждении или Конституцию Нью-Джерси , и постановил, что ACLU не имел права подавать иск. [38]

Несмотря на то, что многие из близлежащих муниципалитетов возникли из городка Уолл, единственным почтовым индексом, который обслуживает исключительно районы Уолл, является Алленвуд , но даже он полагается исключительно на систему почтовых ящиков для регулярных почтовых услуг. [39]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 31,69 квадратных миль (82,08 км² ) , включая 30,66 квадратных миль (79,41 км² ) земли и 1,03 квадратных мили (2,67 км² ) воды (3,25%). [1] [2]

Алленвуд (население по переписи 2010 года — 925 человек [40] ) и Уэст-Белмар (население по переписи 2010 года — 2493 человека [41] ) — это переписные места и некорпоративные сообщества , расположенные в пределах тауншипа Уолл. [42] [43] [44]

Другие некорпоративные сообщества, местности и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Algers Mills, Allaire , Baileys Corner, Blansingburg, Carmerville, [ требуется ссылка ] Collingwood Park , [ требуется ссылка ] Glendola , Hurleys Mills, Lake Como, New Bedford , Old Mill, Osborn Island, Osbornes Mills, Remsen Mills, Shark River, Sterling Woods, [ требуется ссылка ] Treasure Island и Wallington. [45]

Wreck Pond — приливный пруд, расположенный на побережье Атлантического океана, окруженный городком Уолл-Тауншип и городками Спринг-Лейк , Спринг-Лейк-Хайтс и Си-Гирт . Водораздел Wreck Pond охватывает около 12 квадратных миль (31 км 2 ) в восточном округе Монмут. [46]

Тауншип граничит с муниципалитетами Белмар , Брилль , Колтс-Нек , Хауэлл , Лейк-Комо , Манаскуан , Нептун , Си-Гирт , Спринг-Лейк , Спринг-Лейк-Хайтс и Тинтон-Фолс в округе Монмут; и Брик-Тауншип в округе Оушен . [47] [48] [49]

В 2005 году Тауншип отделил свою южную часть в пользу Тауншипа Хауэлл . [50] [51] [52] [53] [54]

Демография

перепись 2010 года

Район Алленвуд в Уолл-Тауншипе

Перепись населения США 2010 года насчитала 26 164 человека, 10 051 домохозяйство и 7 066 семей в тауншипе. Плотность населения составляла 853,0 на квадратную милю (329,3/км 2 ). Было 10 883 единиц жилья при средней плотности 354,8 на квадратную милю (137,0/км 2 ). Расовый состав был следующим: 93,72% (24 521) белые , 2,44% (639) черные или афроамериканцы , 0,16% (41) коренные американцы , 1,61% (421) азиаты , 0,01% (2) жители островов Тихого океана , 0,91% (237) представители других рас и 1,16% (303) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,47% (908) населения. [20]

Из 10 051 домохозяйств 30,9% имели детей в возрасте до 18 лет; 57,6% были супружескими парами, живущими вместе; 9,6% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 29,7% не имели семьи. Из всех домохозяйств 25,2% состояли из отдельных лиц, а 11,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,57, а средний размер семьи — 3,11. [20]

23,5% населения были моложе 18 лет, 6,5% от 18 до 24 лет, 20,0% от 25 до 44 лет, 32,9% от 45 до 64 лет и 17,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 45,0 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,7 мужчин. [20]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $89 278 (с погрешностью +/− $6 640), а средний доход семьи — $108 865 (+/− $6 748). Средний доход мужчин составил $75 198 (+/− $3 706), а женщин — $51 969 (+/− $5 806). Доход на душу населения в округе составил $46 514 (+/− $2 483). Около 3,1% семей и 4,1% населения находились за чертой бедности, включая 4,7% тех, кто моложе 18 лет, и 4,5% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [64]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [16] в тауншипе проживало 25 261 человек, 9 437 домохозяйств и 6 926 семей. Плотность населения составляла 825,1 жителей на квадратную милю (318,6/км 2 ). Было 9 957 единиц жилья при средней плотности 325,2 на квадратную милю (125,6/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 97,09% белых , 0,61% афроамериканцев , 0,10% коренных американцев , 1,26% азиатов , 0,04% жителей островов Тихого океана , 0,32% представителей других рас и 0,58% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,55% населения. [62] [63]

Было 9437 домохозяйств, из которых 33,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 63,0% были супружескими парами, живущими вместе, 8,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 26,6% не имели семьи. 22,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,64, а средний размер семьи был 3,14. [62] [63]

В городке население было распределено равномерно: 25,2% моложе 18 лет, 5,1% от 18 до 24 лет, 28,4% от 25 до 44 лет, 26,8% от 45 до 64 лет и 14,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,4 мужчин. [62] [63]

Перепись 2000 года показала, что средний доход домохозяйства в тауншипе составил $73 989, а средний доход семьи — $83 795. Средний доход мужчин составил $61 022, а женщин — $37 011. Доход на душу населения в тауншипе составил $32 954. Около 1,7% семей и 2,3% населения находились за чертой бедности, в том числе 2,5% тех, кто моложе 18 лет, и 2,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [62] [63]

Парки и зоны отдыха

Велосипедная дорожка Эдгара Феликса пересекает Атлантик-авеню

Водохранилище Brick Township , части которого расположены как в Wall, так и в Brick Township , занимает площадь 80 акров (32 га) и окружено тропой длиной 1,7 мили (2,7 км). На водохранилище разрешена рыбалка. Водохранилище может вмещать до 1 миллиарда галлонов США (3,8 × 10 9  л; 830 000 000 имп галлонов) воды, которая закачивается из реки Метедеконк . [65]

В Уолле также есть около 20 мест для активного отдыха, включая общественные парки, игровые площадки, спортивные площадки для отдыха и другие открытые пространства для пеших прогулок, езды на велосипеде, рыбалки и охоты. [66] Части государственного парка Аллэр и велосипедная дорожка Эдгара Феликса находятся в тауншипе Уолл.

Правительство

Местное самоуправление

Уолл управляется по форме тауншипа муниципального управления Нью-Джерси, одного из 141 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по частоте использования форму правления в штате. [67] Это старейшая форма правления в Нью-Джерси, впервые созданная в 1798 году и улучшенная Законом о тауншипах 1989 года. Комитет тауншипа состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с одним или двумя местами, которые избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [7] [68] Каждый год на ежегодном собрании по реорганизации комитет тауншипа выбирает одного из своих членов на пост мэра в течение года, а другого — на должность заместителя мэра. Это единственная форма правления, в которой мэр не избирается напрямую избирателями муниципалитета. Уолл — один из 11 муниципалитетов округа Монмут, использующих тауншипскую форму правления. [7] [69]

По состоянию на 2023 год членами комитета городского округа Уолл являются мэр Тимоти Дж. Фаррелл ( республиканец , срок полномочий в комитете заканчивается 31 декабря 2024 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2023 году), заместитель мэра Эрин М. Манган (республиканец, срок полномочий в комитете и в качестве заместителя мэра заканчивается в 2023 году), Дэниел Ф. Бехт (республиканец, 2023 год), Тимоти Дж. Клейтон (республиканец, 2025 год) и Кевин П. Орендер (республиканец, 2025 год). [3] [70] [71] [72] [73]

Джеффри Фостер ушел со своего поста в комитете поселка в июле 2014 года, чтобы занять должность в поселке. [74] Доминик ДиРокко был назначен позднее в том же месяце, чтобы заполнить вакантное место, истекающее в декабре 2016 года, и победил на выборах, чтобы отслужить оставшуюся часть срока полномочий. [75]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Городок Уолл расположен в 4-м избирательном округе [76] и является частью 30-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [77]

В 118-м Конгрессе США 4-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Крис Смит ( республиканец , городок Манчестер ). [78] [79] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [80] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [81] [82]

На сессии 2024-2025 годов 30- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Робертом Сингером ( республиканец , городок Лейквуд ), а в Генеральной Ассамблее — Шоном Т. Кином (республиканец, городок Уолл) и Ави Шналлом ( демократ , городок Лейквуд). [83]

Округ Монмут управляется Советом окружных комиссаров, состоящим из пяти членов, которые избираются на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с одним или двумя местами, избираемыми каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает одного из своих членов на должность директора, а другого — на должность заместителя директора. [84] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Монмут являются директор Томас А. Арноне ( республиканец , Нептун-Сити , 2025), [85] Сьюзан М. Кили (республиканец, поселок Хазлет , 2024), [86] Эрик Андерсон (республиканец, Шрусбери , 2026), [87] Ник ДиРокко (республиканец, поселок Уолл, 2025), [88] и заместитель директора Росс Ф. Личитра (республиканец, поселок Мальборо , 2026). [89] [90] [91]

Конституционными должностными лицами, избранными на уровне округа, являются клерк Кристин Джордано Хэнлон (республиканец, 2025; городок Оушен ), [92] [93] шериф Шон Голден (республиканец, 2025; городок Хауэлл ) [94] [95] и заместитель министра юстиции Розмари Д. Питерс (республиканец, 2026; городок Миддлтаун ). [96] [97]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Уолл-Тауншипе было зарегистрировано 18 809 избирателей, из которых 3 256 (17,3%) были зарегистрированы как демократы , 6 373 (33,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 9 171 (48,8%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 9 избирателей как либертарианцы или зеленые . [99]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 63,4% голосов (8855 поданных голосов), опередив демократа Барака Обаму с 35,5% (4954 голоса) и других кандидатов с 1,1% (158 голосов) среди 14 062 бюллетеней, поданных 19 604 зарегистрированными избирателями тауншипа (95 бюллетеней были испорчены ), явка составила 71,7%. [100] [101] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 60,7% голосов (9243 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 36,9% (5607 голосов) и других кандидатов с 1,1% (172 голоса), среди 15 215 бюллетеней, поданных 19 601 зарегистрированным избирателем тауншипа, при явке 77,6%. [102] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 64,4% голосов (подано 9434 голоса), опередив демократа Джона Керри с 34,2% (5013 голосов) и других кандидатов с 0,7% (128 голосов) среди 14 648 голосов, поданных 18 748 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило процент явки 78,1. [103]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 76,7% голосов (7109 поданных голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 21,3% (1977 голосов) и других кандидатов с 1,9% (180 голосов) среди 9400 бюллетеней, поданных 19 569 зарегистрированными избирателями тауншипа (134 бюллетеня были испорчены), явка составила 48,0%. [104] [105] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 70,0% голосов (7695 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Корзайна с 23,1% (2542 голоса), независимого Криса Даггетта с 5,5% (604 голоса) и других кандидатов с 0,7% (81 голос), среди 10 994 бюллетеней, поданных 19 085 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 57,6%. [106]

Образование

Государственные школы округа Уолл-Тауншип обслуживают учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [107] По состоянию на 2020–2021 учебный год в округе, состоящем из семи школ, обучалось 3319 учащихся и работало 377,1 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 8,8:1. [108] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2020–21 годы о зачислении в школу [109] ): начальная школа Уолл [110] с 51 учеником в классах PreK, начальная школа Алленвуд [111] с 402 учениками в классах K-5, начальная школа Централ [112] с 495 учениками в классах K-5, начальная школа Олд Милл [113] с 357 учениками в классах K-5, начальная школа Вест Белмар [114] с 116981 учеником в классах K-5, средняя школа Уолл [115] с 777 учениками в классах 6–8 и средняя школа Уолл [116] с 1052 учениками в классах 9–12. [117] [118] [119] [120]

Исторический район

Деревня Аллер — это музей живой истории , расположенный в государственном парке Аллер . Первоначально эта территория была местом проведения индейских церемоний до 1650 года, к 1750 году на этой территории была построена лесопилка [121] Исааком Палмером. [122] Позже деревня была основана как плавильная печь для плавки бурого железа , первоначально известная как кузница Уильямсбурга [123] «Печь Монмута» [124] была затем переименована в Howell Works Бенджамином Б. Хауэллом. В 1822 году [125] ее купил филантроп Джеймс П. Аллер , который пытался превратить ее в автономное сообщество. [126] Бизнес по производству дровяных печей рухнул в 1846 году, и деревня закрылась. В период своего расцвета в середине 19 века сообщество содержало около 500 человек и было оживленным городом-фабрикой . [127]

Деревня Аллер была объявлена ​​государственным парком в июне 1957 года [128] и официально открыта губернатором Робертом Б. Мейнером 24 мая 1958 года. [129] Музей был создан усилиями Федерации женских клубов штата Нью-Джерси в 1958 году. [130] Хотя реставрация деревни еще не завершена, сохранившиеся здания, интерпретационные программы, основанные на множестве доступных первичных записей, и даже ландшафт делают деревню Аллер редким ресурсом. Благодаря им посетители могут ощутить и лучше понять силы, которые сформировали промышленную мощь Нью-Джерси в начале-середине 19 века.

Инфраструктура

Общественная безопасность

Правоохранительные органы

Полицейское управление городка Уолл, в состав которого входят около 68 присяжных офицеров, оказывает основные услуги по поддержанию правопорядка в городке из своей штаб-квартиры по адресу 2700 Allaire Road. [131] [132]

Противопожарная защита

Городок Уолл обслуживается тремя пожарными округами. [133] Пожарная рота Уолл № 1 (52–1), первая добровольная пожарная рота, обслуживающая городок, и известная в течение многих лет как Пожарная рота Уолл-Белмар, была создана в декабре 1909 года. Сегодня эта рота остается полностью добровольной и обслуживает жителей части города Уэст-Белмар, также известной как Пожарный округ Уолл № 1. [134] Штаб-квартира находится по адресу 1511 18th Avenue, в то время как оригинальная пожарная часть 1910 года, расположенная по адресу 1619 State Highway 71, все еще работает в качестве станции-спутника. [135] Пожарная рота Глендола (52–2), также известная как Пожарный округ Уолл № 2, была сформирована в мае 1931 года. Их штаб-квартира находится по адресу 3404 Belmar Boulevard. [136] Пожарно-спасательная служба South Wall (52–3), защищающая пожарный округ Wall № 3, была основана в 1946 году. Штаб-квартира South Wall находится по адресу 2605 Atlantic Avenue. Она отвечает на вызовы о помощи в южной части города. [137]

Услуги пожарной инспекции для всего поселка предоставляются пожарным округом Wall Fire District No. 1 через Бюро по предотвращению пожаров. [138] Офис пожарного маршала находится по адресу 2700 Allaire Road. [139]

Экстренная медицинская помощь

Городок Уолл обслуживается тремя отрядами первой помощи. [133] Первая помощь Уолл была сформирована в сентябре 1939 года и известна как отряд первой помощи и спасения Уолл Тауншипа (52–21). Их станция расположена по адресу 1900 Monmouth Boulevard, недалеко от государственного шоссе 18. [140] Отряд первой помощи сообщества Уолл (52–22) был создан 15 ноября 1960 года. Они работают по адресу 1417 Lakewood Road и в основном обслуживают южную часть городка. [141] Полицейское управление городка Уолл создало оплачиваемый отряд скорой помощи (52–23) в 1999 году для дополнения отрядов добровольцев в будние дневные часы, когда они были склонны к нехватке рабочей силы. Служба скорой помощи Уолл Тауншипа продолжает работать как часть полицейского управления городка Уолл. [142]

Транспорт

Дороги и автомагистрали

Пересечение межштатной автомагистрали 195 , трассы 138 , трассы 34 и шоссе Garden State Parkway в городке Уолл-Тауншип

Крупный транспортный узел Центрального Джерси , Уолл Тауншип пересекается несколькими крупными автомагистралями, которые проходят по всему штату. По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 200,26 миль (322,29 км) дорог, из которых 146,03 миль (235,01 км) обслуживались муниципалитетом, 24,91 миль (40,09 км) округом Монмут и 22,78 миль (36,66 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси и 6,54 миль (10,53 км) Управлением магистралей Нью-Джерси . [143]

Через городок Уолл проходят два основных шоссе с ограниченным доступом: Garden State Parkway (включая развязку 98 на Белмар / Уолл) [144] [145] и Interstate 195 , которая заканчивается на трассе 34 и продолжается как трасса 138 [146] [147] Через городок также проходят несколько государственных трасс, включая трассу 18 , которая начинается на частичной развязке в виде клеверного листа с трассой 138, [148] трассу 33 , [149] трассу 34 (с ее южной конечной точкой на развязке трасс 35 и 70), [150] трассу 35 , [151] трассу 70 (которая имеет свою восточную конечную точку на трассе 34 и продолжается на восток как трасса 35), [152] и трассу 71 [153 ]

Основные окружные дороги, проходящие через поселок, включают CR 524 и CR 547 .

Общественный транспорт

Автобус

Автобусное сообщение доступно от Garden State Parkway до Финансового района в Нижнем Манхэттене через Academy Bus Line . Monmouth Park & ​​Ride находится в тауншипе рядом с Garden State Parkway на отметке мили 100. Это экспресс-маршрут до Нью-Йорка в час пик. [155]

Автобусное сообщение NJ Transit осуществляется между городком и Филадельфией по маршруту 317 , а также по маршрутам 830 и 836. [156]

Железнодорожный

NJ Transit предлагает пассажирские поезда на станциях в Белмаре , [157] Манаскуане [158] и Спринг-Лейк . [159] Пригородные перевозки предоставляются на линии North Jersey Coast Line , предлагающей экспресс и местное обслуживание. Дизельное сообщение осуществляется от терминала Хобокен до станции Bay Head . Электрическое сообщение осуществляется от станции Penn Station до станции Long Branch , где заканчивается электрифицированная часть линии. Станции средней линии включают Newark Penn Station , Newark Liberty International Airport Station и Secaucus Junction . [160] [161]

Авиация

Аэропорт Monmouth Executive расположен в тауншипе (несмотря на то, что имеет адрес в Фармингдейле ), так как он обеспечивает короткие рейсы для частных самолетов в близлежащие районы. [162] Следующими ближайшими крупными коммерческими аэропортами являются аэропорт Трентон-Мерсер , который обслуживает несколько внутренних направлений через Frontier Airlines и расположен в 35 милях (56 км) к западу (около 43 минут езды); и международный аэропорт Ньюарк Либерти , который служит крупным хабом для United Airlines и расположен в 40 милях (64 км) к северу (около 55 минут езды) от центра тауншипа Уолл. [163] [164]

Здравоохранение

Медицинский центр университета Джерси-Шор (JSUMC) — это некоммерческий, третичный научно-исследовательский и академический медицинский центр на 691 койко-место , расположенный в соседнем городке Нептун в составе системы здравоохранения Хакенсак Меридиан , обслуживающей северный регион Джерси-Шор . [165] [166]

Телекоммуникации

Wall Township обслуживается телефонными кодами 732 и 848 (для стационарных и мобильных телефонов) и 908 (для мобильных телефонов). Городок является основным пунктом выхода на берег для нескольких трансатлантических подводных кабелей, включая Havfrue AEC-2, Seaborn Networks ' Seabras-1 и TGN1 и TGN2 TGN Atlantic . [167] [168] [169]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с городком Уолл, относятся:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Комитет по городскому округу Уолл, Городской округ Уолл. Доступ 2 мая 2023 г. «Город Уолл действует в рамках городской формы муниципального управления. Комитет по городскому округу, который является руководящим органом, состоит из 5 членов, избираемых на 3 года, перекрывающиеся сроки. На ежегодном собрании по реорганизации комитет по городскому округу выбирает мэра и заместителя мэра».
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 года, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. Доступно 10 февраля 2023 года. На дату доступа Орендер указан с конечным годом полномочий 2025, что является окончанием его трехлетнего срока полномочий в комитете, а не его одногодичного срока полномочий мэра.
  5. ^ Справочник персонала, Уолл Тауншип. Доступ 20 апреля 2023 г.
  6. ↑ Офис клерка, городок Уолл. Доступ 20 апреля 2023 г.
  7. ^ ABC 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 67.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Уолл, Информационная система географических названий . Доступ 14 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Тауншип Уолл, округ Монмут, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 15 января 2023 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. – перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс для Уолла, Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 9 августа 2012 г.
  14. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 28 октября 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города – NPA NXX для Уолла, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 28 октября 2013 г.
  16. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Капуццо, Джилл П. «Жизнь в Уолл-Тауншипе, штат Нью-Джерси: вдали от пляжа, все еще на берегу», The New York Times , 30 июля 2014 г. Доступ 22 июня 2022 г.
  20. ^ abcde DP-1 – Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 для тауншипа Уолл, округ Монмут, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 9 августа 2012 г.
  21. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для поселка Уолл [ постоянная нерабочая ссылка ] , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 9 августа 2012 г.
  22. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  23. ^ abc Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 186–187. Доступ 30 мая 2024 г.
  24. ^ Ханиман, Абрахам Ван Дорен. Индекс-анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909: вместе со ссылками на все акты и части актов в «Общих статутах» и памфлетных законах, явно отмененных: и статутные преступления Нью-Джерси за тот же период, стр. 311. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Доступно 20 октября 2015 г.
  25. ^ Харнс, Джон А. «Книга предлагает взгляды на историю Стены Взгляды на историю Стены», Asbury Park Press , 27 июля 1999 г. Доступно 13 декабря 2012 г.
  26. ^ abcde Carney, Leo H. «Wall: A Township Of Many Faces», The New York Times , 3 января 1988 г. Доступно 4 августа 2022 г. «Среди его жителей 20-го века были итальянский инженер-электрик и изобретатель Гульельмо Маркони и Рассел Л. Швейкарт, один из астронавтов «Аполлона-9».
  27. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 20 октября 2015 г.
  28. ^ Липпинкотт, Донна. «Old Wall Historical Society Allgor-Barkalow Museum and Blansingrburg Schoolhose Museum», Wall Patch, 12 августа 2013 г. Доступно 20 октября 2015 г. «Это настоящая жемчужина в тауншипе Уолл. Дом Allgor-Barkalow датируется примерно 1800 годом. Это был универсальный магазин. Приходите на экскурсию по дому. Музей Blansingburg Schoolhouse датируется примерно 1850 годом и был перенесен из Си-Герта».
  29. ^ ab Salmon, Alyce H. In-Depth History Архивировано 25 июля 2005 г. в Wayback Machine , Wall Township. Доступ 1 сентября 2008 г.
  30. ^ Отдел месяца Центры по уходу округа Монмут, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступ 28 октября 2013 г. «В округе Монмут есть два лицензированных государством центра по уходу: Центр по уходу Джеральдин Л. Томпсон в Уолл и Центр по уходу Джона Л. Монтгомери в тауншипе Фрихолд... В последующие десятилетия учреждение было известно как больница Алленвуд и стало образцовым учреждением по уходу и лечению больных туберкулезом... Вскоре после смерти Томпсона учреждение было переименовано в Центр по уходу Джеральдин Л. Томпсон, где оно продолжает обслуживать жителей».
  31. ^ Червенка, Сюзанна. «Округ Монмут завершил продажу дома престарелых за 32,4 млн долларов». Asbury Park Press . Получено 29 января 2020 г.
  32. ^ Зомак, Дэн. «Аэропорт продан частной инвестиционной компании», The Coast Star , 16 августа 2007 г. Доступно 28 октября 2013 г. «После многих лет переговоров с должностными лицами правительства округа Монмут, аэропорт Monmouth Executive был наконец продан семьей Браун — но не округу. Аэропорт был продан частной инвестиционной группе, базирующейся в Северном Джерси. Представитель округа Монмут Уильям Хайн подтвердил на этой неделе, что аэропорт Monmouth Executive в Уолл-Тауншипе был продан компании Onyx Equities из Вудбриджа».
  33. ^ Дэвис, Майк. «В следующем году гоночная трасса Wall Stadium будет закрыта, ее заменят доступным жильем и таунхаусами», Asbury Park Press , 24 июля 2019 г. Доступно 14 октября 2020 г. «Владельцы трассы объявили, что в среду на гоночной трассе Wall Stadium в последний раз будет развеваться клетчатый флаг. Гоночный сезон 2020 года станет последним для почти 70-летнего гоночного трека, сообщил в среду владелец Wall Speedway Properties LLC. Застройщик Pulte Homes планирует построить около 350 домов на участке, где с 1950 года в той или иной форме проводились автогонки».
  34. ^ Дженовезе, Питер. «Самая крутая закусочная в Нью-Джерси», The Star-Ledger , 1 августа 2013 г. Доступно 28 октября 2013 г. «В Джерси нет закусочной, похожей на Roadside Diner... Кинорежиссер Джон Сэйлз сразу понял, что это отличная съемочная площадка: он использовал эту закусочную в своем фильме 1983 года « Малышка, это ты» с Розанной Аркетт».
  35. ^ Данфи, Дв. "Нью-Джерси, закусочные и вы, путешественники, посмотрите два памятных места, где можно быстро перекусить", ChathamPatch, 30 марта 2012 г. Доступно 28 октября 2013 г. "[Придорожная закусочная] в Уолл-стрит является местным заведением с 1940-х годов, на пересечении шоссе 33 и 34 на Коллингвуд-Серкл и использовалась в качестве места для обложки альбома Bon Jovi Crossroad. Это также место для видеоклипа на песню Брюса Спрингстина "Girls In Their Summer Clothes". Большего Джерси не найти".
  36. ^ Вебмастер. "Interstate 195 New Jersey". Interstate-Guide.com . Получено 10 апреля 2020 г. .
  37. ↑ Сотрудники. «ACLU Suit for Removal of Creche and Menorah Is Denied», The New York Times , 24 декабря 1999 г. Доступно 28 октября 2013 г. «Судья Альфред М. Волин из Окружного суда Соединенных Штатов отклонил ходатайство о том, чтобы распорядиться о демонтаже экспозиции в городке Уолл, округ Монмут, перед Рождеством. На вчерашнем слушании он заявил, что ACLU знал о выставке с 2 декабря, но подал ходатайство только 20 декабря».
  38. ^ ACLU-NJ против Township of Wall, Leagle.com, 3 апреля 2001 г. Доступно 28 октября 2013 г.
  39. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси. Доступ 3 июня 2014 г.
  40. ^ DP-1 – Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля 2010 года для округа Алленвуд, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступно 9 августа 2012 года.
  41. ^ DP-1 – Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля 2010 года для CDP Западного Белмара, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 9 августа 2012 года.
  42. ^ GCT-PH1 – Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 – Округ – Подразделение округа и место из файла 1 сводки переписи 2010 года для округа Монмут, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 13 декабря 2012 года.
  43. ^ География обследования американского сообщества 2006–2010 гг. для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 13 декабря 2012 г.
  44. ↑ Нью-Джерси: 2010 г. – Подсчет численности населения и жилищного фонда – Перепись населения и жилищного фонда 2010 г. (CPH-2-32), Бюро переписи населения США , август 2012 г. Доступ 13 декабря 2012 г.
  45. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 26 апреля 2015 г.
  46. ^ Wreck Pond, Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси . Доступно 26 апреля 2015 г. «Водораздел Wreck Pond находится в южной части округа Монмут и состоит из следующих четырех муниципалитетов: городка Уолл и округов Спринг-Лейк-Хайтс, Спринг-Лейк и Си-Гирт».
  47. ^ Районы, прилегающие к городку Уолл, MapIt. Доступ 11 марта 2020 г.
  48. ^ Региональная карта расположения, округ Монмут, Нью-Джерси . Доступно 11 марта 2020 г.
  49. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  50. ^ "УКАЗ ГОРОДА ХАУЭЛЛ, ОКРУГ МОНМУТ, НЬЮ-ДЖЕРСИ В СООТВЕТСТВИИ С NJSA 40:7–12 ОБ ОДОБРЕНИИ ПРИСОЕДИНЕНИЯ ГОРОДОМ ХАУЭЛЛ ИМУЩЕСТВА, ИЗВЕСТНОГО КАК УЧАСТКИ 16 И 18 В БЛОКЕ 977, В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ РАСПОЛОЖЕННОГО В ГОРОДЕ УОЛЛ, ОКРУГ МОНМУТ, ШТАТ НЬЮ-ДЖЕРСИ"
  51. ^ "РЕЗОЛЮЦИЯ СОВЕТА ГОРОДА ТАУЭЛЛ, РАЗРЕШАЮЩАЯ ЗАКЛЮЧЕНИЕ МЕЖМЕСТНОГО СОГЛАШЕНИЯ С ГОРОДОМ УОЛЛ В СВЯЗИ С ПРИСОЕДИНЕНИЕМ РАЗВИТИЯ "HIDDEN VIEW" ОТ ГОРОДА УОЛЛ К ГОРОДУ ХАУЭЛЛ"
  52. ^ Баратта, Кэти. «Жители Jacob Drive отметили план строительства дороги». CentralJersey.com . Получено 29 апреля 2022 г.
  53. ^ Рэндольф-младший, Патрик А. «МУНИЦИПАЛЬНОЕ ПРАВО; УЛИЦЫ; ОТПУСК: Суд может признать недействительным освобождение улицы как противоречащее общественному благу, когда муниципалитет пытается продвигать свои собственные интересы за счет интересов региона».
  54. ^ ВЕРХОВНЫЙ СУД НЬЮ-ДЖЕРСИ АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОТДЕЛЕНИЕ (13 февраля 2002 г.). «HOWELL PROPERTIES, INC. против TOWNSHIP OF BRICK и др.» (347 NJ Super. 573, 791 A.2d 228). {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  55. ↑ Сборник переписей 1726–1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ получен 22 июля 2013 г.
  56. ^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earlyest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 252, JE Potter and company, 1877. Доступно 22 июля 2013 г. «Поселок Уолл был образован из Хауэлла в 1851 г. Население в 1860 г. — 2283 человека; в 1870 г. — 2669 человек». Население в 1870 г. на два человека меньше, чем указано в таблице на основе других источников.
  57. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 22 июля 2013 г.
  58. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых переписных бюллетенях: том III – 51–75, стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890. Доступно 9 августа 2012 г. Численность населения поселка Уолл указана как 3829 человек на 1880 год и 5052 человека на 1890 год, включая население города Манаскуан в 1506 человек в 1890 году. Численность населения поселка Уолл на 1890 год была рассчитана путем вычитания и составила 3546 человек, что противоречит данным переписи 1910 года.
  59. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 336. Доступно 9 августа 2012 г.
  60. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. – Том I, Бюро переписи населения США , стр. 717. Доступно 9 августа 2012 г.
  61. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  62. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Уолл, штат Нью-Джерси. Архивировано 1 ноября 2016 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 31 октября 2016 года.
  63. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Уолл, округ Монмут, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 9 августа 2012 г.
  64. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006–2010 гг. для тауншипа Уолл, округ Монмут, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 21 июня 2012 г.
  65. ^ Информация о водохранилище, Управление муниципальных коммунальных служб Брик Тауншип. Доступ 16 ноября 2016 г.
  66. ^ Сооружения, Wall Township. Доступ 7 мая 2021 г.
  67. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  68. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 7. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  69. ↑ Форма правления, городок Уолл, сохранено в интернет-архиве по состоянию на 12 января 2014 г. Доступ получен 7 июня 2015 г.
  70. ^ Муниципальный паспорт 2023 г., городок Уолл. Доступ 2 мая 2023 г.
  71. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г., округ Монмут, Нью-Джерси, клерк, обновлено 27 декабря 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  72. ↑ 2 ноября 2021 г. Официальные результаты всеобщих выборов, округ Монмут, Нью-Джерси , 13 декабря 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  73. ↑ 3 ноября 2020 г. Официальные результаты всеобщих выборов, округ Монмут, штат Нью-Джерси , обновлено 3 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  74. ^ Сотрудники. «MMM Good Advertising; Jeffrey Foster resigns of Wall Township Committee», More Monmouth Musings, 14 июля 2014 г. Доступ 26 июля 2015 г. «Джеффри У. Фостер ушел из Wall Township Committee на прошлой неделе. Он подает заявку на должность директора общественных работ в тауншипе и хочет, чтобы его заявление было рассмотрено по существу, а не на основе его политической позиции».
  75. ^ Доминик ДиРокко, Тауншип Уолл. Доступ 26 июля 2015 г. «Член комитета Доминик ДиРокко был назначен в комитет тауншипа Уолл 23 июля 2014 г. для заполнения вакансии в муниципальном руководящем органе и впоследствии был избран на свой первый срок 4 ноября 2014 г.».
  76. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  77. ^ Округа по номеру на 2023–2031 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 сентября 2023 г.
  78. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 5 августа 2022 г.
  79. ^ Фокс, Джоуи. «Кто на самом деле является самым двухпартийным членом Конгресса от Нью-Джерси?», New Jersey Globe, 28 июля 2022 г. Доступно 21 марта 2023 г. «Что касается республиканцев, то представитель Крис Смит (республиканец из Манчестера) голосовал за Байдена в 37% случаев»,
  80. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  81. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  82. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  83. ^ Законодательный список для округа 30, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  84. ^ Правительство округа Монмут, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г. «Округ Монмут управляется пятью комиссарами, избираемыми на трехлетний срок. Каждый январь владельцы земель выбирают одного из своих членов в качестве директора совета на год, чтобы председательствовать на заседаниях и мероприятиях совета».
  85. ↑ Директор окружного комиссара Томас А. Арноне, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  86. ↑ Заместитель директора окружного комиссара Сьюзан М. Кили, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  87. ↑ Окружной комиссар Лилиан Г. Берри, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступ 19 июля 2022 г.
  88. ↑ Окружной комиссар Ник ДиРокко, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  89. ↑ Комиссар Росс Ф. Лиситра, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  90. ↑ Совет окружных комиссаров, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступ 19 июля 2022 г.
  91. ^ 2022 County Data Sheet, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  92. ^ The Monmouth County Clerk, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  93. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июля 2022 г.
  94. ^ О шерифе Шоне Голдене, офис шерифа округа Монмут. Доступно 19 июля 2022 г.
  95. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  96. ↑ О суррогатной службе, округ Монмут, штат Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  97. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июля 2022 г.
  98. ^ "NJ DOS – Отдел выборов – Архив результатов выборов". nj.gov . Получено 24 сентября 2023 г. .
  99. ↑ Сводка регистрации избирателей – Монмут, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступно 13 декабря 2012 г.
  100. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов – 6 ноября 2012 г. – округ Монмут" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  101. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 6 ноября 2012 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Монмут» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  102. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Монмут, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 13 декабря 2012 года.
  103. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Монмут, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 13 декабря 2012 года.
  104. ^ "Губернатор – округ Монмут" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  105. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 5 ноября 2013 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Монмут» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  106. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Монмут. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 13 декабря 2012 г.
  107. ^ Политика Совета по образованию округа Уолл-Тауншип 0110 – Идентификация, Государственные школы округа Уолл-Тауншип. Доступ 25 сентября 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе округа Уолл-Тауншип. Состав: Школьный округ округа Уолл-Тауншип охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ округа Уолл-Тауншип».
  108. ^ Информация о школьном округе Wall Township Public School District, Национальный центр статистики образования . Доступно 15 февраля 2022 г.
  109. ^ Данные о школах округа Уолл-Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступно 15 февраля 2022 г.
  110. ^ Начальная школа Уолл, государственные школы округа Уолл. Доступ 25 сентября 2022 г.
  111. ^ Начальная школа Алленвуда, государственные школы города Уолл-Тауншип. Доступ 25 сентября 2022 г.
  112. ^ Центральная начальная школа, государственные школы округа Уолл-Тауншип. Доступ 25 сентября 2022 г.
  113. ^ Начальная школа Old Mill, государственные школы города Уолл-Тауншип. Доступ 25 сентября 2022 г.
  114. ^ Начальная школа West Belmar, государственные школы Wall Township. Доступ 25 сентября 2022 г.
  115. ^ Средняя школа Уолл, государственные школы округа Уолл. Доступ 25 сентября 2022 г.
  116. ^ Wall High School, Wall Township Public Schools. Доступ 25 сентября 2022 г.
  117. ^ Наши школы, государственные школы округа Уолл-Тауншип. Доступ 25 сентября 2022 г.
  118. ^ Список школ округа SW, округ Монмут, Нью-Джерси . Доступно 25 сентября 2022 г.
  119. ^ Отчеты об успеваемости школьного округа Уолл-Тауншип, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 1 апреля 2024 г.
  120. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ округа Уолл, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  121. ↑ Хониг, Милтон; 1958, Ghost Town Opens at a Jersey Park, 25 мая 1958 г., стр. 68
  122. ↑ Заброшенная деревня в Аллере воссоздает индустриальное сообщество 19 века, Джо Кинг, The Independent, 7 марта 1973 г., стр. 8
  123. ↑ Фройденхайм, Бетти, 1990, «Ремесла — ярмарка, полная стиля», New York Times , 8 июля 1980 г.
  124. ↑ Агар, Рут, 17 марта 1960 г., «Тихие улицы заброшенной деревни возвращаются к жизни», Стенограмма свободного владения , стр. 21
  125. ↑ «Старая деревня округа Монмут возвращается к жизни», The New York Times , 4 июня 1966 г., стр. 25.
  126. ^ Джеймс Питер Аллер. Архивировано 20 августа 2008 г. на Wayback Machine - официальном сайте Allaire Village.
  127. ↑ Демонстрации, запланированные в Аллере, Эми Спиецио, The Independent, 20 июля 1994 г., стр. 13
  128. ^ «Посвятить урочище 1277 акров Аллер под государственный парк», стенограмма Freehold , 6 июня 1957 г., стр. 20
  129. ^ «Джерси откроет заброшенную деревню», New York Times , 4 мая 1958 г., стр. 28
  130. ↑ The Deserted Village, Asbury Park Press, 5 июня 1958 г., стр. 4.
  131. ↑ Полицейское управление округа Уолл. Доступ 8 декабря 2016 г.
  132. ^ "Полицейское управление городка Уолл" . Получено 3 октября 2022 г.
  133. ^ ab Экстренные службы и информация Доступно 8 декабря 2016 г.
  134. ^ Домашняя страница, Wall Fire Company. Доступ 22 июля 2013 г.
  135. ↑ Пожарные станции. Доступ 8 декабря 2016 г.
  136. ^ Пожарная компания Глендола – О нас Доступно 8 декабря 2016 г.
  137. ^ Пожарная служба Южной стены. Доступно 8 декабря 2016 г.
  138. ^ О Wall Fire District 1. Доступно 8 декабря 2016 г.
  139. ↑ Департамент пожарной безопасности. Архивировано 16 декабря 2016 г. на Wayback Machine. Доступ осуществлен 8 декабря 2016 г.
  140. ^ История Уолл Тауншип Первая помощь и спасательный отряд Доступно 8 декабря 2016 г.
  141. ^ Отряд первой помощи сообщества Уолл – О проекте Доступно 8 декабря 2016 г.
  142. ↑ Департамент полиции Уолл-стрит, EMS. Доступно 8 декабря 2016 г.
  143. ^ Пробег округа Монмут по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  144. ^ Схема прямой линии Garden State Parkway, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 28 октября 2013 г.
  145. ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и парковки для пассажиров, New Jersey Turnpike Authority . Доступ 28 октября 2013 г.
  146. ^ Схема прямой линии межштатной автомагистрали 195, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 28 октября 2013 г.
  147. ↑ Схема прямой линии маршрута 138, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 28 октября 2013 г.
  148. ↑ Схема прямой линии маршрута 18, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 28 октября 2013 г.
  149. ^ Схема прямой линии маршрута 33, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 17 сентября 2020 г.
  150. ↑ Схема прямой линии маршрута 34, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 28 октября 2013 г.
  151. ↑ Схема прямой линии маршрута 35, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 28 октября 2013 г.
  152. ↑ Схема прямой линии маршрута 70, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 28 октября 2013 г.
  153. ↑ Схема прямой линии трассы 71, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 28 октября 2013 г.
  154. ^ Форма аэропорта FAA 5010 для BLM PDF . Федеральное управление гражданской авиации. Действует с 15 ноября 2012 г.
  155. ^ Academy Bus Park & ​​Ride, дата обращения 18 июня 2023 г.
  156. ^ Автобусные маршруты, округ Монмут, Нью-Джерси . Доступно 30 апреля 2023 г.
  157. ^ Станция Белмар, NJ Transit . Доступ 1 мая 2023 г.
  158. ^ Станция Манаскуан, NJ Transit . Доступ 1 мая 2023 г.
  159. ^ Станция Спринг-Лейк, NJ Transit . Доступно 1 мая 2023 г.
  160. ^ Транспортная карта – Железнодорожное сообщение, округ Монмут, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2023 г.
  161. ↑ Расписание North Jersey Coast Line, NJ Transit , обновлено 23 апреля 2023 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  162. ^ Поиск кодов авиакомпаний и местоположений, Международная ассоциация воздушного транспорта , дата обращения 8 марта 2023 г.
  163. ^ Уолл, Нью-Джерси — Трентон, Нью-Джерси, Расстояние между городами. Доступ 3 марта 2023 г.
  164. ^ Уолл Нью-Джерси — Ньюарк Нью-Джерси, Расстояние между городами. Доступ 8 марта 2023 г.
  165. ^ О нас: Медицинский центр университета Джерси-Шор, Hackensack Meridian Health . Доступно 9 июля 2023 г.
  166. ^ Медицинский центр Университета Джерси-Шор, Департамент здравоохранения Нью-Джерси . Доступно 9 июля 2023 г.
  167. ^ "HAVFRUE/AEC-2". Подводные сети . Получено 12 июля 2021 г.
  168. ^ "DE-CIX PoP развернут в кампусе NJFX". Data Center Dynamics . 11 февраля 2020 г. Получено 8 июня 2021 г.
  169. ^ "AEC-2 HAVFRUE". Подводные сети . Получено 8 июня 2021 г.
  170. ^ Джеймс Эвери, Hell's Kitchen . Доступ 22 мая 2013 г.
  171. ↑ Сотрудники. «Дара Браун, Мэтью Шмид», The New York Times , 10 октября 1999 г. Доступно 13 декабря 2012 г. «Дара Эванс Браун, дочь Карен Петерсон Браун и Дэвида Э. Брауна из Алленвуда, штат Нью-Джерси, должна сегодня выйти замуж за Мэтью А. Шмида, сына Вероники и Роберта М. Шмида из Нью-Виндзора, штат Нью-Йорк»
  172. ^ Адамек, Стив. «Действующая чемпионка Ким Клийстерс дома на Открытом чемпионате США», The Record , 3 сентября 2010 г. Доступно 22 января 2012 г. Ким Клийстерс, девушка из Джерси или настоящая домохозяйка из Нью-Джерси?... В любом случае, теперь она может сказать о Гарден-Стейт: «Это дом», купив место в Уолл-Тауншипе два лета назад со своим мужем, уроженцем Белмара и бывшим баскетболистом Виллановы Брайаном Линчем.
  173. ^ Орр, Конор. «Брайан Линч из Belmar совмещает жизнь в Джерси и бельгийскую культуру с женой чемпионки по теннису Ким Клийстерс», NJ Advance Media для NJ.com , 10 сентября 2010 г. Доступно 20 октября 2015 г. «Они проводят лето в Нью-Джерси между турнирами в собственном доме в Уолле. Осень они проводят в Бельгии, где Джада, скорее всего, будет ходить в школу».
  174. ^ Купер, Джордж Байран (1808–1866), Биографический справочник Конгресса США . Доступно 7 августа 2015 г. "проживал в Нью-Бедфорде, тауншипе Уолл, округ Монмут, до своей смерти 29 августа 1866 г."
  175. ^ Перри, Уэйн через Associated Press . «Резолюции 2008 года от Йоги, Дональда, рок-звезды и других». Архивировано 27 декабря 2008 года в Wayback Machine , Burlington County Times , 28 декабря 2007 года. Доступно 1 сентября 2008 года. ««Я много болтаю для многих людей, но я никогда не следую собственным советам и не делаю этого сам», — сказал Крисс, который живет в Уолл-Тауншипе и наиболее известен по балладе «Бет» и своему гриму в стиле Кэтмена».
  176. ↑ Монгелли, Лорена; и Манган, Дэн. «'Kristen' $Hows What She's Got», New York Post , 15 мая 2008 г. Доступ 17 ноября 2008 г.
  177. ^ Дин Эхелт, бейсбольная команда Monmouth Hawks . Доступно 28 августа 2019 г. «Эхелт проживает в Уолле со своей женой Ли Энн и дочерью Келси Мэй».
  178. ^ Wiley, Samuel T. (ред.) Биографическая и портретная энциклопедия Третьего избирательного округа Нью-Джерси, стр. 1003. Biographical Publishing Company, 1896. Доступно 20 октября 2015 г. «Теодор Филдс, отец нашего героя, также родился недалеко от Итонтауна и получил образование в старом институте Ocean Hill недалеко от Лонг-Бранч... Затем он продал всё и переехал на ферму в тауншипе Уолл, округ Монмут, и, живя на ферме, в ноябре 1887 г. был избран шерифом округа».
  179. ^ Оливье, Бобби. «Вы должны болеть за Флетчер, взрывную и очаровательную новую поп-звезду из Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 6 сентября 2019 г. Доступно 17 июня 2020 г. «25-летняя Флетчер, родом из Уолл-Тауншипа, быстро приближается к своей мечте стать поп-суперзвездой, поскольку заразительно грустная новая песня певицы «Undrunk» стала хитом после ее релиза в январе, преодолев отметку в 60 миллионов прослушиваний на Spotify и став первым синглом автора песен, попавшим в чарт Billboard Hot 100 (№ 61)».
  180. ^ Сарджент, Кит. «Маккорт из Монмута — финалист на должность в Ратгерсе», Asbury Park Press , 13 января 2010 г. Доступно 22 января 2012 г. «Текущий помощник в Ратгерсе Джефф Заун, Джордж Гелновач, уроженец Уолл-Тауншипа, который привел Вирджинию к национальному чемпионату 2009 года...»
  181. ^ Бертон, Джон. «Назначен исполняющий обязанности окружного прокурора», Two River Times , 13 июля 2012 г. Доступно 17 июня 2020 г. «Грамиччони, 40 лет, живет в Уолле со своей женой Деборой и тремя детьми. Дебора Грамиччони работает в администрации Кристи заместителем начальника штаба по вопросам политики и связи с кабинетом министров».
  182. ^ Бизе, Алекс. «Feline and Strange готовы принести кабаре-соул в Штаты», Asbury Park Press , 13 мая 2015 г. Доступно 17 июня 2020 г. «Уроженка Уолла, певица и автор песен Эмили Гроув, еще одна артистка Рубала, была представлена ​​Лэнгу продюсером».
  183. ^ Хансен, Сьюзи . «Отказ от мифа об американской невинности; Когда ей было 30, Сьюзи Хансен уехала из США в Стамбул и начала понимать, что американцы никогда не поймут свою собственную страну, пока не увидят ее такой, какой ее видит весь остальной мир», The Guardian , 8 августа 2017 г. Доступно 18 февраля 2020 г. «Я выросла в Уолле, городе, расположенном на побережье Джерси, в двух часах езды от Нью-Йорка. Большая его часть представляла собой пейзаж из бетона и парковок, пластиковых вывесок и Dunkin' Donuts».
  184. ^ Хиршберг, Дэн. «Профи; уроженец Уолл-Тауншипа Хиндли предан игре в футбол», Asbury Park Press , 30 июня 1989 г. Доступно 17 июня 2020 г. через Newspaper.com .
  185. ↑ Сотрудники. «US Team Advances In World Youth Soccer», The New York Times , 8 августа 1980 г. Доступно 22 января 2012 г. «Совет США, имеющий показатель побед и поражений 3–0 и забивший 10 голов, не пропустив ни одного в трех играх предварительного раунда, был возглавлен двумя голами Тома Кейна из Уолл-Тауншипа, штат Нью-Джерси»
  186. ↑ Член Ассамблеи Шон Т. Кин, Project Vote Smart . Доступно 9 августа 2007 г.
  187. ^ Аратон, Харви. «Двукратная чемпионка и «девушка с частичной джерси»», The New York Times , 5 сентября 2010 г. Доступно 20 октября 2015 г. «В течение североамериканского хардового лета бывают недели, когда Клийстерс уезжает в свой дом в Уолле, штат Нью-Джерси, вместе со своим мужем Брайаном Линчем. Уолл — это один город вдали от Белмара, где Линч вырос, будучи ярым фанатом «Никс», третьим из четырех сыновей Ричарда Линча, отставного начальника полиции Белмара».
  188. ^ Гульельмо Маркони, Зал славы Нью-Джерси . Доступ 20 октября 2015 г. «Наконец, в 1914 году он основал бренд Marconi Wireless Telegraph Company в Уолл-Тауншипе, где построил свою лабораторию, общежития и дом.... Считается, что Маркони жил в Shark River Hills с 1913 по 1924 год, после чего присоединился к Radio Corporation of America. После того, как он ушел, миссис Салмон сказала, что его дом занял региональный Великий Маг Ку-клукс-клана. По ее словам, Клан проник в общины Шор и манипулировал ими».
  189. ^ Голдштейн, Ричард . «Джил Макдугалд, бывший игрок «Янки», умер в возрасте 82 лет», The New York Times , 29 ноября 2010 г. Доступно 20 октября 2015 г. «Джил Макдугалд, универсальный игрок «Янки», игравший в пяти командах-чемпионах Мировой серии, но запомнившийся также одним выходом на биту, который стал одним из самых пугающих моментов в бейсболе, умер в воскресенье у себя дома в Уолл-Тауншипе, штат Нью-Джерси».
  190. ^ La Gorce, Tammy. «Это помада, которая привлекает внимание, и имя тоже помогает», The New York Times , 16 марта 2008 г. Доступно 17 ноября 2008 г. ««Шарлотта иногда — это девочка из книги, которую я читала, когда была маленькой», — объяснила певица в закусочной Princess Diner, где она часто тусовалась, будучи ученицей Wall High School... Она прожила в городке Уолл всю свою жизнь, будучи усыновленной родителями, Хартсоном и Трейси Поланд, еще младенцем».
  191. ^ Пардини, Патти. «Выпускник Уолл-стрит побеждает в конкурсе самых быстрых барабанщиков мира», Asbury Park Press , 8 сентября 2005 г. Доступно 15 октября 2014 г.
  192. ^ О Дэйве Рибле, члене Ассамблеи Дэйве Рибле. Доступно 20 октября 2015 г. «Член Ассамблеи Дэвид Рибл из Уолл-Тауншипа в настоящее время служит свой четвертый срок в Генеральной Ассамблее Нью-Джерси».
  193. ↑ Сотрудники. «Эд Садовски, звезда баскетбола, 73», The New York Times , 20 сентября 1990 г. Доступно 17 июня 2020 г. «Эд Садовски, который привел Seton Hall к единственному непобежденному сезону в 1940 г., а затем стал выдающейся личностью в первые годы Национальной баскетбольной ассоциации, умер от рака во вторник в своем доме в Уолле, штат Нью-Джерси. Ему было 73 года».
  194. ^ Атанасиос Шейдт, Rutgers Scarlet Knights, мужской футбольный клуб . Доступно 7 мая 2021 г. «Родной город: Уолл, Нью-Джерси; Средняя школа: Christian Brothers Academy»
  195. ^ Законодательная веб-страница, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 25 января 2018 г.
  196. ↑ Пол Уилсон. Архивировано 15 июля 2009 г. в Wayback Machine , Macmillan Publishers . Доступ 17 ноября 2008 г.
  197. ↑ Сотрудники. «Тим Райт», The Philadelphia Inquirer , 30 апреля 2013 г. Доступно 11 августа 2013 г. «Он присоединяется к ресиверу Ратгерса Тиму Райту из Уолл-Тауншип, штат Нью-Джерси, в качестве подписанного новичка-свободного агента с «Бакс».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Уолл-Тауншип, Нью-Джерси .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по городку Уолл .