stringtranslate.com

Джексон 5

The Jackson 5 , позднее The Jacksons — американская поп-группа , состоящая из членов семьи Джексонов . Группа была основана в 1964 году в Гэри, штат Индиана , и на протяжении большей части своей карьеры состояла из братьев Джеки , Тито , Джермейна , Марлона и Майкла . Им управлял их отец Джо Джексон . [1] [4] [2] [3] Группа была среди первых афроамериканских исполнителей, добившихся большого количества поклонников. [5]

The Jackson 5 выступали на шоу талантов и в клубах Chitlin' Circuit , затем в 1967 году подписали контракт с Steeltown Records и выпустили два сингла. [6] В 1968 году они покинули Steeltown Records и подписали контракт с Motown , где они были первой группой, которая дебютировала с четырьмя последовательными хитами номер один в чарте Billboard Hot 100 с песнями « I Want You Back », « ABC », « Любовь, которую ты спасаешь » и « Я буду там ». [7] Они также попали в шестнадцать синглов, попавших в топ-40 чартов. Группа покинула Motown и перешла на Epic Records в начале 1976 года, за исключением Джермейна, которого заменил младший брат Рэнди . В период с 1976 по 1981 год на Epic выпустили четыре студийных альбома и один концертный альбом, включая успешные альбомы Destiny (1978) и Triumph (1980), а также синглы « Enjoy Yourself », « Shake Your Body (Down to the Ground) », и « Можете ли вы это почувствовать ».

Братья также выпустили сольные альбомы, наиболее успешно Майкла. В 1983 году Джермейн воссоединился с группой, чтобы выступить в специальном телевизионном выпуске Motown 25: Вчера, Сегодня, Навсегда . В следующем году они выпустили альбом Victory , после чего последовал обширный тур , в который также вошли песни из сольных альбомов Майкла. После тура Victory Майкл и Марлон покинули группу. Остальные четверо выпустили плохо принятый альбом 2300 Jackson Street в 1989 году, прежде чем их исключили из лейбла. В 2001 году Джексоны воссоединились в телешоу, посвященном 30-летию Майкла. Четверо старших братьев отправились в свой Unity Tour в 2012 году после смерти Майкла и запланировали несколько крупных выступлений на 2017 год. [8] [9]

Группа Jackson 5 продала более 100 миллионов пластинок по всему миру. [10] В 1980 году братья были удостоены звезды на Аллее славы в Голливуде как Джексоны. Они были занесены в Зал славы рок-н-ролла в 1997 году. Две записи группы («ABC» и «I Want You Back») вошли в число 500 песен, которые сформировали рок-н-ролл, по версии Зала славы рок-н-ролла. "I'll Be There" также был введен в Зал славы Грэмми .

История

Ранние года

Джексон 5 в 1969 году

Интерес пяти братьев Джексонов к музыке был поддержан их отцом Джо Джексоном . В 1964 году Джо обнаружил, что Тито играет на своей гитаре после того, как порвалась струна, и был настолько впечатлен, что купил ему собственную гитару. Позже Тито, Джермейн и Джеки сформировали свою собственную группу, в которой Майкл (5 лет) играл на конгах, а друзья детства Рейно Джонс и Милфорд Хайт играли на клавишных и барабанах в 1965 году. Марлон присоединился к игре на тамбурине в августе 1965 года, когда Эвелин ЛаХэй предложила создать группу. назовите себя Jackson Five Singing Group. [1]

В 1966 году группа выиграла свой первый конкурс талантов в средней школе Теодора Рузвельта в Гэри. Джермейн исполнил « My Girl » группы Temptations , а Майкл исполнил « Barefootin' » Роберта Паркера . [11] Джонни Джексон и Ронни Рансифер в конечном итоге заменили Хайта и Джонса. В первые годы своего выступления группа Jackson 5 выступала на других выставках талантов в нескольких других школах, залах и театрах Гэри и окрестностях Чикаго. В августе 1967 года мальчиков в конечном итоге пригласили в такие заведения, как Regal Theater в Чикаго и Театр Apollo в Гарлеме , они выиграли конкурсы талантов на обоих шоу в том году, а 13 августа выиграли конкурс Apollo. Впоследствии утверждалось, что Глэдис Найт прислала кассету с записью выступления. демо для мальчиков на Motown Records, надеясь заставить их подписать, но их кассета была отклонена и отправлена ​​обратно. [12] В июле 1967 года группа записала раннюю версию песни « Big Boy », которая позже стала их первым синглом, для One-derful Records , однако группа также была отклонена этим лейблом. [13]

В ноябре 1967 года Джо Джексон подписал группу с Steeltown Records , лейблом, основанным и принадлежащим продюсеру Гордону Киту . Под руководством Кейта в том же месяце они снова записали "Big Boy". Позже песня будет выпущена как сингл в январе 1968 года . to Be Over 21 (To Fall in Love)». "Big Boy" в конечном итоге разошелся тиражом в 10 000 копий. [14] К марту Кейт пригласил мальчиков выступить на их первом платном концерте в театре «Аполло», где они выступали на разогреве у Этты Джеймс . [15] В том же месяце Кит распространил "Big Boy" через Atlantic Records и работал над контрактом на запись для мальчиков на этом лейбле, когда он узнал, что Джо Джексон пытался связаться с Motown через своего адвоката Ричарда Аронса. [16]

В июле 1968 года мальчики выступали на разогреве у Bobby Taylor & the Vancouvers [17] в Королевском театре. Пораженный выступлением Майкла, Тейлор отправил мальчиков в Детройт, где устроил записанное прослушивание в Motown, которое состоялось в официальной штаб-квартире Motown на Вудворд-авеню в Детройте 23 июля 1968 года. Глава Motown Берри Горди , которая первоначально отвергла их Tape, отказываясь подписывать какие-либо «детские номера» после Стиви Уандера , передумал, как только посмотрел кассету Тейлора. 26 июля Горди вернулся в Детройт, где Джо Джексон и мальчики подписали свой первый годичный контракт с Motown. [18] Запись их первого альбома была отложена из-за спора по контракту с Китом. Пока продолжались переговоры о том, чтобы Джексоны покинули Стилтаун, группа выступала в стриптиз-клубах, чтобы получить дополнительный доход. [19]

Наконец, 11 марта 1969 года, за день до 12-летия Марлона, Jackson Five подписали с лейблом эксклюзивный семилетний контракт. [18] После того, как первоначальные записи в Детройте в Хитсвилле, США , не смогли произвести впечатление на Горди, он отправил Джексонов в Голливуд. В августе пиар-машина Motown, возглавляемая Сюзанной де Пасс , начала выдавать группу за то, что ее обнаружила солистка Supremes Дайана Росс . Когда группа открылась для инсайдеров звукозаписывающей индустрии в лос-анджелесском клубе Daisy, Майкл был объявлен «восьмилетней сенсацией», хотя ему не хватило нескольких дней до своего 11-летия. Вскоре после выступления Дейзи группа Jackson Five исполнила кавер на песню « It's Your Thing » на конкурсе «Мисс Черная Америка» в Нью-Йорке. [20] К сентябрю Горди создал новую команду авторов песен и продюсеров, The Corporation , чтобы писать исключительно для Jackson Five. После записи « I Want You Back » в том же месяце сингл был выпущен в начале октября, и Джексоны продвигали песню в таких программах, как Hollywood Palace и Ed Sullivan Show . Их дебютный альбом Diana Ross Presents The Jackson 5 вышел в декабре 1969 года. [21]

Джексонмания

The Jackson 5 с Хэлом Дэвисом

Семья Джексонов представляет собой колосса в истории музыки. Они считали музыку чернокожих американцев коммерческим объектом дольше, чем кто-либо другой. Майкл , Марлон , Джеки , Джермейн и Тито , когда они стали профессионалами, в среднем были в возрасте 12 лет, возможно, были оригинальной бойз-бэндом. [22] Тысячи фанатов ждали Jackson 5, куда бы они ни пошли, и их должна была сопровождать полиция. В разгар Джексономании толпы людей толпились друг на друга, пытаясь приблизиться к сцене. На первых кадрах видно, как девушки перелезают через сиденья, чтобы подойти поближе, а полицейские пытаются контролировать ситуацию. [23] [24] Когда Jackson 5 выступили на The Forum в Инглвуде, штат Калифорния, в 1970 году, они привлекли около 19 000 поклонников. Еще тысячам болельщиков было отказано из-за ограничений вместимости Форума. Концерт собрал более 105 000 долларов, что на тот момент было рекордом. Концерт Форума показан в программе Live at the Forum . [25] По мере развития туры становились все масштабнее. Группа Jackson 5 выступала на аншлаговых концертах с рекордной посещаемостью на национальном и международном уровне, включая Африку, Азию и Европу. Ажиотаж вокруг Джексономании распространился по всему миру. [26] Компания Motown основала бренд Jackson 5. Айк и Тина Тернер выступали на разогреве у группы, а ветеран Джерри Батлер и Rare Earth (одна из самых популярных белых групп Motown) также выступали на разогреве у них. К 70-м годам они были одной из самых известных групп в мире. [27] Джексонмания задала тон музыкальной индустрии на долгие годы вперед. [22]

Jackson 5 стал основным маркетинговым направлением Motown , и лейбл воспользовался молодежной привлекательностью группы, лицензируя десятки продуктов, в том числе логотип J5 в форме сердца на ударной установке Джонни Джексона, обложки альбомов группы, наклейки, плакаты и книжки-раскраски, а также а также настольная игра и субботний утренний мультфильм; Jackson 5ive производства Rankin/Bass . [28] Черное издание Right On! началась в 1971 году и в основном сосредоточилась на группе Jackson 5, участники которой украшали обложки в период с января 1972 года по апрель 1974 года. [29] Группа Jackson 5 была представлена ​​на обложке журнала Rolling Stone в то время, когда Rolling Stone обычно не освещал детские выступления. . Они также украсили обложки Life и Ebony . [26] Группа появилась в нескольких телевизионных выпусках, включая специальный выпуск Дайаны Росс 1971 года «Диана!». . В сентябре они снялись в своем первом из двух телевизионных выпусков, ориентированных на Motown, Goin 'Back to Indiana [30] ; их вторым было The Jackson 5 Show , которое дебютировало в ноябре следующего года. Группа часто присоединялась к Бобу Хоупу на выступлениях USO в поддержку военных войск во время войны во Вьетнаме. [31]

Чтобы продолжать увеличивать продажи, Motown начала сольную карьеру Майкла Джексона в 1971 году с сингла « Got to Be There », [30] выпущенного в ноябре. Его песня 1972 года « Ben » [32] стала его первой песней, которая возглавила чарты. Джермейн был вторым, выпустившим сольный проект; его самым успешным хитом того периода стал кавер на ду-воп песню « Daddy's Home ». [33]

Сингл Jackson 5 « I Want You Back » возглавил Billboard Hot 100 в январе 1970 года. Они выпустили еще два сингла номер один: « ABC » и « The Love You Save ». Сингл « I'll Be There » был написан и спродюсирован Хэлом Дэвисом и стал четвертым синглом группы, занявшим первое место, что сделало их первой записывающейся группой, чьи первые четыре сингла достигли вершины Hot 100. Все четыре были почти так же популярны в других странах, как и в Соединенных Штатах. The Jackson 5 выпустили подряд четыре альбома за один год и заменили The Supremes в качестве самой продаваемой группы Motown . Они продолжили свой успех с такими синглами, как « Mama's Pearl », « Never Can Say Goodbye » и « Sugar Daddy », что дало им в общей сложности семь синглов, попавших в десятку лучших за двухлетний период. [34]

Отклонить

Пластинки The Jackson 5 начали падать в чартах к 1972 году, несмотря на сольные успехи Майкла и Джермейна. Корпорация выпустила большинство своих хит-синглов, но в 1973 году они распались . войти в десятку лучших со времен «Sugar Daddy» почти три года назад. [35] Несмотря на эти успехи, большинство последующих альбомов Jackson 5 не были такими успешными, и Джо Джексон устал от беспокойства Motown продолжать выпускать хиты для братьев к 1973 году . начиная с Лас-Вегаса и распространяясь на другие штаты. [36]

К 1975 году большинство Джексонов отказались от дальнейшей записи музыки для Motown, желая творческого контроля и гонораров после того, как узнали, что они получают только 2,8% гонораров от Motown. Джексоны объявили о своем решении покинуть Motown на пресс-конференции в Rainbow Grill на Манхэттене , Нью-Йорк . [37] Затем Джо Джексон начал переговоры о том, чтобы группа подписала выгодный контракт с другой компанией, остановившись на Epic Records , которая предложила ставку роялти в размере 20% за пластинку; он подписал контракт с компанией в июне 1975 года. [37] В сделке не участвовал Джермейн Джексон, который решил остаться в Motown после женитьбы на Хейзел Горди, и его заменил Рэнди Джексон . [ 38] Несмотря на то, что группа объявила о своем уходе с лейбла, у них оставался контракт с Motown до марта 1976 года . название, потому что Motown владело названием Jackson 5. Таким образом, братья переименовали себя в Jacksons. [39]

Джексоны CBS/Epic Records

В ноябре 1976 года, после дебюта семейного еженедельного развлекательного сериала , Джексоны выпустили одноименный дебютный альбом на канале CBS под дочерней компанией Philadelphia International , продюсером которого выступила Gamble & Huff . Альбом с песнями « Enjoy Yourself » и « Show You the Way to Go » стал золотым, но не смог добиться тех продаж, которыми братья наслаждались во время работы в Motown. Следующий альбом Goin' Places провалился. Продлив контракт с Epic, Джексонам был предоставлен полный творческий контроль над их следующей записью Destiny , выпущенной в декабре 1978 года. Включает в себя их самый продаваемый на сегодняшний день сингл Epic " Shake Your Body (Down to the Ground) ", написанный Майклом. и Рэнди, альбом был продан тиражом более миллиона копий. Его последующий альбом Triumph 1980 года также был продан тиражом в миллион копий, породив такие хиты, как « Lovely One » и « Can You Feel It ». В 1981 году они выпустили свой пятый альбом, концертный альбом , который в конечном итоге был продан тиражом в полмиллиона копий. Концертный альбом был взят из записей выступлений в рамках их Triumph Tour . [40] [41]

Майкл (на фото в 1984 году) покинул группу после того, как стал мировой суперзвездой.

В промежутке между релизами Destiny и Triumph Майкл выпустил самый продаваемый сольный альбом Off the Wall . Его успех привел к слухам о предполагаемом разрыве Майкла с братьями. После Triumph Майкл работал над своим вторым сольным релизом Epic, который был выпущен в ноябре 1982 года как Thriller , который позже стал самым продаваемым альбомом всех времен , выиграв восемь премий Грэмми, включая «Альбом года», а также продюсировав два номера. - один хит-сингл «Billie Jean» и «Beat It», а также три прорывных музыкальных клипа MTV «Billie Jean», «Beat It» и 14-минутный музыкальный клип на тему зомби «Thriller». [42] В марте 1983 года вместе с Джермейном Джексоны выступили на Motown 25: Вчера, Сегодня, Навсегда , том же шоу, где Майкл дебютировал с лунной походкой во время сольного выступления « Билли Джин ». [43] [44]

После успеха воссоединения все шесть братьев согласились записать шестой альбом для Epic, позже выпущенный как Victory в 1984 году . . На самом деле песня была дуэтом Майкла и Мика Джаггера , и в ней не участвовал ни один другой Джексон, кроме Марлона и Джеки, которые считались бэк-вокалистами. [46] Большая часть альбома была записана таким образом: каждый брат по существу записывал сольные песни. Еще одним хитом стал сингл " Torture ", вошедший в топ-20, дуэт Майкла и Джермейна, в котором Джеки исполняла несколько партий. [46] В том же году братья участвовали в съемках рекламы Pepsi, где Майкл получил ожоги кожи головы из-за неисправности пиротехники. [47] В июле 1984 года Джексоны начали свой тур Victory Tour , который был омрачен травмой ноги Джеки, проблемами с билетами, трениями между братьями, а также встрясками в команде по продвижению и маркетингу, первоначально возглавляемой Доном Кингом , который позже был уволен. . Майкл объявил, что покидает группу после их последнего выступления на стадионе Доджер в декабре того же года, чтобы продолжить сольную карьеру. [48] ​​В январе следующего года Марлон Джексон также объявил, что покидает группу, чтобы заняться сольной карьерой. [49]

В 1987 году Джексоны выпустили сингл «Time Out for the Burglar», который вошел в саундтрек к комедийному фильму Вупи Голдберг «Взломщик» (1987). В 1989 году оставшийся квартет Джеки, Тито, Джермейна и Рэнди выпустил альбом 2300 Jackson Street . [50] После короткого промо-тура группа взяла перерыв и больше никогда не записывала вместе ни одного альбома. После выпуска одного сольного альбома Марлон в 1989 году оставил музыкальный бизнес и вложился в недвижимость. Рэнди не проявлял активности в индустрии с тех пор, как в 1991 году он распустил группу Randy & the Gypsys. [33]

Воссоединение, смерть Майкла

В сентябре 2001 года, почти через 17 лет после их последнего совместного выступления, все шесть братьев Джексон воссоединились для двух выступлений в Мэдисон-Сквер-Гарден на специальном выпуске, посвященном 30-летию сольной карьеры Майкла , который вышел в эфир в ноябре. В начале 2009 года четыре старших брата начали снимать реалити-шоу , чтобы попытаться воссоединить группу, а позже дебютировали в декабре 2009 года под названием The Jacksons: A Family Dynasty . [51] В середине проекта Майкл объявил, что его возвращение с концертом в Лондоне запланировано на 13 июля 2009 года. Майкл умер в том же году, 25 июня, приостановив усилия.

Позже, в 2009 году, выжившие Джексоны записали бэк-вокал, чтобы добавить его к демо Майкла 1983 года « This Is It », которое стало музыкальной темой к фильму-концерту Майкла Джексона This Is It . [52] Сингл, предназначенный только для радио, был выпущен в октябре того же года. Песня вернула Джексонов в чарты Billboard , но не в Hot 100, а на девятнадцатую позицию в Hot Adult Contemporary Tracks . [53] Выжившие участники группы Jacksons вели переговоры о планировании реюнион-концертного тура (который должен был послужить данью памяти Майклу) на 2010 год, а также вели переговоры о работе над своим первым новым студийным альбомом за более чем 20 лет. [51] [54] Ни один план не был реализован. В сентябре 2010 года Джермейн Джексон провел собственный концерт в честь Майкла в Лас-Вегасе . В 2011 году Джеки Джексон выпустил сольный сингл на iTunes . Джермейн выпустил свой первый сольный альбом за 21 год I Wish U Love .

В августе 2011 года между братьями произошел разлад по поводу трибьют-концерта, посвященного Михаилу. В то время как Джеки, Тито и Марлон вместе с матерью Кэтрин и сестрой Ла Тойей присутствовали на трибьют-концерте в Кардиффе на стадионе «Миллениум» на пресс-конференции, посвященной туру, пару дней спустя и Рэнди, и Джермейн выступили с заявлением, осуждающим дань уважения. тур, поскольку его дата произошла во время суда над Конрадом Мюрреем по делу о непредумышленном убийстве в связи со смертью Майкла. Шоу продолжилось, и Джеки, Тито и Марлон выступили без Джермейна. [55] В октябре 2011 года Джексоны выступили артистами на сингле японско-американской певицы Ай « Letter in the Sky ». Песня была данью уважения Майклу и стала первым синглом группы за 22 года. Песня послужила музыкальной темой концерта Michael Jackson Tribute: Live in Tokyo , который состоялся 13 и 14 декабря 2011 года на Национальном стадионе Ёёги в Японии . [56] Сингл имел скромный успех в Японии, заняв 14-е место в чарте Japan Oricon Singles Chart и 36-е место в Billboard Japan Hot 100 . [57] [58]

С 2012 года

В апреле 2012 года Джеки, Тито, Джермейн и Марлон объявили, что воссоединятся для нескольких концертов в США в рамках своего Unity Tour . Было объявлено тридцать восемь дат; Одиннадцать концертов в США были отменены. Тур начался в Casino Rama в Ориллии, Онтарио , Канада, 20 июня 2012 года. В конечном итоге были добавлены тридцать два дополнительных концерта, и тур завершился 27 июля 2013 года в Атлантик-Сити , США. [60]

7 января 2016 года Джексоны выступили в Planet Hollywood в Лас-Вегасе на концерте, назвав его «Heal the World: A Tribute to Michael Jackson». На концерте громкая музыкальная группа исполнила музыку Майкла Джексона. [61]

15 июня 2018 г. четверо Джексонов; Тито , Джеки , Марлон и Джермейн приняли таблички с ключами от города Детройт во время дорогостоящей частной вечеринки, посвященной открытию второго фестиваля Detroit Music Weekend. Начальник полиции Детройта Джеймс Крейг, вручавший награду, назвал группу Motown «настоящими детройтерами». Джексоны выступили хедлайнерами и выступили на фестивале Detroit Music Weekend Festival 16-го числа. Их также удостоили 90-минутного трибьют-концерта с участием хитов Jackson 5, The Jacksons, Майкла Джексона, Джанет Джексон и Ребби Джексон , а также выступлениями в качестве гостей саксофониста Blue Note Дэвида МакМюррея и Гершеля Буна для группы Twisted Brown Trucker Band Кид Рока . Финалом концерта стала песня Майкла Джексона « Don't Stop 'Til You Get Enough » с Грегом Филлингейнсом , уроженцем Детройта, который работал с Джексонами в качестве сессионного исполнителя и музыкального руководителя тура. [62]

10 января 2019 года Джексоны выступили хедлайнерами и выступили на стадионах Trustpower Baypark Stadium и Trustpower Arena (A Summer's Disco) в Маунт-Маунгануи , Новая Зеландия . Также выступили Kool & The Gang , Village People , The Pointer Sisters , Sister Sledge и Sounds of the Supremes. [63] [64] 12 января 2019 года Джексоны отыграли свой первый концерт в Австралии из шести в рамках австралийского тура Summer Series. Они выступили в The Domain в Сиднее . [65] 13 января они выступили в Брисбене в отеле Sandstone Point. [66] 15 января они выступили в выставочном центре Голд-Коста в Голд-Косте, Квинсленд . [66] 16 января они продолжили выступления в Центре искусств Мельбурна в Мельбурне . [67] 18 января они выступили в Adelaide Entertainment Center в Аделаиде . [68] 19 января Джексоны отыграли свой последний концерт в Австралии, выступив на винодельне Sandalford Winery в Перте . Все концерты в Австралии были распроданы. [69] [70]

1 марта 2019 года Джексоны выступили в отеле Treasure Island Resort & Casino в Уэлче, штат Миннесота , также выступили The Commodores . [71] 3 марта они выступили на регате Heineken на острове Сен-Мартен в курорте, казино и яхт-клубе Порт-де-Плезанс на Нидерландских Антильских островах . [72] 16 марта они выступили в Espaço das Américas в Сан-Паулу , Бразилия . Все три концерта были распроданы. [73]

В январе 2020 года Джексоны посетили Чикаго , штат Иллинойс , и Гэри, штат Индиана, чтобы заложить фундамент нового казино Hard Rock в Гэри, которое станет хранилищем памятных вещей Джексона и создаст 2000 рабочих мест. Они дали интервью Chicago Sun-Times и Windy City Live . Они также посетили свою старую школу в Гэри, где пожертвовали плату за выступление, чтобы предоставить 170 велосипедов молодым клубам мальчиков и девочек Америки . Они также получили 61 000 долларов в дар клубу от Walmart , Hard Rock и Spectacle, чьи планы состоят в том, чтобы открыть в казино музей семьи Джексонов и ресторан. [74]

Джексоны отправились в Джакарту 29 февраля 2020 года, чтобы выступить на Международном джазовом фестивале в Джакарте в Pekan Raya Jakarta (PRJ). [75]

10–15 февраля 2021 года Джексоны отправились в круиз Ultimate Disco Cruise. [76] Они выступили на фестивале Happy Days в Имбер-Корт в Эшере , Великобритания , 28 августа 2021 года. Это была дань уважения их покойному брату Майклу Джексону . [77] 29 августа 2021 года Джексоны выступили на фестивале Klein Strand, W в Остенде , Бельгия . Они отпраздновали свое 50-летие, а также почтили память Майкла. [78] [79] Джексоны выступили в центре XCite казино Parx в Бенсалем-Тауншип, штат Пенсильвания , США , 10 сентября 2021 года. Это шоу стало продолжением традиции поддержки Universal Family of Schools. [80] 20 ноября 2021 года Джексоны (Disco Ball Presents: The Jacksons) выступили на аншлаговом концерте Hard Rock Live в Голливуде, Флорида , США . [81] 31 декабря 2021 года Джексоны выступили в аншлаговом зале Salles des Etoilles в Монте-Карло , Франция . [82]

18 февраля 2022 года Джексоны выступили в первом казино с тех пор, как стали партнерами Hard Rock Cafe International. Первой остановкой было казино Hard Rock в их родном городе Гэри, штат Индиана . Вторая остановка состоялась 21 февраля в отеле и казино Seminole Hard Rock в Тампе . Они продолжили выступление в Seminole Casino Hotel Immokalee 23 февраля. 24 февраля они выступили в Seminole Casino Coconut Creek в Коконат-Крик, Флорида . [83] С 26 февраля по 3 марта 2022 года Джексоны снова отправились в плавание, выступив на Ultimate Disco Cruise. Круиз отправился из Майами в Мексику . Также выступили Kool & The Gang , KC and the Sunshine Band и диджей Робби Лесли . [84] 4 июня 2022 года в аншлаговом казино Casino Creek Casino Resort в Бруксе, Калифорния , Джексоны исполнили свои самые большие хиты. [85] Джексоны дали два концерта в июне 2022 года в Великобритании . Первый концерт состоялся 11 июня на Кембриджском клубном фестивале в Чайлдерли Орчард в Кембридже , где они выступили хедлайнерами. Также выступили Дайана Росс , Найл Роджерс и Чик (группа) , Level 42 , Мика Пэрис , Габриэль и Корин Бэйли Рэй . [86] Второй концерт в Великобритании состоялся 18 июня. The Jacksons возглавили концерты Fantasia: In The Park в Променад-парке , Малдон , Эссекс . Другими участниками были Мэтт Кардл , Бьорн Агейн и Сабрина Вашингтон . [87] 7 августа 2022 года Джексоны выступили хедлайнерами и выступили на аншлаговом Международном фестивале Карфагена в Карфагене ( Тунис ). [88] 25 августа 2022 года Джексоны выступили хедлайнерами и выступили на аншлаговом концерте-ужине фестиваля Муратоглу в отеле Mouratoglou Hotel & Resort в Антибе , Франция , [89] [90] , а 27 августа Джексоны выступили хедлайнерами и выступил на аншлаговой ярмарке штата Нью-Йорк в Сиракузах, штат Нью-Йорк . [91] 4 сентября 2022 года Джексоны выступили хедлайнерами и выступили на аншлаговом фестивале Weekender в Джерси , Нормандские острова . [92]Джексоны вернулись в Торонто , Онтарио , Канада , 9 сентября 2022 года, спустя 5 лет. Они возглавили благотворительный гала-концерт «Незнакомцы в ночи» в пользу четырех канадских благотворительных организаций: Children Believe, Believe to Achieve Organization, Canadian Health Champions и Your Support Foundation. [93]

10 февраля 2023 года Джексоны возглавили 15-ю ежегодную семейную гра вместе с Риком Спрингфилдом . Фестиваль проходит в Метаири, штат Луизиана , США. [94] 19 мая группа Jacksons выступила хедлайнером фестиваля Pub In The Park в парке Хигисон в Марлоу, Бакингемшир , Великобритания . [95] 23 июня Джексоны выступили на концертах в Бедфорд-парке в Великобритании . [96] 24 июня хедлайнеры концерта The Piece Hall , такие как Jacksons, Sister Sledge и The Real Thing, устроили большую вечеринку для своих поклонников в Галифаксе, Великобритания . [97] The Jacksons выступили на фестивале Rady Shell 2023 16 июля. The Village People выступили в тот же день. Фестиваль проходил в парке Джейкобс в округе Сан-Диего, Калифорния , США. [98] Джексоны отправились в Каталонию , Испания , чтобы выступить на фестивале Sons del Món 22 июля . [99] 25 июля Джексоны выступили в Scène. Эстиваль в Агде , Южная Франция . [100]

Наследие

Джексоны в 1977 году

В 1969 году, после убийства доктора Мартина Лютера Кинга-младшего , было время, когда движение за власть черных и движение за гражданские права распадались. Именно в это время появилась The Jackson 5. Семья Джексонов была важна для черной культуры. После того, как администрация Линдона Б. Джонсона объявила, что чернокожая семья раскололась на основании доклада Мойнихана , компания Motown и семья Джексонов вернули Америке и всему миру новую веру в американскую мечту, идеализировав образ домашнего счастья. Черный асенционизм витал в воздухе. Семья Джексонов подарила Америке и миру новый позитивный образ чернокожих семей. Они изменили восприятие афроамериканских мужчин во всем мире. [101] [102] Имя братьев стало нарицательным и одинаково понравилось как черной, так и белой аудитории, преодолевая расовые барьеры. [103] [104]

В сентябре 1971 года телесериал «Jackson 5ive» транслировался в рамках субботней утренней программы телеканала ABC . Режиссер анимации Jackson 5ive Боб Балсер настаивал на том, что в сериале не будет насилия. Этот сериал стал одним из первых мультяшных изображений чернокожей семьи, в котором не было дешевых шуток и стереотипов. The Jackson 5 решили свои проблемы с помощью музыки и интеллекта, став примером для семей и их детей. [28]

В 1977 году The Jackson 5 были среди небольшой группы артистов, имеющих право на получение недавно учрежденной премии «Золотой билет Мэдисон-Сквер-Гарден» за продажу более 100 000 билетов на их концерты там. [105] Они получили награду от Мэдисон-Сквер-Гарден , когда играли там как Джексоны в 1981 году . [106] 3 сентября 1980 года братья были удостоены звезды на Аллее славы в Голливуде как Джексоны. [107] Как The Jackson 5, они были занесены в Зал славы рок-н-ролла в 1997 году и в Зал славы вокальных групп в 1999 году. [108] [109] Две записи группы («ABC» и «I Want You Back») входят в число 500 песен, которые сформировали рок-н-ролл по версии Зала славы рок-н-ролла , а последний трек также включён в Зал славы Грэмми . [108] [110] 8 сентября 2008 года Джексоны были удостоены звания BMI Icons на ежегодной церемонии BMI Urban Awards. [111]

В 1992 году Сюзанна де Пасс , Джермейн Джексон и Стэн Маргулис работали с Motown над созданием The Jacksons: An American Dream , пятичасового телевизионного мини-сериала , основанного на истории семьи Джексонов в специальном выпуске из двух частей на канале ABC . Сериал рассказывает историю трудолюбивой чернокожей семьи и их пути к успеху и американской мечте. [112]

Расцвет The Jackson 5 в 1960-х и 1970-х годах совпал с появлением аналогичной музыкальной семьи The Osmonds . Считалось, что белые братья-мормоны из Юты являются имитацией черных Jackson 5. Майкл и Донни , вокалисты каждой группы, подружились. Они оба продолжили успешную сольную карьеру. [113] Под влиянием The Temptations , Supremes , Джеймса Брауна , Джеки Уилсона , Сэмми Дэвиса-младшего , The Teenagers и Sly & the Family Stone , Jackson 5 в конечном итоге послужили источником вдохновения для нескольких поколений бойз-бэндов , включая New Edition , Boyz. II Men , Menudo , New Kids on the Block , NSYNC , The Jonas Brothers , Backstreet Boys , One Direction , Silk Sonic , BTS и многие другие. [114]

В 2017 году, к своему 50-летнему юбилею, Джексоны выпустили The Jacksons: Legacy, свою первую официальную книгу закулисной хроники. В книгу вошли новые интервью и ранее не публиковавшиеся фотографии, а также рассказана история семьи Джексонов их собственными словами. [39]

15 июня 2018 года Джексоны приняли мемориальные доски с ключами от Детройта . Начальник полиции Детройта Джеймс Крейг, вручавший награду, назвал группу Motown «настоящими детройтерами». Они также были удостоены 90-минутного трибьют-концерта с участием хитов Jackson 5, The Jacksons, Майкла Джексона, Джанет Джексон и Ребби Джексона . Финалом концерта стала песня Майкла Джексона « Don't Stop 'Til You Get Enough » с Грегом Филлингейнсом , уроженцем Детройта, который работал с Джексонами в качестве сессионного исполнителя и музыкального руководителя тура. [62]

13 мая 2021 года семья Джексонов получила официальные указатели на шоссе Джексон-стрит, 2300. Знаки с надписью «Дом всемирно известного Джексона 5» были установлены вдоль межштатной автомагистрали 80/94, а также на местных дорогах, чтобы направлять автомобилистов к дому семьи Джексонов на улице Джексонов, 2300 в Гэри, штат Индиана . Присутствовали вице-губернатор Индианы Сюзанна Крауч и сенатор штата Эдди Мелтон . [115]

Награды и номинации

премия Грэмми

Группа Jackson 5/Jacksons за свою карьеру была номинирована на три премии «Грэмми».

Зал славы Грэмми

Три песни Jackson 5 были включены в Зал славы Грэмми .

Награды NAACP Image Awards

За свою карьеру группа Jackson 5 получила четыре награды NAACP Image Awards .

Конгресс США

Конгресс США — двухпалатный законодательный орган федерального правительства Соединённых Штатов Америки , состоящий из двух палат — Сената и Палаты представителей . В 1972 году они наградили The Jackson 5 «Особой наградой» за положительные образцы для подражания .

Черная фракция Конгресса

Организация африканского единства

Награды ИМТ

Broadcast Music, Incorporated (BMI) — одна из двух крупнейших организаций США по защите прав исполнителей , наряду с ASCAP . Он собирает лицензионные сборы от имени авторов песен, композиторов и музыкальных издателей и распределяет их в качестве гонораров среди участников, чьи произведения были исполнены.

Джексоны были удостоены награды BMI Icons в 2008 году, а две их песни, «Never Can Say Goodbye» и «Dancing Machine», были вручены авторам песен Клифтону Дэвису в 1972 году и Хэлу Дэвису , Дину Парксу и Дону Флетчеру в 1975 году соответственно. на церемонии вручения наград BMI Pop Awards; эти награды не были получены группой Jackson 5.

Городские награды BMI

Международный кинофестиваль в Атланте

Голливудская Аллея славы

Голливудская аллея славытротуар вдоль Голливудского бульвара и Вайн-стрит в Голливуде, штат Калифорния , США, служащий залом развлекательной славы . На нем изображено более 2000 пятиконечных звезд с именами знаменитостей , удостоенных награды Торговой палаты Голливуда за вклад в индустрию развлечений.

Джексоны получили свою звезду в 1980 году.

Зал славы рок-н-ролла

Зал славы рок-н-ролла — это музей, расположенный на берегу озера Эри в центре Кливленда, штат Огайо, США, посвященный записи истории некоторых из самых известных и влиятельных артистов, продюсеров и других людей, которые в некотором роде повлиял на музыкальную индустрию.

Все первоначальные участники группы Jackson 5 были занесены в Зал славы рок-н-ролла в 1997 году. Только Рэнди Джексон не был введен в должность вместе со своими братьями. Впоследствии их ввели Дайана Росс и Берри Горди.

Зал славы вокальной группы

Зал славы вокальных групп (VGHF) был организован Тони Буталой , также основателем (и ныне единственным выжившим первоначальным участником) группы Lettermen , в честь выдающихся вокальных групп по всему миру. Штаб-квартира находится в Шароне, штат Пенсильвания , и включает в себя театр и музей.

Группа Jackson 5 была введена в должность в 1999 году.

Участники группы

Нынешние члены

Бывшие члены

График

Дискография

Туры

Смотрите также

Примечания

  1. ^ или Jackson Five , иногда стилизованные под Jackson 5ive

Рекомендации

  1. ^ abc Чарли Бертон (07.02.2018). «Внутри машины Джексона». GQ . Проверено 24 октября 2019 г.
  2. ^ аб Дуглас Таун (2 марта 2018 г.). «Майл-Хай Мотаун». Феникс . Проверено 12 сентября 2021 г.
  3. ^ аб Тимоти Гай (24 февраля 2015 г.). «ФЭНТЕЗИ-СПРИНГС: Марлон Джексон рассказывает о наследии Джексонов». Пресс-предприятие . Проверено 12 сентября 2021 г.
  4. ^ Карлсон, Питер; Уолмут, Роджер (7 мая 1984 г.). "Проявление силы". Люди . Проверено 8 декабря 2019 г.
  5. ^ «Майкл Джексон сломал расовые барьеры - CNN.com» . edition.cnn.com .
  6. ^ ab "Steeltown Records - Местные лейблы Индианы" . 45rpmrecords.com . Проверено 28 июня 2018 г.
  7. ^ "The Jackson 5 | Биография и история | AllMusic" . Вся музыка . Проверено 2 мая 2017 г.
  8. Горди, Берри (19 июля 2009 г.). Похвальная речь Майклу Джексону (Речь). Лос-Анджелес, Калифорния.
  9. ^ Хьюи, Стив. «Джексон 5». Компания Macrovision . Проверено 8 мая 2008 г.
  10. Вайс, Джефф (18 июня 2010 г.). «Прогулка Джексонов по Голливуду». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 марта 2018 г.
  11. ^ Стив Хьюи. «Джексон 5». Вся музыка . Проверено 10 октября 2019 г.
  12. ^ «Братья Джексон сохраняют музыку» .
  13. ^ «Наследие Джексонов: Как группа Jackson 5 начала свою карьеру в суровом нью-йоркском клубе» . «Дейли телеграф» . 1 октября 2017 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
  14. ^ Тараборелли, с. 36–37
  15. ^ Тараборелли, с. 41-42
  16. ^ Тараборелли, с. 44-46
  17. ^ Кноппер, Стив (23 июля 2017 г.). «Бобби Тейлор, певец Motown, обнаруживший Джексона 5, умер в 83 года». Катящийся камень . Проверено 5 июля 2019 г.
  18. ^ аб Тараборелли, с. 48-51
  19. ^ «Джексоны направляются в Цезарь». 14 сентября 2015 г.
  20. ^ Исли, Дэрил (07 октября 2016 г.). Майкл Джексон, перемотка назад: жизнь и наследие короля поп-музыки . Нью-Йорк: Рейс-Пойнт. п. 178. ИСБН 978-1631063671. ОКЛК  960711448.
  21. ^ ab «Продюсер «Джексона 5» Дик Ричардс умирает в возрасте 68 лет» . Новости BBC . 26 марта 2013 г.
  22. ^ AB "Джексон 5". 5 апреля 2020 г.
  23. ^ «Джексон Файв: Самая большая вещь со времен Stones» . Катящийся камень . 26 ноября 1970 г.
  24. ^ «Марлон Джексон: «Майкл и я были шутниками в семье»». Белфасттелеграф .
  25. ^ "" Любовь, которую ты спасаешь": Вспоминая Джексона 5-Mania" .
  26. ^ аб Уильямс, Марвин Р. (13 июня 2013 г.). «Вознесение и наследие пяти братьев из Индианы». Наш еженедельник .
  27. ^ «Возвращение семьи Джексонов на родину: Гэри, любимые символы Индианы, возвращаются, чтобы рекламировать новое казино Hard Rock Casino и отдать должное молодежи» . 10 января 2020 г.
  28. ^ ab «Вернитесь к самому анимированному выступлению Джексонов». 30 января 2013 г.
  29. ^ "Верно! Цифровой перезапуск журнала!" 18 июня 2018 г.
  30. ^ ab «Майкл Джексон: Жизнь в центре внимания».
  31. ^ «День, когда Майкл Джексон играл в Поконосе».
  32. ^ «Лучшие альбомы Майкла Джексона за всю историю в порядке величия» .
  33. ^ ab «Пять Джексонов: кем они были и что с ними случилось». 19 февраля 2022 г.
  34. ^ «Спустя более 40 лет Джексоны возвращаются в PHL». Мир бизнеса . 3 февраля 2020 г.
  35. ^ "50 лучших песен Майкла Джексона в Billboard Hot 100" . Рекламный щит .
  36. ^ «Джо Джексон: запятнанный звездный деятель, который привел своих детей к международному успеху» . Independent.co.uk . 27 июня 2018 г.
  37. ^ abc WS Троу, Джордж; Кинкейд, Ямайка (6 июля 1975 г.). «Покидая Мотаун». Житель Нью-Йорка . Проверено 10 ноября 2019 г.
  38. ^ Джеффри Хаймс (27 мая 1984 г.). «Если на этикетке написано «Джексон»…». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия, ISSN  0190-8286. ОКЛК  1330888409.
  39. ^ ab «Внутри машины Джексона». 7 февраля 2018 г.
  40. ^ "Джексоны: Судьба / Триумф, PopMatters". 29 января 2009 г.
  41. ^ "Диско-альбомы Джексонов конца семидесятых будут расширены" . Февраль 2021.
  42. ^ "Самые продаваемые студийные альбомы Майкла Джексона" . 26 июня 2009 г.
  43. ^ «Момент, когда Майкл Джексон совершил свою первую лунную прогулку по телевидению и навсегда изменил историю музыки - видео» . 8 июля 2020 г.
  44. ^ "Внутри культовой первой лунной прогулки Майкла Джексона на сцене" . 5 октября 2015 г.
  45. ^ «Почему «Victory» - лучший альбом Джексонов» . 20 декабря 2017 г.
  46. ^ Аб Палмер, Роберт (7 июля 1984 г.). «Поп: альбом «победы» отражает турне Джексонов» . Нью-Йорк Таймс .
  47. ^ «Волосы Майкла Джексона загораются во время съемок рекламы» . Спартанбург: Вестник-Журнал. 28 января 1984 г. с. А2 . Проверено 13 января 2022 г.
  48. ^ «Джексоны завершают пятимесячный тур» . Окала, Флорида: Звездное знамя Окалы. 10 декабря 1984 г. с. 4А . Проверено 13 января 2022 г.
  49. ^ «Факты о Марлоне Джексоне: раскрыты возраст, жена, дети и карьера певца Jackson 5» .
  50. ^ «Два новых ремикса на песню Джексонов «Can You Feel It»» . 30 апреля 2021 г.
  51. ^ AB Майк Хейл (11 декабря 2009 г.). «Уже не один за всех, но все от одного». Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 марта 2010 г.
  52. ^ "Премьера новой песни Майкла Джексона "This Is It" онлайн" . Роллинг Стоунз . 12 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2009 года . Проверено 6 марта 2010 г.
  53. ^ Гэри Траст (15 октября 2009 г.). «Чарт-бит четверга: Майкл Бубле, Майкл Джексон, Kiss». Рекламный щит . Проверено 6 марта 2010 г.
  54. ^ Билл Цвекер (24 февраля 2010 г.). «Джей Ло создает рекордные разногласия» . Чикаго Сан-Таймс . Сан-Таймс Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 г. Проверено 6 марта 2010 г.
  55. ^ "Три брата Майкла Джексона защищают трибьют-концерт" . Новости BBC . 4 октября 2011 г.
  56. ^ "' Letter in the Sky': новый сингл AI с участием The Jacksons" . www.thejacksons.com . 11 октября 2011 года . Проверено 31 августа 2021 г.
  57. ^ "ハピネス/Letter In The Sky с участием The Jacksons | AI". НОВОСТИ ОРИКОНА . Проверено 31 августа 2021 г.
  58. ^ "Billboard Japan Hot 100: 19 октября 2011 г." Рекламный щит Японии .
  59. Стивенсон, Джейн (21 июня 2012 г.). «Казино Рама, Рама, Онтарио, 20 июня 2012 г.». Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 2 июля 2012 г.
  60. Парелес, Джон (29 июня 2012 г.). «В Аполлоне Джексоны отдают дань уважения своим корням и своему брату». Нью-Йорк Таймс .
  61. ^ «Монстр планирует дать дань уважения Майклу Джексону на выставке CES» . США сегодня . 1 января 2016 г.
  62. ^ аб Графф, Гэри (16 июня 2018 г.). «The Jackson 5 получают ключи от города в Детройте:« Возвращение в Детройт похоже на возвращение домой »». Рекламный щит .
  63. ^ "The Jacksons, Village People, Kool and the Gang возглавят диско-фестиваль" . 26 сентября 2018 г.
  64. ^ «В состав Summer's Day Disco 2019 входят Jacksons, Village People и Kool & the Gang» . Ньюшуб .
  65. ^ «Джексоны приезжают в Австралию на летний сериал в Сиднее» . 8 августа 2018 г.
  66. ^ ab «Джексоны проводят фестиваль новой« летней серии »по всей Австралии» . 9 октября 2018 г.
  67. ^ "Летняя серия | Музыка в Мельбурне" . 9 октября 2018 г.
  68. Яннелла, Антонио (21 января 2019 г.). «Радиоведущий Аделаиды уводит пятерых братьев Джексона, Тито и Марлона, в ресторан Nando's на Хиндли-стрит» . Рекламодатель . Проверено 30 декабря 2022 г.
  69. ^ "Motown в летнем туре по Лебединой долине" . 19 января 2019 г.
  70. ^ «Джексоны проведут лето в рамках национального тура Summer Series» . 21 ноября 2018 г.
  71. ^ "TVD Live: Джексоны и коммодоры в казино и курорте Treasure Island, 3/1" . 6 марта 2019 г.
  72. ^ "Джексоны выступят на регате Сен-Мартен-Хейнекен | Loop Caribbean News" .
  73. ^ "Джексоны представляют первую песню в Испании | Boomerang Music" . 7 февраля 2019 г.
  74. ^ «Возвращение семьи Джексонов на родину: Гэри, любимые символы Индианы, возвращаются, чтобы рекламировать новое казино Hard Rock Casino и отдать должное молодежи» . Чикаго Сан-Таймс . 10 января 2020 г.
  75. ^ "Java Jazz 2020 Сиап Дигелар Мулай Бесок, Ада Джексоны" . 27 февраля 2020 г.
  76. ^ "Фотографии из круиза Ultimate Disco Cruise" . 30 июня 2023 г.
  77. ^ "The Jacksons исполнят дань уважения Майклу Джексону на фестивале Happy Days" .
  78. ^ "Клепперы в роли Ронана Китинга на W-фестивале Jacksons tijdens vierdaagse на Кляйн Стрэнд в Остенде" . 25 августа 2021 г.
  79. ^ "Джексоны, 50-летие - хедлайнеры четвертого дня W-фестиваля" . Allevents.in .
  80. ^ «Джексоны откроют осенний сезон развлечений в казино Parx» .
  81. ^ "Джексоны - Hard Rock Live - 20211120" .
  82. ^ "Джексоны возглавят Новый год" . 21 октября 2021 г.
  83. ^ «Джексоны планируют выступить в нескольких развлекательных заведениях казино Hard Rock и Seminole в 2022 году» (пресс-релиз).
  84. ^ "Отправьтесь в плавание с Джексонами в круизе Ultimate Disco Cruise" . 17 июля 2021 г.
  85. ^ "Джексоны".
  86. ^ «Джексоны возглавят Кембриджский клубный фестиваль» . 11 марта 2022 г.
  87. ^ "Джексоны возглавят Fantasia в Maldon Promenade Park" . 17 февраля 2022 г.
  88. ^ "Фестиваль Джексонов в Карфагене 2022" . 21 сентября 2022 г.
  89. ^ "Фестиваль Муратоглу: хлопки в ладоши с The Jacksons | vinsetgastronomie.com" . www.vinsetgastronomie.com .
  90. ^ "Ностальгичное рандеву с фестивалем Джексонов на Муратоглу -" . 10 августа 2022 г.
  91. ^ «Концертный сезон 2022: Кто приедет на ярмарку в Лейквью» .
  92. ^ «Фестиваль Weekender возвращается в Джерси впервые с 2019 года» . 2 сентября 2022 г.
  93. ^ «Члены Зала славы рок-н-ролла, Джексоны, возвращаются в Торонто через пять лет, чтобы возглавить первых незнакомцев города на ночном благотворительном гала-концерте» .
  94. Поче, Кейли (30 января 2023 г.). «Рик Спрингфилд, участники группы Jackson 5, возглавят семейную гра 2023 года в Метаири» . НОЛА.com .
  95. ^ "Sugababes открывают паб Marlow's в парке" . Yahoo Новости . 19 мая 2023 г.
  96. ^ «Концерт Джорджа Эзры -« самый крупный концерт Бедфорда в его истории »» . 30 июня 2023 г. – через www.bbc.com.
  97. ^ «Джексоны в The Piece Hall 2023: лучшие фотографии, как The Jacksons, Sister Sledge и The Real Thing устроили огромную вечеринку в Йоркшире» .
  98. ^ «В летнем сезоне Рэди Шелл 2023 примут участие Бадди Гай, Патти ЛаБелль, Ван Моррисон, Джетро Талл и другие» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 5 марта 2023 г.
  99. ^ "The Jackson 5 выступит в Sons del Món de Roses" . 28 февраля 2023 г.
  100. ^ "Агд: "Джексоны" на концерте на плавучей сцене Марди 25 июля - Hérault Tribune" . www.herault-tribune.com .
  101. ^ «Майкл Джексон: Черный супергерой». Катящийся камень . 26 июня 2014 г.
  102. ^ «Господин президент, я хочу поговорить с вами о Jackson 5» . 23 июня 2014 г.
  103. ^ «Майклу было очень трудно: Джексоны о славе, семье и выживании» . TheGuardian.com . 5 апреля 2021 г.
  104. ^ «Как Motown сломал расовые барьеры, как никакой другой лейбл» . 21 февраля 2020 г.
  105. ^ "Золотой билет в кассу" . Рекламный щит . Том. 89, нет. 53. США:Ли Жито. 29 октября 1977 г. с. 42 . Получено 30 марта 2019 г. - из книг Google.
  106. Козак, Роман (29 августа 1981 г.). «Разговор о талантах». Рекламный щит . Том. 93, нет. 34. США:Ли Жито. п. 37 . Получено 1 апреля 2019 г. - из книг Google.
  107. ^ Джексоны, Фред Бронсон (24 октября 2017 г.). Джексоны: Наследие. Беговой пресс. ISBN 978-0-316-47374-3. Проверено 11 ноября 2019 г.
  108. ^ аб Джордж, с. 50–51
  109. ^ "Музыкальная муза". Эри Таймс-Новости . 6 мая 1999 года . Проверено 25 августа 2009 г.
  110. ^ «500 песен, сформировавших рок». Денвер Пост . 3 сентября 1995 года . Проверено 25 августа 2009 г.
  111. ^ «BMI награждает The Jacksons, T-Pain и многих других на церемонии Urban Awards в Лос-Анджелесе» . bmi.com. 5 сентября 2008 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  112. ^ Билл Штайгервальд (24 мая 1992 г.). «АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА ДЖЕКСОНОВ». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия, ISSN  0190-8286. ОКЛК  1330888409.
  113. ^ «Признательность: воспоминания о Майкле Джексоне».
  114. ^ «Какие 10 лучших песен бойз-бэндов всех времен?»
  115. ^ «Новые дорожные знаки в Гэри направляют посетителей в дом, где прошло детство Джексона 5» . 17 мая 2021 г.
  116. ^ Грант, с. 37
  117. ^ Грант, с. 40
  118. ^ Грант, с. 42
  119. ^ Грант, с. 55
  120. ^ Грант, с. 83

Источники

Внешние ссылки