Расстройство, вызванное низким уровнем витамина B 12 в крови
Медицинское состояние
Дефицит витамина B 12 , также известный как дефицит кобаламина , является заболеванием, при котором кровь и ткани имеют более низкий, чем обычно, уровень витамина B 12 . [5] Симптомы могут варьироваться от нулевых до тяжелых. [1] Легкий дефицит может иметь несколько или отсутствовать симптомы. [1] При умеренном дефиците может возникнуть чувство усталости , головные боли , болезненность языка , язвы во рту , одышка, чувство обморока , учащенное сердцебиение , низкое кровяное давление , бледность, выпадение волос, снижение способности мыслить и сильные боли в суставах и начало неврологических симптомов, включая ненормальные ощущения, такие как покалывание , онемение и шум в ушах. [1] Тяжелый дефицит может включать симптомы снижения функции сердца , а также более серьезные неврологические симптомы, включая изменения рефлексов , плохую мышечную функцию, проблемы с памятью, нечеткое зрение , раздражительность, атаксию , снижение обоняния и вкуса , снижение уровня сознания , депрессию, беспокойство, чувство вины и психоз . [1] Если не лечить, некоторые из этих изменений могут стать постоянными. [1] [6] Может возникнуть временное бесплодие , обратимое при лечении. [1] [7] Часто, но не всегда, присутствует поздно обнаруживаемый тип анемии, известный как мегалобластная анемия . [2] У младенцев, находящихся исключительно на грудном вскармливании от матерей- веганок , необнаруженный и нелеченный дефицит может привести к плохому росту , плохому развитию и трудностям с движением . [2]
Лечение заключается в приеме добавок витамина B 12 , перорально или в виде инъекций. [3] Первоначально в высоких ежедневных дозах, затем реже в более низких дозах по мере улучшения состояния. [3] Если обнаружена обратимая причина, ее следует устранить, если это возможно. [12] Если обратимая причина не обнаружена или если она обнаружена, ее невозможно устранить, обычно рекомендуется пожизненный прием витамина B 12. [13] Также доступен назальный спрей. [2] Дефицит витамина B 12 можно предотвратить с помощью добавок, которые рекомендуются беременным вегетарианкам и веганам, и не вредны для других. [2] Риск токсичности из-за витамина B 12 низок. [2]
Дефицит витамина B 12 проявляется медленно и ухудшается со временем, и его часто можно спутать с другими состояниями. [15] Часто он может оставаться незамеченным, поскольку организм привыкает к плохому самочувствию.
Дефицит витамина B12 может привести к анемии, неврологическим и пищеварительным дисфункциям. [16] [17] [18] Легкий дефицит может не вызывать никаких заметных симптомов, но при уровнях, умеренно ниже нормы, может возникнуть ряд симптомов, таких как чувство усталости , слабость, головокружение, головные боли, головокружение, учащенное дыхание, учащенное сердцебиение, холодные руки и ноги, субфебрильная температура , тремор, непереносимость холода , легкое появление синяков и кровотечений, бледность кожи , низкое кровяное давление, болезненность языка , расстройство желудка , потеря аппетита, потеря веса, запор , диарея , сильная боль в суставах , чувство ненормальных ощущений , включая онемение или покалывание (покалывание) в пальцах рук и ног, а также шум в ушах. [19] [20] [21] [22] Широкий спектр сопутствующих симптомов может включать угловой хейлит , язвы во рту, кровоточивость десен, выпадение и истончение волос, преждевременное поседение, усталый вид и темные круги вокруг глаз , а также ломкость ногтей. [6]
Тяжелый дефицит витамина B12 может повредить нервные клетки. [7] Если это происходит, дефицит витамина B12 может привести к потере чувств, потере чувствительности в ногах, трудностям при ходьбе , плохому равновесию, нечеткости зрения, изменению рефлексов, мышечной слабости , снижению обоняния и вкуса, снижению уровня сознания , изменениям настроения, потере памяти, депрессии, раздражительности, тревожности, неуклюжести, дезориентации, психозу и, в тяжелых случаях, слабоумию. [23] [24] Дефицит тканей может негативно влиять на нервные клетки , костный мозг и кожу. [5]
Еще одним осложнением тяжелого дефицита является неврологический комплекс, известный как подострая комбинированная дегенерация спинного мозга . [25] [26] также миелоз фуникулярный , [27] или фуникулярный миелоз . [26] Этот комплекс состоит из следующих симптомов:
Нарушение восприятия глубокого прикосновения, давления и вибрации, потеря осязания, очень неприятные и постоянные парестезии
Наличие периферических сенсорно-моторных симптомов или подострой комбинированной дегенерации спинного мозга настоятельно предполагает наличие дефицита B 12 вместо дефицита фолиевой кислоты. Метилмалоновая кислота, если она не обрабатывается должным образом B 12 , остается в миелиновой оболочке , вызывая хрупкость. Деменция и депрессия также связаны с этим дефицитом, возможно, из-за недостаточного производства метионина из-за неспособности преобразовывать гомоцистеин в этот продукт. Метионин является необходимым кофактором в производстве нескольких нейротрансмиттеров . Каждый из этих симптомов может возникать как отдельно, так и вместе с другими. Витамин B 12 необходим для развития мозга. Его дефицит может вызвать проблемы с развитием нервной системы, которые могут быть частично обратимы при раннем лечении. [28] Было обнаружено, что только небольшая подгруппа случаев деменции обратима при терапии витамином B 12. [29] Шум в ушах может быть связан с дефицитом витамина B 12. [30]
Дефицит витамина B12 может сопровождать некоторые расстройства пищевого поведения или ограничительные диеты. [31]
Желудочно-кишечные симптомы: изменение моторики кишечника, например, легкая диарея или запор, а также потеря контроля над мочевым пузырем или кишечником. [32] Это может быть связано с дефектным синтезом ДНК, подавляющим репликацию в месте с высоким оборотом клеток. Это также может быть результатом аутоиммунной атаки на париетальные клетки желудка. Существует связь с « арбузным желудком » ( GAVE ) и пернициозной анемией. [33] [34]
У младенцев неврологические симптомы могут возникать из-за недоедания или пернициозной анемии у матери. К ним относятся плохой рост, апатия, отсутствие желания есть и регресс развития. Хотя большинство симптомов разрешаются с помощью добавок, некоторые проблемы развития и когнитивные проблемы могут сохраняться. [38] [39]
Метаболический риск у потомства
Витамин B 12 является критически важным микроэлементом, необходимым для поддержки растущих метаболических потребностей плода во время беременности. [40] Дефицит B 12 у беременных женщин встречается все чаще [41] и, как было показано, связан с серьезными последствиями для здоровья матери, включая повышенное ожирение, [41] более высокий индекс массы тела (ИМТ), [42] резистентность к инсулину, [40] гестационный диабет и диабет 2 типа (СД2) в более позднем возрасте. [43] Исследование, проведенное среди беременной белой популяции, не страдающей диабетом, в Англии, показало, что на каждый 1% увеличения ИМТ наблюдалось 0,6% снижение циркулирующего B 12. [40] Кроме того, исследование на животных, проведенное на овцах, показало, что диета с ограничением B 12 , фолиевой кислоты и метионина в период зачатия привела к появлению потомства с более высоким уровнем ожирения, артериального давления и резистентности к инсулину, что может быть объяснено измененными моделями метилирования ДНК. [44]
И витамин B 12 , и фолат участвуют в одноуглеродном цикле метаболизма. В этом цикле витамин B 12 является необходимым кофактором для метионинсинтазы, фермента, участвующего в метилировании гомоцистеина в метионин. [45] Метилирование ДНК участвует в функционировании генов и является важным эпигенетическим механизмом контроля у млекопитающих. Это метилирование зависит от доноров метила, таких как витамин B 12 из рациона. [46] Дефицит витамина B 12 может влиять на паттерны метилирования в ДНК, помимо других эпигенетических модуляторов, таких как микро (РНК), что приводит к измененной экспрессии генов. [47] [48] Следовательно, измененная экспрессия генов может, возможно, опосредовать нарушение роста плода и программирование неинфекционных заболеваний. [49] [47]
Витамин B 12 и статус фолата во время беременности связаны с повышением риска низкого веса при рождении, [41] [50] преждевременных родов, [50] резистентности к инсулину и ожирения [40] [42] у потомства. Кроме того, это было связано с неблагоприятными исходами для плода и новорожденного, включая дефекты нервной трубки (NTDs) [51] [52] [53] [54] и задержку миелинизации или демиелинизации. [39] [55] Статус B 12 у матери может быть важен для определения последующего здоровья ребенка, как показано в исследовании питания матерей в Пуне, проведенном в Индии. В этом исследовании было обнаружено, что дети, рожденные от матерей с высокой концентрацией фолата и низкой концентрацией витамина B 12, имели более высокую степень ожирения и резистентности к инсулину в возрасте 6 лет. В том же исследовании более 60% беременных женщин имели дефицит витамина B 12 , что, как считалось, увеличивает риск гестационного и последующего диабета у матерей. [42] Для понимания механизмов, связывающих витамин B12 с метаболическими результатами, а также для потенциального предложения мер по улучшению здоровья матери и ребенка необходимы дополнительные продольные когортные исследования или рандомизированные контролируемые испытания . [ 56]
Результаты кардиометаболических заболеваний
В ходе многочисленных исследований изучалась связь между витамином B 12 и последствиями метаболических заболеваний, таких как ожирение , резистентность к инсулину и развитие сердечно-сосудистых заболеваний . [57] [58] [59] Долгосрочное исследование, в котором витамин B 12 добавлялся в течение 10 лет, привело к снижению уровня набора веса у лиц с избыточным весом или ожирением (p < 0,05). [60]
Существует несколько механизмов, которые могут объяснить связь между ожирением и снижением статуса витамина B 12. Витамин B 12 является основным диетическим донором метильной группы, участвующим в одноуглеродном цикле метаболизма , и недавний анализ геномной ассоциации (GWA) показал, что повышенное метилирование ДНК связано с повышенным ИМТ у взрослых, [61] следовательно, дефицит витамина B 12 может нарушить метилирование ДНК и увеличить риск неинфекционных заболеваний. Витамин B 12 также является коферментом, который превращает метилмалонил-КоА в сукцинил-КоА в одноуглеродном цикле . Если эта реакция не может произойти, уровни метилмалонил-КоА повышаются, ингибируя фермент, ограничивающий скорость окисления жирных кислот (CPT1 – карнитин пальмитоил трансфераза ), что приводит к липогенезу и резистентности к инсулину. [62] Кроме того, считается, что снижение концентрации витамина B12 у людей с ожирением является результатом повторяющихся краткосрочных ограничительных диет и повышенной потребности в витамине B12 из -за увеличения роста и площади поверхности тела. [57] [63] Также была выдвинута гипотеза, что низкие концентрации витамина B12 у людей с ожирением являются результатом неправильных привычек питания, когда люди потребляют пищу с низким содержанием микроэлементов . [64] Наконец, витамин B12 участвует в производстве эритроцитов , а дефицит витамина B12 может привести к анемии, которая вызывает усталость и отсутствие мотивации к физическим упражнениям . [60]
Исследования взаимосвязи между сердечно-сосудистыми заболеваниями (ССЗ) и витамином B12 были ограниченными, и до сих пор существуют разногласия относительно того, приведет ли первичное вмешательство с витамином B12 к снижению сердечно-сосудистых заболеваний. [65] Дефицит витамина B12 может нарушить реметилирование гомоцистеина в цикле метионина и привести к повышению уровня гомоцистеина. [66] Существует много доказательств, связывающих повышенные концентрации гомоцистеина с повышенным риском сердечно-сосудистых заболеваний, [67] и лечение, снижающее уровень гомоцистеина, привело к улучшению сердечно-сосудистой реактивности и факторов коагуляции. [68] У взрослых с метаболическим синдромом люди с низким уровнем витамина B12 имели более высокий уровень гомоцистеина по сравнению со здоровыми субъектами. [69] Таким образом, возможно, что дефицит витамина B12 повышает риск развития сердечно-сосудистых заболеваний у людей, страдающих ожирением. [57] С другой стороны, низкий уровень витамина B12 может повышать уровень провоспалительных белков, которые могут вызывать ишемический инсульт. [70] [71]
Важно проводить скрининг дефицита витамина B 12 у людей с ожирением из-за его важности в энергетическом обмене, а также связи с гомоцистеином и его потенциала модулировать увеличение веса. [64] Необходимы дополнительные исследования для проверки причинно-следственной связи витамина B 12 и ожирения с использованием генетических маркеров. [72] Несколько исследований также сообщили об отсутствии дефицита витамина B 12 у людей с ожирением. [73] [74] [75] [76] Наконец, недавний обзор литературы, проведенный на основе 19 исследований, не нашел никаких доказательств обратной связи между ИМТ и циркулирующим витамином B 12. [72 ]
Предыдущие клинические и популяционные исследования показали, что дефицит витамина B12 распространен среди взрослых с диабетом 2 типа. [77] [78] Кайя и др. провели исследование среди женщин с синдромом поликистозных яичников и обнаружили, что у женщин с ожирением и резистентностью к инсулину были более низкие концентрации витамина B12 по сравнению с теми, у кого не было резистентности к инсулину. [79] Аналогичным образом, в исследовании, проведенном среди европейских подростков, была обнаружена связь между высокой степенью ожирения и более высокой чувствительностью к инсулину с концентрацией витамина B12 . Лица с более высоким индексом жировой массы и более высокой чувствительностью к инсулину (высокий индекс оценки гомеостатической модели [HOMA]) имели более низкие концентрации витамина B12 в плазме. [ 80] Кроме того, недавнее исследование, проведенное в Индии, показало, что средний уровень витамина B12 снижался с повышением уровня толерантности к глюкозе, например, у лиц с диабетом 2 типа были самые низкие значения витамина B12 , за которыми следовали лица с преддиабетом и нормальной толерантностью к глюкозе соответственно. [81] Однако уровни B 12 у женщин среднего возраста с метаболическим синдромом и без него [82] не показали никакой разницы в уровнях витамина B 12 между людьми с резистентностью к инсулину (ИР) и людьми без него. Считается, что нарушение всасывания витамина B 12 у пациентов с диабетом связано с приемом метформина (сенсибилизатор инсулина, используемый для лечения диабета 2 типа). [83] Кроме того, у тучных людей с диабетом 2 типа может развиться гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь [84] и они принимают ингибиторы протонной помпы, что еще больше увеличивает риск дефицита витамина B 12. [72]
Недавний обзор литературы, проведенный по семи исследованиям, показал, что существует ограниченное количество доказательств того, что низкий уровень витамина B12 увеличивает риск сердечно-сосудистых заболеваний и диабета . [85] Однако обзор не выявил никаких связей между витамином B12 и сердечно-сосудистыми заболеваниями в оставшихся четырех исследованиях. [85] В настоящее время нет данных, подтверждающих эффективность приема добавок витамина B12 для снижения риска сердечно-сосудистых заболеваний. В метаанализе зависимости «доза-реакция» пяти проспективных когортных исследований было сообщено, что риск ишемической болезни сердца (ИБС) существенно не изменился при увеличении потребления витамина B12 с пищей . [ 86] Из этих пяти исследований три исследования указали на незначительную положительную связь, а два исследования продемонстрировали обратную связь между приемом добавок витамина B12 и ишемической болезнью сердца (только одно из исследований было значимым). [86]
Анемия
Дефицит витамина B 12 является одной из основных причин анемии . [17] В странах, где дефицит B 12 распространен, обычно предполагается, что существует больший риск развития анемии. Однако общий вклад дефицита витамина B 12 в глобальную заболеваемость анемией может быть незначительным, за исключением пожилых людей, вегетарианцев , случаев мальабсорбции и некоторых генетических нарушений. [87] Анемия определяется как состояние, при котором не хватает эритроцитов , поскольку ткани и органы тела не получают достаточного количества кислорода. Мегалобластная анемия , вызванная дефицитом витамина B 12 , характеризуется эритроцитами, которые больше нормы и не способны доставлять кислород к органам тела. [7] [8] Клинический случай указывает на измененный синтез ДНК, при котором витамин B 12 необходим для производства и созревания эритроцитов в костном мозге . [8] Взрослые пациенты часто обращаются к врачу с симптомами, связанными с анемией, такими как чувство усталости и слабости, одышка, непереносимость физических нагрузок , чувство слабости, головные боли, бледность, сухость губ и нарушение вкуса. [8]
Пернициозная анемия является наиболее распространенной причиной анемии, связанной с дефицитом витамина B12 у взрослых, которая возникает из-за мальабсорбции витамина B12 из -за отсутствия или потери внутреннего фактора . [2] [8] Существует относительно немного исследований, которые оценивали влияние гематологических мер в ответ на добавление витамина B12. В одном исследовании с участием 184 недоношенных детей сообщалось, что у лиц, которым ежемесячно делали инъекции витамина B12 ( 100 мкг) или которые принимали добавки витамина B12 и фолиевой кислоты (100 мкг/день), наблюдались более высокие концентрации гемоглобина через 10–12 недель по сравнению с теми, кто принимал только фолиевую кислоту или не принимал инъекции витамина B12 . [ 88] У взрослых мексиканских женщин и дошкольников с дефицитом было обнаружено, что добавление витамина B12 не влияло ни на какие гематологические параметры. [89] [90]
Старение
У пожилых людей дефицит витамина B12 связан с развитием макулярной дегенерации и риском слабости. [91] Макулярная дегенерация является основной причиной тяжелой необратимой потери зрения у пожилых людей. [92] [93] Несколько факторов риска связаны с макулярной дегенерацией, включая семейный анамнез, генетику, гиперхолестеринемию, гипертонию, воздействие солнечного света и образ жизни (курение и диета). [94] [95] [96] Было показано, что ежедневный прием добавок витамина B12 , B6 и фолиевой кислоты в течение семи лет может снизить риск возрастной макулярной дегенерации на 34% у женщин с повышенным риском сосудистых заболеваний (n=5204). [97] Однако в другом исследовании не удалось обнаружить связь между возрастной макулярной дегенерацией и статусом витамина B12 в выборке из 3828 человек, представляющих неинституционализированное население США. [98]
Дряхлость — это гериатрическое состояние, которое характеризуется снижением выносливости, силы и снижением физиологических функций, что увеличивает риск смертности человека и мешает человеку вести независимый образ жизни. [99] Дряхлость связана с повышенной уязвимостью к переломам, падениям с высоты, снижением когнитивных функций и более частой госпитализацией. [100] Распространенность дряхлости среди гериатрической популяции во всем мире составляет 13,9%, [101] поэтому существует острая необходимость в устранении любых факторов риска, связанных со дряхлостью. Было показано, что низкий уровень витамина B связан с повышенным риском дряхлости. В двух поперечных исследованиях сообщалось, что дефицит витамина B 12 был связан с продолжительностью пребывания в больнице, что наблюдалось по концентрациям витамина B 12 в сыворотке и концентрациям метилмалоновой кислоты (ММА). [102] Кроме того, другое исследование пожилых женщин показало, что определенные генетические варианты, связанные со статусом витамина B 12 (танскобаламин II), могут способствовать снижению энергетического обмена, что, в свою очередь, способствует слабости. [103] Учитывая, что существует ограниченное количество исследований, оценивающих связь между витамином B 12 и статусом слабости, необходимы дополнительные продольные исследования для выяснения этой связи.
Неврологический спад
Тяжелый дефицит витамина B 12 связан с подострой комбинированной дегенерацией спинного мозга , которая включает демиелинизацию задних и боковых столбов спинного мозга. [104] Симптомы включают в себя нарушение памяти и когнитивных функций, потерю чувствительности, двигательные нарушения, изменения личности, дезориентацию, раздражительность, деменцию, потерю функций задних столбов и нарушения проприоцепции . [ 105] [106] [107] На поздних стадиях дефицита витамина B 12 наблюдались случаи психоза, паранойи и тяжелой депрессии, которые могут привести к постоянной инвалидности, если их не лечить. [104] [105] [106] Исследования показали быстрое исчезновение неврологических симптомов дефицита витамина B 12 после лечения высокими дозами добавок витамина B 12 ; что свидетельствует о важности быстрого лечения для устранения неврологических проявлений. [108]
Снижение когнитивных способностей
В настоящее время пожилые люди оцениваются по статусу витамина B 12 во время процесса скрининга на деменцию. Исследования, изучающие связь между концентрацией витамина B 12 и когнитивным статусом, дали неубедительные результаты. [91] [109] [110] Было показано, что повышенные концентрации MMA связаны с уменьшением снижения когнитивных функций и болезнью Альцгеймера . [111] Кроме того, низкое потребление витамина B 12 и фолиевой кислоты показало связь с гипергомоцистеинемией , которая связана с цереброваскулярными заболеваниями , снижением когнитивных функций и повышенным риском деменции в проспективных исследованиях. [112]
Существует ограниченное количество исследований с вмешательством, в которых изучалось влияние приема добавок витамина B 12 на когнитивные функции. Обзор Cochrane , анализирующий два исследования, не обнаружил влияния приема добавок витамина B 12 на когнитивные показатели у пожилых людей. [113] Недавнее продольное исследование среди пожилых людей показало, что у людей был более высокий риск потери объема мозга в течение 5-летнего периода, если у них были более низкие уровни витамина B 12 и holoTC и более высокие уровни tHcy и MMA в плазме. [114] Необходимы дополнительные исследования с вмешательством, чтобы определить изменяемые эффекты приема добавок витамина B 12 на когнитивные функции. [91]
Остеопороз
Растет интерес к влиянию низких концентраций витамина B 12 в сыворотке на здоровье костей. [115] [116] Исследования обнаружили связь между повышенным уровнем tHcy в плазме и повышенным риском переломов костей, но неизвестно, связано ли это с повышенным уровнем tHcy или с уровнем витамина B 12 (который участвует в метаболизме гомоцистеина). [117] Результаты третьего исследования NHANES, проведенного в Соединенных Штатах, показали, что у людей была значительно более низкая плотность костной массы (BMD) и более высокие показатели остеопороза с каждым более высоким квартилем сывороточного MMA (n = 737 мужчин и 813 женщин). [118] Учитывая, что плохая минерализация костей была обнаружена у людей с пернициозной анемией , [119] и что содержание витамина B 12 в костных клетках в культуре, как было показано, влияет на функционирование клеток, формирующих кость (остеобластов); [120] возможно, что дефицит витамина B 12 причинно связан с плохим здоровьем костей.
Рандомизированные интервенционные испытания, изучающие связь между добавлением витамина B 12 и здоровьем костей, дали неоднозначные результаты. Два исследования, проведенные среди пациентов с риском остеопороза с гипергомоцистеинемией и лиц, перенесших инсульт, обнаружили положительное влияние добавления витаминов группы B на минерализацию костей. [121] [122] Однако в группе здоровых пожилых людей не наблюдалось улучшения в минеральной плотности костей. [123] Кроме того, необходимы контролируемые испытания для подтверждения влияния и механизмов дефицита витамина B 12 на минерализацию костей. [124]
Причины
Дефицит витамина B12 может быть вызван нарушением всасывания , недостаточным питанием или повышенной потребностью. [1] Нарушение всасывания объясняет большинство случаев дефицита витамина B12 , но он может быть вызван и другими факторами. [2]
Нарушение всасывания
Отсутствие внутреннего фактора: внутренний фактор — это белок, вырабатываемый париетальными клетками желудка и необходимый в подвздошной кишке для усвоения витамина B 12 . Отсутствие внутреннего фактора чаще всего возникает из-за аутоиммунной атаки на клетки , которые его вырабатывают в желудке , и это состояние называется « пернициозная анемия ». [125] [126] [127] ПА можно рассматривать как конечную стадию аутоиммунного атрофического гастрита , заболевания, характеризующегося атрофией желудка и наличием антител к париетальным клеткам и внутреннему фактору. [128] Это также может произойти после хирургического удаления всего или части желудка или тонкого кишечника ; из-за наследственного заболевания или болезней, которые повреждают слизистую оболочку желудка. Операции на желудке, которые включают удаление всего или части желудка, такие как желудочное шунтирование по Ру или хирургическое удаление тонкого кишечника, приводят к синдрому короткой кишки . [129]
Пищеварительные состояния: состояния, которые могут привести к нарушению всасывания витамина B12, могут включать ахлоргидрия , болезнь Крона , целиакию , хронический панкреатит и некоторых кишечных паразитов . [130] Формы ахлоргидрии (включая искусственно вызванную такими препаратами, как ингибиторы протонной помпы и антагонисты рецепторов гистамина 2 ) могут вызывать нарушение всасывания B12 из продуктов питания, поскольку для расщепления B12 из пищевых белков и связывающих белков слюны необходима кислота . [131] Этот процесс считается наиболее распространенной причиной низкого уровня B12 у пожилых людей, которые часто имеют некоторую степень ахлоргидрии без формального низкого уровня внутреннего фактора . [130] Этот процесс не влияет на всасывание небольших количеств B12 в добавках, таких как поливитамины, поскольку он не связан с белками, как B12 в продуктах питания. [130] Некоторые инфекции, такие как лямблиоз , [132] и дифиллоботриоз, вызванные паразитами, также могут вызывать мальабсорбцию. Нарушенная абсорбция может также быть результатом синдрома слепой петли , когда перенаселение бактерий в тонком кишечнике поглощает витамин. [129] Дефицит B 12 , вызванный Helicobacter pylori, положительно коррелировал с CagA- позитивностью и воспалительной активностью желудка, а не с атрофией желудка. [133]
Лекарства: длительное применение некоторых лекарств может привести к плохому усвоению витамина B12 из пищи . [ 1] К ним относятся лекарства для лечения изжоги и метформин для лечения диабета . [134] [135]
Витамин B 12 не может вырабатываться организмом человека и должен поступать из пищи. [2] Обычно организм получает достаточное количество витамина B 12 из продуктов животного происхождения. [2] Недостаточное потребление продуктов животного происхождения, таких как яйца, мясо, молоко, рыба, птица (и некоторые виды съедобных водорослей), может привести к дефицитному состоянию. [137] Веганы и, в меньшей степени, вегетарианцы подвержены риску дефицита B 12 , если они не употребляют пищевые добавки или обогащенные витаминами продукты. Дети подвержены более высокому риску дефицита B 12 из-за недостаточного потребления пищи, так как у них меньше запасов витаминов и относительно большая потребность в витаминах на калорию потребляемой пищи. [138]
Повышенная потребность
Повышенные потребности организма могут возникнуть из-за СПИДа и гемолиза (распада эритроцитов), который стимулирует повышенную выработку эритроцитов. [1]
Механизм
Физиология
Общее количество витамина B 12, хранящегося в организме, составляет от двух до пяти миллиграммов у взрослых. Примерно 50% хранится в печени , но примерно 0,1% теряется каждый день из-за секреции в кишечнике — не весь витамин в кишечнике реабсорбируется. Хотя желчь является основным средством для выведения B 12 , большая его часть перерабатывается через энтерогепатическую циркуляцию . Благодаря чрезвычайной эффективности этого механизма печень может хранить от трех до пяти лет витамина B 12 при нормальных условиях и функционировании. [139] Однако скорость, с которой уровни B 12 могут меняться при низком потреблении пищи, зависит от баланса между несколькими переменными. [140]
Физиология активного всасывания витамина B 12 из пищи у человека сложная. Когда съедаются продукты, содержащие B 12 , витамин обычно связывается с белком и высвобождается протеазами , выделяемыми поджелудочной железой в тонком кишечнике . После высвобождения большая часть B 12 всасывается в подвздошной кишке , последней части тонкого кишечника, после связывания с белком, известным как внутренний фактор .
Патофизиология
Дефицит витамина B12 вызывает особые изменения в метаболизме двух клинически значимых веществ у человека:
Метилмалоновая кислота (метилмалонил-КоА в сукцинил-КоА, из которого метилмалонил-КоА образуется из метилмалоновой кислоты в предыдущей реакции)
Метионин активируется в S -аденозилметионин , который участвует в синтезе пуринов и тимидина, выработке миелина, производстве белков/нейротрансмиттеров/жирных кислот/фосфолипидов и метилировании ДНК. 5-метилтетрагидрофолат обеспечивает метильную группу, которая высвобождается в реакции с гомоцистеином, в результате чего образуется метионин. Для этой реакции требуется кобаламин в качестве кофактора. Создание 5-метилтетрагидрофолата является необратимой реакцией. Если B 12 отсутствует, прямая реакция гомоцистеина в метионин не происходит, концентрация гомоцистеина увеличивается, а пополнение тетрагидрофолата прекращается. [141] Поскольку B 12 и фолат участвуют в метаболизме гомоцистеина, гипергомоцистеинурия является неспецифическим маркером дефицита. Метилмалоновая кислота используется в качестве теста на дефицит B 12 , но имеет низкую специфичность.
Нервная система
Ранние изменения включают губчатое состояние нервной ткани, а также отек волокон и дефицит ткани. Миелин распадается вместе с аксиальными волокнами. На более поздних фазах возникает фиброзный склероз нервной ткани. Эти изменения происходят в дорсальных отделах спинного мозга и в пирамидальных путях в боковых канатиках и называются подострой комбинированной дегенерацией спинного мозга . [142] Патологические изменения можно заметить также в задних корешках спинного мозга и, в меньшей степени, в периферических нервах.
В самом мозге изменения менее выражены: они проявляются в виде небольших очагов распада нервных волокон и скоплений астроцитов , обычно расположенных подкорково, а также округлых кровоизлияний с торусом глиальных клеток.
МРТ головного мозга может показать аномалии перивентрикулярного белого вещества. МРТ спинного мозга может показать линейную гиперинтенсивность в задней части шейного тракта спинного мозга с избирательным поражением задних столбов.
Диагноз
Диагноз дефицита витамина B 12 определяется при уровне в крови ниже 200 или 250 пикограмм на мл (148 или 185 пикомоль на литр). Измерение метилмалоновой кислоты в крови (ММА), метаболита, связанного с витамином B 12 , является широко используемым биомаркером . [2] Дефицит часто подозревают в первую очередь, так как диагностика обычно требует нескольких тестов. [2] [143] Не существует золотого стандарта анализа для подтверждения дефицита витамина B 12. [144]
Дефицит может развиться без анемии или в пределах нормального уровня витамина B12 , что приводит к анализу на метилмалоновую кислоту или гомоцистеин. [2] [4] [145] [146] В некоторых случаях может быть использован мазок периферической крови ; который может позволить выявить макроциты и гиперсегментированные полиморфноядерные лейкоциты . [143] Нейропсихиатрические симптомы могут предшествовать гематологическим признакам и часто являются проявлением дефицита B12 . [ 147] Анемию можно предотвратить или замаскировать с помощью фолиевой кислоты , которая активирует тетрагидрофолат (ТГФ), необходимый для синтеза ДНК . [148]
Однако повышенные уровни метилмалоновой кислоты могут быть также связаны с метаболическими нарушениями, такими как метилмалоновая ацидемия . Если повышенные уровни метилмалоновой кислоты дополнительно сопровождаются повышенными уровнями малоновой кислоты, это может быть признаком комбинированной малоновой и метилмалоновой ацидурии (CMAMMA). [149]
Тест Шиллинга представлял собой радиоизотопный метод, ныне устаревший, для проверки на низкий уровень витамина B12 . [ 143] [152]
Уровни в сыворотке
Анализ крови показывает уровень витамина B 12 в крови. Дефицит витамина B 12 можно определить, но не всегда. [15] Это означает, что он измеряет формы витамина B 12 , которые являются «активными» и могут использоваться организмом, а также «неактивные» формы, которые не могут. [153] Дефицит витамина B 12 может быть обнаружен в пределах нормы, поэтому при постановке диагноза следует учитывать клинические симптомы. [2] Нормальным уровнем в крови считается уровень не менее 300 пг/мл у взрослых. [2] Некоторые исследователи предположили, что текущие стандарты уровня витамина B 12 слишком низкие. [154]
Уход
Лечение должно учитывать причину и тяжесть состояния. [6] Лечение проводится путем приема добавок витамина B12 , либо перорально, либо путем инъекций. [3] Первоначально в высоких ежедневных дозах, затем реже и более низкими дозами по мере улучшения состояния. [3] Если обнаружена обратимая причина, ее следует устранить, если это возможно. [12] Если обратимая причина не обнаружена или если она обнаружена, ее невозможно устранить, обычно рекомендуется пожизненный прием витамина B12 . [13] Более серьезный дефицит витамина B12 требует первоначально инъекций. [3] Исследование 2019 года показало, что пероральный прием B12 уступает инъекциям B12 в тяжелых случаях, поскольку «нет доказательств в крупных проспективных двойных слепых исследованиях, что пероральный прием добавок так же эффективен в уменьшении симптомов, связанных с дефицитом витамина B12, как и парентеральное лечение». [155]
Существует риск того, что фолиевая кислота, назначаемая лицам с нелеченным дефицитом витамина B12, может маскировать анемию, не решая при этом проблему, которая, если ее не лечить, может вызвать серьезные длительные побочные эффекты, влияющие на нервную систему и мозг. [156]
Измерение уровня витамина B12 во время или после лечения с целью оценки его эффективности бесполезно. [157]
Эпидемиология
Дефицит витамина B 12 распространен и встречается во всем мире. В США и Великобритании дефицит наблюдается примерно у 6 процентов населения в целом; среди людей старше шестидесяти лет дефицит наблюдается примерно у 20 процентов. В слаборазвитых странах показатели еще выше: в Латинской Америке дефицит наблюдается у 40 процентов; в некоторых частях Африки — у 70 процентов; а в некоторых частях Индии — от 70 до 80 процентов. [1]
По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), дефицит витамина B12 можно считать глобальной проблемой общественного здравоохранения, затрагивающей миллионы людей. [158] Однако частота и распространенность дефицита витамина B12 во всем мире неизвестны из-за ограниченности имеющихся данных о населении (см. таблицу ниже).
Развитые страны, такие как США , Германия и Великобритания , имеют относительно постоянные средние концентрации витамина B12 . [ 159] Данные Национального обследования здоровья и питания (NHANES) сообщили о распространенности концентраций сывороточного витамина B12 среди населения США в период с 1999 по 2002 год. [160] [161] Концентрация сывороточного витамина B12 < 148 пмоль/л присутствовала у < 1% детей и подростков. У взрослых в возрасте 20–39 лет концентрации были ниже этого порогового значения у ≤ 3% людей. У пожилых людей (70 лет и старше) ≈ 6% людей имели концентрацию витамина B12 ниже порогового значения.
Кроме того, ≈ 14–16% взрослых и > 20% пожилых людей показали признаки предельного истощения витамина B 12 (сывороточный витамин B 12 : 148–221 пмоль/л). [160] [161] В Соединенном Королевстве было проведено Национальное исследование диеты и питания (NDNS) среди взрослых в возрасте от 19 до 64 лет в 2000–2001 годах [162] и среди пожилых людей (≥ 65 лет) в 1994–95 годах. [163] Шесть процентов мужчин ( n = 632) и 10% женщин ( n = 667) имели низкие концентрации сывороточного витамина B 12 , определяемые как < 150 пмоль/л. В подгруппе женщин репродуктивного возраста (от 19 до 49 лет) 11% имели низкие концентрации сывороточного B 12 < 150 пмоль/л ( n = 476). Распространенность дефицита витамина B 12 существенно возросла у пожилых людей, где у 31% пожилых людей уровень витамина B 12 был ниже 130 пмоль/л. В последнем исследовании NDNS, проведенном между 2008 и 2011 годами, уровень сывороточного витамина B 12 был измерен у 549 взрослых. [164] Средняя концентрация сывороточного витамина B 12 для мужчин (19–64 года) составила 308 пмоль/л, из которых 0,9% мужчин имели низкие концентрации сывороточного B 12 < 150 пмоль/л. У женщин в возрасте от 19 до 64 лет средняя концентрация витамина B 12 в сыворотке была немного ниже, чем у мужчин (298 пмоль/л), при этом 3,3% имели низкую концентрацию витамина B 12 < 150 пмоль/л. [164] В Германии в 1998 году было проведено национальное исследование среди 1266 женщин детородного возраста. Примерно у 14,7% этих женщин средняя концентрация витамина B 12 в сыворотке была < 148 пмоль/л. [165]
В немногих исследованиях сообщалось о статусе витамина B 12 на национальном уровне в незападных странах. [166] Из этих опубликованных исследований дефицит витамина B 12 был распространен среди детей школьного возраста в Венесуэле (11,4%), [167] детей в возрасте 1–6 лет в Мексике (7,7%), [168] женщин репродуктивного возраста во Вьетнаме (11,7%), [169] беременных женщин в Венесуэле (61,34%) [167] и среди пожилого населения (> 65 лет) в Новой Зеландии (12%). [170] В настоящее время нет общенациональных репрезентативных исследований для каких-либо африканских или южноазиатских стран. Однако очень немногие исследования, в которых изучался дефицит витамина B 12 в этих странах, были основаны на данных местного или районного уровня. Эти исследования выявили высокую распространенность дефицита витамина B 12 (< 150 пмоль/л) среди 36% детей, находящихся на грудном вскармливании, и 9% детей, не находящихся на грудном вскармливании ( n = 2482) в Нью-Дели [171] и 47% взрослых ( n = 204) [172] в Пуне, Махараштра, Индия. Кроме того, в Кении местное районное исследование в Эмбу ( n = 512) показало, что 40% детей школьного возраста в Кении имели дефицит витамина B 12. [173]
Получено из Таблицы 2, доступной на [174]
История
Между 1849 и 1887 годами Томас Аддисон описал случай пернициозной анемии , Уильям Ослер и Уильям Гарднер впервые описали случай невропатии, Хайем описал большие красные клетки в периферической крови при этом состоянии, которые он назвал «гигантскими кровяными тельцами» (теперь называемыми макроцитами ), Пол Эрлих идентифицировал мегалобласты в костном мозге, а Людвиг Лихтгейм описал случай миелопатии . [175] В 1920-х годах Джордж Уиппл обнаружил, что употребление большого количества печени , по-видимому, наиболее быстро излечивает анемию от потери крови у собак, и выдвинул гипотезу, что употребление печени может лечить пернициозную анемию. [176] Эдвин Кон приготовил экстракт печени, который был в 50–100 раз более эффективным при лечении пернициозной анемии, чем натуральные продукты печени. Уильям Касл продемонстрировал, что желудочный сок содержит «внутренний фактор», который в сочетании с употреблением мяса приводит к усвоению витамина при этом состоянии. [175] В 1934 году Джордж Уиппл разделил Нобелевскую премию по физиологии и медицине 1934 года с Уильямом П. Мерфи и Джорджем Майнотом за открытие эффективного лечения злокачественной анемии с использованием концентрата печени, который, как позже выяснилось, содержал большое количество витамина B 12 . [175] [177]
Другие животные
Жвачные животные , такие как крупный рогатый скот и овцы, усваивают витамин B12 , синтезируемый их кишечными бактериями . [178] Для того, чтобы происходил этот синтез витамина B12 , необходимо потреблять достаточное количество кобальта и меди . [179]
^ abcdefghijklmnopq Хант А., Харрингтон Д., Робинсон С. (сентябрь 2014 г.). «Дефицит витамина B12» (PDF) . BMJ . 349 : g5226. doi :10.1136/bmj.g5226. PMID 25189324. S2CID 28782021. Архивировано из оригинала (PDF) 12 марта 2017 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwx «Витамин B12 — информационный бюллетень для специалистов здравоохранения». Национальные институты здравоохранения, Управление пищевых добавок. 22 декабря 2022 г. Получено 28 февраля 2023 г.
^ abcdef Wang H, Li L, Qin LL, Song Y, Vidal-Alaball J, Liu TH (март 2018 г.). «Пероральный прием витамина B12 по сравнению с внутримышечным приемом витамина B12 при дефиците витамина B12». База данных систематических обзоров Cochrane . 2018 (3): CD004655. doi :10.1002/14651858.CD004655.pub3. PMC 5112015. PMID 29543316.
^ abc Langan RC, Goodbred AJ (сентябрь 2017 г.). «Дефицит витамина B12: распознавание и лечение». American Family Physician . 96 (6): 384–389. PMID 28925645.
^ ab Herrmann W (2011). Витамины в профилактике заболеваний человека. Берлин: Walter de Gruyter. стр. 245. ISBN978-3-11-021448-2.
^ abc "Клиническая картина пернициозной анемии: история, физикальное обследование". 14 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 г. Получено 28 ноября 2021 г.
^ abc "Витамин B12 или фолиеводефицитная анемия – Осложнения". NHS UK . 18 ноября 2021 г.
^ abcde Azzini E, Raguzzini A, Polito A (сентябрь 2021 г.). «Краткий обзор дефицита витамина B12 с учетом некоторых отчетов об исследованиях случаев у взрослых». Международный журнал молекулярных наук . 22 (18): 9694. doi : 10.3390/ijms22189694 . PMC 8471716. PMID 34575856 .
^ Miller JW (июль 2018 г.). «Ингибиторы протонной помпы, антагонисты H2-рецепторов, метформин и дефицит витамина B-12: клинические последствия». Advances in Nutrition . 9 (4): 511S–518S. doi :10.1093/advances/nmy023. PMC 6054240. PMID 30032223 .
^ Pawlak R, Parrott SJ, Raj S, Cullum-Dugan D, Lucus D (февраль 2013 г.). «Насколько распространен дефицит витамина B(12) среди вегетарианцев?». Nutrition Reviews . 71 (2): 110–117. doi : 10.1111/nure.12001 . PMID 23356638.
^ Гамильтон М.С., Блэкмор С., Ли А. (14 мая 2022 г.). «Дальнейшие случаи ложнонормальных анализов B12 – интерференция антител внутреннего фактора как возможный механизм?». BMJ .
^ ab Hankey GJ , Wardlaw JM (2008). Клиническая неврология. Лондон: Manson. стр. 466. ISBN978-1-84076-518-2.
^ ab Schwartz W (2012). 5-минутная педиатрическая консультация (6-е изд.). Филадельфия: Wolters Kluwer Health/Lippincott Williams & Wilkins. стр. 535. ISBN978-1-4511-1656-4.
^ Kim J, Kim MJ, Kho HS (май 2016 г.). «Проявления в полости рта у пациентов с дефицитом витамина B12 с гастрэктомией в анамнезе или без нее». BMC Oral Health . 16 (1): 60. doi : 10.1186/s12903-016-0215-y . PMC 4884371 . PMID 27234214.
^ аб Скарпа Э, Кандиотто Л, Сартори Р, Радосси П, Маскио Н, Тагариелло Дж (октябрь 2013 г.). «Необнаруженный дефицит витамина B12 из-за ложнонормальных результатов анализов». Переливание крови = Trasfusione del Sangue . 11 (4): 627–629. дои : 10.2450/2012.0183-12. ПМЦ 3827408 . ПМИД 23356970.
^ «Дефицит витамина B12 – Расстройства питания». MSD Manual Consumer Version . Получено 15 октября 2021 г.
^ ab "Дефицит витамина B12: причины, симптомы и лечение". 28 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 13 сентября 2021 г.
^ Reynolds EH (2014). «Неврология дефицита фолиевой кислоты». В Biller J, Ferro JM (ред.). Неврологические аспекты системных заболеваний . Справочник по клинической неврологии. Том 120. С. 927–943. doi :10.1016/B978-0-7020-4087-0.00061-9. ISBN978-0-7020-4087-0. PMID 24365361.
^ "Анемия, вызванная дефицитом витамина B12 | Michigan Medicine". www.uofmhealth.org . Получено 8 октября 2021 г. .
^ «Как дефицит витамина B влияет на артериальное давление». Livestrong.comlanguage=en . Получено 13 сентября 2021 г. .
^ "Витамин B12 или фолиеводефицитная анемия". HSE.ie . Получено 5 декабря 2021 г. .
^ "Статьи". Cedars-Sinai . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. Получено 13 сентября 2021 г.
^ Harvard Health Publishing Staff (10 января 2013 г.). «Дефицит витамина B12 может быть скрытым и вредным». Harvard Health . Получено 11 марта 2022 г. .
^ Ли К, Маккей Г (март 2000 г.). «Изображения в клинической медицине. Ишемическая ретинопатия, вызванная тяжелой мегалобластной анемией». The New England Journal of Medicine . 342 (12): 860. doi :10.1056/NEJM200003233421205. PMID 10727590.
^ Qudsiya Z, De Jesus O (2022). «Подострая комбинированная дегенерация спинного мозга». StatPearls . StatPearls Publishing. PMID 32644742 . Получено 19 февраля 2022 г. .
^ ab Цориев А. "Подострая комбинированная дегенерация спинного мозга (фуникулярный миелоз) | Случай из рентгенологии | Radiopaedia.org". Radiopaedia . Получено 5 февраля 2022 г.
^ Дудорова Е.Ю., Дамулин ИВ., Хатьков И.Е. (2015). "[Неврологические осложнения вследствие дефицита витаминов после бариатрической хирургии]". Терапевтический архив . 87 (12): 117–121. doi : 10.17116/terarkh20158712117-121 . PMID 27035000.
^ Hasbaoui BE, Mebrouk N, Saghir S, Yajouri AE, Abilkassem R, Agadr A (2021). «Дефицит витамина B12: отчет о случае и обзор литературы». The Pan African Medical Journal . 38 : 237. doi : 10.11604 / pamj.2021.38.237.20967 (неактивен 12 сентября 2024 г.). PMC 8140678. PMID 34046142.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на сентябрь 2024 г. ( ссылка )
^ Мур Э., Мандер А., Эймс Д., Карн Р., Сандерс К., Уоттерс Д. (апрель 2012 г.). «Когнитивные нарушения и витамин B12: обзор». Международная психогериатрия . 24 (4): 541–556. doi :10.1017/S1041610211002511. PMID 22221769. S2CID 206300763.
^ Земплени Дж., Сатти Дж.В., Грегори III Дж.Ф., Стовер П.Дж., ред. (2014). Справочник витаминов (Пятое изд.). Хобокен: CRC Press. п. 477. ИСБН978-1-4665-1557-4. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года.
^ O'Gorman P, Holmes D, Ramanan AV, Bose-Haider B, Lewis MJ, Will A (июнь 2002 г.). «Диетический дефицит витамина B12 у белого мальчика-подростка». Журнал клинической патологии . 55 (6): 475–476. doi :10.1136/jcp.55.6.475. PMC 1769668. PMID 12037034 .
^ Briani C, Dalla Torre C, Citton V, Manara R, Pompanin S, Binotto G и др. (ноябрь 2013 г.). «Дефицит кобаламина: клиническая картина и радиологические данные». Nutrients . 5 (11): 4521–4539. doi : 10.3390/nu5114521 . PMC 3847746 . PMID 24248213.
^ "Арбузный желудок | Центр информации о генетических и редких заболеваниях (GARD) – программа NCATS". rarediseases.info.nih.gov . Получено 18 февраля 2022 г. .
^ Amarapurka DN, Patel ND (сентябрь 2004 г.). "Gastric Antral Vascular Ectasia (GAVE) Syndrome" (PDF) . Журнал Ассоциации врачей Индии . 52 : 757. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г.
^ Matsumoto A, Shiga Y, Shimizu H, Kimura I, Hisanaga K (апрель 2009 г.). «[Энцефаломиелопатия, вызванная дефицитом витамина B12 с судорогами как преобладающим симптомом]». Rinsho Shinkeigaku = Clinical Neurology . 49 (4): 179–185. doi : 10.5692/clinicalneurol.49.179 . PMID 19462816.
^ Kumar S (март 2004 г.). «Повторяющиеся припадки: необычное проявление дефицита витамина B12». Neurology India . 52 (1): 122–123. PMID 15069260. Архивировано из оригинала 23 января 2011 г.
^ Kliegman RM, Stanton BF, St Geme J (2016). Kliegman RM, Stanton B, St Geme J, Schor NF (ред.). Учебник педиатрии Нельсона (20-е изд.). Elsevier Health Sciences. стр. 2319–2326. ISBN978-1-4557-7566-8.
^ Дрор ДК, Аллен ЛХ (май 2008). «Влияние дефицита витамина В12 на развитие нервной системы у младенцев: современные знания и возможные механизмы». Nutrition Reviews . 66 (5): 250–255. doi : 10.1111/j.1753-4887.2008.00031.x . PMID 18454811.
^ ab Black MM (июнь 2008 г.). «Влияние дефицита витамина B12 и фолата на развитие мозга у детей». Food and Nutrition Bulletin . 29 (2 Suppl): S126–S131. doi :10.1177/15648265080292S117. PMC 3137939. PMID 18709887 .
^ abcd Knight BA, Shields BM, Brook A, Hill A, Bhat DS, Hattersley AT и др. (19 августа 2015 г.). Sengupta S (ред.). «Низкий уровень циркулирующего B12 связан с более высоким ожирением и резистентностью к инсулину во время беременности у недиабетического белого британского населения». PLOS ONE . 10 (8): e0135268. Bibcode : 2015PLoSO..1035268K. doi : 10.1371/journal.pone.0135268 . PMC 4545890. PMID 26288227 .
^ abc "Erratum for Sukumar N et al. Prevalence of vitamin B-12 insufficiency during pregnancy and its effect on the childspring weight: a systemic review and meta-analysis. Am J Clin Nutr 2016; 103:1232–1251". The American Journal of Clinical Nutrition . 105 (1): 241.1–241. Январь 2017. doi : 10.3945/ajcn.116.148585 . PMID 28049667.
^ abc Yajnik CS, Deshpande SS, Jackson AA, Refsum H, Rao S, Fisher DJ и др. (январь 2008 г.). «Концентрация витамина B12 и фолата во время беременности и резистентность к инсулину у потомства: исследование питания матерей в Пуне». Diabetologia . 51 (1): 29–38. doi :10.1007/s00125-007-0793-y. PMC 2100429 . PMID 17851649.
^ Krishnaveni GV, Hill JC, Veena SR, Bhat DS, Wills AK, Karat CL и др. (ноябрь 2009 г.). «Низкий уровень витамина B12 в плазме во время беременности связан с гестационным «диабетом» и последующим диабетом». Diabetologia . 52 (11): 2350–2358. doi : 10.1007/s00125-009-1499-0 . PMC 3541499 . PMID 19707742.
^ Sinclair KD, Allegrucci C, Singh R, Gardner DS, Sebastian S, Bispham J, et al. (декабрь 2007 г.). «Метилирование ДНК, резистентность к инсулину и артериальное давление у потомства определяются материнским периконцепциональным статусом витамина B и метионина». Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 104 (49): 19351–19356. Bibcode : 2007PNAS..10419351S. doi : 10.1073/pnas.0707258104 . PMC 2148293. PMID 18042717 .
^ Finer S, Saravanan P, Hitman G, Yajnik C (март 2014 г.). «Роль одноуглеродного цикла в происхождении диабета 2 типа и ожирения». Diabetic Medicine . 31 (3): 263–272. doi :10.1111/dme.12390. PMID 24344881. S2CID 36014480.
^ Krikke GG, Grooten IJ, Vrijkotte TG, van Eijsden M, Roseboom TJ, Painter RC (февраль 2016 г.). «Витамин B12 и статус фолата на ранних сроках беременности и кардиометаболические факторы риска у потомства в возрасте 5–6 лет: результаты исследования многоэтнической группы новорожденных ABCD». BJOG . 123 (3): 384–392. doi :10.1111/1471-0528.13574. PMID 26810674. S2CID 1822164.
^ ab Adaikalakoteswari A, Vatish M, Alam MT, Ott S, Kumar S, Saravanan P (ноябрь 2017 г.). «Низкий уровень витамина B12 во время беременности связан с циркулирующими miR, полученными из жировой ткани, нацеленными на PPARγ и резистентность к инсулину». Журнал клинической эндокринологии и метаболизма . 102 (11): 4200–4209. doi : 10.1210/jc.2017-01155 . PMID 28938471.
^ Чанго А., Погрибный ИП (апрель 2015 г.). «Рассмотрение модуляторов питания матери для эпигенетической регуляции и программирования эпигенома плода». Питательные вещества . 7 (4): 2748–2770. doi : 10.3390/nu7042748 . PMC 4425171. PMID 25875118 .
^ Yajnik CS, Deshmukh US (июнь 2012 г.). «Программирование плода: питание матери и роль одноуглеродного метаболизма». Обзоры в Endocrine & Metabolic Disorders . 13 (2): 121–127. doi :10.1007/s11154-012-9214-8. PMID 22415298. S2CID 11186195.
^ ab Rogne T, Tielemans MJ, Chong MF, Yajnik CS, Krishnaveni GV, Poston L и др. (февраль 2017 г.). «Связь концентрации витамина B12 у матери во время беременности с рисками преждевременных родов и низкого веса при рождении: систематический обзор и метаанализ данных отдельных участников». American Journal of Epidemiology . 185 (3): 212–223. doi :10.1093/aje/kww212. PMC 5390862 . PMID 28108470.
^ Molloy AM, Kirke PN, Troendle JF, Burke H, Sutton M, Brody LC и др. (март 2009 г.). «Статус витамина B12 у матерей и риск дефектов нервной трубки в популяции с высокой распространенностью дефектов нервной трубки и отсутствием обогащения фолиевой кислотой». Pediatrics . 123 (3): 917–923. doi :10.1542/peds.2008-1173. hdl :2262/34511. PMC 4161975 . PMID 19255021.
^ Ray JG, Wyatt PR, Thompson MD, Vermeulen MJ, Meier C, Wong PY и др. (май 2007 г.). «Витамин B12 и риск дефектов нервной трубки у населения, получающего фолиевую кислоту». Эпидемиология . 18 (3): 362–366. doi : 10.1097/01.ede.0000257063.77411.e9 . PMID 17474166. S2CID 21094981.
^ «Фолат материнской плазмы и витамин B12 являются независимыми факторами риска дефектов нервной трубки». QJM: Международный журнал медицины . 86 (11): 703–708. Ноябрь 1993. doi : 10.1093/oxfordjournals.qjmed.a068749. ISSN 1460-2393.
^ Габер, К. Р. и др., Материнский витамин B12 и риск дефектов нервной трубки плода у египетских пациентов. Clin Lab, 2007. 53(1–2): стр. 69–75.
^ Lövblad K, Ramelli G, Remonda L, Nirkko AC, Ozdoba C, Schroth G (февраль 1997 г.). «Задержка миелинизации из-за дефицита витамина B12 в рационе: результаты краниальной МРТ» (PDF) . Детская радиология . 27 (2): 155–158. doi :10.1007/s002470050090. PMID 9028851. S2CID 25039442.
^ Li Z, Gueant-Rodriguez RM, Quilliot D, Sirveaux MA, Meyre D, Gueant JL и др. (октябрь 2018 г.). «Статус фолата и витамина B12 связан с резистентностью к инсулину и метаболическим синдромом при патологическом ожирении». Clinical Nutrition . 37 (5): 1700–1706. doi :10.1016/j.clnu.2017.07.008. PMID 28780990. S2CID 28557054.
^ abc Пинхас-Хамиэль О, Дорон-Пануш Н, Райхман Б, Ницан-Калуски Д, Шалитин С, Гева-Лернер Л (сентябрь 2006 г.). «Дети и подростки с ожирением: группа риска низкой концентрации витамина B12». Архив педиатрии и подростковой медицины . 160 (9): 933–936. дои : 10.1001/archpedi.160.9.933. ПМИД 16953016.
^ MacFarlane AJ, Greene-Finestone LS, Shi Y (октябрь 2011 г.). «Витамин B-12 и статус гомоцистеина в популяции, насыщенной фолатами: результаты канадского обследования показателей здоровья». Американский журнал клинического питания . 94 (4): 1079–1087. doi : 10.3945/ajcn.111.020230 . PMID 21900461.
^ Madan AK, Orth WS, Tichansky DS, Ternovits CA (май 2006 г.). «Уровни витаминов и микроэлементов после лапароскопического желудочного шунтирования». Obesity Surgery . 16 (5): 603–606. doi :10.1381/096089206776945057. PMID 16687029. S2CID 31410788.
^ ab Nachtigal MC, Patterson RE, Stratton KL, Adams LA, Shattuck AL, White E (октябрь 2005 г.). «Диетические добавки и контроль веса у людей среднего возраста». Журнал альтернативной и комплементарной медицины . 11 (5): 909–915. doi : 10.1089/acm.2005.11.909 . PMID 16296926.
^ Dick KJ, Nelson CP, Tsaprouni L, Sandling JK, Aïssi D, Wahl S, et al. (Июнь 2014). «Метилирование ДНК и индекс массы тела: анализ всего генома». Lancet . 383 (9933): 1990–1998. doi : 10.1016/S0140-6736(13)62674-4 . PMID 24630777. S2CID 18026508.
^ Adaikalakoteswari A, Jayashri R, Sukumar N, Venkataraman H, Pradeepa R, Gokulakrishnan K, et al. (сентябрь 2014 г.). «Дефицит витамина B12 связан с неблагоприятным липидным профилем у европейцев и индийцев с диабетом 2 типа». Cardiovascular Diabetology . 13 (1): 129. doi : 10.1186/s12933-014-0129-4 . PMC 4189588 . PMID 25283155.
^ Уолл, С., Рекомендации по питанию и пищевым продуктам для здоровых подростков. Министерство здравоохранения. Веллингтон, Новая Зеландия, 1998.
^ ab Thomas-Valdés S, Tostes MD, Anunciação PC, da Silva BP, Sant'Ana HM (октябрь 2017 г.). «Связь между дефицитом витаминов и нарушениями обмена веществ, связанными с ожирением». Critical Reviews in Food Science and Nutrition . 57 (15): 3332–3343. doi :10.1080/10408398.2015.1117413. PMID 26745150. S2CID 19077356.
^ Debreceni B, Debreceni L (июнь 2014 г.). «Роль витаминов группы В, снижающих уровень гомоцистеина, в первичной профилактике сердечно-сосудистых заболеваний». Cardiovascular Therapeutics . 32 (3): 130–138. doi : 10.1111/1755-5922.12064 . PMID 24571382.
^ Selhub J (июль 1999). «Обмен гомоцистеина». Annual Review of Nutrition . 19 (1): 217–246. doi :10.1146/annurev.nutr.19.1.217. PMID 10448523.
^ Wald DS, Law M, Morris JK (ноябрь 2002 г.). «Гомоцистеин и сердечно-сосудистые заболевания: доказательства причинности из метаанализа». BMJ . 325 (7374): 1202–1206. doi :10.1136/bmj.325.7374.1202. PMC 135491 . PMID 12446535.
^ Setola E, Monti LD, Galluccio E, Palloshi A, Fragasso G, Paroni R и др. (октябрь 2004 г.). «Инсулинорезистентность и эндотелиальная функция улучшаются после терапии фолиевой кислотой и витамином B12 у пациентов с метаболическим синдромом: связь между уровнями гомоцистеина и гиперинсулинемией». European Journal of Endocrinology . 151 (4): 483–489. doi : 10.1530/eje.0.1510483 . PMID 15476449.
^ Guven A, Inanc F, Kilinc M, Ekerbicer H (ноябрь 2005 г.). «Уровни гомоцистеина и липопротеина (a) в плазме у турецких пациентов с метаболическим синдромом». Сердце и сосуды . 20 (6): 290–295. doi :10.1007/s00380-004-0822-4. PMID 16314912. S2CID 19304098.
^ Danesh J, Lewington S, Thompson SG, Lowe GD, Collins R, Kostis JB и др. (октябрь 2005 г.). «Уровень фибриногена в плазме и риск основных сердечно-сосудистых заболеваний и несосудистой смертности: метаанализ отдельных участников» (PDF) . JAMA . 294 (14): 1799–1809. doi :10.1001/jama.294.14.1799. PMID 16219884. S2CID 6128916.
^ Welsh P, Lowe GD, Chalmers J, Campbell DJ, Rumley A, Neal BC и др. (август 2008 г.). «Связь провоспалительных цитокинов с риском повторного инсульта». Stroke . 39 (8): 2226–2230. doi : 10.1161/STROKEAHA.107.504498 . PMID 18566306.
^ abc Wiebe N, Field CJ, Tonelli M (ноябрь 2018 г.). «Систематический обзор триады витамина B12, фолата и гомоцистеина в индексе массы тела». Obesity Reviews . 19 (11): 1608–1618. doi :10.1111/obr.12724. PMID 30074676. S2CID 51908596.
^ Махабир С., Эттингер С., Джонсон Л., Бэр Д.Дж., Клевиденс Б.А., Хартман Т.Дж. и др. (май 2008 г.). «Измерения ожирения и распределения жира в организме в зависимости от уровня фолиевой кислоты в сыворотке у женщин в постменопаузе в исследовании питания». Европейский журнал клинического питания . 62 (5): 644–650. doi :10.1038/sj.ejcn.1602771. PMC 3236439. PMID 17457338 .
^ Рейтман А., Фридрих И., Бен-Амоц А., Леви И. (август 2002 г.). «Низкие уровни антиоксидантов в плазме и нормальные уровни витаминов группы В и гомоцистеина в плазме у пациентов с тяжелым ожирением». Журнал Израильской медицинской ассоциации . 4 (8): 590–593. PMID 12183861.
^ Zhu W, Huang X, Li M, Neubauer H (май 2006 г.). «Повышенный уровень гомоцистеина в плазме у школьников с ожирением и ранним атеросклерозом». European Journal of Pediatrics . 165 (5): 326–331. doi :10.1007/s00431-005-0033-8. PMID 16344991. S2CID 24549104.
^ Аасхайм Э.Т., Хофсё Д., Хьельмесет Дж., Биркеланд К.И., Бемер Т. (февраль 2008 г.). «Витаминный статус у пациентов с морбидным ожирением: перекрестное исследование». Американский журнал клинического питания . 87 (2): 362–369. дои : 10.1093/ajcn/87.2.362 . ПМИД 18258626.
^ Дамиан КП, Родригес А.О., Пиньейру М.Ф., Круз Р.А., Кардозу Г.П., Табоада Г.Ф. и др. (3 июня 2016 г.). «Распространенность дефицита витамина B12 у пациентов с диабетом 2 типа, принимающих метформин: перекрестное исследование». Медицинский журнал Сан-Паулу = Revista Paulista de Medicina . 134 (6): 473–479. дои : 10.1590/1516-3180.2015.01382111 . ПМИД 28076635.
^ Akabwai GP, Kibirige D, Mugenyi L, Kaddu M, Opio C, Lalitha R и др. (декабрь 2015 г.). «Дефицит витамина B12 среди взрослых пациентов с диабетом в Уганде: связь с гликемическим контролем и концентрацией гемоглобина». Журнал диабета и метаболических расстройств . 15 (1): 26. doi : 10.1186/s40200-016-0250-x . PMC 4962419. PMID 27468410 .
^ Kaya C, Cengiz SD, Satiroğlu H (ноябрь 2009 г.). «Ожирение и резистентность к инсулину, связанные с более низким содержанием витамина B12 в плазме при СПКЯ». Reproductive Biomedicine Online . 19 (5): 721–726. doi :10.1016/j.rbmo.2009.06.005. PMID 20021721.
^ Iglesia I, González-Gross M, Huybrechts I, De Miguel-Etayo P, Molnar D, Manios Y и др. (июнь 2017 г.). "[Связи между резистентностью к инсулину и тремя витаминами группы B у европейских подростков: исследование HELENA]". Nutricion Hospitalaria . 34 (3): 568–577. doi : 10.20960/nh.559 (неактивно 12 сентября 2024 г.). hdl : 1854/LU-8731273 . PMID 28627191.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на сентябрь 2024 г. ( ссылка )
^ Jayashri R, Venkatesan U, Rohan M, Gokulakrishnan K, Shanthi Rani CS, Deepa M и др. (декабрь 2018 г.). «Распространенность дефицита витамина B 12 у жителей Южной Индии с разной степенью толерантности к глюкозе». Acta Diabetologica . 55 (12): 1283–1293. doi :10.1007/s00592-018-1240-x. PMID 30317438. S2CID 52977621.
^ Vayá A, Rivera L, Hernández-Mijares A, de la Fuente M, Solá E, Romagnoli M и др. (2012). «Уровни гомоцистеина у пациентов с патологическим ожирением: их связь с окружностью талии и резистентностью к инсулину». Клиническая гемореология и микроциркуляция . 52 (1): 49–56. doi :10.3233/CH-2012-1544. PMID 22460264.
^ Reinstatler L, Qi YP, Williamson RS, Garn JV, Oakley GP (февраль 2012 г.). «Связь биохимического дефицита B₁₂ с терапией метформином и добавками витамина B₁₂: Национальное обследование здоровья и питания, 1999–2006 гг.». Diabetes Care . 35 (2): 327–333. doi :10.2337/dc11-1582. PMC 3263877 . PMID 22179958.
^ Hampel H, Abraham NS, El-Serag HB (август 2005 г.). «Метаанализ: ожирение и риск гастроэзофагеальной рефлюксной болезни и ее осложнений». Annals of Internal Medicine . 143 (3): 199–211. doi :10.7326/0003-4819-143-3-200508020-00006. PMID 16061918. S2CID 15540274.
^ ab Rafnsson SB, Saravanan P, Bhopal RS, Yajnik CS (март 2011 г.). «Является ли низкий уровень витамина B12 в крови фактором риска сердечно-сосудистых заболеваний и диабета? Систематический обзор когортных исследований». European Journal of Nutrition . 50 (2): 97–106. doi :10.1007/s00394-010-0119-6. PMID 20585951. S2CID 28405065.
^ ab Jayedi A, Zargar MS (8 сентября 2019 г.). «Прием витамина B6, фолата и витамина B12 и риск ишемической болезни сердца: систематический обзор и метаанализ зависимости «доза-реакция» проспективных когортных исследований». Critical Reviews in Food Science and Nutrition . 59 (16): 2697–2707. doi : 10.1080/10408398.2018.1511967. PMID 30431328. S2CID 53430399.
^ Metz J (июнь 2008 г.). «Высокая распространенность биохимических признаков дефицита витамина B12 или фолиевой кислоты не приводит к сопоставимой распространенности анемии». Бюллетень пищевых продуктов и питания . 29 (2 Suppl): S74–S85. doi :10.1177/15648265080292S111. PMID 18709883. S2CID 24852101.
^ Эдельштейн Т., Стивенс К., Баумслаг Н., Мец Дж. (февраль 1968 г.). «Добавки фолиевой кислоты и витамина B12 во время беременности у населения, живущего на неоптимальной диете». Журнал акушерства и гинекологии Британского Содружества . 75 (2): 133–137. doi :10.1111/j.1471-0528.1968.tb02022.x. PMID 5641006. S2CID 45266873.
^ Шахаб-Фердоус, С., Рандомизированное плацебо-контролируемое исследование добавок витамина B12 у сельских мексиканских женщин с дефицитом: базовая оценка, генотип транскобаламина и реакция биохимических и функциональных маркеров на добавки. 2007: Калифорнийский университет, Дэвис.
^ Рейд, Э.Д. и др., Гематологические и биохимические реакции сельских мексиканских дошкольников на одно железо или железо с микроэлементами . Т. 15. 2001. A731.
^ abc O'Leary F, Samman S (март 2010 г.). «Витамин B12 в здоровье и болезни». Nutrients . 2 (3): 299–316. doi : 10.3390/nu2030299 . PMC 3257642 . PMID 22254022.
^ Форан С., Ванг Дж. Дж., Митчелл П. (октябрь 2003 г.). «Причины нарушения зрения в двух пожилом населении поперечных срезов: исследование глаза Голубых гор». Офтальмологическая эпидемиология . 10 (4): 215–225. doi :10.1076/opep.10.4.215.15906. PMID 14628964. S2CID 29358674.
^ Pennington KL, DeAngelis MM (декабрь 2016 г.). «Эпидемиология возрастной макулярной дегенерации (AMD): ассоциации с фенотипами сердечно-сосудистых заболеваний и липидными факторами». Eye and Vision . 3 (1): 34. doi : 10.1186/s40662-016-0063-5 . PMC 5178091 . PMID 28032115.
^ Al-Zamil WM, Yassin SA (август 2017 г.). «Последние разработки в области возрастной макулярной дегенерации: обзор». Clinical Interventions in Aging . 12 : 1313–1330. doi : 10.2147/CIA.S143508 . PMC 5573066. PMID 28860733 .
^ Камбуроглу Г., Гумус К., Кадаифджилар С., Элдем Б. (май 2006 г.). «Уровень гомоцистеина в плазме, витамина B12 и фолиевой кислоты при возрастной дегенерации желтого пятна». Архив клинической и экспериментальной офтальмологии Грефе = Albrecht von Graefes Archiv für Klinische und Experimentelle Ophthalmologie . 244 (5): 565–569. дои : 10.1007/s00417-005-0108-2. PMID 16163497. S2CID 25236215.
^ Rochtchina E, Wang JJ, Flood VM, Mitchell P (февраль 2007 г.). «Повышенный уровень гомоцистеина в сыворотке, низкий уровень витамина B12 в сыворотке, фолата и возрастная дегенерация желтого пятна: исследование Blue Mountains Eye». American Journal of Ophthalmology . 143 (2): 344–346. doi :10.1016/j.ajo.2006.08.032. PMID 17258528.
^ Christen WG, Glynn RJ, Chew EY, Albert CM, Manson JE (февраль 2009 г.). «Комбинированное лечение фолиевой кислотой, пиридоксином и цианокобаламином и возрастная дегенерация желтого пятна у женщин: исследование антиоксидантов и фолиевой кислоты в кардиоваскулярной сфере у женщин». Архивы внутренней медицины . 169 (4): 335–341. doi :10.1001/archinternmed.2008.574. PMC 2648137. PMID 19237716 .
^ Heuberger RA, Fisher AI, Jacques PF, Klein R, Klein BE, Palta M и др. (октябрь 2002 г.). «Связь гомоцистеина крови и его пищевых детерминант с возрастной макулопатией в третьем Национальном исследовании здоровья и питания». Американский журнал клинического питания . 76 (4): 897–902. doi : 10.1093/ajcn/76.4.897 . PMID 12324306.
^ Морли Дж.Э., Веллас Б., ван Кан Г.А., Анкер С.Д., Бауэр Дж.М., Бернабей Р. и др. (июнь 2013 г.). «Консенсус по слабости: призыв к действию». Журнал Американской ассоциации медицинских директоров . 14 (6): 392–397. дои : 10.1016/j.jamda.2013.03.022. ПМК 4084863 . ПМИД 23764209.
^ Vermeiren S, Vella-Azzopardi R, Beckwée D, Habbig AK, Scafoglieri A, Jansen B, et al. (декабрь 2016 г.). «Хрупкость и прогнозирование отрицательных результатов для здоровья: метаанализ». Журнал Американской ассоциации медицинских директоров . 17 (12): 1163.e1–1163.e17. doi :10.1016/j.jamda.2016.09.010. PMID 27886869.
^ Soysal P, Stubbs B, Lucato P, Luchini C, Solmi M, Peluso R и др. (ноябрь 2016 г.). «Воспаление и слабость у пожилых людей: систематический обзор и метаанализ». Ageing Research Reviews . 31 : 1–8. doi : 10.1016/j.arr.2016.08.006 . hdl : 10447/463258 . PMID 27592340. S2CID 460021.
^ O'Leary F, Flood VM, Petocz P, Allman-Farinelli M, Samman S (июнь 2011 г.). «Статус витамина B, диетическое потребление и продолжительность пребывания в выборке пожилых пациентов, проходящих реабилитацию». Журнал питания, здоровья и старения . 15 (6): 485–489. doi : 10.1007/s12603-010-0330-4 . PMID 21623471. S2CID 23887493.
^ Matteini AM, Walston JD, Fallin MD, Bandeen-Roche K, Kao WH, Semba RD и др. (май 2008 г.). «Маркеры дефицита витамина B и слабости у пожилых женщин». Журнал питания, здоровья и старения . 12 (5): 303–308. doi :10.1007/BF02982659. PMC 2739594. PMID 18443711 .
^ ab Hunt A, Harrington D, Robinson S (сентябрь 2014 г.). «Дефицит витамина B12». BMJ . 349 (sep04 1): g5226. doi :10.1136/bmj.g5226. PMID 25189324. S2CID 28782021.
^ ab Quadros EV (январь 2010 г.). «Достижения в понимании усвоения и метаболизма кобаламина». British Journal of Haematology . 148 (2): 195–204. doi :10.1111/j.1365-2141.2009.07937.x. PMC 2809139. PMID 19832808 .
^ ab Gröber U, Kisters K, Schmidt J (декабрь 2013 г.). «Нейроусиление с недооцененной неврологической значимостью витамина B12». Nutrients . 5 (12): 5031–5045. doi : 10.3390/nu5125031 . PMC 3875920 . PMID 24352086.
↑ Holmes JM (15 декабря 1956 г.). «Церебральные проявления дефицита витамина B12». Br Med J . 2 (5006): 1394–1398. doi :10.1136/bmj.2.5006.1394. ISSN 0007-1447. PMC 2035923 . PMID 13374343.
^ Ralapanawa DM, Jayawickreme KP, Ekanayake EM, Jayalath WA (сентябрь 2015 г.). «Дефицит B12 с неврологическими проявлениями при отсутствии анемии». BMC Research Notes . 8 (1): 458. doi : 10.1186/s13104-015-1437-9 . PMC 4575440. PMID 26385097 .
^ Rosenberg IH (июнь 2008 г.). «Влияние фолата и витамина B12 на когнитивные функции у взрослых и пожилых людей». Food and Nutrition Bulletin . 29 (2 Suppl): S132–S142. doi : 10.1177/15648265080292S118 . PMID 18709888. S2CID 1509549.
^ Смит AD, Рефсум H (февраль 2009). «Витамин B-12 и когнитивные функции у пожилых людей». Американский журнал клинического питания . 89 (2): 707S–711S. doi : 10.3945/ajcn.2008.26947D . PMID 19116332.
^ Льюис М.С., Миллер Л.С., Джонсон М.А., Дольче Э.Б., Аллен Р.Х., Стэблер С.П. (14 апреля 2005 г.). «Повышенный уровень метилмалоновой кислоты связан с когнитивными нарушениями у пожилых людей, включенных в программу питания для пожилых людей». Журнал питания для пожилых людей . 24 (3): 47–65. doi :10.1300/J052v24n03_05. PMID 15911524. S2CID 37997967.
^ McCully KS (ноябрь 2007 г.). «Гомоцистеин, витамины и профилактика сосудистых заболеваний». Американский журнал клинического питания . 86 (5): 1563S–1568S. doi : 10.1093/ajcn/86.5.1563S . PMID 17991676.
^ Malouf R, Areosa Sastre A, et al. (The Cochrane Collaboration) (21 июля 2003 г.). «Витамин B12 для познания». База данных систематических обзоров Cochrane (3). Чичестер, Великобритания: John Wiley & Sons, Ltd: CD004326. doi :10.1002/14651858.cd004326. PMID 12918012.
^ Vogiatzoglou A, Refsum H, Johnston C, Smith SM, Bradley KM, de Jager C и др. (сентябрь 2008 г.). «Статус витамина B12 и скорость потери объема мозга у пожилых людей, проживающих в обществе». Neurology . 71 (11): 826–832. doi :10.1212/01.wnl.0000325581.26991.f2. PMID 18779510. S2CID 22192911.
^ Dhonukshe-Rutten RA, Pluijm SM, de Groot LC, Lips P, Smit JH, van Staveren WA (июнь 2005 г.). «Уровень гомоцистеина и витамина B12 связан с маркерами метаболизма костной ткани, затуханием широкополосного ультразвука и переломами у здоровых пожилых людей». Journal of Bone and Mineral Research . 20 (6): 921–929. doi :10.1359/JBMR.050202. PMID 15883631. S2CID 11881415.
^ Tucker KL, Hannan MT, Qiao N, Jacques PF, Selhub J, Cupples LA и др. (январь 2005 г.). «Низкий уровень витамина B12 в плазме связан с более низкой МПКТ: исследование остеопороза во Фрамингеме». Journal of Bone and Mineral Research . 20 (1): 152–158. doi :10.1359/JBMR.041018. PMID 15619681. S2CID 33994229.
^ Herrmann M, Peter Schmidt J, Umanskaya N, Wagner A, Taban-Shomal O, Widmann T и др. (1 января 2007 г.). «Роль гипергомоцистеинемии, а также дефицита фолиевой кислоты, витамина B(6) и B(12) при остеопорозе: систематический обзор». Клиническая химия и лабораторная медицина . 45 (12): 1621–1632. doi :10.1515/CCLM.2007.362. PMID 18067447. S2CID 7641257.
^ Моррис М.С., Жак П.Ф., Селхуб Дж. (август 2005 г.). «Связь между показателями уровня гомоцистеина и витамина В и минеральной плотностью костей у пожилых американцев». Bone . 37 (2): 234–242. doi :10.1016/j.bone.2005.04.017. PMID 15950558.
^ Carmel R, Lau KH, Baylink DJ, Saxena S, Singer FR (июль 1988). «Кобаламин и остеобласт-специфические белки». The New England Journal of Medicine . 319 (2): 70–75. doi :10.1056/NEJM198807143190202. PMID 3260008.
^ Kim GS, Kim CH, Park JY, Lee KU, Park CS (декабрь 1996 г.). «Влияние витамина B12 на пролиферацию клеток и активность клеточной щелочной фосфатазы в стромальных остеопрогениторных клетках костного мозга человека и остеобластических клетках UMR106». Метаболизм . 45 (12): 1443–1446. doi :10.1016/S0026-0495(96)90171-7. PMID 8969275.
^ Herrmann M, Umanskaya N, Traber L, Schmidt-Gayk H, Menke W, Lanzer G, et al. (1 января 2007 г.). «Влияние витаминов группы B на биохимические маркеры костного метаболизма и плотность костной ткани у пациентов с остеопорозом: двойное слепое плацебо-контролируемое исследование продолжительностью 1 год». Клиническая химия и лабораторная медицина . 45 (12): 1785–1792. doi :10.1515/CCLM.2007.352. PMID 18020969. S2CID 36679018.
^ Sato Y, Honda Y, Iwamoto J, Kanoko T, Satoh K (март 2005 г.). «Влияние фолата и мекобаламина на переломы бедра у пациентов с инсультом: рандомизированное контролируемое исследование». JAMA . 293 (9): 1082–1088. doi : 10.1001/jama.293.9.1082 . PMID 15741530.(Отозвано, см. doi :10.1001/jama.2016.7190, PMID 27258211, Retraction Watch . Если это преднамеренная ссылка на отозванную статью, замените на . ){{retracted|...}}{{retracted|...|intentional=yes}}
^ Green TJ, McMahon JA, Skeaff CM, Williams SM, Whiting SJ (февраль 2007 г.). «Снижение уровня гомоцистеина с помощью витаминов группы B не оказывает влияния на биомаркеры метаболизма костной ткани у пожилых людей: двухлетнее рандомизированное контролируемое исследование». The American Journal of Clinical Nutrition . 85 (2): 460–464. doi : 10.1093/ajcn/85.2.460 . PMID 17284744.
^ Allen LH, Rosenberg IH, Oakley GP, Omenn GS (март 2010 г.). «Рассмотрение вопроса об обогащении муки витамином B12». Бюллетень пищевых продуктов и питания . 31 (1 Suppl): S36–S46. doi :10.1177/15648265100311S104. PMID 20629351. S2CID 25738026.
^ Banka S, Ryan K, Thomson W, Newman WG (июнь 2011 г.). «Злокачественная анемия — генетические идеи». Autoimmunity Reviews . 10 (8): 455–459. doi :10.1016/j.autrev.2011.01.009. ISSN 1873-0183. PMID 21296191.
^ Грин Р., Аллен Л.Х., Бьёрке-Монсен А.Л., Брито А., Геант Дж.Л., Миллер Дж.В. и др. (июнь 2017 г.). « Дефицит витамина В 12 ». Обзоры природы. Праймеры по болезням . 3 : 17040. дои : 10.1038/nrdp.2017.40. PMID 28660890. S2CID 205479529.
^ Rojas Hernandez CM, Oo TH (март 2015). «Достижения в механизмах, диагностике и лечении пернициозной анемии». Discovery Medicine . 19 (104): 159–168. PMID 25828519.
^ Марцинотто I, Доттори Л, Бальдаро Ф, Дилаги Э, Бригатти С, Базцигалуппи Э и др. (2021). «Аутоантитела к внутреннему фактору с помощью люминесцентной системы иммунопреципитации у пациентов с атрофическим гастритом тела». Журнал трансляционного аутоиммунитета . 4 : 100131. doi : 10.1016/j.jtauto.2021.100131. ISSN 2589-9090. ПМЦ 8716657 . ПМИД 35005595.
^ ab "Синдром слепой петли: Медицинская энциклопедия MedlinePlus". medlineplus.gov . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. . Получено 16 февраля 2022 г. .
^ abc Baik HW, Russell RM (1999). «Дефицит витамина B12 у пожилых людей». Annual Review of Nutrition . 19 : 357–377. doi :10.1146/annurev.nutr.19.1.357. PMID 10448529.
^ Lam JR, Schneider JL, Zhao W, Corley DA (декабрь 2013 г.). «Использование ингибитора протонной помпы и антагониста рецептора гистамина 2 и дефицит витамина B12». JAMA . 310 (22): 2435–2442. doi : 10.1001/jama.2013.280490 . PMID 24327038.
^ «Болезнь и симптомы | Лямблии | Паразиты | CDC». www.cdc.gov . 2 марта 2021 г. . Получено 18 февраля 2022 г. .
^ Ulasoglu C, Temiz HE, Sağlam ZA (2019). «Связь серопозитивности гена А, ассоциированного с цитотоксином, с дефицитом витамина B12 у пациентов с положительным результатом на Helicobacter pylori». BioMed Research International . 2019 : 1450536. doi : 10.1155/2019/1450536 . PMC 6925818. PMID 31886171 .
^ Ting RZ, Szeto CC, Chan MH, Ma KK, Chow KM (октябрь 2006 г.). «Факторы риска дефицита витамина B(12) у пациентов, принимающих метформин». Архивы внутренней медицины . 166 (18): 1975–1979. doi :10.1001/archinte.166.18.1975. PMID 17030830.
^ Yeomans ND, Hanson RG, Smallwood RA, Mihaly GW, Louis WJ (июль 1982 г.). «Влияние хронического лечения ранитидином на секрецию внутреннего фактора». British Medical Journal . 285 (6337): 264. doi :10.1136/bmj.285.6337.264. PMC 1499627 . PMID 6124297.
^ Kondo H, Osborne ML, Kolhouse JF, Binder MJ, Podell ER, Utley CS и др. (май 1981 г.). «Закись азота оказывает множественное пагубное воздействие на метаболизм кобаламина и вызывает снижение активности обоих млекопитающих кобаламин-зависимых ферментов у крыс». Журнал клинических исследований . 67 (5): 1270–1283. doi :10.1172/JCI110155. PMC 370693. PMID 6112240 .
^ Croft MT, Lawrence AD, Raux-Deery E, Warren MJ, Smith AG (ноябрь 2005 г.). «Водоросли приобретают витамин B12 через симбиотические отношения с бактериями». Nature . 438 (7064): 90–93. Bibcode :2005Natur.438...90C. doi :10.1038/nature04056. PMID 16267554. S2CID 4328049.
^ Rasmussen SA, Fernhoff PM, Scanlon KS (январь 2001 г.). «Дефицит витамина B12 у детей и подростков». Журнал педиатрии . 138 (1): 10–17. doi :10.1067/mpd.2001.112160. PMID 11148506.
^ Voet D, Voet JG (2010). Биохимия . Нью-Йорк: Дж. Уайли и сыновья. п. 957. ИСБН978-0-470-57095-1.
^ Kazuhiro Y (2013). «Кобальт: его роль в здоровье и болезнях». В Sigel A, Sigel H, Sigel RK (ред.). Взаимосвязи между ионами основных металлов и болезнями человека . Ионы металлов в науках о жизни. Том 13. Springer. стр. 295–320. doi :10.1007/978-94-007-7500-8_9. ISBN978-94-007-7499-5. PMID 24470095.
^ Шейн Б., Стокстад Э.Л. (1985). «Взаимоотношения витамина B12 и фолата». Annual Review of Nutrition . 5 : 115–141. doi :10.1146/annurev.nu.05.070185.000555. PMID 3927946.
^ "Витамин B12 / Текст по патофизиологии". LifeSave.org. стр. 215. Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 г. Получено 31 декабря 2013 г.
^ abcd Snow CF (июнь 1999). «Лабораторная диагностика дефицита витамина B12 и фолиевой кислоты: руководство для врача общей практики». Архивы внутренней медицины . 159 (12): 1289–1298. doi :10.1001/archinte.159.12.1289. PMID 10386505.
^ Herbert V, Colman N, Palat D, Manusselis C, Drivas G, Block E и др. (ноябрь 1984 г.). «Существует ли «золотой стандарт» для анализа сывороточного витамина B12 человека?». Журнал лабораторной и клинической медицины . 104 (5): 829–841. ISSN 0022-2143. PMID 6387014.
^ Hvas AM, Nexo E (ноябрь 2006 г.). «Диагностика и лечение дефицита витамина B12 — обновление». Haematologica . 91 (11): 1506–1512. PMID 17043022.
^ Devalia V, Hamilton MS, Molloy AM (август 2014 г.). «Руководство по диагностике и лечению нарушений, связанных с кобаламином и фолатом». British Journal of Haematology . 166 (4). Wiley: 496–513. doi : 10.1111/bjh.12959 . PMID 24942828. S2CID 5772424.
^ Lindenbaum J, Healton EB, Savage DG, Brust JC, Garrett TJ, Podell ER и др. (июнь 1988 г.). «Нейропсихиатрические расстройства, вызванные дефицитом кобаламина при отсутствии анемии или макроцитоза». The New England Journal of Medicine . 318 (26): 1720–1728. doi :10.1056/NEJM198806303182604. PMID 3374544.
^ Kliegman RM, Nelson WE, ред. (2016). Учебник педиатрии Нельсона: получите полный доступ и больше на ExpertConsult.com (20-е изд., [международное изд.] ред.). Филадельфия, Пенсильвания: Elsevier, Saunders. ISBN978-1-4557-7566-8.
^ де Сайн-ван дер Фельден М.Г., ван дер Хам М., Янс Дж.Дж., Виссер Г., Принсен Х.К., Верховен-Дуиф Н.М. и др. (2016). Морава Э., Баумгартнер М., Паттерсон М., Рахман С. (ред.). «Новый подход к быстрой метаболической диагностике при CMAMMA». Отчеты JIMD . 30 . Берлин, Гейдельберг: Springer Berlin Heidelberg: 15–22. дои : 10.1007/8904_2016_531. ISBN978-3-662-53680-3. PMC 5110436 . PMID 26915364.
^ Devalia V (август 2006 г.). «Диагностика дефицита витамина B-12 на основе анализа сывороточного B-12». BMJ . 333 (7564): 385–386. doi :10.1136/bmj.333.7564.385. PMC 1550477 . PMID 16916826.
^ «Какова роль аспирации костного мозга в диагностике мегалобластной анемии?». www.medscape.com . Получено 15 октября 2021 г. .
^ Nickoloff E (1988). «Тест Шиллинга: физиологическая основа и использование в качестве диагностического теста». Критические обзоры в клинических лабораторных науках . 26 (4): 263–276. doi :10.3109/10408368809105892. PMID 3077032.
^ «Анемия, вызванная дефицитом витамина B12 или фолиевой кислоты – Диагностика». nhs.uk . 20 октября 2017 г. . Получено 12 ноября 2022 г. .
^ Goodman M, Chen XH, Darwish D (октябрь 1996 г.). «Являются ли нижние пределы нормы B12 в США слишком низкими?». Журнал Американского гериатрического общества . 44 (10): 1274–1275. doi : 10.1111/j.1532-5415.1996.tb01389.x . PMID 8856015. S2CID 34014860.
^ Вольффенбюттель Б.Х., Воутерс Х.Дж., Хайнер-Фоккема М.Р., ван дер Клау М.М. (июнь 2019 г.). «Многоликий дефицит кобаламина (витамина B12)». Труды клиники Мэйо: инновации, качество и результаты . 3 (2): 200–214. doi :10.1016/j.mayocpiqo.2019.03.002. ISSN 2542-4548. ПМЦ 6543499 . ПМИД 31193945.
^ Malouf R, Grimley Evans J (8 октября 2008 г.). «Фолиевая кислота с витамином B12 или без него для профилактики и лечения здоровых пожилых и слабоумных людей». База данных систематических обзоров Cochrane (4): CD004514. doi :10.1002/14651858.CD004514.pub2. ISSN 1469-493X. PMID 18843658.
^ "Подводные камни диагностики и лечения – Институт B12" . Получено 5 апреля 2023 г.
^ de Benoist B (июнь 2008 г.). «Выводы технической консультации ВОЗ по дефициту фолиевой кислоты и витамина B12». Бюллетень пищевых продуктов и питания . 29 (2 Suppl): S238–S244. doi : 10.1177/15648265080292S129 . PMID 18709899.
^ Stabler SP, Allen RH (14 июля 2004 г.). «Дефицит витамина B12 как всемирная проблема». Annual Review of Nutrition . 24 (1): 299–326. doi :10.1146/annurev.nutr.24.012003.132440. PMID 15189123.
^ ab Pfeiffer CM, Johnson CL, Jain RB, Yetley EA, Picciano MF, Rader JI и др. (сентябрь 2007 г.). «Тенденции в концентрации фолиевой кислоты и витамина B-12 в крови в Соединенных Штатах, 1988–2004 гг.». Американский журнал клинического питания . 86 (3): 718–727. doi : 10.1093/ajcn/86.3.718 . PMID 17823438.
^ ab Pfeiffer CM, Caudill SP, Gunter EW, Osterloh J, Sampson EJ (август 2005 г.). «Биохимические показатели статуса витамина B у населения США после обогащения фолиевой кислотой: результаты Национального обследования здоровья и питания 1999–2000 гг.». Американский журнал клинического питания . 82 (2): 442–450. doi : 10.1093/ajcn/82.2.442 . PMID 16087991.
^ Ruston D, Henderson L, Gregory J, Bates CJ, Prentice A, Birch M и др. (2004). «Национальное исследование диеты и питания: взрослые в возрасте от 19 до 64 лет». Пищевой статус (антропометрия и анализы крови), артериальное давление и физическая активность . 4. Канцелярия.
^ Смитерс Г., Финч С., Дойл В., Лоу К., Бейтс К.Дж., Прентис А. и др. (июнь 1998 г.). «Национальное исследование диеты и питания: люди в возрасте 65 лет и старше». Nutrition & Food Science . 98 (3): 133–134. doi :10.1108/00346659810209791.
^ ab Bates B, Prentice A, Bates C, Swan G (2011). Национальное исследование диеты и питания: основные результаты 1, 2 и 3 годов (объединенных) программы 2008/09 – 2010/11 (отчет).
^ Thamm M, Mensink GB, Thierfelder W (декабрь 1999 г.). "[Прием фолиевой кислоты женщинами детородного возраста]". Gesundheitswesen (на немецком языке). 61 Spec No: S207–S212. PMID 10726422.
^ Маклин Э., де Бенуа Б., Аллен Л. Х. (июнь 2008 г.). «Обзор масштабов дефицита фолата и витамина В12 во всем мире». Бюллетень пищевых продуктов и питания . 29 (2 Suppl): S38–S51. doi :10.1177/15648265080292S107. PMID 18709880. S2CID 5562175.
^ ab García-Casal MN, Osorio C, Landaeta M, Leets I, Matus P, Fazzino F, et al. (сентябрь 2005 г.). «Высокая распространенность дефицита фолиевой кислоты и витамина B12 у младенцев, детей, подростков и беременных женщин в Венесуэле». European Journal of Clinical Nutrition . 59 (9): 1064–1070. doi :10.1038/sj.ejcn.1602212. PMID 16015269. S2CID 2453114.
^ Куэвас-Насу Л., Мундо-Росас В., Шамах-Леви Т., Мендес-Гомес Хумаран I, Авила-Аркос М.А., Реболлар-Кампос М. и др. (апрель 2012 г.). «Распространенность дефицита фолиевой кислоты и витамина B12 у мексиканских детей в возрасте от 1 до 6 лет по данным популяционного исследования». Salud Publica de Mexico . 54 (2): 116–124. дои : 10.1590/S0036-36342012000200007 . ПМИД 22535170.
^ Laillou A, Pham TV, Tran NT, Le HT, Wieringa F, Rohner F и др. (17 апреля 2012 г.). Smith B (ред.). «Дефицит микронутриентов по-прежнему является проблемой общественного здравоохранения среди женщин и детей младшего возраста во Вьетнаме». PLOS ONE . 7 (4): e34906. Bibcode :2012PLoSO...734906L. doi : 10.1371/journal.pone.0034906 . PMC 3328495 . PMID 22529954.
^ Green TJ, Venn BJ, Skeaff CM, Williams SM (февраль 2005 г.). «Концентрация витамина B12 в сыворотке и атрофический гастрит у пожилых новозеландцев». European Journal of Clinical Nutrition . 59 (2): 205–210. doi :10.1038/sj.ejcn.1602059. PMID 15483636. S2CID 31599027.
^ Taneja S, Bhandari N, Strand TA, Sommerfelt H, Refsum H, Ueland PM и др. (ноябрь 2007 г.). «Статус кобаламина и фолата у младенцев и детей младшего возраста в сообществе с низким и средним доходом в Индии». Американский журнал клинического питания . 86 (5): 1302–1309. doi : 10.1093/ajcn/86.5.1302 . PMID 17991639.
^ Refsum H, Yajnik CS, Gadkari M, Schneede J, Vollset SE, Orning L, et al. (Август 2001). «Гипергомоцистеинемия и повышенный уровень метилмалоновой кислоты указывают на высокую распространенность дефицита кобаламина у азиатских индийцев». The American Journal of Clinical Nutrition . 74 (2): 233–241. doi : 10.1093/ajcn/74.2.233 . PMID 11470726.
^ Siekmann JH, Allen LH, Bwibo NO, Demment MW, Murphy SP, Neumann CG (ноябрь 2003 г.). «У кенийских школьников наблюдается множественный дефицит микроэлементов, но повышенный уровень витамина B-12 в плазме является единственным обнаруживаемым ответом на добавление мяса или молока». Журнал питания . 133 (11 Suppl 2): 3972S–3980S. doi : 10.1093/jn/133.11.3972S . PMID 14672298.
^ Смит AD, Уоррен MJ, Рефсум H (2018). "Глава шестая – Витамин B 12 ". В Eskin NA (ред.). Достижения в области исследований пищевых продуктов и питания . Том 83. Academic Press. С. 215–279. doi :10.1016/bs.afnr.2017.11.005. ISBN978-0-12-811803-0. PMID 29477223.
^ abc Greer JP (2014). Клиническая гематология Wintrobe, тринадцатое издание . Филадельфия, Пенсильвания: Wolters Kluwer/Lippincott Williams & Wilkins. ISBN978-1-4511-7268-3.Глава 36: Мегалобластные анемии: расстройства, связанные с нарушением синтеза ДНК Ральфа Кармеля
^ "Джордж Х. Уиппл – Биографический". www.nobelprize.org . Получено 10 октября 2017 г. .
↑ Нобелевская премия по физиологии и медицине 1934 г., Nobelprize.org , Nobel Media AB 2014. Получено 2 декабря 2015 г.
^ Gille D, Schmid A (февраль 2015 г.). «Витамин B12 в мясе и молочных продуктах». Nutrition Reviews . 73 (2): 106–115. doi : 10.1093/nutrit/nuu011 . PMID 26024497.
^ abc McDowell LR (2008). Витамины в питании животных и человека (2-е изд.). Хобокен: John Wiley & Sons. стр. 525. ISBN978-0-470-37668-3. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года.
^ "Soils". Университет Вайкато. Архивировано из оригинала 25 января 2012 г. Получено 16 января 2012 г.
^ "Хедли Ральф Марстон 1900–1965". Биографические воспоминания умерших членов . Австралийская академия наук. Архивировано из оригинала 6 декабря 2006 года . Получено 12 мая 2013 года .
Дальнейшее чтение
Greer JP (2014). Wintrobe's Clinical Hematology, тринадцатое издание . Филадельфия, Пенсильвания: Wolters Kluwer/Lippincott Williams & Wilkins. ISBN 978-1-4511-7268-3.Глава 36: Мегалобластные анемии: расстройства нарушенного синтеза ДНК Ральфа Кармеля. Золотой стандарт учебников по клинической гематологии с 1942 года.
Хант А., Харрингтон Д., Робинсон С. (сентябрь 2014 г.). «Дефицит витамина B12». BMJ . 349 : g5226. doi :10.1136/bmj.g5226. PMID 25189324. S2CID 28782021.
Пачолок SM, Стюарт JJ (2011). Может ли это быть B 12 ?: Эпидемия ошибочных диагнозов . Фресно, Калифорния: Linden Publishing. ISBN 978-1-61035-065-5.
Хупер М. (2012). Пернициозная анемия: забытая болезнь – причины и последствия дефицита витамина B 12. Лондон: Hammersmith Press. ISBN 978-1-78161-004-6.