Сидни Кэтрин Пауэлл (родилась 1 мая 1955 года) [3] [1] — американский адвокат , бывший федеральный прокурор и теоретик заговора , пытавшаяся отменить президентские выборы в США в 2020 году . В августе 2023 года ей вместе с Дональдом Трампом и восемнадцатью другими лицами были предъявлены обвинения в связи с выборами 2020 года в Грузии , возникшими в результате попытки бывшего президента и его союзников подорвать результаты выборов в Грузии и других ключевых штатах, проигранных Трампом. . [4] [5] В октябре 2023 года в рамках соглашения с прокуратурой Джорджии она признала себя виновной по шести пунктам обвинения в сговоре с целью умышленного вмешательства в выполнение избирательных обязанностей. Она была приговорена к шести годам условно и согласилась дать показания против других обвиняемых . [6] [7] [8]
Пауэлл начала свою карьеру в качестве помощника прокурора США в Западном округе Техаса . Во время своего пребывания в должности она преследовала Джимми Чагру , который был замешан в убийстве окружного судьи США Джона Х. Вуда-младшего в мае 1979 года .
В 2003 году она представляла интересы Джеймса Брауна, руководителя Merrill Lynch, вовлеченного в скандал с Enron ; Десять лет спустя она написала «Лицензия на ложь: разоблачение коррупции в Министерстве юстиции» , чтобы осудить судебную коррупцию, которую она заметила в суде над Брауном. [10]
В 2019 году Пауэлл защищал генерал-лейтенанта в отставке Майкла Флинна в деле США против Флинна . [11] Она утверждала, что Флинн был обвинен в тайной операции « глубинного государства », [11] [12] и пропагандировал личности и лозунги, связанные с теорией заговора QAnon .
В 2020 году Пауэлл присоединился к команде юристов тогдашнего президента Трампа в попытке отменить победу Джо Байдена на президентских выборах 2020 года . Она утверждала, что тайная международная клика, включающая коммунистов, « глобалистов », Джорджа Сороса , Уго Чавеса (умершего в 2013 году), Фонд Клинтона , ЦРУ и тысячи чиновников-демократов и республиканцев, включая тогдашнего союзника Трампа и губернатора Джорджии Брайана Кемп — использовал машины для голосования, чтобы отобрать миллионы голосов у Трампа на президентских выборах 2020 года . [13] [14] [15] Пауэлл продолжал самостоятельно подавать избирательные иски в окружные суды и в конечном итоге проиграл четыре федеральных иска в Мичигане , Джорджии , Аризоне и Висконсине . После нескольких интервью, в которых Пауэлл распространяла ложь о фальсификации выборов , команда юристов Трампа дистанцировалась от нее, хотя она продолжала встречаться с президентом в Белом доме . [16] [17] [18] [19] После того, как она обвинила компании, занимающиеся избирательными технологиями, Dominion Voting Systems и Smartmatic в участии в заговоре с целью фальсификации результатов выборов, обе компании подали на нее в суд за клевету . [20] [21] [22] [23]
В августе 2021 года федеральный судья Мичигана Линда Вивьен Паркер официально наложила санкции на теоретика заговора из Техаса Л. Лин Вуда , Пауэлла и семи других адвокатов, поддерживающих Трампа, за их иск с целью отменить поражение Трампа на выборах. Она установила, что девять адвокатов участвовали в «историческом и глубоком злоупотреблении судебным процессом... путем подачи необоснованных и необоснованных исков с целью подорвать доверие общества к демократическому процессу». [24] Судья обязал их оплатить расходы штата Мичиган и города Детройт на защиту от иска. [25] Суд также направил Пауэлла и других адвокатов в государственные дисциплинарные органы для возможного лишения их адвокатской практики за нарушения этики. [26] [27] Техасская комиссия по адвокатской дисциплине коллегии адвокатов штата Техас возбудила дисциплинарное дело против Пауэлл, утверждая, что она нарушила правила профессионального поведения, регулирующие работу юристов; это разбирательство продолжается. [28]
Сидни Кэтрин Пауэлл родилась в Дареме, Северная Каролина , выросла в городе Роли и с раннего возраста знала, что хочет стать юристом. [11] [29]
Она окончила среднюю школу Нидэм-Бротон и училась в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл , где получила степень бакалавра искусств . [11] В возрасте 19 лет она была принята на юридический факультет Университета Северной Каролины , который окончила в 1978 году со степенью доктора юридических наук . [11] [30] Она начала свою юридическую карьеру в качестве одного из самых молодых федеральных прокуроров в США [29]
С 1978 по 1988 год Пауэлл была помощником прокурора США в Западном и Северном округах Техаса и Восточном округе Вирджинии , где она вела работу по гражданским и уголовным делам. Она была назначена руководителем апелляционного отдела Западного округа Техаса, а затем Северного округа Техаса. [9] [31]
Пауэлл основала собственную юридическую фирму в 1993 году в Далласе, штат Техас. [9] Примерно в 2002 году [ неопределенно ] она начала практиковать в Эшвилле, Северная Каролина, [29] но позже вернулась в Техас. [32]
Пауэлл был одним из обвинителей на судебном процессе 1979 года по делу Джимми Чагры [33] [34] , которого обвиняли в убийстве Джона Х. Вуда-младшего , федерального судьи из Техаса. Он был оправдан в причастности к убийству, но осужден по другим обвинениям. [35] Позже он признался в своей роли в заговоре с целью убийства судьи. [36]
В 2000-х годах Пауэлл представлял фирмы и руководителей, вовлеченных в скандал с Enron , в том числе бухгалтерскую фирму Arthur Andersen и бывшего руководителя Merrill Lynch Джима Брауна. [10] Она была откровенным критиком судебных преследований Целевой группы Enron и обвинила прокурора Эндрю Вайсмана в злоупотреблениях. [37] После этого Пауэлл подробно написал о злоупотреблениях со стороны прокуратуры в книге 2014 года «Лицензия на ложь» . [11] На книгу обратил внимание тогдашний сенатор Оррин Хэтч , который назвал ее «мощной». [34]
В книге «Лицензия на ложь » Пауэлл утверждал, что прокуроры в судебном процессе по делу о коррупции американского сенатора Теда Стивенса от Аляски, проходившем в 2008 году перед федеральным судьей Эмметом Г. Салливаном [38] в Окружном суде США по округу Колумбия , намеренно скрыли « Материалы Брейди «они должны были раскрыть защите, и что они вернули Рокки Уильямса, неизлечимо больного свидетеля, на Аляску, якобы для того, чтобы его показания не оправдали Стивенса. Впоследствии сенатор был признан виновным в семи уголовных преступлениях, связанных с коррупцией, за неуплату ежегодного декларирования подарков от владельца VECO Билла Аллена . Однако из-за многочисленных случаев неправомерных действий прокуратуры генеральный прокурор Эрик Холдер решил отклонить обвинительное заключение до вынесения приговора, фактически сняв обвинительный приговор. [39]
После публикации своей первой книги Пауэлл продолжила писать статьи для сайтов правого толка. [40] [41] [34] В 2017 году Вайсман присоединился к расследованию специального прокурора Роберта Мюллера , возродив интерес к « Лицензии на ложь» Ньюта Гингрича и Шона Хэннити . [34] Используя свой статус бывшего федерального прокурора, Пауэлл стала ведущим голосом против расследования Мюллера; [34] В статье от февраля 2018 года Пауэлл написал, что генерал-лейтенант в отставке Майкл Флинн должен «отозвать свое признание вины» за то, что он сделал ложные заявления ФБР о «вопиющих неправомерных действиях правительства». [12] Появления Пауэлла на канале Fox News для обсуждения дела Флинна были замечены президентом Дональдом Трампом , и они несколько раз разговаривали. Чтобы собрать деньги на защиту Флинна, Пауэлл выступила на конференции в ноябре 2018 года, где встретилась с братьями и сестрами Флинна. [11] Они согласились, что Флинн стал жертвой «заговора глубинного государства» и признал себя виновным только потому, что его принудили. [11]
В июне 2019 года Флинн освободил свою юридическую фирму Covington & Burling и оставил Пауэлла в качестве своего ведущего адвоката. [11] В тот же день, когда об этом стало известно, Пауэлл направил письмо генеральному прокурору Уильяму Барру с просьбой о «максимальной конфиденциальности» и заявил что судебное преследование Флинна было вызвано «коррупцией наших любимых правительственных учреждений в политических целях». [42] [43] Среди прочего, она просила Барра назначить для расследования постороннего человека. Шесть месяцев спустя Барр поручил Джеффри Дженсену провести расследование. [44]
В мае 2020 года Министерство юстиции подал ходатайство о прекращении уголовного преследования Флинна председателю федерального судьи Эммету Дж. Салливану. [45] Салливан не сразу удовлетворил это ходатайство; Позже Пауэлл запросил судебный приказ Апелляционного суда США по округу Колумбия, чтобы заставить Салливана прекратить дело. После первоначального решения в пользу Пауэлла, вынесенного коллегией суда в составе трех судей, дело было обжаловано в суде полного состава, который отклонил запрос mandamus решением 8–2 и вернул дело в суд Салливана. [46] Пауэлл доказывал всему суду, что роль Салливана была « министерской », не давая ему никаких полномочий, кроме как подчиниться ходатайству Министерства юстиции, на что судья Томас Гриффит ответил: «Это не министерская роль, и вы знаете, что это не так. не министерский, так что это означает, что судье придется над этим подумать, верно?» [47] Другие судьи в суде также выступили против характеристики Пауэллом роли федерального судьи. [48] После того, как Трамп помиловал Флинна в ноябре 2020 года, Салливан отклонил это дело как спорное, хотя и заявил, что, вероятно, отклонил бы ходатайство Министерства юстиции, если бы дело продолжалось. [49] По словам представителя Министерства юстиции, с Министерством юстиции не консультировались по поводу помилования. [50]
Вскоре после рассмотрения дела Флинна Пауэлл обвинил Министерство юстиции в неправомерных действиях прокурора в отношении Флинна; в сноске к судебному сообщению от июня 2020 года министерство охарактеризовало обвинения Пауэлла как «необоснованные и не дающие оснований для предъявления обвинений прокурорам прокуратуры США округа Колумбия». [11] [51] [52]
Пауэлла называют сторонником теорий заговора о Флинне, а именно, что его подставили члены « глубинного государства », которые пытались отстранить президента Дональда Трампа от должности. [11] [12] [34]
За несколько дней до президентских выборов 2020 года Деннис Монтгомери , разработчик программного обеспечения с историей сомнительных заявлений, заявил, что правительственная суперкомпьютерная программа будет использоваться для переключения голосов от Трампа к Байдену на машинах для голосования. Пауэлл продвигал теорию заговора в программе «Лу Доббс сегодня вечером» 6 ноября [53] [54] и снова 8 ноября 2020 года в программе Марии Бартиромо Fox Business , ... утверждая, что у него есть «доказательства того, что именно это и произошло». ".
10 декабря, спустя много времени после того, как другие ведущие начали требовать от нее дополнительных доказательств, Доббс продолжала ее хвалить.
«Сидни Пауэлл, спасибо за все, что вы делаете», «Это работа Господа». [55] [56]
Газета Washington Post сообщила, что Бартиромо попросил Пауэлл предоставить доказательства особенностей мошенничества с голосованием, совершенного ею, предположительно включая мертвых избирателей, проголосовавших в бюллетенях, бюллетени без имени Трампа, а также признание почтового служащего в том, что он датировал бюллетени, отправленные по почте. Она сказала: «Сидни, мы говорили о программном обеспечении Dominion». «Я знаю, что были нарушения при голосовании. Расскажите мне об этом». [56] Пауэлл также заявил, что ЦРУ проигнорировало предупреждения о программном обеспечении, и призвал Трампа уволить директора Джину Хаспел . [57] Кристофер Кребс , директор Агентства кибербезопасности и безопасности инфраструктуры (CISA), охарактеризовал заявление о суперкомпьютере как «ерунду» и «мистификацию». [58] [59] CISA охарактеризовало выборы 2020 года как «самые безопасные в истории Америки» без «никаких доказательств того, что какая-либо система голосования удалила или потеряла голоса, изменила голоса или была каким-либо образом скомпрометирована». [58] [59]
После выборов Трамп создал команду юристов, чтобы оспорить легитимность результатов . [60] 14 ноября Трамп назначил Руди Джулиани возглавить команду, а членами этой команды стали Виктория Тенсинг , ее муж Джозеф диДженова , Дженна Эллис и Пауэлл. [61] Команда приступила к подаче многочисленных исков в нескольких штатах по поводу предполагаемого сбора голосов , незаконных голосов, ошибок машин, сбросов голосов и позднего подсчета голосов. Каким именно образом Пауэлл добился известности в команде юристов, неизвестно даже некоторым представителям предвыборного штаба. Один чиновник заявил, что Пауэлл «просто появился в штаб-квартире». [34]
Джулиани и Пауэлл на пресс-конференции 19 ноября заявили о многочисленных случаях фальсификации результатов голосования в ключевых штатах. [62] Они процитировали письменные показания , поданные Расселом Рамслендом [63] и Л. Лин Вудом от имени предвыборного штаба Трампа [64] как свидетельство манипулирования результатами. Сравнивая количество голосов, поданных против общего числа избирателей, зарегистрированных в Мичигане , Пауэлл заявил, что они обнаружили перевес «до 350 процентов в некоторых местах». [62] Однако вывод письменных показаний был ошибочным, поскольку в нем сравнивались подсчеты голосов в Мичигане с данными о населении Миннесоты (соответствующие сокращения которых - MI и MN, что является возможным источником ошибки). [64] [65] Когда The Washington Post независимо проверила цифры, никаких расхождений среди избирателей обнаружено не было. [62] Отвечая на вопрос на следующий день, Вуд назвал это «простой ошибкой» и сказал, что письменные показания «будут исправлены, если это еще не было сделано». [64]
После окончания выступления Джулиани Пауэлл взял кафедру и без каких-либо доказательств заявил, что международный коммунистический заговор с целью фальсификации выборов 2020 года был спланирован Кубой, Китаем, Венесуэлой, Уго Чавесом (умершим в 2013 году), Джорджем Соросом и Фондом Клинтона. и антифа . [14] [66] [67] [68] Она также утверждала, что системы голосования Dominion «могут установить и запустить алгоритм, который, вероятно, будет работать по всей стране, чтобы отобрать определенный процент голосов у президента Трампа и передать их президенту Байдену» . [69] Источником многих из этих утверждений, по-видимому, была крайне правая новостная организация One America News Network (OANN). [14] Она также повторила теорию заговора [70] — распространяемую конгрессменом Луи Гомертом , OANN и другими [71] — о том, что результаты выборов, показывающие убедительную победу Трампа, были переданы в немецкий офис испанской фирмы электронного голосования Scytl , после чего сервер компании предположительно был захвачен в ходе рейда армии США. [14] Армия США и Scytl опровергли эти утверждения; [72] Scytl не имеет офисов в Германии с сентября 2019 года и не подсчитывает голоса в США. [73] [74] В отчете за март 2021 года министерства юстиции и внутренней безопасности категорически отвергли обвинения в фальсификации результатов голосования, совершенные иностранными государствами. [75] Джонатан Карл , бывший главный корреспондент ABC News в Белом доме на время президентства Трампа, написал в своей книге « Предательство» в ноябре 2021 года , что Пауэлл сообщил чиновнику Министерства обороны Эзре Коэн-Уотнику , что директор ЦРУ Джина Хаспел была ранена и задержана. в Германии, пытаясь вернуть предполагаемый сервер и уничтожить предполагаемые улики. Она попросила Коэна-Уотника, который ранее работал под руководством Флинна в правительстве, начать специальную операцию по физическому задержанию Хаспел и заставить ее признаться. [76]
Позже вечером 14 ноября в своей программе Fox News « Такер Карлсон сегодня вечером» консервативный комментатор Карлсон сказал, что пригласил Пауэлл на свое шоу, чтобы предоставить доказательства ее обвинений. После неоднократных просьб он сказал, что Пауэлл разозлилась на него и сказала, что ему следует «перестать с ней связываться». Команда Карлсона связалась с другими фигурами в предвыборном штабе Трампа, которые заявили, что Пауэлл не предоставила им доказательств своих обвинений. [77]
В интервью Newsmax от 21 ноября [78] Пауэлл обвинил губернатора Джорджии- республиканца Брайана Кемпа в «причастности к афере с Доминионом» и высказал предположение о финансовых нарушениях. [79] Пауэлл также утверждал, что мошенничество стоило Дугу Коллинзу беспартийных первичных выборов против действующего президента Келли Леффлер на выборах в Сенат от Джорджии . [80] Она также заявила, что Демократическая партия использовала сфальсифицированные машины Доминиона, чтобы победить Берни Сандерса на праймериз 2016 года, и что Сандерс узнал об этом, но «продался». [81] Она заявила, что «взорвет» Грузию «библейским» судебным иском. [82] Пауэлл предположил, что кандидаты «платили за то, чтобы система работала на них». [83] На основании этих утверждений Пауэлл призвал контролируемые республиканцами законодательные собрания штатов в колеблющихся штатах игнорировать результаты выборов и назначить список « лояльных» избирателей , которые проголосовали бы за переизбрание Трампа, [84] на основании полномочий предположительно основывается на второй статье Конституции . [85]
Джулиани и Эллис опубликовали 22 ноября заявление о том, что Пауэлл «занималась юридической практикой самостоятельно» и не была (или больше не была) частью юридической команды Трампа. [86] [87] [56] [88] По данным The Washington Post , предвыборный штаб Трампа разорвал связи с Пауэлл, потому что считалось, что она наносит ущерб более широким юридическим усилиям Трампа, а также потому, что Трампу не понравилось освещение, которое она получила от Такера Карлсона сегодня вечером . [89] Вскоре после объявления ее клиент Майкл Флинн написал в Твиттере, что Twitter заблокировал ее аккаунт на двенадцать часов, и что она согласна с объявлением кампании и «держится курса», чтобы доказать фальсификацию выборов. [90]
23 ноября исполнительный директор Fox Радж Шах сообщил своему начальству, что сотрудники Fox обратились к многочисленным своим источникам в администрации Трампа «...проинформировать репортеров, что Пауэлл не представила никаких доказательств своих утверждений и не говорила от имени президента». [56] Несмотря на это, 24 ноября она присоединилась к ведущему Лу Доббсу , чтобы рассказать своим зрителям, что в Аризоне «… к каждому кандидату от демократов было добавлено 35 000 голосов только для того, чтобы начать голосование. Это все равно, что получить свои 500 долларов монопольных денег». начать с того, что вы ничего не сделали, и это было только для демократов». [56]
26 ноября компания Dominion Voting Systems опубликовала заявление, опровергающее обвинения Пауэлла в мошенничестве. [91] [34]
Проект указа от 16 декабря призывал Трампа отдать приказ о конфискации машин для голосования военными и назначении специального прокурора; когда год спустя оно всплыло, не сразу стало ясно, кто его составил. [92] Союзник Трампа Бернард Керик показал комитету 6 января , что соратник Майкла Флинна Фил Уолдрон является автором идеи военного захвата машин для голосования. [93]
Пауэлл, который ранее призывал президента применить Закон о восстании для развертывания вооруженных сил, [94] присоединился к встрече в Овальном кабинете 18 декабря с Джулиани, Флинном и Пэтом Чиполлоне . [56] Там Трамп предложил назначить Пауэлла специальным прокурором для расследования обвинений в фальсификации выборов. Большинство советников Трампа выступили против этой идеи, а Пауэлл охарактеризовал их как отказавшихся от участия в выборах. [95] Сообщается, что встреча была жаркой и включала предложение Флинна президенту объявить военное положение . [96] [97]
К декабрю 2020 года более 4000 адвокатов подписали открытое письмо с просьбой к дисциплинарным органам коллегии осудить и расследовать поведение Пауэлла. [98]
В мае 2021 года Пауэлл продолжал выражать надежду на то, что результаты выборов будут отменены. Она выступила на конференции QAnon в Далласе в выходные, посвященные Дню памяти , где ложно заявила, что Трампа «можно просто восстановить в должности, что назначен новый день инаугурации», вызвав аплодисменты толпы. Датой этого предположительно было 13 августа, однако эта дата прошла, и Трамп не был восстановлен в должности. [99] [100] [101]
В январе 2022 года Пауэлл был вызван в суд для дачи показаний перед Специальным комитетом Палаты представителей по делу о нападении 6 января . [102] [103] Она подала в суд, чтобы заблокировать публикацию записей ее телефонных разговоров. [104]
Работая на Трампа, Пауэлл заявила, что «выпустит Кракена », крылатую фразу из фильма 1981 года « Битва титанов» , и это выражение распространилось в Твиттере. [105] После того, как предвыборный штаб Трампа разорвал связи с Пауэллом, она продолжила подавать независимые избирательные иски в Аризоне, Джорджии, Мичигане и Висконсине. [106]
Источники описали документы Пауэлла, связанные с выборами, как наполненные серьезными «небрежными ошибками». [107] В своем иске в Джорджии она утверждала, что компьютерный алгоритм отобрал голоса у Байдена и передал их Трампу, а позже внес поправки в иск. [108] В материалах Пауэлла, поданных в окружные суды Джорджии и Мичигана, на первых страницах слово «округ» было написано тремя разными способами. [109] В заявлении Пауэлл из Мичигана также содержалось множество ошибок форматирования и ошибочно идентифицировался один из ее экспертов. [109] [110] Два республиканца заявили, что они были названы истцами в исках Джорджии и Висконсина, несмотря на то, что не дали разрешения на их включение (хотя один позже согласился остаться в качестве истца). [107]
В исках Пауэлла упоминался анонимный свидетель, которого называли «Спайдер» или «Паук», который утверждал, что американские системы голосования «определенно были скомпрометированы мошенниками, такими как Иран и Китай». Настоящее имя Спайдера было удалено из представленных документов; однако закладка в файле показала, что это Джошуа Мерритт, консультант по информационным технологиям. Хотя в документах Пауэлла Мерритт описывается как бывший «эксперт по военной разведке», Разведывательный центр армии США заявил, что он никогда не работал в военной разведке и не прошел курс обучения военной разведке. Мерритт признал, что описание было неправильным, и приписал ошибку клеркам Пауэлла. Однако Мерритт заявил, что завершил обучение, предъявив в качестве доказательства «неофициальную стенограмму». [111]
Пауэлл также представила письменные показания человека, которого она назвала бывшим подрядчиком разведки, знающим об иностранном заговоре с целью подрыва демократии, который, по словам Пауэлл, должен был оставаться анонимным, чтобы защитить свою «репутацию, профессиональную карьеру и личную безопасность». The Washington Post идентифицировала этого человека как подкастера, поддерживающего Трампа, Терпсихору Марас-Линдеман, и что части показаний под присягой соответствуют сообщению в блоге, которое она написала в ноябре 2019 года. Марас-Линдеман прослужила во флоте менее года более двух десятилетий назад. , а в гражданском иске в ноябре 2018 года генеральный прокурор Северной Дакоты обвинил ее в присвоении в личных целях средств от благотворительного мероприятия, которое она пыталась организовать. Прокуроры штата утверждали, что она преувеличивала свои полномочия и использовала несколько псевдонимов и номеров социального страхования в «настойчивых попытках... обмануть других». Отвечая на вопрос о Марас-Линдеман, Пауэлл ответил газете Post : «У меня нет той информации, которая есть у вас». [112]
2 декабря Пауэлл подал федеральный иск против губернатора Аризоны Дуга Дьюси , государственного секретаря Аризоны Кэти Хоббс и других должностных лиц избирательной комиссии Аризоны, утверждая, что «наблюдатели за опросами не смогли должным образом проверить подписи в бюллетенях, что судьи по спорам в избирательных бюллетенях округа Марикопа были пристрастными, что Доминион резервные копии не имели цепочки хранения, а сами машины Доминиона страдали от ошибок во время государственных оценок». Истцы просили суд аннулировать результаты выборов в Аризоне или обязать Аризону аттестовать избирателей Трампа. [113] [114] 9 декабря окружной судья США Дайан Хуметева закрыла дело из-за отсутствия у истцов юридической правоспособности и постановила, что обвинения в нарушениях «крайне не имеют соответствующих или надежных доказательств», вместо этого «в значительной степени обоснованы». об анонимных свидетелях, слухах и нерелевантном анализе несвязанных выборов». Судья особо выделил выдвигаемые обвинения в мошенничестве, написав, что они «не соответствуют своей конкретности и правдоподобности» и что более чем 3 миллионам избирателей Аризоны будет нанесен «чрезвычайный и совершенно беспрецедентный» вред, если они примут иск Пауэлла «в столь позднее время». дата". [115] [116] Пауэлл подал апелляцию на отказ в иске в Апелляционный суд девятого округа США в декабре, который назначил срок подачи вступительного заявления на два месяца после инаугурации . [116] В том же месяце Пауэлл также подал экстренное ходатайство в Верховный суд США с просьбой о выдаче чрезвычайного судебного приказа о вмешательстве в дело. Петиция была отклонена без комментариев 1 марта 2021 года, что положило конец делу. [117]
25 ноября Пауэлл и Лин Вуд подали иск против губернатора Джорджии Брайана Кемпа и других чиновников штата, утверждая, что система голосования Dominion использовалась для фальсификации результатов голосования за Байдена. Истцы просили суд приостановить подтверждение результатов выборов и обязать Кемпа признать Трампа победителем в Джорджии. [118] Окружной судья США Тимоти Баттен 29 ноября издал временный запретительный судебный приказ, согласно которому машины для голосования в округах Кобб, Гвиннетт и Чероки штата Джорджия должны сохранять свои данные, после того как Вуд утверждал, что нужно сохранять «эту информацию на очень ограниченной основе». Пауэлл обратился в Апелляционный суд одиннадцатого округа США с просьбой расширить запретительный ордер. Коллегия из трех судей единогласно отклонила апелляцию Пауэлла 4 декабря, сославшись на невозможность доказать, что запретительный судебный приказ причинил серьезный вред. Комиссия также указала, что первоначальный иск, в котором Пауэлл также требовал проверки машин для голосования, был «значительно отложен» из-за апелляции. [119] [120] [121]
Доказательства Пауэлла в иске Джорджии включали письменные показания Рона Уоткинса , бывшего администратора 8chan /8kun, онлайн-дома QAnon . В своих показаниях Уоткинс заявил, что чтение онлайн-руководства пользователя программного обеспечения Dominion Voting Systems привело его к выводу, что фальсификация выборов может быть «в пределах возможного». Уоткинс не предоставил никаких законных доказательств мошенничества. [122] Пауэлл также заявил, что «сертификат государственного секретаря [Джорджии] был вручен компании Dominion Voting Systems, но без даты». Однако прилагаемый сертификат, очевидно, был отредактирован с целью удаления даты; Фактический сертификат датирован и доступен публично. [107] [123]
Баттен своим решением от 7 декабря прекратил дело. [124] Судья постановил, что истцы не имели юридических прав для возбуждения дела, возбудили дело слишком поздно (поскольку машины Dominion были приняты на вооружение несколькими месяцами ранее) и возбудил дело не в том месте, причем подходящим местом является государственный суд. [125] Баттен также заявил, что помощь, которую добивался Пауэлл, была невозможна. [126] Истцы подали апелляцию (дело № 20-14579) [127] на решение Баттена в Апелляционный суд одиннадцатого округа США 8 декабря . [128] Пауэлл также обжаловал решение в Верховном суде США, который отклонил ходатайство об ускорении рассмотрения дела. [129] [130] Она отказалась от иска 19 января 2021 года, за день до инаугурации Байдена. [131]
В августе 2022 года окружной прокурор округа Фултон Фани Уиллис потребовала, чтобы Пауэлл дал показания перед специальным большим жюри, созванным для расследования возможного незаконного вмешательства в выборы. Пауэлл участвовал в организации сбора данных из избирательных систем и машин для голосования в окружном избирательном бюро в сельской местности округа Кофе в январе 2021 года. [132]
19 октября 2023 года Пауэлл признала себя виновной по шести обвинениям в правонарушениях за свою роль в попытке бывшего президента и его союзников изменить исход выборов в штате Джорджия и других штатах. Ей предстоит шестилетний испытательный срок (по одному году за каждое обвинение) и выплата штрафа в размере 6000 долларов. [8]
31 октября 2023 года главный операционный директор государственного секретаря Джорджии Габриэль Стерлинг продемонстрировал последний платежный чек от Пауэлла на пресс-конференции, где он сказал, что чек представляет собой признание того, что претензии Пауэлла к машинам для голосования в Джорджии были ложными. Он сказал: «Если вы не верили трем пересчетам голосов, если вы не верили расследованиям, если вы не верили судебным делам, эта проверка покажет вам, что она говорит: да, я солгал». [133]
25 ноября Пауэлл подал иск против губернатора Мичигана Гретхен Уитмер и других чиновников штата, заявив о различных нарушениях избирательного кодекса и попросив суд аннулировать результаты выборов в штате или подтвердить их в пользу Трампа. [134] [135] В иске Пауэлл представил заявление свидетеля о том, что Джо Байден «получил более 100% голосов» в округе Эдисон; однако в Мичигане или любом другом штате США нет округа Эдисон. [136] [137] В Миннесоте есть городок Эдисон , что привело к предположению, что информация снова была взята из списка избирательных участков Миннесоты. [138]
Окружной судья США Линда В. Паркер 7 декабря отклонила запрошенную помощь, заявив, что истцы предложили лишь «теории, предположения и предположения» о возможной смене голосов. Судья также заявил, что «корабль уже уплыл» за большей частью помощи, запрошенной истцами, а остальная часть «выходит за рамки полномочий любого суда». Более того, Паркер написал, что запрошенная помощь «нанесет серьезный ущерб общественным интересам», и посчитал, что мотивом истцов при возбуждении дела было не выиграть, а, скорее, поколебать «веру людей в демократический процесс и их доверие к нашему правительству». . [139] Пауэлл подал апелляцию на это решение в Апелляционный суд шестого округа США, [140] а также в Верховный суд США, который отклонил ходатайство об ускоренном рассмотрении дела. [129] [130] Город Детройт призвал ввести санкции против истцов по делу, а также их адвокатов, требуя отстранить Пауэлла и других адвокатов от адвокатской практики за «попытку использовать судебные процессы для подтверждения своих теорий заговора». [141] [142] Генеральный прокурор Мичигана Дана Нессель подала аналогичное ходатайство 28 января 2021 года, обвинив Пауэлла и трех адвокатов из Мичигана в нарушении своих клятв при попытке отменить победу Байдена. [143] 1 февраля 2021 года Нессель вместе с губернатором штата Мичиган Уитмером и госсекретарем штата Мичиган Джоселин Бенсон подали жалобы в коллегию адвокатов штата Техас с требованием лишения Пауэлла статуса адвоката . [144]
Во время слушаний в июле 2021 года по рассмотрению санкций против Пауэлла и других адвокатов за их деятельность в Мичигане Паркер обсудил сотни страниц обвинений других лиц, которые адвокаты представили в суды, в том числе человека, утверждавшего, что он был свидетелем того, как работники избирательного участка меняли голоса с Трамп Байдену. Ни один из адвокатов не ответил, когда Паркер спросил, разговаривали ли они со свидетелем, чтобы проверить свои обвинения. [145]
25 августа 2021 года судья Паркер постановил, что Пауэлл, Л. Лин Вуд и семь других адвокатов, поддерживающих Трампа, подали иск «недобросовестно и с ненадлежащей целью»; что их судебный процесс был «историческим и глубоким злоупотреблением судебным процессом»; и что они подали необоснованный и необоснованный иск с целью подорвать доверие общества к демократическому процессу. Суд постановил, что они выплатят гонорары адвокатам города Детройта и штата Мичиган, чтобы возместить им расходы на защиту от иска, и направил их в соответствующие государственные коллегии для расследования этических нарушений, которые могут привести к лишению адвокатской лицензии . [26] [27] [146]
4 ноября 2021 года Коллегия адвокатов штата Техас провела закрытое следственное слушание, чтобы начать процесс определения возможных санкций или лишения Пауэлла статуса адвоката. [147] 2 декабря 2021 года судья Паркер обязал Пауэлла, Вуда и других адвокатов «Кракена» выплатить 175 250 долларов городу Детройту и штату Мичиган. [148]
1 декабря Пауэлл подал федеральный иск против Избирательной комиссии штата Висконсин , утверждая, что системы голосования Dominion и Smartmatic использовались для электронного вброса бюллетеней и фальсификации результатов голосования за Джо Байдена. В иске содержится просьба к суду аннулировать результаты выборов в штате или объявить Дональда Трампа победителем штата. [149] В иске ошибочно требовалось предоставить видеозапись избирательного участка в Мичигане, а также содержались ошибочные ссылки на выборы в Джорджии и законодательный орган штата Джорджия. [107] Окружной судья США Памела Пеппер вынесла постановление от 2 декабря, отметив, что, хотя был запрошен «ускоренный» судебный запрет, в первоначальных материалах «не указывалось, просят ли истцы суд действовать быстрее и почему», и не требовалось слушания или предложить график брифингов. [107] Пеппер закрыл дело 9 декабря, написав, что «федеральный суд не имеет полномочий или юрисдикции предоставлять помощь, которую требует оставшийся истец», и что судебный процесс от имени истца был «иногда странным и часто изнуренным» и в конечном итоге не смог установить, почему федеральное дело было уместным. Пеппер также неоднократно заявлял, что истец не имел юридических прав для возбуждения дела, и пришел к выводу, что предоставление компенсации было бы неконституционным. [150] Затем Пауэлл подала заявку на выдачу судебного приказа Верховному суду США, который 1 марта 2021 г. отклонил ее ходатайство о прекращении иска; Пауэлл заявил, что решение суда "завершает крах каждой из трех наших ветвей власти в руины коррупционной воронки". [151]
16 декабря 2020 года компания Dominion Voting Systems направила Пауэлл письмо с требованием публично отказаться от своих необоснованных обвинений в адрес компании. [22] [152] Вскоре после этого команда юристов Трампа поручила десяткам сотрудников сохранить все документы, касающиеся Доминиона, Пауэлла и других, для любых будущих судебных разбирательств. [153] Smartmatic разослала аналогичное письмо с требованием консервативным телеканалам, и через несколько дней Fox News, ее дочерняя сеть Fox Business, а также сегменты вещания Newsmax отказались от обвинений в заговоре, которые они ранее выдвигали. [154] [155] [156]
8 января 2021 года Dominion подала в суд на Пауэлла за клевету и потребовала возмещения ущерба на сумму более 1,3 миллиарда долларов. [157] [158] 4 февраля 2021 года Smartmatic подала иск о клевете, в котором Пауэлл, Fox News, некоторые ведущие Fox News и Руди Джулиани обвинялись в участии в «кампании по дезинформации» против компании, и требовали 2,7 миллиарда долларов. в возмещение ущерба. [23] [159] В марте 2022 года судья Верховного суда штата Нью-Йорк отклонил обвинения Smartmatic против Пауэлла по юрисдикционным основаниям; [160] Однако компания уже подала второй иск в Вашингтоне, округ Колумбия, в ожидании решения Нью-Йорка. [161]
22 марта 2021 года адвокаты, защищающие Пауэлла от иска Dominion, подали ходатайство об отклонении иска. Они утверждали, что «ни один разумный человек не придет к выводу, что заявления [Пауэлла о выборах 2020 года] действительно являются констатацией фактов». Вместо этого «разумным людям было ясно, что утверждения Пауэлл были ее мнениями и правовыми теориями», утверждали адвокаты. [162] Более того, адвокаты заявили, что Dominion не смогла доказать, что Пауэлл действовала с «настоящим злым умыслом», поскольку «она верила обвинениям тогда и верит им сейчас». [163] 11 августа 2021 г. судья Карл Николс отклонил ходатайство об отклонении иска. [158] Постановление о графике рассмотрения иска Dominion против Пауэлла и параллельных исков против Руди Джулиани и My Pillow, Inc. , поданное 1 марта 2022 г. , предусматривает дачу показаний и ходатайств до суда до сентября 2023 г. [164]
В декабре 2021 года венесуэльский бизнесмен Маджед Халил подал в суд на Пауэлла, Fox News и Лу Доббса на 250 миллионов долларов, утверждая, что они ложно обвинили его в фальсификации машин Dominion и Smartmatic. [165] Иск был урегулирован во внесудебном порядке, сумма не разглашается в апреле 2023 года. [166]
Некоторые источники описывают Пауэлла как сторонника теории заговора QAnon , [167] [168] крайне правой теории заговора, которая утверждает, что клика поклоняющихся сатане педофилов руководит глобальной сетью торговли детьми в целях сексуальной эксплуатации и замышляет заговор против бывший президент Дональд Трамп, который борется с кликой. [169] В январе 2020 года Пауэлл отрицал, что знал о QAnon или Q; [11] Позже в том же году она ретвитнула основные аккаунты QAnon и крылатые фразы, а также появилась на шоу QAnon на YouTube. [168] Покинув команду юристов Трампа, Пауэлл был принят последователями QAnon, многие из которых были разочарованы тем, что многолетние предсказания о убедительной победе Трампа и предстоящих разоблачениях о его врагах не оправдались. [170] [105] 8 января 2021 года Twitter окончательно заблокировал аккаунты Пауэлла, Майкла Флинна и других. В заявлении Twitter говорится, что такое развитие событий соответствует их политике в отношении «скоординированной вредоносной деятельности». [171]
В мае 2021 года Пауэлл (вместе с Лином Вудом и Майклом Флинном ) был основным докладчиком на конференции QAnon в Далласе, штат Техас . [172]
1 марта 2022 года Комиссия коллегии адвокатов штата Техас по адвокатской дисциплине подала в суд дисциплинарное ходатайство против Пауэлл [173], утверждая, что она нарушила несколько правил профессионального поведения, например, о даче ложных показаний в суде с использованием заведомо ложные доказательства и участие в нечестности, мошенничестве, обмане или искажении фактов. [174] 23 февраля 2023 г. судья 471-го окружного суда Андреа Буресса отклонила ходатайство на том основании, что комиссия не смогла выполнить бремя доказывания того, что Пауэлл действительно нарушил кодекс поведения адвоката Техаса. В своем решении судья также упрекнула комиссию в том, что она не «надлежащим образом маркировала» экспонаты в своей документации, что привело к рассмотрению только двух из них. [175]
В ноябре 2020 года Пауэлл учредил Фонд правовой защиты Американской Республики, некоммерческую организацию 501(c)(4), заявленной целью которой является сбор средств для помощи в преследовании фальсификаций на выборах в США. [176]
В январе 2021 года Пауэлл запустил суперкомитет «Восстановление Республики» . [177] В ноябре 2021 года газета The Washington Post сообщила, что в сентябре прошлого года федеральные прокуроры выдали повестку в суд для получения финансовых отчетов групп, которые сформировал Пауэлл, в том числе «Защита Республики», которая была зарегистрирована как организация социального обеспечения и одноименный комитет политических действий . Через несколько дней после выборов Пауэлл создала веб-сайт для сбора средств для своей новой организации, ссылаясь на «Фонд правовой защиты Сидни Пауэлла», и просила доноров выписывать чеки для ее юридической фирмы. [178] [179] The Daily Beast сообщила, что в совет директоров организации первоначально входили Майкл Флинн и Лин Вуд , а также Патрик Бирн в качестве генерального директора. Все покинули организацию в апреле 2021 года после того, как Пауэлл отказался разрешить ее проверку. В записанном телефонном разговоре с Вудом, подлинность которого Бирн подтвердил, Бирн утверждала, что Пауэлл направляла пожертвования на оплату своей юридической защиты от исков о клевете. [180] За год после выборов организация «Защита республики» собрала 16,4 миллиона долларов. [181] [182] Группа потратила миллионы на финансирование юридической защиты обвиняемых по событиям 6 января; его расходы, а также сокращение пожертвований существенно сократили наличные деньги DTR, но по состоянию на ноябрь 2022 года у него все еще есть более 5 миллионов долларов. [183] Как группа с темными деньгами , Defending the Republic не обязана раскрывать своих доноров. [183]
В рамках судебного преследования Дональда Трампа в Джорджии 14 августа 2023 года большое жюри предъявило ей обвинение в нарушении закона Грузии об организациях , находящихся под влиянием рэкетира и коррумпированных организаций (RICO), а также еще 18 предполагаемых сообщников, включая самого Трампа. Ей также было предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в заговоре с целью фальсификации выборов; и по одному пункту обвинения в каждом из следующих сговоров с целью совершения: компьютерная кража, нарушение владения компьютером, компьютерное вторжение в частную жизнь и обман государства - всего семь пунктов уголовного преступления . [184] Пауэлл сдалась в тюрьму округа Фултон 23 августа 2023 г. [185]
19 октября 2023 года Пауэлл признала себя виновной по шести пунктам обвинения в правонарушениях , связанных с ее ролью в попытках Трампа отменить выборы и ее собственной ролью в нарушении безопасности избирательного оборудования в округе Коффи, штат Джорджия. Она согласилась на шесть лет условно, штраф в 6000 долларов и компенсацию в 2700 долларов, а также написать письмо с извинениями народу Джорджии. [6] [4] Она также будет давать показания по другим делам. [186] В течение недели Трамп заявил, что Пауэлл «не был моим адвокатом и никогда им не был», несмотря на его заявление в Твиттере в ноябре 2020 года о том, что «Сидни Пауэлл ... [был] добавлен к другим нашим замечательным юристам и представителям». [187]
Признание Пауэллом своей вины в целом рассматривалось в американских средствах массовой информации как крупная победа прокуратуры над Трампом и его соратниками. Алан Фойер и Мэгги Хаберман из The New York Times отметили, что Пауэлл впервые сотрудничал с главным заговорщиком в попытках Трампа отменить выборы. Оба также отметили, что признание вины Пауэлла может узаконить другие уголовные обвинения против других фигур, причастных как к делам о рэкете в Джорджии, так и к федеральным обвинениям Джека Смита против Трампа и его соратников. [188] The Atlantic поддержала эти опасения, и журналист Дэвид А. Грэм сравнил связь между заявлением Пауэлла и другими фигурами, обвиняемыми в деле о рэкете в Джорджии, с дилеммой заключенного . [189] Аналогичным образом, аналитик CNN Маршалл Коэн считал, что заявление Пауэлла может обвинить любого, кто работал с Пауэллом во время попыток отменить выборы, хотя Коэн сказал, что сделка о признании вины в Джорджии может открыть для Пауэлла судебное преследование со стороны Джека Смита. и потенциальная вторая сделка о признании вины с ним, где она упоминается как соучастник, которому не предъявлено обвинение . [190] В качестве альтернативы корреспондент PBS News Georgia Стивен Фаулер заявил, что показания Пауэлла потенциально ненадежны, и процитировал утверждение адвоката Трампа о том, что показания Пауэлла оправдают бывшего президента. [191]
Пауэлл писал статьи для The New York Observer , The Daily Caller , The Hill , National Review , [40] Fox News, а также для медиа-организаций и консервативных производителей контента. [192] [41] Она написала две опубликованные книги:
Кроме того, она опубликовала несколько журнальных статей по юридической практике. Примеры включают в себя:
У Пауэлла есть сын от брака, который закончился разводом «десятилетия назад». [29] В 2004 году она основала некоммерческую организацию для жертв домашнего насилия . Она участвовала в волонтерской работе в женских приютах и других благотворительных организациях. Люди, которые взаимодействовали с ней в этих организациях, не вспоминали Пауэлл как «убежденного консерватора или даже очень политического человека». [29] Пауэлл был исполнительным продюсером драмы 2013 года « Расшифровка Энни Паркер» , давая рекомендации по выводу фильма на коммерческий выпуск. В фильме рассказывается история Энни Паркер [194] и открытия гена рака молочной железы BRCA1 . Пауэлл курировал показы по сбору средств для фильма, которые собрали около 1 миллиона долларов для благотворительных организаций по борьбе с раком груди. [195]
«Я думаю, что дошло до того, что крики стали совершенно, совершенно невнятными», — свидетельствовал адвокат Трампа из Белого дома Эрик Хершманн комитету Палаты представителей 6 января.
{{cite press release}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link)Ваши ложные обвинения в адрес Dominion
сами по себе
являются клеветническими и подвергли вас, организации, которые вы контролируете, и кампанию Трампа существенному юридическому риску клеветы.
В результате ваших ложных обвинений компания Dominion понесла огромный ущерб, а ее сотрудники подвергались преследованиям, преследованиям и угрозам смертью.
Ради безопасности сотрудников Dominion, а также ради правды и доверия к американской демократии, мы требуем, чтобы вы немедленно и публично отказались от своих ложных обвинений и установили правду.
Если вы откажетесь сделать это и вместо этого решите придерживаться своей клеветнической лжи, это будет рассматриваться как дополнительное доказательство реального злого умысла.