stringtranslate.com

Афинский фестиваль в Эпидавре

Athens – Epidaurus Festival – ежегодный фестиваль искусств, который проходит в Афинах и Эпидавре с мая по октябрь. Это один из самых известных фестивалей в Греции.

Он проводится каждый год в летние месяцы (по пятницам и субботам в июле и августе), частично в античном театре Эпидавра , на археологическом объекте Асклепион . [1] Фестиваль включает в себя музыкальные, театральные и другие культурные мероприятия. Они включают в себя постановки трагедий Эсхила , Софокла и Еврипида , а также сохранившихся комедий Аристофана ; некоторые постановки состоят просто из возрождений древних мифов или современных пьес, написанных на основе древних драм.

История

Фестиваль Эпидавра

Фестиваль Эпидавра ( греч . Φεστιβάλ Επιδαύρου ), также известный как Эпидаврия ( греч . Επιδαύρια ), проходит в античном театре Эпидавра , вмещающем 10 000 человек и славящемся своей особой акустикой. [2] [3] Он был основан в 1955 году, одновременно с Афинским фестивалем, благодаря усилиям тогдашнего министра президентства и будущего премьер-министра Георгиоса Раллиса . [1] В первые годы своего существования Греческая туристическая организация отвечала за управление фестивалем Эпидавра, а также Афинским фестивалем. [4]

Он был официально открыт 19 июня 1955 года постановкой « Гекубы » Еврипида (режиссер Алексис Минотис с Катиной Паксину в одноименной роли) [5] [6] [7] и посвятил себя постановкам античных трагедий, а с 1957 года — постановкам античных комедий Национальным театром , где Алексис Соломос возродил пьесы Аристофана , начав с «Лисистраты» . [8] [9] В 1959 году постановка Каролоса Коуна « Птицы » Аристофана с музыкой Маноса Хаджидакиса и декорациями и костюмами Янниса Царухиса вызвала как общественное одобрение, так и оппозицию и была окончательно отменена после вмешательства правительства. [9] [10]

В течение примерно двадцати лет выступления в Эпидавре были доверены Национальному театру Греции и таким актерам, как Паксину, Минотис, Анна Синодину , Мэри Арони и Незер [ необходимо разъяснение ] . [6] В 1960 и 1961 годах Мария Каллас появилась в Эпидавре в «Норме» Винченцо Беллини (1960) и «Медее» Луиджи Керубини (1961) соответственно. [9] В 1965 году были показаны «Осуждение Фауста» Парижской оперы , поставленное и поставленное Морисом Бежаром , и «Реквием » Джузеппе Верди Гербертом фон Караяном и Берлинским филармоническим оркестром . [11] [12] Во время греческой хунты фестиваль находился в состоянии застоя, и наблюдалась общая тенденция к самоанализу и отчуждению. [9]

В период Метаполитефси , а точнее в 1975 году, компаниям из-за пределов Национального театра впервые было разрешено выступать на сцене Античного театра, включая Художественный театр Каролоса Коуна  [el] ( Птицы ) и Государственный театр Северной Греции ( Электра ). [6] [13] [14] В 1980 году Амфитеатр Спироса Евангелатоса появился на фестивале с Эпитрепонтами Менандра , как и Театральная организация Кипра с Просителями Еврипида под руководством Никоса Харалампуса. [15] [16] Два года спустя (1982) Питер Холл представил Орестею Эсхила в Королевском национальном театре , став первым иностранным режиссером , принявшим участие в Эпидаврском фестивале. [11] [ 17]

С момента своего основания и по сей день Эпидаврский фестиваль принимал величайших греческих режиссеров и актеров, а также многих других великих деятелей искусства, включая Янниса Моралиса , Янниса Царухиса , Джорджа Вакало , Маноса Хаджидакиса , Микиса Теодоракиса , Янниса Маркопулоса , Ставроса Ксарчакоса и Янниса Ксенакиса . [1] Также проходят выступления ведущих иностранных компаний и совместные проекты с зарубежными режиссерами, актерами и другими соавторами, среди которых Питер Холл , Питер Штайн , Тадаши Судзуки , Лука Ронкони , Валерий Фокин , Томас Остермайер , Пина Бауш , Монсеррат Кабалье , Хосе Каррерас , Фиону Шоу , Жерар Депардье и Кевин Спейси . [1] [11] [18] [19] [12] Фестивальные выступления часто становятся предметом широкого обсуждения в общественной сфере, вызывая как восторженные, так и неоднозначные отзывы. [1] [17]

Наряду с Эпидаврским фестивалем, представления (первоначально исключительно музыкальные, а затем театральные) проходят в Театре Палеа Эпидавр . Учреждение было запущено на экспериментальной основе в 1995 году с «Музыкальным июлем» ( греч . Μουσικός Ιούλιος ) и имело большой успех, что привело к его постоянному прохождению и интеграции с Афинским Эпидаврским фестивалем . [20] [21]

Афины

Директор Динос Яннопулос взял на себя организацию первого Афинского фестиваля по поручению тогдашнего министра культуры. [22]

Афины Эпидавр

Сегодня совместный фестиваль организован компанией «Hellenic Festival SA». [23] С 2016 по 2019 год Вангелис Теодоропулос занимал пост художественного руководителя после отставки Яна Фабра . [24] [25] С 2019 года художественным руководителем фестиваля является Катерина Евангелитос.

Знаменательные моменты

За эти годы Афинский фестиваль смог принять множество известных групп и артистов. [26] , [27]

Места проведения

Ссылки

  1. ^ abcde Георгуссопулос, Костас (15 апреля 2016 г.). «Προς αμνήμονες» [Для страдающих амнезией]. tanea.gr (на греческом языке). Та Неа . Проверено 5 марта 2024 г.
  2. ^ Бозони, Аргиро (25 июля 2023 г.). ««Ψείρες» στην Επίδαυρο: Πρέπει να χρησιμοποιούνται ή όχι;» [Микрофоны в Эпидавре: стоит ли их использовать или нет?]. life.gr (на греческом языке). ЛиФО . Проверено 29 февраля 2024 г.
  3. ^ Психогиу, Ольга. «Αρχαιολογικός χώρος Ασκληπιείου Επιδαύρου: Περιγραφή» [Археологический памятник Асклепион Эпидавровский: Описание]. odysseus.cultural.gr (на греческом языке). Министерство культуры . Проверено 29 февраля 2024 г.
  4. ^ "Η συμβολή του Ε.Ο.Τ." [Вклад Греческой туристической организации]. Tourismmuseum.gr (на греческом языке). Музей туризма . Проверено 30 января 2024 г.
  5. ^ "Φεστιβάλ Επιδαύρου - 11 Ιουλίου 1954 г.» [Эпидаврский фестиваль - 11 июля 1954 г.]. ertnews.gr (на греческом языке). Греческая радиовещательная корпорация . 11 июля 2016 г. Проверено 15 сентября 2023 г.
  6. ^ abc "Φεστιβάλ Επιδαύρου" [Фестиваль Эпидавра]. hellenicfestival.gr (на греческом языке). Хеленический фестиваль. 3 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2006 г. Проверено 30 января 2024 г.
  7. ^ Кангелари, Дио (10 июня 2019 г.). «Έναρξη Φεστιβάλ Επιδαύρου-Αθηνών» [Начало фестиваля Афины-Эпидавр] (PDF) . kathimerini.gr (на греческом языке). Я Катимерини . Проверено 30 января 2024 г.
  8. ^ "Σολομός Αλέξης" [Соломос Алексис]. theatre.uoa.gr (на греческом языке). Афинский национальный университет имени Каподистрии . Проверено 16 февраля 2024 г.
  9. ^ abcd "Ιστορία" [История]. aefestival.gr (на греческом). Афинско-Эпидаврский фестиваль . Получено 16.02.2024 .
  10. ^ "Αριστοφάνη, Όρνιθες" [Птицы Аристофана]. aefestival.gr (на греческом языке). Фестиваль Афины-Эпидавр . Проверено 16 февраля 2024 г.
  11. ^ abc Ловерду, Мирто (24 ноября 2008 г.). «Οι ξένοι στην Επίδαυρο» [Иностранцы в Эпидавре]. tovima.gr (на греческом языке). К Виме . Проверено 20 февраля 2024 г.
  12. ^ ab "Εχει όρια η Επίδαυρος;" [Есть ли пределы Эпидавру?]. tovima.gr (на греческом языке). К Виме . 25 ноября 2008 г. Проверено 7 марта 2024 г.
  13. ^ "Ιστορία" [История]. theatro-technis.gr (на греческом языке). Художественный театр Каролоса Коуна . Проверено 9 февраля 2024 г.
  14. ^ Какуриотис, Спирос (2016). «Αδύναμη και αδύνατη συνέχεια: Η Μεταπολίτευση στο Εθνικό Θέατρο». В Караманолакисе, В.; Николакопулос, И.; Сакелларопулос, Т. (ред.). Η Μεταπολίτευση '74-75. Στιγμές μιας μετάβασης [ Слабая и невозможная непрерывность: Метаполитефси в Национальном театре ] (на греческом языке). Афины: Издательство Темелио. п. 220-222.
  15. ^ Варзелиоти, Гого; Мавромустакос, Платон (2018). «Σκηνή και Αμφιθέατρο» – Αφιέρωμα στον Σπύρο Α. Ευαγγελάτο» [«Сцена и амфитеатр» - дань уважения Спиросу А. Евангелатосу] (PDF) . theatre.uoa.gr (на греческом языке). Афинский национальный университет имени Каподистрии . п. 69-99.
  16. ^ "Ιστορία" [История]. thoc.org.cy (на греческом). Театральная организация Кипра . Получено 2024-02-19 .
  17. ^ аб Бозони, Аргиро (07 июля 2023 г.). «Эпидавр: что я помню о самом красивом театре в мире». life.gr (на греческом языке). ЛиФО . Проверено 20 февраля 2024 г.
  18. ^ Вулгари, Сандра (5 июля 2009 г.). «Τελευταία υπόκλιση της Πίνα Μπάους» [последний салют Пины Бауш]. kathimerini.gr (на греческом языке). Я Катимерини . Проверено 5 марта 2024 г.
  19. ^ Анагносту, Тилемахос (29 мая 2015 г.). «Η δεκαετία του Γιώργου Λούκου» [Десятилетие Гиоргоса Лукоса]. aefestival.gr (на греческом языке). Фестиваль Афины-Эпидавр . Проверено 5 марта 2024 г.
  20. ^ "Μουσικός Ιούλιος στη Μικρή Επίδαυρο» [Музыкальный июль в Маленьком Эпидавре]. in.gr (на греческом языке). ин.гр. ​07.07.2000 . Проверено 12 февраля 2024 г.
  21. ^ "Φεστιβάλ Μικρού Θεάτρου Αρχαίας Επιδαύρου» [Фестиваль Маленького театра Палеи Эпидаврос]. hellenicfestival.gr (на греческом языке). Греческий фестиваль SA 17 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2006 г. Проверено 5 марта 2024 г.
  22. ^ "История | Фестиваль в Афинах и Эпидавре 2018". Фестиваль в Афинах и Эпидавре 2018. Архивировано из оригинала 2018-02-06 . Получено 2018-03-09 .
  23. ^ "Видение". Афины - Эпидаврский фестиваль . greekfestival.gr. Архивировано из оригинала 11 марта 2009 г. Получено 27.04.2009 .
  24. ^ "Греческий режиссер Вангелис Теодоропулос возглавит фестиваль после отставки Фабра | Kathimerini" . Получено 09.03.2018 .
  25. ^ "Ян Фабр назначен художественным руководителем Греческого фестиваля | eKathimerini.com".
  26. Афинский фестиваль '89 (программа выступлений), стр. 1–4, 1989.
  27. Гиоргос Сариганнис. Афинский фестиваль '95 (программа выступлений), стр. 9–33, 1995.

Внешние ссылки