Цензура в Турции регулируется внутренним и международным законодательством, причем последнее (теоретически) имеет приоритет над внутренним законодательством в соответствии со статьей 90 Конституции Турции (с изменениями, внесенными в 2004 году). [1]
Несмотря на правовые положения, свобода прессы в Турции неуклонно ухудшалась с 2010 года, резко снизившись после попытки переворота в июле 2016 года . [2] [3] Турецкое правительство Реджепа Тайипа Эрдогана арестовало сотни журналистов, закрыло или захватило десятки СМИ и не позволило журналистам и их семьям путешествовать. По некоторым данным, в настоящее время на Турцию приходится треть всех журналистов, заключенных в тюрьму по всему миру. [4]
С 2013 года Freedom House оценивает Турцию как «несвободную». [2] Репортеры без границ поставили Турцию на 149-е место из более чем 180 стран, между Мексикой и ДР Конго , с оценкой 44,16. [5] В третьем квартале 2015 года независимое турецкое информационное агентство Bianet зафиксировало усиление атак на оппозиционные СМИ при временном правительстве Партии справедливости и развития (ПСР). [6] Окончательный отчет Bianet по мониторингу за 2015 год подтвердил эту тенденцию и подчеркнул, что после того, как ПСР вернула себе большинство в парламенте после периода временного правительства ПСР, турецкое правительство еще больше усилило свое давление на СМИ страны. [7]
По данным Freedom House,
Правительство приняло новые законы, которые расширили как полномочия государства по блокировке веб-сайтов, так и возможности слежки Национальной разведывательной организации (MİT). Журналисты столкнулись с беспрецедентными правовыми препятствиями, поскольку суды ограничили освещение вопросов коррупции и национальной безопасности. Власти также продолжали агрессивно использовать уголовный кодекс, законы об уголовной ответственности за клевету и закон о борьбе с терроризмом для подавления журналистов и СМИ. Словесные атаки на журналистов со стороны высокопоставленных политиков, включая действующего премьер-министра Реджепа Тайипа Эрдогана, избранного президентом в августе, часто сопровождались преследованиями и даже угрозами смерти в адрес журналистов в социальных сетях. Между тем правительство продолжало использовать финансовые и другие рычаги, которые оно имеет над владельцами СМИ, чтобы влиять на освещение политически чувствительных вопросов. Несколько десятков журналистов, включая известных обозревателей, потеряли работу в результате такого давления в течение года, а тем, кто остался, пришлось работать в условиях растущей самоцензуры и поляризации СМИ . [2]
За время своего правления с 2002 года правящая ПСР постепенно расширила свой контроль над средствами массовой информации. [12] Сегодня многочисленные газеты, телеканалы и интернет-порталы, называемые Yandaş Medya («Партизанские СМИ») или Havuz Medyası («Объединенные СМИ»), продолжают свою интенсивную проправительственную пропаганду. [13] Несколько медиа-групп получают преференциальный режим в обмен на дружественную ПСР редакционную политику. [14] Некоторые из этих медиа-организаций были приобретены дружественными ПСР предприятиями с помощью сомнительных средств и процессов. [15] С другой стороны, средства массовой информации, не дружественные ПСР, подвергаются угрозам запугивания, проверок и штрафов. [16] Владельцы этих медиа-групп сталкиваются с аналогичными угрозами в отношении своего другого бизнеса. [17] Все большее число обозревателей увольняется за критику руководства ПСР. [18] [19] [20] [21]
Руководство ПСР на протяжении многих лет подвергалось критике со стороны многочисленных журналистов из-за цензуры. [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32]
История
Региональная цензура существовала еще до создания Турецкой Республики. 15 февраля 1857 года Османская империя издала закон, регулирующий типографии (« Basmahane Nizamnamesi »); книги сначала должны были быть показаны губернатору, который направлял их в комиссию по образованию (« Maarif Meclisi ») и полицию. Если не было никаких возражений, султан затем проверял их. Без цензуры султана книги не могли быть законно изданы. [33] 24 июля 1908 года, в начале Второй конституционной эры , цензура была отменена; однако газеты, публикующие истории, которые считались опасными для внутренней или внешней безопасности государства, были закрыты. [33] Между 1909 и 1913 годами были убиты четыре журналиста — Хасан Фехми, Ахмет Самим, Зеки Бей и Хасан Тахсин (Силахчи). [34]
После упразднения халифата в 1924 году вспыхнуло восстание шейха Саида как часть сложного этнического конфликта, разразившегося с созданием светской турецкой националистической идентичности, отвергнутой курдами, которые долгое время были верными подданными халифа . Шейх Саид, шейх Накшбанди , обвинил турецких националистов в том, что они «низвели халифа до состояния паразита». Восстание было жестоко подавлено, и 25 февраля 1925 года было введено военное положение. Разногласия в правящей Республиканской народной партии в конечном итоге способствовали принятию более жестких мер, и под руководством Исмета Инёню 4 марта 1925 года был предложен закон Takrir-i Sükun Kanunu . [35] Этот закон предоставил правительству неограниченные полномочия и имел ряд последствий, включая закрытие всех газет, за исключением Cumhuriyet и Hakimiyet-i Milliye (обе были официальными или полуофициальными государственными изданиями). Результатом стала цензура любой критики правящей партии, а социалисты и коммунисты были арестованы и преданы суду Трибуналов независимости , которые были созданы в Анкаре в соответствии с законом. Tevhid-i Efkar , Sebilürreşad , Aydınlık , Resimli Ay и Vatan были среди закрытых газет, а несколько журналистов были арестованы и преданы суду трибуналов. [33] Трибуналы также закрыли офисы оппозиционной партии Terakkiperver Cumhuriyet Fırkası 3 июня 1925 года под предлогом того, что их открыто заявленная поддержка защиты религиозных обычаев способствовала восстанию шейха Саида. [36] [37]
Во время Второй мировой войны (1939–1945) многим газетам было приказано закрыться, включая ежедневные газеты Cumhuriyet (5 раз, на 5 месяцев и 9 дней), Tan (7 раз, на 2 месяца и 13 дней) и Vatan (9 раз, на 7 месяцев и 24 дня). [33]
Когда в 1950 году к власти пришла Демократическая партия под руководством Аднана Мендереса , цензура вступила в новую фазу. Закон о прессе изменился, приговоры и штрафы были увеличены. Несколько газет были закрыты, включая ежедневные газеты Ulus (неограниченный запрет), Hürriyet , Tercüman и Hergün (две недели каждая). В апреле 1960 года Великим национальным собранием Турции была создана так называемая следственная комиссия (« Tahkikat Komisyonu »). Ей было предоставлено право конфисковывать публикации, закрывать газеты и типографии. Любой, кто не следовал решениям комиссии, подлежал тюремному заключению на срок от одного до трех лет. [33]
Статья 8 Закона о борьбе с терроризмом (Закон 3713), слегка измененная в 1995 году и позднее отмененная, [39] предусматривала трехлетнее тюремное заключение за «сепаратистскую пропаганду». Несмотря на свое название, Закон о борьбе с терроризмом наказывал за многие ненасильственные преступления. [38] Пацифисты были заключены в тюрьму по статье 8. Например, издатель Фатих Таш был привлечен к ответственности в 2002 году по статье 8 в Стамбульском суде государственной безопасности за перевод и публикацию произведений Ноама Хомского , в которых излагалась история нарушений прав человека на юго-востоке Турции ; однако в феврале 2002 года он был оправдан. [38] Известная женщина-издатель Айше Нур Зараколу , которую The New York Times описала как «одного из самых беспощадных противников законов Турции о прессе», была заключена в тюрьму по статье 8 четыре раза. [40] [41]
С 2011 года правительство ПСР усилило ограничения свободы слова, свободы прессы и использования интернета [42] и телевизионного контента [43] , а также права на свободу собраний. [44] Оно также наладило связи с медиа-группами и использовало административные и правовые меры (включая, в одном случае , налоговый штраф в размере 2,5 млрд долларов) против критически настроенных медиа-групп и критически настроенных журналистов: «за последнее десятилетие ПСР создала неформальную, мощную коалицию связанных с партией бизнесменов и СМИ, чьи средства к существованию зависят от политического порядка, который выстраивает Эрдоган. Те, кто сопротивляется, делают это на свой страх и риск». [45] С момента своего пребывания на посту премьер-министра и до своего президентства Эрдоган стремился контролировать прессу, запрещая освещение событий, ограничивая использование интернета и усиливая репрессии в отношении журналистов и СМИ. [46]
Иностранные СМИ отметили, что, особенно в первые дни (31 мая - 2 июня 2013 года) протестов в парке Гези , события привлекли относительно небольшое освещение в основных средствах массовой информации в Турции, либо из-за давления правительства на деловые интересы медиагрупп, либо просто из-за идеологической симпатии со стороны СМИ. [47] [48] BBC отметила, что, хотя некоторые СМИ связаны с ПСР или лично близки к Эрдогану, «большинство основных средств массовой информации, такие как телевизионные новостные каналы HaberTurk и NTV , а также крупная центристская ежедневная газета Milliyet , не хотят раздражать правительство, поскольку деловые интересы их владельцев порой зависят от государственной поддержки. Все они, как правило, избегали освещения демонстраций». [48] Ulusal Kanal и Halk TV обеспечивали обширную прямую трансляцию из парка Гези. [49]
Союз журналистов Турции подсчитал, что по крайней мере «72 журналиста были уволены или вынуждены уйти в отпуск или подали в отставку за последние шесть недель с начала беспорядков » в конце мая 2013 года из-за давления со стороны правительства ПСР . Кемаль Кылычдароглу, глава Республиканской народной партии ( НРП ), сказал, что 64 журналиста были заключены в тюрьму и «Сейчас мы сталкиваемся с новым периодом, когда СМИ контролируются правительством и полицией, и когда большинство руководителей СМИ выполняют приказы политических властей». Правительство заявляет, что большинство заключенных журналистов были задержаны за серьезные преступления, такие как членство в вооруженной террористической группировке, которые не связаны с журналистикой. [50] [51] [52]
Периодические отчеты Bianet о свободе прессы в Турции, опубликованные в октябре 2015 года, зафиксировали усиление атак на оппозиционные СМИ во время временного правительства ПСР в третьем квартале 2015 года. Bianet зафиксировал цензуру 101 веб-сайта, 40 аккаунтов Twitter, 178 новостей; нападения на 21 журналиста, три медиаоргана и одну типографию; гражданские преследования против 28 журналистов; и шестикратное увеличение арестов представителей СМИ, в результате чего 24 журналиста и 9 распространителей были заключены в тюрьму. [53] Усиление криминализации СМИ последовало за замораживанием курдского мирного процесса и неспособностью ПСР получить абсолютное большинство на выборах в июне 2015 года и добиться президентизации политической системы. Несколько журналистов и редакторов предстали перед судом за то, что они якобы являются членами незаконных организаций, связанных либо с курдами, либо с движением Гюлена , другие — за предполагаемые оскорбления религии и президента . В 2015 году Cumhuriyet daily и Doğan Holding были расследованы по обвинению в «терроре», «шпионаже» и «оскорблении». На дату публикации Bianet 61 человек, из которых 37 журналистов, были осуждены, обвиняемы или подозреваемы в оскорблении или личных нападках на тогдашнего премьер-министра, ныне президента Реджепа Тайипа Эрдогана . Европейский суд по правам человека осудил Турцию за нарушение свободы слова в деле Абдуррахмана Дилипака ( расследование Sledgehammer ) [54] [55] , а Конституционный суд Турции подтвердил нарушение свободы слова пяти человек, включая журналиста. RTÜK пока не смог выбрать своего президента; он все еще предупреждал компании пять раз и штрафовал их шесть раз. Высший избирательный совет дважды приказал 65 каналам прекратить трансляцию результатов выборов в июне 2015 года до окончания запрета на публикацию.
Атака на свободу СМИ вышла далеко за рамки периода временного правительства ПСР. Обновленный отчет Bianet за январь 2016 года подтвердил эту тревожную тенденцию, подчеркнув, что общее число арестованных журналистов за 2014 год возросло в 2015 году, достигнув 31 арестованного журналиста (22 в 2014 году) [7] После того, как турецкое правительство вернуло себе большинство на выборах 1 ноября 2015 года, оно усилило давление на средства массовой информации страны, например, запретив некоторые телеканалы, в частности, связанные с движением Фетхуллаха Гюлена , на цифровых платформах и захватив контроль над их вещанием. В ноябре 2015 года Джан Дюндар , главный редактор Cumhuriyet , и его представитель в Анкаре Эрдем Гюль были арестованы по обвинению в принадлежности к террористической организации, шпионаже и в предполагаемом разглашении конфиденциальной информации. Расследование в отношении двух журналистов было начато после того, как газета задокументировала перевозку оружия из Турции в Сирию на грузовиках Национальной разведывательной организации, ранее замешанной в скандале с грузовиками MİT . Дюндар и Гюль были освобождены в феврале 2016 года, когда Верховный суд постановил, что их задержание было необоснованным. [56] В июле 2016 года в связи с запуском кампании «Я журналист» Мехмет Коксал, руководитель проекта Европейской федерации журналистов, заявил, что «в Турции находится наибольшее количество журналистов в тюрьме из всех стран Совета Европы» . [57]
Ситуация еще больше ухудшилась в результате попытки государственного переворота в Турции 15 июля 2016 года и последующей реакции правительства, что привело к увеличению числа нападений на СМИ в Турции. Мустафа Джамбаз, фотожурналист, работавший в ежедневной газете Yeni Şafak, был убит во время переворота. Турецкие солдаты, пытавшиеся свергнуть правительство, взяли под контроль несколько редакций, включая штаб-квартиру государственной телерадиокомпании TRT в Анкаре , где они заставили ведущего Тиджена Караша зачитать заявление под дулом пистолета, в то время как члены редакционной коллегии были взяты в заложники и подвергались угрозам. Солдаты также захватили стамбульские офисы Doğan Media Center, в котором размещались несколько СМИ, включая ежедневную газету Hürriyet и частную телестанцию CNN Türk , удерживая журналистов и других специалистов в заложниках в течение многих часов ночью. Во время переворота на улицах Стамбула фотожурналист, работающий на Hürriyet и Associated Press, подвергся нападению со стороны гражданских лиц, выступавших против переворота. [58] В последующие дни, после того как правительство вернуло себе власть, государственный регулирующий орган, известный как Управление по информационным технологиям и коммуникациям, закрыл 20 независимых новостных интернет-порталов. 19 июля Верховный совет по радио и телевидению Турции принял решение отозвать лицензию 24 телеканалов и радиостанций за то, что они якобы были связаны с сообществом Гюлена , не предоставив подробностей об этом решении. Кроме того, после решения об объявлении чрезвычайного положения сроком на три месяца, принятого 21 июля, [59] был введен ряд ограничений на свободу слова и свободу СМИ. Меры в рамках режима чрезвычайного положения включают возможность запрета печати, копирования, публикации и распространения газет, журналов, книг и листовок. [60]
Редакционная статья, критикующая цензуру прессы, опубликованная 22 мая 2015 года [61] и включение президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана в качестве одного из восходящего класса «мягких» диктаторов в редакционную статью, опубликованную в мае 2015 года в The New York Times [62], вызвала резкую реакцию Эрдогана. [63] В интервью, которое Дюндар дал в июле 2016 года, до попытки переворота и реакции правительства, журналист заявил, что «Турция переживает свой самый темный период в журналистике. Она никогда не была легкой страной для журналистов, но я думаю, что сегодня она достигла своей низшей точки и переживает беспрецедентные репрессии». [64]
В октябре 2022 года Турция приняла закон, в котором правительству были предоставлены большие полномочия в отношении социальных сетей и онлайн-новостей. По данным Human Rights Watch, закон предоставит правительству больше полномочий по цензуре журналистов, а также доступа к информации. [65] В то время 65 сотрудников СМИ, включая журналистов, находились в тюрьме или под стражей. [65] По данным Human Rights Watch, 25 курдских журналистов были задержаны по подозрению в «членстве в террористической организации». [65] Voice of America и Deutche Welle были заблокированы в Турции турецким судом в июне 2022 года. [65]
Законодательная база
Конституция Турции , в статье 28, гласит, что пресса свободна и не подлежит цензуре. Выражение ненасильственного мнения защищено статьей 10 Европейской конвенции о правах человека и основных свободах , ратифицированной Турцией в 1954 году, и различными положениями Международного пакта о гражданских и политических правах , подписанного Турцией в 2000 году. [38] Многие граждане Турции, осужденные по законам, указанным ниже, обратились в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) и выиграли свои дела. [38]
Тем не менее, конституционные и международные гарантии подрываются ограничительными положениями в Уголовном кодексе, Уголовно-процессуальном кодексе и антитеррористических законах, что фактически оставляет прокурорам и судьям достаточно дискреционных полномочий для подавления обычной журналистской деятельности. [2] В докладе Комиссара Совета Европы по правам человека за 2017 год о свободе выражения мнений и свободе СМИ в Турции вновь подчеркивается, что проблемы цензуры в основном вытекают из Уголовного кодекса Турции и Закона Турции о борьбе с терроризмом № 3713. [66] [67] [68] Прокуроры продолжали возбуждать ряд дел о терроризме или членстве в вооруженной организации, в основном на основании определенных заявлений обвиняемых, как совпадающих с целями такой организации. [67]
Помимо статьи 301 , измененной в 2008 году, и статьи 312 , более 300 положений ограничивают свободу слова, вероисповедания и объединений, согласно данным Турецкой ассоциации по правам человека (2002). [38] Статья № 299 Уголовного кодекса Турции предусматривает уголовную ответственность за клевету на главу государства, и она применяется все чаще. По состоянию на июнь 2016 года за это преступление было заключено в тюрьму 18 человек. [67] [68] Статья № 295 Уголовного кодекса также применяется все чаще, при этом «молчание прессы» ( Yayın Yasağı ) налагается на темы, представляющие общественный интерес, такие как террористические атаки и кровавые взрывы. [69] Молчание может быть наложено на телевидение, печать и радио, а также на онлайн-контент, веб-хостинг и поставщиков интернет-услуг. Нарушения могут привести к лишению свободы на срок до трех лет. [70]
Многие из репрессивных положений, содержащихся в Законе о прессе, Законе о политических партиях, Законе о профсоюзах, Законе об ассоциациях и других законодательных актах, были введены военной хунтой после ее переворота в 1980 году . Что касается Интернета, то соответствующим законом является Закон № 5651 от 2007 года. [71]
По данным Комиссара Совета Европы и Венецианской комиссии за демократию через право, указы, изданные в рамках чрезвычайного положения с июля 2016 года, предоставили турецкой исполнительной власти практически безграничные дискреционные полномочия по применению широкомасштабных мер против НПО, СМИ и государственного сектора. [67] [72] [73] В частности, многие НПО были закрыты, медиаорганизации конфискованы или закрыты, а сотрудники государственного сектора, а также журналисты и работники СМИ арестованы или запуганы. [67]
Статья 299
Статья 299 — это положение в Уголовном кодексе Турции, которое криминализирует оскорбление президента Турции . [74] Статья была частью Уголовного кодекса Турции с 1926 года, но редко применялась до того, как Реджеп Тайип Эрдоган стал президентом. [75]
В статье говорится:
(1) Лицо, оскорбившее Президента, наказывается лишением свободы на срок от 1 года до 4 лет.
(2) Если преступление совершено публично, наказание увеличивается на 1/6.
(3) Для преследования этого преступления необходимо разрешение Министерства юстиции.
Статья широко использовалась для подавления свободы слова, и, по данным Стокгольмского центра свободы , с 2014 года, когда Реджеп Тайип Эрдоган стал президентом, тысячи людей были заключены в тюрьму. [76] Только в 2019 году более 36 000 человек, включая 318 несовершеннолетних в возрасте от 12 до 17 лет, подверглись уголовным расследованиям за «оскорбление» Эрдогана. [76] По словам адвоката по правам человека Керема Алтыпармака , более 100 000 граждан Турции были подвергнуты расследованиям и более 30 000 судебных дел были открыты в соответствии с этим положением. [76] В список лиц входят активисты по правам человека, члены парламента, юристы, журналисты, актеры телешоу, студенты, писатели, художники, карикатуристы, обычные граждане и даже несовершеннолетние младше 17 лет. [75] [76] [77]
Статьи 299 и 125 турецкого законодательства, которые позволяют одной стороне подать иск об оскорблении, несмотря на отсутствие достаточных доказательств, вероятно, используются в качестве стратегического иска против участия общественности , известного на международном уровне как SLAPP. [78]
Статья 301
Статья 301 — это положение в уголовном кодексе Турции, которое с 2005 года сделало наказуемым деянием оскорбление турецкости или различных официальных турецких учреждений. Обвинения были предъявлены в более чем 60 случаях, некоторые из которых были громкими. [79]
Статья была изменена в 2008 году, включая замену «турецкости» на «турецкую нацию», сокращение максимального срока тюремного заключения до 2 лет и обязательное получение одобрения министра юстиции перед подачей дела. [80] [81] Изменения были признаны Freedom House «в основном косметическими» , [2] хотя количество судебных преследований сократилось. Хотя только несколько человек были осуждены, судебные процессы по статье 301 рассматриваются правозащитниками как карательная мера сама по себе, как требующая много времени и затрат, тем самым оказывая сдерживающее воздействие на свободу слова. [2]
Писатель Орхан Памук , в то время кандидат на Нобелевскую премию, был привлечен к ответственности по статье 301 за обсуждение геноцида армян ; впоследствии Памук получил премию.
Перихан Магден , обозреватель газеты Radikal , была осуждена по статье за провокацию и оправдана 27 июля 2006 года; Магден подняла тему отказа от обязательной военной службы по убеждениям как нарушение прав человека. [82] [83] [84]
Дело « Академиков за мир» также актуально: [85] 14 января 2016 года 27 ученых были задержаны для допросов после того, как подписали петицию с более чем 1000 других людей, требующих мира на юго-востоке страны, где продолжаются ожесточенные столкновения между турецкой армией и РПК. [86] Ученые обвинили правительство в нарушении международного права. В отношении этих ученых началось расследование по обвинению в «пропаганде терроризма», «подстрекательстве к ненависти и вражде» и «оскорблении государства» в соответствии со статьей № 301 Уголовного кодекса Турции. [ требуется ссылка ]
Статья 312
Статья 312 уголовного кодекса предусматривает трехлетнее тюремное заключение за подстрекательство к совершению преступления и подстрекательство к религиозной или расовой ненависти . В 1999 году мэр Стамбула и нынешний президент Реджеп Тайип Эрдоган был приговорен к 10 месяцам тюремного заключения по статье 312 за чтение нескольких строк из стихотворения, которое было разрешено Министерством образования для использования в школах, и впоследствии был вынужден уйти в отставку. [38] В 2000 году председатель Ассоциации по правам человека Акын Бирдал был заключен в тюрьму по статье 312 за речь, в которой он призывал к «миру и взаимопониманию» между курдами и турками, [38] и впоследствии был вынужден уйти в отставку, поскольку Закон об ассоциациях запрещает лицам, нарушающим этот и несколько других законов, занимать должности должностных лиц ассоциации. [38] 6 февраля 2002 года парламент проголосовал за «мини-демократический пакет» , изменив формулировку статьи. 312. Согласно пересмотренному тексту, подстрекательство может быть наказано только в том случае, если оно представляет «возможную угрозу общественному порядку». [38] Пакет также сократил сроки тюремного заключения по статье 159 уголовного кодекса с максимальных шести до трех лет. Ни один из других законов не был изменен или отменен по состоянию на 2002 год. [38]
Другой
Клевета и оскорбление остаются уголовными обвинениями в Турции (статья 125 Уголовного кодекса). Они часто приводят к штрафам и тюремному заключению. Bianet насчитал 10 журналистов, осужденных за клевету, богохульство или подстрекательство к ненависти в 2014 году . [2]
Статья 216 Уголовного кодекса, запрещающая подстрекательство к ненависти и насилию по признаку этнической принадлежности, класса или религии (с наказанием до 3 лет), также применяется против журналистов и работников СМИ. [2]
Статья 314 Уголовного кодекса часто применяется против журналистов, особенно курдов и левых, из-за ее широкого определения терроризма и членства в вооруженной организации. Она предусматривает минимальное наказание в 7,5 лет. По данным ОБСЕ, большинство из 22 заключенных журналистов по состоянию на июнь 2014 года были обвинены или осуждены на основании статьи 314.
Статья 81 Закона о политических партиях (принятого военной хунтой в 1982 году) запрещает партиям использовать любой язык, кроме турецкого, в своих письменных материалах или на любых официальных или публичных собраниях. Этот закон строго соблюдается. [38] [ нужен лучший источник ] Курдский депутат Лейла Зана была заключена в тюрьму в 1994 году, якобы за членство в РПК.
В 1991 году были отменены законы, запрещающие коммунистические (статьи 141 и 142 Уголовного кодекса) и исламские фундаменталистские идеи (статья 163 Уголовного кодекса). [38] Этот пакет правовых изменений существенно освободил выражение левых мыслей, но одновременно создал новое преступление «сепаратистской пропаганды» в соответствии со статьей 8 Закона о борьбе с терроризмом. [38] Прокуроры также начали использовать статью 312 Уголовного кодекса (о религиозной или расовой ненависти) вместо статьи 163. [38]
Закон о борьбе с терроризмом 1991 года (Закон о борьбе с терроризмом) использовался для обвинения и заключения журналистов в тюрьму за деятельность, которую Human Rights Watch определяет как «ненасильственное политическое объединение» и высказывания. Европейский суд по правам человека неоднократно признавал, что этот закон равносилен цензуре и нарушению свободы слова. [2]
Поправки к конституции, принятые в октябре 2001 года, удалили упоминание о «запрещенном законом языке» из правовых положений, касающихся свободы слова. После этого студенты университетов начали кампанию за включение факультативных курсов на курдском языке в университетскую программу, что привело к более чем 1000 задержаний по всей Турции в декабре и январе 2002 года. [38] Также были предприняты действия против меньшинства лазов . [38] Согласно Лозаннскому договору 1923 года , Турция признает языковые права только еврейского, греческого и армянского меньшинств. [38] Правительство игнорирует статью 39(4) Лозаннского договора, которая гласит: «[н]икакие ограничения не должны налагаться на свободное использование любым гражданином Турции любого языка в личных отношениях, в торговле, религии, в прессе или в публикациях любого рода или на публичных собраниях». [38] [ нужен лучший источник ] Под давлением ЕС Турция пообещала пересмотреть Закон о вещании. [38]
Другие правовые изменения в августе 2002 года разрешили преподавание языков, включая курдский. [87] Однако ограничения на курдское вещание продолжают оставаться сильными: по данным Комиссии ЕС (2006), «применяются временные ограничения, за исключением фильмов и музыкальных программ. [ необходим лучший источник ] Все передачи, за исключением песен, должны иметь субтитры или перевод на турецкий язык, что делает прямые трансляции технически громоздкими. Образовательные программы, обучающие курдскому языку, не допускаются. Турецкое общественное телевидение (TRT) продолжает вещание на пяти языках, включая курдский. Однако продолжительность и объем национальных передач TRT на пяти языках весьма ограничены. Ни одна частная вещательная компания на национальном уровне не подавала заявку на вещание на языках, отличных от турецкого, с момента принятия закона 2004 года». [88] [ необходим лучший источник ] Трансляции TRT на курдском языке (а также на арабском и черкесском диалектах) являются символическими, [89] [ необходим лучший источник ] по сравнению со спутниковыми трансляциями таких каналов, как спорный Roj TV , базирующийся в Дании .
В 2003 году Турция приняла закон о свободе информации. Тем не менее, государственные секреты, которые могут нанести ущерб национальной безопасности, экономическим интересам, государственным расследованиям или разведывательной деятельности, или которые «нарушают частную жизнь человека», не подлежат запросам. Это особенно затруднило доступ к официальной информации. [2]
Поправки 2013 года (Четвертый пакет судебной реформы), вызванные процессом вступления в ЕС и возобновлением курдского мирного процесса, внесли поправки в несколько законов. Антитеррористические положения были изменены таким образом, что публикация заявлений незаконных группировок будет считаться преступлением только в том случае, если заявление будет включать принуждение, насилие или реальные угрозы. Тем не менее, реформа была признана не соответствующей международным стандартам прав человека, поскольку она не затрагивала проблемные нормы, такие как статьи 125, 301 и 314 Уголовного кодекса. [2]
В 2014 году был принят Пятый пакет судебной реформы, который, среди прочего, сократил максимальный срок предварительного заключения с 10 до 5 лет. В результате несколько журналистов были освобождены из тюрьмы в ожидании суда. [2]
Тем не менее, новые законы 2014 года нанесли ущерб свободе слова. [2]
Поправки к Закону № 5651 («Закон об Интернете») от февраля 2014 года предоставили Управлению по телекоммуникациям (TİB) полномочия блокировать веб-сайты по неопределенным основаниям защиты конфиденциальности, с единственным последующим вмешательством суда в течение 48 часов для подтверждения блокировки. Поправка к Закону № 5651 от сентября 2014 года также позволила TİB блокировать веб-сайты «в целях национальной безопасности, восстановления общественного порядка и предотвращения преступлений»; позднее это решение было отменено Конституционным судом в октябре. [2]
Поправки к правилам секретной службы от апреля 2014 года (Закон о внесении изменений в Закон о государственных разведывательных службах и Национальной разведывательной организации) предоставили больше полномочий MİT , включая доступ факультета к любым персональным данным без постановления суда, а также личный правовой иммунитет за нарушение закона. Это также сделало преступлением, караемым до 9 лет лишения свободы, получение или публикация информации о деятельности MİT. [2]
Поправки от декабря 2014 года к Уголовному и Уголовно-процессуальному кодексам сделали возможным обыск лиц или помещений при простом «обоснованном подозрении», а не «сильном подозрении, основанном на конкретных доказательствах». Полиция прибегла к таким основаниям уже в октябре, даже до их фактического одобрения, для обыска дома журналиста Айтекина Гезиджи в Адане после того, как он раскритиковал правительство в Twitter . [2]
В августе 2016 года Турция закрыла Управление телекоммуникаций и связи, которому с 2005 года было поручено регулирование цензуры и надзора. Передача исполнительных полномочий Управлению по информационным и коммуникационным технологиям устранила министерский надзор за распоряжениями о блокировке интернета в рамках более широкого комплекса реформ по введению исполнительного управления. [90]
В июне 2018 года муниципалитет Эсеньюрта в Стамбуле снял арабские вывески магазинов, ссылаясь на новое постановление, согласно которому вывески магазинов должны содержать не менее 75 процентов турецких слов. В Эсеньюрте было одно из самых больших поселений сирийских беженцев в Стамбуле после начала гражданской войны в Сирии , и многие сирийские предприятия начали появляться. [91]
14 октября 2022 года парламент Турции принял законодательное предложение, которое добавляет новую статью, статью 217/A, в Уголовный кодекс Турции. Под названием Halkı yanıltıcı bilgiyi alenen yayma suçu («Преступление публичного распространения вводящей в заблуждение информации») статья устанавливает наказание в виде лишения свободы на срок до трех лет за публичное распространение ложной информации способом, который «подходит для нарушения общественного спокойствия» с целью создания «тревоги, страха или паники». [92] Критики указали, что закон не содержит четкого определения «ложной» или «вводящей в заблуждение» информации, что открывает двери для дальнейших злоупотреблений со стороны судов для подавления инакомыслия. [93] [92] Законопроект, сформулированный коалицией двадцати двух международных организаций по защите свободы СМИ, «предоставляет основу для широкой цензуры онлайн-информации и криминализации журналистики, что позволит правительству еще больше подавлять и контролировать общественные дебаты в преддверии всеобщих выборов в Турции в 2023 году».
Дело Таныян против Турции (№ 29910/96) касалось выдачи постановлений о конфискации 117 из 126 выпусков ежедневной газеты Yeni Politika , опубликованной в 1995 году, либо в соответствии с Законом о предотвращении терроризма, либо в соответствии со статьей 312 Уголовного кодекса. Турецкое правительство заключило мировое соглашение с Неджати Таныяном в 2005 году, выплатив 7710 евро в качестве возмещения ущерба и признав «вмешательство» и необходимость «обеспечить, чтобы измененная статья 312 применялась в соответствии с требованиями статьи 10 Конвенции, как это толкуется в прецедентном праве Суда». [94]
Дело Халиса Догана и др. против Турции (№ 50693/99) касалось 6 журналистов (включая Рагипа Зараколу ), которые работали в турецкой ежедневной газете Özgür Bakış . Газета была запрещена в провинциях юго-восточной Анатолии ( OHAL ), в которых 7 мая 1999 года было объявлено чрезвычайное положение. ЕСПЧ признал это решение немотивированным, произвольным и не имеющим механизма судебного обжалования. [95]
Дело Демиреля и Атеш против Турции (№ 10037/03 и 14813/03) касалось редактора и владельца еженедельной газеты Yedinci Gündem (Седьмой приказ дня), дважды оштрафованной в 2002 году за публикацию заявлений и интервью с членами РПК ( Рабочая партия Курдистана ). Газета также была временно закрыта. ЕСПЧ осудил Турцию в 2007 году, поскольку спорное содержание не подстрекало к насилию и не представляло собой язык вражды . [96]
Дела Ürper и другие против Турции (2007) касались 26 граждан Турции, владельцев или директоров и журналистов четырех ежедневных газет ( Ülkede Özgür Gündem , Gündem , Güncel и Gerçek Demokrasi ), которые неоднократно приостанавливались на срок до одного месяца каждая в период с ноября 2006 года по октябрь 2007 года, поскольку считались пропагандистскими агентствами РПК. Заявители также были привлечены к уголовной ответственности. ЕСПЧ в 2009 году осудил приостановку будущих публикаций на основе предположений как неоправданное ограничение свободы прессы. [97]
Дело Özgür Gündem (2000): Özgür Gündem — прокурдское и левое СМИ, базирующееся в Стамбуле. С начала 90-х годов газета подвергалась рейдам и судебным преследованиям, многие журналисты были арестованы и даже убиты. Газета оставалась закрытой с 1994 по 2011 год из-за постановления суда. Эти факты легли в основу дела Özgür Gündem против Турции в ЕСПЧ. [98] Заявители утверждали, что «турецкие власти, прямо или косвенно, стремились воспрепятствовать, предотвратить и сделать невозможным производство Özgür Gündem путем поощрения или попустительства незаконным убийствам и насильственным исчезновениям , путем преследования и запугивания журналистов и распространителей, а также путем непредоставления какой-либо или какой-либо адекватной защиты журналистам и распространителям, когда их жизни явно находились в опасности, и несмотря на просьбы о такой защите». Относительно полицейской операции в помещениях Özgür Gündem в Стамбуле 10 декабря 1993 года и относительно правовых мер, принятых в отношении выпусков газеты, Страсбургский суд установил, что имело место нарушение статьи 10 ЕКПЧ. [98]
Фырат (Грант) Динк против Турции (2010): Динк был турецко-армянским журналистом, писавшим для газеты Agos . В период с 2003 по 2004 год он написал серию статей о идентичности граждан Турции с армянским происхождением. В 2006 году ему было предъявлено обвинение по статье 301 , и он был приговорен к шести месяцам лишения свободы условно. Этот приговор не соответствовал принципу, изложенному в официальном комментарии к статье 301 2008 года, что одно слово или выражение не может оправдать обращение к уголовному праву. [99] В июне 2007 года он был убит националистом. Европейский Страсбургский суд ( ЕСПЧ ) посчитал, что приговор не содержал «острой социальной необходимости» и — вместе с неспособностью властей защитить Динка от нападений экстремистских националистических групп — «позитивные обязательства» Турции в отношении свободы выражения Динка не были выполнены. [99] [100]
Ахмет Йылдырым против Турции (2013): [101] дело касается Закона об Интернете № 5651 и блокировки « Сайтов Google », клеветы, применения несоразмерных мер и необходимости ограничений, установленных законом.
Несколько журналистов погибли в 1990-х годах в разгар курдско-турецкого конфликта . Вскоре после того, как прокурдская пресса начала издавать первую ежедневную газету под названием « Özgür Gündem » (Свободная повестка дня), начались убийства курдских журналистов. Почти ни одно из них не было выяснено или не привело к санкциям для нападавших. «Убийство неизвестными нападавшими» (tr: faili meçhul ) — термин, используемый в турецком языке для обозначения того, что виновные не были идентифицированы из-за того, что они находились под защитой государства, и случаев исчезновения. Список имен дистрибьюторов Özgür Gündem и его преемников, которые были убиты (в то время как виновные в основном оставались неизвестными), включает 18 имен. [102] Из 33 журналистов, которые были убиты в период с 1990 по 1995 год, большинство работали в так называемой Курдской свободной прессе.
Убийства журналистов в Турции с 1995 года являются более или менее индивидуальными случаями. Наиболее известным среди жертв является Грант Динк , убитый в 2007 году, но смерть Метина Гёктепе также вызвала большую обеспокоенность, поскольку сотрудники полиции избили его до смерти. Смерть Метина Алаташа в 2010 году также является источником разногласий: хотя вскрытие показало, что это было самоубийство, его семья и коллеги потребовали расследования. Ранее он получал угрозы убийством и подвергался жестоким нападениям. [103] С 2014 года были убиты несколько сирийских журналистов, которые работали в Турции и освещали рост ИГИЛ .
В 2014 году журналисты столкнулись с препятствиями, травмами от слезоточивого газа и физическим насилием со стороны полиции в нескольких случаях: во время освещения февральских протестов против цензуры в Интернете, первомайских демонстраций, а также годовщин протестов в парке Гези (когда корреспондент CNN Иван Уотсон был вскоре задержан и избит). Турецкие силы безопасности применили слезоточивый газ против журналистов, ведущих репортажи с границы недалеко от сирийского города Кобани в октябре. [2]
Комитет по защите журналистов насчитал одно убийство, связанное со СМИ, в 2014 году — убийство Кадира Багду, который был застрелен в Адане во время доставки прокурдской ежедневной газеты Azadiya Welat . [2]
Генеральный секретарь Союза журналистов Турции Мустафа Кулели, а также журналист Хасан Джомерт подверглись нападению неизвестных в феврале 2014 года. Журналист Митхат Фабиан Сёзмен был вынужден обратиться за медицинской помощью после физического нападения в марте 2014 года. [2]
Аресты журналистов
Несмотря на то, что Закон о прессе 2004 года предусматривал только штрафы, другие ограничительные законы привели к тому, что несколько журналистов и писателей оказались за решеткой. Согласно отчету, опубликованному Комитетом по защите журналистов (CPJ), по крайней мере семь журналистов оставались в тюрьме к концу 2014 года. Независимое турецкое информагентство Bianet насчитало в тюрьме 22 журналиста и 10 издателей — большинство из них курды , обвиняемые в связях с незаконной организацией. [2]
В 2016 году Турция стала крупнейшей тюрьмой для журналистов. Что касается рейтинга Комитета по защите журналистов (CPJ), Турция стала первой страной, которая за один год посадила в тюрьму 81 журналиста, редактора и работника СМИ. [104]
Согласно отчету CPJ, турецкие власти занимаются широкомасштабным уголовным преследованием и заключением в тюрьму журналистов, а также применяют другие формы жесткого давления для поощрения самоцензуры в прессе. CPJ обнаружил крайне репрессивные законы, особенно в уголовном кодексе и антитеррористическом законе; уголовно-процессуальный кодекс, который в значительной степени благоприятствует государству; и жесткий антипрессовской тон, заданный на самых высоких уровнях правительства. Ситуация со свободой прессы в Турции достигла критической точки. [105] В этом отчете упоминаются 3 типа журналистов, подвергающихся преследованиям:
журналисты-расследователи и критики: жертвы антигосударственных преследований: широкое расследование правительством заговора «Эргенекон» заманило журналистов-расследователей в ловушку. Но доказательства, а не раскрытие заговорщиков, указывают на намерение правительства наказать критически настроенных журналистов.
Курдские журналисты: Турецкие власти путают поддержку курдского дела с терроризмом как таковым. Когда дело касается курдских журналистов, деятельность по сбору новостей, такая как сбор информации, освещение протестов и проведение интервью, является доказательством преступления.
сопутствующие убытки от всеобщего нападения на прессу: Власти ведут одну из крупнейших в мире кампаний против прессы в недавней истории. Десятки писателей и редакторов находятся в тюрьме, почти все по обвинению в терроризме или других антигосударственных преступлениях. [105]
Кемалистские и/или националистические журналисты были арестованы по обвинениям, связанным с делом «Эргенекон» , а несколько левых и курдских журналистов были арестованы по обвинению в пропаганде РПК, внесенной в список террористических организаций. Короче говоря, написание статьи или произнесение речи все еще может привести к судебному разбирательству и длительному тюремному заключению за членство или руководство террористической организацией. Вместе с возможным давлением на прессу со стороны государственных чиновников и возможным увольнением критически настроенных журналистов эта ситуация может привести к широко распространенной самоцензуре. [106] [107]
В ноябре 2013 года трое журналистов были приговорены к пожизненному заключению как высокопоставленные члены незаконной Марксистско-ленинской коммунистической партии - среди них основатель Özgür Radio Фюсун Эрдоган . Они были арестованы в 2006 году и содержались под стражей до 2014 года, когда они были освобождены после правовых реформ на условиях предварительного заключения. Апелляция все еще находится на рассмотрении. [2]
В феврале 2017 года в Стамбуле был заключен в тюрьму немецко-турецкий журналист Дениз Юджел . [108] [109] [110]
10 апреля 2017 года итальянский журналист Габриэле Дель Гранде был арестован в Хатае и заключен в тюрьму в Мугле. [111] Он находился в Турции, чтобы написать книгу о войне в Сирии. Он объявил голодовку 18 апреля 2017 года. [111]
Судебное преследование
Клевета и оскорбление остаются уголовными обвинениями в Турции. Они часто приводят к штрафам и тюремному заключению. Bianet насчитал 10 журналистов, осужденных за клевету, богохульство или подстрекательство к ненависти в 2014 году. [2]
Действия судов по делам, связанным со СМИ, особенно по коррупционным скандалам вокруг Эрдогана и его ближайшего окружения, поставили под сомнение независимость и беспристрастность судебной системы в Турции. Ассоциация турецких журналистов и Союз турецких журналистов насчитали 60 новых журналистов, подвергшихся преследованию только по этому вопросу в 2013 году, что в общей сложности составило более 100 исков. [2]
В январе 2009 года Аднан Демир, редактор провокационной газеты Taraf , был обвинён в разглашении секретной военной информации по статье 336 Уголовного кодекса Турции. [112] Его обвинили в публикации статьи в октябре 2008 года о том, что якобы полиция и военные были предупреждены о готовящемся нападении РПК в том же месяце, в результате которого погибло 13 солдат. [112] Демиру грозит до 5 лет тюрьмы. [112] 29 декабря 2009 года Стамбульский уголовный суд № 13 по тяжким преступлениям оправдал Аднана Демира. [113]
В феврале 2014 года писатель Ихсан Элиачик был осужден за клевету после того, как президент подал на него в суд за комментарии в Twitter во время протестов в парке Гези в 2013 году. [2]
В апреле 2014 года обозреватель Ондер Айтач был приговорен к 10 месяцам тюрьмы за «оскорбление государственных служащих» за твит об Эрдогане. Айтач утверждал, что твит содержал опечатку. [2]
В августе 2014 года обозреватель Taraf Мехмет Барансу был ненадолго арестован за клевету после критики властей и столкнулся с риском длительного тюремного заключения по другому делу за предполагаемую публикацию документов, касающихся секретной встречи в 2004 году. [2]
В сентябре 2014 года писатель, журналист и издатель Эрол Озкорай был приговорен к 11 месяцам и 20 дням (условно) за клевету на Эрдогана в книге, которую он написал о протестах в парке Гези . [2]
Отказ в аккредитации и депортация иностранных журналистов
В январе 2014 года азербайджанский журналист Махир Зейналов был депортирован после того, как президент подал на него в суд за размещение в Twitter ссылок на статьи о коррупционном скандале. [2]
В сентябре 2015 года Турция депортировала трех иностранных журналистов в Диярбакыре , которые освещали курдскую проблему в Турции. Два британских журналиста Vice News , репортер Джейк Ханрахан и фотожурналист Филип Пендлбери, были задержаны 27 августа, а затем депортированы 2 сентября. Мохаммед Исмаил Расул , гражданин Турции, который был с британской командой в качестве посредника, был задержан, допрошен и столкнулся с дальнейшими правовыми последствиями. Они освещали конфликт турецкого правительства с Рабочей партией Курдистана (РПК). [115]
Неделю спустя голландская журналистка Фредерика Гердинк , известная как единственный иностранный репортер, работающий в Диярбакыре и освещающий курдские вопросы, была депортирована турецкими властями после ее второго ареста в 2015 году. [116] Гердинк, внештатный репортер, чьи статьи регулярно публиковались в Dikan , написала книгу о турецкой забастовке, которая привела к резне курдов в Робоски, которая была опубликована в 2014 году, но выпущена на английском языке в 2015 году. [117]
Рауф Миркадыров , азербайджанский корреспондент из Анкары для Ayna и Zerkalo , был экстрадирован в Азербайджан без доступа к адвокату. Затем азербайджанские власти предъявили ему обвинение в шпионаже. Миркадыров написал отчеты, в которых критиковал оба правительства. [2]
Враждебная публичная риторика и клеветнические кампании
В частности, с 2013 года президент Эрдоган и другие правительственные чиновники прибегают к враждебной публичной риторике против независимых журналистов и средств массовой информации, которая затем находит отклик в проправительственной прессе и на телевидении, обвиняя иностранные СМИ и заинтересованные группы в заговоре с целью свержения его правительства. [2]
Корреспондент журнала Economist Амберин Заман была публично осуждена Эрдоганом как «бесстыдная воинствующая» на предвыборном митинге в августе 2014 года. Эрдоган пытался запугать ее , сказав ей «знать [свое] место». Затем в последующие месяцы она подверглась потоку оскорблений и угроз в социальных сетях со стороны сторонников ПСР. [2]
В сентябре 2014 года репортер The New York Times Джейлан Йегинсу была публично оклеветана и изображена предателем за подпись к фотографии в репортаже о вербовке ИГИЛ в Турции. Государственный департамент США раскритиковал Турцию за такие попытки запугивания. [2]
Произвольный отказ в доступе
Сообщается, что турецкие власти отказывают журналистам в доступе к мероприятиям и информации по политическим причинам. [2]
В декабре 2013 года, после того как пресса предала огласке предполагаемый коррупционный скандал с участием высших государственных чиновников, полицейское управление объявило о закрытии двух пресс-центров в Стамбуле и заявило, что журналистам не будет разрешено входить в полицейские участки, за исключением случаев проведения официальных пресс-конференций. [2]
В 2014 году дискриминационная политика аккредитации ухудшилась. Встречи ПСР были закрыты для критически настроенных журналистов. В случае визитов за границу иностранные должностные лица должны были проводить отдельные пресс-конференции, чтобы допустить неаккредитованных корреспондентов СМИ. [2]
Государственный контроль над СМИ
С 2011 года правительство ПСР усилило ограничения свободы слова, свободы прессы и использования интернета [42] и телевизионного контента [43] , а также права на свободу собраний. [44] Оно также наладило связи с медиа-группами и использовало административные и правовые меры (включая, в одном случае , миллиардный налоговый штраф) против критически настроенных медиа-групп и критически настроенных журналистов: «за последнее десятилетие ПСР создала неформальную, мощную коалицию связанных с партией бизнесменов и СМИ, чьи средства к существованию зависят от политического порядка, который выстраивает Эрдоган. Те, кто сопротивляется, делают это на свой страх и риск». [45]
Такое поведение стало особенно заметным в 2013 году в контексте освещения турецкими СМИ протестов в парке Гези . BBC отметила, что, хотя некоторые СМИ связаны с ПСР или лично близки к Эрдогану, «большинство основных СМИ, таких как телевизионные новостные каналы HaberTurk и NTV, а также крупная центристская ежедневная газета Milliyet , не хотят раздражать правительство, поскольку деловые интересы их владельцев порой зависят от государственной поддержки. Все они, как правило, избегают освещения демонстраций». [48] Немногие каналы обеспечивали прямую трансляцию — одним из них был Halk TV . [49]
Сообщалось, что несколько частных СМИ занимались самоцензурой из-за политического давления. Местные и президентские выборы 2014 года выявили степень предвзятого освещения проправительственными СМИ. [2]
Прямой контроль над государственными СМИ
Государственное агентство Anadolu и Турецкая корпорация радио и телевидения (TRT) также подверглись критике со стороны средств массовой информации и оппозиционных партий за то, что они все больше действуют как рупор правящей партии AKP , что является позиция, грубо нарушающая их обязанность как государственных учреждений предоставлять информацию и служить обществу объективным образом. [118]
В 2014 году государственный вещатель TRT, а также государственное агентство Anadolu Agency подверглись более строгому контролю. Даже RTÜK вынес предупреждение TRT за непропорциональное освещение ПСР; Высший избирательный совет оштрафовал общественный вещатель за то, что он вообще не освещал кандидатов в президенты, кроме Эрдогана, в период с 6 по 8 августа. Наблюдатели Совета Европы выразили обеспокоенность несправедливым преимуществом СМИ для действующей правящей партии. [2]
Проправительственный «Pool Media»
За 12 лет своего правления правящая ПСР постепенно расширила свой контроль над средствами массовой информации. [12] Сегодня многочисленные газеты, телеканалы и интернет-порталы, также известные как Yandaş Medya («Партизанские СМИ») или Havuz Medyası («СМИ-пул»), продолжают свою интенсивную проправительственную пропаганду. [13] Несколько медиагрупп получают преференциальный режим в обмен на дружественную ПСР редакционную политику. [14] Некоторые из этих медиаорганизаций были приобретены дружественными ПСР компаниями с помощью сомнительных фондов и процессов. [15]
Просочившиеся телефонные разговоры между высокопоставленными чиновниками ПСР и бизнесменами указывают на то, что правительственные чиновники собирали деньги у бизнесменов, чтобы создать «пул СМИ», который будет поддерживать правительство ПСР любой ценой. [119] [120] Произвольные налоговые штрафы начисляются, чтобы заставить газеты обанкротиться, после чего они появляются, принадлежащие друзьям президента. Согласно недавнему расследованию Bloomberg , [121] Эрдоган заставил продать некогда независимую ежедневную газету Sabah консорциуму бизнесменов во главе с его зятем. [122]
Прямое давление и самоцензура основных СМИ
Крупнейшие СМИ в Турции принадлежат определенной группе влиятельных бизнесменов или холдингов. Почти во всех случаях эти холдинговые компании получают лишь малую часть своих доходов от своих СМИ, при этом основная часть прибыли поступает от других интересов, таких как строительство, горнодобывающая промышленность, финансы или энергетика. [123] Поэтому медиагруппы обычно практикуют самоцензуру для защиты своих более широких деловых интересов.
Средства массовой информации, не дружественные ПСР, подвергаются угрозам, проверкам и штрафам. [16] Владельцы этих медиагрупп сталкиваются с аналогичными угрозами в отношении своих других предприятий. [17] Все большее число обозревателей увольняется за критику руководства ПСР. [18] [19] [20] [21]
В дополнение к цензуре, практикуемой проправительственными СМИ, такими как Sabah , Yeni Şafak и Star , большинство других газет, таких как Sözcü , Zaman , Milliyet и Radikal , как сообщается, практикуют самоцензуру для защиты своих деловых интересов и используют долю рынка (65% от общего числа газет, продаваемых ежедневно в Турции, по сравнению с проправительственными СМИ [124] ), чтобы избежать ответных действий со стороны правительства ПСР Реджепа Тайипа Эрдогана . [125]
В период перед местными выборами в Турции 2014 года в интернет просочились несколько телефонных звонков между премьер-министром Реджепом Тайипом Эрдоганом и руководителями СМИ. [126] Большинство записей были между Эрдоганом и руководителем газеты и телеканала Habertürk Фатихом Сарачем. На этих записях можно услышать, как Эрдоган звонил Фатиху Сарачу, когда был недоволен новостями, опубликованными в газете или транслировавшимися по телевидению. Он требовал от Фатиха Сарача быть осторожнее в следующий раз или подвергать цензуре любые конкретные темы, которые ему не нравятся. [127] Во время другого просочившегося звонка Эрдоган очень расстраивается и злится из-за новостей, опубликованных в газете Milliyet , и резко реагирует на Эрдогана Демирорена, владельца газеты. Позже можно услышать, как Демиререн доходит до слез. [128] Во время разговора между Эрдоганом и главным редактором ежедневной газеты Star Мустафой Караалиоглу, Эрдоган набрасывается на Караалиоглу за то, что тот позволил Мехмету Алтану продолжать писать такие критические мнения о речи, которую премьер-министр произнес недавно. Во втором разговоре слышно, как Эрдоган допрашивает Караалиоглу за его настойчивость в сохранении Хидайет Шефкатли Туксал , женщины-колумниста в газете, несмотря на ее критические высказывания в его адрес. [129] Позже и Алтан, и Туксал были уволены из газеты Star. Эрдоган признал, что звонил руководителям СМИ. [130]
В 2014 году прямое давление со стороны исполнительной власти и президента привело к увольнению работников СМИ за их критические статьи. Bianet регистрирует более 339 журналистов и работников СМИ, которые были уволены или вынуждены уйти в этом году — некоторые из них из-за политического давления. [2]
В августе 2014 года Энис Бербероглу , главный редактор газеты Hürriyet , покинул газету прямо перед президентскими выборами в Турции 2014 года . Сообщалось, что он был вынужден уйти в отставку после столкновения с издательской компанией Doğan Holding из-за отказа Бербероглу уволить обозревателя. Накануне Эрдоган публично раскритиковал группу Doğan. Hürriyet отрицает давление, связанное с этим делом. [2]
Преследование журналистов и закрытие СМИ
В апреле 2007 года полиция провела обыск в главном офисе Nokta , журнала расследований , который с тех пор был закрыт из-за давления со стороны военных, после публикации статей, в которых рассматривались предполагаемые связи между Управлением начальника штаба и некоторыми НПО, а также ставилась под сомнение связь военных с официально гражданскими антиправительственными митингами. [131] [132] Журнал также предоставил подробную информацию о военных черных списках журналистов, а также о двух планах военного переворота, совершенных отставными генералами с целью свержения правительства ПСР в 2004 году. [133] Nokta также раскрыла военные аккредитации для органов печати, решив, кому военные должны предоставлять информацию. [134] Альпер Гёрмюш , редактор Nokta , был обвинён в оскорблении и клевете (по статьям 267 и 125 Уголовного кодекса Турции, TPC), и ему грозило тюремное заключение сроком более шести лет за публикацию отрывков из предполагаемого журнала командующего ВМС Орнека в выпуске журнала от 29 марта 2007 года. [131] Журналист Nokta Ахмет Шик и эксперт по вопросам обороны журналист Лале Сарыбрагимоглу также были обвинены 7 мая 2007 года по статье 301 за «оскорбление вооружённых сил» в связи с интервью, которое Шик провёл с Сарыбрагимоглу. [131]
Преследование работников СМИ, подозреваемых в связях с Группой общин Курдистана , предполагаемым городским отделением РПК , привело к аресту более 46 журналистов, предположительно являющихся частью «пресс-крыла» группы в 2011 году. Большинство из них были освобождены до суда в соответствии с антитеррористическими законами. Среди них были владелец издательства Belge Publishing House Рагип Зараколу и его сын Дениз, редактор Belge. Рагип был освобожден в апреле 2012 года, а Дениз в марте 2014 года, оба до суда. [2]
Комитет по защите журналистов сообщил, что в 2012 году в Турции было задержано больше журналистов, чем в любой другой стране мира. [135]
В 2013 году оппозиция в Турции заявила, что десятки журналистов были вынуждены уйти с работы за освещение антиправительственных протестов. [135]
В 2014 году СМИ подверглись обыскам, а журналисты были заключены в тюрьму в связи с правительственными репрессиями против движения Гюлена , бывшего союзника Эрдогана, ныне опозоренного. 14 декабря 2014 года власти провели обыск в помещении газеты Zaman и арестовали нескольких работников СМИ, включая главного редактора Экрема Думанлы , а также Хидайета Караджа , генерального директора Samanyolu Media Group, и предъявили им обвинения в «создании и управлении вооруженной террористической организацией» с целью свержения государственной власти. Большинство журналистов были освобождены в последующие дни до суда. [2]
В ноябре 2015 года Джан Дюндар , редактор известной светской турецкой газеты Cumhuriyet , и Эрдем Гюль , корреспондент газеты в Анкаре, были приговорены к пожизненному заключению. Преследование началось из-за статьи, опубликованной под заголовком «Вот оружие, которое, по словам Эрдогана, не существует» 29 мая 2015 года. На снимках были показаны отслеживаемые MIT ( Millî İstihbarat Teşkilâtı , Национальное разведывательное агентство Турции) отслеживает отправку оружия в Сирию. Их арестовали за «Сбор информации, касающейся государственной безопасности», «Политический и военный шпионаж», «Разглашение конфиденциальной информации» и «Пропаганду террористической организации». [136] [137] [138] Они были освобождены 26 февраля 2016 года после того, как Конституционный суд Турции постановил, что их права были нарушены во время предварительного заключения; тюремное заключение длилось 92 дня. [139] 6 мая 2016 года 14-й суд Стамбула по тяжким преступлениям признал Дюндара и Гюля виновными в раскрытии государственных секретов, представляющих угрозу государственной безопасности или внутренним или внешним интересам Турции. Дюндар был приговорен к семи годам тюремного заключения, сокращенным до пяти лет и 10 месяцев; а Гюль к шести годам, сокращенным до пяти, в соответствии со статьей 329 Уголовного кодекса Турции. [140] [139]
Организация «Репортеры без границ» заявила, что аресты стали «чрезвычайно серьезным сигналом о свободе СМИ в Турции». Это подавление прессы, которое достигло новых высот в марте 2016 года с захватом оппозиционной газеты Zaman, одного из ведущих СМИ Турции, вызвало широкую критику как внутри Турции, так и за рубежом. Базирующийся в Нью-Йорке Комитет по защите журналистов (CPJ) заявил, что свобода прессы в Турции находится «под осадой». [141] Джоди Гинсберг, генеральный директор Index on Censorship, организации, выступающей за свободу слова, заявила, что «нападение Турции на свободу прессы является актом диктатуры, а не демократии». [142]
В ходе турецких чисток 2016 года были отозваны лицензии 24 радио- и телеканалов, а также пресс-карты 34 журналистов, обвиняемых в связях с Гюленом. [143] [144] Два человека были арестованы за восхваление попытки переворота и оскорбление президента Эрдогана в социальных сетях . [145] 25 июля Назлы Ылыджак была взята под стражу. [146]
27 июля 2016 года президент Реджеп Тайип Эрдоган закрыл 16 телеканалов, 23 радиостанции, 45 ежедневных газет, 15 журналов и 29 издательств в другом чрезвычайном указе в соответствии с недавно принятым чрезвычайным законодательством . Среди закрытых изданий, в частности, аффилированное с Гюленом информационное агентство Cihan , Samanyolu TV и ранее ведущая газета Zaman (включая ее англоязычную версию Today's Zaman ), [147] а также оппозиционная ежедневная газета Taraf , которая, как известно, находилась в тесных отношениях с движением Гюлена. [47] После ареста Zaman газета радикально изменила свою редакционную политику. [148]
В конце октября 2016 года турецкие власти закрыли 15 СМИ, включая одно из единственных в мире женских новостных агентств, и задержали главного редактора известной светской турецкой газеты Cumhuriyet «по обвинению в совершении преступлений от имени курдских боевиков и сети, связанной с проживающим в США священнослужителем Фетхуллахом Гюленом». [149]
Государственное изъятие независимых медиакомпаний
26 октября 2015 года, всего за несколько дней до всеобщих выборов 1 ноября, Koza İpek Holding был передан под контроль группы в основном проправительственных попечителей. Медиа-активы компании включают две ежедневные газеты, Bugün и Millet , и две теле- и радиостанции, Bugün TV [tr] и Kanaltürk TV. [150] İpek Media Group была закрыта 29 февраля 2016 года. [151]
4 марта 2016 года оппозиционная газета Zaman также была передана под контроль группы попечителей, связанных с правительством. [152] 8 марта 2016 года информационное агентство Cihan News Agency , которое также принадлежало Feza Publications, было передано под контроль таких попечителей, как Zaman. [153]
По состоянию на 18 января 2017 года более 150 СМИ были закрыты, а их активы ликвидированы правительственными указами. [72] [73] [154] Согласно чрезвычайному указу № 687 от 9 февраля 2017 года, Фонд страхования сберегательных вкладов Турции (TMSF) будет уполномочен продавать компании, конфискованные государством, путем назначения попечителей . [155] [156] Кроме того, с помощью чрезвычайных указов, таких как № 668 (27 июля 2016 года), 675 (29 октября 2016 года) и 677 (22 ноября 2016 года), 178 СМИ были закрыты по обвинению в связях с терроризмом. По состоянию на ноябрь 2016 года, двадцать четыре из этих закрытых СМИ были радиостанциями, двадцать восемь телеканалов, восемьдесят газет. [157]
Удаление каналов с контролируемых правительством спутников телевидения
Türksat — единственный оператор спутниковой связи в Турции. Были высказаны предположения, что телеканалы, критикующие партию ПСР и президента Эрдогана, были удалены из инфраструктуры Türksat, и что в исполнительном совете Türksat доминируют проэрдогановские деятели.
В октябре 2015 года появилась видеозапись разговора от 2 февраля 2015 года между Мустафой Варанком, советником президента Эрдогана и членом правления Türksat, и некоторыми журналистами, в котором Варанк заявляет, что он призвал Türksat прекратить вещание некоторых телеканалов, поскольку «они транслируют репортажи, которые наносят ущерб престижу правительства». Позже в том же году телеканалы Irmak TV, Bugün TV и Kanaltürk, известные своей критической позицией в отношении правительства, были уведомлены Türksat о том, что их контракты не будут продлены с ноября 2015 года, и им было приказано удалить свои платформы из инфраструктуры Türksat. [158]
Türksat удалил телеканалы, критикующие правительство, со своей платформы в ноябре 2015 года. Трансляция телеканалов, включая Samanyolu TV, Mehtap TV, S Haber и Radio Cihan, которые критикуют правящее правительство AKP, была прекращена Türksat из-за «юридического обязательства» по распоряжению прокуратуры, основанному на подозрении, что каналы поддерживают террористическую организацию. Среди удаленных телеканалов и радиостанций были Samanyolu Europe, Ebru TV, Mehtap TV, Samanyolu Haber, Irmak TV, Yumurcak TV, Dünya TV, MC TV, Samanyolu Africa, Tuna Shopping TV, Burç FM, Samanyolu Haber Radio, Mehtap Radio и Radio Cihan. [159]
Критические телеканалы Bugün и Kanaltürk, которые были захвачены в результате инициированного правительством шага в октябре 2015 года, также были исключены из Türksat в ноябре 2015 года. Позднее, 1 марта 2016 года, эти два захваченных канала были закрыты попечителями правительства по финансовым причинам. [160]
В марте 2016 года два телеканала других направлений политики также были исключены из Türksat, а именно турецкий националистический Benguturk и курдский националистический IMC TV . [161]
Цензура деликатных тем в Турции происходит как в сети, так и вне ее. Курдские вопросы, геноцид армян , а также спорные для ислама или турецкого государства темы часто подвергаются цензуре. Правоприменение остается произвольным и непредсказуемым. [2] Кроме того, клевета на главу государства является уголовным положением, которое все чаще используется для цензурирования критических голосов в Турции. [68]
В докладе Комиссара Совета Европы по правам человека о свободе выражения мнений и свободе СМИ в Турции, подготовленном после его визитов в Турцию в 2016 году, отмечено, что нарушения свободы выражения мнений в Турции создали отчетливый сдерживающий эффект , проявляющийся в самоцензуре как среди оставшихся СМИ, так и среди рядовых граждан. [67] Кроме того, Комиссар написал, что главным препятствием на пути к улучшению ситуации со свободой выражения мнений и свободой СМИ в Турции является отсутствие политической воли как для признания, так и для решения таких проблем. [67]
Запреты на сообщение и распоряжения о неразглашении информации
В 2017 году Комиссар Совета Европы по правам человека отметил, что в отношении судебных преследований, ограничивающих свободу выражения мнения, основными проблемами являются: [67]
Откат от прецедентного права турецкой судебной системы;
Вопросы, связанные с независимостью судебной системы и судебной культурой;
Клевета остается уголовным преступлением и имеет опасные сдерживающие последствия , в частности клевета на Президента Республики и государственных должностных лиц;
Преследование ограничило парламентские дебаты после отмены неприкосновенности парламентариев. Большинство оппозиционных депутатов от партии HD находятся под следствием, если не в тюрьме;
Значительные ограничения академических свобод: многие ученые были уволены, вынуждены уйти в отставку, отстранены от работы или взяты под стражу;
Преследование затрагивает все слои турецкого общества, например, защитников прав человека. Часто вводятся запреты на СМИ или блокируются события, представляющие явный общественный интерес, а также чрезмерно используется предварительное заключение.
По состоянию на 18 января 2017 года более 150 СМИ были закрыты, а их активы ликвидированы правительственными указами. [72] [73] [154] Согласно чрезвычайному указу № 687 от 9 февраля 2017 года, Фонд страхования сберегательных вкладов Турции (TMSF) будет уполномочен продавать компании, конфискованные государством, путем назначения попечителей . [155] [156] Кроме того, с помощью чрезвычайных указов, таких как № 668 (27 июля 2016 года), 675 (29 октября 2016 года) и 677 (22 ноября 2016 года), 178 СМИ были закрыты по обвинению в связях с терроризмом. По состоянию на ноябрь 2016 года, двадцать четыре из этих закрытых СМИ были радиостанциями, двадцать восемь телеканалов, восемьдесят газет. [157]
В 2014 году турецкие регулирующие органы ввели несколько запретов на публикацию сообщений по вопросам, представляющим общественный интерес. [2]
В феврале 2014 года было запрещено сообщать о подозрениях в причастности MİT к поставкам оружия в Сирию.
В марте 2014 года были наложены санкции за неразглашение аудиозаписей заседания по национальной безопасности в Министерстве иностранных дел.
В мае 2014 года Верховный совет по радио и телевидению (RTÜK) предупредил вещателей воздержаться от показа материалов, которые считаются «неуважительными к чувствам семей жертв» после катастрофы на шахте Сома . Самая крупная в стране катастрофа на шахте, в результате которой погибло 301 человек, осталась незамеченной большинством основных СМИ.
В ноябре 2014 года суд в Анкаре наложил беспрецедентный запрет на освещение парламентского расследования обвинений в коррупции в отношении четырех бывших министров.
В сентябре 2014 года помещения интернет-газет Gri Hat и Karşı Gazete подверглись обыску со стороны полиции после публикации ими информации о предполагаемом коррупционном скандале. Полиция потребовала удалить онлайн-информацию, несмотря на то, что у нее был только ордер на обыск. [2]
В 2012 году в рамках Третьего пакета реформ все предыдущие запреты на публикации были отменены, если только они не были возобновлены судом, что и произошло с большинством левых и курдских изданий. [2]
Академики также страдают от правительственной цензуры. В этом отношении случай с организацией « Академики за мир» особенно актуален: [85] 14 января 2016 года 27 академиков были задержаны для допросов после того, как подписали петицию с более чем 1000 другими людьми, требующими мира на юго-востоке страны, где продолжаются ожесточенные столкновения между турецкой армией и РПК. [86]
Трансляция
В телевизионных передачах сцены, демонстрирующие наготу, употребление алкоголя, курение, употребление наркотиков, насилие и ненадлежащее отображение логотипов дизайнерской одежды, названий брендов еды и напитков, а также уличных вывесок с названием заведения, обычно подвергаются цензуре путем размывания или вырезания соответствующих областей и сцен. [168] Телеканалы также практикуют самоцензуру субтитров, чтобы избежать крупных штрафов от Высшего совета по радио и телевидению ( Radyo ve Televizyon Üst Kurulu , RTÜK). Например, канал CNBC-e обычно переводит слово «гей» как «маргинал». [169]
Государственное агентство RTÜK продолжает выносить многочисленные постановления о закрытии теле- и радиостанций на том основании, что они вели сепаратистские передачи. [38]
В 2000 году телеканалам было приказано отстранить их от трансляции на один день, если они покажут в эфире музыкальный клип на песню «Kuşu Kalkmaz», сингл с дебютного альбома Султаны «Çerkez Kızı». [170]
В 2001 году «Южный парк» был запрещен в Турции на один год, поскольку Бог был показан в виде крысы.
В августе 2001 года RTÜK запретил BBC World Service и Deutsche Welle на том основании, что их передачи «угрожают национальной безопасности». [38] Запрет на вещание на курдском языке был снят с некоторыми оговорками в 2001 и 2002 годах. [87]
В 2013 году частный телеканал был оштрафован на 30 000 долларов за оскорбление религиозных ценностей из-за эпизода «Симпсонов» , в котором было показано, как Бог выполняет приказы дьявола. [172]
Печать
Дело Özgür Gündem (1993–2016): Özgür Gündem — прокурдское и левое СМИ, базирующееся в Стамбуле. С начала 90-х годов газета подвергалась рейдам и судебным преследованиям, многие журналисты были арестованы и даже убиты. Газета оставалась закрытой с 1994 по 2011 год из-за постановления суда. Эти факты стали основанием для дела Özgür Gündem против Турции в ЕСПЧ. [98] 16 августа 2016 года турецкая полиция провела еще один рейд в газете, и суд постановил ее временно закрыть за «постоянную пропаганду Рабочей партии Курдистана (РПК)» и «действие, как будто это издание вооруженной террористической организации». [173] Двадцать четыре журналиста Gündem были арестованы и содержались под стражей в качестве меры предосторожности. Только за июль 2016 года сайт Özgür Gündem был заблокирован дважды: сначала 1-го, а затем 26-го числа. [174]
Цензура произведений искусства
В 1935 году Турция заблокировала производство немецкого фильма об османском султане Абдул-Хамиде II , поскольку фильм должен был показать «сенсационные сцены жизни гарема». [175]
В свете растущей политической напряженности в стране Джем Караджа был вынужден бежать в Германию в 1979 году, чтобы избежать преследования за его политически заряженные и явно левые тексты песен, часто призывающие к социальной справедливости и борьбе с коррупцией. [176] После военного переворота 1980 года был выдан ордер на его арест. Его неоднократный отказ вернуться в Турцию привел к аннулированию его гражданства 6 января 1983 года. Только в 1987 году он был помилован и смог вернуться в Турцию. [177]
Сельда Багкан была арестована и заключена в тюрьму три раза после турецкого переворота 1980 года за пение на курдском языке и включение запрещенных стихотворений Назыма Хикмета в свои тексты песен. [178] Она была заключена в тюрьму на почти 5 месяцев между 1981 и 1984 годами по обвинениям, связанным с текстами ее песен. [179]
В июне 2006 года полиция изъяла коллаж британского художника Майкла Дикинсона , на котором тогдашний премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган был изображен в виде собаки, которой президент Буш вручает розетку , и сообщила ему, что он будет привлечен к ответственности. Чарльз Томсон , лидер движения Stuckism , членом которого является Дикинсон, написал тогдашнему премьер-министру Великобритании Тони Блэру письмо с протестом. The Times прокомментировала: «Это дело может сильно опозорить Турцию и Великобританию, поскольку оно поднимает вопросы о правах человека в Турции, которая стремится к членству в ЕС при поддержке Тони Блэра». [180] Прокурор отказался представлять дело, пока Дикинсон не продемонстрировал еще один похожий коллаж за пределами суда. Затем его продержали десять дней [ нужна ссылка ] и сообщили, что он будет привлечен к ответственности [181] за «оскорбление достоинства премьер-министра». [182] В сентябре 2008 года он был оправдан, судья постановил, что «оскорбительные элементы» были «в пределах критики». [183] Дикинсон сказал: «Мне повезло, что меня оправдали. В Турции все еще есть художники, которые сталкиваются с судебным преследованием и получают приговоры за свои взгляды». [183]
В 2016 году директор оркестра Dresdner Sinfoniker заявил, что делегация Турции в Европейском союзе потребовала от Европейской комиссии отозвать 200 000 евро, выделенных на финансирование концерта, в текстах которого будет использован термин «геноцид», исполняемый и произносимый во время запланированного шоу. [184]
В 2016 году три отдельных концерта Силы , которые должны были состояться в Стамбуле и Бурсе, были отменены местными муниципалитетами после высказываний артистов относительно предстоящего антипереворотного митинга Yenikapı, проведенного в ответ на неудавшуюся попытку переворота в 2016 году . Столичный муниципалитет Стамбула заявил, что концерты, которые должны были состояться в Театре под открытым небом имени Джемила Топузлу, были отменены в результате заявления Силы, в котором она назвала митинг Yenikapı «шоу», в котором она не будет принимать участия. [185]
6 марта 2017 года Зехра Доган была приговорена к 2 годам и 9 месяцам лишения свободы за «сепаратистскую пропаганду» после того, как она опубликовала в Twitter рисунок, представляющий комендантский час в Нусайбине на юго-востоке Турции. [186]
Перед конституционным референдумом 2017 года в Турции , который должен был разрешить внесение изменений в конституцию Турции с целью расширения полномочий президента, турецкий суд запретил прокурдскую песню Демократической партии народов (ДПН), которая поддерживала «Нет», на том основании, что она противоречит конституции и разжигает ненависть. [187]
Турецкая радио- и телевещательная корпорация (TRT) запретила трансляцию 208 песен в 2018 году по причине безнравственности и пропаганды терроризма. Последняя причина была связана в первую очередь с курдскими песнями, а TRT позже описала «безнравственный» контент в твите как содержащий употребление алкоголя и табака. [188]
В 2018 году главный турецкий медиаконтролер, Верховный совет по радио и телевидению (RTÜK), рассмотрел англоязычные тексты поп-песен и выписал штрафы, придя к выводу, что они неуместны. RTÜK выписал штраф в размере 17 065 турецких лир музыкальным каналам NR1 и Dream TV из-за текста песни « Wild Thoughts » и такой же штраф Power TV из-за текста песни « Sex, Love & Water ». [189]
24 мая 2018 года Эжель был арестован по обвинению в поощрении употребления наркотиков в связи с текстами его песен, в которых упоминалось употребление марихуаны, ему грозило до 10 лет тюрьмы. [190] Это вызвало возмущение в стране, поскольку некоторые связывали арест с тем, что Эжель был открытым критиком правительства. [191] Он был оправдан 19 июня 2018 года. [192]
Бурак Айдогду (сценический псевдоним Берри Сопрано) был арестован 1 октября 2018 года и обвинен в «поощрении употребления наркотиков» с помощью его хита «Мэри Джейн», а затем освобожден до суда. [193] Его снова задержали и доставили в тюрьму Силиври в марте 2021 года после решения суда приговорить артиста к 4 годам и 2 месяцам тюремного заключения. [194]
Стендап-комик Эмре Гюнсал был арестован 11 апреля 2020 года и приговорен к 3 годам и 5 месяцам тюремного заключения за свое стендап-выступление, состоявшееся ранее в том же месяце, в котором содержались шутки о выдающихся исторических деятелях, таких как Руми , Шамс Тебризи и Ататюрк . [197]
В мае 2021 года Верховный совет по радио и телевидению (RTÜK) распорядился удалить «неприемлемый контент» из Spotify, в первую очередь в отношении ассортимента подкастов, доступных в библиотеке Spotify. RTÜK пошел дальше, пригрозив платформе цензурой в случае невыполнения распоряжения. [198]
Даймонд Тема получил угрозы смерти от лиц, защищающих законы шариата, после обсуждения хадиса о Мухаммеде и Аише в программе на YouTube. [199] Министр юстиции Турции Йылмаз Тунч сделал заявление в своем аккаунте X. [200] Тунч напомнил, что Главное управление прокуратуры Стамбула начало официальное расследование по обвинению в «открытом подстрекательстве общественности к ненависти и вражде» из-за оскорбительных, оскорбительных и провокационных выражений, использованных в видеороликах, которыми он поделился в социальных сетях. Тунч заявил, что ордер на арест Даймонда Темы был выдан из-за его присутствия в Албании. Он сказал: «Провокационные и оскорбительные выражения о религии ислама и нашем любимом пророке никогда не могут быть приняты». [201] [202] [203] [204]
Цензура фильмов и пьес
«Секс в большом городе 2» был запрещён на турецком кабельном телевидении, поскольку власти посчитали изображение однополых браков «извращённым и безнравственным» и опасным для турецкой семьи. [205] [206]
В 2014 году фильм «Yeryüzü Aşkın Yüzü Oluncaya Dek» (Пока лицо Земли не станет лицом любви) был исключен из программы Международного кинофестиваля в Анталье организаторами фестиваля после предупреждения о том, что показ фильма может быть расценен как оскорбление президента Турции. [207]
В 2015 году Стамбульский кинофестиваль отменил показ фильма «Север» (оригинальное название: «Бакур») после жалобы Министерства культуры Турции. В фильме были показаны кадры нескольких членов запрещенной Курдской рабочей партии . [208]
В 2016 году Международный кинофестиваль в Анкаре, который до 2015 года не требовал регистрационных документов для фильмов, запросил этот документ у всех продюсеров фильмов, прошедших предварительный отбор, для добавления в программу. Два режиссера, которые заявили, что регистрационные документы используются как форма цензуры и по этой причине они их не получат, лишились своих фильмов из программы. [207]
В апреле 2017 года футуристический сатирический короткометражный фильм под названием «Последний шницель» был запрещён на Международном Стамбульском кинофестивале, поскольку создатели фильма отказались подчиниться требованиям турецкого министерства. [209]
В 2017 году канцелярия губернатора Анкары запретила проведение ЛГБТ-кинофестиваля в посольстве Германии. [210]
17 ноября 2017 года канцелярия губернатора Анкары запретила публичные показы всех фильмов, выставок и мероприятий ЛГБТ из-за «общественной чувствительности». [211]
В 2017 году Sony Pictures распространила в Турции самоцензурированную версию фильма «Бегущий по лезвию 2049» , исключив из оригинальной версии различные сцены, демонстрирующие наготу. [212] Sony Pictures объяснила это решение тем, что «слегка отредактированные версии» фильма были предоставлены на некоторых территориях «из уважения к местной культуре». [213]
В 2018 году пьеса Государственного театра Аданы «India Bank», которая гастролировала в провинции Батман , была снята со сцены из-за вмешательства должностных лиц Управления культуры и туризма провинции Батман. Театральная пьеса была снята со сцены после того, как две ее сцены были признаны «непристойными». [214]
В 2018 году канцелярия губернатора Анкары запретила фильм о ЛГБТ «Гордость», сославшись на продолжающееся чрезвычайное положение в стране как на причину запрета. Канцелярия заявила, что такие события могут «возбуждать ненависть и вражду» среди различных фракций общества, из чего может возникнуть «опасность». [215]
В 2020 году Центр связи при Президенте начал расследование в отношении потенциально гомосексуального персонажа в оригинальном сериале Netflix « Любовь 101» , и против него было возбуждено дело в суде. В конечном итоге суд отклонил дело, поскольку обвинения не были доказаны. [216]
В сентябре 2020 года Высший совет по радио и телевидению Турции (RTÜK) распорядился удалить фильм « Милашки» из каталога Netflix . До принятия решения Министерство семьи, труда и социальных служб Турции уведомило RTÜK о необходимости принять необходимые меры предосторожности в отношении фильма. [218]
В декабре 2021 года Netflix удалил фильм «Donde caben dos» из своего турецкого каталога по требованию Высшего совета по радио и телевидению (RTÜK). [220]
Цензура книг
В 1961 году выпуск итальянского комикса «Капитан Мики» был запрещён, поскольку «поощрял лень и «дух авантюризма» среди турецкого народа». [221]
В конце 1960-х или начале 1970-х годов были запрещены «Манифест Коммунистической партии » Карла Маркса и Фридриха Энгельса , «Государство и революция» Ленина и «История Коммунистической партии Советского Союза (большевиков)» Сталина . [221]
В июле 1972 года полиция провела рейды в 30 издательствах Стамбула и конфисковала от 250 000 до 500 000 книг, а также задержала более 50 издателей, дистрибьюторов и книготорговцев. [222]
В январе 1973 года военный прокурор приказал сжечь 137 левых изданий. [222]
В 1973 году 11 издателям были предъявлены обвинения за публикацию романа «Гроздья гнева» , поскольку они «распространяли пропаганду, невыгодную государству».
В 1987 году Национальный географический атлас мира был запрещён. [221]
В 1989 году Турция запретила импорт, продажу и распространение «Сатанинских стихов» . [221]
В 2004 году книга «Одиннадцать тысяч прутьев» подверглась цензуре в Турции, а ее издатель был приговорен к денежному штрафу в размере 684 турецких лир по причине «непристойности» и «оскорбления внутренних чувств людей». [223]
В 2007 году издатель книги «Бог как иллюзия» Эрол Карааслан был подвергнут расследованию со стороны стамбульской прокуратуры по обвинению в «разжигании религиозной ненависти» [221] .
В 2008 году Недиму Гюрселю были предъявлены обвинения в «подстрекательстве к насилию или ненависти» после публикации его книги « Дочери Аллаха» , которая предположительно оскорбляла ислам. [135]
В 2013 году два стиха поэмы «Стол», написанной турецким поэтом Эдипом Джансевером , были исключены из школьных учебников, поскольку в них содержится слово «пиво». [224]
В 2013 году Турция сняла десятилетние запреты на 453 книги и 645 периодических изданий. [221]
В 2013 году Турция подвергла цензуре классическое произведение Джона Стейнбека « О мышах и людях » по причине его «безнравственности». [172]
В 2013 году учитель в Стамбуле рисковал получить дисциплинарные санкции за то, что давал ученикам домашнее задание по книге « Мое сладкое апельсиновое дерево» . [172]
11 октября 2017 года министр культуры Турции заявил в ответ на парламентский запрос, что после попытки переворота в июле 2016 года из-за « гюленистской пропаганды» из 1142 библиотек по всей Турции было изъято почти 139 141 книг. [225]
Интернет-цензура
Режим интернет-цензуры в Турции изменился с «умеренного» на «жесткий» в конце 2016 года после серии отключений социальных сетей, региональных отключений интернета и ограничений на VPN и инструменты обхода Tor , задокументированных независимым наблюдателем за цифровыми правами Turkey Blocks . [226] [227] Несколькими месяцами ранее правозащитная исследовательская группа Freedom House уже понизила свой прогноз интернет-свободы в стране до «несвободного», отметив в своем отчете, что оценка была сделана до дальнейших ограничений после неудавшегося военного переворота в июле. [228]
Что касается цензуры в Интернете, то в Докладе о свободе СМИ и свободе выражения мнений в Турции за 2017 год Комиссар по правам человека Совета Европы выяснил: [67]
рост блокировок и фильтрации веб-страниц;
участившаяся практика ограничения пропускной способности во время внутренних кризисов, в результате чего некоторые социальные сети и платформы становятся недоступными;
случаи полного отключения интернета;
Рост числа судебных преследований и задержаний за онлайн-активность, что оказывает сильное сдерживающее воздействие (т.е. самоцензура).
В предыдущие годы турецкое правительство проводило правовые и институциональные реформы, обусловленные амбициями страны стать государством-членом Европейского Союза . В то же время Турция продемонстрировала свою высокую чувствительность к клевете и другому «ненадлежащему» онлайн-контенту, что привело к закрытию ряда местных и международных веб-сайтов. Весь интернет-трафик проходит через инфраструктуру Türk Telekom , что позволяет централизованно контролировать онлайн-контент и облегчает реализацию решений о закрытии. [229] [230]
В декабре 2010 года OpenNet Initiative , беспартийная организация, базирующаяся в Канаде и США, которая расследует, анализирует и разоблачает практику фильтрации и слежки в Интернете, классифицировала цензуру в Интернете в Турции как избирательную (третья самая низкая из четырех классификаций) в политической, социальной и интернет-областях и не нашла никаких доказательств цензуры в области конфликта/безопасности. [231] Однако также в 2010 году организация «Репортеры без границ» добавила Турцию в свой список из 16 стран, «находящихся под наблюдением» (наименее серьезный из двух списков цензуры в Интернете, которые она ведет), заявив:
2010 год был отмечен широко освещаемым разблокированием видеохостинга YouTube, что, к сожалению, не было равнозначно снятию интернет-цензуры в Турции. В стране, где преобладают запретные темы, несколько тысяч веб-сайтов по-прежнему недоступны, а судебные разбирательства против интернет-журналистов продолжаются. [232]
В июле 2010 года Ассоциация альтернативной информатики организовала одну из первых и крупнейших уличных акций протеста против цензуры в Интернете в Стамбуле. Вторая акция протеста прошла в мае 2011 года с демонстрациями в 30 городах Турции. [233]
В своем отчете «Свобода в сети 2016» организация Freedom House присвоила Турции «статус свободы в сети» как «несвободной», заявив, что: [234]
Мобильная связь и интернет-связь неоднократно прерывались в Юксекова , Джизре , Суре, Силопи и других городах на юго-востоке страны во время рейдов служб безопасности против боевиков; Twitter, Facebook и YouTube временно блокировались во многих случаях — как правило, после террористических атак — до тех пор, пока не был ограничен доступ к определенным сообщениям или аккаунтам;
На Турцию пришлось почти 90 процентов всего контента, который был локально ограничен Twitter во второй половине 2015 года. Регулирующий орган Турции оштрафовал компанию на 150 000 турецких лир (51 000 долларов США) за отказ удалить с сайта то, что он назвал «террористической пропагандой»;
Проправительственные тролли активизировали свои кампании по преследованию оппозиционных голосов и организаций в социальных сетях с помощью клеветнических кампаний и фейковых аккаунтов;
Такие журналисты, как Хайри Тунч, Айтекин Гезиджи [фр] и Бюлент Кенеш, получили длительные сроки тюремного заключения за «оскорбление» государственных должностных лиц или распространение «пропаганды терроризма»;
В результате 14-дневной кибератаки почти 400 000 турецких веб-сайтов оказались недоступны, а оказание розничных банковских услуг в стране было временно приостановлено.
В отчете Freedom on the Net 2015 говорится, что в Турции заблокировано более 60 000 веб-сайтов, а TIB заблокировал 22 645 веб-сайтов без предварительного судебного постановления только в 2014 году. Twitter был заблокирован на две недели, а YouTube — на два месяца в 2014 году. [2] [235] 21 марта 2014 года доступ к Twitter для турецких пользователей был заблокирован на две недели в преддверии местных выборов, чтобы предотвратить поток просочившихся записей прослушки высокопоставленных чиновников, которые появились на сайте, что побудило премьер-министра Реджепа Тайипа Эрдогана объявить, что он «искоренит» сеть. [236]
В марте 2014 года Google заявил, что турецкие интернет-провайдеры создали серверы, маскирующиеся под DNS Google, чтобы заблокировать такие сервисы, как YouTube и Twitter. [237]
В 11-м полугодовом отчете о прозрачности, опубликованном 19 сентября 2017 года, Twitter заявил, что Турция заняла первое место среди стран, откуда поступило около 90 процентов запросов на удаление. [238] Кроме того, Турция направила Twitter наибольшее количество запросов на удаление в 2014, [239] 2015 [240] [241] и 2016 годах. [240]
Во время чисток 2016–2017 годов защищенное приложение для обмена мгновенными сообщениями ByLock было обвинено турецким правительством в том, что оно использовалось в основном членами движения Гюлена , которое оно классифицирует как террористическую организацию, во время неудавшегося переворота. Правительство начало расследования в отношении более 23 000 граждан на предмет связей с Гюленом, основываясь исключительно на доказательствах того, что они загрузили или использовали ByLock. Некоторые из этих расследований привели к арестам и задержаниям. Однако в декабре 2017 года правительство объявило, что оно расследует 11 480 телефонных номеров, ложно обвиненных в связях с ByLock и Гюленом, после того как обнаружило, что обвинения были вызваны не связанными между собой приложениями, встраивавшими веб-маяк, указывающий на веб-сайт ByLock изнутри. Ордер на арест был также выдан в отношении разработчика одного из этих приложений. [242] [243]
Согласно решению, опубликованному в TC Resmî Gazete 1 августа 2019 года, поставщики онлайн-медиауслуг, такие как Netflix , BluTV и Puhutv , которые транслируют сериалы в Интернете, перешли под контроль RTÜK . После этого решения платформы цифрового вещания были обязаны получить лицензию на вещание для продолжения вещания. [244] В решении администрация RTÜK уточнила, что нарушение правил вещания может повлечь за собой санкции для вещателей. [245]
1 июля 2020 года в заявлении, сделанном для членов своей партии, Эрдоган объявил, что правительство введет новые меры и правила для контроля или закрытия таких социальных сетей, как YouTube , Twitter и Netflix . Благодаря этим новым мерам каждая компания будет обязана назначить официального представителя в стране для реагирования на правовые проблемы. Решение было принято после того, как ряд пользователей Twitter оскорбили его дочь Эсру после того, как она приветствовала своего четвертого ребенка. [246]
Правовая база
Закон об Интернете № 5651 был принят в Турции в 2007 году с заявленной целью защиты семей и несовершеннолетних. [71] [247] Путь к его принятию был проложен после запрета, наложенного на Youtube.com в 2007 году из-за видеоролика, оскорбляющего основателя Турецкой Республики Кемаля Ататюрка . [247] С тех пор такой закон применялся ограничительным образом, что часто приводило к эпизодам цензуры в отношении простых граждан, журналистов и средств массовой информации. [248] По этой причине эксперты считают Закон № 5651 особенно спорным. [249]
5 февраля 2014 года турецкий парламент принял спорный законопроект о внесении поправок в регулирование Интернета в Турции . Он позволяет телекоммуникационному органу ( TIB ) блокировать любой веб-сайт в течение 4 часов без предварительного запроса судебного решения и требует от интернет-провайдеров хранить все данные о действиях веб-пользователей в течение двух лет и предоставлять их властям по запросу. [250] После попытки переворота 15 июля 2016 года полномочия TIB были переданы Управлению по технологиям и коммуникациям ( Управление по информационным и коммуникационным технологиям – BTK), которое ранее курировало деятельность TIB. [251]
нарушение статей 24, 25, 26 и 28 Конституции (свобода вероисповедания, слова, мысли и свобода печати).
После внесения поправок в 2015 году национальная безопасность также стала основанием для широких запретов на доступ. [252]
Решения о блокировке веб-сайта могут быть обжалованы, но обычно только после блокировки сайта. Тем не менее, из-за публичного профиля крупных заблокированных веб-сайтов и отсутствия юридических, технических или этических аргументов для оправдания цензуры, заблокированные сайты часто доступны через прокси или путем смены DNS- серверов.
В сентябре 2017 года Верховный суд Турции постановил, что наличие на телефоне приложения для обмена сообщениями ByLock является достаточным доказательством для признания подозреваемого членом движения Гюлена . [253]
Ведущим делом, касающимся цензуры в Интернете, является дело Ахмета Йылдырыма против Турции (2013 г.), рассмотренное Европейским судом по правам человека (ЕСПЧ): [101] оно касается Закона об Интернете № 5651 и блокировки сайтов Google , клеветы, применения несоразмерных мер и необходимости ограничений, установленных законом.
В 2019 году, по данным активистов, в Турции было заблокировано более 61 000 веб-сайтов и запрещено более 5 500 статей. Кроме того, многим новостным сайтам пришлось удалить свои статьи, чтобы избежать запрета на их услуги в стране. [257]
Вот еще несколько случаев блокировки интернет-сайтов:
7 марта 2007 года турецкие суды наложили запрет на YouTube из-за спекулятивного видео, оскорбляющего Мустафу Кемаля Ататюрка . До вынесения решения суд потребовал от YouTube полностью удалить видео, но они отказались, заявив, что могут только сделать его невидимым для турецкого народа. [258] Отказ сделал дело нарушением статьи 8, датируемой 1951 годом. [259] Два дня спустя запрет был ненадолго снят, а затем восстановлен. [260]
К августу 2008 года сотни сайтов были временно заблокированы по аналогичным причинам. [261] [262]
В мае 2008 года Турция снова заблокировала YouTube на 30 месяцев. [263]
Согласно статье в Milliyet за август 2008 года , 11494 жалобы (в основном по признакам непристойности ) привели к 853 ходатайствам о блокировке. [264]
К середине 2008 года растущее недовольство блокировками привело к массовой кампании протеста, организованной сайтом elmaaltshift.com, который призвал веб-сайты заменить свои домашние страницы промежуточной веб-страницей под названием «Доступ к этому сайту запрещен по его собственному решению». [261]
Статья в Radikal за октябрь 2008 года увеличила количество заблокированных сайтов до 1112. [265] Родительская компания YouTube, Google , решила выборочно закрыть доступ к оскорбительным видео пользователям в Турции, чтобы не допустить блокировки всего сайта. Турецкие прокуроры, а не контент, потребовали глобальной блокировки, чтобы не оскорблять турецких пользователей за рубежом. Google не подчинился. [266]
В октябре 2008 года министр транспорта Турции Бинали Йылдырым выступил в защиту запретов, заявив: «Необходимы меры по защите молодежи и общественности в целом от вредоносных материалов в Интернете». [268] Газета Taraf заявила, что постоянные запреты веб-сайтов можно объяснить неопытностью судей в работе с Интернетом. [269]
В октябре 2008 года суды запретили Blogger , включая домен Blogspot.com [270] после того, как Lig TV (чьей материнской компанией является Digiturk ) пожаловалась на нарушение авторских прав . [271] Этот запрет был снят через несколько часов.
В ноябре 2008 года суды запретили « Rojname – курдскую новостную поисковую систему », включая домен rojname.com. [272]
По данным Alexa.com , в декабре 2008 года, после того как премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган призвал людей обойти блокировку YouTube, число посетителей удвоилось, что сделало сайт пятым по посещаемости веб-сайтом . [273]
По состоянию на июнь 2010 года, помимо YouTube, было запрещено более 8000 крупных и мелких веб-сайтов, большинство из которых были сайтами порнографии и обмена MP3. [274] Другие известные запрещенные веб-сайты включают YouPorn , Mrstiff, The Pirate Bay , Megaupload , Deezer , Tagged , Slide, Dudesnude и SHOUTcast . Internet Movie Database избежала цензуры из-за неправильного написания своего домена, что привело к бесполезному запрету imbd.com. [275]
В 2010 году сайт обмена видео Metacafe был запрещен Управлением телекоммуникаций и связи Турции (TİB) [276] после публикации на нем якобы скандального видео бывшего лидера НРП Дениза Байкала .
В июне 2010 года президент Турции Абдулла Гюль использовал свой аккаунт в Twitter , чтобы выразить неодобрение запрету в стране на YouTube и сервисы Google. Гюль сказал, что он поручил чиновникам найти законные способы предоставления доступа. [277]
С сентября 2010 года Kliptube был заблокирован. [279]
В начале сентября 2010 года поисковая система онлайн-музыки Grooveshark была запрещена турецкими судами из-за нарушения авторских прав. [280]
1 октября 2010 года и снова 8 января 2014 года Турция заблокировала Vimeo . [281]
1 января 2011 года [ требуется проверка ] турецкие суды запретили Wix.com, популярный конструктор сайтов, принадлежащий израильской компании. Запрет был позже снят, по крайней мере, с Turk Telekomunikasyon AS [282] [283]
28 января 2011 года был заблокирован популярный имиджборд 4chan . [284]
Начиная с 2 марта 2011 года доступ к Blogspot был заблокирован по запросу провайдера спутникового телевидения Digiturk ; Digiturk утверждал, что Blogger использовался для распространения материалов, на которые у него есть права на трансляцию. [285]
27 мая 2011 года были заблокированы файлообменные сервисы RapidShare и FileServe . [286]
22 августа 2011 года, в соответствии с новыми правилами, объявленными 22 февраля 2011 года, Совет по информационным технологиям (BTK), ответвление канцелярии премьер-министра, позволит всем пользователям интернет-провайдеров выбирать один из четырех уровней фильтрации контента (семейный, детский, домашний или стандартный). Однако отсутствие выбранного фильтра контента в точности равнозначно стандартному фильтру с точки зрения заблокированных веб-сайтов. [287]
21 октября 2011 года служба потоковой передачи медиа Livestream была заблокирована Турецкой Республикой. [288] Позднее в июне 2012 года или ранее блокировка была снята. [289] [ требуется проверка ]
Согласно отчетам о прозрачности компании, в период с января по июнь 2012 года количество запросов на удаление контента, полученных Google из Турции, увеличилось на 1013 процентов по сравнению с предыдущим шестимесячным отчетным периодом. [254]
9 марта 2012 года Pastebin начал блокироваться Турецкой Республикой. [290] Позже в июне 2012 года или ранее блокировка была снята, но затем восстановлена. [289] [ требуется проверка ]
В октябре 2012 года в Турции был заблокирован спортивный стриминговый сайт atdhe.tw. [291]
В январе 2014 года SoundCloud был заблокирован после того, как на сервис были загружены личные телефонные разговоры с участием премьер-министра Турции Реджепа Тайипа Эрдогана . [293] [294] [295] [296]
21 марта 2014 года доступ к Twitter был заблокирован, когда суд постановил применить к сервису «меры защиты». Это последовало за более ранними заявлениями премьер-министра Тайипа Эрдогана , который поклялся «уничтожить Twitter» после вредоносных обвинений в коррупции в его ближайшем окружении . [297] [298] [236] Google Public DNS также был заблокирован после того, как его активно использовали для обхода запрета. [299]
27 марта 2014 года YouTube был заблокирован по всей стране на следующий день после того, как пользователь загрузил слитую встречу по безопасности, которая, по-видимому, раскрыла главу турецкой разведки Хакана Фидана, министра иностранных дел Турции Ахмета Давутоглу и других, планирующих операции « под ложным флагом » в Сирии. Эрдоган назвал утечку «злодейской»; Давутоглу назвал ее «кибератакой против Турецкой Республики» и «объявлением войны против турецкого государства и нашей нации». [300] YouTube был разблокирован 3 июня 2014 года после решения суда. [301]
В ноябре 2014 года выяснилось, что статьи турецкой Википедии о вагине , человеческом пенисе , мошонке и вульве были подвергнуты цензуре только основным поставщиком услуг TTNET . [302]
В апреле 2015 года турецкий суд постановил запретить доступ к одному посту на WordPress . Но для многих пользователей это означало, что их интернет-провайдеры полностью заблокировали WordPress. [303]
6 апреля 2015 года Турция заблокировала доступ к Twitter, YouTube и Facebook после того, как были опубликованы изображения прокурора, взятого в заложники крайне левыми боевиками DHKP-C с пистолетом, приставленным к его голове. Позже прокурор был убит в ходе кризиса. Facebook быстро выполнил решение суда и удалил контент, что привело к снятию блокировки сайта. [304]
17 апреля 2015 года Турция на короткое время заблокировала доступ к сервису сокращения URL Bitly . Вместо перенаправления на полный URL-адрес пользователи, перешедшие по ссылке на домен bit.ly, получали страницу с сообщением (на турецком языке ), что «этот интернет-сайт (bit.ly) находится под административными мерами Управления по телекоммуникациям». Блокировка была применением нового закона о регулировании Интернета, в соответствии с которым Управление по телекоммуникациям больше не должно получать одобрение суда перед блокировкой всего сайта. Причина блокировки не была указана. Чиновники Управления по телекоммуникациям позже заявили, что блокировка была вызвана «технической ошибкой». [305]
По состоянию на 20 апреля 2015 года [update]список заблокированных интернет-сайтов, поддерживаемый сайтом мониторинга Engelli Web, содержал более 78 000 доменных имен. [306]
25 июля 2015 года Турция заблокировала 96 курдских и левых новостных сайтов вместе с 23 аккаунтами Twitter из-за «административных мер», направленных не только на сайты, базирующиеся в Турции, но и на севере Ирака, поскольку турецкие истребители продолжали бомбить Курдскую рабочую партию (РПК) на севере Ирака. Заблокированные сайты включают Rudaw , BasNews, DİHA , ANHA, Özgür Gündem , Yüksekova Haber, Sendika.Org, RojNews и Jinha. [307] [308] [309] [310]
По данным сайта мониторинга EngelliWeb, по состоянию на 25 июля 2015 года в Турции заблокировано более 81 000 веб-сайтов. [307]
10 октября 2015 года, после первого из двух взрывов в Анкаре , организация по мониторингу цензуры Turkey Blocks подтвердила сообщения пользователей о том, что Турция намеренно ограничила доступ к Twitter в явной попытке контролировать поток информации, касающейся атаки. [311]
В ноябре 2015 года правительство Турции официально заблокировало доступ к Reddit . [312]
В июле 2016 года Турция заблокировала доступ к сайту WikiLeaks через несколько часов после того, как он опубликовал тысячи электронных писем правящей партии, датированных периодом с 2010 года по 6 июля 2016 года. [313]
11 сентября 2016 года сообщалось о полном отключении Интернета, затронувшем юго-восточные регионы Турции, что совпало с отстранением государством избранных местных должностных лиц от должности этим утром в преимущественно этнически курдских регионах страны. Считается, что отключение могло быть осуществлено для подавления голосов инакомыслия или оппозиции. [314]
9 октября 2016 года GitHub и Internet Archive [316] были заблокированы, а впоследствии BTK опубликовала соответствующие административные распоряжения, в которых говорилось, что доступ официально ограничен. [317]
По данным мониторингового сайта EngelliWeb, по состоянию на 10 октября 2016 года в Турции было заблокировано в общей сложности 114 257 веб-сайтов. [318]
27 октября 2016 года турецкие власти периодически блокировали весь доступ в Интернет на востоке и юго-востоке страны после задержания избранных со-мэров города Диярбакыр . [319] [320]
4 ноября 2016 года турецкие власти заблокировали доступ к Facebook, Twitter, YouTube и WhatsApp в стране после задержания 11 членов парламента Свободной демократической партии (HDP). Интернет-ограничения все чаще используются для подавления освещения политических инцидентов, форма цензуры, применяемая в короткие сроки для предотвращения гражданских беспорядков. [321] [322]
В декабре 2016 года Турция заблокировала десять наиболее используемых VPN- сервисов в Турции, которые были популярными способами доступа к запрещенным сайтам и сервисам социальных сетей. Турецкие интернет-провайдеры также заблокировали использование Tor . [323]
29 апреля 2017 года Турция заблокировала доступ к Википедии . После новостей от Turkey Blocks о том, что все языковые версии Википедии были заблокированы в Турции, несколько веб-сайтов опубликовали статьи об этом событии. Reuters и BBC сообщили, что турецкие власти заблокировали весь доступ к Википедии в стране с 5:00 по Гринвичу. Первоначально Управление по информационным и коммуникационным технологиям Турции не указало причину , которое просто заявило: «После технического анализа и юридического рассмотрения на основе Закона № 5651 [регулирующего Интернет], были приняты административные меры в отношении этого веб-сайта». [324] [325] 3 мая 2017 года Фонд Викимедиа предпринял первый юридический шаг против запрета Турции, подав возражение на решение 1-го Уголовного мирового суда Анкары. [326] 26 декабря 2019 года Конституционный суд Турции постановил немедленно снять блокировку Википедии в Турции , постановив, что это является нарушением свободы слова . Основатель Википедии Джимми Уэйлс отреагировал твитом «Добро пожаловать обратно, Турция!» [327] 15 января 2020 года блокировка Википедии в Турции была снята. [328] [329] [330]
9 марта 2018 года Citizen Lab опубликовала отчет, содержащий убедительные доказательства того, что устройства PacketLogic от Sandvine могли использоваться для развертывания правительственного шпионского ПО в Турции. Пользователи были скрытно перенаправлены на вредоносные версии с помощью внедренных HTTP-перенаправлений. Citizen Lab провела ряд тестов, сравнивающих поведение сетевого трафика данных в этих странах с устройством PacketLogic, закупленным независимо. [331]
16 марта 2018 года турецкие власти еще больше ужесточили интернет-цензуру, заблокировав доступ к сервисам, которые обычно используются для обхода ограничений. Среди новых целей были многочисленные поставщики VPN, а также Proton Mail, предоставляющий услуги зашифрованной электронной почты. [332] Неделю спустя Совет по информационным технологиям выпустил еще один пресс-релиз, в котором говорилось о том, что проводится крупное техническое обновление, которое может заблокировать доступ ко многим поставщикам VPN в совокупности, но не уточнялось масштабов ожидаемой политики. [ необходима цитата ]
16 ноября 2018 года турецкие власти заблокировали BunnyCDN, европейскую сеть доставки контента , что заблокировало доступ к примерно 14 000 сайтов. [333]
23 февраля 2020 года турецкие власти в девятый раз заблокировали Jinnews. [334]
Согласно данным, опубликованным NetBlocks , в период с 27 по 28 февраля 2020 года платформы социальных сетей и службы обмена сообщениями были заблокированы в Турции на 16 часов после того, как страна нанесла авиаудары по Сирии . [335]
26 ноября 2020 года музыкальная стриминговая платформа Tidal была заблокирована по запросу RTÜK и оставалась заблокированной до декабря 2020 года. [336]
24 декабря 2020 года турецкие власти закрыли сайт hamsvasser.com , который, по словам пакистанских чиновников, управлялся Индией и использовал пропаганду против Пакистана. [337]
4 января 2022 года некоммерческий проект по прослушиванию радио Radio Garden был заблокирован в Турции по запросу RTÜK. [338]
21 февраля 2023 года популярная социальная сеть Ekşi Sözlük была заблокирована Управлением по информационным и коммуникационным технологиям. [339]
8 июня 2023 года турецкие власти заблокировали OnlyFans после жалобы в Президентский центр связи относительно пропаганды сайтом «безнравственных» действий. [340]
21 августа 2023 года RTÜK предоставила международной новостной организации «Голос Америки» , которая, как было установлено, осуществляла вещание на доменном имени voaturkce.com без получения лицензии на вещание, 72 часа на оплату лицензионного сбора или прекращение предоставления услуг.
25 ноября 2023 года около 16 VPN-сервисов были заблокированы турецкими властями без постановления суда. [341]
2 августа 2024 года сайт и мобильное приложение Instagram были заблокированы Турецким управлением по информационным и коммуникационным технологиям. Они объявили, что «instagram.com был заблокирован решением от 02.08.2024», не вдаваясь в подробности. Спустя 9 дней, 11 августа 2024 года, Турция сняла запрет на Instagram после того, как платформа социальных сетей и турецкое правительство достигли соглашения по ряду вопросов, которые запрашивала Турция, включая удаление аккаунтов, которые поддерживали PKK, PYD и движение Гюлена, а также аккаунтов, пропагандирующих сексуальное насилие над детьми, поощряющих самоубийства и оскорбляющих Мустафу Кемаля Ататюрка . [342]
7 августа 2024 года онлайн-платформа для игр Roblox была заблокирована BTK на том основании, что она содержала элементы жестокого обращения с детьми и «виртуальные вечеринки, поощряющие гомосексуализм, и, согласно новостям TRT, телеканала, управляемого турецким правительством, одной из причин является игра, оскорбляющая президента Реджепа Тайипа Эрдогана». [ необходима цитата ]
9 октября 2024 года платформа обмена мгновенными сообщениями и VoIP Discord была заблокирована BTK. [ необходима цитата ]
Инициатива за свободу слова — это базирующаяся в Стамбуле ассоциация и движение гражданского неповиновения, работающая над правом на свободу слова. Она является членом глобальной сети IFEX . [344] [345] С 2000 года она публикует ежегодные отчеты о ситуации со свободой слова в Турции и распространяет их среди основных неправительственных организаций, а также среди средств массовой информации. Каждую неделю Инициатива публикует еженедельный бюллетень [346] на турецком и английском языках. С 1997 года она организует двухгодичные «Встречи за свободу слова» в Стамбуле. Совместно с другими заинтересованными сторонами она создала базу данных ÇTL (Библиотека текущих судебных разбирательств), [347] регистрирующую случаи мысленных преступлений. Она открыла виртуальный и интерактивный Музей преступлений мысли. [348]
Turkey Blocks отслеживает доступ к социальным сетям и сетям массовых коммуникаций в основных населенных пунктах Турции. Он предоставляет отчеты в режиме реального времени об онлайн-инцидентах, которые могут повлиять на безопасность, доступ к информации и онлайн-бизнес-операции. [349]
Turkey Uncensored — проект Index on Censorship , в рамках которого публикуются статьи турецких писателей, художников и переводчиков, подвергшихся цензуре. [350] Index on Censorship также курирует проект Mapping Media Freedom — базу данных, определяющую угрозы, нарушения и ограничения, с которыми сталкиваются представители прессы в государствах-членах Европейского Союза, кандидатах на въезд и соседних странах, где регулярно отслеживаются угрозы в адрес турецких журналистов и иностранных журналистов в Турции. [351]
Платформа независимой журналистики (P24) является своевременной инициативой по поддержке и продвижению редакционной независимости в турецкой прессе в то время, когда журналистская профессия находится под жестким коммерческим и политическим давлением. [352]
İfade Özgürlüğü Derneği (İFÖD - Ассоциация свободы слова) опубликовала ежегодный отчет под названием EngelliWeb, [353] содержащий подробную информацию об интернет-цензуре и заблокированных веб-сайтах из Турции. Ассоциация также оказывает юридическую поддержку всем, кто сталкивается с уголовными обвинениями, связанными с политическими высказываниями.
Siyah Bant (Black Tape) был создан в 2011 году. [354] Сайт содержит архив случаев цензуры в области искусства после 2000 года и продолжает проводить исследования, документировать и обсуждать случаи цензуры в области искусства в Турции. [355]
^ Düzgit, Senem Aydın (22 мая 2008 г.). «Что происходит в Турции?». Центр европейских политических исследований. Последний абзац статьи 90 гласит: «В случае возникновения противоречий между международными соглашениями в области основных прав и свобод, надлежащим образом вступившими в силу, и внутренним законодательством из-за различий в положениях по одному и тому же вопросу преимущественную силу имеют положения международных соглашений».
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au Freedom House , Турция Отчет о свободе прессы за 2015 год Архивировано 08.06.2015 в Wayback Machine
^ «CPJ дает показания о ситуации со свободой прессы в Турции после неудавшейся попытки переворота — Комитет по защите журналистов». cpj.org . 14 сентября 2016 г. Получено 2 февраля 2017 г.
^ Бенхабиб, Сейла; Бенхабиб, Сейла (16 марта 2017 г.). «Турция собирается сделать еще один шаг к диктатуре». The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Получено 19 марта 2017 г.
^ «Отчет о мониторинге СМИ за 3-й квартал 2015 г.: Растущее давление на прессу: демократия под вопросом». Bianet .
^ ab "Отчет о мониторинге СМИ за 4 квартал 2015 г.: СМИ за последние три месяца 2015 г.". Bianet .
^ "Турция усиливает давление на СМИ". Fanack.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Получено 15 апреля 2015 года .
^ "Перепись тюрем 2013 года: 211 журналистов по всему миру находятся в тюрьме - Комитет по защите журналистов". www.cpj.org . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Получено 6 декабря 2016 года .
^ "Отчет о прозрачности Twitter: Турция лидирует среди стран, требующих удаления контента – Tech2". Tech2 . 10 февраля 2015 г.
^ "Турция возглавляет список стран, требующих удаления контента: Twitter". Reuters . 9 февраля 2015 г. Получено 19 октября 2016 г.
^ ab Murat Aksera; Banu Baybars-Hawks (2012). «СМИ и демократия в Турции: на пути к модели неолиберальной медиаавтократии» (PDF) . Middle East Journal of Culture and Communication . 5 (3): 302–321. doi :10.1163/18739865-00503011.
^ аб "Хавуз Медьясы". Джумхуриет . Проверено 18 ноября 2014 г.
^ ab "Усиление политического давления на турецкие СМИ". Hürriyet Daily News . Получено 20 ноября 2014 г.
^ ab "CHP направляет парламентское расследование Эрдогану по факту взяточничества при продаже Sabah-ATV". Today's Zaman . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Получено 10 ноября 2014 года .
^ ab "Крупнейшая медиагруппа Турции отказывается поддаваться давлению правительства". Hürriyet Daily News . Получено 20 ноября 2014 г.
^ ab "Угасание демократии в Турции". Huffington Post . Получено 20 ноября 2014 г.
^ ab "Турецкий обозреватель уволен за критику премьер-министра". Hürriyet Daily News . Получено 20 ноября 2014 г.
^ ab "Колумнист уволен из проправительственной ежедневной газеты после критического комментария о Соме". Today's Zaman . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 20 ноября 2014 года .
^ ab "Колумнисты уволены, поскольку ежедневная газета Akşam получает нового руководителя". Hürriyet Daily News . Получено 20 ноября 2014 г.
^ ab "Колумнист подвергся цензуре, репортеры уволены, поскольку давление на СМИ Догана растет". Today's Zaman. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 20 ноября 2014 года .
^ "Турция: Закон о социальных сетях усилит цензуру". Human Rights Watch . 27 июля 2020 г. Получено 11 марта 2023 г.
^ «В Турции государство прибегает к цензуре-мажору». Global Voices . 13 февраля 2023 г. Получено 11 марта 2023 г.
^ Айдынташбаш, Аслы (18 октября 2022 г.). «Новый закон Турции о СМИ — плохие новости, но не сообщайте об этом». Brookings . Получено 11 марта 2023 г.
^ "Turkey: Freedom on the Net 2022 Country Report". Freedom House . Получено 11 марта 2023 г.
^ "Турция: "Темный день для свободы слова в Интернете" с принятием нового "закона о дезинформации"". Amnesty International . 13 октября 2022 г. Получено 11 марта 2023 г.
^ "Сопротивление цензуре в Турции". English Pen . Получено 11 марта 2023 г.
^ admin (8 февраля 2023 г.). «Доступ к Twitter ограничен в Турции, пользователи обвиняют Эрдогана в цензуре». Sarajevo Times . Получено 11 марта 2023 г.
^ Мейсон, Пол (7 марта 2016 г.). «Может ли Турция, скатывающаяся к деспотизму и цензуре, все еще вступить в ЕС? Ответ должен быть «нет». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 11 марта 2023 г. .
^ «Турции сейчас нужна большая свобода, а не цензурированный интернет». Европейские зеленые . Получено 11 марта 2023 г.
^ Хансен, Сьюзи (13 ноября 2019 г.). «Найти правду в Интернете достаточно сложно. Цензоры превращают ее в лабиринт». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 11 марта 2023 г.
^ Вайсе, Зия (23 августа 2018 г.). «Как дела у турецких журналистов стали настолько плохи?». The Atlantic . Получено 11 марта 2023 г.
^ abcde Şahhüseyinoğlu, H. Nedim. "Цензура мысли и прессы от вчерашнего дня до сегодняшнего дня" (турецкий). Анкара: Paragraf, 2005. ISBN 9789756134085 , цитируется в онлайн-резюме Архивировано 26 июля 2011 г. на Wayback Machine
^ Ахмет Чакир. (24 июля 2001 г.). Радикал (на турецком языке)
^ Хассан, Мона. Тоска по утраченному халифату: трансрегиональная история . Princeton University Press. стр. 169.
^ Хассан, Мона. Тоска по утраченному халифату: трансрегиональная история . Princeton University Press. стр. 169.
^ Арат, Йешим (февраль 2012 г.). Переосмысление ислама и либеральной демократии: исламистские женщины в турецкой политике . Государственный университет Нью-Йорка. стр. 7. ISBN9780791483169.
^ abcdefghijklmnopqrstu v Вопросы и ответы: Свобода слова и языковые права в Турции, Human Rights Watch , апрель 2002 г.
^ "Резолюция 1381 (2004), Выполнение решений Европейского суда по правам человека Турцией, Европейский парламент". Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года.
^ Кинзер, Стивен (1 сентября 1997 г.). «Ужас для журналистов, он вынюхивает террористов». The New York Times . Получено 6 марта 2009 г.
^ Корли, Феликс (14 февраля 2002 г.). «Некролог: Айше Нур Зараколу». The Independent . Получено 6 марта 2009 г.[ мертвая ссылка ]
^ ab «Обвинения против журналистов затмевают демократический блеск в Турции». The New York Times . 4 января 2012 г.
^ ab "В Турции Эрдогана цензура находит плодородную почву". Al-Monitor . 13 января 2013 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 г. Получено 11 ноября 2014 г.
^ ab «Визит Эрдогана в Берлин выдает напряженность» . Дер Шпигель . 2013.
^ ab Foreign Policy , 2 июня 2013 г., Насколько демократична Турция? Архивировано 10 ноября 2014 г. на Wayback Machine
^ "Встроить TimelineJS". cdn.knightlab.com .
^ ab "Турецкие генералы уходят в отставку, поскольку правительство готовится к реформированию вооруженных сил". The Guardian . AFP. 28 июля 2016 г. Получено 28 июля 2016 г.
^ abc BBC, 4 июня 2013 г., Турки, лишенные телевидения, обращаются к Twitter за новостями о протестах
^ Deutsche Welle, 1 июня 2013 г., Солидарность с протестующими в Стамбуле растет в Турции и за рубежом
↑ «Турция: 72 журналиста были вынуждены уйти за освещение протестов, заявляет профсоюз», The New York Times (Reuters), 23 июля 2013 г. Получено 29 августа 2013 г.
^ «Турецкая пресс-шутка: как Эрдоган душит журналистов». Архивировано 25 августа 2013 г. на Wayback Machine , Oray Egin, Vocativ, 19 августа 2013 г. Получено 29 августа 2013 г.
^ Фарманфармаян, Роксана; Сонай, Али; Аксер, Мурат (3 апреля 2018 г.). «Турецкая медиа-структура в судебном и политическом контексте: иллюстрация ценностей и переговоров о статусе» (PDF) . Middle East Critique . 27 (2): 111–125. doi :10.1080/19436149.2018.1447773. S2CID 149382462.
^ Bianet , Растущее давление на прессу: демократия под вопросом, Отчет о мониторинге СМИ за 3-й квартал 2015 г.
^ Bianet о деле Dilipak
↑ Пресс-релиз Европейского суда по правам человека. Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine , 15 сентября 2015 г., стр. 5–6.
^ «Турецкие журналисты освобождены из тюрьмы после того, как суд постановил, что свобода прессы нарушена». The Guardian . Agence France-Presse. 25 февраля 2016 г.
^ «Европейские журналисты критикуют репрессии в Турции». Qantara.de — Диалог с исламским миром .
^ «Турция: Международное сообщество должно занять твердую позицию против нарушений свободы». 19 июля 2016 г.
^ «Эрдоган объявляет чрезвычайное положение сроком на 3 месяца». Bianet .
^ «Содержание запретов, ограничений в условиях чрезвычайного положения». Bianet .
↑ Редакционная коллегия (22 мая 2015 г.). «Темные облака над Турцией» (редакционная статья) . The New York Times . Получено 29 мая 2015 г. Г -н Эрдоган имеет долгую историю запугивания и кооптации турецких СМИ, но на этой неделе прозвучали новые сигналы тревоги, когда против редакторов Hürriyet Daily News и ее веб-сайта были поданы уголовные иски из-за заголовка, против которого г-н Эрдоган возражал.
^ Сергей Гуриев ; Дэниел Трейсман (24 мая 2015 г.). "The New Dictators Rule by Velvet Fist" (статья) . The New York Times . Получено 29 мая 2015 г. Эти нелиберальные лидеры — Альберто К. Фухимори из Перу, Владимир В. Путин из России, Виктор Орбан из Венгрии, Реджеп Тайип Эрдоган из Турции, Махатхир Мохамад из Малайзии и Уго Чавес из Венесуэлы — угрожают перестроить мировой порядок по своему образу и подобию, заменив принципы свободы и закона — хотя и несовершенно поддерживаемые западными державами — цинизмом и коррупцией.
↑ Роберт Макки (28 мая 2015 г.). «Для правителя Турции критика из Нью-Йорка не годится для печати». The New York Times . Получено 29 мая 2015 г.
^ «Кан Дюндар, для транснациональной журналистики». Balcani Caucaso .
^ abcd Human Rights Watch (12 января 2023 г.), События в Турции 2022 г. , получено 15 сентября 2024 г.
^ "Турецкий закон о борьбе с терроризмом, № 3713/1991" (PDF) . opbw.org . 12 апреля 1991 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 апреля 2017 г. Получено 20 апреля 2017 г.
^ abcdefghi Muižnieks, Nils (15 февраля 2017 г.). «Доклад комиссара Совета Европы по правам человека о свободе выражения мнений и свободе СМИ в Турции». rcmediafreedom.eu . Совет Европы. Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 г. . Получено 20 апреля 2017 г. .
^ abc "МНЕНИЕ ПО СТАТЬЯМ 216, 299, 301 И 314 УГОЛОВНОГО КОДЕКСА ТУРЦИИ, Мнение № 831/2015". venice.coe.int . Венецианская комиссия за демократию через право, Совет Европы. 15 марта 2016 г. Получено 20 апреля 2017 г.
^ "Яин Ясаги Хаберлери (Новости о молчании прессы)" . hurriyet.com.tr (на турецком языке). Хюрриет . Проверено 20 апреля 2017 г.
^ "Уголовный кодекс - Закон № 5237". lawsline.org . Сентябрь 2004 . Получено 20 апреля 2017 .
^ ab "Закон № 5651 о регулировании вещания в Интернете и борьбе с преступлениями, совершаемыми посредством вещания в Интернете". wipo.int (на турецком языке). 2008. Получено 20 апреля 2017 г.
^ abc "TURKEY- EXTRACTS EMERGENCY DECREE LAWS Nos KHK/668, 670, 671, 675, 677, 679, 680, 683, 685, 685, 687". venice.coe.int . Венецианская комиссия за демократию через право, Совет Европы. 20 февраля 2017 г. . Получено 20 апреля 2017 г. .
^ abc "ТУРЦИЯ - МНЕНИЕ О ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ ЗАКОНАХ № 667-676, ПРИНЯТЫХ ПОСЛЕ НЕУДАЧНОГО ПЕРЕВОРОТА 15 ИЮЛЯ 2016 ГОДА". venice.coe.int . Венецианская комиссия за демократию через право, Совет Европы. 12 декабря 2016 г. Получено 20 апреля 2017 г.
^ Tecimer, Cem (20 июля 2018 г.). «Загадочный случай статьи 299 Уголовного кодекса Турции: оскорбление президента Турции». Verfassungsblog: On Matters Constitutional . Centre for Global Constitutionalism. doi :10.17176/20180720-091632-0 . Получено 26 сентября 2020 г.
^ ab Лоуэн, Марк (16 апреля 2016 г.). «Проблема с оскорблением президента Турции Эрдогана». BBC .
^ abcd «Более 36 000 человек подверглись уголовному преследованию за оскорбление президента Эрдогана в 2019 году». Стокгольмский центр свободы. 15 сентября 2020 г. Получено 26 сентября 2020 г.
^ "Турция: прекратить судебные преследования за «оскорбление президента». Human Rights Watch. 17 октября 2018 г. Получено 26 сентября 2020 г.
^ Акьявас, Ренан. «Анализ: судебная система и свобода прессы в Турции: прощание со справедливым судом». Free Turkey Journalists . Получено 9 января 2022 г.
^ Ли, Ричард. В Стамбуле писательница ожидает своего дня в суде, The Guardian , 24 июля 2006 г.
^ CafeSiyaset: 301 yeni hali ile yürürlüğe girdi. Архивировано 23 августа 2014 г. в Wayback Machine («Новая версия статьи 301 вступает в силу») (на турецком языке).
^ "Турция: Обновление кампании по отмене статьи 301 - English Pen". Бюллетень Комитета писателей в тюрьмах . English Pen. 21 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 29 июля 2008 г.
↑ Адиль, Алев (8 мая 2006 г.). «Комментарий». New Statesman . Получено 24 июля 2008 г.
^ Magden, Perihan (7 июня 2006 г.). "Vicdani Red Bir Insan Hakkidir". bianet (на турецком языке). Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Получено 20 июля 2008 г.
^ "Perihan Mağden". Писатели в тюрьме . English Pen. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Получено 24 июля 2008 года .
^ ab "Барыш Ичин Академисенлер (Академики за мир)" . barisicinakademisyenler.net . Проверено 20 апреля 2017 г.
^ ab "Турция арестовывает ученых, подписавших петицию, осуждающую нападения на курдов". The Guardian . 15 января 2016 г. Получено 20 апреля 2017 г.
^ "Turkey 2006 Progress Report" (PDF) . Европейская комиссия. стр. 22. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Получено 7 ноября 2007 г.
↑ Турецкое телевидение разрешает курдам вещание, BBC News , 9 июня 2004 г.
^ "Турция закрывает бюро интернет-наблюдения и цензуры TIB". D8 News. 15 августа 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
^ "Муниципалитет Стамбула снимает вывески магазинов на арабском языке - Новости Турции". Hürriyet Daily News .
^ ab Рут Майклсон (13 октября 2022 г.). «Турция: новый закон о «дезинформации» может посадить журналистов в тюрьму на три года». The Guardian . Получено 21 октября 2022 г. .
^ «Парламент Турции принял закон о СМИ, предусматривающий тюремное заключение для тех, кто распространяет «дезинформацию»». Reuters . 13 октября 2022 г. Получено 21 октября 2022 г.
^ Полный текст вердикта см. на странице поиска HUDOC в ЕСПЧ; Получено 30 октября 2012 г.
↑ Полный текст приговора на французском языке см. на странице поиска HUDOC в ЕСПЧ; Дата обращения 30 октября 2012 г.
^ Полный текст вердикта см. на странице поиска HUDOC в ЕСПЧ; Получено 30 октября 2012 г.
^ Полный текст вердикта см. на странице поиска HUDOC в ЕСПЧ; Получено 30 октября 2012 г.
^ abc "ДЕЛО ОЗГЮР ГЮНДЕМ против ТУРЦИИ (Заявление № 23144/93)". hudoc.echr.coe.int . Европейский суд по правам человека. 16 марта 2000 г. Получено 20 апреля 2017 г.
^ ab «AFFAIRE DİNK c. TURQUIE (запросы №№ 2668/07, 6102/08, 30079/08, 7072/09 и 7124/09)». hudoc.echr.coe.int . Европейский суд по правам человека. 14 декабря 2010 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
^ "Динк против Турции". globalfreedomofexpression.columbia.edu . Columbia Global Freedom of Expression . Получено 20 апреля 2017 г. .
^ ab "ДЕЛО АХМЕТА ЙЫЛДЫРИМА ПРОТИВ ТУРЦИИ (Заявление № 3111/10)". hudoc.echr.coe.int . Европейский суд по правам человека. 18 марта 2013 г. Получено 20 апреля 2017 г.
^ Информация взята со страницы Onlarin Sayesinde -4 (Из-за них -4), страницы на Newededersim под названием Kürt basını 114 yaşında Архивировано 30.01.2013 на archive.today (курдская пресса 114 лет) и ежегодных отчетов Фонда прав человека Турции .
^ "Метин Алаташ". Комитет по защите журналистов .
^ "Турция: тюрьма для журналистов". rcmediafreedom.eu . Комитет по защите журналистов (CPJ). 12 декабря 2016 г. Получено 20 апреля 2017 г.
^ ab Комитет по защите журналистов Кризис свободы прессы в Турции. Получено 22 октября 2012 г.
^ Отчет Европейской комиссии о ходе работы в Турции за 2012 год. Получено 11 октября 2012 г.
^ Аксер, Мурат; Бейбарс, Бану (2022). «Репрессированные СМИ и нелиберальная политика в Турции: сохранение страха». Исследования Юго-Восточной Европы и Черного моря . 23 : 159–177. doi : 10.1080/14683857.2022.2088647 . S2CID 249690898.
^ Олтерманн, Филипп (1 марта 2017 г.). «Ангела Меркель призвала запретить Эрдогану въезд из-за тюремного заключения немецкого журналиста». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 2 марта 2017 г.
^ "Турция приказала посадить немецкого газетного журналиста в тюрьму до суда". Washington Post . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Получено 2 марта 2017 года .
^ Аду, Алета (1 марта 2017 г.). «Меркель КРИМИНУЕТ «горький и разочаровывающий» режим президента Эрдогана за арест журналиста». Express.co.uk . Получено 2 марта 2017 г.
↑ Аб Гоннелли, Рэйчел (19 апреля 2017 г.). «Задержанный в Турции итальянский журналист начинает голодовку». global.ilmanifesto.it . Иль Манифест . Проверено 20 апреля 2017 г.
^ abc Репортеры без границ , редактору Taraf грозит до пяти лет тюрьмы Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine , 7 января 2009 года
↑ Форум демократической Турции цитирует статью в ежедневной газете Zaman от 29 декабря 2009 г.
^ Авеню, Комитет по защите журналистов 330 7-й; Йорк, 11-й этаж, Нью-Йорк 10001. "Can Dündar, Турция - Награды". cpj.org .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ Джексон, Джаспер; Летч, Констанце; Роулинсон, Кевин (3 сентября 2015 г.). «Арестованные журналисты Vice News будут депортированы из Турции». The Guardian .
^ "Турция депортирует голландского журналиста, обвиняемого в "пособничестве" курдским боевикам". The Guardian (Великобритания) . 10 сентября 2015 г.
^ "The Boys Are Dead: The Roboski Massacre and the Kurdish Question in Turkey". Gomidas Institute . Получено 26 октября 2015 г.
^ «Мы прекращаем работать на рупор пропаганды Эрдогана». Vice . Получено 20 ноября 2014 г.
^ ""Хавуз" медьясинда йениден япыланма" . Джумхуриет . Проверено 18 ноября 2014 г.
^ "Son Sızıntıya Göre 'Havuz Medyası' İşte Böyle Oluştu" . Сансюрсюз Хабер . Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
^ "Медиа-захват Эрдогана сдерживает экспансию Мердока, Time Warner". Bloomberg . Получено 14 ноября 2014 г.
^ «Новый стиль цензуры СМИ президента Эрдогана менее жесток и гораздо более эффективен». Slate . 9 октября 2014 г. Получено 10 ноября 2014 г.
^ «Демократия в кризисе: коррупция, СМИ и власть в Турции» (PDF) . www.freedomhouse.org/ . Freedom House.
^ "Ежедневный тираж газет в Турции". medyatava.com/ . Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Получено 4 июня 2014 года .
^ "Doğan Grubu'nun amacı özgürlük değil rant!". Аянс Каму. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 г.
^ "Оппозиция утверждает, что Эрдоган может быть владельцем СМИ". Al Monitor . Получено 6 ноября 2014 г.
^ "Премьер-министр Эрдоган просит своего человека в Habertürk подвергнуть цензуре Сарыгюль". Today's Zaman. Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Получено 6 ноября 2014 года .
^ «Новая просочившаяся запись показывает, что премьер-министр Эрдоган довел медиа-босса до слез из-за отчета». Hürriyer Daily News.
^ "Записи показывают контроль Эрдогана над СМИ". Today's Zaman . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Получено 11 ноября 2014 года .
^ "Премьер-министр Турции подтвердил телефонный звонок руководителю СМИ". Hürriyet Daily News . Получено 6 ноября 2014 г.
^ abc Турция: проблемы с правами человека в преддверии июльских парламентских выборов; последствия военного влияния на политической арене для прав человека, Human Rights Watch , июль 2007 г.
^ Журнал, в котором раскрывались «перевороты», прекращает публикацию. Архивировано 2009-05-02 в Wayback Machine , Today's Zaman , 21 апреля 2007 г.
^ Э. Бариш Алтынташ, Эркан Явуз, Новый военный медиа-скандал раскрыт Архивировано 2007-09-30 в Wayback Machine , Today's Zaman , 9 марта 2007 г.
^ abc Бендер, Джереми. «10 позорных фактов о цензуре в Турции». Business Insider .
^ «Журналисты Джан Дюндар и Эрдем Гюль арестованы». bianet.org . Bianet. 26 ноября 2015 г. . Получено 20 апреля 2017 г. .
^ «Турецкие власти заключили в тюрьму двух журналистов, обвинив их в шпионаже». The Wall Street Journal . 26 ноября 2015 г. Получено 4 апреля 2016 г.
^ Бертран, Наташа (29 июля 2015 г.). «Связи между Турцией и ИГИЛ теперь «неоспоримы». Business Insider Australia . Получено 8 апреля 2016 г.
^ ab "Заключение под стражу двух старших редакторов турецкой ежедневной газеты Cumhuriyet, Джана Дюндара и Эрдема Гюля". coe.int . Платформа по содействию защите журналистики и безопасности журналистов, Совет Европы . Получено 20 апреля 2017 г.
^ «Дело журналистов Джана Дюндара и Эрдема Гюля». globalfreedomofexpression.columbia.edu . Columbia Global Freedom of Expression. 2016 . Получено 20 апреля 2017 .
^ «Свобода прессы в Турции находится «под осадой», заявляет CPJ». The Guardian . 8 марта 2016 г. Получено 4 апреля 2016 г.
^ «Нападение Турции на свободу прессы — это акт диктатуры, а не демократии». The Spectator . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Получено 4 апреля 2016 года .
^ "34 газетецинин басын карты iptal edildi" [34 пресс-карты журналистов были отозваны]. T24.com.tr (на турецком языке) . Проверено 19 июля 2016 г.
^ Уильямс, Натан (19 июля 2016 г.). «Переворот в Турции: чистка распространяется на сектор образования». BBC . Получено 19 июля 2016 г.
^ Karaman; Zonguldak (20 июля 2016 г.). «Двое арестованы в Турции за восхваление неудавшейся попытки переворота в социальных сетях». Hürriyet Daily News . Получено 20 июля 2016 г.
^ "Nazlı Ilıcak için gözaltı kararı" [Приказ о задержании Назли Илиджак] (на турецком языке). CNN Тюрк . Проверено 25 июля 2016 г.
^ Джонс, Гарет; Гурсес, Эркан (28 июля 2016 г.). «Турция закрывает множество СМИ, увольняет генералов». Al Jazeera . Получено 28 июля 2016 г.
^ Letsch, Costanze (6 марта 2016 г.). «Изъятая турецкая оппозиционная газета следует линии правительства». The Guardian . Получено 20 апреля 2017 г.
^ "Турция закрывает 15 СМИ и арестовывает оппозиционного редактора". The Guardian . 31 октября 2016 г. Получено 31 октября 2016 г.
^ «Суд захватил контроль над связанной с Гюленом промышленностью и медиагруппой». Hürriyet Daily News . 26 октября 2015 г. Получено 4 марта 2016 г.
^ "İpek Medya kapatıldı" (на турецком языке). CNN Тюрк . Проверено 29 февраля 2016 г.
^ "Турция захватывает контроль над газетой Zaman, связанной с Гюленом". BBC News . 4 марта 2016 г. Получено 4 марта 2016 г.
^ "Джихан Хабер Ажансына каюм атанди" (на турецком языке) . Проверено 7 марта 2016 г.
^ ab "Olağanüstü Hâl'de Gazeteciler - 50" . Platform24.org (на турецком языке). Платформа независимой журналистики – P24. 18 января 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
^ ab "OLAGANÜSTÜ HAL KAPSAMINDA BAZI DÜZENLEMELER YAPILMASI HAKKINDA KANUN HÜKMÜNDE KARARNAME". resmigazete.gov.tr (на турецком языке). 9 февраля 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
^ ab "Новый правительственный указ прокладывает путь к продаже компаний, конфискованных государством у критиков". turkishminute.com . Turkish Minute. 9 февраля 2017 г. Получено 20 апреля 2017 г.
^ ab Zeldin, Wendy (11 января 2017 г.). «Турция: три новых указа-закона, изданных в условиях чрезвычайного положения». loc.gov . Global Legal Monitor . Получено 20 апреля 2017 г. .
^ "Видео, демонстрирующее план цензуры главного советника Эрдогана, вызвало возмущение". Today's Zaman . 25 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г.
^ "Türksat закрывает вещание телеканалов, критически настроенных к правительству". Cihan. 17 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 г. Получено 8 марта 2016 г.
^ «Попечители под огнем критики за закрытие İpek Media». Today's Zaman. 3 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 8 марта 2016 г.
^ «Еще один критический телеканал прекращает вещание на фоне усиливающегося давления правительства на СМИ». Today's Zaman. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Получено 8 марта 2016 года .
^ "Главный орган по надзору за СМИ Турции отстраняет вещательную компанию Rudaw, базирующуюся в северном Ираке, от спутникового вещания - Turkey News". Hürriyet Daily News .
^ ab "World Press Freedom Index- Turkey". rsf.org . Репортеры без границ. 2016. Получено 20 апреля 2017 .
^ «Вчера, сегодня, завтра. Отчет о свободе слова в Турции (1995-2015)». rcmediafreedom.eu . Стамбул: Инициатива за свободу слова. Январь 2015 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 г. Получено 20 апреля 2017 г.
^ "BIA Media Monitoring Reports". bianet.org . Bianet. 29 сентября 2009 г. Получено 20 апреля 2017 г.
^ "Первый год сопротивления Гези". bianet.org . Bianet. 2013 . Получено 20 апреля 2017 .
^ "Чрезвычайное положение продлено еще на 3 месяца". bianet.org . Bianet. 19 апреля 2017 г. . Получено 20 апреля 2017 г. .
^ Финкель, Эндрю (29 мая 2013 г.). «Новые ограничения Турции на алкоголь». The New York Times . Получено 24 октября 2014 г.
↑ Эгин, Орай (10 декабря 2012 г.). «Турция подвергает цензуре «Симпсонов»». Newsweek . Получено 24 октября 2014 г.
^ "Турция: Запрещенный рэпер не отступил". Freemuse . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Получено 20 октября 2015 года .
^ "Сначала запрещенный в США, 'Волки' теперь запрещены в Турции" Архивировано 10 августа 2007 г. в Wayback Machine , Banned Magazine , 17 февраля 2007 г.
^ abc "В Турции Эрдогана цензура находит плодородную почву". Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Получено 11 ноября 2014 года .
^ "Турция: прокурдская газета Ozgur Gundem закрыта". aljazeera.com . Al Jazeera. 17 августа 2016 г. Получено 20 апреля 2017 г.
^ «Веб-сайты DİHA, Озгюра Гюндема заблокированы» . bianet.org . Биане. 27 июля 2016 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
^ "Анкара блокирует немецкий кинопроект об османском султане: отчет". hurriyetdailynews . 21 декабря 2023 г.
^ Арсу, Шебнем (16 февраля 2004 г.). «Джем Караджа, 58 лет, турецкий певец с политическими посланиями, умер». The New York Times . Получено 12 июня 2021 г.
^ Зонтур, Эрдоган Чагатай (8 февраля 2020 г.). «Джем Караджа: Бард анатолийского рока». Агентство Anadolu . Получено 12 июня 2021 г.
^ Казанчи, Хандан (19 августа 2015 г.). «Турецкий фолк-певец, который вдохновляет американских рэперов». Агентство Anadolu . Получено 18 апреля 2021 г.
^ Багкан, Сельда. «Биография». Официальный сайт Сельды Багкан . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
^ Альберге, Даля и Эрдем, Суна (2006). Сатира, которая может отправить британского художника в турецкую тюрьму, The Times , 17 июня 2006 г. Получено 17 августа 2007 г.
↑ Дафф, Оливер. «Застрял в юридической неопределенности», The Independent , 15 мая 2007 г. Получено 2 сентября 2007 г.
↑ Бирч, Николас. «Британец обвиняется в «оскорблении» премьер-министра Турции», The Guardian , 13 сентября 2006 г. Получено 2 сентября 2007 г.
^ ab Tait, Robert. «Турецкий суд оправдал британского художника, изобразившего премьер-министра в виде американского пуделя», The Guardian , 26 сентября 2008 г. Получено 26 сентября 2008 г.
^ «Немецкий оркестр обвинил Турцию в цензурировании своего выступления «Армянский геноцид». The Independent . 25 апреля 2016 г.
^ "Demokrasi Mitingini Eleştiren Sıla Gençoğlu'nun Konserleri İptal" . Сия Бант . 18 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 10 июня 2021 г.
^ «Художница и журналистка Зехра Доган приговорена к 3 годам тюрьмы». stockholmcf.org . Стокгольмский центр свободы (SCF). 2 марта 2017 г. . Получено 20 апреля 2017 г. .
^ Caliskan, Mehmet Emin (12 апреля 2017 г.). «Поскольку СМИ заткнули рот, турецкие избиратели, проголосовавшие «нет», ищут альтернативные каналы». Reuters – через www.reuters.com.
^ Абдулла, Намо (1 марта 2018 г.). «Турецкий государственный канал запрещает десятки песен». Rudaw . Получено 4 июня 2021 г. .
^ «Турецкая служба по надзору за СМИ выписала штраф за тексты песен Рианны». Hürriyet Daily News .
^ The New Arab &, агентства (19 июня 2018 г.). «Турецкий рэпер и критик правительства Эжель оправдан по обвинениям в хранении наркотиков». TheNewArab . Получено 11 апреля 2021 г. .
↑ Шарп, Кенан (30 мая 2018 г.). «Турецкий рэпер арестован за пропаганду наркотиков». Al-Monitor .
^ "Турецкий суд оправдывает рэпера, арестованного за тексты песен: CNN Turk". Reuters . 19 июня 2018 г. Получено 11 апреля 2021 г.
^ "Турция: рэпера обвинили в пропаганде наркотиков". Freemuse . 4 января 2019 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 14 июня 2021 г.
↑ Чаглар, Али (13 марта 2021 г.). «Сон дакика... 'Берри Сопрано' olarak bilinen rapçi Burak Aydoğduoğlu tutuklandı». Новости Харриет . Проверено 14 июня 2021 г.
^ "Турция: четыре сотрудника Charlie Hebdo обвиняются в якобы "оскорблении президента" в карикатуре". Freemuse . 13 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. Получено 1 июля 2021 г.
^ "Charlie Hebdo: Турция обещает подать в суд из-за карикатуры на Эрдогана". BBC News . 28 октября 2020 г.
^ "Турция: комик приговорен к тюремному заключению за стендап-шоу". Freemuse . 4 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Получено 14 июня 2021 г.
^ Смит, Дилан (10 мая 2021 г.). «Регулятор СМИ Турции предупреждает Spotify об устранении «ненадлежащего контента»». Новости цифровой музыки . Получено 16 июня 2021 г.
^ "Diamond Tema, tutuklama tehditleri üzerine yurt dışında olduğunu açıkladı" . Евроньюс (на турецком языке). 18 июня 2024 г. Проверено 18 июня 2024 г.
^ «Йылмаз Тунч в Твиттере» (на турецком языке) . Проверено 18 июня 2024 г.
^ "Алмазная тема hakkında yakalama kararı" . ТРТ Хабер (на турецком языке). 18 июня 2024 г. Проверено 18 июня 2024 г.
^ "Bakan Tunç duyurdu... Hz. Muhammed ile ilgili sözleri tepki çekmişti: 'Diamond Tema' hakkında yakalama kararı" . Хюрриет (на турецком языке). 18 июня 2024 г. Проверено 18 июня 2024 г.
^ "Bakan Tunç duyurdu: Diamond Tema hakkında yakalama kararı" . Рудав (на турецком языке) . Проверено 18 июня 2024 г.
^ ""Diamond Tema" hakkında yakalama kararı çıkartıldı" . Хабертюрк (на турецком языке) . Проверено 18 июня 2024 г.
^ «Свобода Интернета в Турции: системная ошибка». Amnesty International USA . 5 мая 2011 г.
^ «Пять опасностей, с которыми сталкивается сообщество ЛГБТ в Турции». Amnesty International USA . 6 декабря 2012 г.
^ ab Censorship, Index on (30 июня 2016 г.). «Турецкие кинофестивали сталкиваются с сужающимся пространством для самовыражения».
^ Махешвари, Лайя (20 апреля 2015 г.). «Контрудар: почему запрет Турции на документальный фильм о РПК «Север» — пустая трата времени». The Guardian – через www.theguardian.com.
^ Куяс, Нилуфер (26 июня 2017 г.). «Турецкие кинематографисты боятся призрака цензуры» . Financial Times .
^ "Берлин критикует запрет Анкары на проведение немецкого ЛГБТ-кинофестиваля - World News". Hürriyet Daily News .
^ "Турецкая столица запрещает все показы, выставки и мероприятия ЛГБТ из-за "общественной чувствительности" - Новости Турции". Hürriyet Daily News .
^ Шарф, Зак (12 октября 2017 г.). «„Бегущий по лезвию 2049“ подвергся цензуре в Турции, и Ассоциация кинокритиков страны дает отпор». Indie Wire .
^ "' Бегущий по лезвию 2049' Türkiye'de sansürle gösterime sokuldu" . Дикен . 17 октября 2017 г.
^ «Театральная постановка отменена из-за официальной цензуры». Hürriyet Daily News .
^ "Диянет-Сен'ден "Ашк 101" дизизин тепки" . Хаберлер.com. 15 апреля 2020 г. Проверено 10 мая 2020 г.
^ «Переговоры Netflix и турецкого правительства прервались из-за местного сериала на гей-тематику — репортаж». Ahval . 18 июля 2020 г. Получено 18 июля 2020 г.
^ "Турецкий надзорный орган прикажет Netflix заблокировать доступ к фильму "Милашки" в Турции". hurriyetdailynews . 3 сентября 2020 г. . Получено 3 сентября 2020 г. .
^ «Отчет Netflix об управлении окружающей средой и обществом за 2021 год» (PDF) . стр. 39.
^ «Отчет Netflix об управлении окружающей средой и обществом за 2021 год» (PDF) . стр. 39.
^ ab Bosmajian, Haig A. (11 мая 2019 г.). Burning Books. Макфарланд. ISBN9780786422081– через Google Книги.
^ "ЕСПЧ признал турецкую цензуру виновной в "непристойности"". Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi .
^ «Стихи турецкого поэта Эдипа Джансевера стали очередной жертвой цензоров». Hurriyet Daily News .
^ «140 000 книг изъяты из турецких библиотек из-за «гюленистской пропаганды». Hurriyet Daily News .
^ "Турция блокирует доступ к анонимной сети Tor". BBC News . 19 декабря 2016 г. Получено 8 января 2017 г.
^ "Tor заблокирован в Турции, поскольку правительство ужесточает меры по ограничению использования VPN". Turkey Blocks . 18 декабря 2016 г. Получено 8 января 2017 г.
^ "Турция | Отчет по странам | Свобода в сети | 2016". freedomhouse.org . Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Получено 8 января 2017 года .
^ B. Burnham, James (2007). «Политика в области телекоммуникаций в Турции: устранение барьеров на пути роста» (PDF) . telkoder.org.tr . Elsevier. Архивировано из оригинала (PDF) 21 апреля 2017 г. . Получено 20 апреля 2017 г. .
^ "Расследование начато на TTNET". rekabet.gov.tr . Rekabet Kurumu ( Турецкое антимонопольное управление ). 19 января 2017 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 г. Получено 20 апреля 2017 г.
^ "Профиль страны ONI: Турция", OpenNet Initiative, 18 декабря 2010 г.
^ «Враги Интернета — страны под наблюдением» Архивировано 10.03.2011 в Wayback Machine , Репортеры без границ, 12 марта 2011 г.
^ "турецкие протестующие ищут неограниченный Интернет, заблокированный судебной системой". Hurriyet Daily News . 18 июля 2010 г. Получено 22 июня 2014 г.
^ "Freedom on the Net 2016- Turkey". Freedom House . 2016. Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Получено 20 апреля 2016 года .
^ «Отчет о ситуации в Турции», Freedom on the Net 2015 , Freedom House, 2015. Получено 6 декабря 2015 г.
^ ab "Турция сняла запрет на Twitter после решения суда". Telegraph. 3 апреля 2014 г. Получено 3 апреля 2014 г..
^ "Google Public DNS перехвачен турецкими интернет-провайдерами". thehackernewsl . 30 марта 2014 г. Получено 30 марта 2014 г.
^ "Турция — главная страна, добивающаяся удаления контента в Twitter: отчет". hurriyet. 20 сентября 2017 г. Получено 20 сентября 2017 г.
^ "Турция возглавляет список стран, требующих удаления контента: Twitter". reuters. 9 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г.
^ ab "Половина всех запросов на удаление сообщений в Twitter поступает из Турции". bloomberg. 22 марта 2017 г. Получено 22 марта 2017 г....На Турцию пришлось более половины всех запросов на удаление контента, отправленных в Twitter во второй половине 2016 года, и этот рейтинг она возглавляет уже три года.
^ «Турция лидирует в мире по цензуре Twitter — и ни одна другая страна даже близко не стоит». businessinsider. 13 августа 2015 г. Получено 13 августа 2015 г.
^ Боукотт, Оуэн (11 сентября 2017 г.). «У турков, задержанных за использование зашифрованного приложения, «нарушены права человека». The Guardian . Получено 22 января 2018 г.
^ "'Ужасно': Как одна строка компьютерного кода отправила тысячи невинных турок в тюрьму". CBC News . Получено 22 января 2018 г. .
Ссылки Ресми Газета. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 1 августа 2019 г.
^ "Netflix: RTÜK'ün Internet yönetmeliği" . BBC Турецкий. 2 августа 2019 года . Проверено 16 января 2020 г. .
^ «Турция намерена контролировать платформы социальных сетей, говорит Эрдоган». Reuters. 1 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 1 июля 2020 г.
^ ab Akgül, M.; Kırlıdoğ, M. (июнь 2015 г.). «Интернет-цензура в Турции». Internet Policy Review . 4 (2). doi : 10.14763/2015.2.366 . hdl : 10419/213997 . S2CID 134659235.
^ Акдениз, Й.; Алтипармак, К. (ноябрь 2008 г.). «Интернет: ограниченный доступ — критическая оценка регулирования и цензуры интернет-контента в Турции» (PDF) . cyber-rights.org . İnsan Hakları Ortak Platformu (IHOP) . Получено 20 апреля 2017 г. .
^ "МНЕНИЕ О ЗАКОНЕ № 5651 О РЕГУЛИРОВАНИИ ПУБЛИКАЦИЙ В ИНТЕРНЕТЕ И БОРЬБЕ С ПРЕСТУПЛЕНИЯМИ, СОВЕРШАЕМЫМИ ПОСРЕДСТВОМ ТАКИХ ПУБЛИКАЦИЙ ("ЗАКОН ОБ ИНТЕРНЕТЕ")". venice.coe.int . Венецианская комиссия за демократию через право, Совет Европы. 15 июня 2016 г. . Получено 20 апреля 2017 г. .
^ «Турция вводит новые «драконовские» ограничения в Интернете», Констанца Летч, The Guardian , 6 февраля 2014 г. Получено 7 февраля 2014 г.
^ «Турецкий орган по контролю за интернет-контентом TIB расформирован, объединен с регулятором телекоммуникаций». telegeography.com . TeleGeography- Autoritative Telecom Data. 16 августа 2016 г. Получено 20 апреля 2017 г.
^ «Национальная безопасность как правовая основа для широких запретов доступа». internationallawoffice.com . Юридическая фирма ELIG. 22 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2019 г. Получено 20 апреля 2017 г.
^ "ByLock можно считать единственным доказательством членства в сети Гюлена: Верховный суд - Türkiye News". Hürriyet Daily News . Получено 19 декабря 2022 г.
^ ab "Отчет о стране Турция", Freedom on the Net 2013 , Freedom House, 2013. Получено 21 октября 2013 г.
^ VPN, TorGuard (20 ноября 2015 г.). «Сомнительный закон Турции о веб-цензуре |».
^ "Турция блокирует Pastebin и Tinyurl | AllInfo". 2 ноября 2016 г. Получено 22 ноября 2022 г.
^ «Более 400 000 веб-сайтов заблокированы в Турции – отчет». ahvalnews. 3 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
↑ Турецкий суд запретил доступ к YouTube, BBC News , 7 марта 2007 г.
^ «Законопроект о цензуре онлайн-контента, оскорбляющего Ататюрка, подписан в качестве закона». Reporters sans frontières . 24 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2008 г. Получено 25 августа 2008 г.
↑ Турция сняла запрет на YouTube. Архивировано 09 октября 2012 г. на Wayback Machine , ABC News , 10 марта 2007 г.
^ ab Önderoglu, Erol (20 августа 2008 г.). «412 интернет-сайтов и блогов протестуют против цензуры в Интернете». Bianet . Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 г. Получено 20 августа 2008 г.
^ "Запреты Интернета настраивают Турцию против свободы слова". Zaman . 23 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2008 г. Получено 23 августа 2008 г. В настоящее время в Турции запрещено 853 веб-сайта...
^ «Турция восстанавливает запрет на YouTube» . Рейтер . 3 ноября 2010 г.
^ "İnternet kararıyor!". Milliyet (на турецком). 22 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 г. Получено 22 августа 2008 г.
^ "Интернет-сайт Vatan'ın sansür" . Тюркие. Радикал . 15 октября 2008 года . Проверено 15 октября 2008 г.
^ Розен, Джеффри (28 ноября 2008 г.). «Привратники Google». The New York Times . Получено 29 ноября 2008 г.
^ Гледхилл, Рут (19 сентября 2008 г.). «Сайт Докинза запрещён в Турции». The Times . Лондон . Получено 19 сентября 2008 г.[ мертвая ссылка ]
^ "Веб-сайты будут по-прежнему запрещены в Турции-министр транспорта". Hurriyet English . 9 октября 2008 г. Получено 9 октября 2008 г.
↑ Узпедер, Бану (25 октября 2008 г.). «Телефонные звонки». Тараф (на турецком языке). Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года . Проверено 26 октября 2008 г. Но вы не можете получить доступ к интернет-конусундаки деньимсизлиги.
^ "Sansür hız kesmiyor: Blogger.com'a mahkeme engeli" . Тюркие. Радикал . 25 октября 2008 года . Проверено 25 октября 2008 г.
^ "Интернет-версия Digiturk parmağı" . Хюрриет (на турецком языке). 26 октября 2008 года . Проверено 26 октября 2008 г.
^ "rojname.com « Эришиме Энгелленен Сителер» . Энджелли Веб. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года.
↑ Турккан, Эндер (16 декабря 2008 г.). «Başbakan'ın önerisi YouTube'u 'patlattı'». Политика. Радикал (на турецком языке) . Проверено 15 декабря 2008 г.
^ "Erişime Engellenen Siteler" [Заблокированные веб-сайты] (на турецком языке). Энджелли Веб. Архивировано из оригинала 21 октября 2008 года . Проверено 5 июня 2010 г.
^ Акдениз, Яман и Алтыпармак, Керем (25 ноября 2008 г.). Интернет: Ограниченный доступ: Критическая оценка регулирования и цензуры интернет-контента в Турции. стр. 41.
↑ Озгюр Огрет (4 июня 2010 г.). «Google новая цель турецких цензоров». Хюрриет Дейли Ньюс .
↑ Ондероглу, Эрол (2 сентября 2008 г.). «Youtube, Kliptube и Geocities Kapalı, Dailymotion Açıldı». Бианет (на турецком языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Проверено 2 сентября 2008 г.
^ "Последняя жертва веб-цензуры: Grooveshark" Архивировано 22 июля 2011 г. на Wayback Machine , Полевой дневник Эркана, 4 сентября 2010 г.
^ "Vimeo запрещен в Турции". 13 января 2014 г.
^ "Невозможно использовать six.com в Турции | Wix Flash". Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Получено 28 марта 2013 года .
^ «wix.com «Erişime Engellenen Siteler» [wix.com «Заблокированные веб-сайты]» (на турецком языке). Энджелли Веб. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 28 марта 2013 г.
^ «4chan.org «Erişime Engellenen Siteler» [4chan.org «Заблокированные веб-сайты]» (на турецком языке). Энджелли Веб. Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 28 марта 2013 г.
^ «Блогер стал последней жертвой турецких интернет-банов». Hürriyet Daily News & Economic Review. 2 марта 2011 г.
^ "Турция запрещает RapidShare и FileServe". TorrentFreak .
^ «Правительственное агентство хочет установить фильтрующее программное обеспечение на каждом компьютере». Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine , Репортеры без границ, 6 мая 2011 г.
^ «livestream.com «Erişime Engellenen Siteler» [livestream.com «Заблокированные веб-сайты]» (на турецком языке). Энджелли Веб. Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 года . Проверено 28 марта 2013 г.
^ «pastebin.com «Erişime Engellenen Siteler» [pastebin.com «Заблокированные веб-сайты]» (на турецком языке). Энджелли Веб. Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Проверено 28 марта 2013 г.
^ «atdhe.tw «Erişime Engellenen Siteler» [atdhe.tw «Заблокированные веб-сайты]» (на турецком языке). Энджелли Веб. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 марта 2013 г.
^ "Radar Country Report Demo". Архивировано из оригинала 21 января 2014 года.
^ Марк Хоган (27 января 2014 г.). «Запретил ли Турция SoundCloud?». Spin . Получено 30 января 2014 г.
^ "Soundcloud.com'a erisim engellendi" . Газета Sözcü (на турецком языке). Сёзчу . Проверено 25 января 2014 г.
^ Орай Эгин. «Распущенные губы угрожают могуществу Турции». Vocativ . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Получено 30 января 2014 года .
^ Дориан Джонс. «Турция: растет ли темная сеть?». Eurasianet.org . Получено 1 февраля 2014 г.
^ «Сайт Twitter «заблокирован» в Турции», BBC News, 20 марта 2014 г. Получено 23 марта 2014 г.
^ «'Мы искореним Twitter': Турция блокирует доступ к Twitter», PCWorld , 21 марта 2014 г. Получено 22 марта 2014 г.
^ KAMİL ARLI; SUAT ÖZÇELİK (23 марта 2014 г.). «Турция становится первой страной, запретившей Google DNS». Today's Zaman . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г. Получено 24 марта 2014 г.
^ «Турция называет утечку данных о безопасности в Сирии «злодейской», поскольку YouTube заблокирован». Архивировано 28 марта 2014 г. на Wayback Machine , Today's Zaman (Reuters), 27 марта 2014 г. Получено 28 марта 2014 г.
^ Лоренцо Франчески-Биккьераи (3 июня 2014 г.). «Турция разблокировала YouTube спустя 2 месяца». Mashable .
^ "Анатомия цензуры вагины в Турции". Bianet . Получено 20 ноября 2014 г.
^ «Запрет на одну запись в блоге заставил турецких интернет-провайдеров подвергнуть цензуре весь WordPress». dailydot. Апрель 2015 г. Получено 1 апреля 2015 г.
^ Akkoc, Raziye (6 апреля 2015 г.). «Турция блокирует доступ к Twitter и YouTube из-за фотографий заложников». The Telegraph . Получено 6 апреля 2015 г.
↑ Селим Озтюрк (17 апреля 2015 г.). «Bit.ly'a erisim 'yanlışlıkla' engellendi!» [Доступ к bit.ly «случайно» заблокирован!]. Хюрриет . Проверено 20 апреля 2015 г.
^ "Erişime Engellenen Websiteleri 78553" [Сайты с заблокированным доступом 78553]. Engelli Web. 20 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. Получено 20 апреля 2015 г.
^ ab "Турция блокирует курдские сайты, поскольку Twitter и Facebook замедляются". 25 июля 2015 г.
^ «Турецкий суд одобряет блокировку курдских сайтов». 27 июля 2015 г.
^ "Jinha News Agency". Jin News Agency . Получено 18 марта 2018 г.
^ "Архивный сайт информационного агентства Jinha News Agency до цензуры (на английском языке)". Jin News Agency. 22 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Получено 18 марта 2018 г.
^ «Открытое письмо правительству Турции о блокировке Интернета и свободе слова». Human Rights Watch . 29 октября 2015 г. Получено 10 октября 2016 г.
^ «Турция блокирует доступ к Reddit из-за спорного закона о цензуре». 14 ноября 2015 г.
^ "Турция блокирует доступ к WikiLeaks после утечки электронной почты правящей партии". Reuters . 20 июля 2016 г.
^ "Отключение Интернета на юго-востоке Турции" . Получено 22 ноября 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ «Турция блокирует сервисы Google, Microsoft и Dropbox, чтобы «подавить» массовые утечки электронной почты». International Business Times . 10 октября 2016 г. Получено 10 октября 2016 г.
^ "Турция восстанавливает доступ к Google Drive после блокировки облачных сервисов хранения". Turkey Blocks . 10 октября 2016 г. Получено 10 октября 2016 г.
^ "Облачные сервисы Dropbox, Google Drive и Microsoft OneDrive заблокированы в Турции после утечек". Turkey Blocks . 8 октября 2016 г. Получено 9 октября 2016 г.
^ «Турция восстанавливает доступ к Google Drive после блокировки облачных сервисов хранения». 10 октября 2016 г.
^ "Отключение Интернета на юго-востоке Турции после задержания мэра". Turkey Blocks . 26 октября 2016 г. Получено 24 января 2017 г.
^ "Депутат CHP Танрыкулу критикует отключения интернета на востоке и юго-востоке Турции". Hürriyet Daily News . 28 октября 2016 г. Получено 31 октября 2016 г.
^ "Facebook, Twitter, YouTube и WhatsApp закрыты в Турции". Turkey Blocks . 4 ноября 2016 г. Получено 24 января 2017 г.
^ «Facebook, Twitter и Whatsapp заблокированы в Турции после ареста лидеров оппозиции». The Independent . 4 ноября 2016 г.
^ «Турция частично блокирует доступ к Tor и некоторым VPN». 19 декабря 2016 г.
^ «Турецкие власти блокируют Википедию без объяснения причин». BBC News . 29 апреля 2017 г. Получено 29 апреля 2017 г.
^ "Википедия заблокирована в Турции". Блокировка в Турции . 29 апреля 2017 г. Получено 29 апреля 2017 г.
^ «Википедия делает первый юридический шаг против запрета Турции». birgun.net . BİRGÜN DAİLY. 3 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2017 г. Получено 4 мая 2017 г.
^ «Блокировка Википедии в Турции нарушает права человека, постановил Верховный суд». The Guardian . 26 декабря 2019 г. . Получено 26 декабря 2019 г. .
^ "Запрет Википедии будет снят после вынесения решения верховного суда". Daily News . Получено 15 января 2020 г. .
^ "Википедия открыта, но BTK'nın uyguladığı bir karar bulunamıyor" . Дикен . 15 января 2020 г. Проверено 15 января 2020 г.
^ "Озлемиштик: Википедия, Türkiye'de Tekrar Erişime Açıldı" . Вебтекно . 15 января 2020 г. Проверено 15 января 2020 г.
^ «ПЛОХОЙ ТРАФИК: Устройства PacketLogic компании Sandvine использовались для развертывания правительственного шпионского ПО в Турции и перенаправления египетских пользователей на партнерскую рекламу?». The Citizen Lab . 9 марта 2018 г. Получено 29 августа 2018 г.
^ "Старое: Erişim engelini aşan VPN hizmetlerine de erişim engeli getirildi" . Проверено 16 марта 2018 г.
^ "Турция блокирует BunnyCDN". Блог Ctrl. 19 ноября 2018 г. Получено 20 ноября 2018 г.
^ "Jin News'e Dokuzuncu Engelleme" . Бианет . Проверено 18 марта 2020 г.
^ Дэвис, Шона; Джеймисон, Аластер (29 февраля 2020 г.). «Турция блокирует доступ к социальным сетям на 16 часов после авиаудара в Сирии». Euronews . Получено 1 июля 2020 г.
^ "Турция блокирует стриминговый сервис Tidal от Jay Z". 28 ноября 2020 г. Получено 12 июня 2022 г.
^ "Турция закрывает индийский веб-сайт, распространяющий антипакистанскую пропаганду". dailytimes.com.pk. 25 декабря 2020 г. Получено 25 декабря 2020 г.
^ "Радио на нашей платформе Radio Garden erişime engellendi" . Ифаде Озгюрлюгю Дернеги (на турецком языке). 4 января 2022 г. Проверено 12 июня 2022 г.
^ Информационный орган Турции заблокировал доступ к популярной социальной сети Ekşi Sözlük
^ "Турция "блокирует" Onlyfans после жалоб". middleeasteye.net . 8 июня 2023 г.
^ "Турция ужесточает интернет-цензуру, запрещает доступ к 16 VPN-провайдерам". 18 декабря 2023 г. Получено 1 апреля 2024 г.
^ "Турция восстанавливает доступ к Instagram после соглашения по требованиям". 11 августа 2024 г. Получено 11 августа 2024 г.
Ссылки Т24 (на турецком языке). 2 августа 2024 г. Проверено 3 августа 2024 г.
^ "Инициатива за свободу выражения". rcmediafreedom.eu . Центр ресурсов, Европейский центр свободы прессы и СМИ (ECPMF) . Получено 20 апреля 2017 г. .
^ "ОРГАНИЗАЦИЯ-ЧЛЕН IFEX. ИНИЦИАТИВА ЗА СВОБОДУ ВЫРАЖЕНИЯ МНЕНИЙ - ТУРЦИЯ". ifex.org . Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 г. . Получено 20 апреля 2017 г. .
^ "Weekly Bulletin". dusun-think.net . Инициатива за свободу выражения мнения . Получено 20 апреля 2017 г. .
^ "Current Trial Library- База данных дел о свободе выражения мнения". ctl-tr.net . Инициатива за свободу выражения мнения . Получено 20 апреля 2017 г. .
^ "Музей преступлений мысли". dusuncesuclarimuzesi.net . Инициатива за свободу выражения мнения . Получено 20 апреля 2017 г. .
^ "Turkey Blocks". rcmediafreedom.eu . Центр ресурсов, Европейский центр свободы прессы и СМИ (ECPMF) . Получено 20 апреля 2017 г. .
^ "Турция без цензуры". indexoncensorship.org . Индекс цензуры . Получено 20 апреля 2017 г. .
^ "Mapping Media Freedom- Turkey". mappingmediafreedom.org . Индекс цензуры . Получено 20 апреля 2017 г. .
^ "Платформа независимой журналистики (P24)". platform24.org . Получено 20 апреля 2017 г. .
^ "Reports & Books – Freedom of Expression Association" . Получено 12 июня 2022 г. .
^ «Турецкие кинофестивали сталкиваются с сужением пространства для самовыражения». Индекс цензуры . 30 июня 2016 г.
^ "Цель, задачи и деятельность Black Band". Siyah Bant . 16 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
Акдениз, Яман; Алтипармак, Керем (ноябрь 2008 г.). Интернет: Girilmesi Tehlikeli ve Yasaktır (PDF) (на турецком языке). Имадж Яйневи. ISBN 978-975-8752-65-2.
Яман, Акдениз; Алтипармак, Керем (25 ноября 2008 г.). Интернет: ограниченный доступ (PDF) . Имадж Яйневи. ISBN 978-975-8752-65-2.
«Вчера, сегодня, завтра. Отчет о свободе слова в Турции (1995-2015)». rcmediafreedom.eu . Инициатива за свободу слова. Январь 2015 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 г. Получено 20 апреля 2017 г.
Tunç, Asli (21 июня 2015 г.). «Мониторинг директив ЕС в Турции: инструменты политической пропаганды и цензуры». mediaobservatory.net . South Eastern European Media Observatory . Получено 20 апреля 2017 г. .
Çandar, Tuba (май 2016 г.). «Hrant Dink: An Armenian Voice of the Voiceless in Turkey» (Грант Динк: армянский голос безгласных в Турции). rcmediafreedom.eu . Transaction Publisher. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. . Получено 20 апреля 2017 г. .
Внешние ссылки
Медиа, связанные с цензурой в Турции на Wikimedia Commons