stringtranslate.com

Грейвсенд, Бруклин

Грейвсенд — район в юго-центральной части боро Нью-Йорк-Сити Бруклин , на юго-западной окраине Лонг-Айленда в американском штате Нью-Йорк . Он ограничен Belt Parkway на юге, Bay Parkway на западе, Avenue P на севере и Ocean Parkway на востоке.

Грейвсенд был одним из первоначальных городов в голландской колонии Новые Нидерланды . После того, как англичане захватили его, он стал одним из шести первоначальных городов округа Кингс в колониальном Нью-Йорке . Грейвсенд был единственным английским городом в том, что стало округом Кингс, и примечателен тем, что был одним из первых городов, основанных женщиной, леди Деборой Муди . Город Грейвсенд охватывал 7000 акров (2800 га) в южном округе Кингс, включая весь остров Кони -Айленд , и был аннексирован городом Бруклин в 1894 году.

Современный район является частью Brooklyn Community Board 11 и Brooklyn Community Board 13. По состоянию на 2010 год население Грейвсенда составляло 29 436 человек. [1]

Имя

Карта Новой Голландии 1656 г.

Название «Грейвсенд» было дано этой местности голландскими властями Нового Амстердама. Местные источники полагают, что название, вероятно, происходит от голландских слов, которые в сочетании могут означать «конец рощи» или «пляж графа». [4]

Исторические источники, написанные на голландском языке, предполагают, что название было дано голландским генерал-губернатором Виллемом Кифтом в честь голландского поселения 's'Gravesande (теперь 's-Gravenzande ) в Нидерландах, что означает «Пляж Графа» или «Песок Графа». [5] [6] Карта Новой Бельгии 1656 года подтверждает это, упоминая названия голландских городов, таких как Флиссинген (Флашинг), Брекелен (Бруклин), Амерсфорт (Равнинные земли), Хемсти (Хемпстед, Хемстеде, что означает усадьба) и Гравесант ('s-Gravenzande).

Из-за ассоциации с леди Муди некоторые предполагают, что название произошло от английского морского порта Грейвсенд в графстве Кент . [7]

География

Современный район Грейвсенд находится между East 12th Street или Coney Island Avenue на востоке, Stillwell Avenue на западе, Avenue P на севере и Coney Island Creek и Shore Parkway на юге. К востоку от Грейвсенда находятся Homecrest и Sheepshead Bay , к северо-востоку Midwood, к северо-западу Bensonhurst и к западу Bath Beach . К югу, через Coney Island Creek, находится район Coney Island , а через Shore ParkwayBrighton Beach .

Парк Калверта Во , бывший парк Драйера Оффермана, расположен к юго-западу от района. [8]

Бэй 53-я улица

Белые пески

К югу от Shore Parkway и к северу от Coney Island Creek иногда называют White Sands . Первоначально White Sands состоял из нескольких коротких тупиковых улиц без сквозных маршрутов в пределах района. В настоящее время он состоит из двух кварталов жилых домов и магазина Home Depot . [9]

Название White Sands происходит от белого песка, который раньше покрывал берег и устье ручья Кони-Айленд. Первые дома, построенные в этом районе, были бунгало, которые были подняты на сваях над песком, но по мере того, как развитие медленно продвигалось, большая часть песка была удалена и заменена свалкой. В 1993 году Home Depot заинтересовался White Sands как местом для нового магазина из-за его расположения рядом с оживленной Cropsey Avenue и Shore Parkway. К 2000 году Home Depot приобрел около двух третей недвижимости в White Sands, а к 2002 году приобретенная недвижимость была снесена и заменена новым местом Home Depot. [9] [8]

История

Ранняя история

Карта Грейвсенда 1873 года, составленная Элвином Джуиттом Джонсоном.
Мемориал леди Деборы Муди

Остров и его окрестности были изначально заселены группами ленапе , племени, говорящего на алгонкинском языке, которое занимало территорию по обеим сторонам пролива Лонг-Айленд, а также прибрежные районы через современный Нью-Джерси и вплоть до Делавэра. [10] Первым известным европейцем, ступившим на территорию, которая впоследствии стала Грейвсендом, был Генри Хадсон , чей корабль «Half Moon » причалил к Кони-Айленду осенью 1609 года. Голландцы объявили эту землю частью своей колонии Новые Нидерланды . [11]

Грейвсенд примечателен как единственный колониальный город, основанный женщиной, леди Деборой Муди . [12] В 1643 году генерал-губернатор Виллем Кифт предоставил ей и группе английских поселенцев патент на землю 19 декабря 1645 года. Муди вместе с Джоном Тилтоном и женой Мэри Пирсолл Тилтон приехали в Грейвсенд, выбрав отлучение от церкви после религиозных преследований в Линне, Массачусетс . Муди и Мэри Тилтон были осуждены из-за их анабаптистских убеждений, обвиняемых в распространении религиозного инакомыслия в пуританской колонии. [13] Кифт набирал поселенцев, чтобы закрепить за собой эту землю, которую его войска отняли у ленапе. Некоторые столкновения продолжались, и организация города не была завершена до 1645 года. Подписанный городской устав и грант были одними из первых, когда-либо врученных женщине в Новом Свете. [14] Джон Тилтон стал первым городским клерком Грейвсенда и владел частью того, что позже стало Кони-Айлендом. Муди, Тилтоны и другие ранние английские поселенцы, как известно, платили ленапе за свою землю. [15] Другим выдающимся ранним поселенцем был Энтони Янсзон ван Сали .

Город Грейвсенд охватывал 7000 акров (2800 га) в южном округе Кингс, включая весь остров Кони -Айленд . Первоначально это использовалось как общие земли города на Атлантическом океане . Он был разделен, как и сам город, на 41 участок для первоначальных патентообладателей. Когда город был впервые заложен, почти половина территории состояла из солончаковых болот и песчаных дюн вдоль берега залива Грейвсенд. Это было одно из самых ранних спланированных сообществ в Америке. Он состоял из квадрата в 16 акров (6,5 га), окруженного деревянным частоколом высотой 20 футов. Город был разделен двумя главными дорогами, Грейвсенд-роуд (теперь Макдональд-авеню ), идущей с севера на юг, и Грейвсенд-нек-роуд, [12] [14], идущей с востока на запад. Эти дороги разделили город на четыре квадранта, которые были разделены на десять участков земли каждый. Эту сетку первоначального города все еще можно увидеть на картах и ​​аэрофотоснимках местности. В центре города, где сходились две главные дороги, была построена ратуша, где раз в месяц проводились городские собрания. [6] [10]

Старое кладбище Грейвсенд

Центр района по-прежнему составляет четыре квартала, ограниченные Village Road South, Village Road East, Village Road North и Van Sicklen Street, где расположены Moody House и семейное кладбище Van Sicklen. Рядом и параллельно с кладбищем семьи van Sicklen находится кладбище Old Gravesend , где, как говорят, похоронена леди Муди. Египетский эмигрант Мохаммад Бен Мисуд, который был частью аттракциона конца 19 века в парке развлечений Кони-Айленд, был похоронен по мусульманскому обычаю после своей смерти в августе 1896 года и также похоронен на кладбище Old Gravesend. [16]

Религиозная свобода раннего Грейвсенда сделала его местом назначения для подвергавшихся остракизму или противоречивых групп, нонконформистов или инакомыслящих, таких как квакеры , которые на короткое время обосновались в городе, прежде чем были изгнаны следующим генеральным директором Новых Нидерландов Питером Стайвесантом , прибывшим в 1647 году. Он с опаской относился к открытому принятию Грейвсендом «еретических» сект. [10]

В 1654 году жители Грейвсенда выкупили Кони-Айленд у местного племени ленапе примерно за 15 долларов, за ракушки, ружья и порох. [10]

В августе 1776 года во время Войны за независимость США залив Грейвсенд стал местом высадки тысяч британских солдат и немецких наемников из их плацдарма на Статен-Айленде, что привело к битве при Лонг-Айленде (также битве при Бруклине ). Войска встретили незначительное сопротивление со стороны передовых частей Континентальной армии под командованием генерала Джорджа Вашингтона, тогда располагавшихся в Нью-Йорке (в то время ограниченных оконечностью острова Манхэттен). Битва, помимо того, что была первой, оказалась и крупнейшей за всю войну. [10]

Здание Verizon в стиле ар-деко в районе Meucci Triangle, на пересечении 86-й улицы и авеню U.

Популярность и успех

На протяжении XVII и XVIII веков Грейвсенд оставался сонным пригородом. С открытием трех известных ипподромов ( Sheepshead Bay Race Track , Gravesend Race Track и Brighton Beach Race Course ) в конце XIX века и расцветом Кони-Айленда в популярное место отдыха, город развивался как успешное курортное сообщество . Это заслуга Джона Й. Маккейна. Плотник и подрядчик из залива Шипсхед , он получил множество выборных и назначаемых должностей: городского инспектора Грейвсенда, начальника полиции, начальника детективов, пожарного комиссара, комиссара школ, комиссара общественных земель, суперинтенданта методистской церкви залива Шипсхед, главного тенора церковного хора и Санта-Клауса на ежегодном рождественском празднике в субботней школе. С 1870-х по 1890-е годы Маккейн обрабатывал Кони-Айленд , который тогда был частью поселка Грейвсенд, как место отдыха. Он принимал участие как в политическом, так и в физическом развитии.

Будучи городским констеблем , Маккейн значительно расширил полицейские силы Грейвсенда и лично патрулировал пляж. Маккейн стал коррумпированным, используя видимость городских разрешений, чтобы вымогать дань с каждого бизнеса, большого или малого, на Кони-Айленде. Представляя себя поборником закона и порядка, он присвоил много денег из многочисленных публичных домов и игорных залов, которые процветали в его округе. Во время правления Маккейн Кони-Айленд стал известен многим как «Содом у моря». [ необходима цитата ]

Marlboro Houses, проект государственного жилья
Залитый нефтью «Промышленный канал с грязевыми линиями» в заливе Грейвсенд, 1973 год. Фото Артура Тресса .

Маккейн стал руководителем избирательного округа Демократической партии и установил свободные стандарты относительно того, кому разрешено голосовать: иммигрантам, мертвецам, сезонным рабочим-мигрантам и преступникам. В записях голосования обнаружено много ложных записей. Накануне выборов 1893 года Уильям Гейнор, адвокат, баллотировавшийся на пост судьи Верховного суда Бруклина, решил проверить методы Маккейна, отправив более 20 наблюдателей-республиканцев для проверки списков избирателей Грейвсенда и наблюдения за голосованием во всех шести округах города, как он имел право делать по закону. Однако, когда наблюдатели достигли ратуши Грейвсенда на рассвете в день выборов, Маккейн вместе с большой группой полицейских и приятелей выступил против них. Когда наблюдатели заартачились и предъявили предписания Верховного суда Бруклина, Маккейн якобы заявил, что «предписания здесь не действуют», и приказал мужчинам уйти. Завязалась драка, и пятеро наблюдателей были избиты и арестованы. Это событие вызвало большое возмущение. [17] В начале следующего года Маккейн был судим, признан виновным и приговорен к шести годам в тюрьме Синг-Синг за такую ​​коррупцию. Он был освобожден ближе к концу века и умер от инсульта в своем доме в заливе Шипсхед в 1899 году. [18]

После падения власти Маккейна Грейвсенд и Кони-Айленд были аннексированы в 1894 году городом Бруклин , который, в свою очередь, стал частью Нью-Йорка в 1898 году. [19] Джордж К. Тилью создал один из первых парков развлечений на Кони-Айленде, Steeplechase Park , открытие которого ознаменовало золотой век Кони-Айленда.

Примерно в то же время Грейвсенд был местом испытаний велосипедной железной дороги Бойнтона , самого раннего предшественника монорельса . [ 20] BBR состоял из одноколесного двигателя, который тянул два двухэтажных пассажирских вагона по одному пути; второй рельс над поездом, поддерживаемый деревянными арками, не давал ему опрокидываться. Двигатель и вагоны были шириной четыре фута и могли развивать скорость, намного превышающую скорость гораздо более громоздких стандартных поездов. В 1889 году BBR начал обслуживать короткий маршрут между остановкой Грейвсенд на железной дороге Си-Бич (возле пересечения 86-й и Западной Седьмой улиц) и Брайтон-Бич на Кони-Айленде, расстоянием чуть более мили. Несмотря на плавную и быструю езду, BBR в конечном итоге потерпел неудачу, и испытательный маршрут был заброшен, как и поезд Бойнтона и его депо. [21]

Поздние годы

Грейвсенд после урагана Сэнди

Хотя Кони-Айленд продолжал оставаться главной туристической достопримечательностью на протяжении всего 20-го века, закрытие больших ипподромов Грейвсенда в первом десятилетии века привело к тому, что остальная часть старого города ушла в небытие. Большая его часть была застроена как рабочий и жилой район Бруклина для среднего класса. В 1920-х годах в Грейвсенде было построено много односемейных домов, которые затем были преобразованы в двухсемейные дома во время Великой депрессии . [12]

В 1950-х годах город построил 28 зданий Marlboro Houses, государственных жилых единиц, находящихся в ведении New York City Housing Authority , расположенных между авеню V и X от авеню Стиллвелл до станций метро Грейвсенда. Постепенно это жилье стало занимать преимущественно афроамериканцы. [22] С другой стороны, район в северо-восточной части Грейвсенда, ограниченный авеню Макдональд , шоссе Кингс , Оушен Парквей и авеню U , в 1970-х годах увидел приток богатых евреев-сефардов (в основном сирийских евреев ). [23] Эти жители построили большие дома в испанском колониальном стиле, [12] и имели собственную полицию. [23]

В 1982 году афроамериканский транзитный рабочий по имени Вилли Туркс был избит до смерти в Грейвсенде группой белых подростков. [24] Отношения между преимущественно афроамериканским и более бедным населением домов Мальборо и преимущественно белыми окрестными кварталами продолжали оставаться напряженными на протяжении большей части 1980-х годов. [25] К 1986 году уровень преступности в Грейвсенде был в целом низким, за исключением домов Мальборо, где нелегальные наркотики способствовали более высокому уровню преступности, чем в остальной части района. [23] 25 декабря 1987 года белые юноши избили двух чернокожих мужчин в районе, очевидно, в «неспровоцированном нападении». [26] В январе 1988 года, в знак протеста против конкретного нападения и общей атмосферы расового насилия, преподобный Эл Шарптон возглавил 450 демонстрантов между домами Мальборо и полицейским участком, и были встречены скандированием «возвращайтесь в Африку» и различными расистскими оскорблениями со стороны преимущественно белой толпы. [27]

Начиная с 1990-х годов северо-восточная часть района была перестроена более крупными, высококлассными односемейными домами, цены на которые достигли 1 миллиона долларов. Это кардинально изменило состав части района. [28] Кроме того, некоторые двухсемейные дома были переделаны обратно в односемейные. Несмотря на высокий уровень угонов автомобилей, уровень преступности в Грейвсенде оставался относительно низким. [12]

Образование

Вид на кампус средней школы имени Джона Дьюи со стороны 50-й улицы Бэй

Школы

Библиотека

Филиал Бруклинской публичной библиотеки в Грейвсенде находится по адресу 303 Avenue X около West 2nd Street. Он открылся в 1962 году и был отремонтирован в 2001 году. [29]

Демография

Dahill Road и Kings Highway

Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Грейвсенда составляло 29 436 человек, что на 179 человек (0,6%) больше, чем в 2000 году , когда в городе было 29 257 человек . Занимая площадь в 731,83 акра (296,16 га), район имел плотность населения 40,2 человека на акр (25 700 человек на кв. милю; 9900 человек на км 2 ). [1]

Расовый состав района был следующим: 52,8% (15 535) белых , 21,2% (6 250) азиатов , 8,4% (2 469) афроамериканцев , 0,1% (41) коренных американцев , 0,0% (1) жителей островов Тихого океана , 0,1% (41) представителей других рас и 1,3% (383) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканские жители любой расы составляли 16,0% (4 716) населения. [2]

По данным переписи 2020 года Департамента городского планирования Нью-Йорка , в Западном Грейвсенде проживало от 20 000 до 29 999 белых жителей и 26 700 азиатских жителей, что показывает, что численность обоих населений почти эквивалентна, а также от 5 000 до 9 999 испаноязычных жителей. В Южном Грейвсенде проживает от 10 000 до 19 999 белых жителей и от 5 000 до 9 999 азиатских жителей, но при этом численность испаноязычного и черного населения составляет менее 5 000 жителей. В Ист-Грейвсенд, пересекающемся с Хоумкрестом, доля белых жителей выше — от 30 000 до 39 999 человек, испаноязычных жителей — от 5 000 до 9 999 человек, а также азиатских жителей — от 5 000 до 9 999 человек. [30] Доступное жилье в комплексе NYCHA Marlboro Houses, расположенное прямо на границе Грейвсенда и Кони-Айленда, является домом для значительного количества чернокожих жителей, хотя в этом жилом комплексе также проживают некоторые азиаты и испаноязычные жители. [31] [32] [33]

Историческая демография

Первые европейские поселенцы Грейвсенда были преимущественно англичанами и голландцами. Рабство было законным в колонии, и многие поселенцы обращали афроамериканцев в рабов в качестве рабочих до Американской революции, когда Нью-Йорк постепенно отменил этот институт. Афроамериканцы продолжали работать и жить в Грейвсенде после отмены рабства, скапливаясь около линии BMT Brighton на Восточной 16-й улице. [ необходима цитата ]

Ныне несуществующий ипподром Грейвсенд открылся 26 августа 1886 года и нанимал в основном чернокожих рабочих, которые, как правило, жили поблизости. Позже произошел всплеск ирландских , итальянских и еврейских жителей, иммигрантов и их потомков, которые переехали из Манхэттена. Китайцы , мексиканцы , пуэрториканцы , русские , украинцы и иммигранты из Вест-Индии являются последними жителями, разделяющими этот район. [ требуется ссылка ] Считается, что самая большая группа итало -американцев и названа в честь итальянской общины Грейвсенда — профессиональная футбольная команда Brooklyn Italians , которая играет на футбольном стадионе средней школы имени Джона Дьюи в Грейвсенде . [34] Из итало-американской общины сицилийцы (особенно из Кастелламаре-дель-Гольфо ) составляют самый большой конкретный регион людей.

В 2008 году The New York Times сообщила, что этот район стал особенно популярен среди сефардских евреев . Он был среди нескольких сирийских еврейских общин в Соединенных Штатах . [28] The New York Times также сообщила, что на президентских выборах 2012 года избирательный участок в Грейвсенде был одним из немногих районов Нью-Йорка , где победил Митт Ромни , набрав 133 голоса против всего 3 у Барака Обамы . [35]

Транспорт

Грейвсенд обслуживается тремя коридорами метро Нью-Йорка . [6] Службы и линии, соответственно, следующие:

По соседству находится станция метро Coney Island. [ 6 ]

Линии B1 , B3 , B4 , B64 , B68 , B82 и B82 SBS проходят через Грейвсенд. [36]

Известные люди

Полиция

Грейвсенд патрулируется 60-м, 61-м и 62-м участками полицейского департамента Нью-Йорка . [38]

Ссылки

Примечания

  1. ^ abc Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр — районы табуляции районов Нью-Йорка*, 2010 г., Отдел народонаселения — Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. Доступ получен 16 июня 2016 г.
  2. ^ ab Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению — районы табуляции районов Нью-Йорка*, 2010 г., Отдел народонаселения — Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. Доступ получен 14 июня 2016 г.
  3. ^ «Бруклинский общественный округ 11 — Департамент городского планирования Нью-Йорка». nyc.gov.
  4. ^ Джексон, Кеннет Т.; Мэнбек, Джон Б., ред. (2004). Районы Бруклина (2-е изд.). Нью-Хейвен, Коннектикут: Граждане для Нью-Йорка и Yale University Press . стр. 141. ISBN 0-300-10310-7.
  5. Письмо редактору: Грейвсенд, The New York Times , 20 декабря 1992 г. Доступно 28 октября 2007 г. «Как историк-археолог, специализирующийся на ранней истории Нью-Йорка, я могу вам сказать, что то, что сейчас является районом Грейвсенд в Бруклине, было названо не в честь родного города, который леди Дебора Муди и ее последователи покинули в Англии, как вы заявили в своей статье об этом сообществе 18 октября, а по имени голландского генерал-губернатора Уильяма Кифта. Кифт решил назвать поселение «'s'Gravesande» в честь города в Голландии, который был резиденцией графов Голландии до того, как они переехали в Гаагу . Это означает «графский песок» или «пляж».
  6. ^ abcd ForgottenTour 33, Грейвсенд, Бруклин, Forgotten NY. Апрель 2008 г. Получено 11 октября 2014 г.
  7. ^ "Библиотека Грейвсенда". www.bklynlibrary.org . 19 августа 2011 г.
  8. ^ ab Уолш, Кевин. "Shifting White Sands". Forgotten NY . Получено 24 июня 2008 г.
  9. ^ ab Duffy, Peter (10 октября 1999 г.). "Swept Away". The New York Times . Получено 24 июня 2008 г.
  10. ^ abcde Грейвсенд, Забытый Нью-Йорк
  11. ^ "С 350-летием, Бенсонхерст! - BKLYNER". bklyner.com . 22 декабря 2011 г. . Получено 3 августа 2019 г. .
  12. ^ abcde Fioravante, Janice (18 октября 1992 г.). «Если вы думаете о жизни в: Грейвсенде». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 20 ноября 2019 г.
  13. ^ Пеллетро, ​​Уильям Смит (1905). История Лонг-Айленда: от его самых ранних поселений до настоящего времени, том 2. Нью-Йорк: The Lewis Publishing Company. стр. 67. ISBN 978-1295616862.
  14. ^ ab Lady Moody Triangle, парки Нью-Йорка
  15. Акт об американских индейцах и английских поселенцах Грейвсенда, 1665, 1977.594; Бруклинская публичная библиотека, Центр истории Бруклина.
  16. ^ Брэдли Т. Франдсен; Джоан Р. Ольшански; Элизабет Спенсер-Ральф (декабрь 1979 г.). «Национальный реестр исторических мест: регистрация старого кладбища Грейвсенд». Управление парков, курортных зон и сохранения исторического наследия штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. . Получено 20 февраля 2011 г.
  17. ^ (4 мая 1894 г.). «Новая глава в истории». Архивировано 15 сентября 2007 г. в Wayback Machine . The Brooklyn Daily Eagle. Архивировано 7 сентября 2008 г. в Wayback Machine. Страница 4; «Становление подопечных по одному». Архивировано 16 сентября 2007 г. в Wayback Machine . The Brooklyn Daily Eagle. Архивировано 7 сентября 2008 г. в Wayback Machine , стр. 12.
  18. ^ (6 сентября 1899 г.) «Джон И. Маккейн умирает. Архивировано 30 сентября 2012 г. в Wayback Machine ». The Brooklyn Daily Eagle. Архивировано 7 сентября 2008 г. в Wayback Machine.
  19. ^ Мэнбек, Джон Б. (2008), Бруклин: Исторически говоря , Чарльстон, Южная Каролина: The History Press , ISBN 978-1-59629-500-1, стр.79
  20. ^ "Scientific American 1890 to 1899". Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Получено 21 января 2012 г.
  21. (10 сентября 1899 г.) «Boynton Bicycle Railroad» Архивировано 30 сентября 2012 г. в Wayback Machine . The Brooklyn Daily Eagle Архивировано 7 сентября 2008 г. в Wayback Machine.
  22. ^ "Marlboro Houses at NYCHA". Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 г.
  23. ^ abc Parker, Emil (10 августа 1986 г.). «Если вы думаете о жизни в Грейвсенде». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 20 ноября 2019 г.
  24. ^ Сокол, Джейсон (5 декабря 2014 г.). «Мнение | Неперестроенный Север». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 16 февраля 2018 г.
  25. Ловенштейн, Роджер (25 июля 1988 г.). «Настроение в городских районах ухудшается по мере роста расовой напряженности». The Wall Street Journal .
  26. Мэнли, Ховард (29 декабря 1987 г.).«Неспровоцированное нападение»: чернокожие братья рассказывают об избиениях белыми. Newsday .
  27. Хевеси, Деннис (3 января 1988 г.). «Черные, под насмешки белых, протестуют против расизма в Бруклине». The New York Times .
  28. ^ ab Муни, Джейк (10 августа 2008 г.). «Окружение, одновременно изолированное и разнообразное». The New York Times . стр. RE9.
  29. ^ "Библиотека Грейвсенда". Бруклинская публичная библиотека . 19 августа 2011 г. Получено 21 февраля 2019 г.
  30. ^ "Основные характеристики населения и жилья; результаты переписи населения 2020 года в Нью-Йорке" (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Август 2021 г. С. 21, 25, 29, 33 . Получено 7 ноября 2021 г. .
  31. ^ «Карта: Раса и этническая принадлежность в США». CNN . 14 августа 2021 г. Получено 7 ноября 2021 г.
  32. ^ "Бруклин - NYCHA".
  33. ^ «Веб-приложение ArcGIS».
  34. ^ "Футбольный клуб Brooklyn Italians | Молодежная футбольная академия". Футбольный клуб Brooklyn Italians .
  35. ^ Гринбаум, Майкл М. (24 ноября 2012 г.). «В Манхэттене, в основном, синее, одно яркое пятно и ничья для Ромни». The New York Times .
  36. ^ "Brooklyn Bus Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Октябрь 2020 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  37. ^ Секстон, Джо. «Бейсбол; Герой родного города с рукой из глины», The New York Times , 4 февраля 1991 г. Доступно 15 апреля 2024 г. «Год назад Франко, звезда средней школы Лафайет, а затем школы Св. Иоанна, прежде чем стать одним из самых загадочных и, следовательно, внушающих страх реливеров в игре в составе «Цинциннати Редс», был вынужден попросить полицейского охранять его дверь в Грейвсенде, чтобы отпугивать случайных гуляк, объявив, что он был продан в «Метс».
  38. ^ «Найдите свой участок и сектор — NYPD». www.nyc.gov . Получено 3 марта 2019 г. .

Библиография

Внешние ссылки