stringtranslate.com

Сычуаньское землетрясение 2008 г.

Геологическая служба США предоставила карту Азии в мае 2008 года, на которой показано в общей сложности 122 землетрясения, произошедших на континенте. Большой красный квадрат в центре карты изображает землетрясение магнитудой 7,9 в Чэнду в провинции Сычуань.
Карта, показывающая место землетрясения в Сычуани 2008 г. и всех последовавших за ним толчков до 28 мая 2008 г.
Карта Геологической службы США показывает, что после землетрясения в небольшом регионе произошли десятки афтершоков.

Землетрясение произошло в провинции Сычуань, Китай, в 14:28:01 по китайскому стандартному времени 12 мая 2008 года . Эпицентр находился в 80 км (50 миль) к западу-северо-западу от Чэнду , столицы провинции, с глубиной очага 19 км (12 миль). [5] Землетрясение разорвало разлом на расстояние более 240 км (150 миль), со смещением поверхности на несколько метров. [15] Землетрясение также ощущалось в Пекине и Шанхае — на расстоянии 1500 и 1700 км (930 и 1060 миль) соответственно — где от толчков покачивались офисные здания, а также в Бангкоке, Таиланд, и Ханое, Вьетнам. [16] Сильные толчки, некоторые из которых превышали 6 М с , продолжали поражать этот район в течение нескольких месяцев после основного толчка, вызывая новые жертвы и ущерб. Землетрясение также вызвало наибольшее количество геологических опасностей , когда-либо зарегистрированных, включая около 200 000 оползней и более 800 сейсмических озер, расположенных на площади 110 000 км 2 (42 000 квадратных миль). [15] [17] [18] [19] [20]

В результате землетрясения погибло более 69 000 человек, в том числе 68 636 человек в провинции Сычуань. По состоянию на июль 2008 года 374 176 человек получили ранения, из них 18 222 числятся пропавшими без вести по состоянию на июль 2008 года. [12] Считается, что геологические опасности, вызванные землетрясением, являются причиной по меньшей мере одной трети числа погибших. [21] Землетрясение оставило без крова по меньшей мере 4,8 миллиона человек, [22] хотя их число может достигать 11 миллионов. [23] В пострадавшем районе проживало около 15 миллионов человек. Это было самое смертоносное землетрясение в Китае со времен Таншаньского землетрясения 1976 года , в результате которого погибло не менее 242 000 человек, и самое сильное в стране со времен Ассамско-Тибетского землетрясения 1950 года , мощность которого составила 8,6 МВт . [24] Это 18-е по величине землетрясение за всю историю . 6 ноября 2008 года центральное правительство объявило, что в течение следующих трёх лет оно потратит 1 триллион юаней (около 146,5 миллиардов долларов США) на восстановление территорий, разрушенных землетрясением, [25] в рамках китайской программы экономического стимулирования .

Геология

Согласно исследованию Китайской администрации по землетрясениям (CEA), землетрясение произошло вдоль разлома Лунмэньшань , надвиговой структуры вдоль границы Индо-Австралийской плиты и Евразийской плиты . Сейсмическая активность сконцентрировалась в средней части трещины (известной как трещина Инсю-Бэйчуань). Разрыв длился около 120 секунд, при этом большая часть энергии высвободилась в первые 80 секунд. Начиная с Вэньчуаня, разрыв распространялся со средней скоростью 3,1 км/с (6900 миль в час), под углом 49° к северо-востоку, в общей сложности пройдя около 300 км (190 миль). Максимальное водоизмещение составило девять метров (30 футов). Очаг находился на глубине более 10 км (6,2 мили). [26]

В исследовании Геологической службы США (USGS) предварительные модели разрушения при землетрясении показали смещение до девяти метров (30 футов) вдоль разлома длиной примерно 240 км (150 миль) и глубиной 20 км (12 миль). [27] Землетрясение вызвало деформации поверхности более чем на три метра (9,8 футов) [28] и увеличило напряжение (и вероятность возникновения будущих событий) на северо-восточном и юго-западном концах разлома. [28] 20 мая сейсмолог Геологической службы США Том Парсонс предупредил, что существует «высокий риск» сильного афтершока магнитудой >7 в течение следующих нескольких недель или месяцев. [29]

Японский сейсмолог Юдзи Яги из Университета Цукуба сообщил, что землетрясение произошло более чем в одну стадию: «250-километровый (155 миль) разлом Лунмэньшань разорвался на две части: первая разорвалась на 6,5 метров (7 ярдов), а затем последовала второй, срезавший 3,5 метра (4 ярда)». [30] Его данные также показали, что землетрясение длилось около двух минут и высвободило в 30 раз больше энергии, чем Великое землетрясение Хансин 1995 года в Японии, в результате которого погибло более 6000 человек. Он отметил, что неглубокость гипоцентра и плотность населения значительно увеличили силу землетрясения. Теруюки Като, сейсмолог из Токийского университета , сказал, что сейсмические волны землетрясения прошли большое расстояние, не потеряв своей силы из-за твердости местности в центральном Китае. По сообщениям из Чэнду , столицы провинции Сычуань, землетрясение продолжалось "около двух-трех минут". [3]

Тектоника

Масштабы землетрясения и после него пострадали районы, лежащие на северо-востоке, вдоль разлома Лунмэнь-Шань .

Система разломов Лунмэнь-Шань расположена на восточной границе Тибетского нагорья и содержит несколько разломов. Это землетрясение разрушило по крайней мере две черепичные структуры в системе разломов Лунмэнь-Шань, а именно разлом Бэйчуань и разлом Гуаньсянь-Аньсянь. В эпицентральной области среднее смещение в разломе Бэйчуань составляло около 3,5 метров (11 футов) по вертикали, 3,5 метра (11 футов) по горизонтали параллельно разлому и 4,8 метра (16 футов) по горизонтали перпендикулярно разлому. В районе примерно в 30 километрах (19 миль) к северо-востоку от эпицентра поверхностное смещение разлома Бэйчуань представляло собой почти чисто правый сдвиг до примерно трех метров (9,8 футов), в то время как среднее смещение в разломе Гуаньсянь-Аньсянь составляло около двух метров (6,6 футов) по вертикали и 2,3 метра (7,5 футов) по горизонтали. [31]

По данным CEA: [26]

«Источником энергии землетрясения Вэньчуань и юго-восточного толчка Лунмэньшаня стал удар Индийской плиты о Евразийскую плиту и ее толчок на север. Относительное движение между плитами вызвало крупномасштабную структурную деформацию внутри Азиатского континента, что привело к истончению коры. Возле бассейна Сычуань движение Цинхай-Тибетского нагорья с востока на север встречает сильное сопротивление со стороны Южно-Китайского блока, вызывая высокую степень накопления напряжений в Лунмэньшане. В конечном итоге это вызвало внезапное смещение в разломе Инсю-Бэйчуань, что привело к сильному землетрясению силой 8,0 балла   ». [32]

По данным Геологической службы США : [33]

Землетрясение произошло в результате движения по взбросу или надвигу северо-восточного простирания на северо-западной окраине бассейна Сычуань . Эпицентр и механизм очага землетрясения соответствуют тому, что оно произошло в результате движения по разлому Лунмэньшань или связанному с ним тектонически разлому. Землетрясение отражает тектонические напряжения, возникающие в результате сближения материала земной коры, медленно перемещающегося с высокого Тибетского нагорья на запад, к прочной коре, подстилающей бассейн Сычуань и юго-восточный Китай.

В континентальном масштабе сейсмичность Центральной и Восточной Азии является результатом сближения Индийской плиты с Евразийской плитой на север со скоростью около 50 мм/год [2,0 дюйма/год]. Сближение двух плит в целом обусловлено поднятием Азиатского нагорья и движением материала земной коры на восток от поднятого Тибетского нагорья. Северо-западная окраина бассейна Сычуань ранее подвергалась разрушительным землетрясениям. Землетрясение магнитудой 7,5, произошедшее 25 августа 1933 года, унесло жизни более 9300 человек.

По данным Британской геологической службы : [34]

Землетрясение произошло в 92 км [57 милях] к северо-западу от города Чэнду в восточной провинции Сычуань и более чем в 1500 км [930 милях] от Пекина, где оно также ощущалось очень сильно. Землетрясения такого размера могут нанести значительный ущерб и привести к гибели людей.

Эпицентр находился в горах восточной окраины Цин-Тибетского нагорья на северо-западной окраине бассейна Сычуань. Землетрясение произошло в результате движения по надвигу северо-восточного простирания, проходящему вдоль края бассейна.

Сейсмичность Центральной и Восточной Азии вызвана движением Индийской плиты на север со скоростью 5 см/год [2,0 дюйма в год] и ее столкновением с Евразией, что привело к поднятию Гималаев и Тибетского плато и связанному с этим землетрясению. активность. Эта деформация также приводит к вытеснению материала земной коры с высоких Тибетских плато на западе в сторону бассейна Сычуань и юго-восточного Китая. Китай часто страдает от сильных и смертоносных землетрясений. В августе 1933 года землетрясение Диэси силой 7,5 баллов , произошедшее примерно в 90 км [56 милях] к северо-востоку от сегодняшнего землетрясения, разрушило город Диэси и близлежащие деревни и вызвало множество оползней, некоторые из которых перекрыли реки.

Интенсивность и площадь повреждения

Карта интенсивности землетрясения , опубликованная CEA после обследования 500 000 км 2 (190 000 квадратных миль) пострадавшей территории, показывает максимальный уровень XI по Китайской шкале сейсмической интенсивности (CSIS), который описывается как «очень разрушительный» по Европейской макросейсмической шкале ( EMS), из которого CSIS взял ссылку. [1] (Геологическая служба США, используя модифицированную шкалу интенсивности Меркалли (CC), также поместила максимальную интенсивность на XI, «крайнюю». [6] ) Две юго-западные-северо-восточные полосы Леду XI сосредоточены вокруг Инсю , Вэньчуань ( город, ближайший к эпицентру главного землетрясения) и Бэйчуань (город неоднократно подвергался сильным толчкам, в том числе один с магнитудой 6,1 балла 1 августа 2008 г.), оба в провинции Сычуань, занимающие в общей сложности 2419 км 2 (934 квадратных миль). ). Зона Инсю-леду-XI имеет длину около 66 км (41 миль) и ширину 20 км (12 миль) вдоль линии Вэньчуань – ДуцзянъяньПэнчжоу ; Зона Бэйчуань Леду-XI имеет длину около 82 км (51 миль) и ширину 15 км (9,3 мили) вдоль уезда Ань – Бэйчуань – Пинву . Площадь с лиеду X (сопоставима с X на EMS, «разрушительный» и X на MM, «катастрофический») охватывает 3144 км 2 (1214 квадратных миль). Площадь, затронутая землетрясениями, превышающими силу Леду VI, составляет 440 442 км 2 (170 056 квадратных миль), занимая овал длиной 936 км (582 миль) и шириной 596 км (370 миль), охватывающий три провинции и одну автономную область. [ нужна цитата ]

QLARM (Сигнализация потерь при землетрясениях для реагирования и смягчения последствий землетрясений) практически в реальном времени предоставляет оценки количества погибших и раненых в результате землетрясений по всему миру. Последние оповещения можно найти на веб-странице Международного института моделирования Земли. [35] Такое предупреждение было выпущено через 21 минуту после землетрясения в Вэньчуане 12 мая 2008 года. Сначала на международном уровне ему была присвоена M7,5. Эта первоначальная недооценка магнитуды является известной проблемой землетрясений силой М8 и выше. Основываясь на информации M7.5, QLARM разослала электронное письмо примерно 300 получателям, по оценкам, погибло от 1000 до 4000 человек. Узнав, что землетрясение может иметь силу M8, QLARM распространила пересмотренную оценку от 40 000 до 100 000 погибших. Эта информация была распространена в течение 100 минут после землетрясения в Вэньчуань. [ нужна цитата ]

Новости и официальные сообщения о погибших часто вводят в заблуждение. После землетрясения в Вэньчуани официальные лица в течение более недели заставляли общественность поверить в то, что число погибших составляет лишь малую часть того, что было на самом деле (рис. 1). В самом начале все ожидают, что сводки новостей будут первоначальным количеством, которое будет расти, но не через неделю. По прошествии столь длительного времени ложные новости обретают собственную реальность, а теоретические расчеты экспертов отбрасываются. [ нужна цитата ]

Рисунок 1: Официальные отчеты о погибших в результате землетрясения М8 в Вэньчуань в зависимости от времени. Квадраты показывают погибшие, треугольники показывают сумму погибших плюс пропавших без вести, что в итоге равняется числу погибших. Ромб представляет собой оценку QLARM через 100 минут после землетрясения, а диапазон возможных значений обозначен сплошной вертикальной линией, проходящей через ромб. Горизонтальной пунктирной линией указано среднее значение смертности, рассчитанное QLARM.
Рисунок 2: Карта населенных пунктов с расчетным средним ущербом от землетрясения в Вэньчуань, смоделированным как разрыв линии, простирающийся до афтершоков.

Как только стали известны масштабы землетрясения в Вэньчуань, QLARM рассчитала более подробную картину потерь. На рис. 2 представлена ​​карта ожидаемого среднего ущерба населенных пунктов, пострадавших от Вэньчуаньского землетрясения по шкале 5. Сопротивление тряске зданий в крупных городах предполагается выше, чем в деревнях, поэтому ущерб и процент погибших в в крупных городах меньше, чем в селах. [ нужна цитата ]

Афтершоки

В ночь на 12 мая жители Чэнду, обеспокоенные возможными толчками, собрались на улице, чтобы не оставаться в зданиях.

В течение 72 часов после главного землетрясения было зарегистрировано от 64 до 104 крупных афтершоков магнитудой от 4,0 до 6,1. По официальным подсчетам Китая, «к 12:00 по центральному поясному времени 6 ноября 2008 г. произошло 42 719 афтершоков, из которых 246 имели длительность от 4,0   до 4,9 млн с , 34  от 5,0   до 5,9 млн с  , и 8 от 6,0 Мс до   6,4 Мс ;  самый сильный афтершок имел длительность 6,4 Мс »  . [7] Последний афтершок, превышающий М6, произошел 5 августа 2008 года.

(Землетрясение магнитудой 6,1 балла   , произошедшее 30 августа 2008 г. на юге Сычуани, не входило в эту серию, поскольку оно было вызвано другим разломом . Подробности см . в Паньчжихуаском землетрясении 2008 г. )

Ущерб и жертвы

Карта сотрясений Геологической службы США

Землетрясение имело магнитуду 8,0 Мс . [4] [13] [14] и 7,9 Мвт . [5] [26] Эпицентр находился в уезде Вэньчуань , Нгава-Тибетско-Цянский автономный округ , в 80 км (50 миль) к западу/северо-западу от столицы провинции Чэнду , основное землетрясение произошло в 14:28:01.42 по китайскому стандартному времени. (06:28:01.42 UTC ), [36] 12 мая 2008 г., длительностью около двух минут; в результате землетрясения было разрушено почти 80% зданий.

Степень толчков

Места упорядочены по расстоянию от эпицентра (или времени распространения):

Непосредственные последствия

Внешний вид склада в беспорядке после землетрясения.

Офисные здания в финансовом районе Шанхая, в том числе башня Цзинь Мао и башня Нового Света в Гонконге , были эвакуированы. [46] Администратор отеля «Тибет» в Чэнду сообщил, что после того, как отель эвакуировал своих гостей, все стало «спокойно». [47] Тем временем рабочие завода Ford в провинции Сычуань были эвакуированы примерно на 10 минут. [48] ​​Международный аэропорт Чэнду Шуанлю был закрыт, а диспетчерская вышка и региональная радиолокационная станция эвакуированы. В результате один рейс SilkAir был отклонен и приземлился в Куньмине . [49] Cathay Pacific задержала оба этапа своего четырехкратного ежедневного маршрута из Гонконга в Лондон из-за перебоев в обслуживании воздушного движения. Аэропорт Чэнду Шуанлю вновь открылся поздно вечером 12 мая, предлагая ограниченное обслуживание, поскольку аэропорт начал использоваться в качестве плацдарма для операций по оказанию помощи. [50]

Репортеры в Чэнду сообщили, что видели трещины на стенах некоторых жилых домов в центре города, но ни одно здание не рухнуло. [51] Многие офисные башни в Пекине были эвакуированы, в том числе здание, в котором размещались офисы СМИ организаторов летних Олимпийских игр 2008 года . Ни один олимпийский объект не пострадал. [42] Тем временем грузовой поезд с 13 бензобаками сошел с рельсов в уезде Хуэй провинции Ганьсу и загорелся после деформации рельса. [52]

Мост Мяозыпин на скоростной автомагистрали Дуцзянъянь-Вэньчуань был поврежден в результате землетрясения.

Все дороги в Вэньчуань и другие дороги по всей провинции были повреждены, что привело к задержке прибытия спасательных войск. [53] [54] По данным агентства «Синьхуа» , в уезде Бэйчуань обрушилось 80% зданий . [55] В городе Шифан обрушение двух химических заводов привело к утечке около 80 тонн жидкого аммиака , и, как сообщается, были похоронены сотни людей. [56] В городе Дуцзянъянь , к юго-востоку от эпицентра, обрушилась целая школа, погибло 900 учеников, и менее 60 выжили. Средняя школа Цзуюань , где было похоронено множество подростков, была раскопана гражданскими лицами и кранами. [57] Дуцзянъянь является домом для ирригационной системы Дуцзянъянь , древнего водозаборного проекта, который до сих пор используется и является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . Знаменитый «Рыбий рот» проекта был треснут, но в остальном серьезно не пострадал. [58]

Здание банка в Бэйчуане после землетрясения. Девушку нашли живой в руинах через 102 часа (4 дня, 6 часов) после землетрясения. [59]

И Шанхайская фондовая биржа , и Шэньчжэньская фондовая биржа приостановили торговлю компаниями, базирующимися на юго-западе Китая . Медь выросла из-за спекуляций о том, что производство на юго-западе Китая может пострадать, [60] а цены на нефть упали из-за спекуляций о том, что спрос со стороны Китая упадет. [61]

Сразу после землетрясения мобильная и наземная связь была отключена в пострадавшем и прилегающем районе, а все интернет-возможности были отключены и в районе Сычуани. Элементы телекоммуникаций восстанавливались правительством постепенно в течение следующих нескольких месяцев по мере постепенного улучшения ситуации в провинции Сычуань. В конце концов, несколько крупных новостных и медиа-сайтов в регионе стали доступными в Интернете, хотя их веб-страницы были значительно сокращены. [ нужна цитата ]

У China Mobile было приостановлено более 2300 базовых станций из-за перебоев в подаче электроэнергии или серьезных перегрузок телекоммуникационного трафика. Половина беспроводной связи была потеряна в провинции Сычуань. Служба China Unicom в Вэньчуане и четырех близлежащих округах была отключена, а более 700 вышек были приостановлены. [62] [63] [64]

Единственный дверной косяк с портретом Мао Цзэдуна остался стоять среди обломков.

Первоначально чиновники не смогли связаться с Национальным природным заповедником Волонг , где обитает около 280 гигантских панд . [65] Однако позже министерство иностранных дел сообщило, что группа из 31 британского туриста, посетившая заповедник панд Волонг в пострадавшем от землетрясения районе, вернулась в Чэнду целой и невредимой. Тем не менее, благополучие еще большего числа панд в соседних заповедниках оставалось неизвестным. В результате землетрясения погибли пять охранников заповедника. [66] Шесть панд сбежали после того, как их вольеры были повреждены. К 20 мая в заповеднике были обнаружены ранения двух панд, продолжались поиски еще двух взрослых панд, пропавших без вести после землетрясения. [67] К 28 мая 2008 г. одна панда все еще отсутствовала. [68] Пропавшая панда позже была найдена мертвой под обломками вольера. [69] Девятилетняя Мао Мао, мать пятерых детей в племенном центре, была обнаружена 9 июня, [70] ее тело раздавлено стеной в вольере. Хранители панд и другие работники поместили ее останки в небольшой деревянный ящик и похоронили возле центра разведения.

Была повреждена гидроэлектростанция Зипингпу, расположенная в 20 километрах (12 миль) к востоку от эпицентра. Недавняя проверка показала, что повреждения оказались менее серьезными, чем предполагалось изначально, и что здание остается структурно стабильным и безопасным. [71] Однако водохранилище Тулонг выше по течению находится под угрозой обрушения. Около 2000 военнослужащих были направлены в Зипингпу, чтобы попытаться снизить давление через водосброс . Всего в результате землетрясения была повреждена 391 плотина, большинство из которых небольшие. [72]

Потери

По данным китайских государственных чиновников, в результате землетрясения погибло 69 180 человек, в том числе 68 636 человек в провинции Сычуань; 18 498 человек числятся пропавшими без вести, 374 176 получили ранения. [12] [78] Эта оценка включает 158 работников по оказанию помощи при землетрясении, которые погибли в результате оползней, когда они пытались отремонтировать дороги. [79]

Одна спасательная команда сообщила, что из города Инсю в уезде Вэньчуань выжили только 2300 человек из общей численности населения около 9000 человек. [80] Только в округе Бэйчуань провинции Сычуань было убито от 3000 до 5000 человек ; в том же месте были ранены 10 000 человек и разрушено 80% зданий. Старый уездный центр Бэйчуань был заброшен и сохранен как часть Музея землетрясений Бэйчуань . В Дуцзянъяне были снесены восемь школ . [81] 56-летний мужчина погиб в Дуцзянъяне во время попытки спасения на канатной дороге Линъяньшань, где из-за землетрясения 11 туристов из Тайваня с 13 мая застряли в канатных дорогах. [82] 4-летний ребенок мальчик по имени Чжу Шаовэй ( китайский :朱绍维) также был убит в Мяньчжу , когда на него обрушился дом [83] , а еще один был объявлен пропавшим без вести. [12]

Эксперты отмечают, что землетрясение произошло в районе, который в значительной степени оставался без внимания и не был затронут экономическим подъемом Китая . Во внутренних районах, таких как Сычуань, здравоохранение находится на низком уровне, что подчеркивает увеличивающийся разрыв между зажиточными горожанами и бедствующими сельскими жителями. [84] Заместитель министра здравоохранения Гао Цян заявил журналистам в Пекине, что «система общественного здравоохранения в Китае недостаточна». [84] Заместитель министра здравоохранения также предположил, что правительство возьмет на себя расходы на уход за жертвами землетрясения, многие из которых практически не имеют страховки: «Правительство должно нести ответственность за предоставление им медицинской помощи», - сказал он. [84]

Что касается школьных потерь, тысячи школьников погибли из-за некачественного строительства. В городе Мяньян обрушились семь школ, похоронив по меньшей мере 1700 человек. По меньшей мере 7000 школьных зданий по всей провинции рухнули. Еще 700 учеников были похоронены в школе в Ханьване. По меньшей мере 600 учеников и сотрудников погибли в начальной школе Цзюйюань. В средней школе Бэйчуань погибло до 1300 детей и учителей . [85] По данным Тан Цзожена , 5600 учеников погибли или пропали без вести в 64 школах, исследованных Таном в зоне землетрясения. Тан был задержан после того, как опубликовал такие цифры потерь. [86]

Тан Сюэмэй во время землетрясения находился в здании школьного общежития. Она находилась в ловушке 28 часов, прежде чем ее спасли. Левую ногу ей пришлось ампутировать. Она стала паралимпийской волейболисткой сидя и стала чемпионкой Паралимпийских игр в 2012 году, выиграв серебряную медаль на летних Паралимпийских играх 2020 года . [87] [88]

Подробности о жертвах в школах с декабря 2008 года находились в стадии неправительственного расследования волонтерами, в том числе художником и архитектором Ай Вэйвэем , который с марта 2009 года постоянно публиковал обновления в своем блоге. [89] Официальных данных о погибших в результате землетрясения учащихся не было. выпущен до 7 мая 2009 года, почти через год после землетрясения. По данным государственного информационного агентства Синьхуа, в результате землетрясения погибли 5335 студентов и остались инвалидами еще 546 детей. [90] Некоторые родители считают, что реальная цифра в два раза превышает официально заявленную. [91] Исполнительный вице-губернатор провинции Сычуань Вэй Хун сообщил, что число погибших студентов составило 19 065 человек. [92] Г-н Вэй отметил, что данные о потерях были неполными, поскольку официальные лица все еще подсчитывали окончательные цифры. [93] После землетрясения китайское правительство заявило, что родители, потерявшие своих единственных детей, получат бесплатное лечение в клиниках по лечению бесплодия, включая обратную вазэктомию и перевязку маточных труб, проводимые органами планирования семьи. [94]

Материальный ущерб

Землетрясение оставило без жилья по меньшей мере 5 миллионов человек, хотя их число может достигать 11 миллионов. [95] Миллионы домашнего скота и значительная часть сельского хозяйства также были уничтожены, в том числе 12,5 миллионов животных, в основном птиц. В провинции Сычуань из 60 миллионов свиней погиб миллион. [96] Фирма по моделированию катастроф AIR Worldwide сообщила по официальной оценке убытков страховщиков от землетрясения в 1 миллиард долларов США; По оценкам, общий ущерб превысил 20 миллиардов долларов США. Он оценивает Чэнду , городское население которого в то время составляло 4,5 миллиона человек, примерно в 115  миллиардов долларов США , причем лишь небольшая часть покрывается страхованием. [97]

Дождь был одной из многих проблем, пострадавших в этом районе после землетрясения. Здесь группа зевак осматривает рухнувшее под дождем здание.

Реджинальд ДеРош, профессор гражданского и экологического проектирования в Технологическом институте Джорджии , отметил, что огромный ущерб собственности и домам в районе землетрясения произошел потому, что Китай не создал адекватных норм сейсмического проектирования до разрушительного Таншаньского землетрясения 1976 года . ДеРош сказал: «Если здания были старше и построены до землетрясения 1976 года, скорее всего, они не были рассчитаны на адекватную силу землетрясения». [98]

Через несколько дней после катастрофы в регион была отправлена ​​международная разведывательная группа инженеров, чтобы провести детальное предварительное обследование поврежденных зданий. Их результаты показывают множество причин, по которым многие конструкции не выдержали землетрясения. [99]

В новостях сообщается, что больше всего пострадали беднейшие сельские деревни. Сваминатан Кришнан, доцент кафедры гражданского строительства и геофизики Калифорнийского технологического института, заявил: "Землетрясение произошло в сельской части Китая. Предположительно, многие здания были только что построены; они, так сказать, не были спроектированы". [98] Сваминатан Кришнан далее добавил: «В Китае существуют очень строгие строительные нормы и правила , которые учитывают вопросы землетрясений и вопросы сейсмического проектирования. Но многие из этих зданий, по-видимому, были довольно старыми и, вероятно, не были построены с соблюдением каких-либо правил, контролирующих их». [98]

Более поздние жертвы

Сильные толчки продолжали возникать даже через несколько месяцев после главного землетрясения. 25 мая афтершок силой 6,0  Мвт ( 6,4  Мс по данным CEA) произошел к северо-востоку от эпицентра первоначального землетрясения, в уезде Цинчуань провинции Сычуань, в результате чего восемь человек погибли, 1000 получили ранения и были разрушены тысячи зданий. [100] 27 мая два толчка, один мощностью 5,2 МВт в   округе Цинчуань и один мощностью 5,7 МВт в   округе Нинцян провинции Шэньси , привели к обрушению более 420 000 домов и ранениям 63 человек. [101] 23 июля в этом же районе произошло еще два афтершока магнитудой 5,6 и 6,0 М с   (5,8 и 5,5 М Вт  соответственно, по данным Геологической службы США), в результате которых 1 человек погиб, 6 получили серьезные ранения, обрушились сотни домов и нанесен ущерб. километров автомобильных дорог. [102] [103] Округ Пинву и округ Бэйчуань провинции Сычуань, также расположенные к северо-востоку от Вэньчуаня и недалеко от эпицентра другого землетрясения 1976 года ,   1 августа пережили афтершок силой 6,1 М с   (5,7 М Вт по данным Геологической службы США); это привело к гибели 2 человек, 345 ранениям, обрушению 707 домов, повреждению более 1000 домов и блокированию 25 километров (16 миль) проселочных дорог. [104] [105] [106] Еще 5 августа еще один толчок силой 6,1  М с (6,2  М Вт по данным Геологической службы США) обрушился на Цинчуань, Сычуань, в результате чего 1 человек погиб, 32 получили ранения, перебои в телекоммуникациях и массовые оползни, заблокировавшие дорогу. дороги в этом районе, включая национальную автомагистраль. [107]

Правительственные данные

Исполнительный вице-губернатор Вэй Хун подтвердил 21 ноября 2008 года, что в результате землетрясения в общей сложности погибло или пропало без вести более 90 000 человек. Он заявил, что 200 000 домов были восстановлены, а 685 000 находились на реконструкции, но 1,94 миллиона семей все еще не имели постоянного жилья. Было реконструировано 1300 школ, при этом первоначально были переселены 25 поселков, включая Бэйчуань и Вэньчуань , два наиболее пострадавших района. Правительство потратило 441 миллиард долларов на оказание помощи и восстановление. [108] [109]

Спасательные работы

Непрекращающийся дождь, а также камнепады и слой грязи на главных дорогах, таких как та, что указана выше, препятствовали попыткам спасателей проникнуть в целевой район.

Генеральный секретарь и президент Ху Цзиньтао объявили, что реагирование на стихийное бедствие будет быстрым. [110] Всего через 90 минут после землетрясения премьер-министр Вэнь Цзябао , имеющий академическое образование в области геомеханики , вылетел в район землетрясения, чтобы наблюдать за спасательными работами. [111] Вскоре после этого Министерство здравоохранения заявило, что направило в уезд Вэньчуань десять бригад скорой медицинской помощи. В тот же день командование военного округа Чэнду направило 50 000 военнослужащих и вооруженную полицию для помощи в ликвидации последствий стихийных бедствий в уезде Вэньчуань. [112] [113] Однако из-за пересеченной местности и непосредственной близости к эпицентру землетрясения солдатам было очень сложно доставить помощь в сельские районы провинции. [114] Премьер Вэнь приказал Народно-освободительной армии , сказав: «Вас вырастили люди. Вам решать, что делать! Даже если это означает идти пешком, вы все равно должны туда войти». Китайский: 是人民养育了你们, 你们自己看着办! 你们就是靠双腿走, 也要给我走进去)» [115] Однако командир НОАК Го Босюн слушал только Цзян Цзэминя . ни приказ Вэнь Цзябао, ни приказ Вэнь Цзябао. или Ху Цзиньтао. Первые 72 критически важных спасательных часа были потрачены впустую. Газета New York Times сообщила, что «войска были не готовы спасать жизни в первые 72 часа, когда тысячи людей были похоронены под рухнувшей каменной кладкой, и каждая минута имела значение». [116] [117] [118]

Национальная комиссия по ликвидации последствий стихийных бедствий инициировала «План действий в чрезвычайных ситуациях второго уровня», который охватывает наиболее серьезный класс стихийных бедствий. План поднялся до уровня I в 22:15 по центральному поясному времени 12 мая. [119]

Группа экстренной помощи при землетрясении в составе 184 человек (12 человек из Государственного сейсмологического бюро, 150 человек из Пекинского военного округа и 22 человека из Главного госпиталя вооруженной полиции) вылетела из Пекина из аэропорта Наньюань поздно вечером 12 мая на двух военно-транспортных самолетах в поездка в уезд Вэньчуань. [120]

Сообщается , что многие спасательные команды, в том числе команда пожарной службы Тайбэя из Тайваня, были готовы присоединиться к спасательным операциям в Сычуани уже в среду. Однако Общество Красного Креста Китая заявило, что (13 мая) «в настоящее время это неудобно из-за проблем с движением транспорта в наиболее пострадавшие районы, ближайшие к эпицентру». [121] Общество Красного Креста Китая также заявило, что в районах стихийных бедствий необходимы палатки, медикаменты, питьевая вода и продукты питания; однако он рекомендовал пожертвовать деньги вместо других вещей, поскольку не было возможности добраться до полностью поврежденных дорог или мест, заблокированных оползнями. [122] Оползни постоянно угрожали продвижению поисково-спасательной группы из 80 человек, каждый из которых нес около 40 кг гуманитарной помощи, из мотострелковой бригады под командованием Ян Вэньяо, когда они пытались добраться до этнически тибетской деревни Сьер в высота 4000 м над уровнем моря в уезде Пинву. Экстремальные условия местности не позволили использовать вертолетную эвакуацию, и более 300 жителей тибетской деревни застряли в своей разрушенной деревне на пять дней без еды и воды, прежде чем наконец прибыла спасательная группа, чтобы помочь раненым и застрявшим жителям деревни спуститься с горы. [123] [ ненадежный источник? ] [ ненадежный источник? ]

Падающие обломки, такие как объект, приземлившийся на этот автомобиль, препятствовали спасателям, пытавшимся пересечь гору.

Непрекращающиеся проливные дожди и оползни в округе Вэньчуань и близлежащих районах серьезно повлияли на спасательные работы. [124] К началу спасательных операций 12 мая для доставки продовольствия, воды и экстренной помощи, а также эвакуации пострадавших и разведки пострадавших от землетрясения районов было задействовано 20 вертолетов. К 17:37 по центральному поясному времени 13 мая к спасательным силам в наиболее пострадавших районах присоединились в общей сложности более 15 600 военнослужащих и резервистов ополчения из военного округа Чэнду . [125] Командир сообщил из города Инсю провинции Вэньчуань, что обнаружено около 3000 выживших, в то время как статус остальных жителей (около 9000) остается неясным. [126] 1300 спасателей достигли эпицентра, а 300 пионеров достигли Вэньчуаня примерно в 23:30 по центральному поясному времени. [127] К 12:17 по центральному поясному времени 14 мая 2008 г. связь в центре Вэньчуань частично восстановилась. [128] Во второй половине дня 14 мая 15 военнослужащих специальных операций вместе с гуманитарной помощью и средствами связи высадились на парашютах в недоступный уезд Мао , к северо-востоку от Вэньчуаня. [129]

Эту пожилую женщину удалось спасти и положить на носилки после того, как она провела в ловушке более 50 часов.

К 15 мая премьер Вэнь Цзябао распорядился развернуть дополнительно 90 вертолетов, из которых 60 должны были быть предоставлены ВВС НОАК , а 30 должны были быть предоставлены гражданской авиацией , в результате чего общее количество самолетов, задействованных в операциях по оказанию помощи, увеличилось на военно-воздушные силы, армия и гражданская авиация превысила 150 человек, что привело к крупнейшей небоевой воздушной операции в истории Народно-освободительной армии . [130]

Вечером 13 мая Пекин принял помощь Фонда Цзы Чи от Тайваня. Цзы Чи был первой силой из-за пределов Китайской Народной Республики, которая присоединилась к спасательным операциям. [131] Китай заявил, что с благодарностью примет международную помощь в ликвидации последствий землетрясения. [132] [133]

Компания China Airlines выполнила прямой чартерный грузовой рейс из тайваньского международного аэропорта Таоюань в международный аэропорт Чэнду Шуанлю, отправив около 100 тонн гуманитарной помощи, пожертвованной Фондом Цзы Чи и Обществом Красного Креста Тайваня в пострадавшие районы. Было запрошено разрешение властей материкового Китая, и чартерный рейс вылетел из Тайбэя в 17:00 по центральному стандартному времени 15 мая и прибыл в Чэнду к 20:30 по центральному стандартному времени. [134] Спасательная группа Красного Креста на Тайване также должна была вылететь из Тайбэя прямым чартерным рейсом Mandarin Airlines в Чэнду в 15:00 по центральному стандартному времени 16 мая. [135]

Фрэнсис Маркус из Международной федерации Красного Креста во вторник похвалил китайскую спасательную операцию в Пекине как «быструю и очень эффективную». Но он добавил, что масштаб катастрофы таков, что «мы не можем ожидать, что правительство сможет сделать все и удовлетворить все аспекты потребностей». [133] The Economist отметил, что Китай отреагировал на катастрофу «быстро и с нехарактерной открытостью», противопоставив это секретной реакции Бирмы на циклон «Наргис» , опустошивший эту страну за 10 дней до землетрясения. [136]

16 мая к спасательным операциям прибыли спасательные группы из Южной Кореи, Японии, Сингапура, России и Тайваня. [137] США передали китайским властям некоторые свои спутниковые снимки пострадавших от землетрясения районов. [138] В выходные США отправили в Китай два самолета C-17 ВВС США с припасами, в том числе палатками и генераторами. [139] По данным агентства Синьхуа, в общей сложности в спасательных операциях в 58 округах и городах провинции Сычуань принимали участие более 100 000 китайских военнослужащих, медиков и добровольцев из других провинций. [140]

Старший капитан Гуань Юфэй приветствовал первого из двух американских экипажей, доставивших грузы для оказания помощи при землетрясении

Интернет широко использовался для передачи информации для помощи в спасательных и восстановительных работах. Например, официальное информационное агентство Синьхуа создало онлайн-центр запросов на спасение, чтобы находить «слепые зоны» аварийного восстановления . [141] Узнав, что спасательным вертолетам не удалось приземлиться в эпицентре в Вэньчуане , студент предложил онлайн-место приземления, и оно было выбрано в качестве первого места приземления вертолетов [ проверка не удалась ] . [142] Волонтеры также создали несколько веб-сайтов, на которых можно хранить контактную информацию пострадавших и эвакуированных. [143] 31 мая спасательный вертолет , перевозивший выживших после землетрясения и членов экипажа, разбился в условиях тумана и турбулентности в уезде Вэньчуань . Никто не выжил. [144]

Спасательные усилия, предпринятые китайским правительством, получили высокую оценку западных СМИ, особенно в сравнении с блокировкой Мьянмой иностранной помощи во время циклона «Наргис» , а также предыдущими действиями Китая во время землетрясения в Таншане 1976 года. [145] Открытость Китая во время освещения в средствах массовой информации землетрясения в Сычуани побудила профессора Пекинского университета сказать: «Это первый раз, когда китайские СМИ соответствуют международным стандартам». [146] Los Angeles Times высоко оценила освещение в китайских СМИ землетрясения, назвав его «демократическим». [147]

Спасательные работы также были предприняты фондом Джета Ли One Foundation, который видел, как актер боевых искусств У Цзин помогал в этих усилиях. [148]

В деревне Туаньшань города Лунмэньшань провинции Пэнчжоу волевая свинья была спасена, получив лишь травму кожи после того, как она пролежала под обломками в течение 36 дней. Свинья выжила благодаря дождевой воде и древесному углю, но потеряла 100 кг по сравнению со своим первоначальным весом в 150 кг. Музей Цзяньчуань выкупил свинью у ее первоначального владельца и подарил ей новый дом на территории музея. Свинья прославилась на всю страну, поскольку «проиллюстрировала дух никогда не сдаваться». [149] [150] [151]

«Землетрясительные озера»

В результате землетрясения и многочисленных сильных толчков многие реки были заблокированы крупными оползнями, [152] [153] что привело к образованию «землетрясений» за завалами; эти огромные объемы воды с очень высокой скоростью скапливались за естественными оползневыми плотинами , и существовали опасения, что завалы в конечном итоге рухнут под тяжестью постоянно увеличивающейся массы воды, [154] потенциально подвергая опасности жизни миллионов людей. живущие ниже по течению. По состоянию на 27 мая 2008 г. в результате заваливания рек обломками землетрясения и плотин образовалось 34 озера, и, по оценкам, 28 из них все еще представляют потенциальную опасность для местного населения. Из-за наводнения пришлось эвакуировать целые деревни. [155]

Самым опасным из этих озер-землетрясений было озеро, расположенное на чрезвычайно труднопроходимой местности у горы Танцзя в уезде Бэйчуань провинции Сычуань, куда можно было добраться только пешком или по воздуху; Для доставки тяжелых землеройных тягачей к пострадавшему району использовался тяжелый вертолет Ми-26Т, принадлежащий китайской специальной авиационной компании Flying Dragon . [156] Эта операция сопровождалась работой вертолетов Ми-17 ВВС НОАК , доставивших инженерные войска НОАК , специалистов по взрывчатым веществам и другой персонал, чтобы присоединиться к 1200 солдатам, прибывшим на место пешком. Пять тонн топлива для работы оборудования было доставлено по воздуху на площадку, где был построен шлюз для безопасного сброса воды из бутылок. Ниже по течению более 200 000 человек были эвакуированы из Мяньяна к 1 июня в ожидании прорыва плотины. [157] [ не удалось проверить ]

Внутренние реакции

19 мая 2008 года люди оплакивали жертв землетрясения на площади Тяньаньмэнь в Пекине, приспустив флаг на протяжении всего траура.
Студенты отдают дань памяти жертвам землетрясения в Урумчи
Ящик для пожертвований жертвам землетрясения в провинции Сычуань, храм А-Ма , Макао, май 2008 года.

Госсовет объявил трехдневный национальный траур по жертвам землетрясения, начиная с 19 мая 2008 г .; Государственный флаг КНР и региональные флаги специальных административных районов Гонконга и Макао приспущены . Это был первый случай, когда национальный траур был объявлен по чему-то иному, чем смерть лидера государства, и многие назвали это самым большим проявлением траура со времени смерти Мао Цзэдуна . [158] В 14:28 по центральному стандартному времени 19 мая 2008 г., через неделю после землетрясения, китайская общественность провела минуту молчания . Люди стояли молча три минуты, пока звучали сирены ПВО, полиции и пожарной охраны, а также гудки транспортных средств, судов и поездов. Легковые и грузовые автомобили на дорогах Пекина также остановились. [159] Люди спонтанно разразились аплодисментами «Чжунго цзяю!» (Поехали, Китай!) и «Сычуань цзяю» (Поехали, Сычуань!) После этого.

Оргкомитет эстафеты олимпийского огня в Нинбо объявил , что эстафета, которая должна была состояться в Нинбо во время национального траура, будет приостановлена ​​на время траура. [160] Маршрут факела по стране был сокращен, и в среду после землетрясения в городе Жуйцзинь провинции Цзянси была объявлена ​​минута молчания. [132]

Многие веб-сайты преобразовали свою домашнюю страницу в черно-белую; Sina.com и Sohu , крупные интернет-порталы, ограничили свои домашние страницы новостями и удалили всю рекламу. Китайские сайты обмена видео Youku и Tudou отображали черный фон и размещали несколько видеороликов, демонстрирующих кадры землетрясений и новостные репортажи. Китайская версия MSN , cn.msn.com, также показывала рекламные баннеры о землетрясении и усилиях по оказанию помощи. Другие развлекательные веб-сайты, включая различные игровые сайты, такие как китайские серверы World of Warcraft , были полностью закрыты или имели соответствующие ссылки на пожертвования на землетрясение. [161] После минут молчания на площади Тяньаньмэнь толпа спонтанно взорвалась, приветствуя различные лозунги, в том числе «Да здравствует Китай». [162] Казино в Макао закрылись.

Все телевизионные станции материкового Китая (а также некоторые станции в Гонконге и сообществах экспатриантов) отменили все регулярные программы, отобразили свой логотип в оттенках серого и заменили отмененные программы кадрами землетрясения в прямом эфире с камеры видеонаблюдения-1 в течение нескольких дней после землетрясения. Даже каналы платного телевидения (такие как Channel V) приостановили свои программы. [ нужна цитата ]

Вечером 18 мая на канале CCTV-1 прошла специальная четырехчасовая программа под названием «Дарить любовь» ( упрощенный китайский :爱的奉献; традиционный китайский :愛的奉獻), которую вели завсегдатаи новогоднего гала-концерта и туров CCTV. ведущий круглосуточного освещения Бай Яньсун . В нем приняли участие самые разные деятели индустрии развлечений, литературы, бизнеса и политики из материкового Китая, Гонконга, Сингапура и Тайваня. [163] Пожертвования вечера составили 1,5 миллиарда китайских юаней (~ 208 миллионов долларов США). Из пожертвований CCTV внесла самый крупный корпоративный вклад в размере 50 миллионов йен. [164] Почти в то же время на Тайване в эфире транслировалась аналогичная программа, которую вел действующий президент Ма Инцзю . [165] В июне гонконгский актер Джеки Чан , пожертвовавший жертвам 1,57 миллиона долларов, [ нужна ссылка ] вместе с другими артистами снял музыкальное видео под названием «Promise»; Песня была написана Энди Лау . [166] 8-часовой марафон по сбору средств Artistes 512 Fund Raising Campaign прошел 1 июня в Гонконге ; в нем приняли участие около 200 музыкантов и знаменитостей Синосферы. В Сингапуре канал MediaCorp 8 вёл «живую» программу 让爱川流不息 с целью сбора средств для жертв.

Обрушение школьных зданий

После землетрясения 2008 года некоторые родители помогали школам, готовя обеды для учеников.
Этот детский сад был среди многих школ в районе бедствия, которым был нанесен серьезный структурный ущерб.

Хотя первоначально китайское правительство хвалили [167] [168] за его реакцию на землетрясение (особенно по сравнению с блокадой помощи правящей военной хунтой Мьянмы во время циклона «Наргис» ), затем оно увидело подрыв доверия из-за скандала со строительством школы. [169] [170]

По оценкам центрального правительства, в результате землетрясения обрушилось более 7000 плохо оборудованных школьных помещений. Китайские граждане с тех пор изобрели крылатую фразу: « школьные здания из тофу-отбросов » (китайский:豆腐渣校舍), чтобы высмеять качество и количество этих некачественных построек, которые убили так много школьников. [171] Из-за политики одного ребенка многие семьи потеряли единственного ребенка, когда школы в регионе рухнули во время землетрясения. В результате власти провинции Сычуань и местные власти сняли ограничения для семей, чей единственный ребенок либо погиб, либо серьезно пострадал в результате стихийного бедствия. [172] Так называемые «незаконные дети» в возрасте до 18 лет могут быть зарегистрированы в качестве законной замены своим умершим братьям и сестрам; если мертвый ребенок был незаконным, дальнейшие невыплаченные штрафы применяться не будут. Однако возмещение уже наложенных штрафов не будет предложено. [172]

29 мая 2008 года правительственные чиновники начали осматривать руины тысяч рухнувших школ в поисках разгадки того, почему они рухнули. [173] Тысячи родителей по всей провинции обвинили местных чиновников и строителей в том, что они срезали углы при строительстве школ, ссылаясь на то, что после землетрясения другие близлежащие здания практически не пострадали. [173] После землетрясения многие местные органы власти пообещали официально расследовать обрушение школ, но по состоянию на 17 июля 2008 г. по всей провинции Сычуань родители детей, погибших в рухнувших школах, жаловались, что до сих пор не получили никаких отчетов. [174] Местные власти призвали их не протестовать, но родители устроили демонстрацию и потребовали расследования. Кроме того, цензоры не рекомендовали публиковать в средствах массовой информации истории о плохо построенных школах, и произошел инцидент, когда полиция прогнала протестующих. [175] [176]

В статье China Digital Times сообщается о тщательном анализе, проведенном предполагаемым китайским инженером-строителем, известным в Интернете как «Книжный клинок» (书剑子), который заявил:

«...из-за особенностей образования в нашей стране, наших детей в течение 20 лет кормят марксистской философией с китайской спецификой — философией, которая ничего не говорит о спасении жизней… Хуже всего строительство школ. Во-первых, их недостаточно. Школы в бедных районах имеют небольшие бюджеты и, в отличие от школ в городах, они не могут собирать огромные сборы, поэтому им не хватает денег. К строительству добавьте эксплуатацию со стороны государственных чиновников, чиновников образования, школьных менеджеров и т. д. ...и вы можете себе представить, что останется на фактическое строительство школ. Когда будут повышены стандарты предотвращения землетрясений, правительственные учреждения, крупные предприятия и т. д. будут оценивать и укреплять свои здания. Но эти школы с их зданиями эпохи 70-х годов, нет- на них обращают внимание. Из-за этого старые школьные здания страдают от недостаточной защиты, а новые здания построены плохо». [177]

В День защиты детей , 1 июня 2008 года, многие родители пошли на развалины школ, чтобы оплакать своих детей. Выжившие дети, которые в основном жили в центрах помощи, провели церемонии, отмечающие особый день, а также признающие землетрясение.

Е Чжипину , директору средней школы Санзао в Санзао, одной из крупнейших в округе Ань , приписывают активные действия, которые спасли жизни всем 2323 ученикам, посещавшим школу, когда произошло землетрясение. [171] В течение трехлетнего периода, закончившегося в 2007 году, он руководил капитальным ремонтом своей школы. За это время он получил от окружного департамента образования более 400 000 юаней (60 000 долларов США). Эти деньги были использованы для расширения и укрепления бетонных столбов и балконных перил на всех четырех этажах его школы, а также для укрепления бетонных полов. [171]

Агентство AP сообщило, что «контролируемые государством СМИ по большей части игнорировали этот вопрос, очевидно, по указанию бюро пропаганды. Родители и волонтеры, которые задавали вопросы властям, были задержаны и им угрожали». [178]

В июне агентство Reuters сообщило, что на сегодняшний день китайские прокуроры присоединились к официальному расследованию десяти рухнувших школ во время разрушительного майского землетрясения, чтобы получить из первых рук материалы о качестве строительства в рухнувших школах, начать предварительное расследование и подготовиться к возможным расследованиям профессиональных преступлений. [179] Сообщалось также, что после землетрясения в прошлом месяце в школах по всему Китаю должны были пройти проверки безопасности. [180] Однако никаких сообщений по этой теме обнародовано не было.

The New York Times сообщила, что «правительственные чиновники в Пекине и Сычуани заявили, что расследуют обрушения. Признавая слабость строительных норм и правил в сельской местности, Национальная комиссия по развитию и реформам заявила 27 мая, что она разработала поправку "Улучшить стандарты строительства начальных и средних школ в сельской местности. Эксперты рассматривают проект", - сообщили в комиссии". [181] Чтобы ограничить протесты, чиновники заставляли родителей подписывать документ, запрещающий им проводить акции протеста, в обмен на деньги, но некоторым, кто отказывался подписывать, угрожали. Суммы платежей варьировались от школы к школе, но были примерно одинаковыми. В Ханване родителям был предложен пакет на сумму 8800 долларов США наличными и пенсия на каждого родителя в размере почти 5600 долларов США. Кроме того, чиновники использовали и другие методы замалчивания: сотрудники ОМОНа разгоняли протесты родителей; власти установили кордоны вокруг школ; Чиновники приказали китайским средствам массовой информации прекратить репортажи о обрушениях школ. [182]

Помимо родителей, 25 июня 2008 года был задержан Лю Шаокунь (刘绍坤), школьный учитель Сычуани, за «распространение слухов и нарушение общественного порядка» о землетрясении в Сычуани. Позже семье Лю сообщили, что в отношении него ведется расследование по подозрению в подстрекательстве к подрывной деятельности. Лю побывал в Шифане , сфотографировал разрушенные школьные здания и выложил их в Интернет. Он также выразил свой гнев по поводу «дрянных зданий из тофу-отбросов» (豆腐渣工程) в интервью средствам массовой информации. Ему было приказано отбыть один год трудового перевоспитания (РТЛ). По данным организации «Права человека в Китае», Лю был освобожден для отбывания наказания за пределами трудового лагеря. [183] ​​[184]

15 мая 2008 г. Джеффри Йорк из Globeandmail.com сообщил, что некачественно построенные здания обычно называют «зданиями тофу», потому что строители срезают углы, заменяя стальные стержни тонкими железными проволоками для армирования бетона; использование цемента низкого качества, если таковой вообще имеется; и использовать меньше кирпичей, чем следовало бы. В статье цитируются слова одного местного жителя, который сказал, что «надзорные органы не проверяли, соответствует ли это национальным стандартам». [185]

В январе 2010 года базирующаяся в Гонконге английская газета The Standard сообщила, что писатель Тан Цзожэнь пытался задокументировать некачественное строительство, которое могло привести к массовым жертвам в школах, и был приговорен к тюремному заключению якобы за написание в 2007 году статьи в поддержку -демократическое движение в 1989 году . [186]

Иностранная и внутренняя помощь

Южнокорейская отправка 119-го Центрального спасательного отряда в Сычуань после землетрясения

Из-за масштабов землетрясения и внимания средств массовой информации к Китаю иностранные государства и организации немедленно отреагировали на катастрофу, выразив соболезнования и помощь. 14 мая ЮНИСЕФ сообщил, что Китай официально запросил поддержку международного сообщества для удовлетворения потребностей пострадавших семей. [187]

Материковый Китай

К 14 мая Министерство по гражданским делам заявило, что китайская общественность пожертвовала 10,7 млрд юаней (приблизительно 1,5 млрд долларов США). Центровой «Хьюстон Рокетс» Яо Мин , один из самых популярных спортивных икон страны, пожертвовал 214 000 и 71 000 долларов Обществу Красного Креста Китая . Ассоциация также собрала в общей сложности 26 миллионов долларов пожертвований. [188] Другие транснациональные компании, расположенные в Китае, также объявили о крупных суммах пожертвований. [189]

Общество Красного Креста Китая доставило в округ Вэньчуань 557 палаток и 2500 одеял на сумму 788 000 юаней (113 000 долларов США). Фонд «Амити» уже начал работу по оказанию помощи в регионе и выделил 143 000 долларов США на помощь при стихийных бедствиях. [190] В Министерстве гражданских дел провинции Сычуань заявили, что предоставили 30 тысяч палаток для оставшихся без крова. [22]

Центральные государственные предприятия в общей сложности пожертвовали более 48,6 миллиона долларов. China National Petroleum Corp и Sinopec пожертвовали по 10 миллионов юаней в район бедствия. [191]

После землетрясения люди со всего материкового Китая сделали пожертвования: киоски были установлены в школах, банках и вокруг заправочных станций. [192] Люди также сдавали кровь, в результате чего, по данным Синьхуа, в большинстве крупных городов Китая образовались длинные очереди. [193] Многие делали пожертвования посредством текстовых сообщений на мобильных телефонах на счета, открытые компаниями China Unicom и China Mobile. [194] К 16 мая китайское правительство выделило в общей сложности 772 миллиона долларов на ликвидацию последствий землетрясения, что резко превышает 159 миллионов долларов, 14 мая. [195]

16 мая Китай заявил, что на данный момент он также получил пожертвования на сумму 457 миллионов долларов и товары для спасательных работ, в том числе 83 миллиона долларов от 19 стран и четырех международных организаций. [195] Саудовская Аравия была крупнейшим донором помощи Китаю, предоставив около 40 000 000 евро финансовой помощи и дополнительные гуманитарные материалы на сумму 8 000 000 евро. [196]

В общей сложности 45,5 миллионов членов Коммунистической партии Китая внесли финансовый вклад в специальный фонд помощи, пожертвовав в общей сложности около 1,37 миллиарда долларов США. [197] : 111 

Первая годовщина

12 мая 2009 года Китай отметил первую годовщину землетрясения минутой молчания , когда люди по всей стране вспоминали погибших. Правительство также открыло доступ к запечатанным руинам уездного центра Бэйчуань на три дня, после чего он будет заморожен во времени как государственный музей реликвий землетрясения в память о катастрофе. По всей стране также было проведено несколько концертов с целью сбора денег для выживших после землетрясения.

Завершение работ

В 2008 году Государственный совет разработал план поддержки партнеров (《汶川地震灾后恢复重建对口支援方案》). План состоит в том, чтобы организовать помощь 19 восточных и центральных провинций и муниципалитетов 18 округам по принципу «одна провинция к одному пострадавшему округу». План рассчитан на три года и обошелся не менее чем в один процент бюджета провинции или муниципалитета. [ нужна цитата ]

В 2012 году вице-губернатор Вэй Хун объявил, что реставрация и реконструкция завершены: [198]

Вэй сказал, что 99,5 процента бюджета, или 865,8 миллиарда юаней (137,5 миллиарда долларов США), было инвестировано в усилия по восстановлению после землетрясения, и 99 процентов из 29 692 связанных с ним проектов были завершены. . . . Местные органы власти успешно помогли более чем 12 миллионам человек в сельских и городских районах отремонтировать свои дома и переселили 200 000 фермеров, потерявших свои сельскохозяйственные угодья, добавил вице-губернатор.

Предвестники и посмертные случаи

Мемориальный музей землетрясения в Вэньчуань

Землетрясение стало самым сильным, произошедшим в районе Сычуани за более чем 30 лет. [199] После землетрясения эксперты и широкая общественность искали информацию о том, можно ли было предсказать землетрясение и может ли изучение статистики, связанной с землетрясением, привести к лучшему прогнозированию землетрясений в будущем. Прогнозирование землетрясений еще не является признанной наукой; В научном сообществе не было единого мнения о том, что «предсказание» землетрясений возможно.

В 2002 году китайский геолог Чэнь Сюэчжун опубликовал исследование «Анализ сейсмического риска» , в котором пришел к выводу, что начиная с 2003 года следует обратить внимание на возможность возникновения землетрясения магнитудой более 7,0 в регионе Сычуань. Он основал свое исследование на статистической корреляции . [200] То, что Сычуань является сейсмически активной территорией, обсуждалось задолго до землетрясения, хотя немногие исследования указывают на конкретную дату и время. [201] [202]

На пресс-конференции, проведенной Информационным бюро Госсовета на следующий день после землетрясения, [203] геолог Чжан Сяодун, заместитель директора Центра сети сейсмического мониторинга ЦЭА, еще раз заявил, что прогнозирование землетрясений является глобальной проблемой в том смысле, что не существует проверенных методов. и что до землетрясения не было получено никаких прогнозных уведомлений. [204] Сейсмолог Гэри Гибсон из Университета Монаша в Австралии сообщил Deutsche Presse-Agentur, что он также не увидел ничего, что можно было бы рассматривать как «предсказавшее» возникновение землетрясения. [205]

Землетрясение также предоставило исследователям возможность модифицировать данные для моделирования будущих прогнозов землетрясений. Используя данные геомагнитной обсерватории Ланьчжоу «Интермагнит» , геологи Лазо Пекевски из Ss. Университет Кирилла и Мефодия в Скопье в Северной Македонии и Страчимир Мавродиев из Болгарской академии наук попытались создать «метод прогнозирования времени» посредством сбора статистики по геомагнетизму с приливным гравитационным потенциалом . Говорят, что используя этот метод, они предсказали время Сычуаньского землетрясения 2008 года с точностью ± 1 день. Однако в том же исследовании признаются ограничения моделей прогнозирования землетрясений и не упоминается, что место землетрясения можно точно предсказать. [206]

В статье в журнале Science высказывалось предположение, что спровоцировать землетрясение могло строительство и заполнение плотины Зипингпу . [207] Главный инженер Сычуаньского геологического и минерального бюро заявил, что внезапное перемещение огромного количества воды в регион могло ослабить напряжение между двумя сторонами разлома, позволив им разойтись, и могло усилиться. прямое давление на него, вызывающее сильный разрыв. Эффект был «в 25 раз больше», чем годовое естественное напряжение от тектонических движений. Правительство проигнорировало предупреждения о столь многих крупномасштабных проектах строительства плотин в сейсмически активной зоне. Исследователям было отказано в доступе к сейсмологическим и геологическим данным для дальнейшего изучения причины землетрясения. [208] [209] [210]

Ячжоу Чжоукан из Малайзии взял интервью у бывшего исследователя Китайского сейсмологического бюро Гэн Цинго (耿庆国), в котором Гэн заявил, что 30 апреля 2008 г. в Государственное сейсмологическое бюро был отправлен конфиденциальный письменный отчет, предупреждающий о возможном возникновении сильное землетрясение в префектуре Нгава провинции Сычуань около 8 мая с интервалом в 10 дней до или после землетрясения. Гэн, признавая, что научное сообщество в целом считало прогнозирование землетрясений проблематичным, считал, что «чем сильнее землетрясение, тем легче его предсказать». Гэн уже давно пытался установить корреляцию между возникновением засух и землетрясений; Сообщается, что премьер-министр Чжоу Эньлай проявил интерес к работе Гэна. Теория корреляции засух и землетрясений Гэна была впервые опубликована в 1972 году и, как утверждается, предсказала землетрясения в Хайчэне в 1975 году и в Таншане в 1976 году. В той же статье Ячжоу Чжоукань указывались на присущие трудности, связанные с прогнозированием землетрясений. В ответ представитель Сейсмологического бюро заявил, что «во всем мире широко признано, что прогнозирование землетрясений является сложной задачей с научной точки зрения». Чиновник также отрицал, что Сейсмологическое бюро получало сообщения, предсказывающие землетрясение. [211]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «Карта сейсмической интенсивности землетрясения M8.0 в Вэньчуань (汶川8.0级地震烈度分布图)» . СЕА . 29 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года . Проверено 9 октября 2003 г.
  2. Уоттс, Джонатан (14 августа 2008 г.). «Землетрясение в Сычуани: реконструкция после землетрясения в Китае обойдется в 150 миллиардов долларов». Хранитель . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 8 октября 2017 г.
  3. ^ ab «Мощное землетрясение унесло жизни почти 10 000 человек в Китае». Новости Эн-Би-Си. 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  4. ^ abc «Магнита землетрясения на юго-западе Китая пересмотрена до 8,0» . Информационное агентство Синьхуа. 18 мая 2008. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 18 мая 2008 г.
  5. ^ abcd «Магнита 7,9 - Восточный Сычуань, Китай». Геологическая служба США . 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  6. ^ ab «Магнита 7,9 - Восточный Сычуань, Китай и Гонконг». Геологическая служба США . 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Проверено 16 сентября 2008 г.
  7. ^ ab 据地震台网测定,北京时间2009-01-15 02:23 在四川汶川(北纬31.3,东经103.3) 发生5.1级地震。截止2 009 — 01 — 14 — 12 — , 7.9 — 地震余震区共[Согласно опросам, проведенным Китайская сейсмическая сеть, землетрясение силой М(с) 15 января 2009 г. в Вэньчуане, Сычуань, в 02:23 (центральное стандартное время) произошло землетрясение силой 5,1. К 12:00 14 января 2009 г. (центральное стандартное время) в зоне афтершоков землетрясения Вэньчуань силой 8 баллов произошло всего 42 719 афтершоков, из которых 246. между М4,0 и 4,9, 34 между М5,0 и 5,9, 8 между М6,0 и 6,9; самое сильное существо - 6,4 Мс] (на китайском языке). Сычуаньское управление по землетрясениям (SCEA). Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Проверено 10 декабря 2008 г.Другой источник -汶川8.0级地震余震分布与统计 [Распределение и статистика афтершоков Вэньчуаньского землетрясения M8.0] (на китайском языке). Китайское управление по землетрясениям. 29 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г.Текст последнего выглядит точной копией первого, только обновляется реже.
  8. Арманд Верваек и доктор Джеймс Дэниел (5 октября 2013 г.). «Смертоносное землетрясение в провинции Сычуань 12 мая 2008 г. – итоги – 3 года спустя». SOS Землетрясения. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 5 марта 2017 г.
  9. ^ Национальный центр геофизических данных / Мировая служба данных (NGDC/WDS): Глобальная база данных о значительных землетрясениях NCEI/WDS. Национальные центры экологической информации NOAA (1972). «Важная информация о землетрясении». Национальные центры экологической информации NOAA. дои : 10.7289/V5TD9V7K. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года.
  10. ^ "Магнита 7,9 - ВОСТОЧНЫЙ СЫЧУАНЬ, КИТАЙ" . Earthquake.usgs.gov. Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  11. ^ Джейкобс, Эндрю; Вонг, Эдвард; Юаньси, Хуан (7 мая 2009 г.). «Китай сообщает о гибели студентов в результате землетрясения» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Проверено 14 мая 2009 г. В складчатых и надвиговых поясах обычны крупные землетрясения; недавним примером является сильное землетрясение в Вэнь-Уань, которое произошло в провинции Сычуань, Китай, 12 мая 2008 года, в результате чего погибло более 80 000 человек.
  12. ^ abcde 伤亡汇总_四川汶川强烈地震_新闻中心_新浪网 [Жертвы землетрясения в Вэньчуань] (на китайском языке). Сина.com . 8 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года . Проверено 6 июля 2008 г., and汶川地震已造成69196人遇难 18379人失踪_新闻中心_新浪网 [Землетрясение в Вэньчуань уже привело к гибели 69 196 человек и пропавшим без вести 18 379] (на китайском языке). Сина.com . 6 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 7 июля 2008 г.
  13. ^ ab 汶川地震震级修订为Ms8.0 [Магнита землетрясения Вэньчуань изменена на Ms8.0 ()] (на китайском языке). СЕА . 18 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 13 июля 2008 г.
  14. ^ ab 中国地震信息网关于汶川地震震级修订的专访 [Специальное интервью о пересмотре магнитуды землетрясения Вэньчуань] (на китайском языке). СЕА . 20 мая 2008 года . Проверено 13 июля 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  15. ^ аб Фань, Сюаньмэй; Сейн Хуанг, центральный; Васовский, Дж; Хуан, Жуньцю; Сюй, Цян; Скаринги, Джанвито; Вестен, CJ; Хавенит, Ганс-Бальдер (5 мая 2018 г.). «Чему мы научились в результате землетрясения в Вэньчуань 2008 года и его последствий: десятилетие исследований и проблем» (PDF) . Инженерная геология . 241 : 25–32. Бибкод : 2018EngGe.241...25F. дои : 10.1016/j.enggeo.2018.05.004. S2CID  134786927. Архивировано (PDF) из оригинала 15 февраля 2024 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  16. ^ «'Сотни похоронены' в результате землетрясения в Китае» . Би-би-си. 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  17. ^ Сюй, Чонг; Сюй, Сивэй; Яо, Синь; Дай, Фучу (3 мая 2013 г.). «Три (почти) полных реестра оползней, вызванных землетрясением в Вэньчуань силой 7,9 баллов в Китае 12 мая 2008 года, и статистический анализ их пространственного распределения». Оползни . 11 (3): 441–461. дои : 10.1007/s10346-013-0404-6 . ISSN  1612-510Х.
  18. ^ Фань, Сюаньмэй; Хуан, Жуньцю (1 мая 2013 г.). «История оползня». Природа Геонауки . 6 (5): 325. Бибкод : 2013NatGe...6..325H. дои : 10.1038/ngeo1806.
  19. Фань, Сюаньмэй (6 апреля 2017 г.). «Характеристики и классификация оползневых плотин, связанных с землетрясением в Вэньчуань 2008 года» (PDF) . Геоэкологические катастрофы . 4 (1): 12. Бибкод : 2017GeoDi...4...12F. дои : 10.1186/s40677-017-0079-8 .
  20. ^ Дай, Керен; Ли, Чжэньхун; Томас, Роберто; Лю, Госян; Ю, Бинг; Ван, Сяовэнь; Ченг, Хайцинь; Чен, Цзяцзюнь; Стокэмп, Джулия (декабрь 2016 г.). «Мониторинг активности на мегаоползне Дагуанбао (Китай) с использованием интерферометрии временных рядов Sentinel-1 TOPS». Дистанционное зондирование окружающей среды . 186 : 501–513. Бибкод : 2016RSEnv.186..501D. дои : 10.1016/j.rse.2016.09.009 . hdl : 10045/58331 . ISSN  0034-4257.
  21. ^ Ван, Гунхуэй; Хуан, Жуньцю; Лоуренсу, Сержиу Д.Н.; Камаи, Тоситака (19 ноября 2014 г.). «Сильный оползень, вызванный землетрясением Вэньчуань (M8,0) 2008 года в районе Дунхекоу: явления и механизмы». Инженерная геология . 182 : 148–157. Бибкод : 2014EngGe.182..148W. дои : 10.1016/j.enggeo.2014.07.013. hdl : 2433/192897 . ISSN  0013-7952. S2CID  129234336.
  22. ^ ab «Более 4,8 миллионов бездомных во время землетрясения в провинции Сычуань: официально» . Рельефная сеть . Агентство Франс-Пресс. 16 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 года . Проверено 7 июля 2008 г.
  23. Хукер, Джейк (26 мая 2008 г.). «В результате землетрясения в Китае растет число жертв». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 1 июня 2008 г.
  24. ^ 20世纪中国的十个大地震 [10 величайших землетрясений в Китае в 20 веке]. Ningxia Daily (на китайском языке). 15 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 2 июня 2008 г.
  25. ^ «ФАКТЫ-Недавние меры Китая по стимулированию роста» . Новости.alibaba.com. 6 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  26. ^ abc 汶川8.0级地震成因分析 [Анализ причины землетрясения Вэньчуань M8.0] (на китайском языке). Китайское управление по землетрясениям. 30 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  27. ^ Цзи, Чен; Хейс, Гэвин. «Модель конечного разлома землетрясения 12 мая 2008 г. мощностью 7,9 баллов в Восточном Сычуани, Китай». Геологическая служба США  – Национальный информационный центр о землетрясениях . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 15 мая 2008 г.
  28. ^ аб Альварес-Гомес, Хосе А. (12 мая 2008 г.). «Расчет деформации поверхности и изменения статических кулоновских сил для землетрясения мощностью 7,9 МВт 12 мая 2008 г. в провинции Сычуань, Китай» (на испанском языке). Мадридский университет Комплутенсе . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  29. Барбоза, Дэвид (20 мая 2008 г.). «Неделю спустя нация делает паузу, чтобы поделиться своим трауром и горем». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  30. Шумейкер, Дэйв (15 мая 2008 г.). «Землетрясение в провинции Сычуань произошло в два этапа | Блог новостей геологии» . Геология.rockbandit.net. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  31. ^ де Микеле, Марчелло; Раукулес, Даниэль; де Сигойе, Джулия; Пубелье, Мануэль; Чамот-Рук, Николас (октябрь 2010 г.), «Трехмерное смещение поверхности в результате землетрясения в провинции Сычуань 12 мая 2008 г. (Китай), полученное с помощью радара с синтезированной апертурой: свидетельства разрушения при слепом ударе» (PDF) , Geophys. Дж. Межд. (аннотация), 183 (3): 1097–1103, Bibcode : 2010GeoJI.183.1097D, doi : 10.1111/j.1365-246X.2010.04807.x , заархивировано (PDF) из оригинала 17 ноября 2023 г. , получено 23 февраля. , 2024 г.(требуется подписка)
  32. ^ Китайский :汶川地震的发生及龙门山向东南方向推覆的动力来源是印度板块与欧亚大陆碰撞及其向北的推挤,这一板块间的相对运动导致了亚洲大陆内部大规模的构造变形,造成了青藏高原的地壳缩短、地貌隆升和向东挤出(图3)。由于青藏高原在向东北方向运动的过程中在四川盆地一带遭到华南活动地块的强烈阻挡,使得应力 Подробнее Разлом Лунмэньшань, где можно найти дополнительные цитаты из этого исследования.
  33. ^ "Магнита 7,9 - Восточный Сычуань, Китай" . УГС . 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2008 года . Проверено 17 марта 2011 г.
  34. ^ «Землетрясение в Восточной Сычуани, 12 мая 2008 г.» . Британская геологическая служба . 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 17 марта 2011 г.
  35. ^ «Оценки потерь от землетрясения практически в реальном времени» . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 16 января 2017 г.
  36. ^ На этот раз опубликовано Геологической службой США. Время, опубликованное CEA, примерно на три секунды позже: 14:28:04.0 по китайскому стандартному времени (06:28:04 UTC ), ср. 5月12日四川汶川县发生7,8级地震 [Вэньчуань, Сычуань, произошло землетрясение магнитудой 7,8 12 мая] (на китайском языке). СЕА . 12 мая 2008 года . Проверено 13 июля 2008 г.[ мертвая ссылка ] «四川汶川发生8.0级地震» [Землетрясение силой 8,0 Мс произошло в Вэньчуане, Сычуань] (на китайском языке). Управление по землетрясениям провинции Сычуань (SCEA,四川省地震局). 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 29 июля 2008 г.
  37. ^ «Провинции и муниципалитеты Китая, за исключением Цзилиня, Хэйлунцзяна и Синьцзяна, сообщили о разной степени ощущаемых подземных толчков» (на китайском языке). Информационное агентство Синьхуа. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 28 июня 2008 г.
  38. ^ «Рекордное расстояние от эпицентра до Гонконга с ощущаемыми толчками» (на китайском языке). Новости ON.CC. 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 12 мая 2008 г.Читайте также: "Обсерватория констатирует, что сегодня днем ​​толчки ощутили многие жители". Синг Дао Ежедневно . 12 мая 2008 года . Проверено 12 мая 2008 г.[ мертвая ссылка ] (на китайском языке)
  39. ^ abcdefgh «Новостной репортаж в 6:30» (на китайском языке). ТВБ . 12 мая 2008 г.
  40. ^ «Бюллетень выпущен в 15:15 HKT 12 мая 2008 г.» . Гонконгская обсерватория . 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 12 мая 2008 г.
  41. ^ 高楼住户感摇晃脑袋晕 [Жители многоэтажек испытывали головокружение] (на китайском языке). Ежедневные новости Макао . 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  42. ^ ab «Число погибших в результате землетрясения в Китае превысило 12 000» . Яху!. 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  43. ^ «Массивное землетрясение потрясло Китай». Новости CBS . 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  44. ^ «Глубина толчков на глубине 29 км от поверхности». Китайская газета . 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  45. ^ «Землетрясение в Китае ощущалось по всему Тайваню, но о травмах и разрушениях не сообщалось» . Китайская почта . Тайвань (КР). 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 13 мая 2008 г.
  46. ^ Чейни, Джозеф; Кламанн, Эдмунд (12 мая 2008 г.). «Самое высокое здание Китая [так в оригинале] эвакуировано после землетрясения». Форбс . Рейтер . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 18 мая 2008 г.
  47. ^ Бек, Линдси; Шипэн, Го (12 мая 2008 г.). «Сильное землетрясение в Китае ощущалось до Таиланда». Рейтер . стр. 2/4. Архивировано из оригинала 10 января 2009 года . Проверено 18 мая 2008 г.
  48. ^ Ян, Фанг; Кламанн, Эдмунд (12 мая 2008 г.). «Завод Ford в Сычуани на короткое время эвакуирован после землетрясения» . Рейтер . Архивировано из оригинала 18 мая 2008 года . Проверено 18 мая 2008 г.
  49. Лу, Дэрил (12 мая 2008 г.). «Рейс сингапурской авиакомпании SilkAir в Чэнду перенаправлен» . Рейтер . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  50. Хо, Патрисия Цзяи (13 мая 2008 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Аэропорт Чэнду вновь открылся в понедельник вечером – регулятор Китая» . Новости Доу-Джонса. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  51. ^ «Мощное землетрясение произошло в Сычуани». Китайская газета . 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  52. ^ «Грузовой поезд сошел с рельсов на северо-западе Китая после землетрясения» . Национальное агентство новостей Малайзии . 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  53. ^ «Землетрясение закрывает основные автомагистрали и скоростные автомагистрали на юго-западе Китая» . Синьхуа . 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  54. ^ 成都军区——线指挥所在都江堰附近受阻 [Помехи в работе по оказанию помощи на передовой линии штаба помощи военного округа Чэнду возле Дуцзянъяня] (на китайском языке). 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  55. ^ «Число погибших в результате землетрясения в Китае возросло почти до 9000» . Чикаго Трибьюн . 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  56. ^ «Химические заводы пострадали от китайского землетрясения (обновление 2)» . Химическая неделя . 16 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  57. ^ «Тысячи погибших в результате землетрясения в Китае» . Би-би-си. 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  58. Хорнби, Люси (14 мая 2008 г.). «Китайское землетрясение ослабило плотины Сычуани и перерезало реку». РельефВеб . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  59. ^ 女子被困102小时获救 男友在废墟外向其求婚 [Успешное спасение женщины, застрявшей в ловушке на 102 часа --- Парень предлагает выйти замуж среди развалин] (на китайском языке). Сина.com. 18 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 18 мая 2008 г.
  60. ^ «Медь подскочила по мере падения доллара, опасения по поставкам из-за землетрясения в Китае» . IBT Товары и фьючерсы. 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 13 мая 2008 г.
  61. ^ «Уолл-стрит приходит в норму». Форбс . 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  62. ^ "Хит телекоммуникационных услуг" . Народная газета . 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  63. ^ «Землетрясение затронуло сеть и электростанции на юго-западе Китая» . 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  64. ^ «Землетрясение парализует телефонные сети на юго-западе Китая» . 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  65. ^ «Отчет: Редкие гигантские панды в китайском питомнике в безопасности после землетрясения» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  66. Лю, Мелинда (21 мая 2008 г.). "Животный инстинкт". Newsweek . Архивировано из оригинала 14 июня 2008 года . Проверено 10 июня 2008 г.
  67. ^ «Две панды пропали без вести в районе землетрясения в Китае» . УПИ . 20 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  68. ^ "Резерв панд обдумывает перемещение после ущерба от землетрясения" . Си-Эн-Эн. Ассошиэйтед Пресс. 29 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2008 года . Проверено 29 мая 2008 г.
  69. Ян, Янцзы (10 июня 2008 г.). «Подтверждено, что одна панда погибла в результате землетрясения в Китае». Окно Китая . Информационное агентство Синьхуа. Архивировано из оригинала 14 июня 2008 года . Проверено 10 июня 2008 г.
  70. Анна, Кара (25 июня 2008 г.). «Почести Мао Панде Мао, погибшей во время землетрясения в Китае». Стейтсборо Геральд . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.
  71. ^ «Премьер-министр Китая посещает плотину Цзыпинпу в пострадавшей от землетрясения провинции Сычуань» . Информационное агентство Синьхуа. 24 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года . Проверено 29 мая 2008 г.
  72. ^ «Китай заявляет, что войска бросились затыкать опасные трещины в плотине» . Яху!. 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  73. ^ Сычуань далее подразделяется на подразделения на уровне префектур.
  74. ^ 21 963 погибших в Мяньяне по состоянию на 7 июня, 18:00 по центральному поясному времени,绵阳市抗震救灾情况通报 [Информация о землетрясении в Мяньяне по состоянию на 7 июня] (на китайском языке). Официальный сайт правительства Мяньяна. 8 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 8 июня 2008 г.
  75. ^ «Число погибших в префектуре Нгава достигло 20 258 по состоянию на 6 июня, 18:00 по центральному поясному времени» (на китайском языке). Официальный сайт правительства префектуры Нгава . 7 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
  76. ^ «Информация о землетрясении в Дэяне по состоянию на 7 июня, 19:00 по центральному поясному времени» (на китайском языке). Официальный сайт правительства Дэяна . 8 июня 2008 года . Проверено 8 июня 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  77. ^ «Правительство Гуанъюань провело 20-ю пресс-конференцию по поводу землетрясения 7 июня» (на китайском языке). Официальный сайт правительства Гуанъюаня . 8 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Проверено 8 июня 2008 г.
  78. ^ «Природные катастрофы и техногенные катастрофы в 2008 году: Северная Америка и Азия понесли тяжелые потери» (PDF) . Свисс Ре . 21 января 2009 г. с. 38. Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2016 г. Проверено 18 января 2010 г.
  79. ^ Ярдли, Джим; Барбоза, Дэвид (20 мая 2008 г.). «Оповещение о толчке сеет панику в китайском городе». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.Читайте также: «Число жертв землетрясения в Китае превысило 51 тысячу». Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 17 марта 2011 г.
  80. ^ «В деревне Инсю в Вэньчуане число выживших составляет 2300 человек — водохранилищу вверх по течению грозит опасность обрушения» (на китайском языке). Сина.com . 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 13 мая 2008 г.
  81. ^ «Китай сообщает, что в одном округе, пострадавшем от землетрясения, погибло до 5000 человек» . Рейтер . 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Проверено 14 мая 2008 г.
  82. ^ «11 туристов из Тайваня, застрявших в канатной дороге во время посещения горы Линъянь в Дуцзянъяне, спасены, 1 погиб» (на китайском языке). 14 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2008 года . Проверено 15 мая 2008 г.
  83. ^ Сюй Дженни В. Шан Шелли (14 мая 2008 г.) «Бизнесмены, туристы, пропавшие в Китае. Архивировано 17 мая 2008 г. в Wayback Machine », Taipei Times (25 мая 2008 г.)
  84. ^ abc «Долгое ожидание медицинской помощи после землетрясения в Китае». Ассошиэйтед Пресс. 15 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 года . Проверено 15 мая 2008 г.
  85. Цзяо, Ву (17 мая 2008 г.). «Качество школьного здания подлежит проверке». Китайская газета . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 7 мая 2009 г.
  86. ^ "Землетрясение в Сычуани унесло жизни более 5000 учеников, - говорит Китай" . Хранитель . 7 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Проверено 7 мая 2009 г.
  87. ^ "Сидящий волейбол ТАН Сюэмэй - Паралимпийские игры в Токио-2020" . Олимпиада.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
  88. ^ «Цинчуань: подросток выходит на мировую арену | От А до Я |chinadaily.com.cn» . www.chinadaily.com.cn . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  89. Вэйвэй, Ай (12 марта 2009 г.). «5.12汶川地震死亡学生»调查 09.03.12 (на китайском языке). Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 7 мая 2009 г.
  90. ^ «Китай: землетрясение 2008 года унесло жизни 5335 студентов» . Си-Эн-Эн. 7 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 7 мая 2009 г.
  91. ^ «Пекин не может сдержать возмущение по поводу смертоносных разрушений школ», The Globe and Mail , 17 июня 2008 г.
  92. ^ «Китай: Майское землетрясение унесло жизни 19 000 школьников». Архивировано 14 апреля 2016 г., в Wayback Machine , CBC News , 21 ноября 2008 г.
  93. ^ Джеффрис, Ян (2010). Политические события в современном Китае. Рутледж. п. 812. ИСБН 978-1-136-96520-3.
  94. ^ «У выживших после землетрясения в Китае наблюдается горько-сладкий бэби-бум». Los Angeles Times , 3 мая 2008 г. [1] Архивировано 4 июля 2012 г., в Wayback Machine.
  95. Хукер, Джейк (26 мая 2008 г.). «В результате землетрясения в Китае растет число жертв». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 17 марта 2011 г.
  96. ^ "- Buitenland - Angst voor overstromingen в буйном Китае" . НРК Хандельсблад . 2 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  97. ^ «Землетрясение оценивается в 1 миллиард долларов: AIR» . BusinessInsurance.com. 14 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  98. ^ abc «Почему землетрясение в Китае было таким разрушительным». Яху!. 15 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 15 мая 2008 г.
  99. ^ "Полевой отчет о землетрясении в провинции Сычуань" . Миямото Интернэшнл . Проверено 19 августа 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  100. Хукер, Джейк (26 мая 2008 г.). «В результате землетрясения в Китае растет число жертв». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  101. ^ «Более 420 000 домов обрушились в эпицентре афтершока Цинчуань» . Информационное агентство Синьхуа. 28 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 31 мая 2008 г.
  102. ^ 四川青川5.6级余震 已造成一死十多人受伤 [Афтершок 5,6 млн. человек в Цинчуани, Сычуань, стал причиной 1 смерти и более 10] (на китайском языке).腾讯大成网. 24 июля 2008. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2008 г.
  103. ^ 两次强余震造成广元市1死17伤 [Два сильных толчка привели к гибели 1 человека и ранениям 17 человек в Гуанъюане, Сычуань] (на китайском языке). Управление по землетрясениям провинции Сычуань (SCEA, 四川地震局). 25 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2008 года . Проверено 25 июля 2008 г.
  104. ^ 平武县在6.1级余震中19人受伤 [19 человек получили ранения во время афтершока длительностью 6,1 Мс в Пинву] (на китайском языке). Управление по землетрясениям провинции Сычуань (SCEA, 四川地震局). 2 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  105. ^ 平武县响岩镇在强余震中已有181人轻伤 [181 человек получил легкие ранения во время сильного толчка в Сянъяне, уезд Пинву] (на китайском языке). Управление по землетрясениям провинции Сычуань (SCEA, 四川地震局). 1 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  106. ^ "Приблизительно: афтершок Ms6.1 в Пинву и Бэйчуане, Сычуань, стал причиной двух смертей и 345 ранений (四川平武县、北川县交界发生6.1级余震造成2人死亡,345人受伤) ". СЕА . 2 августа 2008 года . Проверено 4 августа 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  107. ^ "Приблизительно: афтершок Ms6.1 в Цинчуани, Сычуань, стал причиной 1 смерти, 32 ранений; национальная автомагистраль 212 заблокирована (四川省广元市青川县6.1级余震造成1人死亡32人受伤 国道212线)中断)". СЕА . 6 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2008 года . Проверено 6 августа 2008 г.
  108. Джейкобс, Эндрю (21 ноября 2008 г.). «Искаженный отчет о количестве погибших в провинции Сычуань вызывает боль». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  109. ^ "Китайский чиновник исправляет данные о смертности в результате землетрясения" . Филиппинская звезда . 21 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
  110. ^ «Президент Ху приказал приложить все усилия для помощи жертвам землетрясения в провинции Сычуань» . Информационное агентство Синьхуа. 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 12 мая 2008 г.
  111. ^ "Контроль ущерба от землетрясения в Китае" . Время . 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года . Проверено 17 марта 2011 г.
  112. Уоттс, Джонатан (15 мая 2008 г.). «Плохо экипированные солдаты проигрывают битву в масштабной спасательной операции». Хранитель . Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 года . Проверено 23 февраля 2024 г.[ мертвая ссылка ]
  113. ^ «Развернуто 50 000 военнослужащих» . Bloomberg LP , 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 12 мая 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  114. ^ "Синьхуа пресс, Видео с камер видеонаблюдения" . КАБЕЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ . 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года . Проверено 12 мая 2008 г.
  115. ^ «Китайские гражданско-военные отношения в эпоху после Дэна». МОРСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ КИТАЯ В ВОЕННО-МОРСКОМ КОЛЛЕДЖЕ США. Январь 2010. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  116. ^ "郭伯雄事件暴露出来的隐忧" . South China Morning Post : международное издание. 2 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 4 июля 2016 г.
  117. ^ "江泽民一身绿衣权瘾大 习近平出狠手" . Радио Свободная Азия . 25 августа 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Проверено 4 июля 2016 г.
  118. ^ «Землетрясение выявило недостатки вооруженных сил Китая» . Нью-Йорк Таймс . 25 августа 2015. Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 2 июля 2018 г.
  119. ^ «Национальный комитет по оказанию помощи при стихийных бедствиях Министерства гражданских дел повышает уровень реагирования на землетрясение в провинции Сычуань до уровня I плана действий в чрезвычайных ситуациях» (на китайском языке). Сина.com . 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  120. ^ "Помощь при землетрясении в полном разгаре" . Китай.орг. 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  121. ^ «Землетрясение в Сычуани: 60 человек из группы помощи Тайбэю готовы к отправке» (на китайском языке). Центральное информационное агентство . 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 13 мая 2008 г.
  122. ^ 中国红十字会公布地震灾区捐助账号 开并通热线 [Красный Крест Китая объявил номера счетов для пожертвований на помощь при землетрясении, а также открыл несколько горячих линий]. People's Daily (на китайском языке). 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 14 мая 2008 г.
  123. ^ «Спасатели спасают пострадавших от землетрясения тибетцев после 33-часового перехода» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 17 марта 2011 г.
  124. ^ 四川大部有雨可能对救灾工作有不利的影响 [Дождь покрыл большую часть провинции Сычуань, что может помешать спасению] (на китайском языке). Служба новостей Китая . 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 13 мая 2008 г.См. также:山体滑坡导致度经验至汶川路段完全阻断 [Оползни полностью перекрыли шоссе, ведущее в Вэньчуань] (на китайском языке). Служба новостей Китая . 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 12 мая 2008 г.
  125. ^ «Более 12 000 военнослужащих и ополченцев, находящихся на действительной службе в военном округе Сычуань, готовятся присоединиться к оказанию помощи» (на китайском языке). Информационное агентство Синьхуа. 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 13 мая 2008 г.См. Также: Бюро обороны Китая: Народно-освободительная армия и Народная вооруженная полиция в полном составе присоединяются к усилиям по оказанию помощи. Архивировано 17 мая 2008 г., в Wayback Machine (на китайском языке).
  126. ^ 汶川映秀镇生存3千余人 部队发水和食品 [3000 выживших в городе Инсю в Вэньчуани получили питьевую воду и еду] (на китайском языке). Синьхуа . 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  127. ^ «Число погибших в Сычуани превысило 12 000, 9 400 оказались в ловушке» . Китайская газета . 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  128. ^ «Телефоны возвращаются в строй в эпицентре землетрясения в Китае» . Синьхуа . 15 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  129. ^ «Китай сбрасывает с парашютом 100 солдат в зону землетрясения» . Синьхуа . 14 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 14 мая 2008 г.
  130. ^ Нин, Чжан. «Премьер Вэнь Цзябао заказывает еще 90 вертолетов для оказания помощи пострадавшим от землетрясения». Центральное телевидение Китая . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 15 мая 2008 г.
  131. ^ 大陸核准慈濟 明後天出發救災 [Власти материка дают одобрение Цзы Чи --- Команда Цзы Чи должна отправиться завтра или послезавтра, чтобы присоединиться к спасательной операции] (на китайском языке). ТВБС . 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  132. ^ ab «Борьба за то, чтобы добраться до ловушки землетрясения». Би-би-си. 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  133. ^ ab «Поиск выживших после землетрясения в Китае». Би-би-си. 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  134. ^ «Тайвань имеет предварительные планы по отправке грузов в Сычуань прямыми рейсами — для отправки сотен тонн гуманитарной помощи» (на китайском языке). РТХК . 14 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 14 мая 2008 г.См. также: «Зафрахтованный грузовой самолет China Airlines во второй половине дня вылетит прямым рейсом в Сычуань для доставки гуманитарной помощи» (на китайском языке). РТХК . 15 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 15 мая 2008 г.
  135. ^ «Материк согласен принять 20 членов группы помощи нашего Общества Красного Креста, чтобы они присоединились к усилиям по оказанию помощи, которые должны прибыть в Чэнду чартерным самолетом во второй половине дня 16-го числа» (на китайском языке). Общество Красного Креста Китайской Республики. 15 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 15 мая 2008 г.
  136. ^ «Дни катастрофы». Экономист . 15 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2009 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  137. ^ Френч, Ховард В.; Вонг, Эдвард (16 мая 2008 г.). «Уходя, Китай приглашает помощь извне». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 7 июля 2008 г.
  138. ^ «США предоставляют Китаю спутниковые снимки ущерба от землетрясения: Пентагон» . Агентство Франс-Пресс. 19 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  139. ^ «Военные самолеты США доставляют помощь пострадавшему от землетрясения Китаю» . Агентство Франс-Пресс. 18 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  140. ^ «Гонка Сычуани против времени». Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
  141. ^ «Как ситуация в прилегающих к пострадавшим от землетрясения районах? Расскажите нам о ситуации в вашем районе, если знаете» (на китайском языке). Информационное агентство Синьхуа. 14 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  142. ^ «Пост на QQ: Девушка помогает вертолетам с гуманитарной помощью приземлиться в Вэньчуане» (на китайском языке). Информационное агентство Синьхуа. 18 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  143. ^ «В поисках родственников после землетрясения в Вэньчуань» (на китайском языке). 512 Помощь. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  144. ^ «Вертолет с выжившими после землетрясения разбился» . Sina Corp. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года . Проверено 28 июня 2008 г.
  145. Демик, Барбара (14 мая 2008 г.). «Среди трагедии есть возможность». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2008 года . Проверено 29 июля 2008 г.
  146. Джейкобс, Эндрю (14 мая 2008 г.). «Спасение в Китае без цензуры». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 29 июля 2008 г.
  147. Манье, Марк (17 мая 2008 г.). «Старые обычаи Китая потрясены землетрясением». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 октября 2008 года . Проверено 29 июля 2008 г.
  148. ^ «У Цзин протягивает руку помощи в Сычуани» . Wu-Jing.org. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  149. ^ 网易 (10 января 2020 г.). «汶川地震"猪坚强"已经12岁 将在猪年结束前搬新家». 163.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 10 мая 2021 г.
  150. ^ "建川博物馆:"猪坚强"已入弥留、只在须臾,有兽医守着_新华报业网". xhby.net . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 10 мая 2021 г.
  151. ^ «Сварливая чудо-свинья признана самым популярным животным» . Рейтер . 22 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Проверено 10 мая 2021 г.
  152. ^ Фань, Сюаньмэй; Хуанг, К. Сейн; Васовский, Януш; Хуан, Жуньцю; Сюй, Цян; Скаринги, Джанвито; Ван Вестен, Сис Дж.; Хавенит, Ганс-Бальдер (26 июля 2018 г.). «Чему мы научились в результате землетрясения в Вэньчуань 2008 года и его последствий: десятилетие исследований и проблем». Инженерная геология . 241 : 25–32. Бибкод : 2018EngGe.241...25F. дои : 10.1016/j.enggeo.2018.05.004. ISSN  0013-7952. S2CID  134786927. Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 года . Проверено 21 января 2023 г.
  153. ^ Хуан, Жуньцю; Фань, Сюаньмэй (29 апреля 2013 г.). «История оползня». Природа Геонауки . 6 (5): 325–326. Бибкод : 2013NatGe...6..325H. дои : 10.1038/ngeo1806.
  154. ^ Сюэцюань, Му, изд. (28 мая 2008 г.). «Набухшее озеро занимает первое место в программе помощи жертвам землетрясения в Китае: осушение и эвакуация идут рука об руку». Информационное агентство Синьхуа. Архивировано из оригинала 11 июня 2008 года . Проверено 6 июля 2008 г.
  155. ^ «Формирование озера после землетрясения магнитудой 7,9». Земная обсерватория НАСА. 20 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 года . Проверено 6 июля 2008 г.
  156. ^ «Вертолеты взлетают к большому сычуаньскому «землетрясенному озеру»» . Китайская газета . 24 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 6 июля 2008 г.
  157. ^ «Еще людей эвакуируют из района разбухшего озера на юго-западе Китая» . chinaview.cn . Информационное агентство Синьхуа. 27 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2008 года . Проверено 6 июля 2008 г.
  158. Демик, Барбара (20 мая 2008 г.). «Дань уважения Китая жертвам землетрясения». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 28 мая 2008 года . Проверено 17 марта 2011 г.
  159. ^ Шелдрик, А.; Тан, Э. (12 мая 2008 г.). «Китай пострадал от землетрясения магнитудой 7,9 недалеко от Чэнду». Bloomberg LP Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 12 мая 2008 г.[ мертвая ссылка ] См. также: «Дональд Цанг: Флаги приспущены в САР во время Национального дня траура» (на китайском языке). РТХК. 18 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.См. Также: «Макао приспустит флаги наполовину во время Национального дня траура» (на китайском языке). РТХК. 18 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  160. ^ "Китай объявляет трехдневный траур по жертвам землетрясения, приостановку эстафеты огня" . Информационное агентство Синьхуа. 18 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  161. ^ «PCWorld: Китайский траур приостанавливает работу развлекательных веб-сайтов» . Мир ПК . 18 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года . Проверено 28 июня 2008 г.
  162. Демик, Барбара (20 мая 2008 г.). «Хроника Сан-Франциско: дань уважения Китая жертвам землетрясения». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 28 мая 2008 года . Проверено 28 июня 2008 г.
  163. CCTV.com. Архивировано 9 мая 2012 г., в Wayback Machine.
  164. ^ «Вонг Фэй поет «The Giving of Love», собрав 1,5 миллиарда юаней за одну ночь» (на китайском языке). Том.com. 19 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  165. ^ "<<把爱传出去>>台湾为四川汶川地震赈灾募捐晚会- 专辑- 优酷视频" . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  166. ^ "Обещание: Песня о землетрясении" . Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 26 ноября 2014 г. - через YouTube.
  167. ^ «Правительство Китая похвалили за смягчение ограничений для СМИ» . Бюро международных информационных программ . Архивировано из оригинала 3 июля 2008 года . Проверено 6 июля 2008 г.
  168. ^ «Траур сплачивает китайцев за оказание помощи пострадавшим от землетрясения» . Deutsche Presse-Agentur через Монстры и критики . Архивировано из оригинала 20 мая 2008 года . Проверено 19 мая 2008 г.
  169. ^ «В китайском городе землетрясение пошатнуло веру в строительство школы». Архивировано 16 марта 2011 г., в Wayback Machine , Cable News Network , 18 мая 2008 г.
  170. ^ «Скандал со школьным землетрясением: скорбящие родители обвиняют правительство Китая в том, что оно допустило некачественное строительство», Toronto Sun , 5 июня 2008 г.
  171. ^ abc Китайская школа, поддерживаемая своим директором, выжила там, где другие упали. Архивировано 7 октября 2008 г., в Wayback Machine , статья из International Herald Tribune от 15 июня 2008 г.
  172. ↑ Аб Джейкобс, Эндрю (27 мая 2008 г.). «Политика одного ребенка отменена для родителей жертв землетрясения». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  173. ^ аб Триндл, Джамила. «Новости VOA – Китай ставит под сомнение качество строительства» . Голос Америки. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  174. Менкес, Сюзи (17 июля 2008 г.). «Эдвард Вонг, «Скорбящие китайские родители протестуют против обрушения школы»». Интернэшнл Геральд Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
  175. Вонг, Эдвард (4 июня 2008 г.). «Китайцы подавляют протест скорбящих родителей по поводу плохого строительства школы». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 6 июля 2008 г.
  176. Бристоу, Майкл (3 июня 2007 г.). «Китай обуздывает ярость школы, вызванной землетрясением». Би-би-си. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 6 июля 2008 г.
  177. Ли, Чжаохуа (23 мая 2008 г.). «Мысли инженера-строителя о землетрясении в провинции Сычуань». Китайская цифровая газета Times . Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
  178. ^ Кара Анна, Фотография чувствительного землетрясения в Китае удалена, Associated Press через USA Today , 14 июня 2008 г. Получено 29.06.12.
  179. Крис Бакли, прокуроры Китая присоединяются к расследованию обрушения школы, связанной с землетрясением. Архивировано 24 января 2016 г., в Wayback Machine , Associated Press, 14.06.08. Получено 16.06.08.
  180. ^ «Китай заказывает проверку безопасности в школах» . Yahoo! ВЕЛИКОБРИТАНИЯ . Проверено 17 июня 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  181. Вонг, Эдвард (16 июня 2008 г.). «Как ангел Сычуани спас школу во время землетрясения». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 17 июня 2008 г.
  182. Вонг, Эдвард (24 июля 2008 г.). «Китай требует от скорбящих родителей денег за молчание». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
  183. Права человека в Китае, «Пресс-релиз: Сычуаньскому школьному учителю все еще отказывают в свиданиях с семьей, он наказан после посещения зоны землетрясения», 29 июля 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  184. ^ "" Сычуаньский учитель Лю Шаокунь был освобожден для отбывания наказания в виде трудового перевоспитания за пределами трудового лагеря", 26 сентября 2008 г. Проверено 4 декабря 2021 г. . Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 22 мая 2023 г.
  185. ^ ЙОРК, ДЖОФРИ (15 мая 2008 г.). «Почему в Китае рухнули здания. Выжившие обвиняют коррупцию, некачественное строительство и сокращение расходов в обрушении стольких «зданий из тофу» – и даже государственные СМИ задают вопросы». Глобус и почта . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
  186. Ли, Диана и агентства (10 февраля 2010 г.), Фьюри в тюрьме для активиста землетрясения. Архивировано 4 июня 2011 г., в Wayback Machine , The Standard.
  187. ^ «Китай запрашивает предметы первой необходимости для помощи в ликвидации последствий землетрясения» . ЮНИСЕФ . 15 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 15 мая 2008 г.
  188. ^ «Благотворительность начинается дома». Журнал "Уолл Стрит . 14 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  189. ^ «Помощь Китаю при землетрясении» . Рейтер . 14 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  190. ^ «Обращение за поддержкой к работе Amity по оказанию помощи при землетрясении» . Фонд Дружелюбия. 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 12 мая 2008 г.
  191. ^ «Центральные госпредприятия жертвуют 48,6 млн долларов пострадавшему от землетрясения району | Экономика» . Китайская газета . 25 апреля 2013. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  192. Ченг, Джонатан (15 мая 2008 г.). «Wall Street Journal: Китайцы открывают свои сердца и кошельки после землетрясения». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 17 марта 2011 г.
  193. ^ «Гуманитарные эмоции сверкают при оказании помощи при землетрясении в Китае» . Информационное агентство Синьхуа. 15 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года . Проверено 18 мая 2008 г.
  194. ^ «Синьхуа: Виртуальное сообщество мобилизуется после землетрясения» . Информационное агентство Синьхуа. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 28 июня 2008 г.
  195. ^ ab «Сильный толчок поразил эпицентр землетрясения в Китае». Yahoo! Новости. 16 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  196. ^ «Президент Китая прибыл в Эр-Рияд в начале «поездки дружбы и сотрудничества»». Архивировано 22 октября 2016 г., в Wayback Machine , Синьхуа, 10 февраля 2009 г.
  197. ^ Маркиз, Кристофер ; Цяо, Кунюань (2022). Мао и рынки: коммунистические корни китайского предпринимательства . Кунюань Цяо. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . дои : 10.2307/j.ctv3006z6k. ISBN 978-0-300-26883-6. JSTOR  j.ctv3006z6k. OCLC  1348572572. S2CID  253067190.
  198. ^ Ян, Фанг. «Реконструкция провинции Сычуань после землетрясения успешно завершена». Информационное агентство Синьхуа. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
  199. ^ «'Сотни похоронены' в результате землетрясения в Китае» . Новости BBC . 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
  200. Сюэчжун, Чен (1 декабря 2002 г.). «Анализ сейсмического риска землетрясений М≥7,0 в провинции Сычуань, Китай» (на китайском языке). Последние события в мировой сейсмологии, 2002–2012 гг. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 12 мая 2008 г.
  201. ^ «Исследование тенденций землетрясений в регионе Сычуань-Юньнань на основе соизмеримости» (на китайском языке). 15 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 15 мая 2008 г.(По состоянию на 9 сентября 2008 г. эту статью невозможно получить.)
  202. ^ Денсмор, Александр Л.; и другие. (17 июля 2007 г.). «Активная тектоника разломов Бэйчуань и Пэнгуань на восточной окраине Тибетского нагорья» (PDF) . Тектоника . 26 (4). ТЕКТОНИКА, ТОМ. 26: ТС4005. Бибкод : 2007Tecto..26.4005D. дои : 10.1029/2006TC001987 . Архивировано (PDF) из оригинала 20 июля 2011 г. Проверено 17 марта 2011 г.Примечание. В этой статье не предпринимались попытки сделать какие-либо прогнозы о землетрясениях в какой-либо конкретный период времени, а просто утверждалось, что регион находится под угрозой землетрясений высокой интенсивности.
  203. ^ «Пресс-конференция Национальной службы новостей, посвященная ситуации с землетрясением в Сычуань-Вэньчуань и прогрессу в оказании помощи» (на китайском языке). China.com.cn. 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  204. ^ «Китайская станция по предотвращению землетрясений никогда не получала уведомления о землетрясении в Вэньчуань до этого события» (на китайском языке). Служба новостей Китая . 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 13 мая 2008 г.
  205. ^ «Никаких предвестников землетрясения в Сычуани нет, говорит ведущий сейсмолог» . Deutsche Presse-Agentur dpa. 16 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 9 сентября 2008 г.
  206. ^ Пекевский, Лазо; Мавродиев, Страчимир Хт. (12 сентября 2008 г.). «Во время землетрясения в Китае, Сычуани и Вэньчуне магнитудой 7,9 можно было предсказать» (PDF) . Китайский портал геопространственных исследований землетрясений. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2016 г. Проверено 26 ноября 2014 г.
  207. ^ Керр, РА (2009). «СЕЙСМОЛОГИЯ: антропогенный фактор Великого землетрясения в Сычуани?». Наука . 323 (5912): 322. doi : 10.1126/science.323.5912.322 . PMID  19150817. S2CID  206583866.
  208. Китайское землетрясение могло быть рукотворным, считают ученые. Архивировано 4 апреля 2018 г., в Wayback Machine , Telegraph, 3 февраля 2009 г.
  209. ^ «Огромная плотина могла спровоцировать землетрясение в Сычуани, говорят ученые» . Сидней Морнинг Геральд . 4 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 17 марта 2011 г.
  210. ^ Наик, Гаутам; Остер, Шай (6 февраля 2009 г.). «Ученые связывают плотину Китая с землетрясением, возобновляя дебаты». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 17 марта 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  211. Цзян, Сюнь (6 июня 2008 г.). «专访中国地震局前研究员耿庆国:越是大地震越容易预测(地震预报争论)». Цайцзин через Ячжоу Чжоукань. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 26 ноября 2014 г.

Внешние ссылки