Клондайкская золотая лихорадка [n 1] была миграцией примерно 100 000 старателей в регион Клондайк в Юконе на северо-западе Канады в период между 1896 и 1899 годами. Золото было обнаружено там местными старательницами 16 августа 1896 года; когда новость достигла Сиэтла и Сан-Франциско в следующем году, это вызвало паническое бегство старателей . Некоторые разбогатели, но большинство потратило свои силы зря. Это было увековечено в фильмах, литературе и фотографиях.
Чтобы добраться до золотых приисков, большинство старателей прокладывали путь через порты Дайя и Скагуэй на юго-востоке Аляски . Здесь «клондайкеры» могли следовать либо по тропе Чилкут , либо по тропе Уайт-Пасс к реке Юкон и плыть вниз к Клондайку. Канадские власти требовали, чтобы каждый человек принес годовой запас еды, чтобы не умереть с голоду. В целом, снаряжение клондайкеров весило около тонны, и большинство несли его поэтапно. Выполнение этой задачи и борьба с горной местностью и холодным климатом привели к тому, что большинство из тех, кто упорствовал, прибыли только летом 1898 года. Оказавшись там, они нашли мало возможностей, и многие уехали разочарованными.
Чтобы разместить старателей, вдоль маршрутов возникли города, которые быстро росли. На их конечной точке, в месте слияния рек Клондайк и Юкон, был основан Доусон-Сити . Из 500 жителей в 1896 году город вырос до примерно 17 000 человек к лету 1898 года. Построенный из дерева, изолированный и антисанитарный, Доусон страдал от пожаров, высоких цен и эпидемий. Несмотря на это, самые богатые старатели тратили деньги расточительно, играя в азартные игры и выпивая в салунах . С другой стороны, коренные ханы страдали от ажиотажа; их насильно переселили в резервацию, чтобы освободить место для клондайкеров, и многие из них погибли.
Начиная с 1898 года газеты, которые так много людей призывали отправиться на Клондайк, потеряли к нему интерес. Летом 1899 года вокруг Нома на западе Аляски было обнаружено золото , и многие старатели покинули Клондайк ради новых золотых приисков, что ознаменовало конец Клондайкской лихорадки. Города, переживавшие бум, пришли в упадок, а население Доусон-Сити сократилось. Золотодобыча на Клондайке достигла пика в 1903 году после того, как туда было завезено более тяжелое оборудование. С тех пор Клондайк время от времени добывали, и его наследие продолжает привлекать туристов в регион и способствовать его процветанию. [n 2]
Коренные народы северо-западной Америки торговали медными самородками до европейской экспансии . Большинство племен знали, что в регионе есть золото, но металл не ценился ими. [ 2] [3] [4] Русские и Компания Гудзонова залива исследовали Юкон в первой половине 19 века, но игнорировали слухи о золоте в пользу торговли мехами , которая предлагала более немедленную прибыль. [2] [n 3]
Во второй половине XIX века американские старатели начали распространяться в этом районе. [6] Заключив сделки с коренными племенами тлингитов и тагишей , первые старатели открыли важные маршруты Чилкут и Уайт-Пасс и достигли долины Юкона между 1870 и 1890 годами. [7] Здесь они столкнулись с народом хан, полукочевыми охотниками и рыбаками, которые жили вдоль рек Юкон и Клондайк. [8] Ханы, по-видимому, не знали о размерах месторождений золота в этом регионе. [n 4]
В 1883 году Эд Шиффелин обнаружил месторождения золота вдоль реки Юкон, а экспедиция вверх по реке Фортимайл в 1886 году обнаружила его значительные количества и основала Фортимайл-Сити. [9] [10] В том же году золото было найдено на берегах реки Клондайк, но в небольших количествах и без предъявления претензий. [5] К концу 1886 года несколько сотен старателей работали вдоль долины Юкон, живя в небольших шахтерских лагерях и торгуя с хэнами. [11] [12] [13] На аляскинской стороне границы в 1893 году на реке Юкон был основан Серкл-Сити , городок из бревен . За три года он вырос и стал «Парижем Аляски» с населением около 1200 жителей, салунами, оперными театрами, школами и библиотеками. В 1896 году он был настолько известен, что его посетил корреспондент Chicago Daily Record . В конце года он стал городом-призраком , когда выше по течению Клондайка были обнаружены крупные месторождения золота. [14]
16 августа 1896 года американский старатель по имени Джордж Кармак и двое мужчин из племени тагиш, Скукум Джим (Кейш) и Тагиш Чарли (Каа Гукс), путешествовали к югу от реки Клондайк. [15] Следуя предложению Роберта Хендерсона, канадского старателя, они начали искать золото на ручье Бонанза , тогда называвшемся ручьем Рэббит, одном из притоков Клондайка. [16] Неясно, кто обнаружил золото: Джордж Кармак или Скукум Джим, но группа согласилась, чтобы Джордж Кармак был официальным первооткрывателем, потому что они боялись, что власти не признают коренного претендента. [17] [18] [n 5]
В любом случае, золото имелось вдоль реки в огромных количествах. [20] Кармак отмерил четыре заявки, полосы земли, которые позже могли быть законно добыты владельцем, вдоль реки; в том числе две для себя — одну как его обычную заявку, вторую как награду за обнаружение золота — и по одной для Джима и Чарли. [21] Заявки были зарегистрированы на следующий день на полицейском посту в устье реки Фортимайл, и оттуда новости быстро распространились по другим лагерям старателей в долине реки Юкон. [22]
К концу августа все участки Бонанза-Крик были захвачены шахтерами. [23] Затем старатель продвинулся в один из ручьев, впадающих в Бонанза, позже названный Эльдорадо-Крик. Он обнаружил там новые источники золота, которые оказались даже более богатыми, чем на Бонанза. [24] Старатели и спекулянты начали продавать участки за значительные суммы. [25] Как раз перед Рождеством слух о золоте достиг Серкл-Сити. Несмотря на зиму, многие старатели немедленно отправились в Клондайк на собачьих упряжках, стремясь добраться до региона до того, как будут заняты лучшие участки. [26] Внешний мир все еще в значительной степени не знал об этой новости, и хотя канадские чиновники сумели отправить сообщение своим начальникам в Оттаве о находках и притоке старателей, правительство не уделило этому особого внимания. [27] Зима препятствовала речному судоходству, и только в июне 1897 года первые лодки покинули этот район, перевозя свежедобытое золото и полную историю открытий. [28]
В результате Клондайкской давки около 100 000 человек попытались добраться до золотых приисков Клондайка, из которых в конечном итоге это удалось сделать лишь 30 000–40 000. [30] [n 7] Это был пик Клондайкской золотой лихорадки, длившейся с лета 1897 года по лето 1898 года.
Она началась 14 июля 1897 года в Сан-Франциско и получила дальнейшее развитие три дня спустя в Сиэтле , когда первые из ранних старателей вернулись с Клондайка, привезя с собой большие количества золота на кораблях Excelsior и Portland . [35] Пресса сообщила, что в общей сложности эти корабли привезли $1 139 000 (что эквивалентно $1 млрд по ценам 2010 года), хотя эта цифра оказалась заниженной. [36] Миграция старателей привлекла столько внимания, что к ней присоединились поставщики снаряжения, писатели и фотографы. [37]
За этой внезапной массовой реакцией стояли различные факторы. С экономической точки зрения, новости достигли США в разгар серии финансовых рецессий и банковских крахов в 1890-х годах. Золотой стандарт того времени привязывал бумажные деньги к производству золота, а дефицит к концу 19-го века означал, что золотые доллары быстро росли в цене, опережая бумажные валюты и накапливаясь. [38] Это способствовало панике 1893 года и панике 1896 года , которые вызвали безработицу и финансовую неопределенность. [39] Во всем развитом мире существовал огромный, неудовлетворенный спрос на золото, который Клондайк обещал удовлетворить, а для отдельных лиц регион обещал более высокую заработную плату или финансовую безопасность. [38] [39]
Психологически Клондайк, как описывает историк Пьер Бертон , был «достаточно далеко, чтобы быть романтичным, и достаточно близко, чтобы быть доступным». Более того, тихоокеанские порты, ближайшие к золотым месторождениям, отчаянно пытались поощрять торговлю и путешествия в регион. [40] Массовая журналистика того времени пропагандировала событие и истории, представляющие человеческий интерес, которые за ним стояли. Всемирная рекламная кампания, разработанная в значительной степени Эрастусом Брейнердом , газетчиком из Сиэтла, помогла сделать этот город главным центром поставок и отправной точкой для золотых приисков. [41] [42]
Золотоискатели были из многих стран, хотя, по оценкам, большинство из них, от 60 до 80 процентов, были американцами или недавними иммигрантами в Америку. [43] [44] [n 8] Большинство из них не имели опыта работы в горнодобывающей промышленности, были клерками или продавцами. [46] Массовые увольнения сотрудников, чтобы присоединиться к золотой лихорадке, стали печально известными. [47] В Сиэтле это касалось мэра, двенадцати полицейских и значительного процента водителей трамваев города. [48]
Некоторые участники давки были знамениты: Джон Макгроу , бывший губернатор Вашингтона, присоединился к ним вместе с выдающимся юристом и спортсменом А. Баллиотом. Фредерик Бернхэм , известный американский разведчик и исследователь, прибыл из Африки, но был отозван обратно, чтобы принять участие во Второй англо-бурской войне . [49] [50] Среди тех, кто документировал давку, был фотограф шведского происхождения Эрик Хегг , который сделал некоторые из знаковых снимков перевала Чилкут, и репортер Таппан Эдни , который впоследствии написал историю давки из первых рук. [51] [n 9] Джек Лондон , впоследствии известный американский писатель, отправился на поиски золота, но заработал свои деньги во время давки в основном работая на старателей. [53] [n 10]
Сиэтл и Сан-Франциско яростно конкурировали за бизнес во время ажиотажа, причем Сиэтл выиграл большую долю торговли. [54] Действительно, одним из первых, кто присоединился к золотой лихорадке, был Уильям Д. Вуд, мэр Сиэтла, который ушел в отставку и основал компанию по перевозке старателей на Клондайк. [41] Реклама вокруг золотой лихорадки привела к шквалу брендовых товаров, поступивших на рынок. Одежда, оборудование, еда и лекарства продавались как товары «Клондайка», якобы предназначенные для северо-запада. [55] [n 11] Были изданы путеводители, дававшие советы о маршрутах, оборудовании, добыче полезных ископаемых и капитале, необходимом для предприятия. [58] [59] Газеты того времени называли это явление «Клондицит». [55]
До Клондайка можно было добраться только по реке Юкон, либо вверх по течению от ее дельты, либо вниз по течению от ее истока, либо откуда-то из середины через ее притоки. Речные суда могли плавать по Юкону летом от дельты до точки под названием Уайтхорс, выше Клондайка. Путешествие, в целом, было затруднено как рельефом, так и климатом. Регион был гористым, реки извилистыми и иногда непроходимыми; лето, хотя и короткое, все еще приносило тепло, в то время как во время долгих зим температура могла опускаться ниже −50 °C (−58 °F). [61] [62] [n 13]
Помощь путешественникам в переноске припасов была разной: некоторые привозили собак, лошадей, мулов или волов, в то время как другим приходилось нести свое снаряжение на спинах или на санях, которые тащили вручную. [65] Вскоре после начала давки в 1897 году канадские власти ввели правила, требующие от любого въезжающего на территорию Юкона привозить с собой годовой запас продовольствия; обычно это весило около 1150 фунтов (520 кг). [66] К тому времени, когда были включены походное снаряжение, инструменты и другие предметы первой необходимости, типичный путешественник перевозил уже около тонны. [66] Неудивительно, что цены на тягловых животных резко возросли; в Дайе даже лошадей низкого качества можно было продать за 700 долларов (19 000 долларов) или сдать в аренду за 40 долларов (1100 долларов) в день. [67] [n 14]
Из Сиэтла или Сан-Франциско старатели могли путешествовать по морю вдоль побережья к портам Аляски. [69] Маршрут, следующий вдоль побережья, теперь называется Внутренним проходом . Он вел к портам Дайя и Скагуэй, а также к портам близлежащих маршрутов. Внезапный рост спроса побудил к эксплуатации целый ряд судов, включая старые колесные пароходы , рыболовные суда, баржи и угольные суда, все еще полные угольной пыли. Все они были перегружены, и многие затонули. [70]
Можно было проплыть весь путь до Клондайка, сначала из Сиэтла через северную часть Тихого океана к побережью Аляски. От Сент-Майкла , в дельте реки Юкон, речная лодка могла затем доставить старателей оставшуюся часть пути вверх по реке до Доусона, часто под руководством одного из коренных жителей племени коюкон , которые жили недалеко от Сент-Майкла. [71] [72] Хотя этот полностью водный маршрут, также называемый «маршрутом богача», был дорогим и длинным — в общей сложности 4700 миль (7600 км) — он привлекал скоростью и отсутствием необходимости в сухопутном путешествии. [71] В начале давки билет можно было купить за 150 долларов (4050 долларов), а зимой 1897–1898 годов стоимость проезда составляла 1000 долларов (27000 долларов). [73] [n 15]
В 1897 году около 1800 путешественников попытались пройти этим маршрутом, но подавляющее большинство из них застряло вдоль реки, когда регион покрылся льдом в октябре. [71] Только 43 человека достигли Клондайка до зимы, и из них 35 пришлось вернуться, бросив свое снаряжение по пути, чтобы вовремя добраться до места назначения. [71] Остальные в основном оказались в изолированных лагерях и поселениях вдоль покрытой льдом реки, часто в отчаянных обстоятельствах. [75] [n 16]
Большинство старателей высадились в юго-восточных городах Аляски Дайя и Скагуэй, которые расположены в начале естественного канала Линн в конце Внутреннего прохода. Оттуда им нужно было пройти через горные хребты в канадскую территорию Юкон, а затем спуститься по речной сети к Клондайку. [77] Вдоль троп возникли палаточные лагеря в местах, где старателям приходилось останавливаться, чтобы поесть или поспать, или у препятствий, таких как ледяные озера в начале Юкона. [78] [79] В начале ажиотажа билет из Сиэтла в порт Дайя стоил 40 долларов (1100 долларов) за каюту. Однако вскоре были выплачены премии в размере 100 долларов (2700 долларов), и пароходные компании не решались публиковать свои расценки заранее, поскольку они могли расти ежедневно. [80]
Те, кто высадился в Скагуэе, прошли через перевал Уайт, прежде чем свернуть к озеру Беннетт . [81] Хотя тропа начиналась полого, она проходила через несколько гор с узкими тропами шириной всего 2 фута (0,61 м) и в более широких частях, покрытых валунами и острыми камнями. [82] В этих условиях лошади гибли в огромных количествах, что дало маршруту неофициальное название Тропа мертвой лошади. [77] [n 17] Из-за большого количества путешественников и сырой погоды тропа стала непроходимой, и к концу 1897 года она была закрыта до дальнейшего уведомления, в результате чего в Скагуэе застряло около 5000 человек. [82]
В конечном итоге была построена альтернативная платная дорога, подходящая для фургонов, и это, в сочетании с более холодной погодой, которая заморозила грязевую землю, позволило снова открыть Белый перевал, и старатели начали пробираться в Канаду. [82] Перевозка припасов и оборудования через перевал должна была осуществляться поэтапно. Большинство разделяло свои вещи на 65-фунтовые (29 кг) пакеты, которые можно было нести на спине человека, или более тяжелые грузы, которые можно было тянуть вручную на санях. [65] Переправляя пакеты вперед и возвращаясь пешком за новыми, старатель должен был совершить около тридцати поездок туда и обратно, расстояние не менее 2500 миль (4000 км), прежде чем он перевез бы все свои припасы до конца тропы. Даже используя тяжелые сани, сильный человек преодолел бы 1000 миль (1600 км) и ему потребовалось бы около 90 дней, чтобы добраться до озера Беннетт. [84]
Те, кто высадился в Дайе, соседнем городе Скагуэя, прошли по тропе Чилкут и пересекли ее перевал, чтобы достичь озера Линдеман, которое впадало в озеро Беннетт у истока реки Юкон. [86] Перевал Чилкут был выше, чем перевал Уайт, но им пользовалось больше людей: около 22 000 во время золотой лихорадки. [87] Тропа проходила через лагеря, пока не достигала плоского уступа, как раз перед главным подъемом, который был слишком крутым для животных. [88] [n 19] Это место было известно как Весы, и там взвешивали товары перед тем, как путешественники официально въезжали в Канаду. Холод, крутизна и вес снаряжения делали подъем чрезвычайно трудным, и на то, чтобы добраться до вершины склона высотой 1000 футов (300 м), мог уйти день. [90]
Как и на тропе Уайт-Пасс, припасы нужно было разбить на более мелкие пакеты и переносить по очереди. [91] Упаковщики, готовые нести припасы за наличные, были доступны на всем маршруте, но на поздних этапах они взимали до 1 доллара (27 долларов) за фунт (0,45 кг); многие из этих упаковщиков были местными жителями: тлинкитами или, реже, тагишами. [88] [92] [93] Лавины были обычным явлением в горах, и 3 апреля 1898 года одна из них унесла жизни более 60 человек, путешествовавших через перевал Чилкут. [94] [n 20]
Предприниматели начали предлагать решения по мере приближения зимы. На перевале Чилкут во льду были вырублены ступени, которыми можно было пользоваться за ежедневную плату, и эта лестница из 1500 ступеней стала известна как «Золотые ступени». [96] К декабрю 1897 года Арчи Бернс построил трамвайную линию вверх по последним частям перевала Чилкут. Лошадь внизу вращала колесо, которое тянуло канат, идущий наверх и обратно; грузы загружались на сани, которые тянули канатом. Вскоре последовало еще пять трамваев, один из которых приводился в действие паровым двигателем , взимая от 8 до 30 центов (от 2 до 8 долларов) за 1 фунт (0,45 кг). [97] Весной 1898 года была построена канатная дорога , способная перевозить 9 тонн грузов в час на вершину. [97] [63]
На озерах Беннетт и Линдеман старатели разбили лагерь, чтобы построить плоты или лодки, которые должны были проплыть последние 500 миль (800 км) по Юкону до города Доусон весной. [98] [n 21] 7124 лодки разного размера и качества отплыли в мае 1898 года; к тому времени леса вокруг озер были в основном вырублены на древесину. [100] [101] Река представляла собой новую проблему. Выше Уайтхорса она была опасной, с несколькими порогами вдоль каньона Майлз до порогов Уайт-Хорс. [102]
После того, как многие лодки были разбиты и несколько сотен человек погибли, Северо-Западная конная полиция (NWMP) ввела правила безопасности, тщательно проверяя лодки и запрещая женщинам и детям путешествовать по порогам. [103] [53] [n 22] Дополнительные правила гласили, что любая лодка, перевозящая пассажиров, должна иметь лицензированного лоцмана , что обычно стоит 25 долларов (680 долларов), хотя некоторые старатели просто распаковывали свои лодки и позволяли им дрейфовать без экипажа по порогам, намереваясь спуститься и забрать их на другой стороне. [53] Летом Норман Маколей построил рельсовую трамвайную линию на конной тяге, способную перевозить лодки и оборудование через каньон за 25 долларов (680 долларов) за раз, что избавило старателей от необходимости преодолевать пороги. [104]
В 1898 году было проложено еще несколько троп от юго-востока Аляски до реки Юкон. Одной из них была тропа Далтона: начинаясь от Пирамид-Харбор, недалеко от Дайи, она проходила через перевал Чилкат в нескольких милях к западу от Чилкута и поворачивала на север к реке Юкон, на расстоянии около 350 миль (560 км). Она была создана Джеком Далтоном как летний маршрут, предназначенный для крупного рогатого скота и лошадей, и Далтон взимал плату в размере 250 долларов (6800 долларов) за ее использование. [105]
Маршрут Тако начинался от Джуно и шел на северо-восток к озеру Теслин. Отсюда он следовал по реке к Юкону, где пересекался с маршрутом Дайи и Скагуэя на полпути к Клондайку. [106] Это означало тащить и толкать каноэ вверх по реке и через грязь вместе с пересечением горы высотой 5000 футов (1500 м) по узкой тропе.
Наконец, существовал маршрут Стикин, начинавшийся от порта Врангель дальше на юго-восток от Скагуэя. Этот маршрут шел вверх по неспокойной реке Стикин до Гленоры, главного пункта навигации. Из Гленоры старателям приходилось нести свои припасы 150 миль (240 км) до озера Теслин, где он, как и маршрут Таку, встречался с системой реки Юкон. [107]
Альтернативой юго-восточным портам Аляски были общеканадские маршруты, так называемые, потому что они в основном оставались на канадской земле на протяжении всего своего путешествия. [108] Они были популярны среди британцев и канадцев по патриотическим причинам и потому, что они избегали американских обычаев. [108] Первый из них, около 1000 миль (1600 км) в длину, начинался из Эшкрофта в Британской Колумбии и пересекал болота, речные ущелья и горы, пока не встречался с маршрутом реки Стикин в Гленоре. [107] [n 23] Из Гленоры старатели столкнулись бы с теми же трудностями, что и те, кто шел из Врангеля. [107] По крайней мере 1500 человек попытались пройти по маршруту Эшкрофта и 5000 — по Стикину. [110] Грязь и мокрый лед двух маршрутов оказались изнурительными, убивая или выводя из строя вьючных животных и создавая хаос среди путешественников. [111]
Еще три маршрута начинались из Эдмонтона , Альберта ; они были не намного лучше — едва ли были тропами вообще — несмотря на то, что рекламировались как «внутренняя тропа» и «задняя дверь в Клондайк». [112] [113] Один, «сухопутный маршрут», направлялся на северо-запад от Эдмонтона, в конечном итоге встречаясь с рекой Пис , а затем продолжаясь по суше до Клондайка, пересекая по пути реку Лиард . [114] Чтобы поощрять путешествия через Эдмонтон, правительство наняло TW Chalmers для строительства тропы, которая стала известна как тропа Клондайка или тропа Чалмерса. [115] Два других маршрута, известные как «водные маршруты», включали больше речных путешествий. Один проходил на лодке по рекам и по суше до системы реки Юкон у реки Пелли , а оттуда в Доусон. [116] Другой шёл к северу от Доусона по реке Маккензи до Форт-Макферсон , прежде чем войти в Аляску и встретиться с рекой Юкон в Форт-Юкон , вниз по течению до Клондайка. [116] [117] Отсюда лодку и снаряжение нужно было тянуть вверх по Юкону примерно 400 миль (640 км). По оценкам, 1660 путешественников прошли этими тремя маршрутами, из которых только 685 прибыли, некоторые потратили до 18 месяцев, чтобы совершить путешествие. [118]
Эквивалентом общеканадских маршрутов был «всеамериканский маршрут», который имел целью достичь Юкона из порта Вальдес , который лежал дальше вдоль побережья Аляски от Скагуэя. [119] Это, как надеялись, позволит обойти канадские таможенные посты и обеспечить контролируемый американцами маршрут во внутренние районы. [120] С конца 1897 года 3500 мужчин и женщин попытались пройти по нему; из-за зимних снегов новые попытки были предприняты весной. [121]
На практике огромный ледник Вальдес, который находился между портом и внутренними районами Аляски, оказался почти непреодолимым, и только 200 человек смогли подняться на него; к 1899 году холод и цинга стали причиной многих смертей среди остальных. [122] Другие исследователи попытались найти альтернативный маршрут через ледник Маласпина чуть восточнее, претерпев еще большие трудности. [123] Те, кому удалось пересечь его, обнаружили, что им пришлось преодолевать мили дикой местности, прежде чем они смогли достичь Доусона. Их экспедиция была вынуждена повернуть назад тем же путем, которым они пришли, и выжило только четыре человека. [124]
Границы на юго-востоке Аляски были предметом спора между США, Канадой и Великобританией с момента покупки Аляски американцами у России в 1867 году. [126] США и Канада претендовали на порты Дайя и Скагуэй. [126] Это, в сочетании с количеством американских старателей, количеством добываемого золота и трудностями в осуществлении государственной власти в столь отдаленном районе, сделало контроль границ чувствительным вопросом. [127]
В начале золотой лихорадки армия США отправила небольшой отряд в Серкл-Сити на случай, если потребуется вмешательство в Клондайк, в то время как канадское правительство рассматривало возможность исключения всех американских старателей с территории Юкона. [128] Ни то, ни другое не произошло, и вместо этого США согласились сделать Дайю дополнительным портом въезда для канадцев, позволив британским судам свободно высаживать там канадских пассажиров и товары, в то время как Канада согласилась разрешить американским горнякам работать в Клондайке. [129] Оба решения были непопулярны среди их внутренней общественности: американские бизнесмены жаловались, что их право на монополию на региональную торговлю подрывается, в то время как канадская общественность требовала действий против американских горняков. [129]
Северо-западная конная полиция установила контрольные пункты на границах территории Юкон или, если это было спорным, в легко контролируемых точках, таких как перевалы Чилкут и Уайт. [130] Эти подразделения были вооружены пулеметами Максим . [131] В их задачи входило обеспечение соблюдения правил, требующих, чтобы путешественники привозили с собой годовой запас продовольствия для допуска на территорию Юкон, проверка на наличие незаконного оружия, предотвращение въезда преступников и обеспечение соблюдения таможенных пошлин. [132]
Эта последняя задача была особенно непопулярна среди американских старателей, которым приходилось платить в среднем 25 процентов от стоимости своих товаров и поставок. [133] У конной полиции была репутация честного управления этими постами, хотя и выдвигались обвинения в том, что они брали взятки. [134] Старатели, с другой стороны, пытались переправить через перевал ценные товары, такие как шелк и виски, в банках и тюках сена: первый товар для дам, второй для салунов. [135]
Из предполагаемых 30 000–40 000 человек, которые достигли Доусон-Сити во время золотой лихорадки, только около 15 000–20 000 в конечном итоге стали старателями. Из них не более 4 000 нашли золото, и только несколько сотен разбогатели. [30] К тому времени, когда большинство искателей приключений прибыли в 1898 году, все лучшие ручьи были заняты либо старательницами, работавшими в регионе долгое время, либо первыми прибывшими годом ранее. [136] Ручьи Бонанза, Эльдорадо, Ханкер и Доминион были заняты, и к июлю 1898 года власти зарегистрировали почти 10 000 заявок; новому старателю пришлось бы искать дальше, чтобы найти свою собственную заявку. [137]
Геологически регион был пронизан жилами золота, вытесненными на поверхность вулканической деятельностью, а затем вымытыми действием рек и ручьев, оставив самородки и золотую пыль в отложениях, известных как россыпное золото . [138] [n 25] Некоторые руды залегали вдоль русел ручьев в линиях почвы, как правило, на глубине от 15 футов (4,6 м) до 30 футов (9,1 м) под поверхностью. [139] Другие, образованные еще более старыми ручьями, залегали вдоль вершин холмов; эти отложения назывались «золотым пластом». [140] Найти золото было непросто. Первоначально шахтеры предполагали, что все золото будет вдоль существующих ручьев, и только в конце 1897 года вершины холмов начали добывать. [141] Золото также было распределено неравномерно, что делало прогнозирование хороших мест добычи неопределенным без разведочных раскопок. [142] [143]
Добыча золота начиналась с расчистки земли от растительности и мусора. [144] Затем выкапывались разведочные скважины в попытке найти руду или «продуктивную полосу». [144] Если эти скважины выглядели продуктивными, можно было начинать надлежащую добычу, направленную вниз к коренной породе, где было найдено большинство золота. [144] Добыча золота тщательно контролировалась на случай, если операцию необходимо было сместить, чтобы учесть изменения в потоке. [144]
В субарктическом климате Клондайка слой твердой вечной мерзлоты лежал всего на 6 футов (1,8 м) ниже поверхности. [145] [146] Традиционно это означало, что добыча полезных ископаемых в регионе происходила только в летние месяцы, но давление золотой лихорадки сделало такую задержку неприемлемой. [143] В конце 19 века существовали технологии для решения этой проблемы, включая гидравлическую добычу и вскрышные работы, а также драгирование . Тем не менее, тяжелое оборудование, необходимое для этого, не могло быть доставлено в Клондайк во время золотой лихорадки. [145] [147]
Вместо этого шахтеры полагались на дрова, чтобы размягчить землю на глубину около 14 дюймов (360 мм), а затем удалить образовавшийся гравий. Процесс повторялся до тех пор, пока не было достигнуто золото. Теоретически, не было необходимости в поддержке шахты из-за вечной мерзлоты, хотя на практике иногда огонь расплавлял вечную мерзлоту и вызывал обвалы. [148] Пожары также могли производить вредные газы, которые приходилось удалять с помощью мехов или других инструментов. [149] [150] Полученная «грязь», вынесенная из шахт, быстро замерзала зимой и могла обрабатываться только в более теплые летние месяцы. [150] [n 26] Альтернативный, более эффективный подход, называемый паровым размораживанием, был разработан между 1897 и 1898 годами; он использовал печь для закачки пара непосредственно в землю, но поскольку для этого требовалось дополнительное оборудование, это не было широко распространенной технологией в годы лихорадки. [151]
Летом вода промывала и промывала грязь, отделяя более тяжелое золото от гравия. [152] Это требовало от шахтеров строительства шлюзов, которые представляли собой последовательности деревянных ящиков длиной 15 футов (4,6 м), через которые промывалась грязь; для каждой операции по добыче могло потребоваться до 20 таких ящиков. [153] Шлюзы, в свою очередь, требовали большого количества воды, обычно получаемой путем создания плотины и канав или грубых труб. [154] «Добыча золота на уступах» на склонах холмов не могла использовать линии шлюзов, потому что вода не могла быть закачана так высоко. Вместо этого на этих шахтах использовались качалки, ящики, которые двигались вперед и назад, как колыбель, чтобы создать движение, необходимое для разделения. [155] Наконец, полученная золотая пыль могла быть вывезена из Клондайка; обменивались на бумажные деньги по курсу 16 долларов США (430 долларов США) за тройскую унцию (ozt) (31,1 г) через один из крупных банков, открывшихся в Доусон-Сити, или просто использовались в качестве денег при общении с местными торговцами. [156] [n 27]
Успешная добыча требовала времени и капитала, особенно после того, как большая часть леса вокруг Клондайка была вырублена. [154] Реалистичная операция по добыче требовала 1500 долларов (42 000 долларов) на сжигание древесины для расплавления земли, а также около 1000 долларов (28 000 долларов) на строительство плотины, 1500 долларов (42 000 долларов) на канавы и до 600 долларов (16 800 долларов) на шлюзы, в общей сложности 4600 долларов (128 800 долларов). [154] Однако привлекательность Клондайка для старателей заключалась в том, что когда находили золото, оно часто было высококонцентрированным. [158] Некоторые из ручьев в Клондайке были в пятнадцать раз богаче золотом, чем в Калифорнии , и еще богаче, чем в Южной Африке . [158] Всего за два года, например, из месторождения 29 на ручье Эльдорадо было извлечено золота на сумму 230 000 долларов США (6 440 000 долларов США). [159] [n 28]
Согласно канадскому законодательству, шахтеры сначала должны были получить лицензию, либо по прибытии в Доусон, либо по пути из Виктории в Канаде. [161] Затем они могли заняться разведкой золота и, когда находили подходящее место, заявлять права на добычу на нем. [162] Чтобы застолбить участок, старатель вбивал колья в землю на определенном расстоянии друг от друга, а затем возвращался в Доусон, чтобы зарегистрировать участок за 15 долларов (410 долларов). [162] Обычно это нужно было сделать в течение трех дней, и к 1897 году в округе разрешалось подавать только один участок на человека за раз, хотя супружеские пары могли воспользоваться лазейкой, которая позволяла жене регистрировать участок на свое имя, удваивая при этом количество земли. [163] [164]
Заявку можно было свободно разрабатывать в течение года, после чего ежегодно нужно было платить сбор в размере 100 долларов (2800 долларов). Если старатель покидал заявку более чем на три дня без уважительной причины, другой старатель мог подать заявку на землю. [165] Канадское правительство также взимало роялти в размере от 10 до 20 процентов от стоимости золота, извлеченного из заявки. [166]
Традиционно, горнодобывающая претензия предоставлялась на участке ручья длиной 500 футов (150 м), включая землю от одной стороны долины до другой. Канадские власти пытались сократить эту длину до 150 футов (46 м), но под давлением шахтеров были вынуждены согласиться на 250 футов (76 м). Единственным исключением из этого было требование «Discovery», первое, которое было сделано на ручье, длина которого могла составлять 500 футов (150 м). [167] [n 29] Точные длины претензий часто оспаривались, и когда государственный инспектор Уильям Огилви проводил обследования для урегулирования споров, он обнаружил, что некоторые претензии превышают официальный лимит. [169] Избыточные доли земли затем становились доступными в качестве претензий и иногда были весьма ценными. [169]
Участки можно было купить. Однако их цена зависела от того, было ли уже доказано, что они содержат золото. [170] Старатель с капиталом мог рассмотреть возможность рискнуть, заложив «недоказанную» заявку на один из лучших ручьев за 5000 долларов (140 000 долларов); более богатый шахтер мог купить «доказанную» шахту за 50 000 долларов (1 400 000 долларов). [170] Хорошо известный участок номер восемь на ручье Эльдорадо был продан за 350 000 долларов (9 800 000 долларов). [170] Старателям также разрешалось нанимать других для работы на них. [171] Предприимчивые шахтеры, такие как Алекс Макдональд, начали накапливать шахты и сотрудников. [172] Используя свои приобретения с помощью краткосрочных займов, к осени 1897 года Макдональд приобрел 28 участков, стоимость которых оценивалась в миллионы. [172] Свифтуотер Билл, как известно, занял большую сумму под залог своего права собственности на ручей Эльдорадо, полагаясь на наемных рабочих, которые будут добывать золото, чтобы покрывать свои процентные платежи. [173]
Менее удачливые старатели вскоре оказались в нищете. Некоторые продали свое оборудование и вернулись на юг, в то время как другие занялись ручным трудом, либо на рудниках, либо в Доусоне. [174] Типичная дневная оплата в размере 15 долларов (410 долларов) была высокой по внешним стандартам, но низкой по сравнению с местной стоимостью жизни. [174] Однако возможность того, что новый ручей может дать золото, продолжала соблазнять более бедных старателей и вызывала небольшие паники вокруг Клондайка на протяжении всей золотой лихорадки. [175]
Массовый приток старателей привел к формированию быстрорастущих городов вдоль маршрутов давки, крупнейшим из которых был Доусон-Сити в Клондайке. [176] [177] Новые города были переполнены, часто хаотичны, и многие исчезали сразу после своего появления. [178] Большинство старателей были мужчинами, но женщины также приезжали в этот регион, как правило, в качестве жен старателей. [179] Некоторые женщины развлекались в игорных и танцевальных залах, построенных бизнесменами, которых поощряли щедрые траты успешных шахтеров. [180]
Доусон оставался относительно законным, защищенным канадским NWMP, что означало, что азартные игры и проституция были приемлемы, в то время как грабежи и убийства оставались на низком уровне. Напротив, особенно порт Скагуэй под юрисдикцией США на юго-востоке Аляски стал печально известным своим преступным миром. [181] [182] Экстремальный климат и удаленность региона в целом означали, что поставки и связь с внешним миром, включая новости и почту, были скудными. [177] [183]
Порты Дайя и Скагуэй, через которые прибывало большинство старателей, были крошечными поселениями до золотой лихорадки, Скагуэй состоял всего из одной бревенчатой хижины, а Дайя состояла из нескольких домов тлинкитов и торгового магазина Healy & Wilson. [184] Поскольку не было никаких причалов , судам приходилось выгружать свой груз прямо на пляж, где люди пытались перевезти свои товары до прилива. [185] Неизбежно грузы терялись в процессе. [186] Некоторые путешественники прибыли, намереваясь поставлять товары и услуги будущим шахтерам; некоторые из них, в свою очередь, понимая, как трудно будет добраться до Доусона, решили сделать то же самое. [185] В течение нескольких недель склады, салуны и офисы выстроились вдоль грязных улиц Дайя и Скагуэй, окруженные палатками и лачугами. [176]
Скагуэй стал известен в международных СМИ; автор Джон Мьюир описал город как «муравейник, завезенный в чужую страну и развороченный палкой». [186] В то время как Дайя оставалась транзитным пунктом в течение всей зимы, Скагуэй начал приобретать более постоянный характер. [187] Скагуэй также построил причалы в заливе, чтобы привлечь большую долю старателей. [188] Город был фактически беззаконным, в нем преобладали пьянство, стрельба и проституция. [189] Посетивший его суперинтендант NWMP Сэм Стил отметил, что это было «немногим лучше ада на земле ... почти самое суровое место в мире». [190] Тем не менее, к лету 1898 года, с населением — включая мигрантов — от 15 000 до 20 000 человек, Скагуэй был крупнейшим городом на Аляске. [191]
В начале 1898 года Скагуэй попал под контроль Джефферсона Рэндольфа «Мыльного» Смита и его людей, которые прибыли из Сиэтла вскоре после того, как Скагуэй начал расширяться. [192] [193] Он был американским мошенником , чья банда, состоявшая из 200-300 человек, обманывала и воровала у старателей, путешествующих по региону. [194] [n 30] Он поддерживал иллюзию того, что является порядочным членом общества, открыв три салуна, а также создав поддельные предприятия для содействия своим операциям. [196] [197] Одной из его афер была поддельная телеграфная контора, взимавшая плату за отправку сообщений по всем США и Канаде, часто делая вид, что получает ответ. [198] Оппозиция Смиту неуклонно росла, и после недель самосуда он был убит в Скагуэе во время перестрелки на пристани Джуно 8 июля 1898 года. [192] [199]
Другие города также процветали. Врангель , порт на пути Стикина и город, переживший бум в период ранней золотой лихорадки, снова увеличился в размерах, где грабежи, азартные игры и обнаженные женские танцы стали обычным явлением. [200] Вальдес , образованный в заливе Аляска во время попытки создать «всеамериканский» путь к Клондайку зимой 1897–1898 годов, стал палаточным городком для людей, которые остались, чтобы снабжать неудачные попытки добраться до внутренних районов страны. [122] Эдмонтон, Альберта (в то время округ Альберта в Северо-Западных территориях), Канада, увеличил население с 1200 человек до золотой лихорадки до 4000 человек в 1898 году. [201] За пределами региона такие города, как Сан-Франциско, Сиэтл, Такома , Портленд , Ванкувер и Виктория, увидели резкий рост своего населения в результате панического бегства и торговли, которую оно принесло. [201]
Доусон-Сити был основан в первые годы золотой лихорадки на Клондайке, когда старатель Джо Ладью и владелец магазина Артур Харпер решили получить прибыль от притока золота на Клондайк. [22] [202] Двое мужчин купили у правительства 178 акров (72 га) илистой земли на стыке рек Клондайк и Юкон и разработали план улиц для нового города, привозя древесину и другие припасы для продажи переселенцам. [203] Деревня ханов Тр'очек вдоль Дир-Крик считалась слишком близкой к новому городу, и суперинтендант NWMP Чарльз Константин переселил ее жителей на 3 мили (4,8 км) вниз по реке в небольшой заповедник . [204] Город, вначале известный просто как «город Харпера и Ладью», был назван Доусон-Сити в честь директора Географического управления Канады . [177] Он быстро разросся и к зиме 1896 года вмещал 500 человек, а участки земли продавались по 500 долларов (14 000 долларов) за штуку. [177]
Весной 1898 года население района Доусон, включая окружающие золотые прииски, возросло еще больше до 30 000 человек, поскольку толпы людей перевалили через перевалы. [177] Центр города, Фронт-стрит, был застроен наспех построенными зданиями и складами, а также бревенчатыми хижинами и палатками, разбросанными по остальной части поселения. [205] Не было ни водопровода, ни канализации, и было только два источника питьевой воды, чтобы пополнять все более загрязненную реку. [206] Весной немощеные улицы превращались в густую грязь, а летом поселение воняло человеческими отходами и было кишеть мухами и комарами. [207] Земли в Доусоне теперь было мало, и участки продавались по цене до 10 000 долларов (280 000 долларов) за штуку; Престижные места на Фронт-стрит могли стоить 20 000 долларов (560 000 долларов), в то время как небольшая бревенчатая хижина могла стоить 100 долларов (2 800 долларов) в месяц. [208] В результате население Доусона распространилось на юг, в пустую деревню Хан, переименовав ее в Клондайк-Сити. [209] Другие сообщества появились ближе к шахтам, такие как Гранвилл на Доминион-Крик и Гранд-Форкс на Бонанза-Крик. [210] [211]
Недавно построенный город оказался весьма уязвимым к пожарам. Дома были сделаны из дерева, отапливались печами и освещались свечами и масляными лампами ; не хватало воды на случай чрезвычайной ситуации, особенно в морозные зимы. [212] Первый крупный пожар произошел 25 ноября 1897 года, его случайно устроила девушка из танцзала Белль Митчелл. [213] Она также случайно устроила второй крупный пожар 14 октября 1898 года, который, ввиду отсутствия пожарной бригады в Доусоне, уничтожил два крупных салуна, здание почты и Банк Британской Северной Америки, что обошлось в 500 000 долларов (14 000 000 долларов). [214] [215] [n 31] Самый сильный пожар произошел 26 апреля 1899 года, когда салун загорелся во время забастовки недавно созданной пожарной бригады. [216] Большинство основных достопримечательностей города были сожжены дотла: 117 зданий были разрушены, а ущерб оценивался более чем в 1 миллион долларов (28 000 000 долларов США). [217] [218] [n 32]
Удаленность Доусона оказалась постоянной проблемой для поставок продовольствия, и когда население выросло до 5000 человек в 1897 году, это стало критическим. [177] [183] Когда реки покрылись льдом, стало ясно, что еды на зиму не хватит. [220] СЗМП эвакуировала некоторых старателей без припасов в Форт-Юкон на Аляске с 30 сентября, в то время как другие отправились из Клондайка в поисках еды и укрытия на зиму. [221] [n 33]
Цены в Доусоне оставались высокими, а предложение колебалось в зависимости от сезона. Зимой 1897 года соль стала цениться на вес золота, а гвозди, жизненно важные для строительных работ, выросли в цене до 28 долларов (784 доллара) за фунт (0,45 кг). [223] Банки масла продавались по 5 долларов (140 долларов) за штуку. [224] Единственные восемь лошадей в Доусоне были забиты на корм собакам, поскольку их нельзя было содержать живыми в течение зимы. [223] [n 34] Первые свежие товары, прибывшие весной 1898 года, продавались по рекордным ценам: яйца достигали 3 долларов (84 доллара) за штуку, а яблоки — 1 доллара (28 долларов). [227]
Цинга , потенциально смертельная болезнь, вызванная недостатком витамина С, стала проблемой, особенно зимой, когда не было свежей пищи. Английские старатели дали ей говорящее название «канадская черная нога». [228] [229] Она поразила, среди прочих, писателя Джека Лондона и, хотя и не была смертельной в его случае, положила конец его карьере в горнодобывающей промышленности. [230] Дизентерия и малярия также были распространены в Доусоне, а эпидемия брюшного тифа вспыхнула в июле и свирепствовала все лето. [231] До 140 пациентов были доставлены в недавно построенную больницу Святой Марии, и тысячи людей пострадали. [232] К следующему году были приняты меры для предотвращения дальнейших вспышек, включая внедрение более совершенного управления сточными водами и подачу воды по трубопроводам выше по течению. [231] Это дало улучшения в 1899 году, хотя брюшной тиф оставался проблемой. [231] Однако новый заповедник Хан располагался ниже по течению от города Доусон, и здесь сильно загрязненная река продолжала способствовать эпидемиям брюшного тифа и дифтерии на протяжении всей золотой лихорадки. [233] [n 35]
Несмотря на эти проблемы, огромные объемы золота, поступающие через Доусон-Сити, поощряли роскошный образ жизни среди богатых старателей. Салуны, как правило, были открыты 24 часа в сутки, а виски был стандартным напитком. [235] Азартные игры были популярны, и каждый из крупных салунов имел свою собственную комнату; развивалась культура высоких ставок, когда богатые старатели регулярно делали ставки в $1000 ($28 000) в кости или играли в покер на $5000 ($140 000) . [235] [n 36] Заведения вокруг Фронт-стрит имели величественные фасады в парижском стиле, зеркала и зеркальные окна, а с конца 1898 года они освещались электрическим светом. [237] Танцевальные залы в Доусоне были особенно престижными и важными символами статуса, как для клиентов, так и для их владельцев. [238] Богатые старатели должны были пить шампанское по 60 долларов (1660 долларов) за бутылку, а танцевальный зал Pavilion обошелся его владельцу Чарли Кимбаллу в 100 000 долларов (2 800 000 долларов) на строительство и украшение. [239] Были построены изысканные оперные театры, привлекавшие в Доусон певцов и специальные номера. [240]
Ходили слухи о том, как золотоискатели тратили огромные суммы на развлечения — например, Джимми Макмахон однажды потратил 28 000 долларов (784 000 долларов) за один вечер. [241] Большинство платежей производилось в виде золотого песка, а в таких местах, как салуны, золота было так много, что прибыль можно было получить, просто подметая пол. [228] Некоторые из самых богатых золотоискателей жили в Доусоне на широкую ногу. Свифтуотер Билл , игрок, который редко выходил куда-либо без шелка и бриллиантов, был одним из них. Когда он обнаружил, что женщина, в которую он был влюблен (которая любила яйца, дорогую роскошь), обедает с другим мужчиной, он якобы скупил все яйца в Доусоне, сварил их и скормил собакам. [242] Другой золотоискатель, Фрэнк Конрад, бросил ряд золотых предметов на корабль в знак своего уважения, когда его любимый певец покинул Доусон-Сити. [243] [244] Самые богатые девушки из танцевального зала последовали их примеру: Дэйзи Д'Авара заказала себе пояс из золотых долларовых монет стоимостью 340 долларов (9520 долларов); другая, Герти Лавджой, вставила бриллиант между двумя передними зубами. [245] Шахтер и бизнесмен Алекс Макдональд, несмотря на то, что его называли «королем Клондайка», отличался от своих сверстников отсутствием грандиозных трат.
В отличие от своих американских аналогов, Доусон-Сити был законопослушным городом. [181] [182] К 1897 году в округ было отправлено 96 членов NWMP , а к 1898 году их число возросло до 288, что было дорогостоящим обязательством канадского правительства. [246] [n 37] К июню 1898 года силы возглавил полковник Сэм Стил , офицер с репутацией строгой дисциплины. [247] В 1898 году не было убийств и было всего несколько крупных краж; всего в том году в Юконе было произведено всего около 150 арестов за серьезные правонарушения. [248] Из этих арестов более половины были связаны с проституцией и стали результатом попытки NWMP регулировать секс-индустрию в Доусоне: были введены регулярные ежемесячные аресты, штрафы в размере 50 долларов (1400 долларов) и медицинские осмотры, а вырученные средства использовались для финансирования местных больниц. [248] [249] Так называемые синие законы строго соблюдались. Салуны и другие заведения закрывались в полночь в субботу, а любой, кого заставали работающим в воскресенье, подлежал штрафу или отправлялся рубить дрова для NWMP. [250] [n 38] Историки обычно считают NWMP эффективной и честной силой в тот период, хотя их задача облегчалась географией Клондайка, которая позволяла относительно легко препятствовать въезду нежелательным лицам или не давать подозреваемым покидать регион. [183] [252]
В отличие от NWMP, ранние гражданские власти подвергались критике со стороны золотоискателей за некомпетентность и потенциальную коррумпированность. [253] Томас Фосетт был золотым комиссаром и временным главой администрации Клондайка в начале золотой лихорадки; его обвиняли в том, что он держал в секрете подробности новых заявок и позволял тому, что историк Кэтрин Уинслоу назвала «небрежностью, невежеством и предвзятостью», царить в офисе регистратора шахт. [254] После кампаний против него со стороны старателей, которых поддерживала местная пресса, Фосетт был освобожден канадским правительством. [255] Его преемник, майор Джеймс Морроу Уолш , считался более сильным характером и прибыл в мае 1898 года, но заболел и вернулся на восток в июле. [254] Его замене, Уильяму Огилви, при поддержке Королевской комиссии , было поручено провести реформы. [254] Комиссия, ввиду отсутствия доказательств, сняла с Фосетта все обвинения, что означало, что он не был наказан дальше освобождения. [254] Огилви оказался гораздо более сильным администратором и впоследствии пересмотрел многие горнодобывающие изыскания своих предшественников. [256]
В отдаленном Клондайке был большой спрос на новости и контакты с внешним миром. В первые месяцы давки 1897 года говорили, что никакие новости не были слишком старыми, чтобы их не прочитать. Из-за отсутствия газет некоторые старатели читали этикетки на банках, пока не выучили их наизусть. [257] В следующем году две команды с боем пробились через перевалы, чтобы первыми добраться до Доусон-Сити, оснащенные печатными станками , с целью получить контроль над газетным рынком. [258] Джин Келли, редактор Klondike Nugget, прибыл первым, но без своего оборудования, и именно команда, стоящая за Midnight Sun , выпустила первую ежедневную газету в Доусоне. [258] [259] [260] Вскоре последовала Dawson Miner , доведя количество ежедневных газет в городе во время золотой лихорадки до трех. [261] Nugget продавался по $24 ($680) в качестве годовой подписки и стал хорошо известен за защиту шахтеров и за его ясное освещение скандалов. [262] Бумагу часто было трудно найти, и зимой 1898–1899 годов Nugget приходилось печатать на оберточной бумаге мясника. [263] Новости также можно было рассказывать. В июне 1898 года старатель купил выпуск Seattle Post-Intelligencer на аукционе и брал со зрителей по доллару за то, чтобы его читали вслух в одном из залов Доусона. [264]
Почтовая служба была хаотичной во время давки. [265] Помимо количества старателей, на ее пути стояли два основных препятствия. Для начала, вся почта из Америки в Доусон-Сити отправлялась в Джуно на юго-востоке Аляски, прежде чем ее отправляли через Доусон, а затем вниз по Юкону в Серкл-Сити. Отсюда она затем распределялась почтовым отделением США обратно в Доусон. [266] Огромные расстояния приводили к задержкам в несколько месяцев и частой потере защитных конвертов и их адресов. [266] Вторая проблема была в самом Доусоне, где изначально не было почтового отделения, и поэтому в качестве неофициальных пунктов доставки использовались два магазина и салун. [266] NWMP было поручено управлять почтовой системой к октябрю 1897 года, но они были плохо обучены для этого. [266] До 5700 писем могли прибыть за одну отправку, все из которых приходилось забирать лично в почтовом отделении. Это привело к огромным очередям, когда заявители стояли у офиса до трех дней. [266] Те, у кого не было времени и кто мог себе это позволить, платили другим, чтобы те стояли в очереди вместо них, желательно женщине, поскольку им разрешалось стоять впереди из вежливости. [267] Почтовые марки, как и бумага в целом, были дефицитом и выдавались по две на клиента. [266] К 1899 году обученный почтовый персонал взял на себя доставку почты и освободил NWMP от этой задачи. [268]
В 1898 году восемь процентов жителей территории Клондайка были женщинами, а в таких городах, как Доусон, этот показатель вырос до 12 процентов. [179] Многие женщины приезжали со своими мужьями или семьями, но другие путешествовали в одиночку. [269] Большинство приезжало на Клондайк по тем же экономическим и социальным причинам, что и мужчины-старатели, но они привлекли особый интерес средств массовой информации. [270] Гендерный дисбаланс на Клондайке поощрял деловые предложения отправлять молодых одиноких женщин в регион, чтобы они выходили замуж за недавно разбогатевших шахтеров; немногие, если таковые вообще были, из этих браков когда-либо имели место, но некоторые одинокие женщины, по-видимому, путешествовали самостоятельно в надежде найти преуспевающих мужей. [271] Путеводители давали рекомендации о том, какую практичную одежду женщинам следует брать с собой на Клондайк: женский дресс-код того времени был официальным, подчеркивающим длинные юбки и корсеты , но большинство женщин адаптировали его к условиям троп. [272] Независимо от опыта, женщины в группе обычно должны были готовить для группы. [273] Мало кто из матерей брали с собой детей из-за рисков путешествия. [274]
Когда-то в Клондайке очень мало женщин — менее одного процента — работали шахтерами. [275] Многие были замужем за шахтерами; однако их жизнь в качестве партнеров на золотых приисках все еще была тяжелой и часто одинокой. У них было много домашних обязанностей, включая размораживание льда и снега для получения воды, разбивание замороженных продуктов, рубку дров и сбор дикорастущих продуктов. [276] В Доусоне и других городах некоторые женщины занимались стиркой, чтобы заработать деньги. [277] Это была физически сложная работа, но ее можно было относительно легко совмещать с обязанностями по уходу за детьми. [277] Другие устраивались на работу в сфере услуг, например, официантками или швеями, что могло хорошо оплачиваться, но часто прерывалось периодами безработицы. [278] И мужчины, и женщины открывали придорожные закусочные , но считалось, что женщины лучше справляются с управлением ими. [279] Несколько женщин работали в упаковочном бизнесе, перенося товары на спине, или становились домашней прислугой. [280]
Более состоятельные женщины с капиталом могли инвестировать в шахты и другие предприятия. [281] Одной из самых выдающихся деловых женщин в Клондайке была Белинда Малруни . Она привезла с собой партию ткани и грелок, когда прибыла в Клондайк в начале 1897 года, и на вырученные от этих продаж деньги сначала построила придорожный дом в Гранд-Форксе , а затем большой отель в Доусоне. [282] Она широко инвестировала, в том числе приобрела собственную горнодобывающую компанию, и слыла самой богатой женщиной Клондайка. [283] [284] Богатая Марта Блэк была брошена своим мужем в начале путешествия в Клондайк, но продолжила путь без него, достигнув Доусон-Сити, где она стала видным гражданином, инвестируя в различные горнодобывающие и деловые предприятия вместе со своим братом. [285] [286]
Относительно небольшое количество женщин работало в индустрии развлечений и секса . [287] Элитой этих женщин были высокооплачиваемые актрисы и куртизанки Доусона; ниже них были танцовщицы кордебалета , которые обычно также были хостесс и другими работниками танцевальных залов. [288] Хотя эти женщины все еще получали большую зарплату, чем мужчины-белые воротнички, они работали очень много и несли значительные расходы. [289] Индустрия развлечений слилась с индустрией секса, где женщины зарабатывали на жизнь проституцией. Индустрия секса в Клондайке была сосредоточена в Клондайк-Сити и в глухом районе Доусона. [290] Существовала иерархия сексуальной занятости, с борделями и салонами наверху, небольшими независимыми «сигарными магазинами» посередине и, внизу, проститутками, которые работали в маленьких хижинах, называемых «хижинами». [291] Жизнь для этих работников была постоянной борьбой, и уровень самоубийств был высоким. [292] [293]
Степень вовлеченности между коренными женщинами и искателями сокровищ была разной. Многие женщины-тлинкиты работали упаковщицами для старателей, например, переносили припасы и оборудование, иногда также перевозили своих детей. [294] Однако женщины-ханы имели относительно мало контактов с белыми иммигрантами, и между местными женщинами-ханами и белыми женщинами существовал значительный социальный разрыв. [295] Хотя до 1897 года было много женщин-аборигенов, которые выходили замуж за западных мужчин, включая Кейт Кармак, жену-тагиша одного из первооткрывателей, эта практика не сохранилась во время искателей сокровищ. [296] Очень немногие искатели сокровищ женились на женщинах-ханах, и очень немногие женщины-ханы работали проститутками. [297] «Уважаемые» белые женщины избегали общения с коренными женщинами или проститутками: те, кто это делал, рисковали попасть в скандал. [298]
К 1899 году телеграфная связь протянулась от Скагуэя , Аляска, до Доусон-Сити, Юкон, что позволило установить мгновенный международный контакт. [299] В 1898 году началось строительство железной дороги Уайт-Пасс и Юкон-Рут между Скагуэем и началом судоходства на Юконе . [300] Когда строительство было завершено в 1900 году, тропа Чилкут и ее трамвайные пути устарели. [300] Несмотря на эти улучшения в области связи и транспорта, наплыв с 1898 года пошел на спад. [301] Он начался летом 1898 года, когда многие из прибывших в Доусон-Сити старателей обнаружили, что не могут зарабатывать на жизнь, и уехали домой. [301] Для тех, кто остался, заработная плата за случайную работу, сниженная из-за количества мужчин, упала до 100 долларов (2700 долларов) в месяц к 1899 году. [301]
Газеты всего мира также начали выступать против золотой лихорадки на Клондайке. [301] Весной 1898 года испано-американская война удалила Клондайк из заголовков. [302] «Ах, отправляйтесь на Клондайк!» стало популярной фразой отвращения. [301] Товары с маркой «Клондайк» приходилось утилизировать по специальным ценам в Сиэтле. [301]
Другим фактором упадка стало изменение Доусон-Сити, который развивался в течение 1898 года, превратившись из ветхого, хотя и богатого, процветающего города в более степенный, консервативный муниципалитет. [299] Были введены современные предметы роскоши, в том числе «цинковые ванны, пианино, бильярдные столы, брюссельские ковры в гостиничных столовых, меню, напечатанные на французском языке, и пригласительные балы», как отметила историк Кэтрин Уинслоу. [299] Приехавший сенатор Джерри Линч сравнил недавно вымощенные улицы с их элегантно одетыми жителями со Стрэндом в Лондоне. [263] Он больше не был привлекателен для старателей, привыкших к более дикому образу жизни. [301] [299] Даже ранее беззаконный город Скагуэй стал респектабельным к 1899 году. [301]
Однако последним толчком стало открытие золота в других местах Канады и Аляски, что вызвало новый ажиотаж, на этот раз подальше от Клондайка. В августе 1898 года золото было найдено в озере Атлин в верховье реки Юкон, что вызвало шквал интереса, но зимой 1898–1899 годов в Номе было найдено гораздо больше золота . [136] [303] [304] В 1899 году поток старателей со всего региона отправился в Ном, около 2500 человек только из Доусона в августе и сентябре. [305] [136] [303] Золотая лихорадка на Клондайке закончилась. [306]
Только несколько сотен из 100 000 человек, уехавших на Клондайк во время золотой лихорадки, разбогатели, и лишь немногим удалось сохранить свое богатство. [30] Обычно они тратили по 1000 долларов (27 000 долларов) каждый, чтобы добраться до региона, что в совокупности превышало то, что было добыто на золотых приисках между 1897 и 1901 годами. [201] Те, кто находил золото, часто теряли свои состояния в последующие годы и умирали без гроша, пытаясь воспроизвести свое прежнее удачное везение. [307] Бизнесмен и шахтер Алекс Макдональд, например, продолжал накапливать землю после бума, пока у него не закончились деньги; он умер в нищете, все еще занимаясь разведкой. Антуан Стандер, который нашел золото на ручье Эльдорадо, злоупотреблял алкоголем, растратил свое состояние и в итоге работал на судовой кухне, чтобы оплатить свое существование. [308] У трех первооткрывателей были разные судьбы. Джордж Кармак оставил свою жену Кейт, которой было трудно приспособиться к новому образу жизни, повторно женился и жил в относительном достатке; Скукум Джим имел огромный доход от своих гонораров за добычу полезных ископаемых, но отказался от них и продолжал вести разведку до своей смерти в 1916 году; Доусон Чарли тратил много денег и погиб в результате несчастного случая, связанного с алкоголем. [309] [n 39]
Самые богатые владельцы салунов Клондайка, бизнесмены и игроки также обычно теряли свои состояния и умирали в нищете. [311] Джин Аллен, например, редактор Klondike Nugget , обанкротился и провел остаток своей карьеры в небольших газетах; известный игрок и владелец салуна Сэм Боннифилд перенес нервный срыв и умер в крайней нищете. [311] Тем не менее, некоторые из тех, кто присоединился к золотой лихорадке, преуспели. Кэтлин Роквелл , например, стала известной танцовщицей в Доусоне и оставалась популярной в Америке до самой своей смерти. Рассказы Роквелла с Севера воодушевляли читателей и зрителей по всем Соединенным Штатам и Канаде. Став известной как «Кейт Клондайк» для тех, кто читал о ее приключениях, Роквелл стала звездой. [312] Однако ее небылицы и броское прозвище были плагиатом у жительницы Нью-Брансуика Кэтрин Райан , настоящей Кейт с Клондайка [313] , и одной из первых персон, прибывших на Клондайк вскоре после того, как в этом районе было обнаружено золото. [314] Кэтрин Райан, возможно, не получила заслуженного признания в глазах общественности, [315] но ее помнят как одну из первых женщин, прошедших по тропе Стикина, как одну из первых суфражисток и как неотъемлемую часть культуры Доусон-Сити. [315] Доусон-Сити был также местом, где Александр Пэнтаджес , ее деловой партнер и любовник, начал свою карьеру, став впоследствии одним из величайших театральных и киномагнатов Америки . [ 316] Бизнесвумен Марта Блэк, которую муж бросил по дороге на Клондайк, снова вышла замуж и в конечном итоге стала второй женщиной-членом парламента Канады . [285] [317]
Влияние золотой лихорадки на коренные народы региона было значительным. [318] Народы тлингитов и коюконов процветали в краткосрочной перспективе за счет своей работы в качестве проводников, упаковщиков и продажи еды и припасов старателям. [72] Однако в долгосрочной перспективе особенно пострадали от экологического ущерба, нанесенного добычей золота на реках и в лесах народы хэн, живущие в регионе Клондайк. [72] Их численность уже начала сокращаться после открытия золота вдоль реки Фортимайл в 1880-х годах, но катастрофически упала после их переезда в заповедник из-за загрязненного водоснабжения и оспы . [233] Народ хэн нашел лишь несколько способов извлечь экономическую выгоду из золотой лихорадки, а их рыболовные и охотничьи угодья были в значительной степени уничтожены. К 1904 году им потребовалась помощь от NWMP, чтобы предотвратить голод. [319]
Город Доусон пришел в упадок после золотой лихорадки. Когда журналистка Лора Бертон (будущая мать Пьера Бертона ) переехала в Доусон в 1907 году, он все еще процветал, но вдали от Фронт-стрит город становился все более безлюдным, забитым, как она выразилась, «отходами золотой лихорадки: печами, мебелью, золотыми ковшами, наборами посуды, бутылками с двойным раструбом из-под сельтерской воды ... грудами ржавого горнодобывающего оборудования — котлами, лебедками, тачками и насосами». [320] К 1912 году осталось всего около 2000 жителей по сравнению с 30 000 в годы бума, и это место превращалось в город-призрак . [321] К 1972 году в Доусоне проживало 500 человек, в то время как близлежащие поселения, созданные во время золотой лихорадки, были полностью заброшены. [322] Численность населения выросла с 1970-х годов, и в 2006 году было зарегистрировано 1300 особей. [323]
Во время золотой лихорадки транспортные усовершенствования означали, что можно было привезти более тяжелое горнодобывающее оборудование и построить более крупные, более современные шахты в Клондайке, что произвело революцию в золотодобывающей промышленности. [324] [325] Добыча золота увеличивалась до 1903 года в результате драгирования и гидравлической добычи, но затем снизилась; к 2005 году в районе Клондайка было извлечено около 1 250 000 фунтов (570 000 кг). [324] [325] [326] В 21 веке в Доусон-Сити по-прежнему есть небольшая золотодобывающая промышленность, которая вместе с туризмом, пользуясь наследием золотой лихорадки, играет роль в местной экономике. Многие здания в центре города отражают стиль той эпохи. [327] Долина реки Клондайк пострадала от золотой лихорадки из-за интенсивного драгирования, которое проводилось после нее. [328]
Порт Скагуэй также уменьшился после ажиотажа, но остается хорошо сохранившимся городом той эпохи, сосредоточенным на туристической индустрии и экскурсионных поездках с заходящих круизных судов . [329] Служба национальных парков восстановила салон Джеффа Смита, из которого когда-то действовал известный мошенник «Соупи» Смит, в 2010–2016 годах. [330] [331] В Скагуэе также находится один из двух центров для посетителей, образующих Национальный исторический парк «Золотая лихорадка на Клондайке» ; другой расположен в Сиэтле, и оба сосредоточены на историях человеческого интереса, стоящих за золотой лихорадкой. [332] Напротив, Дайя, сосед и бывший соперник Скагуэя, был заброшен после золотой лихорадки и теперь является городом-призраком. [333] Железная дорога, построенная для старателей через Уайт-Пасс в последний год ажиотажа, вновь открылась в 1988 году и сегодня используется только туристами, тесно связанными с тропой Чилкут, которая является популярным пешеходным маршрутом. [334]
Объект всемирного наследия Трондек -Клондайк , объект всемирного наследия ЮНЕСКО в Канаде , защищает ряд из восьми объектов, которые свидетельствуют о последствиях быстрой колонизации региона, включая Золотую лихорадку, для народа Трондек-Хвечин . Объект всемирного наследия был определен в 2023 году. [335]
События золотой лихорадки на Клондайке быстро вошли в культуру Северной Америки, будучи запечатленными в стихах, рассказах, фотографиях и рекламных кампаниях еще долго после окончания давки. [336] В Юконе День открытия отмечается в третий понедельник августа как праздник, а события золотой лихорадки пропагандируются региональной туристической индустрией. [337] [338] События золотой лихорадки часто преувеличивались в то время, и современные работы на эту тему также часто фокусируются на самых драматичных и захватывающих событиях давки, не всегда точно. [339] [340] Историк Кен Коутс описывает золотую лихорадку как «устойчивый, гибкий миф», который продолжает очаровывать и привлекать. [341]
Несколько романов, книг и поэм были созданы как следствие золотой лихорадки на Клондайке. Писатель Джек Лондон включил сцены из золотой лихорадки в свои романы и рассказы, действие которых происходит на Клондайке, включая «Зов предков» , роман 1903 года о ездовой собаке. [53] [342] Его коллега, поэт Роберт У. Сервис , сам не присоединился к лихорадке, хотя и поселился в Доусон-Сити в 1908 году. Сервис создал известные поэмы о золотой лихорадке, среди них «Песни закваски» , одна из самых продаваемых книг поэзии в первом десятилетии 20-го века, а также его роман « Тропа 98-го» , который был написан от руки на обоях в одной из бревенчатых хижин Доусона. [53] [343] [344] Канадский историк Пьер Бертон вырос в Доусоне, где его отец был старателем, и написал несколько исторических книг о золотой лихорадке, например, « Последняя великая золотая лихорадка» . [345] Опыт ирландца Мичи Мак Габханна привел к посмертному труду «Rotha Mór an tSaoil» (переведенному на английский язык как «Трудная дорога на Клондайк» в 1962 году), яркому описанию того периода. [346]
Некоторые термины из давки проникли в североамериканский английский язык, например, «cheechakos», относящийся к недавно прибывшим шахтерам, и «sourdoughs», опытным шахтерам. [347] [n 40] Фотографии, сделанные во время золотой лихорадки на Клондайке, оказали сильное влияние на более поздние культурные подходы к давке. [349] Золотая лихорадка была ярко запечатлена несколькими ранними фотографами, например, Эриком А. Хеггом ; эти резкие черно-белые фотографии, показывающие подъем на перевал Чилкут, быстро стали культовыми изображениями и были широко распространены. [350] Эти фотографии, в свою очередь, вдохновили Чарли Чаплина на создание «Золотой лихорадки» , немого фильма, в котором фон Клондайка используется для объединения физической комедии с отчаянной борьбой его персонажа за выживание в суровых условиях давки. [351] Фотографии снова появляются в документальном фильме « Город золота» 1957 года, который, озвученный Пьером Бертоном , получил призы за пионерское включение неподвижных изображений в документальное кинопроизводство. [352] Однако золотая лихорадка на Клондайке не была широко освещена в более поздних художественных фильмах; даже «Далекая страна» , вестерн 1955 года, действие которого происходит на Клондайке, в значительной степени игнорирует уникальные черты золотой лихорадки в пользу традиционного вестерн-сюжета. [353] Действительно, большая часть популярной литературы о золотой лихорадке рассматривает паническое бегство просто как заключительную фазу расширения американского Запада , восприятие, критикуемое современными историками, такими как Шарлин Порсилд. [354]
Список представлял собой предложение оборудования и материалов, достаточных для содержания старателя в течение одного года, составленное компанией Northern Pacific Railroad в 1897 году. Общий вес составляет приблизительно 1 тонну, а предполагаемая стоимость составляет 140 долларов США (3800 долларов США). [358]
1896
1897
1898
1899
Источник: [359]
_(cropped).jpg/1280px-Klondikers_buying_miner's_licenses_at_Custom_House,_Victoria,_B_C,_Feb_21,_1898_(HS85-10-9774)_(cropped).jpg)
![Добыча золота в Юконе во время Клондайкской золотой лихорадки.[355] 1896–1903: Рост после открытия месторождения на Клондайке. 1903–1907: продажа участков; внедрение крупномасштабных методов добычи.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Gold_production_in_Yukon_(1892-1912).jpg/1280px-Gold_production_in_Yukon_(1892-1912).jpg)