Эрланген ( немецкое произношение: [ˈɛʁlaŋən] ;Майнфренкиш:Erlang,баварский:Erlanga) —в Средней ФранкониивБаварии, Германия. Он является центром административного округаЭрланген-Хёхштадт(бывший административный округ Эрланген) и с 116 062 жителями (по состоянию на 30 марта 2022 года) является самым маленьким из восьми крупных городов ( Гросштадт ) в Баварии.[3]Число жителей превысило порог в 100 000 в 1974 году, что сделало Эрланген крупным городом в соответствии с официально используемым в Германии статистическим определением.
Вместе с Нюрнбергом , Фюртом и Швабахом Эрланген образует один из трех мегаполисов Баварии. Вместе с прилегающими территориями эти города образуют Европейский столичный регион Нюрнберг , один из 11 мегаполисов Германии. Города Нюрнберг, Фюрт и Эрланген также образуют треугольник на карте, который представляет собой сердцевину агломерации Нюрнберга.
Элементом города, который имеет долгую историю, но до сих пор заметен, является поселение гугенотов после отмены Нантского эдикта в 1685 году. Сегодня многие аспекты повседневной жизни города определяются Университетом Фридриха-Александра в Эрлангене-Нюрнберге и технологической группой Siemens .
Эрланген расположен на краю Среднефранконского бассейна [4] и в пойме реки Регниц . [5] Река делит город на две половины примерно равных размеров. В западной части города канал Рейн-Майн-Дунай проходит параллельно Регницу.
Следующие муниципалитеты или немуниципальные территории примыкают к городу Эрланген. Они перечислены по часовой стрелке, начиная с севера:
Некорпоративная территория Марк, муниципалитеты Мёрендорф, Бубенройт, Марлоффштайн, Шпардорф и Букенхоф, а также лесной массив Букенхофер Форст (все относятся к округу Эрланген-Хёхштадт), независимые города Нюрнберг и Фюрт, муниципалитет Обермихельбах (округ Фюрт), город Херцогенаурах и муниципалитет Хессдорф (оба в округе Эрланген-Хёхштадт).
Эрланген официально состоит из девяти районов и 40 статистических районов, 39 из которых населены. [6] Кроме того, городская территория подразделяется на двенадцать районов, имеющих отношение к земельному реестру и земельному праву, границы которых в значительной степени отклоняются от границ статистических районов. Районы и статистические районы частично являются бывшими независимыми муниципалитетами, [7] [8], но также включают в себя более новые поселения, названия которых также были придуманы как названия районов. Традиционные и субъективно воспринимаемые границы районов часто отклоняются от официальных.
Эрланген делится на следующие районы :
Некоторые все еще распространенные названия исторических районов не были учтены при официальных обозначениях. Примеры:
Из-за своего расположения в Центральной Европе Эрланген находится в прохладной умеренной климатической зоне. Это место нельзя определить ни как место с континентальным климатом, ни как место с морским климатом. Вместо этого здесь есть влияние обоих, например, низкое годовое количество осадков в 645 мм. В осенние и зимние месяцы в долине реки Регниц часто бывает туман . [9] В 2020 году было 97 ударов молний .
В доисторические времена Баварии долина Регница уже играла важную роль в качестве прохода с севера на юг. В Шпардорфе в лессовых отложениях был найден скребок-лезвие, который можно отнести к граветтам, что позволяет датировать его возраст около 25 000 лет. [10] Из-за относительно бесплодных почв в этом районе земледелие и поселения можно было обнаружить только в конце неолита ( 2800–2200 гг. до н. э.). [10] «Erlanger Zeichensteine» (Эрлангенские знаки, песчаниковые плиты с петроглифами ) в Марк-Форсте к северу от города также возникли в этот период времени. [11] Каменные плиты позже были повторно использованы в качестве могильных бордюров в период полей погребальных урн (1200–800 гг. до н. э.). [12]
После исследования в 1913 году было обнаружено, что курган в Косбахе содержал находки как времен полей урн, так и периодов Гальштата и Латена . [13] Рядом с холмом был построен так называемый «Косбахский алтарь», который возник в поздний период Гальштата (около 500 г. до н. э.) [14] . Алтарь уникален в этой форме и состоит из квадратной каменной кладки с четырьмя вертикальными фигурными столбами по углам и одним под центром. Реконструкцию места можно посетить в этом районе, средняя стойка выставлена в городском музее Эрлангена. [15] [16]
Эрланген впервые упоминается по имени в документе 1002 года. Происхождение названия Эрланген неясно. Попытки местных исследователей вывести название от ольхи (вид дерева) и ангры (луговая земля) не соответствуют топонимическим стандартам. [17]
Еще в 976 году император Оттон II пожертвовал церковь Святого Мартина в Форхгайме с принадлежностями епархии Вюрцбурга. [18] Император Генрих II подтвердил это пожертвование в 1002 году и разрешил ее передачу из епископства в недавно основанное аббатство Хауг. [19] В отличие от сертификата Оттона II, здесь более подробно описаны принадлежности, которые также включали « виллу Эрлангон», расположенную в Раденцгау. В то время баварский Нордгау простирался до Регница на западе и до Швабаха на севере. Следовательно, вилла Эрлангон должна была находиться за пределами этих границ и, таким образом, не в районе сегодняшнего Эрланген- Альтштадта . Однако, поскольку название Эрланген уникально для сегодняшнего города в Германии, сертификат мог ссылаться только на него. Документ также предоставляет дополнительное доказательство: в 1002 году Генрих II даровал дополнительные области к западу от Регница, включая одну милю от устья Швабаха на восток, одну милю от этого устья вверх и вниз по течению. Эти два квадрата описаны в документе только их длиной и двумя названиями рек. Никакой ссылки на конкретное место не дано. Они также не связаны с принадлежностями Святого Мартина, которые включали виллу Эрлангон, еще одна причина, по которой она должна была быть физически отделена от области двух миль. Размер и протяженность двух квадратов приблизительно соответствуют требованиям к площади деревни в то время, что подтверждает предположение, что на момент сертификации строилось поселение, которое должно было быть узаконено этим даром и позже, как и в подобных случаях, приняло название первоначального поселения. [17] Новое поселение было построено в форме треугольника, сегодня ограниченного улицами Хауптштрассе , Шульштрассе и Лазаретштрассе , на песчаной дюне, не подверженной затоплению.
Лишь 15 лет спустя, в 1017 году, Генрих II подтвердил соглашение об обмене, по которому церковь Св. Мартина и ее окрестности (включая Эрланген) были переданы недавно основанному епископству Бамберг, где она оставалась до 1361 года. В течение этих столетий название места появляется лишь спорадически. [20]
20 августа 1063 года император Генрих IV во время похода создал два документа «actum Erlangen». Местные исследователи пришли к выводу, что Эрланген, должно быть, уже настолько расширился, что в 1063 году Генрих IV поселился там со многими принцами и епископами [21] и, следовательно, стал местом королевского двора. Считалось даже, что этот двор мог располагаться на Bayreuther Straße 8 и быть передан без упоминания в сертификате 1002 года. Другие свидетельства об этом поместье также отсутствуют. [17] Сегодня считается наиболее вероятным, что Генрих IV проживал не в «новом» Эрлангене, а в старой вилле Эрлангон, поскольку дорога с севера на юг в долине переходила на левый берег реки Регниц, а затем шла в направлении Альтерлангена, Кляйнзебаха-Байерсдорфа на севере, чтобы обойти высоты Эрлангенского Бургберга. [22]
В противном случае Эрланген обычно упоминался только в том случае, если епископ закладывал его из-за нехватки денег. Как именно развивалась деревня, неизвестно. Только обозначение "grozzenerlang" в урбарии епископа от 1348 года может быть указанием на то, что епископская деревня превзошла изначальную виллу Эрлангон. [22]
В декабре 1361 года император Карл IV купил «деревню Эрланген, включая все права, выгоды и имущество» [21] и включил ее в область, обозначенную как Новая Богемия , которая была феодом Королевства Богемия . Под короной Богемии деревня быстро развивалась. В 1367 году император провел три дня в Эрлангене и дал «гражданам и людям Эрлангена» права на выпас скота в императорском лесу, Нюрнбергском Рейхсвальде. [17] В 1374 году Карл IV предоставил жителям Эрлангена семь лет освобождения от налогов. Вместо этого деньги должны были быть использованы на «улучшение деревни». [17] В то же время он одолжил право на рынок Эрлангену. Вероятно, вскоре после 1361 года новый правитель администрации приобретенной собственности к западу от города построил Весте Эрланген, на котором проживал судебный пристав. Король Вацлав IV Богемский построил монетный двор и официально даровал Эрлангену статус города в 1398 году. Он также предоставил все обычные городские привилегии: сбор пошлин, строительство универмага с хлебным и мясным складом и возведение оборонительной стены . [21]
Два года спустя, в 1400 году, курфюрсты проголосовали за «отмену избрания» Вацлава, который продал свои франкские владения, включая Эрланген, своему зятю, нюрнбергскому бургграфу Иоганну III из-за нехватки средств в 1402 году. В ходе процесса раздела бургграфских владений во Франконии Эрланген был присоединен к Верхнему княжеству, будущему княжеству Байройт. Монетный двор Эрлангена прекратил свою работу, поскольку минцмейстер был казнен за подделку денег в Нюрнберге. [23]
Во время гуситских войн город был полностью разрушен в первый раз в 1431 году. [17] Объявление войны маркграфом Альбрехтом Ахиллом городу Нюрнбергу в 1449 году привело к Первой маркграфской войне . Однако, поскольку армия Альбрехта не смогла полностью окружить город, нюрнбергские войска снова вырвались вперед и опустошили маркграфские города и деревни. Как сообщает нюрнбергский летописец, они «сожгли рынок в Эрлангене и совершили огромное ограбление». Как только город восстановился, Людовик IX, герцог Баварии, напал на маркграфа в 1459 году. Эрланген снова подвергся набегу и разграблению, на этот раз баварскими войсками. В последующие годы город снова восстановился. Эрланген был избавлен от Крестьянской войны в 1525 году, а введение Реформации в 1528 году было мирным. Однако, когда маркграф Альберт Алкивиад начал Вторую маркграфскую войну , Эрланген снова подвергся нападению нюрнбергцев и был частично разрушен. Было даже принято решение полностью покинуть город. Поскольку император Карл V наложил на Альбрехта имперский запрет , нюрнбергцы включили Эрланген в свою территорию. Альбрехт умер в январе 1557 года. Его преемник, Георг Фридрих , потребовал отменить имперский секвестр княжества Кульмбах и смог вернуть себе управление месяц спустя. Под его правлением город оправился от военных разрушений и оставался невредимым вплоть до Тридцатилетней войны . [23]
Мало что известно о самом месте и о людях, живших здесь в тот период.
С 1129 года члены дворянской семьи «фон Эрланген» появляются в качестве свидетелей в нотариальных заверениях. Вероятно, они были министрами семьи фон Грюндлах. Семья имела многочисленные владения в Эрлангене и его окрестностях как предшественников имперского феодального владения фон Грюндлах . Несмотря на многочисленные упоминания в документах, установить родословную уже невозможно. В начале XV века семья вымерла. [24]
В учредительном акте 1328 года упоминается имущество, на котором «сидит Генрих Старый». Двадцать лет спустя, в епископском урбаре 1348 года (см. выше), были названы семь землевладельцев, которые были обязаны платить проценты. Впервые весь город записан в регистре общего пенни 1497 года: 92 домохозяйства с 212 взрослыми (старше 15 лет). Если предположить, что на домохозяйство приходится 1,5 ребенка в возрасте до 15 лет, то население составит около 350 человек. [25] Эта цифра вряд ли сильно изменилась в последующий период. В урбаре 1528 года перечислены 83 налогооблагаемых домовладельца [25] , а в Türkensteuerliste 1567 года — 97 глав домохозяйств, плюс пять детей под опекой. [23] Полный список всех домохозяйств, включая арендаторов, с указанием улиц, был составлен в 1616 году священником Старого города Гансом Хайлигом: В начале Тридцатилетней войны в городе насчитывалось 118 домохозяйств с населением около 500 человек. [26]
Старый город Эрланген был полностью разрушен несколько раз, последний раз во время большого пожара 1706 года. Только части городской стены относятся к позднему Средневековью. После пожара 1706 года городской пейзаж с его уличной планировкой пришлось строго адаптировать к регулярной уличной схеме недавно построенного «Христианского Эрланга», который имел свою собственную администрацию (судебную и камерную коллегию) [27] до административной реформы 1797 года. Только улицы Шульштрассе, Лазареттштрассе и Адлерштрассе были спасены. Однако низкие подвалы пережили все разрушения и пожары, в основном невредимыми. Над ними были возведены новые здания. По этой причине два архитектора из Эрлангена с 1988 года обследовали подвалы старого города по поручению Heimat- und Geschichtsverein. [28] В то же время городская археология Эрлангена проводила раскопки во дворе Stadtmuseum. [29] Оба измерения дают приблизительную картину позднесредневекового или раннего современного местоположения: Pfarrstraße проходила севернее, северная Hauptstraße несколько восточнее, чем сегодня. Западные дома на Martin-Luther-Platz в разной степени выступали в современную область; на ее восточной стороне здания шли по диагонали от сегодняшней Neue Straße до городских ворот «Oberes Tor» (между Hauptstraße 90 и 91). Восточная городская стена сначала шла на юг от Lazarettstraße, затем поворачивала немного на юго-запад от Vierzigmannstraße и обрезала основание сегодняшней Староместской церкви в северо-восточном углу нефа. Фундаменты этой стены, которые идут точно в описанном направлении, были обнаружены во время раскопок во дворе городского музея. За верхними воротами начал развиваться верхний пригород. Перед городскими воротами «Bayreuther Tor» находился нижний пригород (Bayreuther Straße до Essenbacher Straße) с мельницей в Швабахе. Весте располагался на западе города.
После Тридцатилетней войны город был относительно быстро восстановлен. 2 декабря 1655 года приходская церковь была освящена во имя Святой Троицы. Ситуация изменилась в 1685 году, когда французский король Людовик XIV отменил Нантский эдикт , который предоставлял кальвинистским подданным — называемым их оппонентами гугенотами — религиозную свободу с 1598 года. Отмена спровоцировала волну беженцев из примерно 180 000 гугенотов , которые поселились в основном в Голландской республике , на Британских островах, в Швейцарии, Дании, Швеции и некоторых немецких княжествах. Небольшое количество религиозных беженцев позже отправилось в Россию и голландские и британские колонии.
Маркграф Христиан Эрнст также воспользовался этой ситуацией и предложил беженцам право поселиться в его княжестве, которое все еще страдало от последствий Тридцатилетней войны, чтобы способствовать его экономике в смысле меркантилизма посредством урегулирования современных ремесел. Таким образом, он был одним из первых лютеранских князей в Германии, который принял кальвинистов в своей стране и даже гарантировал им свободу исповедовать свою религию. Первые шесть гугенотов достигли Эрлангена 17 мая 1686 года, за ними последовало около 1500 человек несколькими волнами. Кроме того, прибыли несколько сотен вальденсов , однако, поскольку они не смогли обосноваться, они двинулись дальше в 1688 году. Еще до того, как стало ясно, сколько беженцев можно ожидать, маркграф решил основать новый город Эрланген как юридически независимое поселение к югу от небольшого города под названием Альтштадт Эрланген. Рациональный мотив развития экономики собственной страны был связан с надеждой на богатство как основателя города, что было характерно для абсолютизма.
Новый город был удобно расположен на одном из важнейших торговых и транспортных путей в Нюрнберг и из него. Вода должна была быть отведена из близлежащего Регница для канала, необходимого для определенных видов торговли, однако это не удалось из-за песчаной почвы. План города, который на первый взгляд казался простым, но на самом деле был чрезвычайно дифференцированным и весьма сложным, был разработан маркграфским мастером-строителем Иоганном Морицем Рихтером с использованием « золотого сечения » и идеальных критериев. Прямоугольная планировка характеризуется главной улицей, которая спроектирована как ось симметрии и имеет два неравных квадрата, и «Grande Rue», которая окружает внутреннее ядро и чьи закрытые углы, спроектированные как прямые углы, действуют как шарниры, придавая всей планировке прочность и единство. Как ясно показал план, важен был не дизайн отдельных зданий, а общая однородность всего города. Даже сегодня историческое ядро характеризуется этими однородными, относительно неукрашенными фасадами двухэтажных и трехэтажных домов, расположенных ровными рядами с карнизами, выходящими на улицу. Строительство города началось 14 июля 1686 года с закладки первого камня церкви гугенотов. В первый год было завершено около 50 из запланированных 200 домов. Приток гугенотов не оправдал ожиданий, потому что их менталитет беженцев сменился на менталитет иммигрантов только в 1715 году. Изменение менталитета произошло в этом году, поскольку мирные договоры после войны за испанское наследство исключали их возвращение во Францию, а также потому, что маркграф был занят в качестве командующего в войне за Пфальцское наследство против Франции с 1688 по 1697 год. Поэтому дальнейшее расширение застопорилось. Только в 1700 году он получил новый импульс от строительства маркграфского дворца и развития Эрлангена в королевскую резиденцию и одну из шести провинциальных столиц. [30] После того, как крупный пожар уничтожил почти всю старую часть города Эрланген 14 августа 1706 года, он был перестроен по образцу нового города с выпрямленными улицами и квадратными фасадами и двухэтажным, несколько более индивидуально спроектированным типом домов. В Эрлангене это привело к особому случаю двух соседних спланированных городов, что, вероятно, уникально в истории европейских идеальных городов. Старый город Эрланген, который был на самом деле старше и все еще управлялся независимо до 1812 года, моложе с точки зрения архитектурной истории, чем новый город Эрланген. [31]
Новый город, названный в честь своего основателя Кристиана-Эрланга в 1701 году, стал местом назначения не только гугенотов, но и лютеран и немецких реформаторов , которым были предоставлены те же привилегии, что и гугенотам. В 1698 году в Эрлангене проживало около 1000 гугенотов и 317 немцев. Однако из-за иммиграции гугеноты вскоре стали франкоговорящим меньшинством в немецком городе. Французское влияние еще больше уменьшилось в последующие годы. В 1822 году в гугенотской церкви прошла последняя служба на французском языке.
В 1792 году Эрланген и княжество Байройт стали частью Королевства Пруссия. Во время войны Второй коалиции Фридрих III Вюртембергский отступил в Эрланген после того, как французы заняли Вюртемберг. Когда Наполеон выиграл битву при Йене и Ауэрштедте, оба княжества были взяты под власть Франции в качестве провинции. В 1810 году княжество Байройт было продано союзному королевству Бавария за 15 миллионов франков. [32] В 1812 году старый город и новый город — до тех пор все еще называвшийся Кристиан-Эрланг — были объединены в один город, который получил название Эрланген. В последующий период город и его инфраструктура быстро расширялись. Особенно открытие канала Людвига и железнодорожных сообщений, а также гарнизона и университета дали важные импульсы для городского развития.
Уже с баварской общинной реформой 1818 года город получил собственную администрацию, которая впоследствии получила название «свободной от округа». В 1862 году было образовано окружное управление Эрланген, из которого и возник административный округ Эрланген.
После поражения Германии в Первой мировой войне антидемократические партии НСДАП , ННВП и КПГ приобрели большую популярность в Эрлангене из-за высокой инфляции, репарационных выплат и мирового экономического кризиса. Было создано двухъярусное общество, которое было усилено промышленными поселениями. На выборах в городской совет, земельный парламент и рейхстаг СДПГ изначально имела относительно стабильное большинство в 40%. С другой стороны, были партии центра и правые, чьи сторонники были из среднего класса, университета и государственной службы. НСДАП была представлена в городском совете с 1924 года. Пять лет спустя университет Эрлангена стал первым немецким университетом, студенческое представительство которого контролировалось партией, что сделало его центром националистических и антидемократических настроений. Многие студенты и профессора стали интеллектуальными пионерами национал-социализма. С 1930 года политическая ситуация обострилась, подпитываемая массовой безработицей, вызванной Великой депрессией . Как левые, так и правые профсоюзы организовывали марши и устраивали уличные драки. Несмотря на сильный рост популярности НСДАП, СДПГ получила 34% голосов на выборах в Рейхстаг в 1933 году (в среднем 18,3%). [33]
После захвата власти НСДАП в Эрлангене также имели место бойкоты еврейских магазинов, осквернение и разрушение памятника еврейскому профессору и почетному гражданину Эрлангена Якобу Герцу на площади Гугеноттенплац и сожжение книг . Городской совет, контролируемый НСДАП, сделал канцлера Гитлера , президента фон Гинденбурга и гауляйтера Штрейхера почетными гражданами, главная улица была переименована в Адольф-Гитлер-Штрассе («улица Адольфа Гитлера»). Во время Рейхспогромнахта еврейские семьи из Эрлангена (от 42 до 48 человек), Байерсдорфа (три человека) и Форта (семь человек) были окружены и унижены во дворе тогдашней ратуши (Palais Stutterheim), их квартиры и магазины были частично разрушены и разграблены, затем женщин и детей отправили на Вёрмюле (остров на реке Регниц в Эрлангене), мужчин в тюрьму окружного суда, а затем в Нюрнберг в тюрьму. Те, кто не смог покинуть Германию в следующей волне эмиграции, были депортированы в концентрационные лагеря , где большинство из них были убиты. В 1944 году город был объявлен « свободным от евреев », хотя «полуеврей» оставался в городе до конца войны под защитой начальника полиции. [34]
Поскольку академическое сообщество в значительной степени поддерживало политику NS, активного сопротивления со стороны университета не наблюдалось. В санатории и доме престарелых (сегодня часть Clinic am Europakanal) проводились принудительные стерилизации и отбор пациентов для национал-социалистических « убийств эвтаназией (Aktion T4) ».
С 1940 года военнопленные и подневольные рабочие были размещены на оружейных заводах Эрлангена. В 1944 году они уже составляли 10% населения Эрлангена. Их размещение в бараках и обращение с ними были бесчеловечными.
В 1983 году Эрланген стал одним из первых городов Баварии, который начал переосмысливать свою национал-социалистическую историю на выставке в городском музее. [35] В том же году Адольф Гитлер и Юлиус Штрейхер были официально лишены своего почетного гражданства, которое автоматически прекратилось с их смертью, в качестве символического жеста дистанции.
Во время Второй мировой войны 4,8% Эрлангена было разрушено бомбардировками; 445 квартир были полностью разрушены. [36] Когда 16 апреля 1945 года американские войска вошли в город, местный командующий немецких войск лейтенант Вернер Лорлеберг сдал город без боя, тем самым избежав сражения внутри города, которое было бы бессмысленным и дорогостоящим. Сам Лорлеберг, который до конца считался сторонником национал-социалистического режима, погиб в Талермюле в тот же день. Был ли он застрелен немецкими солдатами, когда пытался убедить разрозненную оперативную группу сдаться, или он покончил с собой там после того, как было доставлено сообщение о капитуляции, окончательно не установлено. Лорлебергплац в Эрлангене, названная в его честь, является его мемориалом. Текст о Лорлеберге, который прилагается к нему, относится к его смерти, которая спасла Эрланген от разрушения.
После передачи города американские танки серьезно повредили последние сохранившиеся городские ворота (Нюрнбергские ворота, построенные в 1717 году), которые вскоре были взорваны. Вероятно, это также произошло по наущению торговцев, живших на главной улице, которые, как и проходящие американские войска, сочли барочные ворота препятствием для движения из-за их относительно узкого проезда. Другие городские ворота были снесены еще в 19 веке.
В ходе районной и областной реформы 1972 года район Эрланген был объединен с районом Хёхштадт-ан-дер-Айш. Сам Эрланген остался независимым городом и стал центром нового административного района. Благодаря интеграции окружающих общин город значительно расширился, так что в 1974 году он превысил рубеж в 100 000 жителей и стал одним из крупнейших городов Германии. В 2002 году Эрланген отпраздновал свой тысячный юбилей.
25 мая 2009 года городу было присвоено звание Ort der Vielfalt ( нем. «Место разнообразия» ) Федеральным правительством в рамках инициативы, запущенной в 2007 году Федеральным министерством по делам семьи, пожилых граждан, женщин и молодежи, Федеральным министерством внутренних дел и Уполномоченным федерального правительства по вопросам миграции, беженцев и интеграции для укрепления приверженности муниципалитетов культурному разнообразию. В 1990 и 1991 годах Эрлангену было присвоено звание «Федеральная столица природы и охраны окружающей среды» за его весьма успешную политику создания баланса между экономикой и экологией. Это был первый немецкий лауреат и первый региональный орган власти, включенный в почетный список Агентства ООН по окружающей среде в 1990 году. В связи с тем, что доля медицинских и медико-технических учреждений и компаний по отношению к числу жителей превышает средний показатель, мэр Зигфрид Баллейс разработал концепцию развития Эрлангена в «Федеральную столицу медицинских исследований, производства и услуг» к 2010 году, когда он вступил в должность в 1996 году. [37]
До XVIII века солдаты маркграфа размещались у частных лиц во время миссий в районе Эрлангена. После того, как город был включен в состав Королевства Бавария в 1810 году, было предпринято несколько попыток создать гарнизон , в основном по экономическим причинам, но поначалу безуспешно. Когда в 1868 году была введена всеобщая обязательная военная служба с возможностью проходить военную службу и учиться одновременно, гарнизон стал жизненно важным фактором размещения для города и особенно для университета. Повторное заявление было удовлетворено, так что 12 марта 1868 года 6-й охотничий батальон переехал в Эрланген. Баварская армия размещалась в различных муниципальных зданиях и использовала, среди прочего, сегодняшнюю площадь Театрплац для своих учений. Кроме того, в лесу Мейлвальд был оборудован стрельбище.
В 1877 году на Бисмаркштрассе (название улицы в Эрлангене) были достроены первые охотничьи казармы. Год спустя охотничий батальон был заменен III батальоном Королевского баварского 5-го пехотного полка Великого герцога Гессенского. В 1890 году был размещен весь 19-й пехотный полк, что привело к строительству пехотных казарм и плаца. В 1893 году в северо-западном углу плаца был основан «казарменный казармат», который с 1897 года использовался как гарнизонный госпиталь. 1 октября 1901 года в город переехал 10-й полк полевой артиллерии, для которого были возведены артиллерийские казармы. В то время в городе проживало около 24 600 жителей, 1160 студентов, а в настоящее время в общей сложности 2200 солдат, которых население очень уважало, особенно после военных успехов против Франции в 1870/71 годах.
В Первую мировую войну оба полка Эрланген, подчинявшиеся 5-й Королевской баварской дивизии , сражались исключительно на Западном фронте . Погибло более 3000 солдат. После войны Эрланген сохранил свой статус гарнизонного города. Поскольку Версальский договор предусматривал сокращение армии до 100 000 солдат, в городе остался только учебный батальон 21-го (баварского) пехотного полка недавно созданного Рейхсвера .
Во времена национал-социализма , повторное введение обязательной военной службы в 1935 году и немецкое перевооружение также привели к значительному расширению военных сооружений в Эрлангене. Казармы Рейнланд, в которых последовательно размещались различные пехотные подразделения, танковые казармы, в которых с октября 1937 года размещался 25-й танковый полк, пищеблок, склад боеприпасов и оборудования и учебный полигон были построены в Нюрнбергском Рейхсвальде (лесу), недалеко от Тенненлоэ .
Вторжение войск 7-й армии США 16 апреля 1945 года означало не только конец Второй мировой войны для Эрлангена, но и конец как места дислокации немецких войск. Вместо этого американские подразделения переместились в военные объекты, которые остались неразрушенными и даже были значительно расширены с момента реактивации 7-й армии США в 1950/51 годах: площадь нынешних казарм Ферриса (названных в честь лейтенанта Джеффри Ферриса, погибшего в Тунисе в 1943 году) была расширена до 128 гектаров, жилая зона для солдат и их родственников — до 8,5 гектаров, а учебный полигон в Тенненлоэ — до 3240 гектаров. В среднем в Эрлангене в 1980-х годах размещалось 2500 солдат и 1500 родственников.
Население Эрлангена встретило присутствие американцев со смешанными чувствами. Хотя их защитная функция во время Холодной войны и работа, связанная с размещением, приветствовались, частые конфликты между солдатами и гражданским населением и многочисленные маневры были постоянным источником обид. Первые открытые протесты произошли во время войны во Вьетнаме . Они были направлены против тренировочного полигона и стрельбища в Тенненлоэ, где даже подозревали ядерное оружие , а также против бункеров боеприпасов в Рейхсвальде. Гельмут Хорнебер, который много лет отвечал за американский учебный полигон в качестве директора лесного хозяйства, в 1993 году указал, как образцово американские войска защищали лесные массивы. [38]
Из-за многочисленных проблем уже в середине 1980-х годов рассматривался вопрос о перемещении гарнизона из городской зоны. После открытия внутренней немецкой границы в 1989 году появились признаки неминуемого вывода войск. В 1990/91 годах войска, размещенные в Эрлангене (как часть VII корпуса США ), были откомандированы для развертывания в войне в Персидском заливе . После окончания войны в Персидском заливе начался роспуск объекта, который был завершен в июле 1993 года. 28 июня 1994 года объекты были официально переданы федеральному правительству Германии. Это ознаменовало конец 126-летней истории Эрлангена как гарнизонного города. [39]
Вторым решающим событием для развития Эрлангена стало основание университета, в дополнение к основанию Нойштадта . Планы уже существовали во время Реформации, но только в 1742 году маркграф Фридрих Бранденбург-Байройтский пожертвовал университет для города-резиденции Байройт , который был перенесен в Эрланген в 1743 году. Учреждение, которое было оснащено скромными средствами, поначалу не встретило большого одобрения. Только когда маркграф Карл Александр Бранденбург-Ансбахский поставил его на более широкую экономическую основу, число студентов медленно увеличивалось. Тем не менее, оно оставалось ниже 200 и упало примерно до 80, когда маркграфство было включено в королевство Бавария. Угроза закрытия была предотвращена только потому, что в Эрлангене был единственный лютеранский теологический факультет в королевстве. [40]
Как и в других немецких университетах, бум пришелся на начало 1880-х годов. Число студентов выросло с 374 в конце зимнего семестра 1869/70 до 1000 в 1890 году. [41] В то время как в первые годы студенты-юристы были в авангарде, в начале баварского периода факультет теологии был самым популярным. Только в 1890 году медицинский факультет обогнал его. Число полных профессоров выросло с 20 в 1796 году до 42 в 1900 году, почти половина из которых была нанята факультетом философии, который также включал естественные науки. Они не формировали свой собственный факультет до 1928 года. Сегодня на пяти факультетах насчитывается почти 39 000 студентов, 312 кафедр и 293 профессорских должности (по состоянию на зимний семестр 2018/19). [42] В начале зимнего семестра 2011/12 учебного года Эрлангенский университет впервые вошел в число двенадцати крупнейших университетов Германии.
В 1897 году к обучению впервые были допущены женщины, а первая докторская степень была присуждена женщине в 1904 году. [43] В честь основателя университета, маркграфа Фридриха, и покровителя, маркграфа Александра, университет был назван Университетом Фридриха-Александра.
Ранее независимые общины и районы, вошедшие в состав города Эрланген:
Прежде всего, включение в состав муниципалитета в ходе муниципальной реформы 1972 года в значительной степени способствовало тому, что в 1974 году Эрланген превысил лимит в 100 000 жителей и таким образом официально стал городом. [44]
В средние века и в начале нового времени в Эрлангене проживало всего несколько сотен человек. Из-за многочисленных войн, эпидемий и голода прирост населения был очень медленным. В 1634 году в результате разрушений в Тридцатилетней войне город полностью опустел. В 1655 году население снова достигло 500 человек, таким образом достигнув довоенного уровня. 8 марта 1708 года Эрланген был объявлен шестой столицей штата. [48] К 1760 году население возросло до более чем 8000 человек. Из-за голода 1770–1772 годов население сократилось до 7224 человек в 1774 году. После увеличения примерно до 10 000 человек в 1800 году население Эрлангена снова сократилось в результате наполеоновских войн и достигло 8592 человек в 1812 году.
В течение 19 века это число удвоилось и составило 17 559 в 1890 году. Благодаря многочисленным объединениям население города выросло до 30 000 к 1925 году и снова в последующие десятилетия, достигнув 60 000 в 1956 году. Из-за районных и территориальных реформ в 1972 году население города превысило лимит в 100 000 в 1974 году, что сделало Эрланген крупным городом. [49]
Повышенный спрос на городское жилье привел к дальнейшему росту населения в 2000-х годах, и прогнозируется, что к 2030-м годам численность населения города превысит 115 000 человек в пределах нынешней городской территории. [50]
В 2016 году 28,6% жителей были протестантами и 28,1% католиками . 43,3% принадлежали к другим конфессиям или религиозным общинам или не были конфессиональными . [51]
Население Эрлангена изначально принадлежало к епархии Вюрцбурга , с 1017 года к архиепархии Бамберга . [52] В 1528 году мэром и советом был назначен первый лютеранский священник, и была введена Реформация , [53] так что Эрланген оставался протестантским городом в течение многих лет. В новом городе, основанном в 1686 году маркграфом Христианом Эрнстом для французских религиозных беженцев, были только протестантские общины. Французская реформаторская община существовала с 1686 года, а после поселения протестантских беженцев из немецкоязычной Швейцарии и Пфальца в 1693 году была основана немецкая протестантская община.
В 1802 году протестантские общины Эрлангена были переданы под контроль Королевской прусской консистории в Ансбахе , а после передачи города Баварии стали частью протестантской церкви Королевства Бавария , которая изначально включала лютеранские и реформатские общины. В то же время Эрланген стал резиденцией деканата, объединявшего все конгрегации.
В 1853 году реформатские общины Баварии получили свой собственный синод, а в 1919 году они официально отделились от Евангелической церкви Баварии. С тех пор в Баварии было две протестантские региональные церкви: Евангелическо-лютеранская церковь в Баварии и «Реформатский синод в Баварии справа от Рейна», который с 1949 года называл себя «Евангелическо-реформатской церковью в Баварии». Последняя в течение многих лет имела резиденцию своих модераменов в Эрлангене. Благодаря объединению немецких реформатских и бывших французских реформатских общин с 1920 года в Эрлангене была только одна реформатская община, но несколько лютеранских общин. Лютеранские общины по сей день принадлежат к деканату Эрлангена, который был основан как деканат для обеих конфессий и с 1919 года обслуживает только лютеранские общины. Входит в церковный округ Нюрнберга.
Реформатская община Эрлангена в настоящее время является частью Евангелической реформатской церкви . [54] Здесь она принадлежит к Синодальному объединению XI. [55]
В лютеранской церкви региональные церковные общины со своими собственными богослужениями и предложениями существуют как особые формы конгрегации. Конгрегация ELIA существует с 1993 года. [56] Это возникло из-за конфликта в церкви в Бруке по поводу харизматического движения. Сначала аббревиатура ELIA означала "Erlanger Laien im Aufbruch" (миряне Эрлангера в движении) , сегодня конгрегация интерпретирует ELIA как "Engagiert, Lebensnah, Innovativ, Ansteckend" (преданный, близкий к жизни, инновационный, заразительный) . [57] Конгрегация связана с национальной церковью соглашением, но финансирует и организует себя так же, как и сами общины. В 2002 году ELIA была награждена премией "Fantasie des Glaubens" (Фантазия веры) от EKD за проект церковной службы LebensArt. [58]
Долгое время местные исследователи считали, что самая старая церковь в Эрлангене была построена на Мартинсбюле, за столетия до того, как город впервые был упомянут в документе в 1002 году. Это предположение не может быть подтверждено никакими источниками. Напротив, первой задокументированной церковью в сегодняшней городской местности является церковь королевского двора Бюхенбаха, которая была построена еще в 996 году.
В самом Эрлангене сделка о собственности от 1288 года дает первое указание на церковную жизнь, потому что она была записана "in cimiterio", т.е. на кладбище. В то время кладбища всегда строились вокруг церквей, и, как можно заключить из более поздних источников, эта церковь стояла там, где сегодня стоит Altstädter Kirche на Martin-Luther-Platz. Находки костей во время строительных работ - последний раз в 2003 году во время перепланировки площади Мартина Лютера - подтверждают эту планировку средневекового церковного двора. В последующий период многочисленные фундаменты для этой церкви были засвидетельствованы как "спасение и nucz" душ. Ее patrocinium, "frawenkirchen" (церковь Богоматери, таким образом посвященная Святой Марии), можно заключить из пожертвования 1424 года.
В 1435 году церковь, которая до этого момента была дочерней церковью Св. Мартина в Форххайме , была повышена до уровня прихода . Основной задачей священника из Эрлангена была пастырская забота в городе Эрланген и часовне Св. Мартина на Мартинсбюле, которая теперь впервые получила такое название. Кроме того, документ о повышении определяет пастырскую заботу об окрестных деревнях Бубенройт , Бройнингсхоф , Марлоффштайн , Шпардорф и Зиглитцхоф, жители которых посещали часовню Девы Марии, получали пастырскую заботу из этой часовни и причащались . Это дополнение подтверждает, что в Фрауэнкирхе (церкви Богоматери) был по крайней мере один викарий до того, как она была повышена до уровня приходской церкви. Церковная жизнь была соответственно ярко выраженной и разнообразной в то время. Помимо приходского священника, было два викария для ранней и средней мессы . Были ли финансово очень плохо обеспеченные бенефициары мессы всегда заняты, неизвестно. С введением Реформации маркграфом Георгом Благочестивым в 1528 году в Эрлангене католическая жизнь церкви полностью угасла на многие годы. Сегодня сохранилось лишь несколько вещей от того времени: пять фигур святых из бывшей Мариенкирхе, которые сегодня размещены на северной алтарной стене в церкви Троицы Альтштедтер, мерная чаша и конная статуя Святого Мартина, которая ежегодно выставляется в День Святого Мартина в церкви Мартинсбюлер. [59]
Согласно соглашениям Вестфальского мира , Эрланген оставался протестантской территорией после окончания Тридцатилетней войны . Только с основанием «христианского Эрланга», т. е. Нойштадта , католикам было разрешено переехать сюда, при условии, что они внесут вклад в строительство нового города. В 1711 году маркграф предоставил им только минимальные конфессиональные права, гарантированные Вестфальским миром: свободу мысли . Крещения, браки и похороны должны были проводиться в соответствии с протестантскими обрядами, а дети должны были воспитываться в протестантской религии. По мере увеличения числа католиков, начиная примерно с 1730 года, католики стали добиваться больших религиозных прав. Строительство молитвенного дома, которое маркграф Фридрих обещал несколько раз, всегда терпело неудачу из-за ожесточенного сопротивления магистрата и протестантского или французского реформаторского духовенства.
Вступление Фридриха Великого на престол ознаменовало начало эпохи просвещенного абсолютизма . Под влиянием политики толерантности Фридриха положение маркграфского правления постепенно изменилось. Когда в 1781 году управление Франконским рыцарским кружком было переведено в Эрланген, маркграф Александр предоставил католическим дворянам разрешение на частные службы. Это право также было востребовано их слугами. 16 января 1783 года Александр решил основать в Эрлангене католическую частную службу. В большом зале Старой ратуши 11 апреля 1784 года снова прошла месса, первая после более чем 250 лет. В том же году было дано разрешение на строительство молитвенного дома. [60]
Разрешение на строительство церкви было обусловлено тяжелыми условиями: разрешалось построить только простой молитвенный дом без башни, колоколов и органа. Церковные службы разрешалось проводить только при закрытых дверях, крещения, венчания и похороны по-прежнему были зарезервированы для протестантского духовенства. Молитвенный дом был возведен далеко за городом — на сегодняшней Католической церковной площади ( Katholischer Kirchplatz ) — и торжественно открыт в День святых Петра и Павла в 1790 году.
Католическая община, которая вскоре выросла с прибытием французских эмигрантов, бежавших от потрясений революции, оказалась в экономическом кризисе из-за постоянно меняющихся политических условий. Архиепархия Бамберга принадлежала курфюршеству Баварии с 1803 года. Эрланген был прусским до 1806 года, затем французским в течение четырех лет. Как подданные, работавшие за границей, эрлангенские священнослужители Бамберга не получали зарплату. Эта проблема не была решена , пока Эрланген не был включен в состав Баварии.
Прежний викарий Эрлангена был повышен до приходского статуса в 1813 году, в течение которого отношения между конфессиями полностью ослабли. Когда католический священник Ребхан был похоронен в 1843 году, все протестантское и реформатское духовенство последовало за процессией. При его преемнике Панкратиусе фон Динкеле , будущем епископе Аугсбурга, неф (ныне трансепт) получил свой нынешний вид в 1850 году, а перед западным фасадом была возведена башня. Во второй половине 19 века — также из-за нового гарнизона — число католиков вскоре выросло до 6000. Поэтому потребовалось еще одно новое здание, которое было возведено перпендикулярно старому основанию здания. Это придало церкви ее нынешний облик в 1895 году. С реконструкцией патронат изменился с Schmerzensreiche Mutter ( Богоматери Скорбящей ) на Herz Jesus ( Святого Сердца ). С тех пор интерьер церкви Герц Джезу несколько раз радикально менялся, последний раз в 2008 году. Только купель и деревянная статуя Доброго Пастыря напоминают нам о бывшем молитвенном доме. [61]
С реконструкцией 1895 года возможности расширения старого молитвенного дома были исчерпаны. Число католиков в Эрлангене росло за счет иммиграции и инкорпорации, особенно после Второй мировой войны, так что сегодня наблюдается лишь небольшое преобладание протестантов. Начиная с 1928 года число приходов в Эрлангене выросло с одного до двенадцати в течение 70 лет.
Были основаны следующие приходы:
В состав города вошли следующие приходы:
С 1937 года в Эрлангене располагается деканат, который был реорганизован в ходе территориальной реформы государства 1 ноября 1974 года. Помимо приходов Эрлангена, в него также входят соседние приходы из округов Эрланген-Хёхштадт и Форххайм. [64]
В 1432 году евреи впервые упоминаются в документе в Эрлангене, а в 1478 году — раввин . [65] 26 марта 1515 года маркграфский сейм принял решение об изгнании евреев. Вероятно, это также положило конец существованию еврейской общины Эрлангена. В 1711 году маркграф Христиан Эрнст заверил гугенотов, проживающих в Нойштадте, что им не будет разрешено селиться или торговать в городе. Поэтому еврейская жизнь была ограничена соседними с Эрлангеном общинами Брук, Байерсдорф и Бюхенбах.
В 1861 году баварский парламент ввел всеобщую свободу передвижения для евреев в Баварии. Это позволило евреям поселиться в Эрлангене. Многие еврейские семьи из близлежащих общин переехали в Эрланген из-за лучших перспектив, в то же время общины в Бруке, Байерсдорфе и Бюхенбахе сократились, а община Бюхенбаха была распущена еще в 1874 году. В 1867 году новая община Эрлангена уже насчитывала 67 членов, которые стали независимой религиозной общиной 15 марта 1873 года. Община в Бруке была присоединена к ней. В 1891 году община открыла собственное кладбище. С другой стороны, раввинат Байерсдорфа был распущен в 1894 году, и после 1900 года в Бруке не проживало ни одного еврея. С другой стороны, в общину Эрлангена входили такие выдающиеся личности, как врач и почетный гражданин Якоб Герц и математик Эмми Нётер . Памятник первому был воздвигнут 5 мая 1875 года и разрушен 15 сентября 1933 года. С 1983 года в память об этом процессе установлена стела с надписью: « Wir denken an Jakob Herz, dem Bürger dieser Stadt ein Denkmal setzten und zerstörten». (Мы думаем о Якобе Герце, жителе этого города, которому жители этого города воздвигли памятник и разрушили его.)
В эпоху национал-социалистов число евреев Эрлангена изначально сократилось со 120 до 44 к 1938 году. Во время Хрустальной ночи был разрушен молитвенный зал Эрлангена и снесена синагога в Байерсдорфе. 20 октября 1943 года последний еврейский житель Эрлангена был депортирован в концентрационный лагерь Освенцим . Там погибли 77 членов еврейской общины Эрлангена.
Из первых еврейских жителей Роза Леви и ее дочь Марга вернулись в Эрланген 16 августа 1945 года, прежде чем обе эмигрировали в Соединенные Штаты годом позже. В 1980 году Лотте Ансбахер (умерла 19 декабря 2010 года) была последней выжившей после Холокоста в Эрлангене, которая вернулась в свой родной город навсегда, предположительно, чтобы принять наследие своей тети Хелены Ауфзеезер. [34] Особенностью Эрлангена была должность почетного «представителя бывших еврейских сограждан», созданная в 1980 году. В этой функции Ильзе Шпонсель (1924–2010) неустанно работала над установлением и поддержанием контактов с выжившими евреями Эрлангена и их семьями, а также над расследованием истории и судьбы евреев, погибших во время Холокоста в Эрлангене, Байерсдорфе и окрестностях. До 1970-х годов число евреев возросло до такой степени, что издатель Шломо Левин планировал основать новую общину. 19 декабря 1980 года он был убит вместе со своей спутницей жизни Фридой Пешке, предположительно членом крайне правой террористической группировки Wehrsportgruppe Hoffmann. Однако обвинительного приговора не было, поскольку предполагаемый преступник Уве Берендт позже покончил жизнь самоубийством. [66] После этого преступления община не была основана. Эта идея только получила новый импульс с притоком еврейских эмигрантов из бывшего Советского Союза. 1 декабря 1997 года в Эрлангене была основана израильская религиозная община, в 2000 году насчитывавшая 300 членов. 2 апреля 2000 года община открыла новую молитвенную комнату на Хауптштрассе. После того, как синагогу, открытую 9 марта 2008 года, пришлось закрыть из-за проблем с владельцем дома, удалось арендовать здание на Ратсбергер-штрассе, 8б, и новая синагога открылась здесь 13 июня 2010 года.
Türkisch -Islamischer Kulturverein Erlangen ( DITIB, Турецко- исламская культурная ассоциация Эрлангена) существует в Эрлангене с 1981 года . Исламская религиозная община) в 1995 году также были созданы. С декабря 1999 года эти трое вместе сформировали Исламскую религиозную организацию Erlangen e. V. (Исламская религиозная община Эрланген), которая отвечает за исламское религиозное образование в государственных школах. Предмет «Исламское религиозное обучение на немецком языке» впервые был введен в Баварии в начальной школе Эрлангена Песталоцци в 2001 году в государственной школе. Впервые в Германии в начальной школе Брукер-Лахе было введено полноценное «исламское обучение» как предмет обучения.
Помимо трех вышеупомянутых ассоциаций, с 1993 года также существует Турецкая ассоциация социальных служб. [68]
Адвентисты седьмого дня были представлены в Эрлангене по крайней мере с 1903 года. В 1995 году они переехали в новый общественный центр в Бруке. В 2003 году была основана еще одна община ( ERlebt ), которая собиралась на Гинденбургштрассе; последняя также открыла новый зал собраний в Бруке в октябре 2007 года. [69] Между двумя общинами существует хорошее сотрудничество. Адвентисты принимают активное участие в мероприятиях в Эрлангене. Их социальная приверженность можно увидеть, среди прочего, в работе скаутов ( "Erlanger Markgrafen" ) или в общественных кампаниях по сдаче крови , которые проводятся в общественных комнатах. Обе общины проводят ежегодную кампанию "Kinder helfen Kindern" (Дети помогают детям) , в рамках которой рождественские посылки отправляются нуждающимся детям по всей Восточной Европе. [70] Ассоциация "Christen für Kultur e. V." ( Христиане за культуру ) была основана в 1999 году адвентистами из Эрлангена.
Свидетели Иеговы зарегистрировали свою первую встречу в Эрлангене 22 марта 1923 года, но полиция не одобрила ее. После запрета в апреле 1933 года репрессии усилились, что привело к убийству члена Густава Хейера в Центре эвтаназии Хартхайма 20 января 1942 года. Улица Густав-Хейер-Штрассе в Бруке является напоминанием об этом с 2000 года. В 1948 году произошла реорганизация общины, которая разделилась на две подобщины в 1975 году. В 1980 году Свидетели Иеговы построили в Бруке собственную комнату для собраний (« Зал Царства »). [71]
По крайней мере с XIV века в старом городе Эрлангена существовал городской совет. Город возглавляли два мэра, которые менялись каждые четыре недели. С 1715 года мэров было даже четыре.
Однако Нойштадт изначально управлялся реформатской пресвитерией. В 1697 году было четыре мэра, занимавших должность в течение одного года, трое из них были французами, а один немцем. С 1701 года было четыре мэра и восемь советников, которые занимали должность в течение двух лет. Затем администрация была реорганизована несколько раз.
После объединения старого и нового города в 1812 году был введен Баварский муниципальный указ. С 1818 года городом руководил первый бургомистр, которому с 1918 года обычно присваивался титул обербургомистра . С 1952 года первый бургомистр всегда носил титул обербургомистра в соответствии с баварскими муниципальными правилами.
С 1818 года также существовал городской магистрат с десятью, с 1900 года с двенадцатью советниками магистрата и как вторая палата муниципальных представителей с 30, с 1900 года с 36 членами. После Второй мировой войны был только один городской совет. В 1978 году Вольфганг Ледерер из «Зеленого списка» стал первым зеленым политиком, перешедшим в баварский городской совет.
В округах Эльтерсдорф, Фрауэнаурах, Гросдексендорф, Хюттендорф, Косбах (со Штойдахом и Хойслингом), Кригенбрунн и Тенненлоэ, которые были включены в Эрланген в 1967 и 1972 годах соответственно, был создан местный консультативный совет. Количество членов местного консультативного совета зависит от количества жителей соответствующих районов и варьируется от пяти до семи. Местные консультативные советы назначаются политическими партиями в соответствии с последними результатами местных выборов и избирают председателя из числа своих членов. Местные консультативные советы консультируются по важным вопросам, касающимся их округов. [72]
В Эрлангене также есть молодежный парламент, который избирается каждые два года 12-18-летними. Пожилых людей представляет консультативный совет пожилых людей (первый в Баварии), людей с миграционным прошлым — консультативный совет по делам иностранцев и интеграции. Кроме того, есть ряд других консультативных советов, которые консультируют городской совет по конкретным темам.
Помимо политических партий и муниципальных комитетов, в Эрлангене действуют различные организации, которые принимают активное участие в местной политике. К ним относятся инициативы, основанные на конкретных темах (см., в частности, референдумы), а затем снова распускаемые. «Altstadtforum» — это беспартийный альянс из 19 организаций (включая все партии, представленные в городском совете, гражданские инициативы и ассоциации). Он выступает за привлекательный, пригодный для жизни и устойчивый старый город в Эрлангене.
В Бундестаге есть избирательный округ Эрланген , который в настоящее время представляет Штефан Мюллер из ХСС .
Обербургомистр (лорд - мэр) города Эрланген избирается напрямую. Флориан Яник занимает эту должность с 2014 года. Городской совет избирает как минимум одного второго мэра в качестве заместителя мэра и может также избрать третьего мэра. В настоящее время это Сюзанна Лендер-Кассенс (Зеленый список) и Элизабет Пройсс (СвДП).
Первыми мэрами или лорд-мэрами с 1818 года были:
Городской совет состоит из мэра и 50 других членов. В последний раз он был избран в 2014 году. Как самая сильная фракция, CSU имеет 17 мест, SPD имеет 15 (и дополнительно лорд-мэр), совместное избирательное предложение Alliance 90/The Greens и Grüner Liste имеет 8, FDP имеет 4, Erlanger Linke, ÖDP и Free Voters имеют по 2 места. CSU, SPD, GL и FDP образуют каждая парламентскую группу, FW и dp — комитет сообщества. Большинство в городском совете образует так называемую « коалицию светофора », состоящую из SPD, Green/Green List и FDP, которая имеет 28 голосов, включая мэра. [73]
Население Эрлангена сравнительно политически активно и особенно использует возможности прямой демократии, о чем свидетельствует большое количество референдумов за последние годы, все из которых достигли необходимой явки для того, чтобы иметь юридическую силу: [74]
Вместе с районом Эрланген-Хёхштадт Эрланген образует избирательный округ Эрланген для национальных выборов. Действующий напрямую избранный член парламента — Штефан Мюллер (ХСС). Мартина Штамм-Фибих (СДПГ) также является членом немецкого Бундестага . Оба делегата не проживают в районе города Эрланген. [79] [80]
Для выборов в Landtagswahlen (земельные выборы) избирательный округ Эрланген-Штадт включает город Эрланген, а также Мёрендорф и Херольдсберг из округа Эрланген-Хёхштадт. [81] Непосредственно избранным представителем является Иоахим Херрманн (ХСС). Кроме того, Кристиан Цванцигер (Зелёные), избранный по списку округа Средней Франконии, также представлен в земельном парламенте. [82]
Избирательный округ для Безиркстага Средней Франконии идентичен избирательному округу Ландтага. Непосредственно избранным представителем был Макс Хубманн (ХСС) до своей смерти в 2018 году. [83] Кроме того, Гизела Никлас (СДПГ) из города Эрланген является членом окружного совета, она была избрана по списку своей партии. Сюзанна Лендер-Кассенс (Зеленые), которая также была избрана в 2013 году, ушла в отставку после того, как была избрана вторым мэром. [84]
Герб : «Разделенный и расколотый наверху; спереди серебряный красный орел, повернутый влево, в золотой короне и с охраной, с красным языком, с золотыми стеблями клевера и нагрудником, разделенным на четыре части серебром и черным; сзади серебряный коронованный и укрепленный, с красным языком черный орел с золотой короной на шее, стеблями клевера и золотыми заглавными буквами E и S на груди; ниже синего цвета над серебряной зубчатой стеной двухвостый золотой коронованный, с красным языком лев». [85]
Это герб малого города. Если три части герба изображены на отдельных пластинах, над которыми видна таможенная голова папоротника с черными и серебряными чехлами шлема, то это большой герб города.
Пояснительная записка к гербу: Лев в нижней части герба символизирует старый город Эрланген. Это люксембургско-богемский лев, который был задокументирован на городских печатях с 1389 года. В верхней половине находятся бранденбургский и прусский орлы, которые символизируют новый город Эрланген. Они украшали герб Нойштадта с 1707 года. Буквы E и S символизируют Элизабет Софи, жену маркграфа Кристиана Эрнста.
Флаг города — бело-красный.
С 1977 года город Эрланген использует печать с надписью Stadt Erlangen, созданную в 1976 году мюнхенским дизайнером Вальтером Тафельмайером, который графически воплотил девиз «Эрланген – открытый по традиции», в качестве отличительного знака рядом с городским гербом. На квадратном плане 24 отдельных квадрата расположены в пять вертикальных и горизонтальных рядов таким образом, что в середине правой стороны остается свободное пространство. Городская печать символизирует план города в стиле барокко, отсутствующий квадрат означает открытость города. Согласно городской энциклопедии, печать и девиз напоминают «о повторном приеме беженцев и иммигрантов из Германии и из-за рубежа и их большом значении для развития общества». [64]
В 2007 году по предложению лорд-мэра рассматривался вопрос о восстановлении герба в репрезентативных целях. Однако, согласно онлайн-опросам, большинство граждан отклонили это предложение и впоследствии оно не рассматривалось. [86]
Эрланген является базой Немецко-Французского института . [87]
Эрланген является побратимом : [88]
Бешикташ , Турция (2003)
Больцано , Италия (2018)
Эскильстуна , Швеция (1961)
Йена , Германия (1987)
Ренн , Франция (1964)
Риверсайд , США (2013)
Сан-Карлос , Никарагуа (1989)
Сток-он-Трент , Соединенное Королевство (1989)
Умхаузен , Австрия (2006)
Владимир , Россия (1983)Эрланген также сотрудничает с: [88]
В 2016 году Эрланген, в пределах городской черты, достиг валового внутреннего продукта (ВВП) в размере €10,003 млрд и, таким образом, занял 36-е место в рейтинге немецких городов по экономическим показателям . ВВП на душу населения в том же году составил €91 531 (Бавария: €44 215 / Германия €38 180) и был четвертым по величине среди всех независимых городов Германии. В 2016 году в городе было занято около 113 200 человек. [89] Уровень безработицы составил 3,4% в декабре 2018 года и, таким образом, превысил средний показатель по Баварии в 2,7%. [90]
Экономика Эрлангена в основном формируется деятельностью Siemens AG и ее дочерних компаний, а также Фридрих-Александровского университета. Как место для ведения бизнеса город является одним из самых привлекательных в Германии. В анализе конкурентоспособности всех 402 немецких независимых городов и районов, проведенном швейцарской компанией Prognos в 2016 году, город занял 6-е место (2013: 3-е). Город достиг показателей, значительно превышающих средние, особенно в плане роста. [91]
До основания Нойштадта в 1686 году маркграфом Христианом Эрнстом экономика Эрлангена состояла почти исключительно из сельского хозяйства. Поймы рек Регниц и Швабах предлагали хорошие места для полей и лугов, которые орошались водяными колесами. Сами реки предлагали возможности для рыбной ловли. Лес к востоку от Регница, включая расположенные там карьеры, на протяжении столетий составлял важную основу жизни первых граждан Эрлангена. Замковый холм благоприятствовал выращиванию фруктов и вина из-за своего климата. Пчеловодство также практиковалось вокруг города.
Помимо сельского хозяйства, существовала мелкая промышленность, производившая продукцию для местных нужд. Так, в 1619 году в Эрлангене предлагали свои услуги цирюльник, бондарь, стекольщик, слесарь, кузнец, плотник, тележник, каменщик, два мясника, два мельника, два сапожника, три плотника, пять пекарей, пять портных, пять каменщиков, восемь суконщиков и несколько трактирщиков и пивоваров.
Повторяющиеся военные события оказались разрушительными для экономического развития. Поскольку Эрланген был полностью разрушен в Тридцатилетней войне, население было уничтожено или изгнано. [92]
После катастрофических последствий Тридцатилетней войны маркграф Христиан Эрнст попытался возродить экономику, которая была полностью разрушена. Поэтому он набрал богатых или экономически эффективных гугенотов (которых не приняли в Нойштадте-на-Айше [93] ) и поселил их в недавно основанном городе гугенотов (Нойштадт) в 1686 году. Эта активная экономическая политика изначально помогла основать торговлю чулками, технически развитую отрасль промышленности, которая была практически неизвестна в Германии. Кроме того, производство шляп, перчаток и белое дубление превратились в важные отрасли промышленности.
Первоначально почти исключительно в руках французов, эти ремесла становились все более немецкими из-за немецкой иммиграции. Таким образом, в 1775 году из 277 мастеров-чулочников только 19 были французского происхождения. Только перчаточное производство и белая кожевенная промышленность оставались французскими монополиями до 1811 года. С немецкой иммиграцией в Эрланген пришли и другие отрасли торговли, такие как набивка ситца, которая также приобрела надрегиональное значение и была одним из крупнейших предприятий в Эрлангене в конце XVIII века.
В связи с ориентированной на экспорт экономикой гугенотского города Эрланген считался «фабричным городом», тип которого во Франконии также был представлен Фюртом и Швабахом. [94]
Реорганизация Центральной Европы после наполеоновских войн и последовавшая за этим протекционистская тарифная политика привели к потере традиционных рынков сбыта и, таким образом, к упадку промышленности Эрлангена. К 1887 году производство чулок практически прекратилось. Фабрики по производству ситца и шляп также исчезли. Только кожевники и производители перчаток смогли выжить в 20 веке.
В середине XIX века экономика Эрлангена медленно консолидировалась на низком уровне. В дополнение к сельскому хозяйству, оставшимся коммерческим предприятиям и местным ремеслам, промышленность все больше выступала как четвертая отрасль экономики. Пиво было основным продуктом. Погреба в Бургберге прекрасно подходили для созревания и хранения пива, в результате чего получался высококачественный продукт, который пользовался спросом во всем мире. В конце 1860 года Эрланген экспортировал в три раза больше пива, чем Мюнхен. Изобретение холодильной машины в начале 1880-х годов резко положило конец высокому уровню производства. Сегодня в Эрлангене осталось только две пивоварни.
Помимо производства пива, очень важным стало производство гребней. С помощью первой паровой машины Эрлангена предприниматель Иоганн Георг Букинг произвел около 1,2 миллиона гребней в 1845 году. Таким образом, семейный бизнес доминировал на всем немецком, европейском и североамериканском рынках. Другим предпринимателем, работавшим на международном уровне, был Эмиль Крэнцляйн со своей щеточной фабрикой на Östliche Stadtmauerstraße (Восточная городская стена), на которой до Первой мировой войны работало более 400 человек, а продукция продавалась по всему миру.
Основание хлопчатобумажной фабрики Baumwollspinnerei AG в 1880 году открыло новую отрасль промышленности в Эрлангене. В результате нескольких слияний в 1927 году была создана Baumwollindustrie Erlangen-Bamberg (ERBA) , на которой до Второй мировой войны работало более 5000 человек.
Другим предприятием, имевшим важное значение для будущего экономического развития Эрлангена, была мастерская университетского механика Эрвина Морица Райнигера, в которой он производил оптические и точные механические приборы с 1876 года. В 1886 году она стала компанией Reiniger, Gebbert & Schall, которая уже успешно сотрудничала с медицинским факультетом университета. После разработки рентгеновского аппарата в 1895 году Вильгельмом Рентгеном в Вюрцбурге Райнигер немедленно связался с компанией и согласился производить рентгеновское оборудование на своей фабрике в Эрлангене. В 1925 году компанию приобрела компания Siemens & Halske AG и открыла собственный отдел медицинских технологий. Перед Второй мировой войной на заводе Siemens-Reiniger-Werke в Эрлангене уже работало более 2000 сотрудников , центральное управление которого было переведено из Берлина в Эрланген еще в 1943 году. С 1947 года город также стал штаб-квартирой компании, из которой сегодня возник Siemens Healthineers Sector компании Siemens AG.
С 1908 года отрасль по производству точилок для карандашей , которая порой обеспечивала 80% мирового рынка, также приобрела мировое значение.
В 1919 году предприниматель Пауль Госсен основал Paul Gossen Co. K.-G. , фабрику электроизмерительных приборов в Байерсдорфе , которая в следующем году перенесла свою штаб-квартиру в Эрланген. Компания в основном производила измерительные приборы, такие как первый в мире фотоэлектрический экспонометр OMBRUX с 1933 года. Здание компании на Нэгельсбахштрассе , которое существует и по сей день, было возведено между 1939 и 1943 годами. В 1963 году компания стала частью Siemens AG. Сегодня компания Gossen больше не существует.
Окончание Второй мировой войны имело далеко идущие последствия для экономики Эрлангена: две берлинские компании Siemens, Siemens & Halske (S&H) и Siemens-Schuckert Werke (SSW), уже приняли меры для нового начала до предвидимого краха. Специальные команды (так называемое руководство группы) должны были подготовить переезд в Мюнхен (S&H) и Хоф (SSW). Однако из-за близости к советской зоне группа Хофа вокруг Гюнтера Шабровски вскоре начала искать новое место, которое было найдено после нескольких зондирований в неповрежденном Эрлангене. Тот факт, что в Эрлангене уже была площадка Siemens в виде Siemens-Reiniger-Werke, сыграл важную роль в этом поиске.
Он был начат 25 июня 1945 года передовой группой из двух человек. В начале 1946 года на SSW работало уже 200 сотрудников, которые были распределены по 15 местам из-за нехватки места. Чтобы исправить ситуацию, в 1948–1953 годах по планам Ганса Хертляйна на крупнейшей тогда строительной площадке в южной Германии было возведено новое административное здание Siemens, также известное как «Малиновый дворец». К югу от него для сотрудников были построены большие жилые комплексы. В последующие годы были построены другие офисные здания: Bingelhaus (1956–1958), административная башня «Glaspalast» ( Стеклянный дворец ), спроектированная Гансом Маурером (архитектор) (1959–1962) и Исследовательский центр Siemens (1959–1968). Ни в одном другом баварском городе не строилось так много и так долго после Второй мировой войны, как в Эрлангене.
В 1956 году в SSW работало более 6000 человек, в 1966 году уже более 10 000. Слияние трех компаний Siemens SSW, SRW и S&H в Siemens AG в 1966 году вызвало новый экономический подъем. Только в период с 1985 по 1995 год компания инвестировала один миллиард немецких марок в площадку в Эрлангене. Количество сотрудников достигло самого высокого уровня на сегодняшний день в 1986 году — 31 000 человек. Благодаря переезду в Нюрнберг-Моренбрунн и Форххайм, количество сотрудников на сегодняшний день составляет около 24 000 человек (по состоянию на 30 сентября 2011 года). Помимо сектора здравоохранения Siemens (медицинские технологии), в Эрлангене представлены секторы промышленности (автоматизация и приводная техника), энергетики (генерация, передача и распределение электроэнергии) и инфраструктуры и городов (мобильность, железнодорожные технологии, технология интеллектуальных сетей), а также многочисленные отделы персонала. В 1970-х годах на исследовательском участке была линия Maglev длиной 900 м , по которой курсировал испытательный автомобиль Erlangen (EET 01). [95] После ухода американских войск на освободившемся участке был построен новый район Röthelheimpark, где Siemens Medizintechnik ( Медицинская техника Siemens ) построила дополнительные производственные мощности и офисные здания. Здание Reiniger und Schall, в котором после Второй мировой войны размещалось ядро Medizintechnik Group, было передано в дар городу Эрланген в конце 2000 года в ознаменование предстоящего юбилея города. Помимо муниципальных отделов, с марта 2012 года в нем размещается «Siemens Unternehmensarchiv für medizinische Technik» ( Архив медицинской техники компании Siemens ), который визуализирует историю этого подразделения Siemens в выставочной зоне (открытие в 2013 году). [96]
С 2008 года на оставшейся территории бывшей компании располагается жилой район «Im Museumswinkel».
В Эрлангене также расположены многочисленные другие дочерние компании и холдинги Siemens.
В результате слияния ядерных подразделений Siemens и Areva , последующего выхода Siemens AG из программы и сосредоточения Areva на ядерном бизнесе Эрланген стал штаб-квартирой AREVA GmbH со штатом в 3350 человек.
Кроме того, Solar Millennium , еще одна глобально активная компания в энергетическом секторе, обосновалась в Эрлангене. Solar Millennium была основана в 1998 году и планировала и строила солнечные электростанции на основе технологии параболических желобов. [97] Компания была неплатежеспособной с 2011 года. [98]
Publicis — многонациональный поставщик рекламных услуг со штаб-квартирой во Франции, третий по величине поставщик рекламных услуг в мире. [99] Филиал в Эрлангене был крупнейшим в Германии до своего роспуска в 2019 году. [100]
Компания KUM GmbH & Co KG была вторым старейшим производителем точилок для карандашей и сегодня ведет международную деятельность как производитель школьных и офисных принадлежностей. [101]
Valeo Siemens eAutomotive, производитель компонентов для электромобилей , был основан в 2016 году и базируется в Эрлангене. [102] [103]
Крупная немецкая судоходная компания Hapag-Lloyd со штаб-квартирой в Гамбурге назвала некоторые из своих судов «Erlangen Express» в знак признания важности промышленности и торговли Эрлангена.
Содействие прогрессу и инновациям, а также создание благоприятной для инвестиций среды имеют в Эрлангене давнюю традицию. Так, в 1985/86 году в Тенненлоэ совместно с городами Фюрт и Нюрнберг был основан Innovations- und Gründerzentrum Nürnberg-Fürth-Erlangen GmbH (IGZ) (Инновационный и стартап-центр Нюрнберг-Фюрт-Эрланген). Из этого стартап-центра вышли новые компании, которые задали новые импульсы экономической жизни и впоследствии были успешно размещены на фондовой бирже. К ним относятся WaveLight AG и November AG. [104]
В 2003 году IGZ был дополнен Центром инноваций в области медицинских технологий (IZMP), который поддерживает, в частности, стартапы и инновационные компании в области медицинских технологий, фармацевтических исследований, биотехнологий и генной инженерии. [105] В марте 2006 года был заложен первый камень в фундамент первого расширения IZMP.
Кроме того, «Erlangen AG» был основан как союз науки и экономики с целью систематического и последовательного развития новых ресурсов знаний, указания путей выхода на новые рынки и международного маркетинга положительных отличительных особенностей местоположения.
В результате многолетних усилий по продвижению новых инновационных технологий Эрланген стал первым баварским городом, которому в 1998 году правительство Баварии присвоило звание самого благоприятного для бизнеса муниципалитета. [106]
Центр компетенции в области медицины, медицинских технологий и фармацевтической промышленности был сформирован в результате сотрудничества между Университетом Фридриха-Александра, Вальдкранкенхаусом, Клиникумом на Европейском канале, подразделением Siemens Healthcare и более чем 100 компаниями среднего размера. Почти каждый четвертый сотрудник работает в секторах медицинских технологий и здравоохранения. [107] Это преимущество местоположения должно быть еще больше расширено в будущем. Город поставил перед собой цель стать немецкой столицей медицинских исследований, производства и услуг. Чтобы включить окружающий регион в эти усилия, был основан Европейский столичный регион Медицинская долина Нюрнберг.
Bergkirchweih — ежегодный пивной фестиваль, похожий на Октоберфест в Мюнхене , но меньший по масштабу. Он проходит в течение двенадцати дней до и после Пятидесятницы (то есть 49 дней после Пасхи); этот период местные жители называют «пятым сезоном». Пиво подается на деревянных столах в литровых керамических кувшинах под деревьями «Берга», небольшого, скалистого и лесистого холма со старыми пещерами (пивными погребами), принадлежащими местным пивоварням. Погреба простираются на 21 километр (13 миль) [108] по всему холму («Берг») и поддерживают постоянную прохладную подземную температуру. Пока Карл фон Линде не изобрел электрический холодильник в 1871 году, он считался самым большим холодильником в Южной Германии. [109]
Ежегодно пивной фестиваль привлекает более миллиона посетителей. Он включает карнавальные аттракционы высокотехнологичного качества, продуктовые лавки с большинством франконских блюд, включая братвурст, молочного поросенка, жареный миндаль и гигантские крендели.
Местные жители обычно называют его «Berchkärwa» (произносится как «bairch'-care-va») или просто «Berch», как в фразе «Gehma auf'n Berch!» («Поднимемся на гору!»).
Это мероприятие на открытом воздухе, которое часто посещают и любят франконцы. Несмотря на относительно большое количество посетителей, оно не очень известно туристам или людям, живущим за пределами Баварии.
Охрана окружающей среды и сохранение природы пользуются высоким статусом в Эрлангене с момента зарождения экологического движения в Германии в начале 1970-х годов. Ряд национальных и международных наград свидетельствуют об успешности этих усилий. В 1988 году городу было присвоено звание «Партнер Европейского года окружающей среды 1987/88», а в 1990 и 1991 годах — звание «Федеральная столица природы и охраны окружающей среды». 2007 год был объявлен администрацией города годом окружающей среды под девизом «Natürlich ERLANGEN» (по-немецки «натуральный/органический Эрланген») . Одним из направлений является расширение фотоэлектрических систем. С 2003 по 2011 год установленная мощность фотоэлектрических систем в Эрлангене увеличилась более чем в двадцать раз до 16 700 кВт, что ежегодно покрывает более 2,0% потребностей Эрлангена в электроэнергии. Эрланген участвует в так называемой Solarbundesliga (Федеральной солнечной лиге) . В соревновании между городами Эрланген занял третье место в 2012 году [110] и второе место в Европейской солнечной лиге. [111]
С 2007 года Эрланген стал первым городом в Германии, в котором в каждой школе установлена собственная солнечная электростанция. Данные о солнечных системах в школах представлены в так называемом школьном атласе по защите климата в Интернете. [112] В 2011 году в Интернете была создана карта солнечного города, в которую можно было вносить установленные солнечные системы. [113]
В черте города две территории объявлены природными заповедниками (NSG) и, таким образом, пользуются наивысшей защитой растений и животных в соответствии со статьей 7 Баварского закона об охране природы. Это:
Помимо заповедников, в Эрлангене есть 21 ландшафтный заповедник общей площадью 3538 га, т.е. почти половина всей городской территории. В отличие от заповедников, они сосредоточены на защите особых ландшафтов и их рекреационной ценности, а также на сохранении эффективного природного баланса. Ландшафтные заповедники включают в себя: [117] [118]
Эрланген находится на Bundesautobahn 3 , Bundesautobahn 73 и Bundesstraße 4 .
Город имеет обширную автобусную сеть. Планируется система легкорельсового транспорта Stadt-Umland-Bahn (StUB) [119] , которая должна быть открыта в конце десятилетия. [120] Эрланген обслуживается линией 1 Нюрнбергской городской электрички. Используя автобусы на природном газе в общественном транспорте, коммунальные службы Эрлангена также внесли свой вклад в сокращение выбросов CO2 и твердых частиц. Кроме того, политики СДПГ и ХСС настаивали на внедрении электрических автобусов в городской парк. [121] [122] Однако, несмотря на то, что и Нюрнберг, и Фюрт уже внедрили такие транспортные средства, у Эрлангена нет конкретных планов последовать их примеру. [123] [124]
Эрланген находится на железной дороге Нюрнберг–Бамберг . Существовала железная дорога, соединяющая город с Херцогенаурахом, которая была закрыта в 1980-х годах. Erlangen Hauptbahnhof ( центральный вокзал ) — единственная станция, обслуживаемая поездами Intercity Express , региональные ( поезда S-Bahn ) также обслуживают три другие станции вдоль главной железной дороги: станция Erlangen-Bruck, станция Erlangen-Eltersdorf и станция Erlangen-Paul-Gossen-Straße.
Еще в 1970-х годах была заложена основа для сегодняшней высокой доли велосипедов в общем объеме дорожного движения посредством дружественной к велосипедам транспортной политики тогдашнего мэра Дитмара Хальвега . [125] Он уделил особое внимание внедрению велосипедных дорожек на пешеходных дорожках. Для всего населения велосипед является обычным средством передвижения. Велосипедисты в костюмах и с портфелями не являются чем-то необычным. В прошлом Эрланген и Мюнстер регулярно боролись за звание самого дружественного к велосипедам города в Германии.
Канал был открыт в 1843 году. В 1992 году открылся новый канал, создавший связь между Черным и Северным морями через Дунай и Рейн . Старый канал был превращен в автомагистраль A73.
Главный спортивный клуб города — HC Erlangen , который играет в высшем дивизионе . Однако с 2014 года они проводят свои домашние матчи на Арене Нюрнберг из-за отсутствия подходящего места для гандбольных матчей уровня Бундеслиги в Эрлангене.
В городе также есть несколько футбольных команд низшей лиги : FSV Erlangen-Bruck , BSC Erlangen и SC Eltersdorf .
В бывших армейских казармах была бейсбольная площадка для солдат и их семей, которая сохранилась после ухода гарнизона и теперь используется командой Erlangen White Sox. Erlangen Sharks — местная команда по американскому футболу , играющая на соседнем травяном поле, которое также используется другими частями Spielvereinigung Erlangen, в которые входят и Sharks, и White Sox.
Хотя Эрланген большую часть своей истории был небольшой деревней, а сейчас представляет собой небольшой город с населением всего 100 тыс. человек, он внес значительный вклад в развитие мира, прежде всего благодаря многочисленным лютеранским теологам, ученым из Университета Эрланген-Нюрнберг и пионерам науки и техники компании Siemens .
.jpg/1280px-Karl_Daniel_Heinrich_Rau_1862_(IZ_38-244).jpg)
Среди его известных жителей:
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
