Encyclopaedia Britannica непрерывно издается с 1768 года, выйдя в пятнадцати официальных изданиях. Несколько изданий были дополнены многотомными «дополнениями» (третье, пятое/шестое), состояли из предыдущих изданий с добавленными дополнениями (десятое и двенадцатое/тринадцатое) или подверглись радикальной реорганизации (пятое). В последние годы были разработаны цифровые версии Britannica , как онлайн, так и на оптических носителях . С начала 1930-х годов Britannica разработала несколько «побочных» продуктов, чтобы использовать свою репутацию надежного справочного труда и образовательного инструмента.
Энциклопедия, известная до 2012 года, несла непоправимые убытки, и ее печатные издания были прекращены, но она продолжает существовать в Интернете. [1] [2]
Энциклопедии различных типов публиковались с античности, начиная с собрания сочинений Аристотеля и «Естественной истории » Плиния Старшего , последняя из которых содержала 2493 статьи в 37 книгах. Энциклопедии публиковались в Европе и Китае на протяжении всего Средневековья , например, «Сатирикон» Марциана Миннеуса Феликса Капеллы (начало V века), « Зеркало большое » Винсента Бове (1250) и « Семичастная энциклопедия » Иоганна Генриха Альстеда (1630). Большинство ранних энциклопедий не включали биографии живых людей и были написаны на латыни , хотя некоторые энциклопедии были переведены на английский язык, например, «О свойствах вещей» (1240) Варфоломея Английского . Однако энциклопедии на английском языке появились в XVIII веке, начиная с Lexicon technicum, или A Universal English Dictionary of Arts and Sciences Джона Харриса (два тома, опубликованы в 1704 и 1710 годах соответственно), который содержал статьи таких авторов, как Исаак Ньютон . Эфраим Чемберс написал очень популярную двухтомную Cyclopedia в 1728 году, которая выдержала несколько изданий и пробудила издателей к огромному прибыльному потенциалу энциклопедий. Хотя не все энциклопедии имели коммерческий успех, их элементы иногда вдохновляли будущие энциклопедии; например, неудавшийся двухтомник A Universal History of Arts and Sciences Денниса де Коэтлогона (опубликован в 1745 году) сгруппировал свои темы в длинные самостоятельные трактаты, организация, которая, вероятно, вдохновила «новый план» Britannica . Первой энциклопедией, включавшей биографии ныне живущих людей, был 64-томный Grosses Universal-Lexicon (опубликованный в 1732–1759 годах) Иоганна Генриха Цедлера , который утверждал, что смерть сама по себе не должна делать людей примечательными.
Идея создания Britannica принадлежала Колину Макфаркухару , книготорговцу и печатнику, и Эндрю Беллу , граверу, оба из Эдинбурга . Они задумали Britannica как консервативную реакцию на французскую Encyclopédie Дени Дидро (опубликованную в 1751–1766 годах), которая широко рассматривалась как еретическая. По иронии судьбы, Encyclopédie начиналась как французский перевод популярной английской энциклопедии Cyclopaedia , опубликованной Эфраимом Чемберсом в 1728 году. Хотя более поздние издания Cyclopaedia Чемберса по-прежнему пользовались популярностью, и несмотря на коммерческий провал других английских энциклопедий, Макфаркухар и Белл были вдохновлены интеллектуальным брожением шотландского Просвещения и считали, что настало время для новой энциклопедии, «составленной по новому плану».
Нуждаясь в редакторе, они выбрали 28-летнего ученого по имени Уильям Смелли , которому предложили 200 фунтов стерлингов за создание энциклопедии в 100 частях (называемых «номерами» и эквивалентных толстым брошюрам), которые позже были переплетены в три тома. Первый номер появился 10 декабря 1768 года в Эдинбурге по цене шесть пенсов или 8 пенсов на более тонкой бумаге. [3] Britannica была опубликована под псевдонимом « Общество джентльменов в Шотландии», возможно, имея в виду многих джентльменов, которые купили подписку. [4] Выпуская номера еженедельными частями, Britannica была завершена в 1771 году, имея 2391 страницу. Номера были переплетены в три тома одинакового размера, охватывающие A–B, C–L и M–Z; в конечном итоге было продано около 3000 комплектов по цене 12 фунтов стерлингов за штуку. [5] В первом издании также было 160 иллюстраций на медной пластине, выгравированных Беллом. Три гравюры в разделе об акушерстве, изображающие роды в клинических подробностях, были достаточно шокирующими, чтобы побудить некоторых читателей вырвать эти гравюры из тома. [4]
Ключевая идея, которая отличала Britannica , состояла в том, чтобы объединить связанные темы в более длинные эссе, которые затем были организованы в алфавитном порядке. Предыдущие английские энциклопедии обычно перечисляли связанные термины отдельно в алфавитном порядке, скорее как современный технический словарь, подход, который руководство Britannica описывало как «расчленение наук». [6] Хотя идея этого «нового плана» была предвосхищена Деннисом де Коэтлогоном , ее обычно приписывают Колину Макфаркуару, хотя Уильям Смелли утверждал, что это его собственное изобретение.
Смелли написал большую часть первого издания, щедро заимствуя у авторов своей эпохи, включая Вольтера , Бенджамина Франклина , Александра Поупа и Сэмюэля Джонсона . Позже он сказал: [4]
Я написал большую часть, мой мальчик, и вырезал из книг достаточно материала для принтера. С помощью клея и ножниц я сочинил это!
- Уильям Смелли, на встрече Crochallan Fencibles.
Яркая проза и легкая навигация первого издания привели к сильному спросу на второе. Хотя это издание было раскритиковано за его несовершенную ученость, Смелли утверждал, что Britannica следует отдать должное сомнениям:
Что касается ошибок вообще, будь то подпадающие под наименование умственных, типографских или случайных, мы сознаем, что можем указать на большее их количество, чем любой критик. Люди, которые знакомы с бесчисленными трудностями, связанными с выполнением работы такого обширного характера, сделают надлежащие скидку. К ним мы обращаемся и будем удовлетворены вынесенным ими суждением.
— Уильям Смелли, в предисловии к 1-му изданию Encyclopaedia Britannica
Смелли стремился сделать «Британику» максимально удобной для использования, утверждая, что «полезность должна быть главной целью каждой публикации. В тех случаях, когда эта цель не проявляется явно, ни книги, ни их авторы не имеют ни малейшего права на одобрение человечества».
Первое издание было переиздано в Лондоне с небольшими изменениями на титульном листе и другим предисловием Эдвардом и Чарльзом Дилли в 1773 году и Джоном Дональдсоном в 1775 году. [3] По случаю 200-летия первого издания Encyclopaedia Britannica Inc. опубликовала факсимиле первого издания , даже включив «пятна возраста» на бумаге. Это периодически переиздавалось и до сих пор является частью линейки продуктов Britannica. [7]
После успеха первого издания в 1776 году было начато более амбициозное второе издание с добавлением статей по истории и биографии. [8] Смелли отказался быть редактором, главным образом потому, что он возражал против добавления биографии. Макфаркуар сам взял на себя эту роль, ему помогал фармацевт Джеймс Тайтлер , магистр искусств, [9], который был известен как способный писатель и был готов работать за очень низкую зарплату. [10] Макфаркуар и Белл вызволили Тайтлера из убежища для должников во дворце Холируд и наняли его на семь лет за 17 шиллингов в неделю. Тайтлер написал много статей по науке и истории и почти все второстепенные статьи; по оценке Роберта Бернса , Тайтлер написал более трех четвертей второго издания. [4] По сравнению с первым изданием, второе имело в пять раз больше длинных статей (150), включая «Шотландию» (84 страницы), «Оптику» (132 страницы) и «Медицину» (309 страниц), которые имели свои собственные индексы. Второе издание было опубликовано в 181 номере с 21 июня 1777 года по 18 сентября 1784 года; эти номера были переплетены в 10 томов, датированных 1778–1783 годами, имеющих 8595 страниц и 340 иллюстраций, снова выгравированных Эндрю Беллом . [5] Ошибка в нумерации страниц привела к тому, что страница 8000 следовала за страницей 7099. Большинство карт этого издания (восемнадцать из них) находятся в одной 195-страничной статье « География ».
Второе издание значительно улучшилось по сравнению с первым, но все еще примечательно большим количеством содержащейся в нем архаичной информации. Например, «Химия» подробно описывает устаревшую систему того, что сейчас называется алхимией, в которой земля, воздух, вода и огонь являются названными элементами, содержащими различные количества флогистона . Тайтлер также подробно описывает архитектуру Ноева ковчега (проиллюстрированную гравюрой на медной пластине). Во втором издании также сообщается о лекарстве от туберкулеза :
Он выбрал участок земли, на котором не было посеяно ни одного растения, и там сделал яму, достаточно большую и глубокую, чтобы вместить пациента по подбородок. Затем щели в яме были тщательно заполнены свежей плесенью, так что земля могла повсюду соприкасаться с телом пациента. В таком положении пациент страдал, пока не начинал дрожать или чувствовать себя неуютно... Затем пациента вытащили и, завернув в льняную ткань, положили на матрас, а через два часа все его тело натирали мазью, составленной из листьев solanum nigrum и свиного сала.
- Джеймс Титлер , во 2-м издании Британской энциклопедии.
и несколько меланхоличная статья о « Любви », которая продержалась в « Британнике» почти столетие (до ее девятого издания):
По мере того как сила любви одерживает верх, вздохи становятся глубже; дрожь поражает сердце и пульс; лицо попеременно то бледнеет, то краснеет; голос подавляется в соусах; глаза тускнеют; выступает холодный пот; сон отсутствует, по крайней мере до утра; секреция нарушается; и потеря аппетита, лихорадка, меланхолия или, может быть, безумие, если не смерть, составляют печальную катастрофу.
- Джеймс Титлер , во 2–8-м изданиях Британской энциклопедии.
Как и первое издание, второе продавалось частями по подписке в типографии Колина Макфаркуара . После завершения в 1784 году полные комплекты продавались в книжном магазине Чарльза Эллиота в Эдинбурге по 10 фунтов, без переплета. Более 1500 экземпляров второго издания были проданы таким образом Эллиотом менее чем за год, [11] что сделало второе издание достаточно успешным в финансовом плане, чтобы через несколько лет начать более амбициозное третье издание.
Длительный период времени, в течение которого было написано это издание, делает более поздние тома более обновленными, чем ранние. Том 10, опубликованный в 1783 году после окончания Войны за независимость , дает запись для Вирджинии: «Вирджиния, бывшая одна из британских колоний, теперь одна из Соединенных Штатов Северной Америки...» [12] но запись в томе 2 для Бостона, опубликованном в 1778 году, гласит: «Бостон, столица Новой Англии в Северной Америке, ....Далее следует описание этой столицы до начала настоящей американской войны». [13]
Причины революции кратко изложены Тайтлером в статье «Колонии» следующим образом:
Поскольку несколько колоний заявили о своих правах и исключительном праве налагать налоги на себя, статут 6 Geo. III. c. 12 [a] прямо заявляет, что все колонии его величества в Америке были, есть и по праву должны быть подчинены и зависимы от императорской короны и парламента Великобритании; которые имеют полную власть и полномочия издавать законы и статуты, имеющие достаточную силу, чтобы связывать колонии и народ Америки подданными короны Великобритании во всех случаях. И попытки навязать это другими актами парламента, штрафами и, наконец, военной силой, привели, как хорошо известно, к нынешнему восстанию наших колоний.
Приложение на 204 страницы, написанное в 1784 году, находится в конце тома 10. У него нет собственного титульного листа, а просто следует за ним с нумерацией страниц с 8996 по 9200. Приложение вводит статьи по энтомологии, ихтиологии, погоде, индусам (пишется Gentoos) и другим, а также содержит много новых биографий, включая биографию капитана Джеймса Кука. Любопытно, что оно содержит 25 новых страниц о воздухе, которые дают очень мало новой информации о самом воздухе, но в основном охватывают полеты на воздушном шаре, одно из увлечений Тайтлера. Первая страница приложения начинается со слов «Приложение, содержащее пропущенные статьи и другие, дополнительно объясненные или улучшенные, вместе с исправлениями ошибок и неправильных ссылок». Приложение также включает 10 таблиц, а именно CCCXIV по CCCXXIII.
Третье издание публиковалось с 1788 по 1797 год в 300 еженедельных номерах (по 1 шиллингу за штуку); эти номера были собраны и проданы непереплетенными в 30 частях (по 10 шиллингов, шесть пенсов каждая), и, наконец, в 1797 году они были переплетены в 18 томов с 14 579 страницами и 542 иллюстрациями, и дали титульные листы, датированные 1797 годом для всех томов. Макфаркуар снова отредактировал это издание до «Тайн», но умер в 1793 году (в возрасте 48 лет) от «умственного истощения»; его работу взял на себя Джордж Глейг , позже епископ Глейг из Бречина (рукоположен 30 октября 1808 года). Джеймс Тайтлер снова внес большой вклад в авторство, вплоть до буквы М. [14] Эндрю Белл , партнер Макфаркуара, выкупил права на « Британику» у наследников Макфаркуара.
Почти вдвое увеличив объем второго издания, энциклопедическое видение Макфаркуара наконец-то было реализовано. Нанятые Глейгом, несколько выдающихся авторитетов внесли свой вклад в это издание, такие как Томас Томсон , который представил современную химическую номенклатуру в таблице, приложенной к статье по химии, [15] и продолжил переписывать эту статью в приложении 1801 года (см. ниже), и Джон Робинсон , секретарь Королевского общества Эдинбурга, который написал несколько хорошо известных статей о науках, тогда называвшихся естественной философией . Третье издание заложило основу Britannica как важного и окончательного справочного труда на большую часть следующего столетия. Это издание также было чрезвычайно прибыльным, принеся 42 000 фунтов стерлингов прибыли от продажи примерно 10 000 экземпляров. Третье издание положило начало традиции (продолжающейся и по сей день) посвящения Britannica правящему британскому монарху, тогдашнему королю Георгу III . В Приложении к Третьему изданию Глейг назвал его «Отцом вашего народа и просвещенным покровителем искусств, наук и литературы» и выразился:
...чтобы благодаря мудрости Ваших советов и мощи Ваших флотов и армий, Ваше Величество смогло вскоре восстановить мир в Европе; чтобы у Вас снова было свободное время, чтобы распространить Вашу королевскую заботу на совершенствование искусств и развитие знаний; чтобы Вы могли долго править свободным, счастливым и верным народом...
— Джордж Глейг , в посвящении дополнения к 3-му изданию Encyclopaedia Britannica
Третье издание также известно своей смелой статьей о «Движении», которая ошибочно отвергает теорию гравитации Исаака Ньютона . Вместо этого Глейг, или, что более вероятно, Джеймс Тайтлер , написал, что гравитация вызвана классическим элементом огня . Похоже, он был поколеблен « Эссе о первых принципах натуральной философии» Уильяма Джонса (1762), которое, в свою очередь, было основано на магистерской диссертации Джона Хатчинсона « Начала Моисея» , написанной в 1724 году, но отклоненной Оксфордским университетом . Тем не менее, Глейг был оптимистичен в отношении ошибок третьего издания, повторяя мнение Уильяма Смелли в первом издании, процитированном выше:
Ибо совершенство, по-видимому, несовместимо с природой произведений, построенных по такому плану и охватывающих такое разнообразие тем.
— Джордж Глейг , в 3-м издании Британской энциклопедии
Первая «американская» энциклопедия, Dobson's Encyclopædia , была основана почти полностью на третьем издании Britannica и опубликована почти в то же время (1788–1798) вместе с аналогичным дополнением (1803) шотландским печатником Томасом Добсоном . Первый закон об авторском праве в США был принят 30 мая 1790 года — хотя и предвосхищен Разделом 8 Статьи I Конституции США (ратифицирован 4 марта 1789 года) — но не защищал иностранные издания, такие как Britannica . Несанкционированное копирование Britannica в Америке также было проблемой с девятым изданием (1889). Нелицензионные копии также продавались в Дублине Джеймсом Муром под названием Moore's Dublin Edition, Encyclopædia Britannica ; это была точная репродукция 3-го издания Britannica . [4] Напротив, работа Добсона содержала различные исправления и поправки для американских читателей.
Двухтомное дополнение к третьему изданию было опубликовано в 1801 году, насчитывающее 1624 страницы и 50 гравюр на меди Д. Лизарса. Переработанное издание было опубликовано в 1803 году. Это дополнение было опубликовано виноторговцем Томасом Бонаром , зятем владельца Britannica Эндрю Белла ; к сожалению, эти двое мужчин поссорились и не разговаривали в течение последних десяти лет жизни Белла (1799–1809). Однако Бонар был дружелюбен с авторами статей и задумал платить им, а также рецензентам статей, и позволить им сохранить авторские права на отдельную публикацию их работ.
Britannica явно позиционировала себя как консервативное издание в ответ на радикальную французскую Encyclopédie Дидро , опубликованную между 1751 и 1766 годами. [16] В королевском посвящении , написанном 10 декабря 1800 года, Глейг подробно остановился на редакционной цели Britannica
Французская энциклопедия была обвинена, и справедливо обвинена, в распространении повсюду семян анархии и атеизма. Если Encyclopaedia Britannica в какой-то степени будет противодействовать тенденции этой пагубной работы, даже эти два тома не будут полностью недостойны внимания Вашего Величества. [6]
— Джордж Глейг , в посвящении дополнения к 3-му изданию Encyclopaedia Britannica
Четвертое издание было начато в 1800 году и завершено в 1810 году, включающее 20 томов с 16 033 страницами и 581 гравюрой Эндрю Белла . Как и в третьем издании, в котором титульные листы не печатались, пока набор не был завершен, и все тома имели титульные листы, датированные 1797 годом, титульные листы четвертого издания были отправлены переплетчикам в 1810 году, датированные этим годом для всех томов. Редактором был Джеймс Миллар , врач, который был хорош в научных темах, но критиковался за то, что был «медленным и медлительным и не очень квалифицированным». Математические статьи профессора Уоллеса были широко восхвалены в четвертом издании. В целом, четвертое издание было умеренным расширением третьего, с 18 до 20 томов, и было обновлено в своих исторических, научных и биографических статьях.
Некоторые из длинных статей были полностью переписаны для четвертого издания. Например, 56-страничная «Ботаника» третьего издания была заменена в четвертом на 270-страничную версию путем перемещения всех отдельных статей о растениях в одну. Наоборот, 53-страничная «Металлургия» третьего издания была удалена и заменена примечанием «см. Золочение, Разделение, Очищение, Рафинирование, Кузнечное дело». Статья «Химия», которая была длиной 261 страница в третьем издании, написанная Джеймсом Тайтлером , и была переписана в дополнении к тому изданию как 191-страничный трактат Томасом Томсоном , появляется в четвертом издании как совершенно новая 358-страничная статья, которая, согласно предисловию к пятому изданию, была написана самим Милларом. Новый трактат был необходим, поскольку авторские права на дополнение к третьему изданию, которое включало превосходный трактат Томсона, не принадлежали Britannica. (Томсон гораздо позже станет автором статьи для седьмого издания). Статья «Электричество», 125 страниц в третьем издании, была полностью переписана для четвертого издания и составила 163 страницы. Напротив, 125-страничная « Метафизика » третьего издания осталась практически неизменной для четвертого издания, а 306-страничная «Медицина» третьего издания была лишь поверхностно отредактирована в четвертом и имела примерно такой же объем. (Медицина была похожа на 302 страницы во втором издании). 79-страничная «Сельское хозяйство» третьего издания была полностью и превосходно переписана и составляет 225 страниц для четвертого издания. Шестьдесят страниц новой информации были добавлены в конец «Америки», которая выросла до 138 страниц, с индексом и новыми картами. « Энтомология » была расширена с восьми страниц и одной таблицы в третьем издании до 98 страниц и четырех таблиц в четвертом, с трехстраничным индексом. «Физиология» человека была полностью переписана и увеличилась с 60 до 80 страниц, с указателем. «Физика», с другой стороны, не изменилась с третьей.
Кроме того, некоторые длинные статьи впервые появляются в четвертом издании. «Геология» является новым словом, хотя само слово было придумано в 1735 году. [17] Соответственно, 30-страничная статья третьего издания «Земля», а также ее 24-страничная статья «Землетрясение» и геологические разделы ее статьи « Естественная история » были исключены, поскольку эти темы находятся в недавно написанной статье четвертого издания, которая имеет длину 78 страниц и имеет свой собственный индекс. Для других примеров, в четвертом издании есть 96-страничная статья « Конхология », список которой не появляется в третьем или его дополнении, и « Эрпетология », длиной 60 страниц в четвертом издании, с 3-страничным индексом, также является новым списком. После «Науки» идет новая 24-страничная статья «Развлечения в науке», которая является виртуальным мистером Волшебником для начала 19-го века.
Однако большая часть текста в четвертом издании не изменилась по сравнению с третьим. Большие блоки текста были перенесены, строка за строкой, без изменений в их наборе, с некоторыми незначительными правками здесь и там. Например, статья «Бостон» в третьем издании содержит предложение: «Нижеследующее является описанием этой столицы до начала настоящей американской войны». Эта строка в точности такая же, как и во втором издании, которое было написано во время войны. (Война закончилась уже много лет назад, когда было опубликовано третье издание). В четвертом издании слово «настоящее» было заменено на «позднее», остальная часть статьи осталась полностью неизменной. Статья «Америка» перепечатала все 81 страницу третьего издания, но добавила после себя 52 новые страницы и индекс для 133-страничной статьи.
Авторские права на материал в дополнении к третьему изданию принадлежали Томасу Бонару , который запросил за него 20 000 фунтов стерлингов, от чего Белл отказался. Дополнительный материал был лицензирован для четвертого издания за 100 фунтов стерлингов, но эта проблема с авторскими правами оставалась проблемой вплоть до шестого издания, и материал не использовался. Дополнения приходилось покупать отдельно.
Эндрю Белл умер в 1809 году, за год до завершения четвертого издания. В 1815 году его наследники начали выпуск пятого издания, но продали его Арчибальду Констеблу , который его завершил; Миллар снова был редактором. Завершенное в 1817 году пятое издание было продано за 36 фунтов стерлингов ( 2011: £2200 ) и состояло из 20 томов с 16 017 страницами и 582 иллюстрациями. В 1816 году попечители Белла продали права на Britannica за 14 000 фунтов Арчибальду Констеблу, ученику книготорговца, который участвовал в ее публикации с 1788 года. Чтобы обеспечить себе авторские права на дополнение к третьему изданию, Констебл передал Бонару одну треть акций Britannica ; После смерти Бонара в 1814 году Констебль выкупил его права на « Британнику» за 4500 фунтов стерлингов. [4]
Пятое издание было исправленной перепечаткой четвертого; в тексте практически нет изменений. Опечатки перечислены в конце каждого тома четвертого издания и исправлены в пятом, но количество опечаток невелико, а в некоторых томах их нет вообще. Таблицы и номера пластин все те же самые, но имя А. Белла заменено на У. Арчибальда или другие имена на всех пластинах, включая карты. Некоторые из пластин имеют очень незначительные исправления, но все они в основном являются работой Белла из четвертого или более ранних изданий, и эти новые имена, вероятно, были добавлены по деловым причинам, связанным с авторскими гонорарами. У. Арчибальд, вероятно, был самим Констеблем.
Будучи перепечаткой четвертого, набранного тем же шрифтом, пятое издание Encyclopaedia Britannica было одним из последних изданий на английском языке, в котором использовалась длинная s в печати. Длинная s начала постепенно исчезать из английских публикаций вскоре после начала XIX века, и к 1817 году она стала архаичной. В дополнении к пятому изданию (см. ниже), а также в шестом издании использовался современный шрифт с короткой s.
Пока печатался шестой том пятого издания, Констебл стал владельцем Britannica, а также дополнений Бонара к третьему изданию. [18] Однако юридические споры по поводу авторских прав на дополнения к третьему изданию продолжались, и по этой причине компанией Констебля было написано новое дополнение, которое было завершено в 1824 году.
Получив единоличные права собственности в декабре 1816 года, Констебл начал работу над дополнением к пятому изданию, даже до того, как пятое издание было выпущено (1817). Дополнение было завершено в апреле 1824 года, оно состояло из шести томов с 4933 страницами, 125 иллюстраций, 9 карт, 3 «диссертаций» и 160 биографий, в основном людей, умерших в течение предыдущих 30 лет.
Это дополнение содержало рудиментарную форму индекса, перечисляя 669 статей в алфавитном порядке в конце шестого тома, по томам, но не по номерам страниц, но оно не содержало никаких перекрестных ссылок. Индекс назывался «Таблица статей и трактатов, содержащихся в этой работе» и был длиной в 9 страниц. Это было ничто по сравнению с типичным индексом энциклопедии, таким как те, что можно найти в конце седьмого и последующих изданий Britannica.
В этом приложении были исключительно выдающиеся авторы. Констебль дружил с сэром Вальтером Скоттом , который написал статьи «Рыцарство», «Романтика» и «Драма». Для редактирования приложения Констебль нанял Макви Нейпира , который привлек других выдающихся авторов, таких как сэр Гемфри Дэви , Жан-Батист Био , Джеймс Милль , Уильям Хэзлитт , Дэвид Рикардо и Томас Мальтус . Питер Марк Роже , составитель знаменитого тезауруса Роже и бывший секретарь Королевского общества , внес вклад в статью по физиологии . [19] Статья Томаса Янга о Египте включала перевод иероглифов на Розеттском камне . [5] [20]
Дополнение было составлено для первых пяти томов в темпе, который дал бы ему больше, чем 6 томов, из которых оно в конечном итоге состояло; алфавит из AM был помещен в эти пять. Он, по-видимому, был поспешно завершен с томом 6, который содержал остальную часть алфавита, а именно:
Констебл также выпустил шестое издание, которое было завершено в мае 1823 года. Оно было опубликовано в 40 частях по полтома, по цене 16 шиллингов в картоне (32 фунта за комплект). Редактором был Чарльз Макларен . Шестое издание было перепечаткой пятого с современным шрифтом. Оно даже использовало предисловие к пятому изданию, датированное 1 декабря 1817 года, как свое собственное. Только короткая страница «Реклама к шестому изданию», которая была переплетена в томе 1 после предисловия и датирована январем 1822 года, выделяла его. В этом объявлении утверждается, что некоторые географические статьи будут обновлены, и что статьи в дополнении к третьему изданию будут вставлены в энциклопедию на их надлежащих алфавитных местах. Хотя в объявлении утверждалось, что эти статьи будут включены таким образом, они не были включены, и автор предисловия к седьмому изданию утверждает, что ни один из этих материалов не вошел в основной текст до этого издания, и даже дает список статей, которые были включены. [21]
В текст почти не было внесено никаких изменений, это был по сути ремейк пятого с очень незначительными обновлениями. В целом, четвертое, пятое и шестое издания практически идентичны друг другу. Вместо того, чтобы пересматривать основной текст энциклопедии с каждым изданием, Констебль решил добавлять все обновления в дополнение. Вероятно, шестое издание существует только из-за необходимости удалить из шрифта длинную s , которая вышла из моды, что потребовало перенабора всей энциклопедии.
Дополнение к пятому изданию было закончено в 1824 году и продавалось вместе с этими комплектами, а также с комплектами шестого издания, которые должны были быть доставлены по его завершении. Любопытно, что это дополнение было начато во время производства пятого издания, но не было закончено до завершения 6-го. Оно также продавалось как единое целое для владельцев четвертого издания и стало известно как «Дополнение к 4-му, 5-му и 6-му изданию».
К сожалению, Констебл обанкротился 19 января 1826 года, и права на Britannica были проданы на аукционе; в конечном итоге они были куплены 16 июля 1828 года за 6150 фунтов стерлингов товариществом из четырех человек: Адамом Блэком (издателем), Александром Уайтом (банкиром), Абрамом Томсоном (переплетчиком) и Томасом Алленом, владельцем Caledonian Mercury . Вскоре после этого Блэк выкупил своих партнеров, и право собственности на Britannica перешло к эдинбургской издательской фирме A & C Black . [8]
Britannica шестого издания в некоторых отношениях безнадежно устарела. Дополнение к третьему изданию содержало обновления, которые не были включены в него и которые в любом случае устарели, четвертое издание несколько расширило текст, но очень мало исправило, а пятое и шестое были просто перепечатками четвертого. Дополнение к четвертому/пятому/шестому изданию решило вопрос обновлений неуклюже, часто ссылаясь на энциклопедию, по сути заставляя читателя дважды все искать. Требовалось совершенно новое издание с нуля. Это должно было быть достигнуто с великолепным седьмым изданием.
Седьмое издание было начато в 1827 году и публиковалось с марта 1830 года по январь 1842 года, хотя все тома имеют титульные листы, датированные 1842 годом. Это была новая работа, а не переработка более ранних изданий, хотя некоторые статьи из более ранних изданий и приложения были использованы. Он продавался подписчикам ежемесячными «частями» примерно по 133 страницы каждая, по 6 шиллингов за часть, с 6 частями, объединенными в 800-страничные тома по 36 шиллингов. В начале было обещано, что будет 20 томов, что в общей сложности составит 36 фунтов стерлингов за комплект. Том 1 состоял всего из 5 частей, полностью состоящих из диссертаций. Том 2, из 6 частей, был началом алфавитных списков. 12-я часть, еще одна диссертация, была готова в 1831 году и должна была стать первой частью тома 3, но издатели поместили ее в отдельный том по 12 шиллингов. В общей сложности подписчикам пришлось заплатить за 127 частей (38 фунтов стерлингов, два шиллинга).
Его редактировал Макви Нейпир , которому помогал Джеймс Браун , доктор юридических наук. Он состоял из 21 пронумерованного тома с 17 101 страницей и 506 таблицами. Это было первое издание, включавшее общий указатель для всех статей, практика, которая сохранялась до 1974 года. Указатель был объемом 187 страниц, и был либо переплетен отдельно как ненумерованный тонкий том, либо был переплетен вместе с томом I. Многие выдающиеся авторы были привлечены к этому изданию, включая сэра Дэвида Брюстера , Томаса де Куинси , Антонио Паницци и Роберта Стивенсона . Джеймс Уилсон сделал всю зоологию, Хэмпден сделал всю греческую философию, а Уильям Хоскинг внес превосходную статью Архитектура. Томас Томсон , который написал химию для третьего дополнения к изданию 40 лет назад, был привлечен, чтобы снова написать эту статью для седьмого издания. Математические диаграммы и иллюстрации были выполнены с помощью ксилографий и впервые в истории «Британники» были напечатаны на тех же страницах, что и текст, в дополнение к медным формам.
Седьмое издание, когда оно было готово, поступило в продажу по цене 24 фунта стерлингов за комплект. Однако Адам Блэк вложил в его производство более 108 766 фунтов стерлингов: 5 354 фунта стерлингов на рекламу, 8 755 фунтов стерлингов на редактирование, 13 887 фунтов стерлингов на 167 авторов, 13 159 фунтов стерлингов на пластины, 29 279 фунтов стерлингов на бумагу и 19 813 фунтов стерлингов на печать. [4] В конечном итоге было продано около 5000 комплектов, но Блэк считал себя хорошо вознагражденным в интеллектуальном престиже.
Титульные листы для всех томов были напечатаны в 1842 году и доставлены с завершенным набором. Индекс для всего набора был также создан в том же году и был первым в своем роде для Britannica. Будучи всего 187 страниц, он не требовал своего собственного тома и был отправлен переплетчикам с инструкциями включить его в начало тома 1, тома диссертаций, который был напечатан в 1829 году. Такое же расположение будет также использовано для восьмого издания, но не для девятого.
Восьмое издание публиковалось с 1853 по 1860 год, с титульными листами для каждого тома, датированными годом, когда был напечатан этот том. Оно содержало 21 пронумерованный том, с 17 957 страницами и 402 иллюстрациями. Индекс, опубликованный в 1861 году, был объемом 239 страниц и был либо переплетен отдельно как ненумерованный 22-й том, либо был переплетен вместе с томом I, томом диссертаций. Четыре из этих диссертаций были перенесены из седьмого издания, а две были новыми для восьмого. Пять, включенные в том 1 восьмого (1853), были написаны Дугалдом Стюартом, Джеймсом Макинтошем, Ричардом Уотли, Джоном Плейфэром и Джоном Лесли, в таком порядке, причем работа Уотли была новой. Шестая диссертация, написанная Дж. Д. Форбсом, была издана в 1856 году отдельным томом кварто, «бесплатно, вместе с томом XII».
Алфавитная энциклопедия началась в начале тома 2. Цена была снижена до 24 шиллингов за том в тканевом переплете. В дополнение к эдинбургским наборам, Британника разрешила издавать больше наборов лондонским издателям Simpkin, Marshall and Company [22] и Little, Brown and Company из Бостона.
Поскольку Маквей Нейпир умер в 1847 году, Адам Блэк выбрал своим редактором Томаса Стюарта Трейлла , профессора медицинской юриспруденции Эдинбургского университета. Когда Трейлл заболел, ему помогал молодой шотландский философ Джон Даунс. Блэк смог удержать расходы примерно на уровне 75 655 фунтов стерлингов. Это издание положило начало традиции банкета авторов в честь завершения издания (5 июня 1861 года). [4]
Восьмое издание представляет собой тщательную переработку, даже более тщательную, чем седьмое. Некоторые длинные статьи были перенесены из седьмого издания, но большинство были полностью переписаны, и были добавлены новые статьи выдающихся авторов. Всего было 344 автора, включая лорда Маколея , Чарльза Кингсли , Роберта Чемберса , преподобного Чарльза Меривейла , Джозефа Далтона Хукера , барона Роберта Бунзена , сэра Джона Гершеля , профессоров Ричарда Оуэна , Джона Стюарта Блэки и Уильяма Томсона (лорд Кельвин). Фотография указана впервые. В этом издании также был представлен первый американский автор Britannica , Эдвард Эверетт , который написал агиографическую биографию Джорджа Вашингтона объемом 40 000 слов [4]
Ни один из сынов человеческих не сравнится с Джорджем Вашингтоном, являясь живым доказательством того, что чистый патриотизм — не заблуждение, а добродетель — не пустое слово.
— Эдвард Эверетт , в восьмом издании Encyclopaedia Britannica
Последствия снижения затрат на производство восьмого издания можно увидеть сегодня в сохранившихся наборах. Имея всего 402 пластины, это издание имеет наименьшее количество со времени второго издания, и было использовано гораздо меньше гравюр на дереве на страницах текста, чем в седьмом издании. Все карты перепечатаны из седьмого издания, даже те, которые должны были быть обновлены. В первых нескольких томах лист бумаги с луковичной шелухой обращен к каждой пластине, но после тома 6 они были исключены. Чтобы сэкономить деньги, конечные страницы и обложки не были мраморными, так как это был дорогостоящий процесс. Наконец, конечные страницы содержат рекламу других продуктов, продаваемых A & C. Black, таких как атласы и путеводители, а также рекламу, призывающую подписчиков продолжать свою регистрацию.
Знаменательное девятое издание, часто называемое «Изданием ученого», [5] публиковалось с января 1875 по 1889 год в 25 томах, причем том 25 был индексным. В отличие от первых двух изданий Black, предварительных диссертаций не было, алфавитный список начинался с тома 1. До 1880 года редактором и автором Предисловия был Томас Спенсер Бейнс — первый редактор, родившийся в Англии после ряда шотландцев, а затем У. Робертсон Смит . Интеллектуальный вундеркинд, освоивший передовые научные и математические темы, Смит был профессором теологии в Свободном церковном колледже в Абердине и был первым автором статей для Britannica , который обратился к исторической интерпретации Библии , теме, которая тогда уже была известна на континентальной Европе. Смит написал несколько статей для девятого издания, но 24 мая 1881 года потерял свою преподавательскую должность из-за споров, которые вызвали его (ир)религиозные статьи; его сразу же наняли на должность главного редактора вместе с Бэйнсом. [4]
Девятое и одиннадцатое издания часто восхваляются как высшие достижения в области науки; девятое издание включало в себя еще ряд выдающихся авторов, таких как Томас Генри Хаксли (статья об «Эволюции»), лорд Рэлей (статьи об «Оптике, геометрической» и «Волновой теории света»), Алджернон Чарльз Суинберн (статья о «Джоне Китсе»), Уильям Майкл Россетти , Амелия Эдвардс (статья о «Мумии»), князь Кропоткин (статьи о «Москве», «Одессе» и «Сибири»), Джеймс Джордж Фрейзер (статьи о «Табу» и «Тотемизме»), Эндрю Лэнг (статья о «Явлениях»), лорд Маколей , Джеймс Клерк Максвелл (статьи об «Атоме» и «Эфире»), лорд Кельвин (статьи об «Упругости» и «Тепле») и Уильям Моррис (статья о «Настенном декоре»). [23] Роберт Льюис Стивенсон , которому тогда было 25 лет, написал статью о Роберте Бернсе , которая, не вызвав энтузиазма, так и не была напечатана. [10] Всего было около 1100 авторов, [24] несколько из которых были женщинами; это издание также было первым, включившим значительную статью о женщинах («Женщины, закон, касающийся»). Эволюция была включена в список впервые, вслед за трудами Чарльза Дарвина , но предмет рассматривался как все еще спорный, и полное изучение предмета должно было подождать 11-го издания. В восьмом издании предмет вообще не упоминается.
По сравнению с восьмым изданием, девятое было гораздо более роскошным, с толстыми картонами и высококачественными кожаными переплетами, первоклассной бумагой и производством, которое в полной мере использовало технологические достижения в печати в годы между 1850-ми и 1870-ми годами. Была отлично использована новая возможность печатать большие графические иллюстрации на тех же страницах, что и текст, в отличие от ограничения иллюстраций отдельными медными пластинами. Хотя эта технология впервые использовалась примитивным образом в седьмом издании, и в гораздо меньшей степени в восьмом, в девятом издании были тысячи качественных иллюстраций, размещенных на страницах текста, в дополнение к пластинам. Девятое издание имело критический успех, и около 8500 комплектов были проданы в Британии. A & C Black уполномочила американские фирмы Charles Scribner's Sons of New York, Little, Brown and Company of Boston и Samuel L. Hall of New York напечатать, переплести и распространить дополнительные наборы в Соединенных Штатах и предоставила им стереотипные формы для текста и графики, спецификации по цвету и качеству дубления кожаных переплетов и т. д., чтобы наборы, произведенные в Америке, были идентичны наборам из Эдинбурга, за исключением титульных листов, и чтобы они были такого же высокого качества, как и наборы из Эдинбурга. Тома Scribner'а и тома Hall'а часто смешивались в наборах дистрибьюторами из Нью-Йорка и продавались таким образом, поскольку они были взаимозаменяемыми, и такие наборы до сих пор встречаются в таком виде. Всего таким образом было произведено 45 000 авторизованных наборов для рынка США. [10] Scribners заявила авторские права США на несколько отдельных статей. [25]
Несмотря на это, несколько сотен тысяч дешевых пиратских копий были проданы в США, где все еще не было законов об авторском праве, защищающих иностранные публикации. [26] Известными нарушителями той эпохи являются филадельфиец Джозеф М. Стоддарт, который нанял шпиона в собственной типографии Britannica , Neill and Company, в Эдинбурге. Шпион крал копии корректора и отправлял их самой быстрой почтой в Соединенные Штаты, что позволяло Стоддарту опубликовать свою версию одновременно с Britannica и почти по половине цены (5 долларов против 9 долларов за том). Его право сделать это было поддержано в печально известном решении судьи Артура Батлера, который утверждал,
Воспроизведение иностранной публикации не является ошибкой. Могут быть разные мнения о морали переиздания здесь работы, защищенной авторским правом за рубежом; но государственная политика этой страны в отношении предмета выступает в пользу такого копирования... Предполагается, что это оказывает влияние на прогресс обучения и интеллекта.
— Судья Артур Батлер в своем решении 1879 года, поддержавшем право Джозефа Стоддарта переиздать 9-е издание Encyclopaedia Britannica [ Эта цитата нуждается в цитировании ]
Другим успешным нарушителем был Генри Г. Аллен, который разработал метод фотографического воспроизведения для Britannica и брал за него только половину от Стоддарта (2,50 доллара за том). Другие люди, предположительно скопировавшие девятое издание, включали Джона Уонамейкера и преподобного Айзека Кауфмана Фанка из энциклопедии Funk and Wagnalls . Richard S. Pearle & Co. из Чикаго фотогравировало несколько комплектов в 1891 году и добавило три тома «Американских исправлений и дополнений», первые два в 1891 году и третий в 1892 году. В 1893 году они опубликовали комплекты с томами 1–24 из оригинальной Britannica, тремя «американскими» томами 25–27 и индексом как Vol. 28. Некоторые копии этой версии говорят, что они были напечатаны Вернером, также из Чикаго, и с 1902 по 1907 год Вернер печатал обычно встречающееся «Новое издание Вернера» из 30 томов (24 тома плюс пять томов New American Supplement и новый индекс для всех 29 томов). В 1890 году Джеймс Кларк опубликовал американизированную Encyclopaedia Britannica, Revised and Amended , которая состояла всего из 10 томов, как и выпуск Belford-Clark 1895 года под тем же названием (Чикаго).
В дополнение к американским неавторизованным копиям, существовали американские дополнения, которые были написаны для добавления к авторизованным копиям Britannica. Братья Хаббард из Филадельфии выпустили 5-томное американское дополнение между 1882 и 1889 годами в качественных кожаных переплетах, разработанных так, чтобы соответствовать авторизованным томам по внешнему виду. Хорошая ученость, она содержала биографии американцев и географию мест США, а также другие интересы США, не упомянутые в основной энциклопедии.
В 1896 году Scribner's Sons, заявившая об авторских правах США на многие статьи, получила судебные постановления о закрытии бутлегерских операций, некоторые из печатных форм которых были переплавлены в рамках принуждения. [26] Однако издатели смогли обойти это постановление, переписав статьи, на которые Scribner's имел авторские права; например, статья «Соединенные Штаты» в нелицензионном издании Вернера 1902 года была заново написана и защищена авторскими правами Р. С. Пирлом. [27]
В 1903 году издательство Saalfield Publishing опубликовало американизированную Encyclopaedia Britannica в 8 томах с приложением из 4 томов (тогда как британское издание имело 24 тома). [ требуется цитирование ] Компания Encyclopaedia Britannica приобрела все права на энциклопедию [ требуется уточнение ] в Америке. [ требуется цитирование ] Кроме того, D. Appleton & Company утверждала, что приложение из 4 томов [ требуется уточнение ] использовало материал из Cyclopædia of American Biography Эпплтона . [ необходима цитата ] Чтобы избежать дальнейших судебных разбирательств, иск против Saalfield Publishing был урегулирован в суде «путем заключения соглашения, в котором ответчики соглашаются не печатать и не продавать никаких дальнейших копий оскорбительного произведения, уничтожить все отпечатанные листы, уничтожить или расплавить части пластин, с которых был напечатан нарушающий авторские права материал в Приложении, как он представлен в американизированной Encyclopaedia Britannica , и выплатить D. Appleton & Co. сумму в размере 2000 долларов США в качестве возмещения ущерба». [28]
Хорас Эверетт Хупер был американским бизнесменом и близким соратником Джеймса Кларка, одного из ведущих американских бутлегеров. [ необходима цитата ] Хупер осознал потенциальную прибыль от Britannica и, снова в 1896 году, узнал, что и Britannica , и The Times of London находятся в финансовом затруднительном положении. [ необходима цитата ] Хупер сформировал партнерство с Кларком, его братом Джорджем Кларком и Уолтером Монтгомери Джексоном , чтобы продать Britannica при спонсорской поддержке The Times , что означало, что The Times будет рекламировать продажу и предоставит свое респектабельное имя. Хупер и его энергичный менеджер по рекламе Генри Хэкстон внедрили множество инновационных методов продаж: полностраничные объявления в The Times , отзывы знаменитостей, покупку в рассрочку и длинную серию так называемых «окончательных предложений». [ необходима цитата ] Хотя грубый маркетинг критиковался как несоответствующий истории и научным исследованиям Britannica , беспрецедентные прибыли обрадовали менеджера The Times Чарльза Фредерика Моберли Белла [10] , который оценил Хупера как «ранга, который любил, чтобы его принимали как джентльмена. Обращайтесь с ним как с джентльменом, и у вас не будет с ним никаких проблем; обращайтесь с ним как с по сути нечестным рангом, и у вас будут все неприятности, которые только можно получить». [29] Американское партнерство продало более 20 000 экземпляров Britannica в Соединенных Штатах (четыре тиража по 5000 экземпляров), после чего Хупер и Джексон выкупили двух братьев Кларк в начале 1900 года. [4] A & C Black переехала в Лондон в 1895 году и 9 мая 1901 года продала все права на Britannica Хуперу и Джексону, которые тогда жили в Лондоне. [ необходима цитата ]
Продажа « Британники» американцам вызвала устойчивое негодование среди некоторых британских граждан, особенно когда стало ясно, что в ней подчеркиваются интересы американцев. [26] Например, один британский критик написал в столетнюю годовщину продажи: [30]
Весь ужас того, что влечет за собой американская редакционная монополия, редко осознается. Американские редакторы, которые пишут короткие внутренние статьи, невежественны и ограничены... Encyclopaedia Britannica — это издание, настолько презирающее Британию, страну своего рождения, что оно не удосуживается удостовериться в правильном использовании, когда речь идет о Темзе , издание настолько замкнутое, что дает запись Алану Уикеру , но не лордам Каррингтону или Уайтлоу . Это больше, чем просто наглость.
— Чарльз Мосли , в Manchester Guardian Weekly (10 июля 1988 г.) [26]
Снова под спонсорством The Times of London и с Адамом и Чарльзом Блэком в Великобритании новые владельцы быстро выпустили 11-томное дополнение к девятому изданию; девять томов текста, 25–33, том карт, 34, который был на 1 дюйм выше других томов, и новый индекс, том 35, также на дюйм выше, чем 25–33, который охватывал первые 33 тома (том карт 34 имел свой собственный индекс). Редакторами были Хью Чисхолм , сэр Дональд Маккензи Уоллес , Артур Т. Хэдли и Франклин Генри Хупер , брат владельца Хораса Хупера.
Известными авторами 10-го издания были Лоренс Биньон , Людвиг Больцман , Уолтер Кэмп (статьи о «Бейсболе» и «Гребле»), Лоренс Хаусман , Джозеф Джефферсон , Фредерик Лугард, 1-й барон Лугард , Фредерик Уильям Мейтленд , Джон Мьюир (статья о «Йосемити»), Фритьоф Нансен (статьи о «Гренландии» и «Полярных регионах: Северный Ледовитый океан»), Альфред Хармсворт, 1-й виконт Нортклифф (часть статьи о «Газетах»), сэр Флиндерс Петри (часть статьи о «Египтологии»), Гиффорд Пиншо , сэр Артур Томас Куиллер-Коуч , Джон Уильям Стратт, 3-й барон Рэлей (статья о «Аргоне»), Бертран Рассел , Карл Шурц , сэр Чарльз Скотт Шеррингтон и сэр Дж. Дж. Томсон . [31]
В совокупности 35 томов были названы «10-м изданием». Переиздание девятого издания под названием «10-е издание» вызвало некоторое возмущение, поскольку многим статьям девятого издания было более 25 лет. Это привело к популярной шутке: « The Times отстает от Encyclopaedia Britannica , а Encyclopaedia Britannica отстает от времени». [32]
Рекламная кампания 1903 года для 10-го издания представляла собой натиск прямого маркетинга : рукописные письма, телеграммы, ограниченные по времени предложения и т. д. Следующая цитата, написанная в 1926 году, передает настроение [33]
Кто из тех, кто достаточно стар, не помнит «кампанию» 1903 года, коварную оплату по частям, книги, выброшенные у вашей двери, вместе с книжным шкафом и всем остальным, в обмен на гинею, стипендии, вопросы для конкурса, телеграммы с оплатой ответов, преследующие вас до самого сокровенного убежища вашего дома («Из моей ванны я проклинаю вас», — телеграфировал один человек!), тактику «Ухожу, ухожу, ухожу» — «Осталось всего пять дней, и один из них самый короткий!» — так неуместно, но так захватывающе!
— Джанет Э. Кортни, давний сотрудник Britannica , из ее книги «Воспоминания в спокойствии»
Превосходная коллекция проспектов, полученных одним человеком (CL Parker) в том году, была сохранена Бодлианской библиотекой (каталогизирована под номером 39899.c.1). Реклама была явно нацелена на людей среднего и низшего среднего класса, стремящихся к самосовершенствованию. [32] Рекламная кампания была на удивление успешной; было продано более 70 000 комплектов, что принесло прибыль более 600 000 фунтов стерлингов. [4] Когда один британский эксперт выразил Хуперу удивление тем, что так много людей хотят устаревшую энциклопедию, он ответил: «Они не хотели; я заставил их захотеть ее». [4]
Даже после публикации 10-го издания некоторые американские компании-нарушители продолжали печатать тысячи копий Девятой без дополнений. См. выше. Некоторые из этих компаний добавляли свои собственные «американизированные» дополнения, но ни одна из них не воспроизводила Десятую. Нарушение авторских прав не прекращалось до выхода 11-го издания.
Знаменитое 11-е издание Encyclopaedia Britannica было начато в 1903 году и опубликовано в 1910–1911 годах в 28 томах с однотомным указателем. Под редакцией Хью Чизхолма в Лондоне и Франклина Генри Хупера в Нью-Йорке 11-е издание было первым, опубликованным в основном за один раз, а не том за томом. Его выдающиеся авторы — легион, включая Баден-Баден-Пауэлла , писавшего о запуске воздушных змеев ; Артура Эддингтона об астрономии; Эдмунда Госса о литературе и Дональда Тови о музыке. Иногда называемое Encyclopaedia Britannica 1911 года , это издание по-прежнему высоко ценится за его ясные объяснения научных предметов. Находясь в общественном достоянии , полный текст находится в свободном доступе в Интернете. [34] 11-е издание сохранило высокую ученость и выдающихся авторов, которые были отмечены девятым изданием, но смягчило эту ученость более короткими, простыми статьями, которые были более понятны неспециалистам. Таким образом, 9-е и 11-е издания имели 17 000 и 40 000 статей соответственно, хотя они были примерно эквивалентны по размеру. Этот сдвиг соответствовал американской деловой стратегии популяризации Britannica для массового рынка, при этом сохраняя ее качество как справочного труда. Высокий литературный и научный уровень 11-го издания во многом обусловлен рвением его владельца, Хораса Эверетта Хупера , который высоко ценил ученость и не жалел средств, чтобы сделать 11-е издание как можно более превосходным. [4]
После жаркого юридического спора и слишком публичных корпоративных споров о праве собственности на Britannica (1908–1909), Хупер выкупил Walter Jackson , став единственным владельцем Britannica . Общественный фурор заставил The Times расторгнуть спонсорский контракт с Хупером, посчитав, что интересы газеты не соблюдаются. [10] После неудачной попытки привлечь Оксфордский университет , Хуперу удалось заручиться поддержкой Кембриджского университета в качестве нового спонсора; таким образом, 11-е издание было первоначально опубликовано Cambridge University Press , и ученым из Кембриджского университета было разрешено просматривать текст и накладывать вето на любую чрезмерно агрессивную рекламу. [10] Возможно, из-за этого Britannica столкнулась с финансовыми трудностями, после чего она была лицензирована Sears Roebuck and Co. из Чикаго , которая выпустила физически меньшую, но полную версию, известную как «удобное издание», с каждым томом почти карманного размера. Владелец Sears, филантроп Джулиус Розенвальд , дружил с Горацием Хупером и был в восторге от обещаний Britannica ; он в одиночку несколько раз спасал Britannica от банкротства в течение следующих 15 лет. Хотя набор Sears Handy был успешным в 1915–1916 годах, продажи значительно упали, когда Соединенные Штаты вступили в Первую мировую войну.
В 11-м издании было задействовано 35 женщин-сотрудников из 1500 в целом (2,3%). Хотя это было не таким уж большим увеличением по сравнению с 10-м изданием (где было задействовано 37 женщин из 1800 в целом), это было публично объявлено крупным шагом вперед в признании вклада женщин в научных кругах. [32] Однако в 11-м издании были задействованы сотни женщин для написания неподписанных статей; некоторые женщины, такие как ирландский медицинский эксперт Харриет Хеннесси, даже стали (неуказанными) редакторами отделов. [32]
Показатели продаж 11-го издания были сопоставимы с показателями 9-го, которое было продано сотнями тысяч копий, включая нелицензионные наборы. Однако, в отличие от 9-го, 11-е издание не было нарушено, все наборы были напечатаны Britannica законно. Можно увидеть [ необходима цитата ] , что 9-е и 11-е издания продавались намного лучше, чем предыдущие издания. Это в основном связано с ростом населения и продаж в Соединенных Штатах, которые были всего лишь колониями с небольшим населением, когда Britannica начала издаваться в 1768 году.
Плохие продажи военных лет привели Britannica на грань банкротства . Генеральный директор Sears Roebuck , филантроп Джулиус Розенвальд , был предан миссии Britannica и выкупил ее права 24 февраля 1920 года у своего друга Хораса Эверетта Хупера за 1,25 миллиона долларов. В 1922 году было выпущено трехтомное дополнение к 11-му изданию, в котором были обобщены события непосредственно перед, во время и после Первой мировой войны; эти три тома, взятые вместе с 11-м изданием 1910 года, стали известны как 12-е издание. Статьи, описывающие Первую мировую войну и политические изменения, вызванные ею, заняли большую часть приложения, но статьи о таких вещах, как радио (все еще называемое беспроводной телефонией), являются информативными. Редактором дополнения был Хью Чисхолм , который также был главным редактором 11-го издания, а также 11-томного дополнения 1902 года к девятому изданию, известного как 10-е издание. Гораций Хупер умер в 1922 году, через несколько недель после публикации 12-го издания. [10] Это издание оказалось коммерческим провалом, потеряв Sears примерно 1,75 миллиона долларов, после чего Sears вернула его вдове Хупера, Харриет Микер Кокс, и ее брату, Уильяму Дж. Коксу, которые управляли компанией с 1923 по 1928 год.
Прошло несколько лет, и взгляд на эту эпоху стал более ясным. В 1926 году Britannica выпустила три новых тома, охватывающих историю 1910–1926 годов, которые должны были заменить тома 12-го издания. Снова взятые вместе с 11-м изданием, новые тома стали известны как 13-е издание, которое продолжило традицию Britannica в отношении выдающихся авторов: Гарри Гудини , Альберта Эйнштейна , Марии Кюри , Зигмунда Фрейда , Генри Форда , Льва Троцкого , Фердинанда Фоша , Густава Штреземана , Томаса Г. Масарика и Элиу Рута .
В 1928 году Розенвальд выкупил права на Britannica , оставив Кокса издателем. Кокс яростно выступал за новое 14-е издание, указывая на то, что 11-е издание (большая часть 12-го и 13-го изданий) сильно устарело. Кокс также пытался привлечь Чикагский университет к производству Britannica , даже включив аванс в размере 1 миллиона долларов от Розенвальда в качестве соблазна; однако попечители университета отклонили его предложение, выбор, который они почти повторили поколением позже при Уильяме Бентоне .
К 1926 году 11-е издание начало показывать свой возраст, и работа над новым изданием была начата. Редакторами были Дж. Л. Гарвин в Лондоне и Франклин Генри Хупер в Нью-Йорке. Оно состоит из 24 томов, сокращенных с 29 в 11-м издании, но при этом содержит 45 000 статей по сравнению с 37 000. [35] Оно содержит 15 000 иллюстраций, из которых 1500 являются полными иллюстрациями. [35] На завершение 14-го издания ушло три года, при тогдашней непомерной стоимости в 2,5 миллиона долларов, все из которых были вложены Джулиусом Розенвальдом из Sears, Roebuck and Company . Оно сильно отличалось от 11-го издания, имея меньше томов и более простые статьи, продолжая бизнес-стратегию популяризации Britannica для американского массового рынка за счет ее учености. [8] [26] 14-е издание также подверглось критике за удаление информации, нелестной для Римско-католической церкви . [36] Тем не менее, 14-е также включало многих выдающихся авторов, включая 18 лауреатов Нобелевской премии по науке, таких как Роберт Милликен , Альберт Абрахам Майкельсон и Артур Комптон . Больше внимания уделялось популярным развлечениям, [37] Джин Танни писал о боксе , Лиллиан Гиш об актерском мастерстве и Ирен Касл о бальных танцах . Джордж Бернард Шоу написал хорошо известную статью о социализме . [4] Всего было названо около 3500 авторов, из которых примерно половина были американцами. [4] 14-е издание снова подверглось критике за сексизм , женщина написала редактору Уолтеру Юсту, что слишком много биографий было мужчинами; Юст подсчитал и обнаружил, что 6% из 13 000 биографий были женщинами. [4]
14-е издание было опубликовано в сентябре 1929 года и состояло из 23 томов с однотомным указателем, который также содержал полный атлас. К сожалению, Великая депрессия разразилась всего через месяц после выпуска 14-го издания, и продажи резко упали. Несмотря на неизменную поддержку компании Sears Roebuck , Britannica едва не обанкротилась в течение следующих нескольких лет. Розенвальд умер в 1932 году, и генерал Роберт Э. Вуд взял на себя управление; Кокс был отстранен от должности издателя, а секретарь-казначей Sears Элкан Харрисон Пауэлл был назначен новым президентом Britannica . В том же году штаб-квартира Britannica была переведена в Чикаго, где она и осталась. [38]
EH Powell выявил и устранил ключевую уязвимость Britannica , а именно, что ее продажи (и, следовательно, доход компании) сильно колебались в течение жизненного цикла издания. После выпуска нового издания продажи обычно начинались высокими и постепенно снижались в течение 10–20 лет по мере того, как издание начинало показывать свой возраст; наконец, продажи резко падали с объявлением о начале работы над новым изданием, поскольку мало кто покупал устаревшую энциклопедию, которая вскоре должна была быть обновлена. Эти сильные колебания продаж привели к экономическим трудностям для Britannica .
Чтобы решить эту проблему, в 1933 году Пауэлл предложил политику постоянного пересмотра с целью сохранения Britannica «всегда актуальной и всегда продаваемой». Основная идея заключалась в том, чтобы поддерживать постоянный состав редакции, который постоянно пересматривал бы статьи по фиксированному графику. Ранние энциклопедии не имели постоянного состава редакции, а скорее собирали его непосредственно перед началом нового издания. Вместо того, чтобы выпускать дополнительные издания или тома, новые тиражи производились каждый год, и только в количестве экземпляров, достаточном для покрытия продаж за этот год. Анализ статей Britannica показал, что примерно 75% требовали лишь периодического пересмотра, тогда как 25% требовали пересмотра каждые 1–3 года. Поэтому статьи были разделены на 30 классификаций, и был разработан график их пересмотра, так что каждая статья проверялась не реже двух раз в десятилетие.
Пауэлл также задумал «Книгу года» Британники , в которой каждый год выпускался бы отдельный том, охватывающий события предыдущего года, особенно в таких быстро меняющихся областях, как наука, технологии, культура и политика. «Книга года» публиковалась в печатном виде ежегодно с 1938 по 2018 год. [39] Пауэлл также ввел Службу библиотечных исследований (1936), в которую владельцы Британники могли писать, чтобы редакция исследовала их личные вопросы и давала на них ответы.
Под руководством Пауэлла Britannica начала извлекать выгоду из своей репутации, активно разрабатывая «спин-оффы», такие как 12-томная Britannica Junior для детей (опубликована в 1934 году и пересмотрена до 15 томов в 1947 году), историческая хронология The March of Man (опубликована в 1935 году и отредактирована Альбертом Бушвеллом Хартом, Айзеком Дж. Коксом и Лоуренсом Х. Доусоном), Encyclopaedia Britannica World Atlas (опубликована в 1942 году и подготовлена Дж. Дональдом Хадсоном) и 10 Eventful Years , краткое изложение национальных и международных событий, окружавших Вторую мировую войну (1937–1946).
Sears Roebuck издавал Britannica до 1943 года. В 1941 году Sears предложил права на Britannica в качестве дара Чикагскому университету . История этого предложения была рассказана на банкете в честь двухсотлетия Encyclopaedia Britannica [40]
Это было после обеда 9 декабря 1941 года, когда генерал Роберт Э. Вуд , председатель Sears, Roebuck и Уильям Бентон , тогдашний вице-президент Чикагского университета , обсуждали нападение на Перл-Харбор , которое произошло двумя днями ранее. В конце этого разговора, когда подали кофе, Билл сменил тему и сказал Вуду: «Генерал, не кажется ли вам, что для дома, торгующего по почте, довольно неподобающе владеть Encyclopaedia Britannica , и разве это не еще более неподобающе в военное время?»
«Да», ответил генерал Вуд, «Сирс, Робак вообще не должны были его приобретать».
«Это приносит какие-то деньги?» — спросил Билл. Вуд ответил, что продажи принесут его компании около 300 000 долларов до вычета налогов в этом году. Билл ответил: «Ну, генерал, вы знаете, что у университетов нет денег. Они не могут покупать предприятия. Почему бы вам не подарить Britannica Чикагскому университету?»
Генерал Вуд не ответил сразу, а пошел к своей машине. Когда он сел в машину, он повернулся к Биллу Бентону и сказал: «Хорошо, Билл, я дам тебе Britannica » .
Чикагский университет отклонил предложение, посчитав, что миссия университета не совсем соответствует крупному коммерческому издательству; однако он и сегодня продолжает участвовать в его производстве, предлагая редакционные консультации и позволяя ассоциировать свое имя с Britannica .
Таким образом, в 1943 году богатый и влиятельный Уильям Бентон , бывший сенатор США и руководитель рекламного агентства, получил исключительный контроль над Britannica , которую он издавал до своей смерти в 1973 году. Его вдова Хелен Хемингуэй Бентон продолжала издавать Britannica до своей смерти в 1974 году. Фонд Бентона продолжал управлять Britannica с 1980 года, пока он не был продан Жаки Сафре в 1996 году. Чикагский университет был единственным бенефициаром Фонда, и в середине 1990-х годов университет предоставил финансирование, чтобы остановить убытки энциклопедии. [41]
Несмотря на политику постоянного пересмотра, 14-е издание Britannica постепенно устарело. Начиная с начала 1960-х годов, недостатки 14-го издания начали собираться и публиковаться физиком Харви Эйнбиндером , что достигло кульминации в его весьма критической 390-страничной книге «Миф о Britannica» (1964). [42] Подстрекаемая к действию, Britannica начала работать над новым изданием, нынешним 15-м.
15-е издание выпускалось в течение 10 лет, на его создание было потрачено 32 миллиона долларов, и было выпущено в 1974 году в 30 томах. Так называемая Новая энциклопедия Британника (или Britannica 3 ) имела уникальную трехчастную структуру: один том Propædia ( Букварь для образования ), целью которого было предоставить обзор «всей известной информации»; 10-томная Micropædia ( Малое образование ) из 102 214 коротких статей (строго менее 750 слов); и 19-томная Macropædia ( Большое образование ) из 4 207 более длинных научных статей со ссылками, аналогичными тем, что были в девятом и 11-м изданиях. [43] Статьи Micropædia и Macropædia перечислены в алфавитном порядке; 4287 авторов статей для Macropædia тщательно идентифицированы, но статьи для Micropædia, как правило, анонимны и не имеют ссылок.
В этом 15-м издании не было общего индекса, который был особенностью Britannica с ее седьмого издания; даже во втором издании отдельные длинные статьи имели свои собственные индексы. Идея Мортимера Дж. Адлера заключалась в том, что Propædia и Micropædia могли бы служить в качестве индекса. В более общем плане Адлер считал, что Britannica должна не просто служить справочным трудом, но и стремиться быть категоризацией omne scibile (всего познаваемого), чтобы выполнить великую концепцию эпистемологии Фрэнсиса Бэкона . Таким образом, Propædia была задумана как дорожная карта всех знаний, в рамках которой можно было бы организовать каждый факт, метод и теорию. С этим изданием EB стала первой энциклопедией, которая выполняет как функции проверки фактов, так и самообразования.
Отсутствие индекса и необычная организация в два набора статей, организованных в алфавитном порядке, вызвали много критики. [26] В типичной современной оценке, «Она называется Micropædia , потому что «мало знаний», и мало знаний — это то, что она дает. Она оказалась гротескно недостаточной в качестве индекса, радикально ограничивая полезность Macropædia » . [44] или, более лаконично, «Эта организация не имеет ничего, чтобы рекомендовать ее, кроме коммерческой новизны». [45] Большинство читателей не могли предсказать, будет ли данная тема найдена в Micropædia или Macropædia ; критерии, по которым сортировались статьи, не были очевидны даже для ученых, [43] несмотря на утверждения Адлера о том, что сортировка естественным образом вытекала из плана всех знаний в Propædia .
В 1985 году Britannica ответила на запросы читателей, восстановив индекс в виде двухтомного набора. Количество тем, индексируемых Britannica, колебалось от 500 000 (1985, столько же, сколько и в 1954) до 400 000 (1989, 1991) и до 700 000 в печатной версии 2007 года. Предположительно, этот недавний рост отражает введение эффективной электронной индексации, поскольку размер энциклопедии оставался практически постоянным и составлял около 40 миллионов слов с 1954 года по настоящее время, а с 1985 по 2007 год изменилось гораздо меньше 40% энциклопедии.
Под редакцией Филиппа В. Гетца в 1985 году в 15-е издание были внесены другие важные изменения. 4207 статей первой версии Macropædia были объединены в 674 более длинные статьи; например, отдельные статьи для каждого из 50 штатов США были объединены в то, что стало 310-страничной статьей « Соединенные Штаты Америки ». Macropædia также была несколько ограничена с 19 томов до нынешних 17 томов. В то же время количество томов Micropædia было увеличено с 10 до нынешних 12 томов, хотя количество статей было сокращено со 102 214 до примерно 65 000. Строгий лимит в 750 слов был смягчен, чтобы разрешить статьи средней длины, такие как Internet , которые почти заполняют одну страницу. Внешне, Outline of Knowledge Propædia была упрощена для более удобного использования. В действительности, разрыв внутренних связей между темой в Propædia и соответствующими статьями EB существенно затрудняет предполагаемую функцию (или полезность) Propædia . [ необходима цитата ]
14 марта 2012 года Britannica объявила, что больше не будет печатать комплекты своей бумажной версии, которая составляла менее 1 процента от ее продаж, и вместо этого сосредоточится на своих DVD и онлайн-версиях. Она не печатала никаких новых комплектов с 2010 года. [46]
Britannica Global Edition был напечатан в 2009 году. Он содержал 30 томов и 18 251 страницу, с 8 500 фотографиями, картами, флагами и иллюстрациями в меньших «компактных» томах. Он содержал более 40 000 статей, написанных учеными со всего мира, включая лауреатов Нобелевской премии. В отличие от 15-го издания, он не содержал разделов Macro- и Micropedia, но имел буквы от A до Z, как и все издания до 14-го. В настоящее время он не издается и распродан. Последний тираж был в 2011 году. Ниже приводится описание работы в Britannica: [47]
Редакторы Encyclopædia Britannica, мирового стандарта в справочной литературе с 1768 года, представляют Britannica Global Edition. Разработанный специально для обеспечения всестороннего и глобального освещения окружающего нас мира, этот уникальный продукт содержит тысячи своевременных, актуальных и важных статей, взятых из самой Encyclopædia Britannica, а также из Britannica Concise Encyclopedia, Britannica Encyclopedia of World Religions и Compton's by Britannica. Написанные международными экспертами и учеными, статьи в этой коллекции отражают стандарты, которые являются отличительной чертой ведущей англоязычной энциклопедии на протяжении более 240 лет.
Международная энциклопедия Britannica — японское издание энциклопедии Britannica, издаваемое Britannica Japan. Издавалась TBS Britannica с 1972 года, Britannica Japan взяла на себя издательский бизнес в 2000 году. Международная энциклопедия Britannica состоит из Encyclopedia of Small Entries, Encyclopedia of Large Entries и International Yearbook. [48]
В 1980-х годах Microsoft обратилась к Britannica с предложением о сотрудничестве в создании энциклопедии на CD-ROM , но предложение было отклонено. Старшие менеджеры Britannica были уверены в своем контроле над рынком и в том, что их здоровая прибыль сохранится. В то время полные комплекты энциклопедии стоили от 1500 до 2200 долларов , и продукт считался частью роскошного бренда с безупречной репутацией, передаваемой из поколения в поколение. Руководство не верило, что CD-ROM может адекватно конкурировать или дополнять их бизнес. Microsoft ответила, используя контент из Funk & Wagnalls Standard Encyclopedia , чтобы создать то, что сейчас известно как Encarta . [49]
В 1981 году для сервиса LexisNexis была создана первая цифровая версия Britannica . [ 3]
В 1990 году продажи Britannica достигли рекордного максимума в 650 миллионов долларов, но Encarta , выпущенная в 1993 году, вскоре стала основным программным обеспечением практически при каждой покупке компьютера, и доля рынка Britannica резко упала. Britannica ответила предложением версии своего продукта на CD-ROM, [50] хотя она не могла принести комиссионных за продажу в размере 500–600 долларов, как у печатной версии. Britannica решила взимать 995 долларов только за CD-ROM, при этом включив бесплатный диск в комплект печатной версии, надеясь, что включение CD-ROM убедит покупателей остаться с брендом.
В 1994 году была запущена онлайн-версия [5] с подпиской за 2000 долларов. К 1996 году цена CD-ROM упала до 200 долларов, а продажи упали до 325 миллионов долларов — примерно в два раза от уровня 1990 года. В 1994 году было продано всего 55 000 печатных версий по сравнению со 117 000 в 1990 году, а позже продажи упали до 20 000. [51] Столкнувшись с финансовым давлением, Britannica была куплена в 1996 году швейцарским финансистом Якобом Сафрой за 135 миллионов долларов, что составляло лишь часть ее балансовой стоимости. Сафра ввел жесткие меры по снижению цен, чтобы попытаться конкурировать с Encarta , даже предлагая всю справку бесплатно в течение некоторого времени (около 18 месяцев, с октября 1999 года по март 2001 года) в Интернете .
В 2003 году Britannica сотрудничала с тайваньской компанией [52] с целью создания двуязычной онлайн-энциклопедии на традиционном китайском и английском языках вслед за изданием Britannica Concise Encyclopaedia 2002 года (первый двуязычный продукт Britannica) и объявила о планах перевести остальную часть энциклопедии на китайский язык. [53]
Бывший главный редактор Роберт МакГенри считает, что Britannica не смогла использовать свои ранние преимущества на рынке электронных энциклопедий. Например, Britannica опубликовала вторую мультимедийную энциклопедию под названием Compton's MultiMedia Encyclopedia еще в 1989 году (первой была Academic American Encyclopedia, изданная Grolier ), но не выпустила Britannica CD до 1994 года, через год после того, как Microsoft выпустила свою энциклопедию Encarta . МакГенри считает, что эти неудачи были вызваны нежеланием высшего руководства полностью принять новую технологию, вызванным в основном преобладающим влиянием торгового персонала и руководства. Торговый персонал получал комиссионные от продажи печатных энциклопедий «от двери к двери», что, по мнению МакГенри, привело к решениям о дистрибуции и ценообразовании электронных продуктов, которые определялись желаниями торгового персонала, а не рыночными условиями и ожиданиями клиентов. [54]
После прекращения выпуска печатной версии, которая в итоге приносила компании лишь 1% дохода, [55] компания надеялась перейти на CD или онлайн-версию. Продажи обоих из них были разочаровывающими — упоминается конкуренция с Wikipedia . [2] Продажи CD/DVD прекратились с выходом в 2015 году " Ultimate Reference Suite ".
Продажи упали со 100 000 в год до всего лишь 20 000.
