stringtranslate.com

Иранский кризис с заложниками

Иранский кризис с заложниками ( перс . بحران گروگانگیری سفارت آمریکا ) — террористический акт, предпринятый Ираном, включающий нападение на американское посольство в Тегеране. Пятьдесят три американских дипломата и гражданина были взяты в заложники в Иране после того, как группа вооружённых иранских студентов, принадлежащих к мусульманским студентам-последователям линии имама , которые поддерживали иранскую революцию , включая Хоссейна Дехгана (будущего министра обороны Ирана), Мохаммада Али Джафари (будущего главнокомандующего Корпусом стражей исламской революции ) и Мохаммада Багери (будущего начальника Генерального штаба иранской армии ) , [3] [4] захватила посольство США в Тегеране [5] [6] и взяла их в заложники. Заложники находились в плену 444 дня, с 4 ноября 1979 года до их освобождения 20 января 1981 года. Этот кризис считается поворотным эпизодом в истории отношений Ирана и США . [7]

Западные СМИ описали кризис как «переплетение» «мести и взаимного непонимания». [8] Президент США Джимми Картер назвал захват заложников актом «шантажа», а заложников — «жертвами терроризма и анархии». [9] В Иране это было широко расценено как акт против США и их влияния в Иране, включая их предполагаемые попытки подорвать Иранскую революцию и их давнюю поддержку шаха Ирана Мохаммеда Резы Пехлеви , который был свергнут в 1979 году. [10] После свержения шаха Пехлеви ему было предоставлено убежище и он был допущен в США для лечения рака. Новый иранский режим потребовал его возвращения, чтобы предстать перед судом за преступления, в совершении которых он обвинялся против иранцев во время своего правления через свою тайную полицию . Эти требования были отклонены, что Иран расценил как соучастие США в этих злоупотреблениях. США рассматривали захват заложников как вопиющее нарушение принципов международного права, таких как Венская конвенция , которая предоставляла дипломатам иммунитет от ареста и делала дипломатические помещения неприкосновенными. [11] [12] [13] [14] Шах покинул США в декабре 1979 года и в конечном итоге получил убежище в Египте , где он умер от осложнений рака в возрасте 60 лет 27 июля 1980 года.

Шесть американских дипломатов, избежавших захвата, были спасены совместными усилиями ЦРУ и Канады 27 января 1980 года. Кризис достиг кульминации в начале 1980 года после того, как дипломатические переговоры не привели к освобождению заложников. Картер приказал американским военным попытаться провести спасательную операцию — операцию Eagle Claw — с использованием военных кораблей, включая USS  Nimitz и USS  Coral Sea , которые патрулировали воды около Ирана. Неудачная попытка 24 апреля 1980 года привела к гибели одного иранского мирного жителя и случайной гибели восьми американских военнослужащих после того, как один из вертолетов врезался в транспортный самолет. Государственный секретарь США Сайрус Вэнс ушел в отставку со своего поста после неудачи. В сентябре 1980 года Ирак вторгся в Иран, положив начало ирано-иракской войне . Эти события заставили иранское правительство вступить в переговоры с США, а Алжир выступил в качестве посредника.

Политические аналитики назвали это противостояние основным фактором продолжающегося падения президентства Картера и его сокрушительного поражения на президентских выборах 1980 года . [15] Заложники были официально освобождены под стражу Соединенных Штатов на следующий день после подписания Алжирских соглашений , всего через несколько минут после того, как американский президент Рональд Рейган был приведен к присяге . В Иране кризис укрепил престиж аятоллы Рухоллы Хомейни и политическую власть теократов , которые выступали против любой нормализации отношений с Западом. [16] Кризис также привел к американским экономическим санкциям против Ирана , что еще больше ослабило связи между двумя странами. [17]

Фон

государственный переворот 1953 года

Во время Второй мировой войны британское и советское правительства вторглись в Иран и оккупировали его , заставив первого монарха династии Пехлеви, Реза-шаха Пехлеви, отречься от престола в пользу своего старшего сына, Мохаммеда Резы Пехлеви . [18] Обе страны утверждали, что действовали превентивно, чтобы не дать Резе-шаху объединить свою богатую нефтью страну с нацистской Германией . Однако декларация шаха о нейтралитете и его отказ разрешить использовать иранскую территорию для обучения или снабжения советских войск , вероятно, были настоящими причинами вторжения в Иран. [19]

Соединенные Штаты не принимали участия во вторжении, но обеспечили независимость Ирана после окончания войны, оказав интенсивное дипломатическое давление на Советский Союз, что заставило его вывести войска из Ирана в 1946 году .

К 1950-м годам Мохаммад Реза Пехлеви был вовлечён в борьбу за власть с премьер-министром Ирана Мохаммадом Мосаддыком , непосредственным потомком предыдущей династии Каджаров . Мосаддык возглавил всеобщую забастовку, требуя увеличения доли доходов страны от нефтяной компании Anglo-Iranian Oil Company , которая работала в Иране. Великобритания отомстила, сократив размер доходов, которые получало иранское правительство. [20] [ нужен лучший источник ] В 1953 году ЦРУ и МИ-6 помогли иранским роялистам свергнуть Мосаддыка в ходе военного переворота под кодовым названием Operation Ajax , что позволило шаху расширить свою власть. В течение следующих двух десятилетий шах правил как абсолютный монарх . «Нелояльные» элементы внутри государства были очищены. [21] [22] [23] США продолжали поддерживать шаха после переворота, а ЦРУ обучало иранскую тайную полицию . В последующие десятилетия холодной войны различные экономические, культурные и политические проблемы объединили иранскую оппозицию против шаха и привели к его окончательному свержению. [24] [25] [26]

администрация Картера

За несколько месяцев до Иранской революции , в канун Нового года 1977 года, президент США Джимми Картер еще больше разозлил антишахских иранцев, выступив с телевизионным тостом в честь Пехлеви, заявив, что шах был «любим» своим народом. После того, как революция началась в феврале 1979 года с возвращением аятоллы Хомейни , американское посольство было занято, а его персонал некоторое время удерживался в заложниках. Камни и пули разбили так много окон посольства, выходящих на фасад, что их заменили пуленепробиваемыми стеклами . Персонал посольства был сокращен до чуть более 60 человек с почти тысячи в начале десятилетия. [27]

Иран пытался использовать оккупацию, чтобы обеспечить себе рычаг давления, требуя возвращения шаха для предания его суду в Иране.

Администрация Картера пыталась смягчить антиамериканские настроения, продвигая новые отношения с фактическим иранским правительством и продолжая военное сотрудничество в надежде, что ситуация стабилизируется. Однако 22 октября 1979 года Соединенные Штаты разрешили шаху, у которого была лимфома , лечь в New York Hospital-Cornell Medical Center для лечения. [28] Государственный департамент не одобрял это решение, понимая политическую деликатность. [27] Но в ответ на давление со стороны влиятельных фигур, включая бывшего госсекретаря Генри Киссинджера и председателя Совета по международным отношениям Дэвида Рокфеллера , администрация Картера решила предоставить разрешение. [29] [30] [31] [32]

Принятие шаха в США усилило антиамериканизм иранских революционеров и породило слухи о другом перевороте, поддерживаемом США, который восстановит его власть. [33] Хомейни, который был изгнан шахом в течение 15 лет, усилил риторику против « Великого Сатаны », как он называл США, говоря о «доказательствах американского заговора». [34] В дополнение к прекращению того, что, по их мнению, было американским саботажем революции, захватчики заложников надеялись свергнуть временное революционное правительство премьер-министра Мехди Базаргана , которое, как они считали, замышляло нормализацию отношений с США и уничтожение исламского революционного порядка в Иране. [35] Оккупация посольства 4 ноября 1979 года также была задумана как рычаг, чтобы потребовать возвращения шаха для предания его суду в Иране в обмен на заложников.

В более позднем исследовании утверждалось, что не было никаких американских заговоров с целью свержения революционеров, и что миссия ЦРУ по сбору разведывательной информации в посольстве была «крайне неэффективной, собрала мало информации и была затруднена тем фактом, что ни один из трех офицеров не говорил на местном языке, персидском ». Его работа, как говорилось в исследовании, была «рутинным, осмотрительным шпионажем, проводимым в дипломатических миссиях по всему миру». [36]

Прелюдия

Первая попытка

Утром 14 февраля 1979 года Организация иранских народных партизан-федаев штурмовала посольство США в Тегеране и взяла в заложники морского пехотинца по имени Кеннет Краус . Посол Уильям Х. Салливан сдал посольство, чтобы спасти жизни, и при содействии министра иностранных дел Ирана Эбрагима Язди вернул посольство в руки США в течение трех часов. [37] Краус был ранен в результате нападения, похищен боевиками, подвергнут пыткам, судим и осужден за убийство. Его должны были казнить, но президент Картер и Салливан добились его освобождения в течение шести дней. [38] Этот инцидент стал известен как День открытых дверей в День святого Валентина. [39]

Предвидя захват посольства, американцы попытались уничтожить секретные документы в печи. Печь вышла из строя, и персонал был вынужден использовать дешевые измельчители бумаги. [40] [41] Позже для восстановления документов были наняты опытные ткачи ковров. [42]

Вторая попытка

Следующая попытка захвата американского посольства была запланирована на сентябрь 1979 года студентом Эбрагимом Асгарзаде . Он консультировался с главами исламских ассоциаций главных университетов Тегерана, включая Тегеранский университет , Технологический университет Шарифа , Технологический университет Амиркабира (Тегеранский политехнический институт) и Иранский университет науки и технологий . Они назвали свою группу « Студенты-мусульмане, последователи линии имама» .

Асгарзаде позже сказал, что на первой встрече было пять студентов, двое из которых хотели напасть на советское посольство, потому что СССР был « марксистским и безбожным режимом». Двое других, Мохсен Мирдамади и Хабибола Битараф , поддержали выбранную Асгарзаде цель — Соединенные Штаты. «Наша цель состояла в том, чтобы выступить против американского правительства, придя в их посольство и оккупировав его на несколько часов», — сказал Асгарзаде. «Объявление наших возражений из оккупированного комплекса донесло бы наше сообщение миру гораздо более твердо и эффективно». [43] Мирдамади сказала интервьюеру: «Мы намеревались задержать дипломатов на несколько дней, может быть, на неделю, но не больше». [44] Масуме Эбтекар , пресс-секретарь иранских студентов во время кризиса, сказала, что те, кто отверг план Асгарзаде, не участвовали в последующих событиях. [45]

Студенты наблюдали за процедурами морской охраны с близлежащих крыш, возвышающихся над посольством. Они также опирались на свой опыт недавней революции, во время которой территория посольства США была на короткое время оккупирована. Они заручились поддержкой офицеров полиции, отвечающих за охрану посольства, и стражей исламской революции . [46]

По данным группы и других источников, аятолла Хомейни не знал о плане заранее. [47] Студенты хотели сообщить ему, но, по словам автора Марка Боудена , аятолла Мохаммад Мусави Хоэйниха убедил их не делать этого. Хоэйниха боялся, что правительство будет использовать полицию, чтобы выгнать студентов, как они сделали с оккупантами в феврале. Временное правительство было назначено Хомейни, поэтому Хомейни, скорее всего, согласится с просьбой правительства восстановить порядок. С другой стороны, Хоэйниха знал, что если Хомейни сначала увидит, что оккупанты были его верными сторонниками (в отличие от левых во время первой оккупации) и что большое количество набожных мусульман собралось у посольства, чтобы продемонстрировать свою поддержку захвату, ему будет «очень трудно, возможно, даже невозможно» противостоять захвату, и это парализует администрацию Базаргана, которую Хоэйниха и студенты хотели устранить. [48]

Сторонники переворота заявили, что их мотивом был страх перед очередным переворотом, направленным против их народной революции, при поддержке Америки.

Перенимать

Двое американских заложников во время осады посольства США.

4 ноября 1979 года одна из демонстраций, организованных иранскими студенческими союзами, лояльными Хомейни, переросла в полномасштабный конфликт прямо за пределами обнесенного стеной комплекса, в котором размещалось посольство США.

Около 6:30 утра главари собрали от трехсот до пятисот отобранных студентов и проинформировали их о плане битвы. Студентке дали пару металлических резаков, чтобы сломать цепи, запирающие ворота посольства, и спрятали их под чадрой . [ 49]

Сначала студенты планировали символическую оккупацию, в ходе которой они дадут заявления прессе и уйдут, когда придут правительственные силы безопасности, чтобы восстановить порядок. Это было отражено в плакатах со словами: «Не бойтесь. Мы просто хотим посидеть». Когда охранники посольства размахивали огнестрельным оружием, протестующие отступили, а один из них сказал американцам: «Мы не хотим причинить никакого вреда». [50] Но когда стало ясно, что охранники не будут применять смертельную силу и что большая разгневанная толпа собралась снаружи комплекса, чтобы подбодрить оккупантов и поиздеваться над заложниками, план изменился. [51] По словам одного из сотрудников посольства, автобусы, полные демонстрантов, начали появляться возле посольства вскоре после того, как мусульманские студенты-последователи линии имама прорвались через ворота. [52]

Как и надеялись последователи Хомейни, Хомейни поддержал захват. По словам министра иностранных дел Язди, когда он отправился в Кум , чтобы рассказать об этом Хомейни, Хомейни сказал ему «идти и вышвырнуть их». Но позже тем же вечером, вернувшись в Тегеран, Язди услышал по радио, что Хомейни выступил с заявлением в поддержку захвата, назвав его «второй революцией», а посольство — « американским шпионским логовом в Тегеране ». [53]

Двухминутный отрывок из кинохроники о захвате заложников (1980)

Оккупанты завязали глаза морским пехотинцам и сотрудникам посольства, а затем провели их перед собравшимися фотографами. В первые пару дней многие сотрудники посольства, которые сбежали из комплекса или не были там во время захвата, были схвачены исламистами и возвращены в качестве заложников. [54] Шестерым американским дипломатам удалось избежать плена и укрыться в британском посольстве, прежде чем их перевели в канадское посольство. В ходе совместной секретной операции, известной как Canadian caper , канадскому правительству и ЦРУ удалось вывезти их из Ирана 28 января 1980 года, используя канадские паспорта и легенду, которая идентифицировала их как съемочную группу. [55] Другие отправились в шведское посольство в Тегеране на три месяца.

В дипломатической телеграмме Госдепартамента от 8 ноября 1979 года приводится «Предварительный, неполный список персонала США, содержащегося на территории посольства». [56]

Мотивации

Мусульманские студенты-последователи линии имама потребовали, чтобы шах Мохаммед Реза Пехлеви вернулся в Иран для суда и казни. США утверждали, что шах, который должен был умереть менее чем через год, в июле 1980 года, приехал в Америку для получения медицинской помощи. Другие требования группы включали в себя извинения правительства США за вмешательство во внутренние дела Ирана, включая свержение премьер-министра Мосаддыка в 1953 году, и разблокирование замороженных активов Ирана в Соединенных Штатах.

Барри Розен, пресс-атташе посольства, был среди заложников. Человек справа, держащий портфель, по утверждениям некоторых бывших заложников , является будущим президентом Махмудом Ахмадинежадом , хотя он, правительство Ирана и ЦРУ это отрицают.

Первоначальный план состоял в том, чтобы удерживать посольство только в течение короткого времени, но он изменился после того, как стало очевидно, насколько популярен захват и что Хомейни оказал ему полную поддержку. [52] Некоторые связывали решение не освобождать заложников быстро с тем, что президент Картер не предъявил Ирану ультиматум немедленно. [57] Его первоначальным ответом было обращение с просьбой об освобождении заложников по гуманитарным соображениям и выражение надежд на стратегический антикоммунистический союз с аятоллой. [58] Как и надеялись некоторые лидеры студентов, умеренный премьер-министр Ирана Базарган и его кабинет под давлением подали в отставку всего через несколько дней после захвата.

Продолжительность плена заложников также приписывалась внутренней иранской революционной политике. Как сказал аятолла Хомейни президенту Ирана:

Это объединило наш народ. Наши противники не осмеливаются действовать против нас. Мы можем без труда вынести конституцию на голосование народа и провести президентские и парламентские выборы. [59]

Различные левые студенческие группы также поддержали захват заложников в посольстве США. [60] [61] [62] Захват посольства был направлен на укрепление нового режима против либеральных элементов в правительстве, изображая режим как «революционную силу», одновременно завоевывая большую часть последователей, которых Народные моджахеды Ирана имели среди студентов в Иране. [63] По словам ученого Дэниела Пайпса , писавшего в 1980 году, марксистски настроенные левые и исламисты разделяли общую антипатию к рыночным реформам при покойном шахе, и обе включали индивидуализм, включая уникальную идентичность женщин, в консервативные, хотя и контрастирующие, видения коллективизма. Соответственно, обе группы отдавали предпочтение Советскому Союзу, а не Соединенным Штатам в первые месяцы Иранской революции. [64] Советы и, возможно, их союзники Куба , Ливия и Восточная Германия подозревались в оказании косвенной помощи участникам захвата посольства США в Тегеране. ООП под руководством Ясира Арафата предоставляла персонал, разведывательные связи, финансирование и обучение для сил Хомейни до и после революции и подозревалась в том, что сыграла роль в кризисе посольства. [65] Сообщается, что Фидель Кастро восхвалял Хомейни как революционного антиимпериалиста, который мог найти общее дело между революционными левыми и антиамериканскими исламистами. Оба выражали презрение к современному капитализму и предпочтение авторитарному коллективизму. [66] Куба и ее социалистический союзник Венесуэла под руководством Уго Чавеса позже сформировали ALBA в союзе с Исламской Республикой в ​​качестве противодействия неолиберальному американскому влиянию.

Революционные группы демонстрировали секретные документы, якобы взятые из посольства, иногда тщательно восстановленные после уничтожения [67] , чтобы подкрепить свои утверждения о том, что США пытались дестабилизировать новый режим.

Приняв захват заложников под лозунгом «Америка ничего не может сделать», Хомейни собрал поддержку и отклонил критику своей спорной теократической конституции , [68] которая была запланирована для референдума менее чем через месяц. [69] Референдум прошел успешно, и после голосования как левые, так и теократы продолжили использовать обвинения в проамериканизме для подавления своих оппонентов: относительно умеренных политических сил, включавших Иранское движение за свободу, Национальный фронт , великого аятоллу Мохаммада Казема Шариатмадари , [70] [71] и позднее президента Аболхассана Банисадра . В частности, тщательно отобранные дипломатические депеши и отчеты, обнаруженные в посольстве и опубликованные захватчиками заложников, привели к лишению полномочий и отставке умеренных деятелей, [72] таких как Базарган. Неудачная попытка спасения и политическая опасность любого шага, рассматриваемого как уступка Америке, задержали договорное освобождение заложников. После окончания кризиса левые и теократы набросились друг на друга, и более сильная теократическая группа уничтожила левых.

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Портал:Документы, изъятые из посольства США в Тегеране
Антииранский протест в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1979 году. На лицевой стороне плаката написано «Депортируйте всех иранцев» и «Убирайтесь к черту из моей страны», а на обратной стороне — «Освободите всех американцев немедленно».

Документы, обнаруженные в американском посольстве

Сторонники захвата власти утверждали, что в 1953 году американское посольство использовалось как «логово шпионов», из которого был организован переворот. Позже в посольстве были найдены документы, свидетельствующие о том, что некоторые сотрудники посольства сотрудничали с Центральным разведывательным управлением. Впоследствии ЦРУ подтвердило свою роль и роль МИ-6 в операции «Аякс» . [73] После того, как шах въехал в Соединенные Штаты, аятолла Хомейни призвал к уличным демонстрациям. [74]

Революционные группы демонстрировали секретные документы, якобы взятые из посольства, иногда кропотливо восстановленные после измельчения , [67] чтобы подкрепить свои утверждения о том, что «Великий Сатана» (США) пытался дестабилизировать новый режим с помощью умеренных иранских политиков, которые были в сговоре с США. Документы, включая телеграммы, переписку и отчеты Госдепартамента США и ЦРУ, были опубликованы в серии книг под названием «Документы из шпионского логова США» ( перс . اسناد لانه جاسوسی امریكا ). [75] Согласно бюллетеню Федерации американских ученых за 1997 год, к 1995 году было опубликовано 77 томов «Документов из шпионского логова США» . [76] Многие из этих томов теперь доступны в Интернете. [77]

444-дневный кризис

Условия жизни заложников

Захватчики заложников, заявив о своей солидарности с другими «угнетенными меньшинствами» и заявив о своем уважении к «особому месту женщин в исламе », освободили одну женщину и двух афроамериканцев 19 ноября. [78] Перед освобождением эти заложники были вынуждены провести пресс-конференцию, на которой Кэти Гросс и Уильям Куорлз восхваляли цели революции, [79] но еще четыре женщины и шесть афроамериканцев были освобождены на следующий день. [78] По словам тогдашнего посла США в Ливане Джона Гюнтера Дина , 13 заложников были освобождены при содействии Организации освобождения Палестины после того, как Ясир Арафат и Абу Джихад лично отправились в Тегеран, чтобы добиться уступки. [80] Единственным афроамериканским заложником, не освобожденным в том месяце, был Чарльз А. Джонс-младший. [81] Еще один заложник, белый мужчина по имени Ричард Куин , был освобожден в июле 1980 года после того, как он серьезно заболел, что позже было диагностировано как рассеянный склероз . Остальные 52 заложника содержались под стражей до января 1981 года, до 444 дней плена.

Первоначально заложники содержались в посольстве, но после того, как захватчики взяли пример с провалившейся спасательной операции, задержанных разбросали по всему Ирану, чтобы сделать невозможной единую попытку спасения. Три высокопоставленных чиновника — Брюс Лэйнген , Виктор Л. Томсет и Майк Хоуленд — находились в Министерстве иностранных дел во время захвата. Они оставались там несколько месяцев, спали в официальной столовой министерства и стирали носки и нижнее белье в ванной. Сначала с ними обращались как с дипломатами, но после падения временного правительства обращение с ними ухудшилось. К марту двери в их жилое помещение держали «запертыми на цепи и замки». [82]

К середине лета 1980 года иранцы переместили заложников в тюрьмы в Тегеране [83], чтобы предотвратить побеги или попытки спасения, а также улучшить логистику дежурств и поставок продовольствия. [84] Последним местом содержания с ноября 1980 года и до их освобождения был особняк Теймура Бахтияра в Тегеране, где заложникам наконец предоставили ванны, души, горячую и холодную воду. [85] Несколько иностранных дипломатов и послов, включая бывшего посла Канады Кена Тейлора , посетили заложников в ходе кризиса и передали информацию правительству США, включая депеши из Лайнгена.

Заголовок в исламской республиканской газете от 5 ноября 1979 года гласил: «Революционная оккупация посольства США».

Иранская пропаганда заявила, что заложники были «гостями», а также заявила, что с ними обращаются с уважением. Асгарзаде, лидер студентов, описал первоначальный план как ненасильственную и символическую акцию, в которой студенты использовали бы свое «мягкое и уважительное отношение» к заложникам, чтобы драматизировать оскорбленный суверенитет и достоинство Ирана перед всем миром. [86] В Америке иранский поверенный в делах Али Ага выбежал со встречи с американским официальным лицом, воскликнув: «Мы не обращаемся плохо с заложниками. О них очень хорошо заботятся в Тегеране. Они наши гости». [87]

Фактическое обращение с заложниками было совсем иным. Они описывали избиения, [88] кражи, [89] и страх телесных повреждений. Двое из них, Уильям Белк и Кэтрин Куб, вспоминали, как их водили с завязанными глазами перед разъяренной, скандирующей толпой возле посольства. [90] Другие рассказывали, что их руки были связаны «днем и ночью» в течение нескольких дней [91] или даже недель, [92] длительные периоды одиночного заключения, [93] и месяцы, когда им запрещалось разговаривать друг с другом [94] или стоять, ходить или покидать свое пространство, если они не шли в туалет. [95] Всем заложникам «неоднократно угрожали казнью, и они относились к этому серьезно». [96] Захватчики заложников играли со своими жертвами в русскую рулетку . [97]

Один из заложников, Майкл Метринко, содержался в одиночной камере в течение нескольких месяцев. Дважды, когда он высказывал свое мнение об аятолле Хомейни, его сурово наказывали. В первый раз его держали в наручниках две недели, [98] а во второй раз его избивали и держали в ледяной камере в течение двух недель. [99]

Другой заложник, американский армейский медик Дональд Хохман, объявил голодовку на несколько недель, [100] и двое заложников попытались совершить самоубийство . Стив Лаутербах разбил стакан с водой и порезал себе вены после того, как его заперли в темной подвальной комнате с крепко связанными руками. Его нашли и доставили в больницу охранники. [101] Джерри Миле, техник связи ЦРУ, ударился головой об угол двери, потеряв сознание и нанеся себе глубокую рану. «От природы замкнутый» и выглядящий «больным, старым, уставшим и уязвимым», Миле стал объектом шуток своих охранников, и они соорудили имитацию электрического стула, чтобы подчеркнуть судьбу, которая его ожидала. Его товарищи-заложники оказали ему первую помощь и подняли тревогу, и его доставили в больницу после долгой задержки, вызванной охранниками. [102]

Другие заложники рассказывали об угрозах сварить им ноги в масле (Алан Б. Голачински), [103] вырезать им глаза (Рик Купке) [104] или похитить и убить сына-инвалида в Америке и «начать отправлять его части вашей жене» (Дэвид Редер). [105]

Четверо заложников попытались сбежать, [106] и все они были наказаны одиночным заключением, когда их попытки побега были обнаружены.

Групповая фотография пятидесяти двух заложников в больнице Висбадена, где они провели несколько дней после освобождения.

У Куина, заложника, отправленного домой из-за рассеянного склероза , впервые появились головокружение и онемение в левой руке за шесть месяцев до освобождения. [107] Сначала иранцы неправильно диагностировали его симптомы как реакцию на сквозняки холодного воздуха. Когда более теплое заключение не помогло, ему сказали, что это «ничего», потому что симптомы скоро исчезнут. [108] За несколько месяцев онемение распространилось на его правую сторону, и головокружение усилилось, пока он «буквально не оказался на спине, неспособный двигаться без головокружения и рвоты». [109]

Жестокость иранских тюремных охранников стала «формой медленной пытки». [110] Охранники часто задерживали почту – говоря одному заложнику, Чарльзу В. Скотту, «Я ничего не вижу для вас, мистер Скотт. Вы уверены, что ваша жена не нашла другого мужчину?» [111] – и вещи заложников пропали. [112]

Когда заложников вели к самолету, который должен был вывезти их из Тегерана, их провели сквозь строй студентов, выстроившихся в параллельные ряды и скандировавших: «Марг бар Амрика» (« смерть Америке »). [113] Когда пилот объявил, что они покинули Иран, «освобожденные заложники сошли с ума от счастья. Кричали, ликовали, плакали, хлопали, падали друг другу в объятия». [114]

Влияние в Соединенных Штатах

Критик в Вашингтоне, округ Колумбия, наклоняется через полицейское оцепление в сторону демонстрации иранцев в августе 1980 года.

В Соединенных Штатах кризис с заложниками вызвал «всплеск патриотизма» и сделал «американский народ более сплоченным, чем когда-либо за последние два десятилетия». [115] Захват заложников был воспринят «не просто как дипломатическое оскорбление», но как «объявление войны самой дипломатии». [116] Телевизионные новости давали ежедневные обновления. [ 117] В январе 1980 года ведущий вечерних новостей CBS Уолтер Кронкайт начал заканчивать каждое шоу, говоря, сколько дней заложники находились в плену. [118] Президент Картер применил экономическое и дипломатическое давление: импорт нефти из Ирана был прекращен 12 ноября 1979 года, а в соответствии с указом президента 12170 14 ноября Управление по контролю за иностранными активами заморозило около 8 миллиардов долларов США иранских активов в Соединенных Штатах .

В течение недель, предшествовавших Рождеству 1979 года, ученики старших классов делали открытки, которые доставлялись заложникам. [8] Общественные группы по всей стране делали то же самое, в результате чего получались кипы рождественских открыток. Национальная рождественская елка осталась темной, за исключением главной звезды.

В то время две газеты из Трентона, штат Нью-Джерси, — The Trenton Times и The Trentonian, а также, возможно, и другие по всей стране — напечатали в своих газетах полностраничные цветные американские флаги, чтобы читатели могли вырезать их и вывешивать в окнах своих домов в знак поддержки заложников, пока их не доставят домой в целости и сохранности.

Некоторые иранские американцы сообщили о негативной реакции против них, развивающейся в Соединенных Штатах. По словам активиста Мазиара Бахари , анонимный друг сказал ему: «Мне пришлось скрыть свою иранскую идентичность, чтобы не быть избитым, даже в университете». [119]

По словам Боудена, в попытках президента Картера договориться об освобождении заложников проявилась следующая закономерность: «Картер ухватился за сделку, предложенную высокопоставленным иранским чиновником, и пошел на незначительные, но унизительные уступки, но в последнюю минуту Хомейни ее расторг». [120]

Канадское спасение заложников

Американцы выразили благодарность Канаде за усилия по спасению американских дипломатов во время кризиса с заложниками.

В день захвата заложников шесть американских дипломатов избежали захвата и скрывались в доме канадского дипломата Джона Ширдауна под защитой канадского посла Кена Тейлора . В конце 1979 года правительство премьер-министра Джо Кларка тайно издало Указ в Совете [121], разрешающий выдачу канадских паспортов некоторым американским гражданам, чтобы они могли бежать. В сотрудничестве с ЦРУ, которое использовало прикрытие в виде кинопроекта, два агента ЦРУ и шесть американских дипломатов сели на рейс Swissair в Цюрих , Швейцария, 28 января 1980 года. Их спасение из Ирана, известное как Канадское ограбление, [122] [123] [124] было описано в фильме 1981 года «Побег из Ирана: Канадское ограбление» и в фильме 2012 года «Операция «Арго»» .

Переговоры об освобождении

Попытки спасения

Первая попытка спасения

Сайрус Вэнс , государственный секретарь США , выступил против настойчивых требований Збигнева Бжезинского , советника по национальной безопасности , о военном решении кризиса. [125] Вэнс, борясь с подагрой , отправился во Флориду в четверг, 10 апреля 1980 года, на длинные выходные. [125] В пятницу Бжезинский провел недавно запланированное заседание Совета национальной безопасности , на котором президент санкционировал операцию «Орлиный коготь» — военную экспедицию в Тегеран для спасения заложников. [125] Заместитель госсекретаря Уоррен Кристофер , который присутствовал на заседании вместо Вэнса, не сообщил Вэнсу. [125] Разъяренный Вэнс подал в отставку из принципа, назвав Бжезинского «злом». [125]

Поздно вечером 24 апреля 1980 года восемь вертолетов RH‑53D вылетели с авианосца USS Nimitz на отдаленную дорогу, служившую взлетно-посадочной полосой в Большой Соляной пустыне Восточного Ирана, недалеко от Табаса . Они столкнулись с сильными пылевыми бурями, которые вывели из строя два вертолета, которые летели в полной радиомолчании . Рано утром следующего дня оставшиеся шесть вертолетов встретились с несколькими ожидавшими транспортными самолетами Lockheed C-130 Hercules на посадочной площадке и в зоне дозаправки, обозначенной как «Desert One».

В этот момент третий вертолет оказался неисправным, в результате чего общее число вертолетов оказалось ниже шести, считавшихся жизненно важными для миссии. Командующий операцией полковник Чарльз Элвин Беквит рекомендовал прекратить миссию, и его рекомендация была одобрена президентом Картером. Когда вертолеты переместились для дозаправки, один из них столкнулся с самолетом-заправщиком C-130 и разбился, в результате чего погибли восемь американских военнослужащих и несколько получили ранения. [126]

Через два часа полета экипаж вертолета № 6 увидел предупреждающий свет, указывающий на то, что главный винт может быть треснут. Они приземлились в пустыне, визуально убедились, что трещина начала развиваться, и прекратили полет в соответствии с обычной рабочей процедурой. Вертолет № 8 приземлился, чтобы подобрать экипаж № 6, и бросил № 6 в пустыне, не разрушив его. В отчете группы Холлоуэя указывалось, что треснувшая лопасть вертолета могла быть использована для продолжения миссии, и что вероятность ее катастрофического отказа была бы низкой в ​​течение многих часов, особенно на более низких скоростях полета. [127] В отчете было установлено, что пилот № 6 продолжил бы миссию, если бы получил соответствующее указание.

Когда вертолеты столкнулись с двумя пылевыми бурями по пути к точке дозаправки, вторая из которых была сильнее первой, пилот № 5 повернул назад, поскольку вертолеты минирования не были оснащены радаром слежения за рельефом местности . В отчете было установлено, что пилот мог продолжить путь к точке дозаправки, если бы ему сказали, что там его ждет лучшая погода, но из-за команды на радиомолчание он не стал спрашивать об условиях впереди. В отчете также сделан вывод о том, что «существовали способы передачи информации» между заправочной станцией и вертолетными силами, «которые имели бы небольшую вероятность поставить под угрозу миссию» — другими словами, что запрет на связь не был необходим на этом этапе. [128]

Вертолет № 2 столкнулся с частичным отказом гидравлической системы , но смог пролететь четыре часа до места дозаправки. Там проверка показала, что утечка гидравлической жидкости повредила насос, и вертолет не мог ни безопасно летать, ни вовремя ремонтироваться для продолжения миссии. Считалось, что шесть вертолетов — это абсолютный минимум, необходимый для спасательной операции, поэтому, сократив число сил до пяти, местный командир сообщил по радио о своем намерении прекратить операцию. Эта просьба была передана по военным каналам президенту Картеру, который согласился. [129]

В мае 1980 года Объединенный комитет начальников штабов поручил группе по обзору специальных операций из шести старших офицеров во главе с адмиралом Джеймсом Л. Холлоуэем III тщательно изучить все аспекты попытки спасения. Группа выявила 23 проблемы, которые были существенными в провале миссии, 11 из которых она сочла основными. Главной проблемой была оперативная безопасность , то есть сохранение миссии в тайне, чтобы прибытие спасательной команды в посольство стало полной неожиданностью. Это нарушило обычные отношения между пилотами и синоптиками; пилоты не были проинформированы о местных пылевых бурях. Еще одним требованием безопасности было то, чтобы пилоты вертолетов были из одного подразделения. Для миссии было выбрано подразделение ВМС США по закладке мин, летавшее на CH-53D Sea Stallions ; эти вертолеты считались наиболее подходящими для миссии из-за их большой дальности, большой грузоподъемности и совместимости с корабельными операциями.

После того, как миссия и ее провал стали известны публично, Хомейни приписал божественное вмешательство исламу, и его престиж в Иране резко возрос. [130] Иранские чиновники, выступавшие за освобождение заложников, такие как президент Бани Садр , были ослаблены. В Америке политическая популярность президента Картера и перспективы его переизбрания в 1980 году еще больше пострадали после телевизионного выступления 25 апреля, в котором он объяснил операцию по спасению и взял на себя ответственность за ее провал.

Планируемая вторая попытка

Вторая попытка спасения, запланированная, но так и не осуществленная, использовала бы сильно модифицированный самолет YMC-130H Hercules. [131] Три самолета, оснащенные ракетными двигателями, чтобы обеспечить чрезвычайно короткую посадку и взлет на футбольном стадионе Шахида Широуди возле посольства, были модифицированы в рамках спешной, сверхсекретной программы, известной как Operation Credible Sport . [132] Один из них разбился во время демонстрации на авиабазе Эглин 29 октября 1980 года, когда его тормозные ракеты были запущены слишком рано. Осечка привела к жесткому приземлению, в результате которого оторвалось правое крыло и начался пожар, но все на борту выжили. После того, как Картер проиграл президентские выборы в ноябре, проект был заброшен. [133]

Неудачная попытка спасения привела к созданию 160-го SOAR — вертолетной авиационной группы специального назначения.

Вице-президент Джордж Буш-старший и другие высокопоставленные лица ждут, чтобы поприветствовать заложников дома.
По возвращении заложники высаживаются из самолета Boeing C-137 Stratoliner «Freedom One» ВВС США .

Выпускать

После завершения переговоров , ознаменовавшихся подписанием Алжирских соглашений 19 января 1981 года, заложники были освобождены 20 января 1981 года. В тот день, через несколько минут после того, как Рональд Рейган был приведен к присяге в качестве президента, и во время его инаугурационной речи, 52 американских заложника были освобождены американским персоналом. [134] [135] Существуют теории и теории заговора относительно того, почему Иран отложил освобождение до этого момента. [136] [137] [138]

Заложники были доставлены на коммерческом авиалайнере Boeing 727-200 авиакомпании Air Albania (регистрационный номер 7T-VEM) из Тегерана , Иран , в Алжир , где они были официально переданы Уоррену М. Кристоферу , представителю Соединенных Штатов, в качестве символического жеста признательности за помощь алжирского правительства в разрешении кризиса. [139] [140] Полет продолжился на авиабазу Рейн-Майн в Западной Германии и далее в госпиталь ВВС в Висбадене , где их принял бывший президент Картер, выступавший в качестве эмиссара. После медицинских осмотров и допросов заложники совершили второй полет на дозаправку в Шенноне, Ирландия , где их приветствовала большая толпа. [141] Затем освобожденные заложники были доставлены на авиабазу Национальной гвардии Стюарт в Ньюбурге, штат Нью-Йорк . Из Ньюбурга они отправились на автобусе в Военную академию США в Вест-Пойнте и остановились в отеле Thayer на три дня, встречая героизм на протяжении всего маршрута. [142] Через десять дней после освобождения им устроили парад с телеграфной лентой через Каньон Героев в Нью-Йорке. [143]

Последствия

Ирано-иракская война

Иракское вторжение в Иран произошло менее чем через год после того, как сотрудники посольства были взяты в заложники. Журналист Стивен Кинзер утверждает, что резкое изменение американо-иранских отношений с союзников на врагов помогло воодушевить иракского лидера Саддама Хусейна , и что гнев Соединенных Штатов на Иран заставил их помочь иракцам после того, как война обернулась против них. [144] Соединенные Штаты поставляли Ираку, среди прочего, «вертолеты и спутниковую разведку, которая использовалась при выборе целей для бомбардировок». Эта помощь «углубила и расширила антиамериканские настроения в Иране». [144]

Последствия для Ирана

Акция протеста в Тегеране 4 ноября 2015 года против США, Израиля и Саудовской Аравии.
Протест в Тегеране в ноябре 2015 года.

Захват заложников считается в значительной степени неудачным для Ирана, поскольку урегулирование, достигнутое в ходе переговоров с США, не отвечало ни одному из первоначальных требований Ирана. Иран потерял международную поддержку своей войны против Ирака. [145] Однако антиамериканизм усилился, и кризис послужил на пользу тем иранцам, которые его поддерживали. [146] Такие политики, как Хоейниха и Бехзад Набави [147], остались в более сильной позиции, в то время как те, кто был связан с США или обвинялся в связи с ними, были удалены из политической картины. Биограф Хомейни, Бакер Моин , описал кризис как «водораздел в жизни Хомейни», который превратил его из «осторожного, прагматичного политика» в «современного революционера, целеустремленно преследующего догму». В заявлениях Хомейни империализм и либерализм были «отрицательными словами», в то время как революция «стала священным словом, иногда более важным, чем ислам ». [148]

Иранское правительство отмечает это событие каждый год демонстрацией у посольства и сожжением американского флага . Однако 4 ноября 2009 года продемократические протестующие и реформисты вышли на улицы Тегерана. Когда власти призвали их скандировать «смерть Америке», протестующие вместо этого скандировали «смерть диктатору» (имея в виду верховного лидера Ирана аятоллу Али Хаменеи ) и другие антиправительственные лозунги. [149]

Последствия для Соединенных Штатов

Моделирование первого дня мероприятия, 3 ноября 2016 г., Тегеран

По возвращении в Соединенные Штаты заложникам были вручены подарки, в том числе пожизненные пропуска на любой матч низшей или высшей лиги бейсбола [150] .

В 2000 году заложники и их семьи безуспешно пытались подать в суд на Иран в соответствии с Законом о борьбе с терроризмом 1996 года. Первоначально они выиграли дело, когда Иран не смог предоставить защиту, но затем Государственный департамент попытался прекратить судебный процесс, [151] опасаясь, что это осложнит международные отношения. В результате федеральный судья постановил, что заложникам не может быть присуждена компенсация из-за соглашения, которое Соединенные Штаты заключили при освобождении заложников. [152]

Здание бывшего посольства США теперь используется правительством Ирана и связанными с ним группами. С 2001 года оно служит музеем революции. За дверью с одной стороны находится бронзовая модель, основанная на Статуе Свободы , а с другой — статуя, изображающая одного из заложников. [153]

The Guardian сообщила в 2006 году, что группа под названием Комитет по поминовению мучеников Глобальной исламской кампании использовала посольство для вербовки «искателей мученичества»: добровольцев для проведения операций против западных и израильских целей. [154] Мохаммад Самади, представитель группы, за несколько дней зарегистрировал несколько сотен добровольцев. [154]

Иранский мемориал заложников

Дипломатические отношения

Соединенные Штаты и Иран разорвали официальные дипломатические отношения из-за кризиса с заложниками. Иран выбрал Алжир в качестве своей покровительствующей державы в Соединенных Штатах, передав мандат Пакистану в 1992 году. Соединенные Штаты выбрали Швейцарию в качестве своей покровительствующей державы в Иране. Отношения поддерживаются через Иранский отдел интересов посольства Пакистана и Американский отдел интересов посольства Швейцарии.

Остатки операции «Орлиный коготь» в бывшем посольстве

Заложники

Первоначально было 66 пленников: 63 из них были взяты в посольстве, а трое были захвачены и удерживались в помещениях Министерства иностранных дел. Трое из заложников были оперативниками ЦРУ. Один из них был студентом-химиком из URI . [36]

19–20 ноября 1979 года были освобождены 13 заложников, а 11 июля 1980 года — один заложник.

Дипломаты, избежавшие ареста

Заложники, освобожденные 19 ноября 1979 года

Заложники, освобожденные 20 ноября 1979 г.

Заложник, освобожденный в июле 1980 года

Заложники, освобожденные в январе 1981 года

52 заложника, освобожденных в январе 1981 года, фото в журнале State Magazine

Гражданские заложники

Небольшое количество заложников, не захваченных в посольстве, было взято в Иране в тот же период времени. Все они были освобождены к концу 1982 года.

Заложники, которым оказали почести

Все сотрудники Госдепартамента и ЦРУ, взятые в заложники, получили Премию Госдепартамента за доблесть . Политический офицер Майкл Дж. Метринко получил две награды: одну за время, проведенное им в качестве заложника, и другую за его смелое спасение американцев, которые были заключены в тюрьму в Тебризе за несколько месяцев до захвата посольства. [52]

Позже американские военные наградили 20 военнослужащих из числа заложников медалью «За заслуги в обороне» . Единственным военнослужащим из числа заложников, которому не была вручена медаль, был старший сержант Джозеф Субик-младший, который «не вел себя в стрессовой ситуации так, как ожидают от унтер-офицеров» [164] – то есть, по словам других заложников, он сотрудничал с захватчиками заложников. [165]

Медалью «За гуманитарную службу» были награждены военнослужащие Объединенной оперативной группы 1–79, ответственной за планирование операции «Рисовая чаша/Орлиный коготь», которые принимали участие в спасательной операции.

Подразделение специальных операций ВВС, принимавшее участие в миссии, было удостоено награды «Выдающееся подразделение ВВС» за безупречное выполнение своей части миссии, включая эвакуацию заправочной станции Desert One в экстремальных условиях.

Компенсационные выплаты

Соглашение, которое освободило их, достигнутое между Соединенными Штатами и Ираном при посредничестве Алжира в январе 1981 года, не позволило заложникам требовать какой-либо реституции от Ирана из-за иностранного суверенного иммунитета и исполнительного соглашения, известного как Алжирские соглашения , которое запрещало такие судебные иски. [166] После неудач в судах бывшие заложники обратились в Конгресс и получили поддержку как демократов, так и республиканцев, в результате чего Конгресс принял законопроект (Закон США о жертвах спонсируемого государством терроризма 2015 года [USVSST]) в декабре 2015 года, который предусматривал компенсацию заложникам из фонда, который будет финансироваться за счет штрафов, наложенных на компании, признанные виновными в нарушении американских санкций против Ирана. Законопроект разрешал выплату 10 000 долларов США за каждый день в плену (на одного заложника), а также единовременную выплату в размере 600 000 долларов США в качестве компенсации каждому из супругов и детей иранских заложников. Это означало, что каждому заложнику будет выплачено до 4,4 млн долларов США. [167] Первые средства на трастовый счет, с которого должна была быть выплачена компенсация, поступили из части штрафа в размере 9 млрд долларов, выплаченного парижским банком BNP Paribas за нарушение санкций против Ирана, Кубы и Судана. [168]

Некоторые из бывших заложников и их семьи получили выплаты, но затем юристы Министерства юстиции истолковали закон, чтобы позволить членам семей 9/11 также получить судебное решение против Ирана и обратиться в фонд USVSST. Позже жертвы взрывов в Бейруте 1983 года также подали иски против фонда USVSST. Из-за истощения фонда к февралю 2019 года освобожденным заложникам и их прямым семьям было выплачено только 17,8% от установленной законом суммы. [168]

Известные захватчики заложников, охранники и следователи

Бывшее посольство США, которое иранцы после кризиса называли «шпионским логовом», «логовом шпионажа» и «гнездом шпионов».

Теория октябрьского сюрприза

Время освобождения заложников породило обвинения в том, что представители предвыборной кампании Рейгана вступили в сговор с Ираном, чтобы отложить освобождение до президентских выборов в США 1980 года, чтобы помешать Картеру осуществить « октябрьский сюрприз ». [169] [170] В 1992 году Гэри Сик , бывший советник по национальной безопасности Форда и Картера, выдвинул самые сильные обвинения в редакционной статье, опубликованной в The New York Times , а другие, включая бывшего президента Ирана Аболхассана Банисадра , повторили и дополнили их. [171] Этот предполагаемый заговор с целью повлиять на исход президентских выборов в США 1980 года между Картером и Рейганом стал известен как теория «октябрьского сюрприза» 1980 года. [ 171 ]

После двенадцати лет разного внимания со стороны СМИ обе палаты Конгресса США провели отдельные расследования и пришли к выводу, что достоверные доказательства, подтверждающие это утверждение, отсутствуют или недостаточны. [172] [173]

В мае 2023 года Сик, бывший главный советник по внутренней политике администрации Картера Стюарт Э. Эйзенстат , автор Кай Берд и журналист Джонатан Альтер опубликовали статью в The New Republic, в которой изложили различные обвинения и косвенные доказательства (включая обвинения Барнса в The New York Times [174] ), которые появились за десятилетия после более ранних расследований, заявив, что достоверность теории «почти исчерпана». [175] В статье 2024 года цитируется Аболхассан Бани-Садр [176], который также утверждал, что существовала координация с кампанией Рейгана, и утверждает, что эта тактика может быть использована для того, чтобы склонить президентские выборы в США 2024 года в пользу Трампа. [177]

В популярной культуре

Было выпущено более 80 песен, посвященных кризису с заложниками в Иране или содержащих ссылки на него. [178]

Голливудский фильм 2012 года «Операция «Арго» , получивший премию «Оскар» за лучший фильм, был основан на истории спасения канадских охотников за головами . [ необходима цитата ]

В 2022 году телеканал HBO выпустил 4-серийный документальный сериал под названием «Заложники» .

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Позже идентифицирован как глава резидентуры ЦРУ .
  2. ^ Единственный неосвобожденный афроамериканский заложник
  3. ↑ Посещение Тегерана во время захвата посольства.
  4. ^ ab Одна из двух не освобожденных женщин-заложниц

Ссылки

  1. ^ Кларк, Марк Эдмонд (2016). «Анализ роли иранской диаспоры в системе финансовой поддержки моджахедов -и-Халида ». В Дэвид Голд (ред.). Микроэкономика . Routledge. стр. 66–67. ISBN 978-1-317-04590-8. После захвата посольства США в Тегеране МЕК физически участвовала на месте, помогая защищать его от нападения. МЕК также оказала мощную политическую поддержку захвату заложников.
  2. ^ Бьюкен, Джеймс (2013). Дни Бога: Революция в Иране и ее последствия . Саймон и Шустер. стр. 257. ISBN 978-1-4165-9777-3.
  3. ^ "Братья Багери: Один в операциях, один в разведке". Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. Получено 11 марта 2024 г.
  4. ^ «Что стало с теми, кто захватил посольство США в Тегеране». 9 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  5. ^ Пенн, Нейт (3 ноября 2009 г.). «444 дня в темноте: устная история иранского кризиса с заложниками». GQ . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 6 января 2020 г.
  6. ^ Сахими, Мухаммад (3 ноября 2009 г.). «Кризис с заложниками, 30 лет спустя». Frontline . PBS . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. . Получено 6 января 2020 г. .
  7. ^ Кинзер, Стивен (октябрь 2008 г.). «Внутри ярости Ирана». Smithsonian Magazine . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Получено 5 мая 2016 г.
  8. ^ ab Skow, John (26 января 1981 г.). «Долгое испытание заложников». Time . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. . Получено 27 мая 2015 г. .
  9. ^ "Air Force Magazine" (PDF) . Air Force Magazine. 5 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2012 г. Получено 5 мая 2016 г.
  10. ^ Кинзер, Стивен. «Спустя тридцать пять лет после иранского кризиса с заложниками, афтершоки остаются». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 г. Получено 15 апреля 2018 г.
  11. ^ «Doing Satan's Work in Iran» (PDF) . The New York Times . 6 ноября 1979 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 г. Получено 4 января 2016 г.
  12. ^ Кинзер, Стивен (2003). Вся шахская рать: американский переворот и корни ближневосточного террора . Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons.
  13. ^ Налле, Дэвид (2003). «Вся шахская рать: американский переворот и корни ближневосточного террора». Middle East Policy . 10 (4): 148–155.
  14. ^ Прайс-Джонс, Дэвид (2003). «Очень элегантный переворот». National Review . 55 (17): 48–50.
  15. ^ "Счастливый день Рейгана: иранский кризис с заложниками помог великому коммуникатору одержать победу". CBS News . 21 января 2001 г. .
  16. ^ Макки, Сандра (1996). Иранцы: Персия, ислам и душа нации . Нью-Йорк: Даттон. стр. 298. ISBN 9780525940050 
  17. ^ «Обзор односторонних санкций США против Ирана». Mafhoum . 26 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Получено 5 мая 2016 г.
  18. ^ Абрахамян, Иран между двумя революциями , (1982), стр. 164
  19. ^ "Наименование страны: случай Ирана против Персии". Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Получено 2 мая 2013 года .
  20. ^ Поллак, Кеннет М. (2004). Персидская головоломка . Нью-Йорк: Random House. С. 52, 54, 63. ISBN 978-1-4000-6315-4.
  21. ^ О'Рейли, Кевин (2007). Принятие решений в истории США. Холодная война и 1950-е годы . Социальные исследования. стр. 108. ISBN 978-1-56004-293-8.
  22. ^ Амджад, Мохаммед (1989). Иран: от королевской диктатуры к теократии . Greenwood Press . ISBN 9780313264412. стр. 62: «Соединенные Штаты решили спасти «свободный мир», свергнув демократически избранное правительство Мосаддыка». 
  23. ^ Берк, Эндрю; Эллиотт, Марк (2008). Иран . Footscray, Vic.: Lonely Planet Publications. стр. 37. ISBN 978-1-74104-293-1. OCLC  271774061.
  24. ^ «Iran's century of upheaval». BBC. 2 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 5 января 2007 г.
  25. ^ "1979: Шах Ирана бежит в изгнание". BBC. 16 января 1979. Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года . Получено 5 января 2007 года .
  26. ^ "Альманах 16 января". CNN. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 5 января 2007 г.
  27. ^ ab Bowden, стр. 19
  28. ^ Дэниелс, Ли А. (24 октября 1979 г.). «Медицинские тесты на Манхэттене». The New York Times . стр. A1. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 22 июля 2018 г.
    Альтман, Лоуренс К. (24 октября 1979 г.). «Желтуха у пациента». The New York Times . стр. A1. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 22 июля 2018 г.
    Альтман, Лоуренс К. (25 октября 1979 г.). «Хирурги Шаха расблокировали желчный проток, а также удалили его желчный пузырь». The New York Times . стр. A1. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  29. ^ "Daugherty | Jimmy Carter and the 1979 Decision to Admit the Shah into the United States". Unc.edu . Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Получено 5 мая 2016 г.
  30. ^ Фарбер, стр. 122
  31. ^ Язди, Эбрагим. «Слабое понимание — причина плохой политики Ирана». Rooz (интервью). Архивировано из оригинала 10 июня 2008 г. Получено 8 февраля 2016 г.{{cite interview}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  32. ^ Киркпатрик, Дэвид Д. (29 декабря 2019 г.) Как председатель Chase Bank помог Архивировано 29 декабря 2019 г. в Wayback Machine . New York Times . Действия Chase Manhattan Bank спровоцировали весь кризис с заложниками.
  33. ^ «Стивен Кинзер об отношениях между США и Ираном, перевороте ЦРУ в Иране в 1953 году и корнях террора на Ближнем Востоке». Democracy Now!. 3 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 5 мая 2016 г.
  34. ↑ Мойн, стр. 220
  35. ^ Боуден, стр. 10
  36. ^ ab "Обзор журнала Homeland Security книги Марка Боудена "Гости аятоллы"". Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г. Получено 25 февраля 2007 г.
  37. ^ Хоутон, Дэвид Патрик (2001). Внешняя политика США и кризис с заложниками в Иране. Кембридж [ua]: Cambridge University Press. стр. 77. ISBN 978-0-521-80509-4. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 г. . Получено 20 июня 2015 г. .
  38. ^ Энгельмайер, Шелдон (4 февраля 1981 г.). «Hostage Suit Tells Torture». The Deseret News . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Получено 18 октября 2020 г.
  39. ^ Догерти, Уильям Дж. (1996). «Первый тур, не похожий ни на один другой». Центральное разведывательное управление. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Получено 12 октября 2011 года .
  40. ^ Боуден, стр. 30
  41. ^ Фарбер, стр. 134
  42. ^ Боуден, стр. 337
  43. ^ Боуден, Марк (декабрь 2004 г.). «Среди захватчиков заложников». The Atlantic . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 г. Получено 5 мая 2016 г.
  44. ^ Молави, Афшин (2005) Душа Ирана , Нортон. п. 335. ISBN 0393325970 . 
  45. ^ "Iran Negah". Iran Negah. Архивировано из оригинала 29 мая 2012 г. Получено 5 мая 2016 г.
  46. ^ Боуден, стр. 8, 13
  47. ↑ Скотт Маклеод (15 ноября 1999 г.). «Radicals Reborn». Time . Архивировано из оригинала 13 марта 2007 г. Получено 26 апреля 2012 г.
  48. ^ Боуден, стр. 12
  49. ↑ Маклеод, Скотт (15 ноября 1999 г.). «Radicals Reborn». TIME . Архивировано из оригинала 13 марта 2007 г. Получено 5 мая 2016 г.
  50. ↑ Боуден, стр. 40, 77.
  51. ↑ Боуден, стр. 127–28.
  52. ^ abc Боуден
  53. ^ Боуден, стр. 93
  54. ↑ Боуден, стр. 50, 132–34.
  55. ^ "Заложники и жертвы". JimmyCarterLibrary.org . Архивировано из оригинала 8 ноября 2004 г. . Получено 4 ноября 2004 г. .
  56. ^ "Национальное управление архивов и документации, доступ к архивным базам данных (AAD): Центральные файлы внешней политики, созданные 01.07.1973 – 31.12.1979; Электронные телеграммы, 1979 (база данных с возможностью поиска)". Aad.archives.gov . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Получено 5 мая 2016 года .
  57. ↑ Мойн, стр. 226
  58. ^ Мойн, с. 221; «Америка не может сделать ни черта», Амир Тахери , New York Post, 2 ноября 2004 г.
  59. ↑ Мойн, стр. 228
  60. ^ Костиган, Шон С.; Голд, Дэвид, ред. (2007). Терророномика . Тейлор и Фрэнсис . стр. 66-67. ISBN 978-0-7546-4995-3.
  61. ^ Рошандель, Джалил; Кук, Алетия Х. (2009). Соединенные Штаты и Иран: политические вызовы и возможности . Palgrave Macmillan . стр. 78. ISBN 978-0-230-61811-4.
  62. ^ Абрамян, Ерванд (1989), Иранские моджахеды . Издательство Йельского университета. п. 196. ISBN 978-0300052671 . 
  63. ^ Среберни-Мохаммади, Аннабель; Мохаммади, Али (январь 1987 г.). «Иранские изгнанники после революции: исследование импотенции». Third World Quarterly . 9 (1): 108–129. doi :10.1080/01436598708419964. JSTOR  3991849.
  64. ↑ Пайпс, Дэниел (27 мая 1980 г.). «Хомейни, Советы и США: почему аятолла боится Америки». New York Times .
  65. ^ Бергман, Ронан (2008). Тайная война с Ираном: 30-летняя тайная борьба против самой опасной террористической державы в мире (1-е изд.). Нью-Йорк : Free Press . С. 30–31. ISBN 978-1-4165-7700-3.
  66. ^ Гейер, Джорджи Энн (2001). Guerrilla Prince: the Untold Story of Fidel Castro (3-е изд.). Канзас-Сити : Andrews McMeel Universal . стр. 348. ISBN 0-7407-2064-3.
  67. ^ ab "Иран, 1977–1980/Документ". Gwu.edu . Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г. . Получено 5 мая 2016 г. .
  68. ^ Арджоманд, Саид Амир (1988) Тюрбан для короны: Исламская революция в Иране . Oxford University Press. стр. 139. ISBN 9780195042580 
  69. ↑ Мойн, стр. 227
  70. ↑ Мойн, стр. 229, 231.
  71. ^ Бахаш, стр. 115–116
  72. ^ Бахаш, стр. 115
  73. ^ Камали Дехган, Саид; Нортон-Тейлор, Ричард (19 августа 2013 г.). «ЦРУ признает свою роль в иранском перевороте 1953 года». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 10 ноября 2019 г.
  74. ^ Афари, Джанет. «Иранская революция». Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 24 ноября 2019 г. Получено 10 ноября 2019 г.
  75. ^ Sciolino, Elaine (10 июля 1986 г.). «Спустя 7 лет после захвата посольства Иран все еще печатает секреты США». New York Times . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Получено 10 ноября 2019 г.
  76. ^ "Secrecy & Government Bulletin, Issue 70". Fas.org . 29 мая 1997 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2017 г. Получено 5 мая 2016 г.
  77. ^ «Документы из логова шпионов США». 10 марта 2001 г. Получено 1 августа 2013 г. – через интернет-архив .
  78. ^ abc Эфти, Алекс; «Если Шах не вернется, Хомейни начнет суд над другими заложниками»; Kentucky New Era , 20 ноября 1979 г., стр. 1–2
  79. ↑ Фарбер, стр. 156–57.
  80. ^ Киллгор, Эндрю И. (ноябрь 2002 г.). «Американский посол вспоминает израильскую попытку убийства с использованием оружия США». Washington Report on Middle East Affairs . Архивировано из оригинала 22 августа 2021 г. Получено 22 августа 2021 г.
  81. ^ "Black Hostage Reports Abuse". The New York Times . 27 января 1981 г. Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Получено 4 января 2016 г.
  82. ↑ Боуден, стр. 151, 219, 372.
  83. ^ Боуден, стр. 528
  84. ↑ Боуден, стр. 514–515.
  85. ^ Боуден, стр. 565
  86. ^ Боуден, стр. 128
  87. ^ Боуден, стр. 403
  88. ↑ Боуден, стр. 81, 295.
  89. ↑ Боуден, стр. 257, стр. 585
  90. ^ Боуден, стр. 267
  91. ^ Боуден, стр. 65, 144, 507–11.
  92. ↑ Боуден, стр. 258, 284.
  93. ^ Боуден, стр. 307, 344, 405, 540.
  94. ↑ Боуден, стр. 149, 351–52.
  95. ^ Боуден, стр. 161
  96. ^ Боуден, стр. 203
  97. ^ "Русская рулетка, сыгранная с заложниками". Edmonton Journal . New York. Associated Press. 21 января 1981 г. стр. A3. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 20 июня 2015 г.
  98. ^ Боуден, стр. 284
  99. ^ Боуден, стр. 544
  100. ^ Боуден, стр. 335
  101. ^ Боуден, стр. 345
  102. ↑ Боуден, стр. 516–517.
  103. ^ Боуден, стр. 158
  104. ↑ Боуден, стр. 81–83.
  105. ^ Боуден, стр. 318
  106. ↑ Боуден, стр. 344, 507–511.
  107. ↑ Декабрь 1979 г.
  108. ^ Боуден, стр. 258
  109. ^ Боуден, стр. 520
  110. ^ Боуден, стр. 397
  111. ^ Боуден, стр. 354
  112. ↑ Боуден, стр. 257, 570.
  113. ^ Боуден, стр. 584
  114. ^ Боуден, стр. 587
  115. ^ "Человек года: мистик, зажгший огни ненависти". Time . 7 января 1980 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2007 г. Получено 26 апреля 2012 г.
  116. ↑ «Выполнение работы Сатаны в Иране», New York Times , 6 ноября 1979 г.
  117. ↑ Ночная программа телеканала ABC «Америка в заложниках» , ведущим которой был Тед Коппел , впоследствии превратилась в популярный новостной журнал под названием Nightline .
  118. ↑ Зелизер, Джулиан Э. Джимми Картер: 39-й президент, 1977–1981. Нью-Йорк: Times, 2010. Печать.
  119. ^ Бахари, Мазиар (11 сентября 2008 г.). «Внутри Ирана». Newstatesman.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. . Получено 5 мая 2016 г. .
  120. ^ Боуден, стр. 401
  121. ^ "Заседания Палаты представителей – специальные или необычные заседания". Parl.gc.ca . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 г. Получено 5 мая 2016 г.
  122. ^ Мендес, Антонио Дж. (зима 1999–2000). «ЦРУ идет в Голливуд: классический случай обмана». Исследования в области разведки . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 г. Получено 1 ноября 2010 г.
  123. ^ Мендес, Антонио Дж. (2000). Мастер маскировки: Моя тайная жизнь в ЦРУ. HarperCollins. ISBN 0-06-095791-3. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 г. . Получено 20 июня 2015 г. .
  124. ↑ «The Talk of the Town». The New Yorker . Т. 56, № 3. 12 мая 1980 г., стр. 87.
  125. ^ abcde Дуглас Бринкли (29 декабря 2002 г.). «Жизни, которые они прожили; вне цикла». The New York Times Magazine . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 г. Получено 3 мая 2017 г.
  126. ↑ Холлоуэй, стр. 9–10.
  127. ↑ Холлоуэй, стр. 44.
  128. ↑ Холлоуэй, стр. 45.
  129. ^ Холлоуэй
  130. ^ Макки, Иранцы , (2000), стр. 298
  131. ^ Тигпен, (2001), стр. 241.
  132. ^ "C-130 Hercules на авианосце" Архивировано 3 декабря 2008 г. на Wayback Machine . Defence Aviation , 2 мая 2007 г. Получено: 2 октября 2010 г.
  133. ↑ Шанти, Фрэнк (17 августа 2012 г.). Борьба с терроризмом [2 тома]: от холодной войны к войне с террором. Abc-Clio. ISBN 978-1-59884-545-7. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 г. . Получено 18 октября 2020 г. .
  134. ↑ Weisman, Steven R. (21 января 1981 г.). «Reagan Takes Oath as 40th President; Promises an „Era of National Renewal“—Minutes Later, 52 US Hostages in Iran Fly to Freedom After 444-Day Ordeal» (Рейган принимает присягу в качестве 40-го президента; обещает „Эру национального обновления“ — несколько минут спустя 52 американских заложника в Иране летят на свободу после 444-дневных испытаний). The New York Times . стр. A1. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г. Получено 25 августа 2020 г.
  135. ^ "Иранские заложники освобождены – 1981 год в обзоре – Аудио". UPI.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Получено 5 мая 2016 года .
  136. ^ «Республиканский миф о Рональде Рейгане и иранских заложниках, развенчан». Vox. 25 января 2016 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2016 г. Получено 5 мая 2016 г.
  137. ^ «Иран задержал освобождение заложников, чтобы обеспечить избрание Рейгана?». WRMEA. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Получено 5 мая 2016 года .
  138. ^ Льюис, Нил А. (15 апреля 1991 г.). «Новые отчеты говорят, что кампания Рейгана 1980 года пыталась отсрочить освобождение заложников». The New York Times . ИРАН. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г. Получено 5 мая 2016 г.
  139. ↑ Barnes, Bart (19 марта 2011 г.). «Бывший государственный секретарь Уоррен Кристофер умер в возрасте 85 лет». Washington Post . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Получено 9 мая 2011 г.
  140. ^ Gwertzman, Bernard (21 января 1981 г.). «Reagan Takes Oath as 40th President; Promises an „Era of National Renewal“- Minutes Later, 52 US Hostages in Iran Fly to Freedom After 444-Day Ordeal» (Рейган принимает присягу в качестве 40-го президента; обещает „Эру национального обновления“ — несколько минут спустя 52 американских заложника в Иране вылетают на свободу после 444-дневных испытаний). The New York Times . стр. A1. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 августа 2020 г. Получено 25 августа 2020 г.
  141. ^ Винокур, Джон (22 января 1981 г.). «52 БЫВШИХ ЗАЛОЖНИКА НАЧИНАЮТ РЕАДАПТИРОВКУ В ГОСПИТАЛЕ ВВС США В ГЕРМАНИИ». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. . Получено 5 ноября 2019 г. .
  142. ↑ Хаберман, Клайд (26 января 1981 г.). «БЫВШИЕ ЗАЛОЖНИКИ ИЗ ИРАНА В НЬЮБЕРГЕ, НЬЮ-ЙОРК, ВОЗВРАЩЕНЫ ДОМОЙ, СЕМЬИ ПРИСОЕДИНЯЮТСЯ К НИМ В ВЕСТ-ПОЙНТ; ПРЕЗИДЕНТ ВЫРАЖАЕТ БЛАГОДАРНОСТИ НАЦИИ». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. . Получено 5 ноября 2019 г. .
  143. ↑ Хаберман, Клайд (6 февраля 1981 г.). «ПАРАД ЗАЛОЖНИКОВ УСТАНОВИЛ РЕКОРД, НЕ ТАК ЛИ?». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  144. ^ ab Kinzer, Stephen (2008). «Inside Iran's Fury». Smithsonian . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
  145. ^ Кедди, Никки (2003) Современный Иран: корни и результаты революции . Издательство Йельского университета. стр. 252. ISBN 9780300098563 
  146. ^ Бахаш, стр. 236
  147. ^ Брумберг, Дэниел (2001) Переосмысление Хомейни . Издательство Чикагского университета. стр. 118. ISBN 9780226077581 
  148. ↑ Мойн, стр. 229
  149. ^ «Иранские продемократические протестующие Обаме: с нами или против нас? Какая разница за 30 лет». Los Angeles Times . 4 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 г. Получено 4 ноября 2009 г.
  150. ↑ Карпентер, Лес (20 января 2006 г.). «Безопасность дома». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. Получено 28 июля 2007 г.
  151. ^ Уолд, Мэтью Л. (10 февраля 2002 г.). «Взыскание убытков от Ирана, бывший морской пехотинец должен сражаться и с администрацией Буша». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Получено 5 января 2016 г.
  152. ^ Wald, Matthew L. (19 апреля 2002 г.). «Судья постановил, что заложники в Иране не могут получить компенсацию». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Получено 5 января 2016 г.
  153. ^ "In pictures: Iran hostage crisis". BBC News . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Получено 5 января 2016 года .
  154. ^ ab Tait, Robert (19 апреля 2006 г.). «Иранская группа ищет британских террористов-смертников». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 30 августа 2013 г. Получено 10 мая 2008 г.
  155. ^ "Заложники в опасности". Time . 17 декабря 1979 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 г. Получено 25 апреля 2007 г.
  156. ↑ Майкл Б. Фаррелл (27 июня 2006 г.). «444 дня в плену, пока мир наблюдал». The Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 11 января 2024 г.
  157. ^ «A First Tour Like No Other — Central Intelligence Agency». Cia.gov . Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Получено 5 мая 2016 года .
  158. ↑ Тоттер, Билл, «Майнер вспоминает время, проведенное в качестве заложника в Иране много лет назад». Архивировано 23 августа 2015 г. в Wayback Machine , Bangor Daily News , Бангор, Мэн, 5 ноября 2009 г.
  159. ↑ Ap (8 июня 1996 г.). «Джерри Плоткин, 62 года, который провел 444 дня в качестве заложника в Иране». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  160. ^ «Мохи Собхани, 70 лет; удерживался в заложниках в посольстве США в Иране в 1980 году». Архивировано 7 апреля 2023 г. в Wayback Machine , Los Angeles Times.
  161. ^ Насри был политическим заключенным в Иране Красный Крест прослеживает путь к потерянным родственникам, The Morning Call , 2 марта 1993 г.
  162. ↑ Дом Синтии Дуайер Архивировано 8 декабря 2015 г. в Wayback Machine , Bangor Daily News , 12 февраля 1981 г.
  163. ^ "Canon John Coleman" . Telegraph . 29 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 1 августа 2013 г.
  164. ^ «Вокруг света; Бывший иранский заложник получит раннее освобождение». The New York Times . 1 июля 1981 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2008 г. Получено 9 февраля 2017 г.
  165. ^ Боуден, стр. 374
  166. ^ «Бывшие американские заложники в Иране получат компенсацию». CNN . 25 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 21 января 2021 г.
  167. ^ "Американцы в кризисе с заложниками в Иране получат компенсацию – 36 лет спустя". The Guardian . 24 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 21 января 2021 г.
  168. ^ ab «Американцы, задержанные в Иране, десятилетиями ждали освобождения. Теперь они столкнулись с новым вызовом». The Washington Post . 23 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 21 января 2021 г.
  169. ^ «Октябрьская оперативная группа по расследованию сюрпризов» 1993 г., стр. 1: «Серьезные последствия утверждений — в основном о том, что члены предвыборной кампании Рейгана/Буша в 1980 г. тайно встречались с гражданами Ирана, чтобы отсрочить освобождение сотрудников американского посольства, которые тогда удерживались в заложниках в Иране, — придали дебатам дополнительную значимость».
  170. ↑ Weingarten 1992, стр. 1: «Эти утверждения утверждают, что деятели президентской кампании республиканцев и представители аятоллы Хомейни тайно договорились отложить освобождение американских заложников, удерживаемых в Иране, до выборов в ноябре 1980 года, тем самым способствуя поражению действующего президента Джимми Картера».
  171. ^ ab Keller, Jared (11 октября 2016 г.). «История октябрьского сюрприза». smithsonianmag.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Получено 14 ноября 2020 г. .
  172. ^ Вайнгартен 1992, стр. 114.
  173. ↑ Целевая группа по расследованию определенных утверждений, касающихся удержания американских заложников Ираном в 1980 году (3 января 1993 г.). Совместный отчет целевой группы по расследованию определенных утверждений, касающихся удержания американских заложников Ираном в 1980 году («Октябрьская неожиданная целевая группа») . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства США. стр. 7–11. hdl :2027/mdp.39015060776773. OCLC  27492534. H. Rept. No. 102-1102.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  174. ^ Бейкер, Питер (18 марта 2023 г.). «Секрет четырех десятилетий: история одного человека о саботаже переизбрания Картера». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. Получено 29 мая 2024 г.
  175. ↑ Alter, Jonathan ; Sick, Gary ; Bird, Kai ; Eizenstat, Stu (3 мая 2023 г.). «Все почти решено: кампания Рейгана отложила освобождение иранских заложников». The New Republic . Получено 22 июля 2023 г.
  176. ^ Бани-Садр, Аболхассан (5 марта 2013 г.). ««Арго» помогает диктатуре Ирана, вредит демократии». Christian Science Monitor . ISSN  0882-7729. Архивировано из оригинала 29 мая 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
  177. ^ Хартманн, Том (28 мая 2024 г.). «Как друзья-диктаторы Трампа могут вернуть его в Белый дом». The New Republic . ISSN  0028-6583. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
  178. ^ Кизинг, Хьюго. «Коллекция Хьюго Кизинга о войнах в Персидском заливе» (PDF) . Мэрилендский университет . Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2019 г. . Получено 9 августа 2019 г. .
  179. ↑ Хонигманн, Дэвид (13 мая 2019 г.). «О, Супермен — экспериментальный хит Лори Андерсон оказался невероятно пророческим». Financial Times . Архивировано из оригинала 19 сентября 2019 г. Получено 14 ноября 2020 г.; Sayers, Jentery (15 января 2018 г.). «Введение». Making Things and Drawing Boundaries: Experiments in the Digital Humanities . U of Minnesota Press. ISBN 978-1-4529-5596-4. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 г. . Получено 14 ноября 2020 г. .
  180. ^ Томпсон, Дэйв (2000). Альтернативный рок: Третье ухо – Незаменимый спутник для прослушивания . Сан-Франциско: Miller Freeman Books . стр. 142. ISBN 978-0-87930-607-6.

Цитируемые источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Рассекреченные документы

Соединенные Штаты
Великобритания

Записи канцелярии премьер-министра, переписка и документы; 1979–97 гг. на discovery.nationalarchives.gov.uk: ИРАН. Внутренняя ситуация в Иране; Нападение на посольство Великобритании; Захват заложников в посольстве США; Замораживание иранских активов; Миссия США по освобождению заложников; Отношения с США и Великобританией после захвата заложников в посольстве США.

СМИ, связанные с иранским кризисом с заложниками на Wikimedia Commons