stringtranslate.com

Италия на конкурсе песни Евровидение

Италия участвовала в конкурсе песни Евровидение 48 раз с момента своего дебюта в качестве одной из семи стран, участвовавших в первом конкурсе в 1956 году , который был вдохновлен музыкальным фестивалем Сан-Ремо . [1] Итальянским вещателем, участвующим в конкурсе, является Radiotelevisione italiana (RAI). Он участвовал в конкурсе без перерыва до 1980 года , прекращая свое участие несколько раз в 1980-х и 1990-х годах. После 13-летнего отсутствия, начавшегося в 1998 году , страна вернулась на конкурс в 2011 году . Италия выиграла конкурс три раза, а также еще 16 раз попадала в пятерку лучших. Италия принимала конкурс в Неаполе ( 1965 ), Риме ( 1991 ) и Турине ( 2022 ).

В 1958 году песня « Nel blu, dipinto di blu » в исполнении Доменико Модуньо заняла третье место. Широко известная как « Volare », песня стала международным хитом, возглавив американский чарт Billboard Hot 100 и выиграв две премии Грэмми в своем первом издании . « Uno per tutte » Эмилио Периколи также заняла третье место в 1963 году , прежде чем Италия впервые победила в 1964 году с « Non ho l'età » Джильолы Чинкветти . Чинкветти вернулся на конкурс в 1974 году и занял второе место с « Sì », уступив « Waterloo » группы ABBA . Затем Италия заняла третье место в 1975 году с « Era » Весса и Дори Гецци . Лучшим результатом страны в 1980-х годах стала « Gente di mare » Умберто Тоцци и Рафа, занявшего третье место в 1987 году . Вторая победа Италии на конкурсе пришла в 1990 году с " Insieme: 1992 " Тото Кутуньо . ​​Другими хорошими результатами 1990-х годов были " Rapsodia " Мии Мартини в 1992 году и " Fiumi di parole " Джалисса в 1997 году , которые оба заняли четвертое место. После 1997 года Италия снялась с конкурса.

31 декабря 2010 года Европейский вещательный союз (EBU) объявил, что Италия вернется на конкурс в составе « Большой пятерки », тем самым предоставив стране автоматическую квалификацию для финала. [2] Возвращение Италии на конкурс оказалось успешным, заняв место в первой десятке в 11 из последних 13 конкурсов (2011–24), включая вторые места за « Madness of Love » Рафаэля Гуалацци ( 2011 ) и « Soldi » Махмуда ( 2019 ), а также третье место за « Grande amore » Il Volo ( 2015 ). «Grande amore» победила в телеголосовании, получив голоса из всех стран, но заняла шестое место по мнению жюри. Это был первый случай с момента введения смешанной системы жюри/телеголосования в 2009 году, когда победитель телеголосования не стал победителем конкурса. В 2021 году Италия одержала свою третью победу на конкурсе с песней « Zitti e buoni » рок-группы Måneskin .

История

Radiotelevisione italiana (RAI) является полноправным членом Европейскоговещательного союза(EBU), что позволяет ему участвовать вконкурсе песни Евровидение. Он принимает участие в конкурсе, представляя Италию, с момента егопервого выпускав 1956 году.

Отсутствия

Италия несколько раз отказывалась от участия в конкурсе песни Евровидение. Первый отказ был в 1981 году , когда RAI заявила, что интерес к стране снизился. [3] Это отсутствие продолжалось до 1982 года , прежде чем Италия вернулась в 1983 году . Италия снова отказалась в 1986 году , когда RAI решила не участвовать в конкурсе. [4] С 1994 по 1996 год Италия снова отказывалась, а RAI сослалась на отсутствие интереса к участию. Италия вернулась в 1997 году , прежде чем снова отказаться без объяснения причин, и страна не участвовала снова до 2011 года . [5]

Ни одна из песен-победителей Евровидения 20-го века не имела особого успеха в итальянских чартах. « Non ho l'età » Джильолы Чинкветти стала хитом в феврале 1964 года, когда песня победила на конкурсе 1964 года, но, согласно официальному сайту «Hit Parade Italia», « Waterloo », « Ding-a-dong », « Puppet on a String », « Save Your Kisses for Me » и даже победившая в 1990 году итальянская песня « Insieme: 1992 » не смогли войти в первую десятку чартов продаж записей. Заметным исключением из этого правила стала песня 1984 года « I treni di Tozeur » Элис и Франко Баттиато , которая разделила пятое место в финале, но все же стала хитом № 3 в Италии, а также заняла № 20 в чарте самых продаваемых итальянских синглов в 1984 году.

Телевизионная цензура конкурса 1974 года

RAI отказалась транслировать конкурс 1974 года в прямом эфире, потому что их конкурсная песня, исполненная Джильолой Чинкветти, совпала с интенсивной политической кампанией по референдуму о разводе в Италии 1974 года , который должен был состояться месяцем позже, в мае. Несмотря на то, что конкурс песни Евровидение проводился более чем за месяц до запланированного голосования, итальянские цензоры отказались разрешить показ или прослушивание конкурса и песни. Цензоры RAI посчитали, что песня под названием « Sì » ( Да ), в тексте которой постоянно повторялось вышеупомянутое слово, может быть обвинена в подсознательном послании и форме пропаганды с целью повлиять на итальянскую избирающую публику, чтобы она проголосовала «за» на референдуме (таким образом, чтобы отменить закон, разрешающий развод). [6] Таким образом, песня оставалась цензурированной на большинстве итальянских государственных теле- и радиостанций в течение месяца. На конкурсе в Брайтоне Чинкветти заняла второе место, уступив ABBA . «Sì» вошла в десятку лучших в Великобритании, достигнув восьмого места. Она также вошла в двадцатку лучших в Германии. [ необходима цитата ] Конкурс транслировался в июне.

Период 2008–2010 гг.

В 2008 году два известных итальянских музыканта, Винче Темпера (который был дирижером Мальты в 1975 году и помог Сан-Марино принять участие в Евровидении в 2008 году) и победитель Евровидения Тото Кутуньо выразили свое сожаление в связи с неучастием Италии и призвали страну вернуться на конкурс. [7] [8]

Участники конкурса 2008 года , начиная с победителя Димы Билана, появились на итальянском шоу Carramba! Che fortuna , которое вела Рафаэлла Карра на Rai Uno . Было ли это инициативой Карра (которая вела три шоу на TVE , посвященных этому событию), чтобы попытаться вернуть Евровидение в Италию, неясно, но Ситсе Баккер, тогдашний менеджер по коммуникациям и связям с общественностью конкурса песни Евровидение, повторил, что «Италия по-прежнему очень приветствуется для участия в конкурсе». [9] [10]

Вскоре после обнародования списка участников конкурса 2009 года Европейский вещательный союз (EBU) объявил, что будет усерднее работать над тем, чтобы вернуть Италию на конкурс, наряду с бывшими участниками Монако и Австрией . [11]

Возвращение (2011–настоящее время)

На пресс-конференции, посвященной четвертому выпуску итальянского X Factor , директор Rai 2 Массимо Лиофреди объявил, что победитель конкурса может быть представлен на конкурсе песни Евровидение, а не участвовать в фестивале Сан-Ремо , как в предыдущие годы. 2 декабря 2010 года EBU официально объявил, что Италия подала заявку на участие в конкурсе 2011 года. [12] Их участие было подтверждено 31 декабря с объявлением официального списка участников. [2]

Возвращение Италии на конкурс после 13-летнего отсутствия было успешным, она вошла в десятку лучших в 11 из 13 последних конкурсов (2011–24). В 2011 году Рафаэль Гуалацци занял второе место, что стало лучшим результатом Италии с 1990 года. Италия заняла первое место по голосованию жюри, но только 11-е место по телеголосованию, заняв второе место в общем зачете после будущего победителя Азербайджана. Нина Дзилли в 2012 году и Марко Менгони в 2013 году вошли в десятку лучших (девятое и седьмое места соответственно); последний набрал 126 очков, ровно вдвое превысив общее количество очков других стран «Большой пятерки» в том году. Эта тенденция прекратилась в 2014 году, когда выбранная внутренним отбором Эмма Марроне заняла 21-е место. В 2015 году Il Volo занял третье место с 292 очками, уступив победителю Швеции и занявшей второе место России, заняв первое место в телеголосовании, но шестое место в голосовании жюри. С момента введения системы голосования 50/50 это был первый случай, когда победитель телеголосования не выиграл конкурс в общем зачете. Франческа Микиелин , выбранная среди участников Сан-Ремо 2016 после отказа победителей Stadio , заняла 16-е место. Франческо Габбани занял шестое место в 2017 году. Год спустя, хотя изначально и не являясь большим фаворитом у букмекеров, Эрмаль Мета и Фабрицио Моро вернули Италию в пятерку лучших, чему немало способствовало то, что они заняли третье место в телеголосовании, что значительно уравновесило 17-е место по мнению жюри, заняв пятое место в общем зачете. В 2019 году Mahmood занял второе место с 472 очками, что стало лучшим результатом Италии с 2011 года, пока Måneskin не выиграл конкурс в 2021 году с 524 очками. Победа Måneskin ознаменовала прорыв группы на международной музыкальной сцене. Mahmood вернулся в 2022 году в качестве принимающего участника вместе с Blanco , заняв шестое место, за ним в 2023 году вернулся Mengoni, заняв четвертое место. В 2024 году Angelina Mango заняла 7-е место.

Музыкальный фестиваль в Сан-Ремо

Музыкальный фестиваль Сан-Ремо — самый популярный итальянский песенный конкурс и церемония награждения, ежегодно проводимая в городе Сан-Ремо , Лигурия . Впервые проведенный в 1951 году и сам по себе являющийся основой и вдохновением для конкурса песни Евровидение, фестиваль часто использовался в качестве метода выбора итальянского участника для европейского конкурса, с некоторыми исключениями на протяжении многих лет. С 2015 года победителю фестиваля было предоставлено право первого выбора для представления Италии на конкурсе. [1] [13]

Италия и «Большая пятерка»

С 1999 года четыре страны — Франция , Германия , Испания и Великобритания — автоматически прошли в финал Евровидения независимо от их результатов в предыдущих конкурсах. [14] Участвующие вещатели из этих стран получили этот особый статус, будучи четырьмя крупнейшими финансовыми вкладчиками в EBU, и впоследствии стали известны как « Большая четверка ». На встрече с OGAE Сербии в 2007 году тогдашний исполнительный супервайзер конкурса Сванте Стокселиус заявил, что, если Италия вернется к конкурсу в будущем, страна также автоматически пройдет в финал, став частью «Большой пятерки». [15] [16] Однако с официальным объявлением о возвращении Италии не было подтверждено, будет ли страна участвовать в одном из двух полуфиналов или будет частью «Большой пятерки», поскольку RAI, третий по величине вкладчик в EBU, не подал заявку на членство в «Большой пятерке». [17] 31 декабря 2010 года было объявлено, что Италия примет участие в конкурсе 2011 года , и подтверждено, что страна автоматически выйдет в финал в составе «Большой пятерки». [2]

В настоящее время Италия является самой успешной страной Большой пятерки в конкурсе песни Евровидение после введения правила, заняв место в первой десятке в 10 из последних 12 конкурсов (2011–23), включая победу Måneskin ( 2021 ), вторые места Raphael Gualazzi ( 2011 ) и Mahmood ( 2019 ) и третье место Il Volo ( 2015 ). Это одна из двух стран Большой пятерки — с момента ее введения — которая победила, другой была Германия в 2010 году .

Обзор участия

Поздравления: 50 лет конкурсу песни Евровидение

Хостинг

Награды

Награды Марселя Безансона

Победитель по версии членов OGAE

Связанное участие

Дирижеры

Главы делегаций

Каждый участвующий вещатель в конкурсе песни Евровидение назначает главу делегации в качестве контактного лица EBU и руководителя своей делегации на мероприятии. Делегация, размер которой может значительно варьироваться, включает в себя главу пресс-службы, исполнителей, авторов песен, композиторов и бэк-вокалистов, среди прочих. [29]

Комментаторы и спикеры

Другие шоу

Фотогалерея

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ ab В конкурсе 1956 года голосование проводилось тайно, и, за исключением победителя, никаких результатов не публиковалось.
  2. ^ Конкурс 2020 года был отменен из-за пандемии COVID-19 .
  3. ^ Феррио также дирижировал австрийскими и ирландскими записями.
  4. ^ Первоначально Джакомацци был приглашен для дирижирования итальянской записью, но люксембургский оркестр не исполнил ее так, как это удовлетворило певца Доменико Модуньо . ​​Итальянское выступление затем сопровождалось небольшим ансамблем музыкантов, а Джакомацци играл на фортепиано. Таким образом, технически в итальянской записи оркестр не участвовал, но Джакомацци все равно был указан как дирижер записи.
  5. ^ ab Итальянская партия была исполнена без оркестрового сопровождения.

Ссылки

  1. ^ ab "Сан-Ремо - фестиваль, вдохновивший Евровидение". Eurovision.tv . EBU. 8 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  2. ^ abc Bakker, Sietse (31 декабря 2010 г.). "43 страны в списке участников 2011 года". Eurovision.tv. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 г. Получено 31 декабря 2010 г.
  3. ^ "История - Евровидение 1981". Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 17 сентября 2008 года .
  4. ^ Палмер, Кэти (14 мая 2022 г.). «Евровидение 2022: Двойная победа Италии после раскрытия преимущества». Express.co.uk . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
  5. ^ "Италия - Евровидение". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Получено 23 мая 2021 года .
  6. ^ "Sì - lyrics - Diggiloo Thrush". www.diggiloo.net . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. . Получено 26 мая 2021 г. .
  7. ^ Kasapoglou, Yiorgos (7 марта 2008 г.). «Италия: Маэстро Темпера зовет Италию обратно на Евровидение». ESCToday. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Получено 7 марта 2008 г.
  8. ^ Баккер, Ситсе (16 июня 2008 г.). «Кутуньо: «Отсутствие Италии — досадное»». Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Получено 16 июня 2008 г.
  9. ^ Хондал, Виктор (19 сентября 2008 г.). «Италия: звезды Евровидения в гостях на Rai Uno». ESCToday. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  10. ^ Сиим, Ярмо (17 сентября 2008 г.). «Звезды Евровидения едут в Италию!». Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  11. ^ Флорас, Стелла (13 января 2009 г.). "EBU работает над полным залом Евровидения в 2010 году". ESCToday. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Получено 30 июля 2009 г.
  12. ^ Баккер, Ситсе (2 декабря 2010 г.). «Италия подала заявку на участие в конкурсе песни «Евровидение-2011»!». Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 г. Получено 2 декабря 2010 г.
  13. ^ "Måneskin представит Италию на конкурсе песни Евровидение". Eurovision.tv . EBU. 7 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  14. ^ О'Коннор, Джон Кеннеди (2005). Евровидение 50 лет. Официальная история . Лондон : Carlton Books Limited. ISBN 1-84442-586-X.
  15. ^ "Сванте Стокселиус встречается с членами ОГАЕ Сербии". Oikotimes. 22 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 г. Получено 24 мая 2009 г.
  16. ↑ Фултон, Рик (14 мая 2007 г.). «The East V West Song Contest». Daily Record . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 24 мая 2009 г.
  17. ^ "Италия пока не подала ходатайства о членстве в Большой пятерке". Oikotimes. 3 декабря 2010 г. Получено 3 декабря 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ «Il Festival di Sanremo 2025 slitta per il Calendario di Coppa Italia: al via l'11 febbraio» [Фестиваль в Сан-Ремо 2025 отложен из-за расписания Кубка Италии: начало 11 февраля]. il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). 19 июля 2024 г. Проверено 20 июля 2024 г.
  19. ^ "Победители премии Марселя Безенсона 2015". eurovision.tv . 25 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Получено 8 декабря 2019 г.
  20. ^ "Победители премии Марселя Безенсона 2017". eurovision.tv . 14 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 8 декабря 2019 г.
  21. ^ "Вот победители премии Марселя Безенсона 2019 года". eurovision.tv . 18 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 г. Получено 8 декабря 2019 г.
  22. ^ "Лауреаты премии Марселя Безенсона 2023 года". Eurovision.tv . Европейский вещательный союз. 14 мая 2023 г. Получено 14 мая 2023 г.
  23. ^ Кобб, Райан (21 апреля 2017 г.). «Анализ десяти лет голосования OGAE: «Под предвзятостью фанатов скрывается стоящий индикатор»». escxtra.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. . Получено 8 декабря 2019 г. .
  24. ^ Галлахер, Робин (30 апреля 2017 г.). "Окончательные результаты опроса OGAE 2017: Италия подтверждена как победитель, Бельгия вторая, Швеция третья". Wiwibloggs . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. . Получено 8 декабря 2019 г. .
  25. ^ Herbert, Emily (30 апреля 2019 г.). «Евровидение 2019: Италия побеждает в опросе OGAE 2019». eurovoix.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. . Получено 8 декабря 2019 г. .
  26. ^ Роксбург, Гордон (2012). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том первый: 1950-е и 1960-е годы. Prestatyn: Telos Publishing . С. 93–101. ISBN 978-1-84583-065-6.
  27. ^ Роксбург, Гордон (2014). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том два: 1970-е. Prestatyn: Telos Publishing . С. 142–168. ISBN 978-1-84583-093-9.
  28. ^ Роксбург, Гордон (2016). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том третий: 1980-е. Prestatyn: Telos Publishing . ISBN 978-1-84583-118-9.
  29. ^ "Главы делегаций". Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Получено 27 мая 2019 года .
  30. ^ Грейнджер, Энтони (10 ноября 2019 г.). «Италия: Никола Калиджоре уходит с поста главы делегации». eurovoix.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. . Получено 5 декабря 2019 г. .
  31. ^ Granger, Anthony (14 мая 2020 г.). "Италия: Симона Марторелли назначена новым главой делегации". Eurovoix . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. . Получено 15 мая 2020 г. .
  32. ↑ Дамакко, Беппе (16 февраля 2023 г.). «Детское Евровидение 2023, Мариангела Борнео (Рай) в Руководящей группе». Новости Еврофестиваля (на итальянском языке) . Проверено 17 февраля 2023 г.
  33. ^ "Энрико Руджери Sole d'Europa Eurofestival 1993" . youtube.com . 26 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 8 января 2020 г.
  34. ^ Ломбардини, Эмануэле; Пильявенто, Алессандро (2012). "Путеводитель по конкурсу песни Евровидение 2012" (PDF) . Евровидение Италия . Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2013 года . Проверено 23 ноября 2013 г.
  35. ^ "Наташа Лусенти affiancherà Ardemagni-Solibello nel commento all'Eurovision 2013" (на итальянском языке). Еврофестиваль.ws. 5 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. Проверено 19 мая 2013 г.
  36. ↑ Гордон Роксбург (18 мая 2013 г.). «Добрый вечер, Мальмё — порядок голосования раскрыт». Eurovision.tv. Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 19 мая 2013 г.
  37. ^ https://www.rai.it/dl/doc/1557818030923_RDTV_13maggio_down.pdf Архивировано 14 мая 2019 г. на Wayback Machine (страница 14)
  38. ^ "Евровидение-2021: Date e dove vederlo. Quando sono i Maneskin" . 14 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 17 мая 2021 г.
  39. ↑ Ломбардини, Эмануэле (29 марта 2022 г.). «Евровидение 2022: Каролина Ди Доменико в комментариях на Корси и Мальджиольо». Новости Еврофестиваля (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2022 года . Проверено 30 марта 2022 г.
  40. ^ Дамакко, Беппе (29 марта 2023 г.). «Евровидение 2023: через Мальджольо, Мару Майонки и комментарий Габриэле Корси». Новости Еврофестиваля (на итальянском языке) . Проверено 29 марта 2023 г.
  41. ^ "Мара Майонки и Габриэле Корси и ведущие Евровидения 2023" . RAI Ufficio Stampa (на итальянском языке). 29 марта 2023 г. Проверено 29 марта 2023 г.
  42. ^ Дамакко, Беппе (5 мая 2023 г.). «Евровидение 2023, la conferenza stampa Rai. Казе Сара ла пресс-секретарь». Новости Еврофестиваля (на итальянском языке) . Проверено 5 мая 2023 г.
  43. ↑ Ломбардини, Эмануэле (23 февраля 2024 г.). «Евровидение 2024, la Rai conferma al commento la coppia Corsi-Maionchi» [Евровидение 2024, Рай подтверждает пару Корси-Майонки для комментариев]. Новости Еврофестиваля (на итальянском языке) . Проверено 23 февраля 2024 г.
  44. ^ "Конкурс песни Евровидение, Анджелина Манго si esibisce il 9 maggio" [Конкурс песни Евровидение, Анджелина Манго выступает 9 мая] (на итальянском языке). АНСА . 27 марта 2024 г. Проверено 27 марта 2024 г.
  45. ↑ Джунта, Джанлука (2 мая 2024 г.). «Евровидение-2024: представитель Марио Акампы для Италии» [Евровидение-2024: представитель Марио Акампы от Италии]. Еврофестиваль Италия (на итальянском языке) . Проверено 2 мая 2024 г.
  46. ^ "Eurovision, Europe Shine a Light: il 16 maggio alle 20.35 su Rai1, Radio2 e RaiPlay" [Eurovision, Europe Shine a Light: 16 мая в 20:35 на Rai1, Radio2 и RaiPlay]. eurofestivalnews.com . 10 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 г. . Получено 28 июля 2020 г. .

Внешние ссылки