stringtranslate.com

Орден Бани

Герб британского монарха как суверена ордена Бани.

Самый почетный орден Бани [2] — британский рыцарский орден, основанный королем Георгом I 18 мая 1725 года. [3] Кавалеры ордена обычно являются старшими военными офицерами или старшими государственными служащими , а монарх награждает им по рекомендации правительства Его Величества. [4] [5] Название происходит от сложной средневековой церемонии подготовки кандидата к получению рыцарства , элементом которой было ритуальное омовение (как символ очищения ). Хотя не все рыцари проходили такую ​​сложную церемонию, рыцари, посвященные таким образом, были известны как «рыцари Бани». [6]

Георг I учредил орден рыцарей Бани как регулярный военный орден . [7] Он не возродил орден, [8] который ранее не существовал, в смысле объединения рыцарей, управляемого набором уставов, и чья численность пополнялась при возникновении вакансий. [9] [10]

Орден состоит из суверена Соединенного Королевства (в настоящее время король Карл III ), Великого магистра (в настоящее время Уильям, принц Уэльский ) и трех классов членов: [11]

Члены принадлежат либо к Гражданскому, либо к Военному отделению. [12] Рыцарь-компаньон (KB), единственный класс ордена до 1815 года, больше не является опцией. [13] Граждане Содружества , которые не являются подданными британского монарха, и иностранные граждане могут быть сделаны почетными членами. [14]

Орден Бани является высшим из британских рыцарских орденов после ордена Подвязки , ордена Чертополоха и (недействующего) ордена Святого Патрика . [15]

История

Рыцари Бани

Милдмей Фейн, 2-й граф Уэстморленд , КБ, с поясом, ок.  1630 г.

В средние века рыцарство часто присуждалось с помощью сложных церемоний. Они обычно включали принятие рыцарем ванны (возможно, символизирующей духовное очищение ) , [16] во время которой он получал наставления об обязанностях рыцаря от более старших рыцарей. Затем его укладывали спать, чтобы он высох. Одетый в специальную мантию, он был отведен с музыкой в ​​часовню, где он провел ночь в бдении . На рассвете он исповедовался и посетил мессу , затем отправился в свою постель, чтобы спать до полного рассвета. Затем его привели к королю, который, приказав двум старшим рыцарям пристегнуть шпоры к пяткам избранного рыцаря, застегнул пояс вокруг его талии, затем ударил его по шее (рукой или мечом ) , таким образом сделав его рыцарем. [17] Именно это посвящение было важнейшим актом посвящения в рыцари, и была разработана более простая церемония, при которой рыцарство присваивалось простым ударом или прикосновением к плечу будущего рыцаря мечом, [18] или «дублированием» его, как это делается и сегодня. В раннем средневековье разница, по-видимому, заключалась в том, что полные церемонии использовались для мужчин из более знатных семей. [16]

Начиная с коронации Генриха IV в 1399 году, полные церемонии были ограничены крупными королевскими случаями, такими как коронации , инвеституры принца Уэльского или королевских герцогов и королевские свадьбы, [19] и рыцари, созданные таким образом, стали известны как Рыцари Бани . [16] Рыцари-бакалавры продолжали создаваться с более простой формой церемонии. Последним случаем, когда были созданы Рыцари Бани, была коронация Карла II в 1661 году. [20]

По крайней мере с 1625 года [21] и, возможно, с правления Якова I , рыцари Бани использовали девиз Tria juncta in uno ( по-латыни «Три, объединенные в одно») и носили в качестве значка три короны внутри простого золотого овала. [22] Оба они впоследствии были приняты Орденом Бани; похожий дизайн значка до сих пор носят члены Гражданского отделения. Однако их символика не совсем ясна. «Три, объединенные в одно» может быть ссылкой на королевства Англии , Шотландии и либо Франции , либо Ирландии , которые принадлежали (или на которые претендовали в случае Франции ) английским, а позднее британским монархам. Это соответствует трем коронам на значке. [23] Другое объяснение девиза заключается в том, что он относится к Святой Троице . [4] Николас цитирует источник (хотя он относится к нему скептически), который утверждает, что до Якова I девизом было Tria numina juncta in uno (три силы/бога, объединенные в одно), но со времени правления Якова I слово numina было исключено, и девиз стал пониматься как Tria [regna] juncta in uno (три королевства, объединенные в одно). [24]

Основание ордена

Главным инициатором учреждения Ордена Бани был Джон Энстис , герольдмейстер ордена Подвязки , высший геральдический офицер Англии . Сэр Энтони Вагнер , недавний [ когда? ] держатель должности герольдмейстера ордена Подвязки, писал о мотивах Энстиса:

Мартин Лик [25] считал, что трудности и противодействие, с которыми столкнулся Энстис, утверждая себя в качестве Ордена Подвязки, настолько озлобили его против герольдов , что когда он, наконец, в 1718 году добился успеха, он поставил себе главной целью возвеличить себя и свою должность за их счет. Ясно, по крайней мере, что он намеревался стать незаменимым для графа-маршала , что было несложно, поскольку их политические принципы совпадали, а их дружба уже была установлена, но также и для сэра Роберта Уолпола и министерства вигов , что никоим образом не могло быть легко, учитывая его известную привязанность к Претенденту и обстоятельства, при которых он вступил в должность. ... Главной целью следующего шага Энстиса, возрождение или учреждение Ордена Бани, вероятно, было то, что оно фактически обеспечило, а именно снискать его расположение всемогущего премьер-министра сэра Роберта Уолпола. [26]

Сэр Роберт Уолпол , который, будучи премьер-министром, использовал Орден для политического покровительства

Использование почестей в начале восемнадцатого века значительно отличалось от современной системы почестей , в которой сотни, если не тысячи, людей каждый год получают почести на основе заслуженных достижений. Единственными почестями, доступными в то время, были наследственные (не пожизненные) пэрства и баронеты , рыцари и Орден Подвязки (или Орден Чертополоха для шотландцев), ни один из которых не был вручен в больших количествах (Орден Подвязки и Орден Чертополоха ограничены двадцатью четырьмя и шестнадцатью живыми членами соответственно). Политическая обстановка также существенно отличалась от сегодняшней:

В восемнадцатом веке монарх все еще обладал властью, с которой приходилось считаться. Суд оставался центром политического мира. Король был ограничен в том, что ему приходилось выбирать министров, которые могли бы иметь большинство в парламенте , но выбор оставался за ним. Лидер администрации все еще должен был обладать личным доверием и одобрением короля. Сильные последователи в парламенте зависели от возможности предоставлять места, пенсии и другие знаки королевской благосклонности сторонникам правительства. [27]

Адмирал лорд Родни (назначенный рыцарем-компаньоном в 1780 году) с лентой и звездой ордена.

Привлекательность нового ордена для Уолпола заключалась в том, что он обеспечивал источник таких благосклонностей для укрепления его политической позиции. Он позаботился о том, чтобы большинство из 36 новых награжденных были пэрами и депутатами, которые снабдили бы его полезными связями. [28] [29] Георг I согласился с предложением Уолпола, и Энстису было поручено разработать устав Ордена Бани. Как отмечалось выше, он принял девиз и значок, используемые рыцарями Бани, а также цвет ленты и мантии , и церемонию посвящения в рыцари. Остальные уставы в основном основывались на уставах Ордена Подвязки, офицером которого он был (как Гербовый король Подвязки). [30] Орден был основан патентной грамотой под Большой печатью от 18 мая 1725 года ; 299 лет назад , а устав был издан на следующей неделе. [31] [32] ( 1725-05-18 )

Первоначально Орден состоял из Суверена, Принца королевской крови в качестве Главного Рыцаря, Великого Магистра и тридцати пяти Рыцарей-Компаньонов. [33] Семь офицеров (см. ниже) были прикреплены к Ордену. Это давало еще одну возможность политического покровительства, поскольку они должны были быть синекурами в распоряжении Великого Магистра, поддерживаемыми гонорарами от рыцарей. Несмотря на то, что Баня была представлена ​​как военный Орден, только несколько военных офицеров были среди первоначальных назначений (см. Список рыцарей-компаньонов Ордена Бани ). Их можно разбить на категории следующим образом (некоторые классифицированы более чем в одной категории): [34]

Адмирал флота сэр Джордж Каллаган носит знаки отличия военного кавалера ордена.

Большинство новых рыцарей-компаньонов были посвящены в рыцари королем и наделены лентами и значками 27 мая 1725 года. [35] Хотя в уставах была изложена полная средневековая церемония, которая должна была использоваться для посвящения в рыцари, она не была проведена, и, возможно, никогда не планировалась, поскольку в первоначальных уставах содержалось положение [36], позволяющее Великому магистру освобождать рыцарей-компаньонов от этих требований. Первоначальные рыцари были освобождены от всех средневековых церемоний, за исключением инсталляции, которая проводилась в часовне ордена, часовне Генриха VII в Вестминстерском аббатстве , 17 июня. Этот прецедент соблюдался до 1812 года, после чего инсталляция также была отменена, вплоть до ее возрождения в двадцатом веке. [37] Однако церемонии оставались частью Устава до 1847 года . [38]

Хотя первоначальные назначения в Орден были в основном политическими, с 1770-х годов назначения в Орден все чаще производились за военно-морские , военные или дипломатические достижения. Это отчасти связано с конфликтами, в которых Британия участвовала в этот период. [20] [39] Пиренейская война привела к тому, что в Баню попало так много достойных кандидатов, что был издан устав, разрешающий назначать дополнительных рыцарей во время войны, которые должны были быть дополнительными к численным ограничениям, налагаемым уставами, и чье число не подлежало никаким ограничениям. [40] Другой устав, изданный примерно 80 годами ранее, также добавил военную ноту в Орден. Каждый рыцарь должен был при определенных обстоятельствах предоставить и содержать четырех воинов на период, не превышающий 42 дня в любом году, для службы в любой части Великобритании. [41] Эту роту должен был возглавлять Великий магистр, который должен был предоставить четырех трубачей , а также назначить восемь офицеров для этого органа. Однако этот закон никогда не применялся. [35]

Реструктуризация 1815 г.

В январе 1815 года, после окончания Пиренейской войны , принц-регент (впоследствии Георг IV ) расширил орден Бани

с целью, чтобы те офицеры, которые имели возможность отличиться выдающимися заслугами во время последней войны, могли разделить почести указанного Ордена, и чтобы их имена могли быть переданы отдаленным потомкам вместе со знаками отличия, которые они столь благородно заслужили. [13]

Орден теперь должен был состоять из трех классов: рыцари Большого креста, рыцари-командоры и компаньоны. В то же время большие и малые морские золотые медали были приостановлены, а их обладатели стали рыцарями-командорами и компаньонами соответственно. Существующие рыцари-компаньоны (которых было 60) [42] стали рыцарями Большого креста; этот класс был ограничен 72 членами, из которых двенадцать могли быть назначены на гражданскую или дипломатическую службу. Военные должны были иметь звание по крайней мере генерал-майора или контр-адмирала . Число рыцарей-командоров было ограничено 180, не считая иностранных граждан, имеющих британские комиссии, до десяти из которых могли быть назначены почетными рыцарями-командорами. Они должны были иметь звание подполковника или пост-капитана . Число компаньонов не было указано, но они должны были получить медаль или быть упомянутыми в донесениях с начала войны в 1803 году. Список из примерно 500 имен был впоследствии опубликован. [43] Были назначены еще два офицера: «Офицер по оружию, сопровождающий рыцарей-командоров и компаньонов», и «Секретарь, относящийся к рыцарям-командорам и компаньонам». [13] Значительное увеличение численности вызвало некоторые жалобы на то, что такое расширение снизит престиж Ордена. [4]

викторианская эпоха

Сэр Александр Милн (1808–1896) одновременно был KCB (гражданским офицером) и GCB (военным офицером); на фотографии он изображен с обоими наборами знаков различия.

В 1847 году королева Виктория издала новые статуты, устранив все ссылки на исключительно военный Орден. Помимо удаления слова «Военный» из полного названия Ордена, это открыло степени Рыцаря-Командора и Компаньона для гражданских назначений, и были созданы Военные и Гражданские Отделения Ордена. Были введены новые количественные ограничения, а также была использована возможность упорядочить расширение Ордена в 1815 году. [44] [45] Статуты 1847 года также отменили все средневековые ритуалы, но они ввели формальную церемонию инвеституры , проводимую Сувереном, носящим Мантию и знаки отличия Ордена, на которой присутствовали Офицеры и как можно больше GCB в своих Мантиях. [46]

В 1850 году специальный статут разрешил назначать рыцарей-командоров и компаньонов в Военном дивизионе офицерам комиссариата и медицинской службы, служившим в армии и на флоте , включая тех, кто служил в Ост-Индской компании . [47]

В 1859 году было выпущено еще одно издание Устава; изменения касались в основном расходов [ необходимо дополнительное объяснение ], связанных с Орденом. До этой даты существовала политика, согласно которой знаки отличия (которые предоставлялись Короной) должны были быть возвращены после смерти владельца; исключение составляли иностранцы, которым было присвоено почетное членство. Кроме того, иностранцам обычно предоставлялись звезды из серебра и бриллиантов, тогда как рядовые члены имели только вышитые звезды. Было принято решение наградить серебряными звездами всех членов и потребовать только возврата воротника . Корона также выплачивала взносы, причитающиеся офицерам Ордена за членов, назначенных за службу в недавней войне. Взносы были отменены и заменены жалованьем примерно той же средней величины. Должности генеалога и посланника были упразднены, а должности регистратора и секретаря объединены. [48]

Современная эпоха

Главный маршал авиации сэр Ричард Джонс в парадной форме со звездой, лентой и значком военного рыцаря Большого креста ордена Бани.

В 1910 году, после восшествия на престол, Георг V приказал возродить церемонию посвящения [20] , возможно, под влиянием первой церемонии посвящения младшего ордена Святого Михаила и Святого Георгия , состоявшейся несколькими годами ранее [49] , и строительства новой часовни для ордена Чертополоха в 1911 году [50]. Церемония посвящения состоялась 22 июля 1913 года в часовне Генриха VII [51] [52] , и с тех пор церемонии посвящения проводятся регулярно.

До Инсталляции 1913 года было необходимо адаптировать часовню для размещения большего числа членов. Было сделано обращение к членам Ордена, и после Инсталляции остался излишек. Из офицеров был сформирован Комитет для управления «Фондом Батской часовни», и со временем этот комитет стал рассматривать и другие вопросы, помимо чисто финансовых. [53]

Еще один пересмотр уставов Ордена был предпринят в 1925 году с целью консолидации 41 дополнительного устава, которые были изданы после пересмотра 1859 года. [54]

Женщины были приняты в Орден в 1971 году. [20] На новогодних почестях 1971 года Джин Нанн стала первой женщиной, принятой в орден. [55] В 1975 году принцесса Алиса, герцогиня Глостерская , тетя Елизаветы II , стала первой женщиной, достигшей высшего ранга, Дамы Большого Креста. [20] Принцесса Алиса (урожденная Дуглас-Монтегю-Скотт) была прямым потомком первого Великого магистра Ордена, [56] и ее муж, который умер годом ранее, также занимал эту должность. Вторая Дама Большого Креста, Салли Дэвис , была назначена на новогодних почестях 2020 года . [57] [58]

Состав

Соверен

Британский монарх является монархом ордена Бани. Как и в случае со всеми почестями, за исключением тех, что находятся в личном даре монарха, [59] монарх производит все назначения в орден по рекомендации правительства .

Великий Мастер

Принц Альберт , принц-консорт, великий магистр 1843–1861. В 19 веке рыцари Большого креста носили свои мантии поверх имитаций одежды 17 века. Теперь они носят их поверх современной одежды.

Следующим по старшинству членом Ордена является Великий Магистр, которых было десять:

Первоначально принц королевской крови, как главный рыцарь-компаньон, был следующим по рангу после суверена. [72] Эта должность была присоединена к должности Великого магистра в статутах 1847 года. [73] Теперь великий магистр и главный рыцарь является либо потомком Георга I, либо «какой-то другой возвышенной персоной»; владелец должности хранит печать ордена и несет ответственность за соблюдение статутов. [12]

Участники

Лента и звезда Большого креста, гражданское подразделение.

Уставы также предусматривают следующее: [20]

Регулярное членство ограничено гражданами Соединенного Королевства и других стран Содружества, сувереном которых является британский монарх. Назначенные лица обычно являются офицерами вооруженных сил или старшими государственными служащими, такими как постоянные секретари . [4]

Ордер на назначение итальянского капитана (позднее адмирала) Эрнесто Бурцальи почетным кавалером ордена

Члены, назначаемые в Гражданское отделение, должны «личными заслугами перед короной или исполнением общественных обязанностей заслужить ... королевскую милость». [74] Назначения в Военное отделение ограничены минимальным званием лица. GCB имеют звание адмирала в Королевском флоте, генерала в британской армии или Королевской морской пехоте или главного маршала авиации в Королевских военно-воздушных силах . [14] KCB должны иметь по крайней мере звание вице-адмирала , генерал-лейтенанта в армии или морской пехоте или маршала авиации . [75] CB, как правило, имеют звание контр-адмирала , генерал-майора в армии, Королевском флоте или Королевской морской пехоте или вице-маршала авиации в Королевских военно-воздушных силах, и, кроме того, должны быть упомянуты в донесениях за отличие на командной должности в боевой обстановке, хотя последнее больше не является требованием. Нестроевые офицеры (например, инженеры , медики) могут быть назначены только за заслуги в военное время. [76]

Адмирал сэр Джордж Замбеллас KCB (военная дивизия).

Почетными членами могут быть граждане Содружества, не являющиеся подданными британского монарха, а также иностранцы. [77] Королева Елизавета II установила обычай назначать посещающих (республиканских) глав государств почетными GCB, например, Густава Хайнемана и Иосипа Броза Тито (в 1972 году), [78] Рональда Рейгана (в 1989 году), Леха Валенсу (в 1991 году), [20] Ченсу Табоне (в 1992 году), Фернандо Энрике Кардозу , Джорджа Буша-старшего (в 1993 году), [79] Николя Саркози (в 2008 году), [80] и Сусило Бамбанг Юдойоно (в 2012 году), а также президента Турции Абдуллаха Гюля , [81] президента Словении Данило Тюрка , [82] президента Мексики Фелипе Кальдерона и президента ЮАР Джейкоба Зумы [83] (вместо этого королевские главы государств обычно становятся рыцарями-чужестранцами и дамами Кавалер ордена Подвязки ) . Иностранные генералы также часто получают почетные назначения в орден, например: маршал Фердинанд Фош и маршал Жозеф Жоффр во время Первой мировой войны ; маршал Георгий Жуков , [84] король Саудовской Аравии Абдул-Азиз , генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр , генерал Джордж К. Маршалл , генерал Дуглас Макартур и генерал Джордж С. Паттон-младший во время Второй мировой войны ; [85] а также генерал Норман Шварцкопф и генерал Колин Пауэлл после войны в Персидском заливе . [86] [87] Более спорным членом Ордена был Роберт Мугабе , которого королева лишила чести по совету министра иностранных дел Дэвида Милибэнда 25 июня 2008 года «в знак отвращения к нарушению прав человека и крайнего пренебрежения демократическим процессом в Зимбабве , которым руководил президент Мугабе». [88]

Почетные члены не учитываются в численных ограничениях в каждом классе. [89] Кроме того, статуты позволяют монарху превышать ограничения во время войны или других исключительных обстоятельств. [90]

Офицеры

Должность декана занимает декан Вестминстера . Гербовый король, ответственный за геральдику , известен как Гербовый король Бата; однако он не является членом Коллегии Гербов , как многие герольды. Пристав ордена известен как Пристав Алого жезла; он, в отличие от своего эквивалента в Ордене Подвязки ( пристав Черного жезла ), не выполняет никаких обязанностей в Палате лордов . [91]

Первоначально было семь офицеров, каждый из которых должен был получать гонорары от рыцарей-компаньонов как при назначении, так и ежегодно после этого. Должность посланника была упразднена в 1859 году. [48] Должность генеалога была упразднена в то же время, но возрождена в 1913 году. [92] Должности регистратора и секретаря были формально объединены в 1859 году, хотя эти две должности занимались одновременно в течение предыдущего столетия. [93] Должности офицера по оружию и секретаря для рыцарей-командоров и компаньонов были учреждены в 1815 году, [13] но упразднены в 1847 году. [94] Должность заместителя секретаря была создана в 1925 году. [95]

При королях Ганноверской династии некоторые офицеры также занимали геральдические должности. Должность герольдмейстера Бланк-Курсье была присоединена к должности генеалога, герольдмейстера Брауншвейга — к джентльмену-штурману, а герольдмейстер Бата также стал герольдмейстером Глостера с геральдической юрисдикцией над Уэльсом. [96] Это стало результатом действий Энстиса, направленных на то, чтобы предоставить обладателям этих синекур большую безопасность; должности ордена Бани занимались по желанию Великого магистра, в то время как назначения на геральдические должности производились королем под Большой печатью и были пожизненными. [97]

Привычки и знаки отличия

Вышитое изображение, или «шатон», звезды гражданского подразделения Ордена.
Знак отличия Рыцаря Большого креста гражданской части ордена.
Мантия Ордена.
Знак отличия Рыцаря Большого креста военного подразделения ордена.
Звезда и шейный знак кавалера-командора гражданского подразделения ордена.

Члены Ордена надевают изысканные костюмы по важным случаям (например, на церемонии вступления в должность, проходящие раз в четыре года, и коронации ), которые различаются в зависимости от ранга:

Мантия , которую носят только рыцари и дамы Большого креста, сделана из малинового атласа, подбитого белой тафтой . С левой стороны изображена звезда (см. ниже). Мантия перевязана двумя большими кистями. [98]

Шляпа , которую носят только рыцари и дамы Большого креста, а также рыцари и дамы-командоры, сделана из черного бархата ; она включает в себя вертикальный султан из перьев . [99]

Ошейник , который носят только рыцари и дамы Большого креста, сделан из золота и весит 30 тройских унций (933 г) . Он состоит из изображений девяти императорских корон и восьми наборов цветов ( розы для Англии, чертополох для Шотландии и трилистники для Ирландии), соединенных семнадцатью серебряными узлами. [98]

В менее важных случаях используются более простые знаки отличия: Звезда используется только рыцарями и дамами Большого креста и рыцарями и дамами-командорами. Ее стиль различается в зависимости от ранга и дивизии; она носится приколотой на левой стороне груди:

Звезда для военных рыцарей и дам Большого креста состоит из мальтийского креста на вершине восьмиконечной серебряной звезды; звезда для военных рыцарей и дам-командоров представляет собой восьмиконечный серебряный крест pattée. Каждая несет в центре три короны, окруженные красным кольцом с девизом Ордена золотыми буквами. Круг обрамлен двумя лавровыми ветвями и находится над свитком со словами Ich dien (старонемецкое слово, означающее «Я служу») золотыми буквами. [98] Стилизованные версии этого известны как звезды Бата и используются в качестве погонных звезд для обозначения офицерских званий британской армии и полицейских званий .

Звезда для гражданских рыцарей и дам Большого креста состоит из восьмиконечной серебряной звезды, без мальтийского креста; звезда для гражданских рыцарей и дам Командора представляет собой восьмиконечный серебряный крест pattée. Дизайн каждой такой же, как дизайн военных звезд, за исключением того, что лавровые ветви и слова Ich dien исключены. [98]

Значок различается по дизайну, размеру и способу ношения в зависимости от ранга и дивизии. Значок рыцаря и дамы Большого креста больше, чем значок рыцаря и дамы-командора, который в свою очередь больше, чем значок компаньона; [100] однако, все они подвешены на малиновой ленте. Рыцари и дамы Большого креста носят значок на ленте или поясе, проходящем от правого плеча к левому бедру. [98] Рыцари-командоры и мужчины-компаньоны носят значок на ленте, надеваемой на шею. Дамы-командоры и женщины-компаньоны носят значок на банте с левой стороны:

Военный знак представляет собой золотой Мальтийский крест с восемью концами, покрытый белой эмалью. Каждый конец креста украшен маленьким золотым шариком; каждый угол имеет маленькую фигурку льва. Центр креста несет три короны на лицевой стороне и розу, чертополох и клевер , исходящие из скипетра на обратной стороне. Обе эмблемы окружены красным круглым кольцом с девизом Ордена, которые в свою очередь обрамлены двумя лавровыми ветвями, над свитком со словами Ich dien золотыми буквами. [98]

Гражданский знак представляет собой простой золотой овал с тремя коронами на лицевой стороне и розой, чертополохом и клевером , исходящими из скипетра , на оборотной стороне; обе эмблемы окружены кольцом с девизом Ордена. [98]

В определенные « дни воротника », назначенные Сувереном, члены, посещающие официальные мероприятия, могут носить воротник Ордена поверх своей военной формы или вечернего наряда. Когда воротники надеваются (либо в дни воротника, либо в официальных случаях, таких как коронации), значок подвешивается к воротнику. [98]

Ошейники и знаки отличия Рыцарей и Дам Большого Креста возвращаются в Центральную канцелярию рыцарских орденов после смерти их владельцев. Все остальные знаки отличия могут быть сохранены их владельцами. [98]

  • Звезда, Рыцарь Большого креста Военной дивизии
    Звезда, Рыцарь Большого креста Военной дивизии
  • Нашейный знак, врученный Сесилу Фейну де Салису (1859–1948) в 1935 году
    Нашейный знак, врученный Сесилу Фейну де Салису (1859–1948) в 1935 году
  • Звезда, врученная Сесилу Фейну де Салису
    Звезда, врученная Сесилу Фейну де Салису
  • Звезда и шейный знак вручены сэру Чарльзу Тейлору дю Плату
    Звезда и шейный знак вручены сэру Чарльзу Тейлору дю Плату
  • Лента ордена Бани
    Лента ордена Бани

Часовня

Вестминстерское аббатство с процессией рыцарей ордена Бани, Каналетто , 1749 г.
Знамена старших рыцарей и дам Большого креста ордена Бани в часовне леди Генриха VII в Вестминстерском аббатстве .

Часовня ордена — часовня леди Генриха VII в Вестминстерском аббатстве . [101] Суверен, Великий магистр, а также рыцари и дамы Большого креста занимают места в хоре часовни, над которыми выставлены их геральдические знаки .

Каждые четыре года в часовне проводится церемония посвящения под председательством Великого магистра и религиозная служба. Последняя такая служба состоялась во вторник 24 мая 2022 года под председательством принца Уэльского. [102] Суверену и каждому посвященному рыцарю отводится место в хоре часовни. [103]

Поскольку в часовне ограниченное количество мест, устанавливаются только самые старшие рыцари и дамы Большого креста. Место, освободившееся в связи со смертью военного рыцаря Большого креста, предлагается следующему по старшинству упраздненному военному GCB, и аналогично для вакансий среди гражданских GCB. [101] Ожидание между принятием в Орден и установкой может быть очень долгим; например, маршал ВВС лорд Крейг из Рэдли был произведен в рыцари Большого креста в 1984 году, но не был установлен до 2006 года . [20]

Над каждым стойлом выставляются геральдические знаки владельца. На вершине стойла рыцаря находится его шлем , украшенный мантией и увенчанный его гербом . Согласно английскому геральдическому закону , женщины, кроме монархов, не носят шлемов или гербов; вместо этого используется корона, соответствующая рангу дамы (если она пэр или член королевской семьи ). [101]

Над гребнем или короной висит геральдическое знамя рыцаря или дамы , украшенное его или ее гербом . В значительно меньшем масштабе, к задней части стойла прикреплен кусок латуни («табличка стойла»), на котором указано имя его владельца, герб и дата принятия в Орден.

После смерти рыцаря знамя, шлем, мантия и гребень (или корона или корона) снимаются. Однако таблички с стойл не снимаются; они остаются постоянно прикрепленными где-то около стойла, так что стойла часовни украшены красочными записями о рыцарях Ордена (а теперь и Дамах) на протяжении всей истории. [104]

Когда в 1815 году была учреждена степень рыцаря-командора, в правилах указывалось, что они также должны иметь знамя и табличку с названием стойла, прикрепленную в часовне. [13] Это так и не было реализовано (несмотря на то, что некоторые из KCB платили соответствующие взносы), в первую очередь из-за нехватки места, [105] хотя уставы 1847 года позволяют всем трем классам запрашивать установку таблички в часовне с именем члена, датой номинации и (для двух высших классов) факультативно с гербом. [106]

Привилегии

Приоритет

Герб маркиза Карисбрука (1886–1960) с венцом и воротником рыцаря Большого креста ордена Бани.

Члены Ордена Бани занимают должности в порядке старшинства . [107] Жены мужчин-членов также фигурируют в порядке старшинства, как и сыновья, дочери и невестки рыцарей Большого креста и рыцарей-командоров; родственники женщин-членов, однако, не имеют особого старшинства. Как правило, люди могут получать старшинство от своих отцов или мужей, но не от своих матерей или жен. (См. порядок старшинства в Англии и Уэльсе для точных позиций.)

Рыцари Большого Креста и Рыцари-Командоры добавляют к своим именам префикс « сэр », а Дамы Большого Креста и Дамы-Командоры — префикс « Дама ». [108] Жены Рыцарей могут добавлять к своим фамилиям префикс « Леди », но для мужей Дам эквивалентной привилегии не существует. Такие формы не используются пэрами и принцами , за исключением случаев, когда имена первых написаны в их самых полных формах. Кроме того, почетные иностранные члены и священнослужители не получают звания рыцаря и, таким образом, не имеют права на префикс «Сэр», если только первые впоследствии не станут гражданами Содружества.

Рыцари и дамы Большого креста используют постименную GCB; Рыцари-командоры используют KCB; Дамы-командоры используют DCB; Компаньоны используют CB. [109]

Геральдика

Рыцари и Дамы Большого Креста также имеют право на получение геральдических щитодержателей . [110] Кроме того, они могут окружать свои гербы изображением венца ( красный круг с девизом) с прикрепленным к нему значком и воротником; первый изображается либо снаружи, либо поверх последнего.

Рыцари и дамы-командоры и компаньоны могут носить на руках обруч, но не воротник. Значок изображается подвешенным к воротнику или обручу. Члены Военного дивизиона могут окружить обруч «двумя лавровыми ветвями, исходящими из лазурного эскрола с надписью Ich dien» , как указано на значке.

Члены Ордена Бани и их дети могут вступать в брак в Вестминстерском аббатстве в Лондоне. [111]

Отзыв

Членство в Ордене может быть аннулировано . Согласно уставу 1725 года, основаниями для этого были ересь , государственная измена или бегство с поля боя из трусости . В таких случаях рыцари-компаньоны могли быть разжалованы на следующем заседании Капитула. Затем обязанностью джентльмена-пристава было «сорвать эскочеон [т. е. стойло] такого рыцаря и вышвырнуть его из часовни» со «всеми обычными знаками позора». [112]

Только два человека были когда-либо понижены в звании: лорд Кокрейн в 1813 году и генерал сэр Эйр Кут в 1816 году, оба по политическим причинам, а не по каким-либо основаниям, указанным в статуте. Лорд Кокрейн был впоследствии восстановлен, но Кут умер через несколько лет после своего понижения в звании. [113]

Согласно статутам королевы Виктории 1847 года, член «осужденный за измену, трусость, тяжкое преступление или любое позорное преступление, унизительное для его чести как рыцаря или джентльмена, или обвиняемый и не представший перед судом в разумный срок, должен быть исключен из Ордена особым указом, подписанным сувереном». Суверен должен был быть единственным судьей, а также имел право восстанавливать таких членов. [114]

Сегодня ситуация такова, что членство может быть отменено или аннулировано, а запись в реестре стерта указом, подписанным сувереном и скрепленным печатью Ордена, по рекомендации соответствующего министра. Такие аннулирования могут быть впоследствии отменены. [115]

В 1923 году итальянский диктатор Бенито Муссолини был удостоен звания почетного рыцаря Большого креста королем Георгом V. Муссолини был лишен своего ордена в 1940 году после того, как он объявил войну Великобритании. [116]

Джордж Поттингер , высокопоставленный государственный служащий, потерял как свой статус Кавалера ордена Виктории, так и Командора Королевского Викторианского ордена (CVO) в 1975 году, когда он был заключен в тюрьму за коррупционное получение подарков от архитектора Джона Поулсона . [117]

Румынский президент Николае Чаушеску был лишен своего почетного статуса GCB королевой Елизаветой II 24 декабря 1989 года, за день до своей казни. Роберт Мугабе , президент Зимбабве , был лишен своего почетного статуса GCB королевой по совету министра иностранных дел Дэвида Милибэнда 25 июня 2008 года «в знак отвращения к нарушению прав человека и крайнего пренебрежения демократическим процессом в Зимбабве , которым руководил президент Мугабе». [118]

Вики Прайс , бывшая жена Криса Хьюна , была лишена звания члена ордена королевы Елизаветы II 30 июля 2013 года после того, как ее осудили за воспрепятствование осуществлению правосудия . [119]

Действующие рыцари и дамы Большого креста

Государь и Великий Мастер

Рыцари и дамы Большого креста

Почетные рыцари и дамы Большого креста

Офицеры

Герб главного маршала авиации сэра Питера Сквайра , кавалера Большого креста ордена Бани.

В настоящее время [ когда? ] Орден Бани имеет шесть офицеров: [120]

Смотрите также

Для лиц, назначенных в Орден Бани, см. следующие категории:

Примечания

  1. ^ Монтегю-Смит, П. У., ред. (1968). Пэрство, баронетство, рыцарство и компаньонство Дебретта . Кингстон-на-Темзе : Kelly's Directoryies Ltd. стр. 896.
  2. ↑ Слово «Военный» было удалено из названия королевой Викторией в 1847 году. Патентная грамота от 14 апреля 1847 года, цитируется в Статутах 1847 года.
  3. ↑ Статуты 1725 г., хотя Риск говорит о 11 мая
  4. ^ abcd "Order of the Bath". Royal.gov.uk . Официальный сайт британской монархии. Архивировано из оригинала 2 января 2012 года . Получено 9 декабря 2011 года .
  5. ↑ Устав 1925 г., статьи 8–12.
  6. ^ Энстис, Наблюдения , стр. 4.
  7. ↑ Патентная грамота от 18 мая 1725 г., цитируется в Статутах 1725 г.
  8. ^ Чисто легендарная предыстория была связана с Генрихом IV .
  9. ↑ Вагнер, «Вестники Англии» , стр. 357, ссылаясь на Джона Энстиса, который предложил создать орден, говорит: «У него было счастливое вдохновение возродить это древнее название и рыцарские ассоциации, но привязать его, как никогда ранее, к ордену или сообществу рыцарей».
  10. ↑ Перкинс, «Почтеннейший орден Бани» , стр. 1: «Вряд ли можно утверждать, что в течение предшествующих столетий [до правления Карла II] когда-либо существовал должным образом учрежденный орден».
  11. ↑ Устав 1925 г., статья 2.
  12. ^ ab Устав 1925 г., статья 5.
  13. ^ abcde "№ 16972". The London Gazette . 4 января 1815 г. С. 17–20.
  14. ^ ab Устав 1925 г., статья 8.
  15. ↑ См., например, порядок ношения орденов и знаков отличия, заархивированный 28 января 2007 г. в Wayback Machine , Королевский ордер, определяющий приоритет в Шотландии ( «№ 27774». The London Gazette . 14 марта 1905 г., стр. 2012–2014.), или обсуждение приоритета на http://www.heraldica.org/topics/britain/order_precedence.htm
  16. ^ abc Risk, История ордена Бани , стр. 6.
  17. ↑ « Способ посвящения в рыцари по обычаю Англии в мирное время и во время коронации, то есть в рыцари Бани» , цитируется в Перкинсе, стр. 5–14.
  18. ^ Согласно Энстису ( Observations , стр. 73), таких рыцарей иногда называли Рыцарями Меча или Рыцарями Ковра.
  19. ↑ Энстис, стр. 66.
  20. ^ abcdefgh "Статья об ордене Бани". Royal.gov.uk . Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 г. Получено 9 сентября 2006 г.
  21. ↑ Риск, стр. 114.
  22. ↑ Николас, История рыцарских орденов Британской империи , стр. 38–39.
  23. ^ Более позднее использование орденом Бани не проясняет ситуацию. Наличие розы , чертополоха и трилистника ( символов Англии, Шотландии и Ирландии соответственно) на воротнике подтверждает вышеизложенное утверждение. Однако трилистники не были добавлены до 19 века, вероятно, в результате предложения сэра Джозефа Бэнкса , который в своем предложении заметил, что присутствие трилистника «значительно усилит значение девиза» (Риск, стр. 115). Дальнейшее объяснение корон дается в уставе ордена 1725 года. Герб, который должен был появиться на печати ордена ( три лазурные императорские короны или , то есть, три золотые императорские короны на синем фоне), описывался как древне приписываемый королю Артуру.
  24. ↑ Николас, стр. 38, цитирует «Регистр епископа Кеннета» и «Церковную и гражданскую хронику времен Реставрации короля Карла II», точно взятые из рукописей лорда-епископа Питерборо , (1728) стр. 410.
  25. ↑ Герольдмейстер ордена Подвязки с 1754 по 1773 год, а до этого в течение 25 лет был офицером по оружию .
  26. ↑ Вагнер, стр. 348, 357.
  27. ^ Риск, стр. 2.
  28. ^ Ханхэм, Эндрю (2016). Политика рыцарства: сэр Роберт Уолпол, герцог Монтегю и орден Бани . Т. 35. Парламентская история. С. 262–297.
  29. ↑ По словам его сына, Горация Уолпола, «Возрождение Ордена Бани было мерой сэра Роберта Уолпола и было искусным банком милостей вместо мест. Он намеревался предотвратить спрос на Подвязки и предполагал, что Красный [т. е. Орден Бани] должен был стать ступенькой к Синему [Ордену Подвязки ]; и соответственно взял один из первых для себя». Гораций Уолпол, Воспоминания (1788)
  30. ↑ Николас, стр. 237–238, сноска.
  31. ^ Риск, стр. 4.
  32. ↑ Статуты 1725 г.
  33. ↑ Статуты 1725 г., статья 2.
  34. ↑ Риск, стр. 15, 16.
  35. ^ Риск, стр. 16.
  36. ↑ Статут 1725 г., статья 6, та же статья, в которой говорится: «[Великий Магистр должен] проявлять особую заботу о том, чтобы... древние Ритуалы, принадлежащие этому Рыцарству, соблюдались с величайшей Точностью».
  37. ^ Ни одна инсталляция не проводилась между 1812 годом и коронацией Георга IV в 1821 году, к тому времени число рыцарей превысило число мест в часовне. Чтобы рыцари могли носить воротники во время коронации (чего они не могли делать до инсталляции), их освободили от инсталляции, и этот прецедент впоследствии был соблюден. (Риск, стр. 43).
  38. ↑ Риск, стр. 10.
  39. ↑ Риск, стр. 20.
  40. ↑ Статут от 8 мая 1812 г., цитируется в Статутах 1847 г.
  41. ↑ Статут от 20 апреля 1727 г., цитируется в Статутах 1847 г.
  42. ↑ The Times , 10 января 1815 г., стр. 3.
  43. ^ "№ 17061". The London Gazette . 16 сентября 1815 г. С. 1877–1882.
  44. ↑ Патентное письмо от 14 апреля 1847 года.
  45. ^ Документ, которым принц-регент изменил структуру Ордена в 1815 году, был Ордером под королевской подписью-руководством . Он имеет меньшую силу, чем Письменная грамота за Большой печатью, которой изначально были учреждены Орден и его Уставы. В ряде случаев ставился под сомнение, можно ли изменить Устав Ордена чем-то меньшим, чем Письменная грамота. Письменная грамота 1847 года задним числом подтвердила действительность документа 1815 года и последующие назначения в Орден
  46. ↑ Риск, стр. 61.
  47. ↑ Специальный закон 1850 г. «№ 21127». The London Gazette . 16 августа 1850 г., стр. 2242.
  48. ^ Риск, стр. 70.
  49. ↑ Риск, стр. 89.
  50. ↑ Перкинс, стр. 122.
  51. ↑ Риск, стр. 92.
  52. ↑ Перкинс, стр. 124–131.
  53. ↑ Риск, стр. 95–96.
  54. ↑ 16 во время правления королевы Виктории, 6 во время правления Эдуарда VII и 19 во время правления Георга V. (Риск, стр. 97)
  55. ^ Аллен, Филипп (2004). "Нанн, Джин Жозефина (1916–1982)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/66883 . Получено 16 мая 2014 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  56. ↑ Риск, стр. 102.
  57. ^ "№ 62866". The London Gazette (Приложение). 28 декабря 2019 г. стр. N3.
  58. ^ "Список наград Нового года 2020 – Награды за NY2020" (PDF) . GOV.UK . Правительство Её Величества . Получено 30 августа 2023 г. .
  59. ↑ Орден Подвязки, Орден Чертополоха, Орден Заслуг и Королевский Викторианский орден.
  60. ^ "№ 6376". The London Gazette . 25 мая 1725 г. стр. 1.
  61. ^ Николас, Приложение, стр. lxx, приводит первых четырех Великих Мастеров, хотя он считает, что последние трое были лишь действующими Великими Мастерами.
  62. ^ "№ 19570". The London Gazette . 19 декабря 1837 г., стр. 3309.
  63. ^ "№ 19592". The London Gazette . 23 февраля 1838 г. стр. 407.
  64. ^ Принц Альберт был назначен исполняющим обязанности Великого магистра где-то в 1843 году, и назначение было сделано существенным Статутом 1847 года, статья 4. Риск говорит, что он был назначен исполняющим обязанности Великого магистра 31 марта 1843 года, однако The Times , сообщая о смерти герцога Сассекского (22 апреля 1843 г., стр. 4–5), говорит, что должность исполняющего обязанности Великого магистра стала вакантной после его смерти. В любом случае, когда исполнители герцога Сассекского доставили его знаки отличия вместе с печатью и статутами королеве 20 июня ( The Times , 21 июня 1843 г., стр. 6), принц Альберт тогда исполнял обязанности Великого магистра.
  65. ^ "№ 20737". The London Gazette . 25 мая 1847. С. 1947–1957.
  66. ^ "№ 26867". The London Gazette . 25 июня 1897 г., стр. 3567.
  67. ↑ The Times , 22 июня 1897 г., стр. 10.
  68. ^ "№ 27289". The London Gazette . 26 февраля 1901 г. стр. 1414.
  69. ↑ The Times , 25 февраля 1942 г., стр. 7.
  70. ^ "№ 46428". The London Gazette . 10 декабря 1974 г. стр. 12559.
  71. ↑ Милсс, Рианнон (23 апреля 2024 г.). «Король признаёт королеву и принца Уильяма в списке почётных гостей и создаёт новую роль для Кейт, принцессы Уэльской». Sky News . Получено 23 апреля 2024 г.
  72. ↑ Статуты 1725 г., статья 4.
  73. ↑ Патентная грамота от 14 апреля 1847 г., цитируется в Уставе 1847 г.
  74. ↑ Устав 1925 г., статья 9.
  75. ↑ Устав 1925 г., статья 10.
  76. ↑ Устав 1925 г., статья 12.
  77. ↑ Устав 1925 г., статья 15.
  78. ↑ The Times , 25 октября 1972 г., стр. 21.
  79. ↑ The Times , 1 декабря 1993 г., стр. 24.
  80. ↑ Сэмюэл, Генри (27 марта 2008 г.). «Николя Саркози удостоен почетного звания». Telegraph.co.uk . Лондон , Англия: The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 г. Получено 24 декабря 2008 г.
  81. ^ "Абдуллах Гюль". tccb.gov.tr ​​. Президентство Турецкой Республики . Получено 4 апреля 2012 г. .
  82. ^ "Королева начинает государственный визит в Словению". BBC News . 21 октября 2008 г. Получено 22 октября 2008 г.
  83. ^ Monare, Moshoeshoe (6 марта 2010 г.). «Вкус британского протокола Зумы». Iol.co.za . Independent Online . Получено 9 декабря 2011 г. .
  84. ↑ The Times , выпуск 50193; 13 июля 1945 г.; стр. 4; столбец A.
  85. ↑ The Times , 27 мая 1943 г., стр. 4.
  86. ↑ The Times , 21 мая 1991 г.
  87. ↑ Branigan, Tania (12 мая 2004 г.). «Колин Пауэлл претендует на шотландский герб». The Guardian . Лондон , Англия . Получено 24 декабря 2008 г.
  88. ^ Смит, Крис (25 июня 2008 г.). «Королева лишает Роберта Мугабе рыцарского звания из-за «отвращения» к насилию». TimesOnline.co.uk . Лондон , Англия: The Times . Архивировано из оригинала 14 октября 2008 г. Получено 24 декабря 2008 г.
  89. ↑ Устав 1925 г., статья 18.
  90. ^ «В случае любых будущих войн или любых действий или заслуг, гражданских или военных, заслуживающих особой чести и награды... увеличить численность в любом из указанных классов и в любом из указанных подразделений». Статуты 1925 г., статья 17.
  91. ^ Маркс и Пейн 1978, стр. 123
  92. ↑ Риск, стр. 93.
  93. ↑ Риск, стр. 13, 70.
  94. ↑ Статуты 1847 г., статья 15.
  95. ^ Риск, 1972, стр. 95
  96. ↑ Статут от 17 января 1726 года (согласно Risk, стр. 14). В изданиях Статута 1812 и 1847 годов указана дата 17 января 1725 года, но это, скорее всего, опечатка, поскольку Орден был основан только в мае 1725 года, а в дополнительном статуте также были указаны имена должностных лиц.
  97. ↑ Риск, стр. 14.
  98. ^ Устав abcdefghi 1925 года, статья 23.
  99. ^ Шляпа была сделана из белого атласа ( Статуты 1725 г., статья 8), но была заменена на черный бархат по приказу Георга IV для его коронации (Николя, стр. 198). Шляпа не указана явно в статутах 1847 или 1925 гг.
  100. ↑ Устав 1925 г., статьи 23, 24, 25.
  101. ^ Свод законов 1925 г., статья 21.
  102. ^ "Вестминстерское аббатство: аббатство приветствует Его Королевское Высочество принца Уэльского на службе в Бате; вторник, 24 мая 2022 г.". Westminster-Abbey.org . Вестминстерское аббатство .
  103. ↑ Статуты 1812 г., статья 8.
  104. ^ Перкинс 1920, стр. 107
  105. ↑ Риск, стр. 40.
  106. ↑ Статуты 1847 г., статья 18.
  107. ↑ Устав 1925 г., статья 22.
  108. ↑ Устав 1925 г., статья 20.
  109. ^ "Орден Бани". debretts.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года.Постименные буквы в Уставе Ордена не упоминаются.
  110. ↑ Устав 1925 г., статья 28.
  111. ^ "FAQ: Вестминстерское аббатство". Westminster-Abbey.org . Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 . Получено 9 апреля 2016 .
  112. ↑ Статуты 1725 г., статья 3.
  113. ↑ Риск, стр. 30.
  114. ↑ Статуты 1847 г., статья 26.
  115. ↑ Устав 1925 г., статья 30.
  116. ^ Tharoor, Ishaan (1 февраля 2012 г.). «Опозоренные британские рыцари: не такая уж рыцарская история». world.Time.com . Время . Получено 1 августа 2016 г. .
  117. ^ "№ 46561". The London Gazette . 2 мая 1975 г., стр. 5731.
  118. ^ Смит, Крис (25 июня 2008 г.). «Королева лишает Роберта Мугабе рыцарского звания из-за «отвращения» к насилию». TheTimes.co.uk . The Times . Получено 8 мая 2021 г. .
  119. ^ "№ 60583". The London Gazette . 30 июля 2013 г. стр. 14994.
  120. ↑ Судебный циркуляр , 17 мая 2006 г.
  121. ^ "Центральная канцелярия рыцарских орденов". TheGazette.co.uk . The London Gazette, HM Government. 7 декабря 2018 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  122. ^ "Центральная канцелярия рыцарских орденов". TheGazette.co.uk . The London Gazette, HM Government. 5 июля 2024 г. Получено 6 июля 2024 г.
  123. ^ "Центральная канцелярия рыцарских орденов". TheGazette.co.uk . The London Gazette, HM Government. 5 июля 2024 г. Получено 6 июля 2024 г.

Ссылки

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 14 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 11 апреля 2005 года и не отражает последующие правки. ( 2005-04-11 )
( Аудиопомощь  · Больше устных статей )

Медиа, связанные с Орденом Бани на Wikimedia Commons