stringtranslate.com

Канцлер династии Тан

Канцлер ( кит .宰相; пиньинь : zǎixiàng ) был полуофициально обозначенной должностью для ряда высокопоставленных чиновников в одно время во время династии Тан в Китае. Этот список также включает канцлеров недолговечной династии У Чжоу , которую историки обычно рассматривают как междуцарствие династии Тан.

Происхождение

Оуян Сю , автор « Новой книги Тан» , утверждает, что династия Тан унаследовала свою бюрократию от своей династической предшественницы, династии Суй , при которой основатель династии Вэнь разделил свое правительство на пять основных бюро:

При императоре Вэне исполнительное бюро считалось самым важным, и его возглавляли в разные периоды его самые почетные чиновники, такие как Гао Цзюн , Ян Су и Су Вэй . Его главы обычно считались канцлерами (так как у него всегда было два руководителя, известных как Шаншупушэ (尚書僕射)). Однако Оуян утверждает, что главы экзаменационных и законодательных бюро также считались канцлерами. [1]

Организация

Ранняя история

Основатель династии Тан император Гаоцзу изначально следовал системе управления Суй, включая организацию из пяти бюро. Однако он отклонился от своих предшественников, создав единого главу исполнительного бюро, известного как Шаншулин (尚書令), и назначил на эту должность своего второго сына и будущего императора Ли Шимина (李世民). [2] После того, как Ли Шимин стал императором в 626 году, должность осталась вакантной, поскольку никто из его чиновников не осмеливался ее занять. Таким образом, с 626 года исполнительное бюро возглавляли два его заместителя, Шаншупушэ . [3] Примерно в это же время, вероятно, по приказу императора Тайцзуна, был формализован институт множественных канцлеров, при этом главы исполнительного, экзаменационного и законодательного (которое было переименовано в Чжуншушэн (中書省)) бюро считались канцлерами. Поскольку часто, но не всегда, было более одного главы экзаменационного и законодательного бюро, канцлеров не обязательно было только четыре. Правление императора Тайцзуна также начало назначать определенных высокопоставленных чиновников, даже если они не были главами ни одного из бюро, канцлерами, с такими титулами, как Цаньюй Чаочжэн (參豫朝政, буквально «участник управления администрацией»). Однако позже, в 643 году, он пересмотрел это обозначение и официально оформил его как Tóngzhōngshūménxiàsānpǐn (同中書門下三品, что буквально означает «эквивалент чиновников третьего ранга из Чжуншу и Мэнся ») — потому что главы законодательного бюро, Чжуншулунг (中書令), а экзаменационное бюро Шичжун (侍中) относилось к третьему рангу. Эти чиновники были названы «канцлерами де-факто» Шичжицзысианг (實質宰相) китайским историком Бо Яном в его современном китайском издании Цзыжи Тунцзянь .

Изменение имени

На протяжении всей истории Тан названия экзаменационных и законодательных бюро менялись много раз, и поэтому обозначение Tóngzhōngshū Ménxià Sānpǐn часто менялось в ответ на это. Например, во время правления императора Сюаньцзуна , когда законодательное бюро было кратко известно как Zǐwéishěng (紫微省), а экзаменационное бюро — Huángménshěng (黃門省), канцлеры de facto были известны как Tóng Zǐwéi Huángmén Sānpǐn . [4] Меньшее звание, с теми же полномочиями, было создано в 682 году во время правления императора Гаоцзуна и изначально было известно как Тон Чжуншу Мэнсиа Пинчжанши (同中書門下平章事, буквально «эквивалентно участникам Чжуншу и Мэнсиа » ), [1] переведенное Бо как «канцлеры де-факто второго класса». Позже в истории Тан, после восстания Аньши , хотя звание канцлера де-факто официально не было отменено, оно больше не использовалось, поскольку последним канцлером, назначенным таковым, был Ли Линь в 757–758 годах, [4] [5] а звание канцлера де-факто второго класса стало очень распространенным [6] и использовалось на протяжении всей остальной истории Тан. Кроме того, после 705 года [7] главы исполнительного бюро больше не считались канцлерами, если они не получали назначение канцлера-де-факто любого рода. [8] На протяжении ранней династии вплоть до второго правления императора Жуйцзуна в 710 году также продолжали появляться вариации Canyu Chaozheng , включая Canzhi Jiwu (參知機務, буквально «участник важных дел»), Canzhang Jimi (參掌機密, буквально «участник государственных секретных дел»), Canzhi Zhengshi (參知政事, буквально «участник вопросов управления»), Canmou Zhengshi (參謀政事, аналогично по значению Canzhi Zhengshi ), что Бо перевел как «канцлеры де-факто третьего класса».

Функция

Канцлеры периодически встречались в Чжэнши Тан (政事堂, буквально «Зал государственных дел»), изначально физически располагавшемся в экзаменационном бюро. В 683 году, когда Пэй Янь , тогдашний глава экзаменационного бюро, стал главой законодательного бюро, Чжэнши Тан был перемещен из экзаменационного бюро в законодательное бюро. Позже, во время правления императора Сюаньцзуна, когда Чжан Шо стал канцлером, он изменил название на Чжуншу Мэнся (中書門下), по-видимому, используя двойной смысл , так как когда термины были составлены вместе, они означали «в дверях Чжуншу » . [9] Чжан также реорганизовал Зал, создав пять офисов при канцлерах — отвечающих за государственную службу, государственные тайны, военные вопросы, управление и уголовное право соответственно. [9] Позже в династии — начиная с правления императора Сузонга — канцлеры начали чередовать выходные дни, чтобы по крайней мере один всегда был на дежурстве; когда нужно было подать императору документы, они подписывались именами всех канцлеров, независимо от того, были ли они на дежурстве или нет. Название их места встречи также было изменено обратно на Чжэнши Тан . [10]

Список канцлеров династии Тан

Этот список также включает канцлеров во время династии У Чжоу У Цзэтянь , хотя правомерность рассмотрения ее как части династии Тан оспаривается. В список не включены люди, которые служили региональными губернаторами, которым были даны эти титулы как почетные титулы. Канцлеры при претендентах Ли Юнь и Ли Юй, принце Дэ, перечислены, но не канцлеры при претенденте Ли Чэнхуне, потому что, хотя Ли Чэнхун был описан как имеющий нескольких канцлеров, только двое (Юй Кэфэн (于可封) и Хо Хуань (霍環)) были названы в исторических записях, а фактические титулы Юя и Хо не были указаны в этих записях.

Руководители Исполнительного бюро

Исполнительное бюро претерпело следующие изменения в названии: [8]

Соответственно, главы исполнительного бюро, считавшиеся канцлерами с 618 по 705 гг. [7], в эти периоды имели следующие титулы:

Среди людей, занимавших эту должность, были (включая Шаншу Пуе во время правления императора Гаоцзу, хотя в то время эта должность принадлежала заместителям главы Шаншу Шэн ):

После 705 года главы исполнительного бюро больше не считались канцлерами, если только они не получали назначения канцлера де-факто.

Главы Законодательного бюро

Законодательное бюро имело следующие изменения в названии: [4] [8] [13]

Соответственно, главы законодательного бюро в эти периоды имели следующие звания:

Среди мужчин, занимавших эту должность, были:

Руководители экзаменационного бюро

В названии экзаменационного бюро произошли следующие изменения: [4] [8] [13]

Соответственно, заведующие экзаменационными бюро в эти периоды имели следующие звания:

Среди мужчин, занимавших эту должность, были:

Канцлеры де-факто

До формализации

Канцлеры де-факто первого класса

Офис был создан в 643 году. Названия, которые время от времени менялись, чтобы отразить изменения в названиях законодательных и экзаменационных бюро, включали:

Канцлеры де-факто второго класса

Офис был создан в 682 году. Названия, которые время от времени менялись, чтобы отразить изменения в названиях законодательных и экзаменационных бюро, включали:

Его часто кратко называли Тонг Пинчжанши (同平章事).

Канцлеры де-факто третьего класса

Должность повторялась как вариации доформализационных титулов, даже после формализации фактических должностей канцлеров первого и второго рангов, но не повторялась регулярно после 713 года. Лю Юцю , носивший титул Чжи Цзюньго Чжунши , был последним человеком, носившим какую-либо вариацию титула канцлера как регулярный титул, хотя Пэй Ду недолгое время носил титул Пинчжан Цзюньго Чжунши (平章軍國重事) в 830 году. Ближе к концу династии Ли Чжижоу был ненадолго временно назначен ответственным за Канцелярию канцлеров в 895 году с назначением Цюаньчжи Чжуншу Ши (權知中書事) и, следовательно, также мог считаться канцлером (и был указан в таблице канцлеров в Новой книге Тан ); Аналогично Лу Гуанци имел два похожих титула.

Смотрите также

Ссылки

В целом

Конкретно

  1. ^ ab Новая книга Тан , т. 61.
  2. ↑ Цзычжи Тунцзянь , т. 185.
  3. ↑ Чарльз Хакер, Словарь официальных титулов императорского Китая (Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета, 1985), стр. 394, запись 4826.
  4. ^ abcd Новая книга Тан , т. 62.
  5. ^ Однако, один из современников Ли Линя, Люй Инь , как говорят, также носил этот титул, когда он стал канцлером в 759 году до своего смещения в 760 году, но таблица канцлеров в Новой книге Тан не указывает на это. См. Старая книга Тан , т. 185, часть 2 Архивировано 17 сентября 2008 года на Wayback Machine и Новая книга Тан , т. 140 Архивировано 21 сентября 2008 года на Wayback Machine .
  6. ↑ Новая книга Тан , т. 63.
  7. ^ аб Зыжи Тунцзянь , том. 208.
  8. ^ abcd Бо Ян Издание Zizhi Tongjian , vol. 45.
  9. ^ ab Новая книга Тан , т. 46.
  10. ↑ Цзычжи Тунцзянь , т. 225.
  11. ^ abc Несколько не соответствует рассказам о том, что Шаншу Пуе не был постом канцлера после 705 года, Доулу, Тан и Вэй все еще упоминались в таблице канцлеров, занимая эти посты во время второго правления императора Чжунцзуна. См. New Book of Tang , т. 61.
  12. ^ К этому моменту Шаншу Пуе уже не считался должностью канцлера. Однако в таблице канцлеров в Новой книге Тан Ли Чэнци указан как канцлер. См. Новая книга Тан , т. 61.
  13. ^ аб Зыжи Тунцзянь , том. 188.
  14. ^ abc Таблица канцлеров в Новой книге Тан , том. 61, записано, что Пей стал Нэйши в 685 году и стал Наяном в 686 году, но затем снова записано в 687 году, что он стал Наяном . Согласно хроникам правления У Цзэтяня в « Старой книге Тан» , т. 6, «舊唐書 本紀 卷一至十三». Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года . Проверено 26 ноября 2007 г., он стал Нэйши в 685 г. и Наяном в 687 г. Согласно хроникам правления У Цзэтяня в «Новой книге Тан» , т. 1, с. 4 «唐書 本紀 第一至十». Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 26 ноября 2007 г., в 686 году он стал Нэйси , а в 687 году — Наяном .
  15. ^ abcdef Таблица канцлеров в Новой книге Тан имела несколько записей относительно перемещений канцлеров во время правления У Цзэтянь, которые были сочтены ошибочными записями (так как они были немедленно продублированы в других последующих записях) как ее комментаторами, так и Сыма Гуаном , главным редактором Цзычжи Тунцзянь , и соответственно, эти записи здесь не рассматриваются. Кроме того, в ней не была указана дата окончания второго срока Лу Юаньфана на посту канцлера, но в Цзычжи Тунцзянь она была указана. См. Новая книга Тан , т. 61.
  16. ^ Чжу Мэй, который был главным сторонником претендента Ли Юня, сам был назначен Шичжуном в 886 году во время краткого правления Ли Юня, но не указан в официальном списке канцлеров Тан в Новой книге Тан .
  17. ↑ Ли Чжунчэнь присоединился к государству Цинь под предводительством Чжу Ци в 783 году и был канцлером Цинь, однако таблица канцлеров в «Новой книге Тан» продолжала считать Ли Чжунчэня канцлером, пока он не был схвачен и казнён войсками Тан в 784 году.
  18. ↑ Хань Хуан не был указан в таблице канцлеров, возможно, потому, что он тогда был еще военным губернатором ( Цзедуши ) округа Чжэньхай (鎮海, со штаб-квартирой в современном Чжэньцзяне , Цзянсу ) и, следовательно, возможно, был только почетным канцлером, но он был указан в таблице генеалогических древ канцлеров в Новой книге Тан . Сравните Новую книгу Тан , т. 62, с Новой книгой Тан , т. 73. "漢川草廬-二十四史-新唐書-卷七十三‧表第十三". Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Получено 8 апреля 2009 года .«新唐書-宰相世系三(韓氏)». Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года . Проверено 8 апреля 2009 г..
  19. ↑ Чжэн Тянь также был указан в официальном списке канцлеров Тан на короткий срок в 881 году; однако в то время, когда император Сицзун бежал из столицы Чанъань в ответ на нападение аграрного мятежника Хуан Чао , Чжэн служил военным губернатором (цзедуши ) округа Фэнсян (鳳翔, со штаб-квартирой в современном Баоцзи , Шэньси ) для защиты от дальнейших нападений Хуана, и поэтому, несмотря на это включение, он не будет считаться канцлером в 881 году.
  20. ^ Пэй Чэ был канцлером самозванца Ли Юня с 886 по 887 год, но официально не был отстранён от должности канцлера общепризнанного императора Сицзуна , пока не был казнён в 887 году.
  21. ^ Сяо Гоу некоторое время занимал пост канцлера самозванца Ли Юня в 886 году, но официально не был отстранён от должности канцлера общепризнанного императора Сицзуна, пока не был казнён в 887 году.
  22. ^ Чжэн Чанту не указан в официальном списке канцлеров Тан в Новой книге Тан, поскольку он служил под началом претендента Ли Юня.
  23. ^ abc Сюй Цзинцзун, Гао Цзифу и Чжан Синчэн были названы фактическими канцлерами в Новой книге Тан , т. 61, но это, по-видимому, была временная мера во время кампании Когурё, когда император Тайцзун покинул территорию Тан, а Ли Чжи временно управлял. Сюй, Гао, Чжан (каждый из которых позже станет канцлером) не были снова названы канцлерами, пока они не стали канцлерами после смерти императора Тайцзуна, хотя они не были явно отстранены.