stringtranslate.com

Игральная карта

Рука карт французской масти
Игральные карты Таро из Австрии.
Костюм Колокола из Баварской колоды.

Игральная карта — это кусок специально подготовленного картона , плотной бумаги, тонкого картона, бумаги с пластиковым покрытием , смеси хлопка и бумаги или тонкого пластика, отмеченного отличительными мотивами. Часто лицевая (лицевая) и задняя часть каждой карты имеют отделку , облегчающую обращение. Они чаще всего используются для игры в карточные игры , а также используются в фокусах , кардистри , [1] [2] метании карт , [3] и карточных домиках ; Карты также можно собирать. [4] Игральные карты обычно имеют размер ладони для удобства обращения и обычно продаются вместе в наборе в виде колоды карт или колоды карт .

Наиболее распространенным типом игральных карт на Западе является стандартная колода из 52 карт французской масти , из которых наиболее распространенным дизайном является английский образец , [a] за которым следует бельгийско-генуэзский образец . [5] Однако во многих странах используются другие, традиционные типы игральных карт, в том числе немецкие , итальянские , испанские и швейцарские . Карты Таро (также известные как Тароки или Тарокки ) — это старый жанр игральных карт, который до сих пор очень популярен во Франции, Центральной и Восточной Европе и Италии. Колоды карт Таро, изготовленные по индивидуальному заказу, также используются для гадания ; включая чтение карт Таро и картомантию . [6] В Азии тоже есть региональные карты, такие как японская ханафуда . Обратная сторона карты часто покрыта узором, из-за которого игрокам будет сложно просматривать сквозь полупрозрачный материал карты других людей или идентифицировать карты по незначительным царапинам или отметкам на обратной стороне.

Игральные карты доступны в самых разных стилях: колоды могут быть изготовлены по индивидуальному заказу для соревнований, казино [7] и фокусников [8] (иногда в виде колод с трюками ), [9] изготовлены в качестве рекламной продукции, [10 ] или предназначены в качестве сувениров , [11] [12] художественных произведений, учебных пособий, [13] [14] [15] или фирменных аксессуаров. [16] Колоды карт или даже отдельные карты также собираются для хобби или ради денежной выгоды. [17] [18]

Китай

Игральная карта с китайской печатью c.  1400 г. н. э. , найден недалеко от Турфана.

Игральные карты, вероятно, были изобретены во времена династии Тан примерно в 9 веке нашей эры в результате использования технологии печати на дереве. [19] [20] [21] [22] [23] Ссылка на игру с листьями в тексте 9-го века, известном как « Сборник разного в Дуяне» ( китайский :杜阳杂编; пиньинь : Dùyáng zábiān ), написанном Писатель династии Тан Су Э часто упоминается в связи с существованием игральных карт. Однако связь между игральными картами и игрой в листья оспаривается. [24] [25] [26] [27] В ссылке описывается принцесса Тунчан, дочь императора Тан Ицзун , игравшая в «игру листьев» в 868 году с членами клана Вэй, семьи мужа принцессы . [21] [28] [29] Первая известная книга об игре «лист» называлась « Йези Гэси» и предположительно была написана женщиной Тан. Он получил комментарии писателей последующих династий. [30] Ученый династии Сун (960–1279) Оуян Сю (1007–1072) утверждает, что игра «лист» существовала, по крайней мере, со времен средней династии Тан, и связывал ее изобретение с развитием печатных листов как средства письма. [21] [30] Однако Оуян также утверждает, что «листья» были страницами книги, используемой в настольной игре с кубиками, и что правила игры были утеряны к 1067 году. [31]

В других играх, связанных с употреблением алкоголя, использовались своего рода игральные карты времен династии Тан. Однако на этих картах не было мастей и чисел. Вместо этого они были напечатаны с инструкциями или штрафами для того, кто их нарисовал. [31]

Самый ранний датированный случай игры с использованием карт произошел 17 июля 1294 года, когда Департамент наказаний Мин поймал двух игроков, Яна Сенчжу и Чжэн Свинью, игравших с бумажными картами. Деревянные блоки для печати карточек были конфискованы вместе с девятью настоящими карточками. [31]

Уильям Генри Уилкинсон предполагает, что первые карты, возможно, были настоящей бумажной валютой, которая одновременно служила и инструментом игры, и ставкой, по которой разыгрывались, [20] подобно коллекционным карточным играм. Использование бумажных денег было неудобным и рискованным, поэтому их заменили игровыми деньгами, известными как «денежные карты». Одной из самых ранних игр, правила которой нам известны, является мадиао , игра с трюками , которая восходит к династии Мин (1368–1644). Ученый XV века Лу Жун описал, что в нее играют 38 «денежными картами», разделенными на четыре масти : 9 в монетах , 9 в цепочках монет (которые, возможно, были ошибочно приняты за палочки из грубых рисунков), 9 в мириадах (из монеты или веревки) и 11 в десятках мириад (мириады — это 10 000). На двух последних костюмах вместо точек были символы Water Margin [32] с китайскими буквами, обозначающими их ранг и масть. Масть монет находится в обратном порядке: 9 монет — самая низкая карта, а 1 монета — старшая карта. [33]

Персия и Аравия

Несмотря на большое разнообразие узоров, костюмы демонстрируют однородность структуры. Каждая масть содержит двенадцать карт, две верхние обычно являются придворными картами короля и визиря , а нижние десять — картами очков . В половине мастей для своих карточек используется обратный рейтинг. Существует множество мотивов для шипов костюма, но некоторые из них включают монеты, дубинки, кувшины и мечи, которые напоминают более поздние мамлюкские и латинские костюмы. Майкл Даммит предположил, что карты мамлюков , возможно, произошли от более ранней колоды, которая состояла из 48 карт, разделенных на четыре масти, каждая с десятью картами очков и двумя картами двора. [34]

Египет

Четыре игральные карты мамлюков

К 11 веку игральные карты распространились по азиатскому континенту, а позже попали и в Египет. [35] Самыми старыми сохранившимися картами в мире являются четыре фрагмента, найденные в коллекции Кейра , и один в музее Бенаки , но точно неясно, были ли это настоящие игральные карты или просто клочки пергамента, похожие на игральные карты. Они датируются XII и XIII веками (поздние периоды Фатимидов , Айюбидов и ранние мамлюки ). [36] [37]

Почти полная колода игральных карт мамлюков , датируемая 15 веком и внешне похожая на приведенные выше фрагменты, была обнаружена Лео Арье Майером во дворце Топкапы в Стамбуле в 1939 году . из трех разных колод, вероятно, для замены недостающих карт. [39] Первоначально колода Топкапы содержала 52 карты четырёх мастей: клюшки для поло, монеты, мечи и кубки. Каждая масть содержала десять карт-пипов и три придворные карты, называемые малик (король), наиб малик (наместник или заместитель короля) и тани наиб (второй или заместитель). Тани наиб — несуществующий титул, поэтому его, возможно, не было в самых ранних версиях; без этого ранга костюмы мамлюков по конструкции были бы такими же, как и костюм Ганджифа. Фактически, слово «Канджифа» появляется на арабском языке при изображении короля мечей и до сих пор используется в некоторых частях Ближнего Востока для описания современных игральных карт. Влияние дальнего востока может объяснить, почему мамлюки, большинство из которых были среднеазиатскими тюркскими кипчаками , называли свои чашки туманами , что означает «несметное число» (10 000) на тюркском, монгольском и чжурчжэньском языках. [40] Уилкинсон предположил, что чашки, возможно, произошли от перевернутой китайской и чжурчжэньской идеограммы, обозначающей «множество»,, которое на среднекитайском языке произносилось как нечто вроде « человек» .

На карточках суда мамлюков были изображены абстрактные рисунки или каллиграфические надписи, не изображающие людей, возможно, из-за религиозного запрета в суннитском исламе , хотя на картах были указаны ранги. Наиб был заимствован во французском ( нахипи ), итальянском ( наиби ) и испанском ( найпес ), причем последнее слово до сих пор широко используется. Панели на карточках двух мастей показывают, что они имели обратный рейтинг - особенность, встречающаяся в мадьяо, ганджифа и старых европейских карточных играх, таких как омбре , таро и мау . [41]

Фрагмент двух неразрезанных листов карт в мавританском стиле похожего, но более простого стиля был найден в Испании и датирован началом XV века. [42]

Экспорт этих карт (из Каира, Александрии и Дамаска) прекратился после падения мамлюков в 16 веке. [43] Правила этих игр утеряны, но считается, что это простые игры с трюками без козырей . [44]

Распространение по Европе и ранние изменения дизайна.

Валет монет из старейшей известной европейской колоды ( ок.  1390–1410 )
Карточные игроки в Венеции XVIII века, Пьетро Лонги.

Игральные карты, вероятно, пришли в Европу с Востока, особенно те, которыми пользовались мамлюки в Египте. Карты сначала прибыли либо в Италию, либо в Испанию. Исторические свидетельства не позволяют сделать окончательных выводов относительно того, однако карты итальянской масти по внешнему виду наиболее близки к картам мамлюков, а испанский дизайн кажется упрощенным. Клюшки для поло, изображенные на одном из костюмов мамлюков, были преобразованы итальянцами в церемониальные дубинки; В испанском дизайне они были заменены деревянными дубинками. [45]

Самое раннее европейское упоминание об игральных картах появилось в 1371 году в словаре рифм каталонского языка , в котором naip указан среди слов, оканчивающихся на -ip . По словам Деннинга, единственное подтвержденное значение этого каталонского слова — «игральная карта». [46] Это говорит о том, что карты, возможно, были «достаточно хорошо известны» в Каталонии (ныне часть Испании) в то время, возможно, они появились в результате морской торговли с мамлюкскими правителями Египта. [47]

Некоторые исследователи полагают, что самой ранней записью об игральных картах в Центральной Европе является запрет на карточные игры в городе Берн в 1367 году, [48] [49] , но этот источник оспаривается, поскольку самая ранняя доступная копия датируется 1398 годом и может быть были внесены поправки. [50] [51] [52] Общепринято, что первым итальянским упоминанием является флорентийский запрет, датируемый 1377 годом. [48] [50] [53] Также в 1377 году появился трактат Иоанна Рейнфельденского , в котором он описывает игру карты и их моральное значение. [54] С этого года происходит все больше и больше записей (обычно запретов) об игральных картах, [55] [51] впервые появившихся в Англии еще в 1413 году. [56]

Среди первых образцов игральных карт были те, которые произошли от мамлюкских мастей кубков, монет, мечей и клюшек для поло, которые до сих пор используются в традиционных латинских колодах. [57] Поскольку в то время поло было малоизвестным видом спорта для европейцев, клюшки для поло превратились в дубинки или дубинки. [58] Помимо Каталонии в 1371 году, наличие игральных карт засвидетельствовано в 1377 году в Швейцарии и в 1380 году во многих местах, включая Флоренцию и Париж . [59] [60] [61] Широкое использование игральных карт в Европе можно с некоторой уверенностью проследить с 1377 года. [62]

В бухгалтерских книгах Иоганна, герцогини Брабантской , и Вацлава I, герцога Люксембургского , запись от 14 мая 1379 года, сделанная генеральным приемником Брабанта Ренье Холландером, гласит: «Дано господину и госпоже четыре петра и два флорина стоимостью восемь и половинка овцы, на покупку колод карт». [63] В своей бухгалтерской книге за 1392 или 1393 год Шарль или Шарбо Пупар, казначей дома Карла VI во Франции , записывает оплату за роспись трех наборов карт. [64]

Примерно с 1418 по 1450 год [65] профессиональные карточники в Ульме , Нюрнберге и Аугсбурге создавали печатные колоды. Игральные карты даже конкурировали с религиозными изображениями как наиболее распространенное использование гравюр на дереве в этот период. Большинство ранних гравюр на дереве всех типов раскрашивались после печати либо вручную, либо, начиная примерно с 1450 года, с помощью трафаретов . Эти игральные карты 15-го века, вероятно, были нарисованы. Фламандская охотничья колода , хранящаяся в Метрополитен-музее , представляет собой старейший полный набор обычных игральных карт, изготовленных в Европе с 15 века. [66]

По мере распространения карт из Италии в германские страны латинские масти были заменены мастями листьев (или щитов), сердец (или роз), колокольчиков и желудей. Первоначально во Франции использовались карты латинской масти, и колода Aluette , используемая сегодня в западной Франции, возможно, является пережитком того времени, но около 1480 года французские производители карт, возможно, для того, чтобы облегчить массовое производство, перешли к очень упрощенным версиям немецкой карты. символы костюма. Сочетание латинских и германских изображений и названий костюмов привело к появлению французских костюмов trèfles (клевер), carreaux (черепица), cœurs (сердечки) и piques (щуки) около 1480 года. Trèfle (клевер), вероятно, произошел от желудя. и пике (щука) из листа немецких костюмов. Однако названия пике и лопата , возможно, произошли от меча ( лопаты ) итальянских костюмов. [67] В Англии в конечном итоге использовались французские костюмы, хотя самые ранние циркулирующие пакеты, возможно, имели латинские костюмы. [68] Это может объяснить, почему англичане называли клевер «булавами», а щуки — «лопатами».

В конце 14 века европейцы изменили придворные карты мамлюков , чтобы они представляли европейскую королевскую семью и обслуживающий персонал. В описании 1377 года самые ранние дворы изначально представляли собой сидящего « короля », маршала верхнего уровня , который держал символ своей масти вверх, и маршала нижнего уровня, который держал его внизу. [69] [70] Последние два соответствуют картам Ober и Unter , которые до сих пор встречаются в немецких и швейцарских игральных картах . Итальянцы и иберийцы заменили систему Обер / Унтер на « Рыцарь » и « Фанте » или « Сота » до 1390 года, возможно, чтобы сделать карты более визуально различимыми.

В Англии самая младшая придворная карта называлась « валет », что первоначально означало ребенка мужского пола (ср. немецкий Knabe ), поэтому в этом контексте персонаж мог представлять « принца », сына короля и королевы; значение «слуга» развилось позже. [71] [72] Королевы время от времени появлялись в стаях еще в 1377 году, особенно в Германии. Хотя немцы отказались от королевы до 1500-х годов, французы навсегда подобрали ее и передали королю. Колодки из 56 карт, содержащие в каждой масти короля, королеву, рыцаря и валета (как в Таро), когда-то были обычным явлением в 15 веке.

В 1628 году «Тайна производителей игральных карт лондонского Сити» (ныне «Достопочтенная компания производителей игральных карт ») была зарегистрирована королевской хартией Карла I ; Компания получила статус ливреи от Суда олдерменов лондонского Сити в 1792 году. [73] Компания существует до сих пор, расширив ряды своих членов, включив в нее «производителей карт... коллекционеров карт, дилеров, игроков в бридж, [и ] волшебники». [74]

В середине 16 века португальские торговцы познакомили Японию с игральными картами. Первой коренной японской колодой была Тенсё карута, названная в честь периода Тенсё . [75]

Более поздние изменения дизайна

Ранний Джокер Сэмюэля Харта, ок.  1863 г.

Пакеты с угловыми и краевыми индексами (т. е. номиналом карты, напечатанным в углах карты) позволяли игрокам держать свои карты близко друг к другу веером одной рукой (вместо двух рук, которые использовались ранее). Первая такая сумка, известная с латинскими костюмами, была напечатана Infirerra и датирована 1693 годом, [76] но эта особенность стала широко использоваться только с конца 18 века. Первой колодой американского (французского) производства с этим нововведением была «Патент Салади», напечатанный Сэмюэлем Хартом в 1864 году. диффузия. [4]

Девушка с карточками, автор Люциус Катчин, 1933, Смитсоновский музей американского искусства.

За этим последовало изобретение двусторонних придворных карт. Это изобретение приписывают французскому карточному мастеру из Ажена в 1745 году. Но французское правительство, контролировавшее дизайн игральных карт, запретило печать карт с этим нововведением. В Центральной Европе ( карты Траппола ) и Италии ( Тарокко Болоньезе ) нововведение было принято во второй половине XVIII века. В Великобритании колоду с двусторонними придворными картами запатентовали в 1799 году Эдмунд Ладлоу и Энн Уилкокс . Французская упаковка с таким дизайном была напечатана Томасом Уилером примерно в 1802 году. [77]

Острые углы изнашиваются быстрее и могут раскрыть ценность карты, поэтому их заменили закругленными углами. До середины XIX века британские, американские и французские игроки предпочитали пустые защитники. Необходимость скрыть износ и препятствовать написанию на оборотной стороне карточек привела к тому, что на оборотной стороне карточек появились рисунки, изображения, фотографии или реклама. [78] [79]

США ввели в колоду джокера . Он был разработан для игры в юкер , которая распространилась из Европы в Америку вскоре после Войны за независимость США . В юкере высшим козырем является валет козырной масти, называемый правой беседкой (от немецкого Bauer ); второй по величине козырь, левая беседка , — это валет масти того же цвета, что и козыри. Джокер был изобретен ок. 1860 года в качестве третьего козыря, императорской или лучшей беседки , которая занимала более высокое место, чем две другие беседки . [80] Считается, что название карты происходит от juker , варианта названия euchre. [81] [82] Самое раннее упоминание о джокере, действующем как джокер, относится к 1875 году и относится к разновидности покера. [83]

Исследовать

Библиотека редких книг и рукописей Колумбийского университета хранит коллекцию игральных карт Альберта Филда — архив, насчитывающий более 6000 отдельных колод из более чем 50 стран, датируемый 1550-ми годами. [14] В 2018 году университет оцифровал более 100 своих колод. [84]

С 2017 года в Университете Вандербильта находится 1000-томная игровая коллекция Джорджа Клулоу и United States Playing Card Co., которую называют одной из «наиболее полных и научных коллекций [книг по картам и играм], которые когда-либо создавались. собрались вместе". [85]

Современные форматы

Современные игральные карты сгруппированы в три большие категории в зависимости от мастей, которые они используют: французские, латинские и германские. Латинские костюмы используются в тесно связанных испанском и итальянском форматах. Швейцарско-немецкие костюмы достаточно различны, чтобы заслужить свою подкатегорию. За исключением джокеров и козырей Таро, французская колода из 52 карт сохраняет количество карт в оригинальной мамлюкской колоде, в то время как латинские и германские колоды в среднем меньше. Латинские колоды обычно отбрасывают карты с более высоким значением, а германские колоды - карты с более низким значением.

В костюмах существуют региональные или национальные варианты, называемые «стандартными образцами». Поскольку эти шаблоны находятся в открытом доступе , это позволяет нескольким производителям карт воссоздавать их. [86] Различия в узорах легче всего обнаружить на лицевых картах, но для их различения можно использовать количество карт в колоде, использование числовых индексов или даже незначительные различия в форме и расположении точек. Некоторые модели существуют уже сотни лет. Джокеры не являются частью какого-либо шаблона, поскольку они являются относительно недавним изобретением и не имеют стандартизированного внешнего вида, поэтому каждый издатель обычно помещает в свои колоды свои собственные иллюстрации, защищенные торговой маркой. Широкий выбор джокеров превратил их в предметы коллекционирования. Любая карта, на которую внесен гербовый сбор , например, туз пик в Англии, туз треф во Франции или туз монет в Италии, также является предметом коллекционирования, поскольку именно там обычно размещается логотип производителя.

Обычно на игральных картах индексы напечатаны в левом верхнем и правом нижнем углах. Хотя этот дизайн не ограничивает, какие руки игроки держат свои карты, некоторые игроки -левши могут предпочесть развернуть свои карты веером в противоположном направлении. Некоторые конструкции существуют с индексами во всех четырех углах. [87] [88]

Колоды во французской масти

52 французские игральные карты с джокерами.

Французские колоды бывают самых разных рисунков и размеров. Колода из 52 карт является самой популярной колодой и включает в себя 13 рангов каждой масти с двусторонними «дворовыми» или фигурными картами. Каждая масть включает в себя туз , изображающий один символ своей масти, короля, даму и валета, каждый из которых изображен с символом своей масти; и имеет ранги со второго по десятый, при этом каждая карта обозначает определенное количество очков своей масти. Помимо этих 52 карт, коммерческие колоды часто включают от одного до шести джокеров, чаще всего двух.

Колоды, содержащие менее 52 карт, называются «раздетыми колодами» . Из колоды пике удалены все значения от 2 до 6 в каждой масти, всего 32 карты. Он популярен во Франции, Нидерландах , Центральной Европе и России и используется для игры в пикет , белот , безик и скат . Он также используется в шри-ланкийской игре, основанной на висте , известной как оми . Колодки французской масти по сорок карт распространены на северо-западе Италии; они удаляют числа от 8 до 10, как колоды в латинской масти. Колоды из 24 карт с удалением чисел от 2 до 8 также продаются в Австрии и Баварии для игры в Шнапсена .

Колода пинокла состоит из двух копий колоды шнапсена из 24 карт , то есть 48 карт.

78-карточное Таро Нуво добавляет карту рыцаря между дамами и валетами, а также 21 пронумерованный козырь и ненумерованного Дурака .

Производство

Фабрика игральных карт Spielkartenfabrik Altenburg в Альтенбурге, Германия , июнь 2013 г.

Сегодня процесс изготовления игральных карт полностью автоматизирован. Большие листы бумаги склеиваются, образуя лист картона ; Клей может быть черным или окрашенным в другой темный цвет, чтобы повысить непрозрачность картона . В промышленности это черное соединение иногда называют «гиком». [ нужна цитация ] Некоторые производители карточек могут приобретать картон у различных поставщиков; крупные компании, такие как USPCC, создают собственный картон. После того, как желаемое изображение выгравировано на печатных формах , произведение искусства печатается на каждой стороне картонного листа, который покрывается текстурированной или гладкой поверхностью, иногда называемой лаковым или красочным покрытием. Эти покрытия могут быть на водной основе или на основе растворителей, а различные текстуры и визуальные эффекты могут быть достигнуты путем добавления определенных красителей или фольги или использования нескольких процессов лакирования. [89]

Затем картон делится на отдельные неразрезанные листы, которые разрезаются на отдельные карточки и сортируются по колодам. [90] Затем углы закругляются, после чего колоды упаковываются, обычно в упаковочные коробки, завернутые в целлофан . На упаковочную коробку может быть наложена пломба . [91] [92]

Производители карт должны уделять особое внимание регистрации карт , поскольку несимметричные карты могут быть использованы для мошенничества. [93] [7]

Нестандартный дизайн и использование

Казино

Водонепроницаемые игральные карты из прозрачного пластика.

Игорные корпорации обычно выпускают игральные карты специально для своих казино. Поскольку казино ежедневно потребляют много колод, они иногда перепродают использованные карты, которые находились «на полу [казино]». Карты, продаваемые населению, модифицируются либо путем обрезания углов колоды, либо путем пробивания дырки в колоде, [7] чтобы предотвратить их использование для мошенничества в казино.

Сбор

Из-за долгой истории и большого разнообразия дизайнов игральные карты также являются предметом коллекционирования. [94] Согласно Книге рекордов Гиннеса , самая большая коллекция игральных карт насчитывает 11 087 колод и принадлежит Лю Фучану из Китая. [95] Также собираются отдельные игральные карты, например, коллекция мировых рекордов из 8520 различных джокеров, принадлежащая Тони де Сантису из Италии. [96]

Индивидуальный дизайн и художественное оформление

Пользовательские колоды могут создаваться для множества целей. По всему миру как частные лица, так и крупные компании, такие как United States Playing Card Company (USPCC), разрабатывают и выпускают колоды самых разных стилей, [97] включая памятные колоды [98] и сувенирные колоды. [12] [99] Смелый и красочный дизайн, как правило, используется для колод кардистри , [1] [100] [101] в то время как в более общем плане игральные карты (а также карты Таро) могут иметь художественную ценность. [98] [102] [103] [104] Производство колод на заказ обычно финансируется на таких платформах, как Kickstarter , [105] [106] [107] компаниями, предлагающими населению услуги печати карт.

В 1976 году галерея JPL в Лондоне заказала колоду карт от множества современных британских художников, включая Мэгги Хэмблинг , Патрика Херона , Дэвида Хокни , Говарда Ходжкина , Джона Хойланда и Аллена Джонса, под названием «Колода карт». [108] Сорок лет спустя, в 2016 году, Британский Совет заказал аналогичную колоду под названием «Тааш ке Патте» с участием таких индийских художников, как Бхури Бай , Шилпа Гупта , Кришен Кханна , Рам Рахман , Гулам Мохаммед Шейх , Арпита Сингх и Тукрал и Тагра. . [108] [109] [110] Американский художник Том Сакс напечатал несколько индивидуальных колод с фотографиями своих работ. [111] [112]

Военный идентификатор

Игральные карты — полезный инструмент для передачи информации войскам во время простоя. Во время Второй мировой войны компания United States Playing Card Company выпустила колоду карт с силуэтами американских, британских, немецких и японских самолетов. [113] Союзники также производили карты, спрятанные в игральных картах. [114] Во время вторжения в Ирак в 2003 году американские военные изготовили игральные карты «Самые разыскиваемые иракцы» , чтобы помочь солдатам идентифицировать лидеров противника. По словам представителя Разведывательного управления Министерства обороны , эта практика на самом деле восходит к Гражданской войне в США . [115] Рисунок с изображением Игоря Гиркина и, предположительно, других российских лидеров появился во время российского вторжения в Украину в 2022 году .

Колоды карточек также использовались в качестве учебного пособия, помогающего военнослужащим и гражданским лицам идентифицировать неразорвавшиеся боеприпасы . [116]

Карты в холодном футляре

Одна карта из австралийской колоды игральных карт в холодном футляре.

Полицейские управления, [117] местные органы власти, тюремные системы штатов, [118] и даже частные организации [119] в США и других странах создали колоды карточек с фотографиями, именами и подробностями жертв нераскрытых дел или пропавших без вести лиц. на каждой карте. [14] [120] Эти колоды продаются в тюремных магазинах или даже населению, [117] в надежде, что заключенный (или кто-либо еще) может дать новую зацепку. [121] Программы карточек для нераскрытых дел были введены более чем в дюжине штатов, в том числе в Государственном бюро расследований Оклахомы , [122] Отделе уголовного правосудия Коннектикута , Департаменте исправительных учреждений штата Делавэр , [123] Департаменте Флориды. правоохранительных органов , [124] и Департамента исправительных учреждений Род-Айленда , [ 125] среди других. Среди заключенных их можно назвать «стукачами». [126]

Символы в Юникоде

Стандарт Unicode для кодировки символов определяет 8 символов (символов) для мастей карт в блоке «Разные символы» по адресу U+2660–2667 . Имена в Юникоде для каждой группы из четырех символов — «черный» и «белый», но более точно их можно было бы описать как «сплошной» и «контурный», поскольку цвет, фактически используемый во время отображения или печати, определяется приложением.

Позже в Unicode 7.0 в блок « Игральные карты» были добавлены 52 карты современной французской колоды, а также 4 рыцаря, символ «рубашка игральных карт» и черные, красные и белые джокеры ( U+1F0A0–1F0FF ). [127]

Журналы

Журналы и журналы, посвященные игральным картам, включают:

Смотрите также

Типы колод
Стандартная колода из 52 карт.
Раздетая колода
Таро
Игральная карта трансформации
Колода для трюков
Использование
Карточная игра
Картомантия
Манипуляции с картами
Карточные деньги
Бросок карты
дом из карт
Ловкость рук
Географическое происхождение
Китайские игральные карты
Французские игральные карты
Ганджифа
Немецкие игральные карты
Ханафуда
Итальянские игральные карты
Карута
Испанские игральные карты
Швейцарские игральные карты
Туджон
Терминология
Словарь терминов карточных игр
Список прозвищ игральных карт
Конкретные колоды
Игральные карты для ознакомления с археологией
Самые разыскиваемые иракские игральные карты
Политические карты
Коллекционная карточка
Карты Зенера (парапсихология)
Источники дополнительной информации
Коллекция игральных карт Кэри
Международное общество игральных карт
Французский музей карт в игре
Музей Фурнье де Нейпе
Производители игральных карт
Организации игральных карт

Сноски

  1. ^ Также называется международным или англо-американским образцом, но «английский образец» — это название, рекомендованное Международным обществом игральных карт .

дальнейшее чтение

Рекомендации

Цитаты

  1. ↑ Аб Панг, Кевин (21 апреля 2015 г.). «72 часа в потрясающем мире кардистри». Ярмарка Тщеславия . Проверено 29 июля 2019 г.
  2. Сепеда, Эстер (26 июля 2019 г.). «Кардистри превращает колоду карт в перформанс». Пост Независимый . Проверено 28 июля 2019 г.
  3. Климек, Крис (30 ноября 2018 г.). «Рики Джей вспомнил, с крыльев: мысли помощника о покойном волшебнике». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 29 июля 2019 г. Кульминацией второго акта было то, что он бросал карты в арбуз, сначала в мягкую внутреннюю часть, затем в «толстокожий внешний слой дыни».
  4. ^ Аб Хохман, Джин; Доусон, Том; Доусон, Джуди (2000). Энциклопедия американских игральных карт Хохмана . Стэмфорд, Коннектикут : US Games Systems. ISBN 1572812974. ОСЛК  44732377.
  5. ^ Лист выкройки 80 на ipcs.org. Проверено 23 августа 2020 г.
  6. ^ Декер, Депаулис и Даммит 1996, стр. ix.
  7. ^ abc Каплан, Майкл (29 июня 2016 г.). «Как «преимущественные игроки» играют в казино». Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 августа 2019 г.
  8. Вонг, Алекс (4 апреля 2019 г.). «Как юные фокусники учатся очаровывать современную публику». Национальная почта . Проверено 29 июля 2019 г.
  9. Мэллони, Лора (9 ноября 2018 г.). «Секретные инструменты, которые волшебники используют, чтобы обмануть вас». Проводной . Проверено 6 августа 2019 г.
  10. Гегель, Тереза ​​(10 января 2018 г.). «Умная рекламная продукция на выставке CES». Специализированный институт рекламы . Проверено 29 июля 2019 г.
  11. Сойер, Миранда (2 июня 2019 г.). «Общественность имеет право на искусство: радикальная радость Кита Харинга». Хранитель . Проверено 29 июля 2019 г. Его искусство повсюду. Есть футболки Haring, туфли Haring, стулья Haring. Вы можете купить бейсбольные кепки и значки Haring, детские переноски, игральные карты, наклейки и брелоки.
  12. ↑ Аб Уилсон, Лекси (1 декабря 2018 г.). «Новая колода карт с изюминкой Бейкерсфилда». Бейкерсфилд сейчас . Проверено 29 июля 2019 г.
  13. ^ Синьхуа (17 мая 2019 г.). «Шанхай использует игральные карты для продвижения сортировки мусора». Китайская газета . Проверено 29 июля 2019 г.
  14. ^ abc «Коллекция карт Нью-Йорка включает 6356 колод». Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс. 12 октября 2008 г. Проверено 30 июля 2019 г.
  15. ^ Stack Commerce (16 января 2018 г.). «Эти игральные карты помогут вам узнать о дизайне». Популярная наука . Проверено 29 июля 2019 г.
  16. Рамзи, Лайла (25 февраля 2019 г.). «Все одеты и некуда идти: лучшие образы, которые можно носить дома». Мода . Проверено 29 июля 2019 г. Игральные карты Tiffany & Co. , 115 долларов.
  17. Зейдеман, Дэвид (18 января 2019 г.). «Коллекционные карты продолжают побеждать индекс S&P 500 как альтернативные инвестиции». Форбс . Проверено 6 августа 2019 г.
  18. Салливан, Пол (23 марта 2018 г.). «Коллекционные карты: хобби, которое стало многомиллионной инвестицией». Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 августа 2019 г.
  19. ^ Нидхэм 1954, стр. 131–132.
  20. ^ Аб Уилкинсон, WH (1895). «Китайское происхождение игральных карт». Американский антрополог . VIII (1): 61–78. дои : 10.1525/aa.1895.8.1.02a00070 .
  21. ^ abc Ло, А. (2009). «Игра в листья: исследование происхождения китайских игральных карт». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований . 63 (3): 389–406. дои : 10.1017/S0041977X00008466. S2CID  159872810.
  22. ^ Нидхэм 2004, с. 328 «Также теперь довольно хорошо установлено, что домино и игральные карты изначально были китайскими разработками из игральных костей».
  23. ^ Нидхэм 2004, с. 332 «Пронумерованные игральные кости, широко распространенные в древности, находились на родственной линии развития, которая привела к появлению домино и игральных карт (Китай +9-го века)».
  24. ^ "Работы под названием 杜陽雜編" . Китайский текстовый проект . Проверено 18 января 2023 г.
  25. ^ Теобальд, Ульрих (30 сентября 2012 г.). «Дуян дзабиан». ChinaKnowledge.de: Энциклопедия китайской истории, литературы и искусства . Проверено 18 января 2023 г.
  26. ^ Ло, Эндрю (2000). «Игра в листья: исследование происхождения китайских игральных карт». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований . 63 (3): 389–406. дои : 10.1017/S0041977X00008466. S2CID  159872810 – через издательство Кембриджского университета.
  27. ^ Парлетт, Дэвид. «Китайская игра в листочки: действительно ли китайцы изобрели карточные игры?». Исторические карточные игры . Проверено 18 января 2023 г.
  28. ^ Чжоу, Сунфанг (1997). «К истории покойного танского поэта Ли Хэ». Журнал выпускников Университета Сунь Ятсена . 18 (3): 31–35.
  29. ^ Нидхэм и Цянь 1985, стр. 131.
  30. ^ ab Needham 2004, стр. 329.
  31. ^ abc Парлетт, Дэвид , «Китайская игра «Лист», март 2015 г.
  32. ^ Нидхэм и Цянь 1985, стр. 132.
  33. ^ Игральные карты денежной масти в наборе плиток маджонга.
  34. ^ Основы игры в карты на веб-сайте Международного общества игральных карт.
  35. ^ Нидхэм и Цянь 1985, стр. 307.
  36. ^ Даммет, Майкл (1980). Игра Таро . Дакворт. п. 41. ИСБН 0-7156-1014-7.
  37. ^ Носовиц, Дэн (13 июля 2020 г.). «Игральные карты по всему миру и на протяжении веков». Атлас Обскура . Проверено 3 ноября 2023 г.
  38. ^ Майер, Лео Ари (1939), Le Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale, vol. 38, стр. 113–118 , получено 8 сентября 2008 г.
  39. ^ Журнал Международного общества игральных карт , 30-3, стр. 139.
  40. ^ Поллетт, Андреа «Игральная карта», Том. 31, № 1. С. 34–41.
  41. ^ Мамлюкские карты. Карты.старый.номер. Проверено 10 мая 2015 г.
  42. ^ Винтл, Саймон. Мавританские игральные карты в «Мире игральных карт». Проверено 22 июля 2015 г.
  43. ^ Карты мамлюков. L-pollett.tripod.com. Проверено 10 мая 2015 г.
  44. ^ Никаких игр с козырными взятками на pagat.com.
  45. ^ Введение на ipcs.org. Проверено 3 ноября 2023 г.
  46. ^ Деннинг (1996), с. 14.
  47. ^ Ферг, Wayland & Wayland (2007), с. 117.
  48. ^ аб Питер Ф. Копп: Die frühesten Spielkarten in der Schweiz. В: Zeitschrift für schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte 30 (1973), стр. 130–145, здесь 130.
  49. ^ Тимоти Б. Муж: Мир в игре. Роскошные карты 1430–1540 гг. Метрополитен-музей 2016, С. 13.
  50. ^ ab Хельмут Розенфельд: Zu den frühesten Spielkarten в Швейцарии. Эйне Энтгегнунг. В: Zeitschrift für schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte 32 (1975), стр. 179–180.
  51. ^ ab «Ранние запреты на игральные карты (Trionfi.com)» .
  52. ^ Даммет (1980), стр. 11–13.
  53. ^ Детлеф Хоффманн : Kultur- und Kunstgeschichte der Spielkarte. Марбург: Йонас Верлаг 1995, с. 43.
  54. ^ «Иоганнес Рейнфельденский, 1377». Трионфи . Проверено 28 сентября 2015 г.
  55. ^ Вильгельм Людвиг Шрайбер: Die ältesten Spielkarten und die auf das Kartenspiel Bezug habenden Urkunden des 14. und 15. Jahrhunderts . Хайц, Страсбург, 1937 г.
  56. ^ Депаулис 2013, стр. 165–169.
  57. ^ Дональд Лэйкок в книге «Скептик — справочник по лженауке и паранормальным явлениям », изд. Дональд Лэйкок , Дэвид Вернон , Колин Гроувс , Саймон Браун , Imagecraft, Канберра, 1989, ISBN 0-7316-5794-2 , стр. 67 
  58. ^ Игральные карты Энди — Таро и другие ранние карты — страница XVII — мавританская колода. L-pollett.tripod.com. Проверено 10 мая 2015 г.
  59. ^ «Таро и его история». Трионфи .
  60. ^ «Таро и его история». Трионфи .
  61. ^ Ж. Брюне и Беллет, Lo joch de naibs, naips o cartas , Барселона, 1886, цитата в «Diccionari de rims de 1371: darrerament/per ensajar/de Bandejar/los seus guarips/joch de nayps/de nit jugàvem» , см. также сайт trionfi.com
  62. ^ Банцхаф, Хаджо (1994), Il Grande Libro dei Tarocchi (на итальянском языке), Roma: Hermes Edizioni, стр. 16, 192, ISBN 978-88-7938-047-8
  63. ^ Гиффри, Жюль (1871). «Recherches sur les cartes à jouer et sur leur Manufacturing en Belgique depuis 1379 jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, par Alexandre Pinchar». Библиотека Школы чартов . 32 (1): 198–199.
  64. ^ Ольмерт, Майкл (1996). Зубы Мильтона и зонтик Овидия: все более любопытные и любопытные приключения в истории , стр.135. Саймон и Шустер, Нью-Йорк. ISBN 0-684-80164-7
  65. ^ «Ранние художники и печатники карточек в Германии, Австрии и Фландрии (14 и 15 века)» . Трионфи .
  66. ^ "Игральные карты монастырей, ок. 1475–80" . Метрополитен-музей . Проверено 19 мая 2015 г.
  67. ^ «Ранние исследования игральных карт». Трионфи . Проверено 22 сентября 2014 г.
  68. ^ «Представление игральных карт в Европе». jducoeur.org .
  69. ^ История игральных карт на веб-сайте Международного общества игральных карт.
  70. ^ Винтл, Саймон. Ранние упоминания об игральных картах в World of Playing Cards.
  71. ^ Баррингтон, Дэйнс (1787). Археология, или Разные трактаты, относящиеся к древности . Том. 8. Лондонское общество антикваров . п. 141.
  72. ^ "лжец, н, 2" . Оксфордский словарь английского языка (2-е изд.). Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета. 1989.
  73. ^ «Краткая история компании». www.makersofplayingcards.org . Проверено 7 декабря 2020 г.
  74. ^ "Достопочтенная компания производителей игральных карт" . Достопочтенная компания производителей игральных карт . Проверено 24 сентября 2019 г.
  75. ^ Игральные карты Энди — японские и корейские карты. L-pollett.tripod.com. Проверено 10 мая 2015 г.
  76. ^ Журнал Международного общества игральных карт 30-1, стр. 34
  77. ^ Журнал Международного общества игральных карт . XXVII-5 с. 186; и 31-1 п. 22
  78. ^ Фрикселл, Дэвид А. (07 февраля 2014 г.) История имеет значение: игральные карты. Журнал «Семейное древо» .
  79. ^ «Игральные карты с логотипом FJ Holden» . Национальный музей Австралии.
  80. ^ Парлетт, Дэвид (1990), Оксфордский справочник по карточным играм, Oxford University Press , стр. 190, ИСБН 978-0-19-214165-1
  81. ^ US Playing Card Co. - Краткая история игральных карт (зеркало archive.org)
  82. ^ Бил, Джордж (1975). Игральные карты и их история. Нью-Йорк: Arco Publishing Comoany Inc., с. 58
  83. ^ Парлетт, Дэвид (1990), Оксфордский справочник по карточным играм, Oxford University Press , стр. 191, ИСБН 978-0-19-214165-1
  84. ^ «Новости коллекций | Игральные карты Альберта Филда выходят в Интернет» . Новости из Колумбийской библиотеки редких книг и рукописей . Библиотеки Колумбийского университета. 10 сентября 2018 г. . Проверено 30 июля 2019 г.
  85. Оуэнс, Энн Мари Дир (25 августа 2017 г.). «В Вандербильте теперь находится выдающаяся коллекция игр» . Университет Вандербильта . Проверено 28 июля 2019 г.
  86. ^ «Примечания к стандартным образцам» . Ipcs.org. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 10 мая 2015 г.
  87. ^ "Двойная колода игральных карт Левши "Всегда прав"" . Левши .
  88. ^ «Зловещая колода: колода карт для левшей со знаменитыми левшами» .
  89. ^ «Специальные методы». Картамунди . Проверено 29 июля 2019 г.
  90. Курсио, Тони (7 августа 2017 г.). «Rollem устанавливает новую автоматическую систему резки карт Slipstream в Napco» . Графика . Проверено 6 августа 2019 г. Узнав, что эта специализированная машина для продольной резки, подборки и скругления углов используется ведущими мировыми производителями игральных карт, а также после просмотра демонстраций полной печати листов обрезается, разрезается, сортируется и скругляется на скорости до 2000 листов в час с 100% точность, мы знали, что нашли решение.
  91. Мэтьюз, Энди (27 июля 2017 г.). «Как делают игральные карты». Гора Мипл . Проверено 28 июля 2019 г.
  92. ^ US 4779401, Томас Педерсен, «Устройство для производства и упаковки карт, особенно игральных карт», опубликовано 25 октября 1988 г. 
  93. ^ «Казино: Карты уничтожены до того, как узнали о схеме» . Курьерская почта. Ассошиэйтед Пресс. 15 августа 2015 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  94. Аттина, Энди (8 апреля 2010 г.). «Житель Мэйфилд-Хайтс демонстрирует почти 4000 колод игральных карт, которые он собрал всего за 10 лет». Кливленд.com . Проверено 28 июля 2019 г.
  95. ^ «Самая большая коллекция игральных карт» . Книга Рекордов Гиннесса . 1 ноября 2007 года . Проверено 24 июля 2019 г.
  96. ^ «Самая большая коллекция игральных карт-джокеров» . Книга Рекордов Гиннесса . Проверено 31 января 2020 г.
  97. ^ «Печать на заказ — игральные карты по индивидуальному заказу» . Игральные карты «Велосипед» . Американская компания по производству игральных карт . Проверено 29 июля 2019 г.
  98. ^ ab «Знаете ли вы, что Советский Союз создал колоду игральных карт майя еще в 50-х годах?». Юкатан Таймс. 7 декабря 2018 года . Проверено 29 июля 2019 г.
  99. Кларк, Натали (9 июля 2019 г.). «В новой колоде карт представлены истории предприятий, управляемых ветеранами, и благотворительных организаций». WLWT5 . Проверено 28 июля 2019 г.
  100. Клара, Роберт (15 июня 2016 г.). «Как одна из самых гипнотических звезд YouTube строит бренд вокруг своей «кардистри»» . Рекламная неделя . Проверено 29 июля 2019 г.
  101. ^ Томас, Николь; Хелмен, Джейк (26 февраля 2019 г.). «Юниоры штата Болл повышают осведомленность с помощью компании, производящей игральные карты» . Ежедневные новости штата Болл . Проверено 28 июля 2019 г.
  102. Ли, Джакомо (6 февраля 2019 г.). «55 ведущих дизайнеров и иллюстраторов создали самую уникальную в мире колоду карт». Цифровое искусство . Проверено 29 июля 2019 г.
  103. Уокер, Харрон (20 февраля 2019 г.). «Этот художник создает самую странную колоду карт на свете». Журнал Out . Проверено 29 июля 2019 г.
  104. Торторелло, Майкл (2 ноября 2017 г.). «Колоды карт, которые удивят ваших друзей по покеру». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 28 июля 2019 г.
  105. Черный, Элисса (15 апреля 2019 г.). «Краудфандинг — популярный способ сбора денег. Только не рассчитывайте на возврат средств, если что-то пойдет не так». Чикаго Трибьюн . Проверено 28 июля 2019 г.
  106. Глатцер, Джейсон (27 июня 2015 г.). «Заглядывая в будущее покера: что происходит на Kickstarter». ПокерНьюс . Проверено 28 июля 2019 г.
  107. Бланшар, Кейтлин (14 мая 2019 г.). «Выпускник Суинберна творит чудеса» . Суинбернский технологический университет . Проверено 6 августа 2019 г.
  108. ^ ab «Лидер группы: обзор современного индийского искусства размером с карточку». Кристи. 19 мая 2017 года . Проверено 28 июля 2019 г.
  109. Chattopadhyay, Паллави (14 мая 2016 г.). «Шах-мат: Из любви к игре в карты». Индийский экспресс . Проверено 1 августа 2019 г.
  110. Лопес, Рэйчел (15 июня 2017 г.). «Тузы! Christie's выставит на аукцион колоду карт, написанную 54 индийскими художниками». Индостан Таймс . Проверено 1 августа 2019 г.
  111. Любовь, Артур (11 марта 2016 г.). «Мастерская Тома Сакса: Вилли Вонка одобрил бы». Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 марта 2023 г. Вход проходит через причудливый винный погреб (его часы работы такие же нестабильные, как и все остальное в Sachs World), где продаются такие сувениры, как фальшивый швейцарский паспорт , колода игральных карт, разработанных Саксом, и разнообразные журналы , которые выпускает студия.
  112. Эстилер, Кейт (22 апреля 2019 г.). «Взгляд во всплывающий магазин Tom Sachs x BEAMS в Токио». Хайпбист . Проверено 28 марта 2023 г. К совместным футболкам прилагаются избранные аксессуары от студии Tom Sachs, такие как складные стулья, четвертьвинты, японские игральные карты, блокноты, многоцветные ручки, а также торшеры из музея Ногучи и Tom Sachs .
  113. ^ "Карточки наблюдения за самолетами времен Второй мировой войны" . 14 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 г.
  114. ^ «Лагерь для военнопленных OFLAG IVC В ЗАМКЕ КОЛЬДИЦ, ГЕРМАНИЯ ВО ВРЕМЯ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ» . Имперские военные музеи .
  115. Берджесс, Лиза (17 апреля 2003 г.). «Покупатели будьте осторожны: настоящие «самые разыскиваемые» карты Ирака все еще ждут распространения». Звезды и полоски. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .
  116. ^ «Игральные карты как оружие войны». PlayingCardDecks.com . 16 апреля 2019 г.
  117. ^ ab «Нераскрытое дело Род-Айленда, проведенное полицейским управлением Потакета» . Нераскрытое дело Род-Айленда . Проверено 6 августа 2019 г.
  118. ^ "Карточки в нераспечатанном виде" . Департамент исправительных учреждений штата Коннектикут . Проверено 6 августа 2019 г.
  119. Мастерс, Эмили (29 октября 2017 г.). «Нью-йоркские игральные карты в нераскрытом ящике достигли 10-летней отметки» . Таймс Юнион . Проверено 30 июля 2019 г.
  120. Балчунас, Кэролайн (18 октября 2017 г.). «Игральные карты для нераскрытых дел, раздаваемые заключенным Лоукантри, дают надежду на раскрытие старых преступлений». WCIV ABC 4 . Проверено 30 июля 2019 г.
  121. Янош, Адам (29 декабря 2017 г.). «Как заключенные помогают раскрывать нераскрытые убийства, играя в карты». А&Е . Проверено 30 июля 2019 г.
  122. Хармон, Дрю (22 июля 2019 г.). «Подразделение ОСБИ выявляет нераскрытые дела». Эдмонд Сан . Проверено 30 июля 2019 г.
  123. Гронау, Ян (1 декабря 2018 г.). «Комиссия выражает обеспокоенность по поводу игральных карт в тюрьмах». Новости штата Делавэр . Проверено 30 июля 2019 г.
  124. ^ "Игральные карты в нераспечатанном виде" . Департамент правоохранительных органов Флориды . Проверено 30 июля 2019 г.
  125. Милковиц, Аманда (18 декабря 2018 г.). «Сделав ставку на перевернутую руку, полиция выпустит игральные карты с нераскрытыми делами». Журнал Провидения . Проверено 30 июля 2019 г.
  126. Маккракен, Шанс (5 июля 2011 г.). «Карты стукача используют заключенных для раскрытия преступлений» . KSL.com . Проверено 30 июля 2019 г.
  127. ^ Unicode - Блок игральных карт (PDF) , заархивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2010 г. , получено 8 ноября 2014 г.

Цитируемые источники

Внешние ссылки