stringtranslate.com

Цао (китайская фамилия)

Cáo — это латинизация китайской фамилии( Cáo ) с помощью пиньинь . Она указана 26-й в поэме «Сто семейных фамилий» эпохи Сун . Cao романизируется как « Tsao » в Wade-Giles (Ts'ao), что широко принято на Тайване , хотя апостроф часто опускается на практике. Она романизируется как « Cho », « Tso » и « Chaw » в кантонском диалекте ; « Chou », « Chô » и « Chow » в хоккиенском ; и « Chau », « Chow » в чаочью . Она романизируется как «Zau» или «Dzau» в шанхайском диалекте.

Распределение

По состоянию на 2019 год [1] фамилия Цао занимает 30-е место среди самых распространённых в материковом Китае и 58-е место среди самых распространённых на Тайване .

В Соединенных Штатах романизация Cao является довольно распространенной фамилией , занимая 7425-е место во время переписи 1990 года , но 2986-е место во время переписи 2000 года . [2] Это одна из немногих китайских фамилий, чья транскрипция пиньинь уже более распространена, чем другие варианты. Транскрипция Уэйда Tsao занимала только 16 306-е место во время переписи 1990 года и 12 580-е место во время переписи 2000 года. Кантонская транскрипция на самом деле становится менее распространенной, опустившись с 7638-го места на 9925-е. [2] Корейское имя Cho все еще более распространено, чем Cao, что соответствует его частоте в самой Корее, где оно составляет около 2% населения Южной Кореи: см. Cho (корейское имя) .

История

Прежнее произношение Cáo было реконструировано как *N-tsˤu в древнекитайском и Dzaw в среднекитайском . [3] Оно произошло от герцогства Цао эпохи Чжоу , основанного Чжэндо  [zh] . Более позднее утверждение о том, что Цао, как говорят, произошел от Желтого императора через императора Чжуаньсю, не следует путать с китайской фамилией Гао или вьетнамской фамилией Цао. Это было происхождение современных семей Цао и Чжу . Янь (顏) был от Цао (曹). [4]

Другие фамилии

Cao также может служить латинизацией китайских фамилий Cāo (), Cǎo () и Cào (); однако они не так распространены. Они обе не были включены в список Ста семейных фамилий и не появляются ни в одном списке современных популярных фамилий.

Cāo, вероятно, был *tsʰˤawʔ в древнекитайском и TshawX в среднекитайском; его первоначальное значение было «схватить». [3] Оно произошло от имени одного из потомков Цао Цао после основания Цао Вэй . Его современное использование в качестве ругательства зависит от недавнего омофона и не связано с фамилией.

Cǎo, вероятно, был *tsʰˤuʔ в древнекитайском языке, но стал гомофонным TshawX в среднекитайском языке; его значение по-прежнему «трава» и подобные растения. [3]

Список людей с фамилией

Исторические деятели

Современные цифры

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "新京报 - 好新闻,无止境" .
  2. ^ ab Бюро переписи населения США . Указ. соч. Служба общественного вещания . «Насколько популярна ваша фамилия? Архивировано 27 ноября 2015 г. на Wayback Machine ». Доступ 6 апреля 2012 г.
  3. ^ abc Baxter, Wm. H. & Sagart, Laurent. "Baxter–Sagart Old Chinese Reconstruction". Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г.  (1,93 МБ) . 2011. Доступ 11 октября 2011 г.
  4. ^ "Gan Heritage Centre China Chapter - Gan Heritage Centre". Google Arts & Culture . Получено 2020-11-01 .
  5. ^ Оксфордский словарь фамилий Британии и Ирландии