stringtranslate.com

концентрационный лагерь Бухенвальд

Бухенвальд ( немецкое произношение: [ˈbuːxn̩valt] ; буквально « буковый лес ») был нацистским концентрационным лагерем, созданным на холме Эттерсберг недалеко от Веймара , Германия , в июле 1937 года. Это был один из первых и крупнейших концентрационных лагерей в пределах Альтрайха . Многие настоящие или предполагаемые коммунисты были среди первых интернированных.

Заключенные прибывали со всей Европы и Советского Союза , и включали евреев , поляков и других славян , психически больных и физически неполноценных, политических заключенных, цыган , масонов и военнопленных. Были также обычные преступники и те, кого нацистский режим считал сексуальными извращенцами. Все заключенные работали в основном на принудительных работах на местных заводах по производству вооружений. Недостаточное питание и плохие условия, а также преднамеренные казни привели к 56 545 смертям в Бухенвальде из 280 000 заключенных, прошедших через лагерь и его 139 вспомогательных лагерей . [1]

Лагерь приобрел известность после того, как в апреле 1945 года его освободила армия США ; командующий войсками союзников Дуайт Д. Эйзенхауэр посетил один из его вспомогательных лагерей.

С августа 1945 года по март 1950 года лагерь использовался советскими оккупационными властями как лагерь для интернированных, спецлагерь НКВД № 2 , где содержалось 28 455 заключенных, из которых 7 113 умерли. Сегодня останки Бухенвальда служат мемориалом, постоянной экспозицией и музеем.

Учреждение

Надпись на въездных воротах концлагеря Бухенвальд гласит: «Jedem das Seine» («Каждому свое»).

Schutzstaffel ( SS ) основали концентрационный лагерь Бухенвальд в начале июля 1937 года. [2] Лагерь должен был быть назван Эттерсберг , в честь холма в Тюрингии, на северном склоне которого лагерь был основан. [2] [3] Предложенное название было сочтено неподходящим, поскольку оно вызывало ассоциации с несколькими важными деятелями немецкой культуры, особенно с писателем эпохи Просвещения Иоганном Вольфгангом фон Гёте , который жил в Веймаре . Вместо этого лагерь должен был быть назван Бухенвальд, в честь букового леса в этом районе. Однако исследователь Холокоста Джеймс Э. Янг  [de] писал, что лидеры СС выбрали место лагеря именно для того, чтобы стереть культурное наследие этого района. После того, как территория лагеря была очищена от деревьев, остался только один большой дуб, предположительно один из дубов Гёте . [4] [5]

Голландские евреи стоят во время переклички после транспортировки заключенных из Бухенвальда в мае 1941 года в лагерь Маутхаузен 26 июня 1941 года. [6]

Лагерь, рассчитанный на содержание 8000 заключенных, должен был заменить несколько меньших концентрационных лагерей поблизости, включая Бад-Зульца  [de] , Заксенбург и Лихтенбург . [7] По сравнению с этими лагерями, Бухенвальд имел больший потенциал для получения прибыли СС, поскольку близлежащие залежи глины могли быть превращены в кирпичи принудительным трудом заключенных. Первые заключенные прибыли 15 июля 1937 года и должны были расчистить территорию от деревьев и построить сооружения лагеря. [2] К сентябрю население возросло до 2400 человек после перевода из Бад-Зульца, Заксенбурга и Лихтенбурга. [8]

На главных воротах лагеря был начертан девиз Jedem das Seine (английский: «Каждому свое»). СС интерпретировал это как то, что « господствующая раса » имела право унижать и уничтожать других. [9] Он был разработан заключенным Бухенвальда и архитектором Баухауса Францем Эрлихом , который использовал для него шрифт Баухауса, хотя Баухаус считался дегенеративным искусством национал -социалистами и был запрещен. Однако это неповиновение осталось незамеченным СС. [10]

Структура командования

Организация

Первым комендантом Бухенвальда был оберштурмбаннфюрер СС Карл-Отто Кох , который управлял лагерем с 1 августа 1937 года по июль 1941 года. Его вторая жена, Ильза Кох , прославилась как Die Hexe von Buchenwald («ведьма Бухенвальда») за свою жестокость и зверства. В феврале 1940 года Кох построил крытый манеж заключенными, которые десятками умирали из-за тяжелых условий на строительной площадке. Зал был построен внутри лагеря, рядом со столовой, так что Ильзу Кох часто можно было увидеть верхом по утрам под ритмы оркестра заключенных. [11] Сам Кох в конечном итоге был заключен в Бухенвальд нацистскими властями за подстрекательство к убийству. Обвинения были выдвинуты принцем Вальдеком и Моргеном , к которым позже были добавлены обвинения в коррупции , хищениях , торговле на черном рынке и эксплуатации работников лагеря для личной выгоды. [12] Были предъявлены обвинения и другим должностным лицам лагеря, включая Ильзу Кох. В результате судебного разбирательства Карл Кох был приговорен к смертной казни за то, что опозорил и себя, и СС; он был расстрелян 5 апреля 1945 года, за неделю до прибытия американских войск. Ильза Кох была оправдана судом СС и освобождена. Однако в июне 1945 года она была повторно арестована американскими оккупационными властями и выбрана в качестве одного из 31 обвиняемых Бухенвальда для предстать перед Военным судом в Дахау. Пожизненное заключение, назначенное судом Дахау, было сокращено до четырех лет после пересмотра. После освобождения из-под стражи США в октябре 1949 года она была арестована западногерманскими властями, осуждена в Аугсбурге и снова приговорена к пожизненному заключению; она покончила жизнь самоубийством в тюрьме Айхах (Бавария) в сентябре 1967 года. [13] Вторым комендантом лагеря в период с 1942 по 1945 год был Герман Пистер (1942–1945). В 1947 году его судили ( процесс в Дахау ) и приговорили к смертной казни, но 28 сентября 1948 года он умер в тюрьме Ландсберг от сердечного приступа. [14]

Женщины-заключенные и надзиратели

Число женщин, содержавшихся в Бухенвальде, составляло от 500 до 1000 человек. Первыми женщинами-заключенными были двадцать политических заключенных, которых сопровождала женщина-охранница СС ( Aufseherin ) ; эти женщины были доставлены в Бухенвальд из Равенсбрюка в 1941 году и принуждены к сексуальному рабству в борделе лагеря . Позднее СС уволили женщину-эсэсовца, дежурившую в борделе, за коррупцию; ее должность заняли «матери борделя» по приказу шефа СС Генриха Гиммлера .

Однако большинство женщин-заключенных прибыли в 1944 и 1945 годах из других лагерей, в основном из Освенцима , Равенсбрюка и Берген-Бельзена . Для них был отведен только один барак; им руководила женщина-руководитель блока ( Blockführerin ) Франциска Хёнгесберг, которая приехала из Эссена, когда он был эвакуирован. Все женщины-заключенные позже были отправлены в один из многочисленных женских лагерей-спутников Бухенвальда в Зёммерде , Буттельштедте , Мюльхаузене , Готе , Гельзенкирхене , Эссене , Липпштадте , Веймаре , Магдебурге и Пениге , и это лишь некоторые из них. В Бухенвальде не было ни одной постоянной надзирательницы.

Вопреки распространенному мнению, печально известная «сука Бухенвальда» Ильза Кох никогда не занимала никакой официальной должности в лагере и никогда не выступала в качестве охранника. [15] Однако в общей сложности более 530 женщин служили охранниками в обширной системе Бухенвальда, включающей в себя подлагеря и внешние командования по всей Германии. Только 22 женщины служили/обучались в Бухенвальде по сравнению с более чем 15 500 мужчинами. [16] [ нужна страница ]

Подлагеря

Около 136 вспомогательных лагерей и вспомогательных команд принадлежали концентрационному лагерю Бухенвальд. [17]

В 1942 году СС начали использовать свой принудительный труд для производства вооружений. Поскольку было более экономично сдавать заключенных в аренду частным фирмам, вспомогательные лагеря были созданы около фабрик, которые нуждались в рабочей силе заключенных. Частные фирмы платили СС от 4 до 6 рейхсмарок в день за заключенного, что привело к предполагаемому доходу СС в размере 95 758 843 рейхсмарок в период с июня 1943 года по февраль 1945 года. [18] Таким образом, вспомогательные лагеря Бухенвальда в основном использовались для производства вооружений и других изделий и считаются трудовыми лагерями. Условия были хуже, чем в главном лагере, заключенным предоставлялось недостаточное питание и ненадлежащее жилье. [19]

Военнопленные союзников

Хотя для немецких властей было крайне необычно отправлять военнопленных западных союзников в концентрационные лагеря, Бухенвальд удерживал группу из 168 летчиков в течение двух месяцев. [20] Эти люди были из Соединенных Штатов, Великобритании, Канады, Австралии, Новой Зеландии и Ямайки. Все они прибыли в Бухенвальд 20 августа 1944 года. [21] [22]

Все эти летчики находились в самолетах, которые потерпели крушение в оккупированной Франции . Приводятся два объяснения их отправки в концентрационный лагерь: во-первых, им удалось связаться с французским Сопротивлением , некоторые были замаскированы под гражданских лиц, и у них были фальшивые документы, когда их поймали; поэтому немцы отнесли их к категории шпионов , что означало, что их права в соответствии с Женевской конвенцией не соблюдались. Второе объяснение заключается в том, что они были отнесены к категории Terrorflieger («летчики террора»). Летчики изначально содержались в тюрьмах и штаб-квартирах гестапо во Франции. В апреле или августе 1944 года их и других заключенных гестапо поместили в крытые товарные вагоны и отправили в Бухенвальд. Путешествие заняло пять дней, в течение которых они получали очень мало еды и воды. [23]

Жертвы

Причины смерти

26 апреля 1942 года двадцать польских заключенных были повешены в отместку за убийство немецкого надсмотрщика. На фото в ожидании казни.

Основной причиной смерти была болезнь из-за суровых условий лагеря. Как и во всех концентрационных лагерях, заключенных в Бухенвальде намеренно держали в состоянии голода , многие из которых при этом выполняли изнурительный принудительный труд , [24] что делало последующие болезни распространенными. Истощенные и страдающие от болезней, многие были буквально «забиты работой до смерти» в соответствии с политикой Vernichtung durch Arbeit ( истребление через труд ), поскольку у заключенных был выбор только между рабским трудом и неизбежной казнью. Многие заключенные были убиты в ходе экспериментов над людьми или стали жертвами произвольных действий, совершенных охранниками СС. Других заключенных просто убивали, [24] в основном путем расстрела и повешения. В рамках Действия 14f13 заключенные, считавшиеся слишком слабыми или больными для работы, отправлялись в лагерь смерти Зонненштайн , где их убивали угарным газом.

Вальтер Герхард Мартин Зоммер был гауптшарфюрером СС , служившим охранником в концентрационных лагерях Дахау и Бухенвальд. Известный как «Палач Бухенвальда», он считался извращенным садистом, который, как сообщается, приказал Отто Нойруреру и Матиасу Шпанлангу , двум австрийским священникам, быть распятыми вверх ногами . Зоммер был особенно печально известен тем, что подвешивал заключенных на деревьях за запястья, которые были связаны за спиной (метод пытки, известный как страппадо ) в «поющем лесу», названном так из-за криков, которые доносились из этой лесистой местности. [25] [26]

В Бухенвальде также проводились массовые казни советских военнопленных. В 1941–1942 годах группа из трех офицеров дрезденского гестапо отобрала не менее 1000 человек и отправила их в лагерь для немедленной ликвидации выстрелом в затылок, печально известным Genickschuss .

Лагерь также был местом проведения крупномасштабных испытаний вакцин против эпидемического тифа в 1942 и 1943 годах. Всего в качестве подопытных были использованы 729 заключенных, из которых 154 умерли. [27] Другие «эксперименты» проводились в Бухенвальде в меньших масштабах. Один из таких экспериментов был направлен на определение точной смертельной дозы яда из группы алкалоидов ; по свидетельству одного врача, яд был введен четырем советским военнопленным, и когда он оказался не смертельным, их «задушили в крематории» и впоследствии «препарировали». [28] Среди различных других экспериментов был один, который, чтобы проверить эффективность бальзама для ран от зажигательных бомб , включал нанесение «очень серьезных» ожогов белым фосфором заключенным. [29] Когда на суде один нацистский врач был подвергнут сомнению характер этого тестирования, и в частности тот факт, что в некоторых случаях тестирование было разработано с целью вызвать смерть и только измерить время, прошедшее до наступления смерти, его защита состояла в том, что, хотя он и был врачом, он был «законно назначенным палачом». [30]

Количество смертей

Трупы, найденные в лагере после освобождения

СС оставили после себя счета числа заключенных и людей, прибывающих в лагерь и покидающих его, классифицируя тех, кто покидал его, по освобождению, переводу или смерти. Эти счета являются одним из источников оценок числа смертей в Бухенвальде. Согласно документам СС, погибло 33 462 человека. Однако эти документы не обязательно были точными: среди казненных до 1944 года многие были указаны как «переведенные в гестапо». Кроме того, с 1941 года советские военнопленные были казнены в ходе массовых убийств. Прибывающие заключенные, отобранные для казни, не были внесены в лагерный реестр и, следовательно, не были среди 33 462 погибших, перечисленных в списке. [31]

Один бывший узник Бухенвальда, Армин Вальтер, подсчитал количество казней по количеству выстрелов в позвоночник у основания головы. Его работа в Бухенвальде заключалась в установке и обслуживании радиоустановки на объекте, где казнили людей; он подсчитывал цифры, которые приходили по телексу, и скрывал информацию. Он говорит, что 8483 советских военнопленных были расстреляны таким образом. [32]

По данным того же источника, общее число погибших в Бухенвальде оценивается в 56 545. Это число представляет собой сумму:

Это общее количество (56 545) соответствует уровню смертности в 24 процента, если предположить, что число лиц, прошедших через лагерь, согласно документам, оставленным СС, 240 000 заключенных, является точным. [35]

Освобождение

Заключенный концлагеря Бухенвальд с членом СС после вступления армии США, 1945 г.
Сенатор США Олбен У. Баркли (демократ от Кентукки) наблюдает за освобождением Бухенвальда.
«Сироты бывших узников Бухенвальда возвращаются домой. Вид с воздуха на штаб-квартиру и лагеря (1945)» — фильм из Национального архива США

4 апреля 1945 года 89-я пехотная дивизия США захватила Ордруф , подлагерь Бухенвальда.

Бухенвальд был частично эвакуирован немцами с 6 по 11 апреля 1945 года. За несколько дней до прибытия американской армии тысячи заключенных были принудительно эвакуированы пешком . [36] Во многом благодаря усилиям польского инженера (и коротковолнового радиолюбителя , его довоенный позывной был SP2BD) Гвидона Дамазина, заключенного с марта 1941 года, были построены секретный коротковолновый передатчик и небольшой генератор, которые были спрятаны в кинозале заключенных. 8 апреля в полдень Дамазин и русский заключенный Константин Иванович Леонов отправили сообщение азбукой Морзе , подготовленное лидерами подпольного сопротивления заключенных (предположительно Вальтером Бартелем и Гарри Куном):

Союзникам. Армии генерала Паттона . Это концентрационный лагерь Бухенвальд. SOS. Мы просим о помощи. Они хотят нас эвакуировать. СС хочет нас уничтожить.

Текст был повторен несколько раз на английском, немецком и русском языках. Дамазин передал английскую и немецкую версии, а Леонов — русскую. Через три минуты после последней передачи, отправленной Дамазиным, штаб Третьей армии США ответил:

КЗ Бу. Держитесь. Спешу на помощь. Штаб Третьей армии.

Интерьер казармы, сфотографированный после освобождения Жюлем Руаром  [фр] 16 апреля 1945 года

По словам Теофила Витека, польского заключенного, который был свидетелем передач, Дамазин потерял сознание после получения сообщения. [37]

15:15 — время освобождения лагеря, и это постоянное время на часах у въездных ворот.

Когда американские войска приблизились, штаб-квартира гестапо в Веймаре позвонила в администрацию лагеря и сообщила, что отправляет взрывчатку, чтобы взорвать любые улики лагеря, включая его заключенных. Гестапо не знало, что администрация уже сбежала. Заключенный ответил на звонок и сообщил штаб-квартире, что взрывчатка не понадобится, поскольку лагерь уже взорван, что не соответствовало действительности. [38]

Капрал США Рик Кэрриер обнаружил лагерь 10 апреля 1945 года и доложил о его местонахождении вышестоящему командованию.

Отряд войск 9-го бронетанкового пехотного батальона США из 6-й бронетанковой дивизии , части Третьей армии США , под командованием капитана Фредерика Кеффера прибыл в Бухенвальд 11 апреля 1945 года в 15:15 (теперь постоянное время часов у въездных ворот). Солдат встречали как героев, а истощенные выжившие нашли в себе силы подбросить несколько освободителей в воздух в знак празднования. [39]

Позже в тот же день части 83-й пехотной дивизии США захватили Лангенштейн, один из нескольких небольших лагерей, входящих в комплекс Бухенвальд. Там дивизия освободила более 21 000 заключенных, [39] приказала мэру Лангенштейна отправить еду и воду в лагерь и поспешно переправила медицинские принадлежности из 20-го полевого госпиталя.

Штаб Третьей армии отправил подразделения 80-й пехотной дивизии , чтобы взять лагерь под контроль утром в четверг 12 апреля 1945 года. Несколько журналистов прибыли в тот же день, возможно, вместе с 80-й, включая Эдварда Р. Марроу , чей радиорепортаж о его прибытии и приеме транслировался на CBS и стал одним из самых известных:

Я попросил показать мне один из бараков. Он оказался занят чехословаками. Когда я вошел, вокруг столпились мужчины, пытались поднять меня на плечи. Они были слишком слабы. Многие из них не могли встать с постели. Мне сказали, что в этом здании когда-то было 80 лошадей. Там было 1200 человек, по пять на койке. Вонь была неописуемая.

Они вызвали доктора. Мы проверили его записи. В маленькой черной книжечке были только имена, ничего больше. Ничего о том, кем были эти люди, что они сделали или на что надеялись. За именами тех, кто умер, стоял крест. Я пересчитал их. Их было 242. 242 из 1200 за один месяц.

Когда мы вышли во двор, один мужчина упал замертво. Двое других, им было, наверное, за 60, ползли к туалету. Я видел это, но не буду описывать.

—  Выдержка из отчета Эдварда Р. Марроу о Бухенвальде — 15 апреля 1945 г. [40]

Гражданский тур

После того, как Паттон осмотрел лагерь, он приказал мэру Веймара привезти 1000 граждан в Бухенвальд; это должны были быть преимущественно мужчины призывного возраста из среднего и высшего классов. Немцы должны были пройти 25 километров (16 миль) туда и обратно под вооруженной американской охраной, и им показали крематорий и другие доказательства нацистских зверств. Американцы хотели убедиться, что немецкий народ возьмет на себя ответственность за нацистские преступления, а не отвергнет их как пропаганду зверств . [41] Генерал Дуайт Эйзенхауэр также пригласил две группы американцев осмотреть лагерь в середине апреля 1945 года; журналистов и редакторов некоторых основных американских изданий, а затем дюжину членов Конгресса из Палаты представителей и Сената во главе с лидером большинства в Сенате Олбеном У. Баркли .

Военный корреспондент Осмар Уайт сообщал, что над дверью крематория был написан стих, начинающийся словами: «Черви не пожрут меня, но пламя поглотит это тело. Я всегда любил тепло и свет…». [42]

Последствия

Ильза Кох дает показания

Бухенвальдский процесс

Тридцать преступников СС в Бухенвальде предстали перед военным трибуналом США в 1947 году, включая высшего руководителя СС и полиции Йозиаса Эрбпринца цу Вальдека и Пирмонта , который курировал район СС, в котором находился Бухенвальд, и многих врачей, ответственных за нацистские эксперименты над людьми. Почти все обвиняемые были осуждены, и 22 были приговорены к смертной казни. Однако было приведено в исполнение только девять смертных приговоров, и к середине 1950-х годов все преступники были освобождены, за исключением Ильзы Кох , которую судил западногерманский суд и которая была приговорена к пожизненному заключению. Дополнительные преступники предстали перед немецкими судами в 1960-х годах. [43]

Сайт

Мемориал Бухенвальда работы Фрица Кремера

В период с августа 1945 года по 1 марта 1950 года Бухенвальд был местом расположения спецлагеря НКВД № 2 , где советская тайная полиция заключала в тюрьму бывших нацистов и антикоммунистических диссидентов. [44] Согласно советским записям, было задержано 28 455 человек, 7 113 из которых умерли. После закрытия лагеря НКВД большая часть лагеря была снесена, а знаки были установлены, чтобы дать советскую интерпретацию наследия лагеря. [45] Первый памятник жертвам был воздвигнут узниками Бухенвальда через несколько дней после первоначального освобождения. Он был сделан из дерева и предполагался только как временный. Второй памятник в память о погибших был воздвигнут в 1958 году правительством Германской Демократической Республики (ГДР) рядом с братскими могилами. Он был открыт 14 сентября 1958 года премьер-министром ГДР Отто Гротеволем . [46] Внутри лагеря, на месте, где стоял первый временный памятник, стоит памятник из нержавеющей стали. Его поверхность поддерживается на уровне 37 °C (99 °F), температуры человеческой кожи, круглый год. [47] [48]

Три национальных мемориала ГДР, построенные рядом или на местах бывших концентрационных лагерей Бухенвальд, Заксенхаузен и Равенсбрюк , играли центральную роль в политике памяти ГДР при Эрихе Хонеккере . [49] Они контролировались Министерством культуры и, следовательно, правительством. Согласно их уставу, эти мемориалы служили местами идентификации и легитимации ГДР. [50] Политическая инструментализация этих мемориалов, особенно для текущих нужд ГДР, стала особенно очевидной во время крупных празднований освобождения концентрационных лагерей, как проанализировала историк Анне-Кэтлин Тиллак-Граф в своей диссертации об официальной партийной газете Neues Deutschland . [51]

Сегодня лагерь Бухенвальд служит мемориалом Холокоста. Здесь есть музей с постоянными экспозициями об истории лагеря. Им управляет Фонд мемориалов Бухенвальда и Миттельбау-Дора, который также заботится о мемориале лагеря в Миттельбау-Дора . [52]

Литература

Рабочие в Бухенвальде после освобождения в 1945 году. Эли Визель во втором ряду, седьмой слева.

Выжившие, которые писали о своем лагерном опыте, включают Хорхе Семпрун , который в Quel beau dimanche! описывает разговоры с участием Гете и Леона Блюма , и Эрнст Вихерт , чей Der Totenwald был написан в 1939 году, но не опубликован до 1945 года, и в котором также участвовал Гете. Ученые исследовали, как заключенные лагеря использовали искусство, чтобы помочь себе справиться со своими обстоятельствами, и, по словам Теодора Циолковского, писатели часто делали это, обращаясь к Гете. [53] Художник Леон Деларбр зарисовал, помимо других сцен лагерной жизни, Дуб Гете , под которым он обычно сидел и писал. [54] Один из немногих заключенных, сбежавших из лагеря, бельгиец Эдмон Вандиеву, рассказал о своем опыте в книге, английское название которой «Я сбежал из нацистского лагеря смерти» [Editions Jourdan, 2015]. В своей работе «Ночь » Эли Визель рассказывает о своем пребывании в Бухенвальде, в том числе о смерти своего отца. [55] Жак Люссейран , лидер подпольного сопротивления немецкой оккупации Франции, в конечном итоге был отправлен в Бухенвальд после ареста и описал свое пребывание там в своей автобиографии. [56]

Визит президента Обамы и канцлера Меркель

Видео визита президента Обамы

5 июня 2009 года президент США Барак Обама и канцлер Германии Ангела Меркель посетили Бухенвальд после экскурсии по Дрезденскому замку и церкви Богоматери . Во время визита их сопровождали Эли Визель и Бертран Герц, оба выжившие в лагере. [57] Фолькхард Книгге  [де] , директор Фонда мемориалов Бухенвальда и Миттельбау-Дора и почетный профессор Йенского университета , провел четверых гостей по оставшейся части лагеря. [58] Во время визита Визель, который вместе с Герцем был отправлен в лагерь Литтл в возрасте 16 лет, сказал: «Если бы эти деревья могли говорить». Его заявление обозначило иронию по поводу красоты ландшафта и ужасов, которые происходили в лагере. [58] Президент Обама во время своего визита упомянул, что в детстве он слышал истории от своего двоюродного дедушки, который был в составе 89-й пехотной дивизии , первой американской дивизии, которая добралась до лагеря в Ордруфе, одного из сателлитов Бухенвальда. [57] Обама был первым действующим президентом США, посетившим концентрационный лагерь Бухенвальд. [48]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Концентрационный лагерь Бухенвальд, 1937–1945" . Получено 15 апреля 2023 г. .
  2. ^ abc Zegenhagen 2009, стр. 290.
  3. ^ Рапсон 2015, стр. 27.
  4. ^ Рапсон 2015, стр. 25, 27.
  5. ^ Ваксманн 2015, стр. 177–178.
  6. ^ Штейн 2007, стр. 81–83.
  7. ^ "Создание лагеря". Мемориал Бухенвальд .
  8. ^ Ваксманн 2015, стр. 178.
  9. ^ Рапсон 2015, стр. 51.
  10. ^ «Фонд памяти Бухенвальда».
  11. ^ Ваксманн 2015, стр. 198.
  12. ^ Хакетт 1997, стр. 341.
  13. ^ Хакетт 1997, стр. 43, прим.19.
  14. ^ Хакетт 1997, стр. 59, прим. 29.
  15. ^ Жардим, Томаз (2023). Ильза Кох на суде: создание «суки Бухенвальда». Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр. 1. ISBN 9780674249189.
  16. ^ Stein 2005, стр. н/д.
  17. ^ Буггельн 2014, стр. 9.
  18. ^ Занден 2009, стр. 297.
  19. ^ Занден 2009, стр. 298.
  20. Министерство по делам ветеранов Канады, 2006: «Военнопленные во Второй мировой войне». Архивировано 25 июня 2009 г. на Wayback Machine. Доступ 16 мая 2007 г.
  21. Национальный музей ВВС США: «Союзнические жертвы Холокоста». Доступ 9 июля 2017 г.
  22. ^ "Рассказы очевидцев Арта Кинниса, президента KLB (Konzentrationslager Buchenwald), и 2-го лейтенанта Йозефа Мозера, одного из выживших пилотов". www.buchenwaldflyboy.wordpress.com .
  23. Из фильма «Счастливчики: союзные летчики и Бухенвальд» (фильм 1994 года, режиссер Майкл Оллдер), цитируется по материалам Veterans Affairs Canada, 2006: «Военнопленные во Второй мировой войне». Архивировано 25 июня 2009 года на Wayback Machine. Доступно 16 мая 2007 года.
  24. ^ ab "Карьер". Мемориал Бухенвальд .
  25. ^ Лужа, Радомир (1984). Сопротивление в Австрии, 1938–1945 гг . Университет Миннесоты Пресс. ISBN 0-8166-1226-9.
  26. ^ Штейн 2005, стр. 302.
  27. ^ Шпиц 2005, стр. 199.
  28. ^ Шпиц 2005, стр. 209–210.
  29. ^ Шпиц 2005, стр. 213–214.
  30. ^ Шпиц 2005, стр. 209.
  31. Бартель 1961, стр. 64, строки 12–23.
  32. Бартель 1961, стр. 203, строки 18–38.
  33. ^ Включая смертность мужчин в лагерях-спутниках.
  34. Бартель (1961, стр. 87, строки 17–18) сообщает, что в марте и апреле 1945 года в эвакуационных транспортах погибло от 12 000 до 15 000 заключенных.
  35. Бартель 1960, стр. 87, строка 8.
  36. ^ Штейн 2005, стр. 227.
  37. ^ Лангбейн, Герман (1994). Against All Hope: Resistance in the Nazi Concentration Camps, 1938–1945 . Перевод Гарри Зона. Нью-Йорк: Paragon House. стр. 502. ISBN 1-55778-363-2.
  38. ^ Бест, Брайан (2015). Репортажи о Второй мировой войне. Casemate Publishers. стр. 234. ISBN 9781473870666. Получено 8 июля 2020 г. .
  39. ^ ab Wayne Drash (14 августа 2008 г.). «Освободитель Бухенвальда, американский герой умер в возрасте 83 лет». CNN .
  40. ^ "Edward R. Murrow Reports From Buchenwald". www.otr.com . Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Получено 10 апреля 2014 года .
  41. ^ Мауриелло 2017, стр. 32–34.
  42. Донесение Уайта о Бухенвальде от 18 апреля 1945 года, воспроизведенное в его книге «Дорога завоевателей» (Harper Collins, 1996), стр. 189.
  43. ^ Зегенхаген 2009, стр. 293–294.
  44. ^ Маркузе 2010, стр. 190.
  45. ^ Маркузе 2010, стр. 200.
  46. ^ Овереш, Манфред (1995). Бухенвальд и ГДР или Dieuche nach Selbslegitimation . Геттинген. стр. 325–326.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  47. ^ Янг, Джеймс Э. (2000). На краю памяти: Послеобразы Холокоста в современном искусстве и архитектуре . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. С. 105.
  48. ^ ab "Обама посещает концентрационный лагерь Бухенвальд". CBS News . 5 июня 2009 г.
  49. ^ Тиллак-Граф, Энн-Кэтлин (2012). Эриннерунгсполитик ГДР. Dargestellt an der Berichterstattung der Tageszeitung "Neues Deutschland" über die Nationalen Mahn- und Gedenkstätten Buchenwald, Ravensbrück und Sachsenhausen . Франкфурт-на-Майне: Питер Ланг. п. 94. ИСБН 978-3-631-63678-7.
  50. ^ Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik vom 4. Сентябрь 1961 г. , Teil II, Nr. 61.
  51. ^ Тиллак-Граф, Энн-Кэтлин (2012). Эриннерунгсполитик ГДР. Dargestellt an der Berichterstattung der Tageszeitung «Neues Deutschland» über die Nationalen Mahn- und Gedenkstätten Buchenwald, Ravensbrück und Sachsenhausen . Франкфурт-на-Майне: Питер Ланг. стр. 2–3, 88–91. ISBN 978-3-631-63678-7.
  52. ^ "Фонд мемориалов Бухенвальда и Миттельбау-Доры – Цель фонда". Фонд мемориалов Бухенвальда и Миттельбау-Доры. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Получено 18 августа 2012 года .
  53. ^ Циолковский, Теодор (2001). «Das Treffen в Бухенвальде или Der vergegenwärtigte Goethe». Современные языкознания . 31 (1): 131–50. дои : 10.2307/3195281. JSTOR  3195281.
  54. ^ Дженкинс, Дэвид Фрейзер (2000). Джон Пайпер: Сороковые. New Age International. стр. 84. ISBN 978-0-85667-534-8.
  55. ^ Визель, Эли (2007). Ла Нуи (2-е изд.). Париж: Éditions de Minuit. стр. 194–200.
  56. ^ Люссейран, Жак (1998). И был свет: автобиография Жака Люссейрана, слепого героя французского Сопротивления . Перевод Элизабет Р. Кэмерон (2-е изд.). Нью-Йорк: Parabola Books. С. 272–309.
  57. ^ ab "Buchenwald – The WhiteHouseBlog". whitehouse.gov . 5 июня 2009 г. Получено 18 августа 2012 г. – через Национальный архив .
  58. ^ ab Выступления президента Обамы, канцлера Германии Меркель и Эли Визеля в концентрационном лагере Бухенвальд (речь). Мемориальное мероприятие в Бухенвальде. Веймар, Германия: Белый дом – Офис пресс-секретаря. 5 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 29 января 2017 г. Получено 1 мая 2016 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

51°01′20″с.ш. 11°14′53″в.д. / 51.02222°с.ш. 11.24806°в.д. / 51.02222; 11.24806