stringtranslate.com

Беатрикс из Нидерландов

Беатрикс [1] (Беатрикс Вильгельмина Армгард, голландское произношение: [ˈbeːjaːtrɪks ˌʋɪlɦɛlˈminaː ˈʔɑr(ə)mɡɑrt] ; родилась 31 января 1938 года) — член голландскогокоролевского дома, правившаякоролевой Нидерландовс 1980 года до своегоотречения от престолав 2013 году.

Беатрикс родилась во время правления ее бабушки по материнской линии, королевы Вильгельмины , и стала предполагаемой наследницей после вступления на престол ее матери, королевы Юлианы , в 1948 году. Беатрикс посещала государственную начальную школу в Канаде во время Второй мировой войны , а затем закончила начальную и среднее образование в Нидерландах в послевоенный период. В 1961 году она получила степень юриста в Лейденском университете . В 1966 году Беатрикс вышла замуж за Клауса фон Амсберга , немецкого дипломата, от которого у нее родилось трое детей. Когда 30 апреля 1980 года ее мать отреклась от престола, Беатрикс сменила ее на посту королевы.

Во время правления Беатрикс карибские владения страны изменились после отделения Арубы и стали ее собственной составной страной в составе королевства в 1986 году . За этим последовал распад Нидерландских Антильских островов в 2010 году, в результате которого были созданы новые специальные муниципалитеты Бонайре , Синт-Эстатиус , и Саба , а также две новые страны-члены Кюрасао и Синт-Мартен .

В Конингиннедаг ( День королевы ), 30 апреля 2013 года, Беатрикс отреклась от престола в пользу старшего сына Виллема-Александра . [2] На момент своего отречения в возрасте 75 лет Беатрикс была старейшим правящим монархом в истории страны . [3]

Ранний период жизни

Принцесса Беатрикс Вильгельмина Армгард родилась 31 января 1938 года во дворце Состдейк в Баарне , Нидерланды, и была первым ребенком принцессы Нидерландов Юлианы и ее мужа, принца Бернхарда Липпе-Бистерфельдского . [4] Беатрикс крестилась 12 мая 1938 года в Большой церкви в Гааге . [5] Ее пятью крестными родителями были король Бельгии Леопольд III ; Принцесса Алиса, графиня Атлонская ; Прабабушка Беатрикс по материнской линии Элизабет, принцесса Эрбах-Шенберг ; ее двоюродный дед по отцовской линии герцог Адольф Фридрих Мекленбургский ; и графиня Аллен де Коцебу . [6] Вторые имена Беатрикс — это имена ее бабушек, королевы Нидерландов Вильгельмины и Армгарда, принцессы Бернхард Липпе-Бистерфельдской .

Когда Беатрикс был один год, в 1939 году, родилась ее младшая сестра принцесса Ирен . [4]

Беатрикс и Ирен на борту « Пита Хейна» , 1946 год.

Вторая мировая война разразилась в Нидерландах 10 мая 1940 года ( Вестфельдцуг ). 13 мая голландская королевская семья эвакуировалась в Лондон , Великобритания. Месяц спустя Беатрикс отправилась в Оттаву , Онтарио, Канада, со своей матерью Джулианой и сестрой Ирен, а ее отец Бернхард и бабушка по материнской линии королева Вильгельмина остались в Лондоне. [4] Семья жила в резиденции Сторновей (ныне резиденция лидера оппозиции в парламенте Канады). [7] С телохранителями и фрейлинами семья провела лето в отеле Bigwin Inn на озере Бэйс, Онтарио , где четыре частных каменных коттеджа курорта служили их убежищем. На острове Бигвин конституция Нидерландов хранилась в сейфе здания-ротонды отеля Bigwin Inn. Принцесса Юлиана и ее семья запомнились своим «приземленным» дружелюбием, общей благодарностью и большим почтением к своей родине и народу, которому они отдавали дань уважения, воздерживаясь от всей роскоши, предлагаемой гостям на курорте, который когда-то считался крупнейшим и самый роскошный летний курорт Канады. Чтобы обеспечить им большее чувство безопасности, кулинары и персонал выполняли личные заказы во время еды. После их отъезда музыканты гостиничного оркестра Bigwin Inn собрались у причала; и на каждом публичном выступлении после этого, вплоть до конца Второй мировой войны, играли « Вильгельмуса» . В годы, прошедшие после закрытия опалубки и пренебрежения островным курортом, коттеджи «Джулиана» содержались в хорошем состоянии и сохранялись как неформальная дань уважения принцессе Юлиане и ее семье. В благодарность за защиту ее и ее дочерей принцесса Юлиана установила обычай каждую весну доставлять канадскому правительству тюльпаны, что является центральным событием Канадского фестиваля тюльпанов .

Вторая сестра Беатрикс, принцесса Маргрит , родилась в Оттаве в 1943 году. [4] Во время изгнания в Канаду Беатрикс посещала детский сад и [8] государственную школу Рокклифф-Парк , начальную школу, где она была известна как «Трикси Оранж». [9] [10]

5 мая 1945 года немецкие войска в Нидерландах капитулировали. Семья вернулась в Нидерланды 2 августа 1945 года. Беатрикс училась в прогрессивной начальной школе De Werkplaats в Билтховене , которой руководили социальные реформаторы- пацифисты Кес Буке и Беатрис Буке-Кэдбери . Ее третья сестра принцесса Кристина родилась в 1947 году. [4] 6 сентября 1948 года ее мать сменила бабушку Вильгельмину на посту королевы Нидерландов. Поскольку у нее не было братьев, Беатрикс стала предполагаемой наследницей голландского престола в возрасте десяти лет.

Образование

Принцесса Беатрикс и королева Юлиана в 1960 году.

В апреле 1950 года принцесса Беатрикс поступила в Инкрементум, часть Баарнского лицея, где в 1956 году сдала выпускные экзамены по предметам искусство и классика. [11] Ее наставником с апреля 1951 года была Гертруда Бюринг Бекхудт  [nl] , которая оставалась близким доверенным лицом до смерти Бюринг Бекхудт в 1982 году. [12]

В 1954 году Беатрикс была подружкой невесты на свадьбе баронессы ван Рандвейк и мистера Т. Боя. [13]

31 января 1956 года Беатрикс отпраздновала свое 18-летие. С этого дня, согласно Конституции Нидерландов, она получила право на королевскую прерогативу . В то время мать назначила ее в Государственный совет . [14]

В том же году началось ее обучение в Лейденском университете . В первые годы обучения в университете она изучала социологию , юриспруденцию , экономику , историю парламентаризма и конституционное право . [11] В ходе учебы она также посещала лекции по культуре Суринама и Нидерландских Антильских островов , Хартии Королевства Нидерландов , международным делам , международному праву , истории и европейскому праву .

Принцесса также посетила различные европейские и международные организации в Женеве , Страсбурге , Париже и Брюсселе . Она также была активным членом VVSL (Женского союза студентов в Лейдене), который теперь называется LSV Minerva, после слияния со Студенческим корпусом Лейдша (который до этого состоял только из мужчин). Летом 1959 года она сдала вступительный экзамен по юриспруденции и в июле 1961 года получила степень юриста .

Политическое участие

Хенк Аррон , принцесса Беатрикс и Йохан Ферье во время церемонии независимости Суринама в 1975 году.

В 1965 году Беатрикс обручилась с немецким аристократом Клаусом фон Амсбергом , дипломатом, работавшим в министерстве иностранных дел Германии. В день их свадьбы в Амстердаме 10 марта 1966 года прошла массовая акция протеста. Принц Клаус служил в Гитлерюгенде и Вермахте и поэтому легко ассоциировался с немецким нацизмом . Протесты включали такие лозунги, как « Claus 'raus! » (Клаус вон!) и « Mijn fiets terug » («Верни мой велосипед» – отсылка к немецким солдатам, конфисковавшим голландские велосипеды во время Второй мировой войны). Группа Прово бросила дымовую шашку в « Золотой тренер» , что привело к уличной драке с полицией .

Со временем принц Клаус стал одним из самых популярных членов голландской монархии , и его смерть в 2002 году широко оплакивалась.

25 ноября 1975 года Беатрикс и принц Клаус присутствовали на церемонии независимости Суринама , состоявшейся в столице новой страны Парамарибо , представляя ее мать королеву.

Будучи монархом, Беатрикс еженедельно встречалась с премьер-министром. Она подписывала все новые парламентские акты и королевские указы и до внесения изменений в конституцию в конце своего правления назначала информатора , чиновника, отвечающего за руководство коалиционными переговорами при формировании новых правительств. Каждый сентябрь на открытии парламента штата она произносила тронную речь, в которой правительство объявило о своих планах на предстоящий парламентский год. Будучи королевой, она была президентом Государственного совета. Ее роль была в основном церемониальной, и как средоточие национального единства она не принимала законодательных или исполнительных решений.

Беатрикс является членом Бильдербергской группы . [15]

Брак и дети

День свадьбы, 1966 год.

Помолвка с Клаусом

28 июня 1965 года было объявлено о помолвке принцессы Беатрикс с немецким дипломатом Клаусом фон Амсбергом. Клаус и Беатрикс встретились на вечеринке накануне свадьбы принцессы Татьяны Сайн-Витгенштейн-Берлебургской и Морица, ландграфа Гессенского , летом 1964 года. После того, как парламент дал согласие на брак, Клаус фон Амсберг стал гражданином Нидерландов, а после женитьбы стал принцем Нидерландов Клаусом Йонкхеером ван Амсбергом.

Свадьба, 1966 год.

Беатрикс вышла замуж за Клауса фон Амсберга 10 марта 1966 года на гражданской и религиозной церемонии. [16] На невесте было традиционное платье со шлейфом из шелкового атласа герцогини , созданное Кэролайн Берже-Фарвик из Maison Linette в Ден Боше, и вюртембергская богато украшенная жемчужная тиара. Старшими подружками невесты была младшая сестра невесты, принцесса Нидерландов Кристина ; Принцесса Кристина Шведская ; Леди Элизабет Энсон ; Джоанна Роэль; Эжени Лаудон; и сестра жениха Кристина фон Амсберг. Младшими подружками невесты были Дафна Стюарт-Кларк и Каролин Альтинг фон Гезау, а также мальчики-пажи Иоахим Йенкель и Маркус фон Эйнхаузен-Зирсторпф. [17]

На церемонию королевская чета приехала вместе в золотой государственной карете. [18] Гражданскую церемонию провел мэр Амстердама Гейсберт ван Холл в мэрии Амстердама. Благословение брака состоялось в Вестеркерке под руководством преподобного Хендрика Яна Катера с проповедью преподобного Йоханнеса Хендрика Силлевиса Смитта. [19]

Дети

Беатрикс и Клаус с детьми, 1983 год.

У королевской четы было трое сыновей:

Они жили в замке Дракенштейн в Лаге Вурше со своими детьми, пока Беатрикс не взошла на трон. В 1981 году они переехали во дворец Хуис тен Бош в Гааге.

Царствование

Принцесса Беатрикс в Риддеркерке , февраль 1980 года.

С 1970-х годов Беатрикс стала более интенсивно готовиться к своей будущей должности главы государства. Она совершила много поездок за границу с принцем Клаусом, в том числе скандальную поездку в Советский Союз.

После дела Локхида Беатрикс и Клаус начали вникать в королевский дом и строить планы по его адаптации. Кроме того, они просили советников подготовиться к правлению Беатрикс. 31 января 1980 года, в день рождения своей старшей дочери и предполагаемой наследницы, королева Юлиана объявила во время выступления в прямом эфире телевидения, что желает 30 апреля отречься от престола в пользу своей дочери Беатрикс.

То, что Беатрис станет королевой после своей матери, не было само собой разумеющимся, когда она родилась. Лишь в 1983 году в Конституцию были внесены поправки, согласно которым законным наследником престола становится старший ребенок главы государства. До этого было устроено так, что старший сын всегда имел приоритет перед дочерью. Только после того, как Джулиана была биологически неспособна иметь больше детей, Беатрикс была уверена, что именно она станет предполагаемой преемницей.

Беатрикс во время инаугурации в Новой церкви , 1980 год.

30 апреля 1980 года Беатрикс стала монархом после отречения ее матери. Она была приведена к присяге и вступила в должность монарха во время совместного заседания двух палат Генеральных штатов на церемонии, состоявшейся позже в тот же день в Новой церкви в Амстердаме.

Конституционные обязанности Беатрикс включали те, которые обычно возлагаются на главу государства ; это включает в себя необходимость подписывать каждый законодательный акт до того, как он станет законом, официальное назначение различных должностных лиц, прием и аккредитацию послов, а также награждение почестями и медалями, среди прочего. Помимо этих конституционных обязанностей, ее другие неформальные роли включали в себя роль высшего представителя королевства на международном уровне и объединяющую фигуру на местном уровне.

Во время ее правления Беатрикс редко цитировали напрямую в прессе, поскольку государственная информационная служба ( Rijksvoorlichtingsdienst ) поставила условием интервью недопустимость ее цитирования. Эта политика была введена вскоре после ее инаугурации, как сообщается, чтобы защитить ее от политических осложнений, которые могли возникнуть из-за спонтанных высказываний. Это не распространялось на ее сына принца Виллема-Александра .

На протяжении большей части своего правления Беатрикс играла значительную роль в процессе формирования кабинета министров ; в частности, она назначила информатора , человека, который ведет переговоры, которые в конечном итоге приводят к формированию правительства. Однако в 2012 году ситуация была изменена, и теперь крупнейшая партия Генеральных штатов назначает «скаута», который затем назначает информатора .

1 января 1986 года Аруба отделилась от Нидерландских Антильских островов и стала отдельной страной, входящей в состав Голландского Королевства.

6 октября 2002 года после продолжительной болезни скончался муж королевы, принц Клаус . Полтора года спустя ее мать умерла после длительного старческого слабоумия , а ее отец скончался от рака в декабре 2004 года.

8 февраля 2005 года Беатрикс получила редкую степень почетного доктора Лейденского университета — честь, которую королева обычно не принимает. В своей приветственной речи она размышляла о монархии и о своих 25 годах на посту королевы. [20] Выступление транслировалось в прямом эфире. [21]

Королева Беатрикс и ее сын Виллем-Александр в золотой карете на Принсьесдаге в 2007 году, в день, когда она произносит ежегодную тронную речь, в которой излагает повестку дня правительства на предстоящий парламентский год.

29 и 30 апреля 2005 года она отметила 25-летие своего правления . Ей дали интервью на голландском телевидении, ей предложили концерт на площади Дам в Амстердаме , а празднование состоялось в Гааге , резиденции правительства страны.

31 мая 2006 года 6-я польская десантно-штурмовая бригада получила в Гааге Militaire Willemsorde der 4e klasse . Беатрикс должна была привязать престижную медаль к знамени действующих лиц 1-й отдельной польской парашютной бригады . [22]

10 октября 2010 года Нидерландские Антильские острова были официально распущены . На его месте были созданы новые муниципалитеты Бонайре , Синт -Эстатиус и Саба , а также новые входящие в него страны Кюрасао и Синт - Мартен . На церемонии роспуска в столице Нидерландских Антильских островов Виллемстаде присутствовали тогдашний принц и принцесса Оранские Виллем-Александр и его жена Максима , представлявшая королеву.

Поцелуй прохожего, 1988 год.

Фотография опубликована на первой странице De Telegraaf с заголовком «Geef me een zoen, meid» (голландский: «Поцелуй меня, девочка»).

Во время Дня королевы 1988 года королеву Беатрикс поцеловал прохожий, позже опознанный как Маартен Рийкерс, когда она шла сквозь толпу людей на блошином рынке в Йордаане . Когда Беатрикс шла рядом с Рийкерсом, он сказал: «Поцелуй меня, девочка», после чего обнял ее и дважды поцеловал. [23] Это событие привлекло широкое внимание средств массовой информации и стало историческим моментом. [24] [25] Изображение этой сцены было опубликовано в большом размере на первой странице De Telegraaf . Даже 25 лет спустя, в 2013 году, NRC Handelsblad написал статью об этом и о его влиянии. [24]

Реакция королевы была воспринята людьми как очень положительная и повысила ее репутацию в районе Йордан в Амстердаме. Визит рекламировался как «спонтанный визит», чтобы повысить ее популярность, поскольку она не пользовалась большой популярностью в регионе. Историк и наблюдатель за королевской семьей Нидерландов Дж. Г. Киккерт заявил в своей лекции, что поцелуй был инсценирован, основываясь на том, что он назвал «обычно очень надежными источниками». [24] [25] Он также отметил, что хотя визит и поцелуй, возможно, были не ее идеей, а идеей других, она определенно дала бы свое одобрение, поскольку, как известно, не оставляла все на волю случая.

Нападение на королевскую семью, 2009 г.

30 апреля 2009 года королева и другие члены королевской семьи подверглись автомобильному нападению со стороны человека по имени Карст Тейтс. Тейтс врезался на своем Suzuki Swift во время парада в Апелдорне , едва не задев автобус с королевой. Пять человек погибли мгновенно. Две жертвы и нападавший Тейтс позже скончались. Другие жертвы крушения получили серьезные ранения. Через неделю после нападения еще один пострадавший скончался от полученных травм. Члены королевской семьи не пострадали, но королева и члены ее семьи видели крушение с близкого расстояния. Через несколько часов Беатрикс выступила с редким телеобращением, в котором выразила свое потрясение и соболезнования. Сообщается, что мужчина сообщил полиции, что намеренно нацелился на королевскую семью. [26]

Отречение, 2013 г.

Королева Беатрикс объявляет о своем отречении от престола по национальному телевидению, 2013 г.

В передаче национальных СМИ 28 января 2013 года Беатрикс объявила о своем намерении отречься от престола 30 апреля ( День королевы ), когда ей предстояло находиться на престоле ровно 33 года. Беатрикс заявила, что пришло время «переложить ответственность за страну в руки нового поколения». [27] Ее наследником был ее старший сын, принц Виллем-Александр. [28] Она была третьим подряд голландским монархом, отрекшимся от престола после своей бабушки и матери. [28] За трансляцией последовало заявление премьер-министра Марка Рютте , который отдал дань уважения Беатрикс, сказав: «С момента своего вступления в должность в 1980 году она всем сердцем и душой посвятила себя голландскому обществу». [27]

Инструмент отречения Беатрикс

Официальная программа отречения и инаугурации состоялась 30 апреля 2013 года. Беатрикс подписала документ об отречении во Vroedschapkamer (также известном как Mozeszaal) [29] в Королевском дворце в Амстердаме в 10:07 по местному времени. После завершения подписания она больше не была монархом. Инаугурация Виллема-Александра на посту короля состоялась в тот же день в Новой церкви в Амстердаме. [30]

Личное богатство

В 2009 году Forbes оценил ее состояние в 300 миллионов долларов США. [31]

После отречения

Беатрикс продолжает выполнять некоторые королевские обязанности и является покровителем многих организаций. Она живет в небольшом замке Дракенстейн, окруженном рвом , недалеко от деревни Лаге Вурше и в таунхаусе недалеко от дворца Нордейнде. [32]

Почетные эпонимы

Беатрикс дала свое имя ряду учреждений в Нидерландах и за их пределами. К ним относятся:

Ее имя также носят несколько парков страны:

Было высказано предположение, что Беатрикс - это Де Онбекенде Бельдхаувер (Неизвестный скульптор), чьи работы появляются в Амстердаме с 1983 года. Подтверждений этому не было. [38]

Титулы, стили, награды и оружие

Королевская монограмма королевы Беатрикс

Принцесса Беатрикс на протяжении всей своей жизни носила титулы, будучи внучкой или дочерью монарха и, в конечном итоге, сувереном. Официальным титулом Беатрикс было «Ее Величество королева Нидерландов, принцесса Оранская-Нассау» и т. д., т. п. и т. п . [39] Тройка и т. д. относится к многочисленным спящим титулам монарха . Официальные документы она подписывала только с «Беатрикс». В просторечии ее называли Королевой ( de koningin или de vorstin ) или Ее Величеством (Hare Majesteit). Но в разговоре с королевой было принято обращаться к ней сначала «Ваше Величество » или по- голландски «Уве Величество» [40] , а затем «Мевроу» (мэм). [41]

Беатрикс получала почести и награды стран всего мира как за свою жизнь в качестве принцессы, так и в качестве монарха. В качестве Суверена она была Великим Магистром Военного Ордена Вильгельма ( Militaire Willemsorde ) и других голландских орденов за заслуги. Она является Незнакомкой Дамой Благороднейшего Ордена Подвязки и 1187-й Дамой Ордена Золотого Руна в Испании , а также получила множество других медалей и наград.

С рождения до инаугурации в качестве королевы она носила следующие имя и титулы, к которым вернулась после отречения: Ее Королевское Высочество принцесса Нидерландов Беатрикс, принцесса Оранж-Нассау, принцесса Липпе-Бистерфельд . [42]

Оружие

Родословная

Премьер-министры во время ее правления

Рекомендации

  1. ^ Члены Королевского дома: принцесса Нидерландов Беатрикс - официальный сайт Королевского дома Нидерландов.
  2. де Йонг, Перро (30 апреля 2013 г.). «Любовь и уважение Нидерландов к Беатрикс». Би-би-си . Проверено 5 июня 2015 г.
  3. ^ Миртилль ван Боммель, «Беатрикс, старейший правящий монарх Нидерландов. Архивировано 3 ноября 2013 года в Wayback Machine », Radio Nederland Worldwide , 2011. Проверено 15 мая 2012 г.
  4. ^ abcde Youth. Архивировано 5 мая 2009 года в Wayback Machine . Голландский королевский дом. Проверено 11 июля 2008 г.
  5. ^ (на голландском языке) Geschiedenis. Архивировано 4 октября 2015 года в Wayback Machine , Grote Kerk Den Haag. Проверено 15 мая 2012 г.
  6. ^ De vijf peetouders van Princes Beatrix. Память Нидерландов. Проверено 11 июля 2008 г.
  7. ^ "Новости CBC". Канадская радиовещательная корпорация. 18 января 2008 года . Проверено 5 марта 2010 г.
  8. ^ Образование. Архивировано 5 мая 2009 г. в Wayback Machine . Голландский королевский дом. Проверено 11 июля 2008 г.
  9. ^ Дэвисон, Джанет. «Отрекающаяся от престола голландская королева была школьницей из Оттавы во время войны». Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 29 апреля 2013 г.
  10. ^ "Национальная комиссия по капиталу". Canadascapital.gc.ca. Архивировано из оригинала 13 октября 2009 года . Проверено 5 марта 2010 г.
  11. ^ abc "Het Koninklijk Huis". Koninklijkhuis.nl. Архивировано из оригинала 25 февраля 2010 года . Проверено 5 марта 2010 г.
  12. ^ Олтманс 1996, стр. 4–7, 9, 12–13, 18.
  13. ^ "Подружка невесты принцессы Беатрикс на свадьбе" . Британский Пате.
  14. ^ "Резюме Рейн Беатрикс" . coe.int . Проверено 20 января 2017 г.
  15. ^ "Бильдербергское собрание 1997 года собирается" . Пиар-новости . 13 июня 1997 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года.
  16. ^ «Видео: Свадьба принцессы Беатрикс и Клауса фон Амсберга». YouTube. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года.
  17. ^ "Королевская свадьба Беатрикс и Клауса".
  18. ^ «Свадьба принцессы Беатрикс и Клауса фон Амсберга». Амстердамский дворец. Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года.
  19. ^ «Королева Беатрикс: брак и семья». Голландский королевский дом. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года.
  20. ^ [1] Архивировано 5 апреля 2005 г. в Wayback Machine.
  21. ^ Полная трансляция
  22. ^ «Глава 8. Процесс реабилитации Польши в 2006 году». Польские войска на Западе . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 10 января 2016 г.
  23. ^ Коммуникация, FIZZ Marketing &. «В Амстердаме | 130 лет назад в Хофдстаде». onsamsterdam.nl . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года.
  24. ^ abc "Особая Беатрикс". Иссуу . 29 января 2013 г.
  25. ^ ab "Markante momenten Beatrix". № NL . 29 января 2013 г.
  26. ^ НЕТ. «Семья Конинклийке была doelwit (целью была королевская семья) (голландский)» . Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 1 мая 2009 г.
  27. ^ ab «Голландская королева отречется в апреле ради сына» . Аль-Джазира. 28 января 2013 года . Проверено 28 января 2013 г.
  28. ^ ab «Королева Нидерландов Беатрикс отрекается от престола ради сына» . Би-би-си . 28 января 2013 года . Проверено 28 января 2013 г.
  29. ^ "Программа | Koninklijk Paleis Amsterdam" . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года.
  30. ^ «Время и место отречения и инвеституры, 28 января 2013 г.». Королевский голландский дом.
  31. ^ «В картинках: самые богатые члены королевской семьи в мире». Форбс.com . 30 августа 2007 года . Проверено 5 марта 2010 г.
  32. ^ (голландский) Verhuizing Prinses Beatrix, Koninklijk Huis. Проверено 24 июля 2013 г.
  33. ^ услуги, Интернет HPU. «Главная | СКБ Винтерсвейк». skbwinterswijk.nl . Проверено 18 ноября 2019 г.
  34. ^ «Список школ - VisitAruba.com» . посетите сайтaruba.com . Проверено 18 ноября 2019 г.
  35. ^ Медицинский факультет Университета Синт-Эстатиуса «Медицинский факультет Университета Синт-Эстатиуса». Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  36. ^ [2] Архивировано 19 июля 2012 г. в Wayback Machine.
  37. ^ "Дом престарелых королевы Беатрикс | Zadro Constructions" . zadro.com.au . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
  38. Изображения, текст на голландском языке, дата обращения 23 июня 2017 г.
  39. ^ abcd HM (koningin Beatrix) Беатрикс Вильгельмина Армгард. Архивировано 16 июня 2012 года в Wayback Machine (Parlement.nl).
  40. ^ «Голландский королевский дом; Часто задаваемые вопросы; «Как мне следует обращаться к членам Королевского дома?»». Архивировано из оригинала 10 июня 2007 года . Проверено 29 июня 2008 г.
  41. Ван ден Бор, Конни (29 апреля 2010 г.). «Королева Беатрикс – спустя 30 лет все еще безупречна». Радио Нидерландов по всему миру . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 28 января 2013 г.
  42. ^ "Prins van Oranje wordt Koning Willem-Alexander" (на голландском языке). Сайт Королевского дома. 28 января 2013 года . Проверено 28 января 2013 г.
  43. ^ Аруба получила статус апарте в 1986 году.

Книги

Внешние ссылки