stringtranslate.com

Фром

Фром ( / ˈ f r m / ,FROOM) — город игражданский приходвСомерсете, Англия, на неровной возвышенности в восточной частихолмов Мендипи нареке Фром, в 13 милях (21 км) к югу отБата. Население прихода составляло 28 559 человек в 2021 году.[1]

Фром был одним из крупнейших городов Сомерсета до промышленной революции и был больше Бата с 950 по 1650 год нашей эры. Город сначала рос за счет шерстяной и суконной промышленности; позже он диверсифицировался в металлообработку и печатное дело, хотя они пришли в упадок. Город был расширен в 20 веке, но сохранил большое количество памятников архитектуры , а большая часть центра находится в заповедной зоне .

Город имеет автомобильные и железнодорожные транспортные связи и является экономическим центром для окрестностей. Он является центром культурных и спортивных мероприятий, включая ежегодный Фромский фестиваль и Музей Фрома .

В 2014 году газета The Times назвала Фром «шестым самым крутым городом» в Великобритании. [2] Он вошел в шорт-лист как один из трех городов страны на премию Urbanism Awards 2016 в категории «Премия за лучший город». [3] В своем отчете за 2018 и 2021 годы «Лучшие места для жизни в Великобритании» газета The Sunday Times назвала Фром лучшим на Юго-Западе. [4] В апреле 2019 года журнал Time Out включил Фром в число 15 лучших мест для отдыха в Лондоне. [5]

История

Доисторический

Находки из карьера Уотли около Меллса указывают на присутствие здесь человека позднего плейстоцена . [6]

Неолитические курганы-чаши были обнаружены в близлежащем Трудоксхилле. [7] В Мёртри Хилл, всего в 3 км к северо-западу от Фрома, был обнаружен неолитический длинный курган длиной 35 м и шириной 19 м с существенными вертикальными камнями (камни Орчардли [8] ), захоронением в виде «сундука» и урнами для кремации. [9] В самом Фроме был обнаружен еще один длинный курган со скелетами, керамикой и стоящим камнем; его структура, по-видимому, была похожа на курган Лонг-Кеннет. [10] Другие курганы бронзового века были обнаружены в Беркли на северо-востоке [11] и около Нанни на юго-западе. [12]

Городища железного века расположены на западе ( Кингсдаун , Тедбери и Уодбери ) и на востоке ( Клей-Хилл и Родденберри ).

Роман

Есть некоторые ограниченные свидетельства римского поселения в этом районе. Остатки виллы были найдены в деревне Уотли , в 3 милях (5 км) к западу от Фрома. [13] Еще одна вилла предполагается в Селвуде. [14] В Southill House в Крэнморе , в 10 милях к юго-западу, есть свидетельства виллы с гипокаустом . [15] Две виллы были обследованы в районе Хемингтона, в 3 милях (5 км) к северо-западу от Фрома, наряду с другими участками, рвами и границами. [16] Форты железного века в этом районе (записанные выше) были повторно заняты римскими военными: Кингсдаун и Тедбери.

Римская дорога [17] шла с запада от Мендипса, проходя к югу от Фрома по пути в Старый Сарум (Солсбери) и Клаузентум ( Саутгемптон ) или в Мориконий ( Хэмворти около Пула ), вероятно, для экспорта свинца и серебра из рудников в Мендипсе. [18] Часть римско-британской скульптурной головы и часть римского дорожного покрытия были найдены около Клинка, Фром: [19] возможно, связана с римской дорогой, идущей на юг от Аква Сулис (Бат), но это было прослежено только до Олдфорд-Фарм, Селвуд, всего в 2 милях (3 км) к северу от Фрома. [20] Чуть юго-восточнее находится Фриггл-стрит, предполагающая римскую дорогу. [21]

В апреле 2010 года клад Фрома , один из крупнейших кладов римских монет, обнаруженных в Британии, был найден в поле недалеко от города металлоискателем; 52 500 монет, датируемых третьим веком нашей эры, находились в банке на глубине 14 дюймов (36 см) под поверхностью. [22] Монеты были выкопаны археологами из Portable Antiquities Scheme , [23] и некоторые из них теперь выставлены в Британском музее . Находка была предметом телевизионной программы BBC « Раскопки для Британии» в августе 2010 года. Еще 250 монет Дубонника были найдены в урне при вспашке земли около Нанни в 1860 году; среди них были монеты Клавдия , который начал завоевание Британии. [24] Другие монеты продолжают находить в этом районе, как римские, так и византийские. [25]

Топонимия «Фрома»

Название Фром происходит от протобриттского слова * frāmā ( современное валлийское ffraw ), которое в свою очередь происходит от протокельтского * srōm- [26], что означает «хороший», «прекрасный» или «быстрый», и описывает течение реки. [27] В 2019 году BBC оценила Фром как место в Великобритании, имеющее самое труднопроизносимое название. [28]

Церковь, построенная святым Альдхельмом в 685 году, является самым ранним свидетельством саксонской оккупации Фрома. Альдхельм был членом королевской семьи Уэссекса, двоюродным братом короля Кенвела . [27] Название впервые было зафиксировано в 701 году, когда Папа Сергий дал разрешение епископу Альдхельму основать монастырь «рядом с рекой, которая называется Фром» (лат. «juxta fluvium qui vocatur From»). [29] Саксонские короли, по-видимому, использовали Фром в качестве базы для охоты в лесу Селвуд . В 934 году там состоялся витенагемот , что указывает на то, что Фром уже должен был быть значительным поселением, с даже королевским дворцом. В хартии упоминаются валлийский заместитель короля, шестнадцать епископов и двадцать пять министров, все они были призваны Этельстаном , который теперь считается первым королем Англии. [30] Сводный брат Этельстана, король Эадред (сын Эдуарда Старшего ), умер во Фроме 23 ноября 955 года. [31] [32]

Средневековый

Во время Обзора Страшного суда поместье принадлежало королю Вильгельму [ 33] и было главным поселением крупнейшей и богатейшей сотни в Сомерсете. В последующие годы части первоначального поместья были выделены в отдельные поместья; например, одно принадлежало министру , позже перешло к аббатству в Сайренсестере , другие были сданы в аренду короной важным семьям. К 13 веку аббатство скупило некоторые из других поместий (хотя оно снова сдавало их в аренду) и использовало прибыль от рынка и торговли в городе. [31] Местная традиция утверждает, что Фром был средневековым городком, и преподобный Фром иногда упоминается в документах после правления Эдуарда I , но нет прямых доказательств того, что Фром был городком, и нет никаких следов какой-либо выданной ему хартии. [33] Однако в уставах Кайр-Парка времен правления Эдуарда упоминается Хью, лорд Парва (или маленького) Фрома, а также другие свидетели. Кроме того, Генрих VII предоставил хартию Эдмунду Леверседжу, тогдашнему лорду поместья , дав ему право проводить ярмарки 22 июля и 21 сентября. [31] Приход был частью сотни Фрома . [34]

Круглое каменное здание с шиферной крышей.
Бывший дом для сушки шерсти, ныне часть Центра искусств «Черный лебедь»

Замок Хейлс был построен, вероятно, сразу после нормандского завоевания Англии в 1066 году. [35] Круговое кольцевое сооружение имеет диаметр 120 футов (37 м) и стоит на северном склоне холма Родденбери, недалеко от Родденбери-Хиллфорта железного века , к юго-востоку от Фрома. Оно включает в себя насыпи и внешние рвы и имеет незаконченный двор . [36] На таком же расстоянии к юго-западу от Фрома находится замок Нанни , «эстетически самый впечатляющий замок в Сомерсете», [37] построенный с 1373 года, окруженный рвом.

В 1369 году есть запись о «трех бочках вайды », купленных Томасом Бейкером из Фрома [38] , вероятно, из Франции. Такое большое количество синего красителя предполагает хорошо налаженную торговлю для местных красильщиков и суконщиков. В обзоре города 1392 года упоминаются tentergrounds : поля стоек для сушки ткани и пять валяльных фабрик. [39] Первоначально шерсть экспортировалась во Фландрию и Италию, но сейчас ее все больше оставляли дома для производства ткани. Шерстяные изделия, такие как сукно и более легкая кирза, стали основными продуктами для этого региона. Такие фамилии, как Вебб (ткач) или Тейлор, появляются в начале 14 века, а в 1475 году есть явные ссылки на производителей ткани. [31] К 1470 году Сомерсет был крупнейшим производителем после Саффолка, производя большую часть неокрашенных белых сукнов. [40] Промышленность стала основной базой занятости города.

12 апреля 1477 года вдова Анкаретт Туайнихо была взята из поместья, известного местным жителям как Старый монастырь в Нижнем Кейфорде, обвиненная Джорджем Плантагенетом, 1-м герцогом Кларенсом, в убийстве Изабеллы Невилл, герцогини Кларенс , которая умерла в 1476 году, вероятно, от родильной горячки после рождения недолговечного сына. В Уорике ее обвинили в том, что она «дала герцогине Изабелле „ядовитый напиток из эля, смешанного с ядом“, от которого герцогиня болела с 10 октября до Рождества, когда она умерла. Анкаретт заявляла о своей невиновности, но переполненное жюри присяжных осудило ее. Ее приговорили и потащили на виселицу... и повесили всех в течение трех часов». [41] Сам Кларенс вскоре после этого был заключен в Тауэр и казнен за измену в начале 1478 года. Внук Анкаретты Роджер Твайнихо получил от Эдуарда IV полное посмертное прощение для Анкаретты. Петиция, которую он подал королю позже в том же году, полностью описывает обстоятельства дела, хорошо иллюстрируя квазикоролевское своеволие Кларенса. [42]

Восстание Монмута

После смерти короля Карла II в феврале 1685 года герцог Монмут , его незаконнорожденный сын, возглавил восстание Монмута , высадившись с тремя кораблями в Лайм-Реджисе в Дорсете в начале июня 1685 года в попытке отобрать трон у своего дяди-католика Якова II . 25 июня 1685 года Роберт Смит, констебль Фрома, объявил Монмута королем на рыночной площади Фрома «так же уверенно, как если бы у него была корона на голове». Фром был первым населенным пунктом в Англии, который объявил его в его пользу. 28 июня войска Монмута разбили лагерь во Фроме после поражения в стычке с войсками короля в Нортон-Сент-Филиппе , прибыв туда в 4 часа утра «очень мокрыми и уставшими». [43] Считается, что Монмут остановился в доме с фронтоном на Корк-стрит, который теперь называется Монмутскими палатами. [44] Вся дисциплина, которую он имел над своими войсками, исчезла, пока он бездельничал во Фроме, не зная, что делать. 30 июня он отправился в Шептон-Маллетт. [45] В битве при Седжмуре 6 июля он был побежден. Захваченный 8 июля, он был доставлен в Тауэр и казнен 15 июля на Тауэр-Хилл Джеком Кетчем .

На последовавших « кровавых ассизах » более 500 мятежников предстали перед судом; из них 144 были повешены, выпотрошены и четвертованы , их останки были выставлены по всей стране, чтобы люди понимали судьбу тех, кто восстал против короля. Остальные мятежники были подвергнуты высылке в Америку . Всего было осуждено 50 мужчин из Фрома. 12 мужчин, ни один из которых не был жителем Фрома, были повешены в городе Джиббет-Хилл, Горехеддж. [46]

Взлет и падение торговли тканями

Производство шерстяных тканей было установлено как основная отрасль промышленности города в 15 веке. [47] В 1542 году во время одного из своих маршрутов для наблюдения за историческими английскими и валлийскими пейзажами, Лиланд описал Фром как город, который «имеет довольно хороший рынок» и «в городе много каменных лавок, которые стоят у большинства по одежде». Он продолжил упоминать то, что, по-видимому, является Спринг-Гарденс, где река Меллс встречается с рекой Фром: здания суконщиков и валяльни: «Я пришел к ботому, где другой лом впадал во Фром. И в этом ботуме обитают определенные хорошие лавки, имеющие довольно хорошие лавки и лавки». [48] Фром оставался единственным городом Сомерсета, в котором процветала эта основная отрасль промышленности. [27]

К концу 1500-х годов население составляло около 3000 человек. Торговля пошла на спад, но затем снова возродилась, поскольку различные суконщики изменили свою продукцию и расширили свой бизнес. К середине 1600-х годов численность населения удвоилась, хотя заработная плата как ткачей, так и прядильщиков оставалась низкой. С 1665 по 1725 год произошло дальнейшее крупное расширение, включая строительство нового ремесленного пригорода, теперь известного как район Тринити, одного из самых ранних специально построенных промышленных домов в стране. [49] [50]   Река обеспечивала электроэнергией ряд мельниц вдоль ее длины, шлифовку красильного дерева, валяние, крашение: 10 или более в пределах 2 км от города. [51] Семьи суконщиков постепенно стали основными землевладельцами в городе, а само поместье Фрома окончательно перешло во владение торговца тканями в 1714 году.

В середине 1720-х годов Даниэль Дефо подсчитал, что «Фром, как теперь полагают, имеет больше людей, чем город Бат , и некоторые говорят, даже чем сам Солсбери ... вероятно, является одним из крупнейших и самых богатых городов в глубине страны в Англии». [52] Бедность, упадок шерстяной промышленности в середине 18 века, возросшая индустриализация и рост цен на продукты питания привели к некоторым волнениям среди жителей Фрома, и в течение столетия происходили беспорядки. К 1791 году город описывали менее лестными словами, чем те, которые Дефо использовал 50 лет назад. [53] В обзоре 1785 года перечислены следующие профессии: «47 суконщиков, 5 красильщиков, 12 срубщиков шерсти, 3 скрепщика шерсти, 54 прядильщика, 6 валяльщиков, 146 стригальщиков, 141 писака, 220 ткачей, 5 устанавливающих ручки, 8 крутильщиков, 4 прядильщика, всего 651 человек, а для вспомогательной отрасли по изготовлению карт 5 изготовителей картона, 59 изготовителей карт и 23 волочильщика проволоки». Эти профессии в торговле тканями составляли почти половину глав домохозяйств в городе. [50] Семья Шеппард , обосновавшаяся во Фроме с 1558 года, стала доминирующей, построив новые фабрики, купив землю и недвижимость, став первой, кто ввез машины; строительство платных дорог улучшило доступ к рынкам внутри страны и за рубежом. [54] писака (грубое кардочесание), кардочесание, прядение и челночное ткачество стали механизированными. [55]

В течение этого периода произошло несколько общественных беспорядков. В 1754 году толпа шахтеров Мендипа вместе с нищими людьми из Фрома протестовала против роста стоимости муки. Мельница и ее содержимое были сожжены, другие серьезно повреждены. Бунтовщики вымогали деньги у владельцев мельниц. Четыре человека были убиты, когда нападение было совершено на другую мельницу, забаррикадированную владельцем и тремя солдатами. [56] В 1766 году мельник в Бекингтоне защищался от толпы из 2000 человек, стреляя в них и ранив некоторых; вся его пшеница и мука были конфискованы, а костры подожжены. [57] В 1767 году 500 местных стригалей собрались и разобрали недавно установленную прядильную машину «Дженни» на мельнице недалеко от Фрома. Среди многих событий в Сомерсете и Уилтшире , прядильные машины были разбиты толпой на мельнице в 1781 году. [58] В 1796 году отряд шахтеров из Мендипа ворвался в город, вооруженный дубинками, чтобы заставить местных мельников снизить цены на хлеб. Констебль вызвал драгунов, размещенных в городе, и на них самих напали. Были вытащены сабли, и толпа разошлась, окровавленная, но без жертв. После этого констеблю угрожали поджогом и убийством. [57] Во время роста безработицы цена на картофель спровоцировала бунт во Фроме в 1816 году. Магистраты зачитали Закон о бунте и подавили беспорядки с местной милицией и драгунами, предотвратив нападение на фабрику Шеппарда. [59]

К 1800 году население превысило 12 000 человек. Кратковременный рост торговли произошел во время Наполеоновских войн , Фром поставлял синюю форменную ткань: 160 миль в год в 1801 году. По мере роста механизации требовалось меньше навыков; заработная плата падала вместе с условиями жизни. Окрашивание прекратилось. Паровые двигатели заменили водяные мельницы. К 1826 году приход основал фабрику по производству одеял, чтобы трудоустроить бедных. Отсутствие инвестиций на местном уровне означало, что страна решила покупать более дешевую и легкую ткань, произведенную в других местах. Многие фабрики закрылись, поскольку торговля неуклонно снижалась. Tucker's в Уоллбридже, последняя фабрика по производству тканей «The Finest West of England Cloth», закрылась в 1965 году. [60]

По сей день

В начале 19 века были разработаны планы по оживлению города и возвращению ему прежнего положения более важного города, чем Бат. Эти планы, идея Томаса Банна , человека с независимыми средствами, унаследованными от отца, [61] в основном не были реализованы, хотя некоторые общественные здания были возведены и была проложена новая широкая подъездная дорога к центру города с юга (названная Bath Street в честь землевладельца, лорда Бата из Longleat House). [62]

Угол четырехэтажного здания с несколькими соответствующими арочными окнами
Бывшая типография «Батлер и Таннер» в Селвуде

В то время как шерсть оставалась важной частью экономики города в 19-м (и даже 20-м) веке, в городе были созданы и другие отрасли промышленности. Литейный завод по производству колоколов, основанный в 1684 году Уильямом Коки, вырос в крупного производителя компонентов для развивающейся газовой промышленности и работодателя для 800 человек, как новое предприятие его потомка Эдварда Коки. Литейный завод по латуни и бронзе JW Singer [63] был крупным работодателем и производил бронзовые статуи. [64] Джон Уэбб Сингер родился во Фроме и основал свой литейный завод по художественной обработке металла в 1851 году. Они изготавливали латунные украшения для местных церквей и стали известны благодаря Оксфордскому движению в Церкви Англии, что привело к увеличению спроса на церковные украшения. [65] В дополнение к церковным украшениям фирма развивала новые объекты, открывшись как Frome Art Metalworks в 1866 году, а затем приобрела опыт создания больших статуй. Одной из первых статуй, отлитых в 1889 году, была статуя генерала Гордона, едущего на верблюде. ​​[66] Фирма отвечала за бронзовую статую Боудикки с дочерьми в ее боевой колеснице (украшенной косами по персидскому образцу), которая была заказана принцем Альбертом и выполнена Томасом Торникрофтом . Она была открыта в 1902 году, через 17 лет после смерти Торникрофта, и теперь стоит рядом с Вестминстерским мостом и зданием парламента в Лондоне. [67] Статуя леди-юстиции на куполе над Олд-Бейли была выполнена британским скульптором Ф. В. Помероем и отлита компанией Singers. Статуя Альфреда Великого в Винчестере была еще одним заказом. [68] Статуи от Singers экспортировались по всему миру. [69] Печать была еще одной крупной отраслью промышленности, а типографии Батлера и Таннера были созданы в середине века. Пивоварение было еще одним источником занятости. [62]

Коммунальные услуги появились во Фроме довольно рано, когда Коки основал газовое предприятие в Уэлшпуле в 1831 году. Вода была доступна из родников; основным источником был фонтан у подножия Черч-Степс, питаемый ручьем, протекавшим под кладбищем. Только в 1880 году, после того как местная компания не смогла выполнить поставку, местное правительство вмешалось и открыло водопроводную станцию ​​с системой трубопроводного снабжения. Канализационное хозяйство было установлено только в 1885 году. Только в 1903 году в город было проведено электричество. [27]

В Первую мировую войну вступило большое количество мужчин из Фрома и окрестных деревень. Сомерсетская пехота была основным вербовщиком; другие полки графства из Сомерсета приняли многих других. Некоторые, родившиеся во Фроме, присоединились к стране, в которую они эмигрировали: Австралия и Канада . Королевский флот , Королевский летный корпус , Британский Красный Крест и Королевский армейский медицинский корпус принимали добровольцев и призывников, как и множество различных полков со всей Великобритании. Более 450 жизней, от бригадного генерала до десятков рядовых и способных моряков, были потеряны в конфликте, теперь зафиксированном на мемориалах по всему региону и в других местах. [70] Был опубликован отчет о более чем 140 местных выживших в Первой мировой войне. [71] Среди этих выживших был Чарли Роббинс [72], который был моделью для бронзовой статуи, выкованной компанией Singer , которая теперь стоит как мемориал павшим во Фроме. [73]

Население сократилось, и в 1930-х годах оно было немного меньше, чем в середине 19 века. Другие отрасли, такие как печатное дело, легкая промышленность, литье металлов, ковровое дело и молочное животноводство, продолжали развиваться, [74] многие из них заняли старые помещения суконных фабрик, а другие были размещены в новом торговом поместье Марстон-роуд, что привело к росту после Второй мировой войны , включая строительство муниципальных домов . [27]

Управление и общественные услуги

Местное самоуправление

В Фроме два уровня местного самоуправления. На верхнем уровне он находится в унитарном органе власти Сомерсета. Он избирает шесть членов в Совет Сомерсета из трех избирательных округов. [75]

На нижнем уровне это гражданский приход с приходским советом , который именует себя городским советом Фрома. В совете 17 членов, избранных из восьми округов: по три от округов Беркли-Даун, колледж и Кейфорд, по два от округов Маркет, Оукфилд и Парк и по одному от округов Хайпойнт и Иннокс. В мае 2019 года все 17 избранных членов совета были членами партии « Независимые за Фром» (ifF). [76]

Исторически сложилось так, что с 1894 по 1974 год Фром находился под управлением городского округа Фром, [78] в то время как окружающие приходы управлялись отдельным сельским районным советом Фром. [79] С 1974 по 2023 год Фром был частью округа Мендип , избрав 11 членов в районный совет и 3 членов в совет графства Сомерсет . [76]

Инициативы

В начале 2015 года в городе была открыта первая в Великобритании уличная библиотека вещей . [80] За один год (с мая 2018 года по апрель 2019 года) использование магазина помогло избежать 92 тонн CO2e выбросов парниковых газов, сэкономить 117 000 кг использованных материалов и избежать 10 тонн производственных отходов. За тот же период его члены в общей сложности сэкономили 66 800 фунтов стерлингов, одалживая вместо покупки вещей. [81] В 2024 году Share Shop закрылся из-за отсутствия финансирования.

Городской совет установил первый общественный холодильник в стране в мае 2016 года; [82] 90 000 предметов в год были спасены от захоронения на свалке. [83] К этому присоединилась общественная кладовая в октябре 2017 года. [84]

13 декабря 2017 года городской совет единогласно согласился стать советом, свободным от «одноразового пластика». [85]

В ноябре 2018 года во Фроме открылся интернет-магазин Food Hub [86] , где можно приобрести экологически чистые продукты от местных фермеров и производителей продуктов питания, как для самовывоза, так и для доставки (только в центральной части Фрома). [87]

В городе есть несколько общественных зеленых зон, как официальных, так и неофициальных; некоторые из них являются значительными, например, парк Виктория [88] или луг Роддена [89] ; другие могут быть меньше, но ценятся в своих районах, например, Weylands [90] или Dippy. [91] Во многих общественных зонах организованы сборы мусора, организованные местными общественными группами. [92]

парламент

На выборах в Вестминстер город является частью избирательного округа Фром и Ист-Сомерсет , [93] который впервые был оспорен на всеобщих выборах 2024 года, когда его выиграла Анна Сабина из Либеральных демократов . [94]

Больница Фрома

Город не был представлен в парламенте, пока не получил одного члена в Палате общин по Закону о реформе 1832 года . В 1934 году округ избрал женщину-депутата: Мэвис Тейт . Отдельное представительство было отменено на всеобщих выборах 1950 года , а сам Фром был переведен в округ Уэллс , в то время как большая часть оставшейся части округа сформировала основную часть нового избирательного округа Сомерсет-Норт . Дальнейшие изменения произошли на всеобщих выборах 1983 года, когда был создан избирательный округ Сомертон и Фром .

Акт о реформе насилия

Фром получил право избирать своего собственного члена парламента, одного из 67 новых избирательных округов, в соответствии с Законом о реформе 1832 года . Этот Закон устранил гнилые местечки , такие как Олд Сарум (с тремя палатами и семью избирателями для избрания двух депутатов), и впервые включил новых избирателей, таких как мелкие землевладельцы, фермеры-арендаторы и владельцы магазинов; избирателями считались лица мужского пола, поэтому женщины были формально исключены. [95]

Выборы оспаривали два известных местных жителя: сэр Томас Чампнис и Томас Шеппард , тори и радикал или виг соответственно. До самих выборов не было никаких серьезных проблем. Эти двое были личными врагами, с долгой историей имущественных отношений между их семьями более 180 лет. [96] Чампнис , второй баронет, возможно, был популярен, но он пользовался дурной репутацией, его поместье Орчардли находилось в упадке и было в долгах. В 1820 году Шеппард был ключевым свидетелем, когда сэра Томаса обвинили в содомии; дело не было доказано.

Голосование в то время было личным и публичным, агитация проходила на Корк-стрит недалеко от Рыночной площади. Избирательный округ округа Фром включал Уэстон, Радсток, Батхэмптон, Батистон, а также свободных землевладельцев в Бате; было зарегистрировано всего 322 избирателя. В первый день, 10 декабря, Чампни прибыли с сотнями мужчин и мальчиков, многие из которых были вооружены дубинками и дубинками, заряженными свинцом. Они напали на сторонников Шеппарда. Томас Банн, местный землевладелец, вспоминал то, что он видел:

Когда я пошел голосовать за депутата от округа, толпа выстроилась по обе стороны длинной улицы, чтобы забросать всех, кто не одобрял их любимых кандидатов. Я… счел ниже своего достоинства положить перед шляпой печатную бумагу, чтобы показать им, за кого я должен голосовать.… Меня забрасывали, когда я шел и возвращался с избирательной кампании, и снаряды попали мне в затылок. [97]

Шеппард прибыл в сопровождении 500 человек, все из которых, как сообщалось, были безоружны.

Я должен был выдвинуть одного из кандидатов. Я въехал в город с ним в ландо, запряженном четверкой лошадей, с длинной процессией хорошо одетых людей, флагами и группой музыкантов. Я был удивлен, увидев на Рыночной площади ряд всадников во враждебном строю. … Флаг был разорван на куски… Кандидат и его друзья… буквально разорвали свои пальто на атомы. … Все это было спровоцировано оппозиционным кандидатом, хорошо известным персонажем, с которым ни один джентльмен не хотел бы общаться. [97]

Сторонник Шеппарда, Томас Форд, был тяжело ранен и позже скончался. Специальные констебли были приведены к присяге магистратами в George Inn. Толпа осадила здание и разбила окна. Шеппард отступил в свой дом, Фромфилд-хаус, охраняемый 300 мужчинами. Драгуны были доставлены из Троубриджа в соседний Бекингтон. [98]

На следующий день Шеппард набрал 163 голоса, что превышает половину от числа имеющих право голоса. Крича «Чемпни навсегда», противники атаковали Crown Inn, пытаясь добраться до Шеппарда в George Inn по соседству. Дом торговца тканями был полностью разрушен. Несколько констеблей были забиты камнями и ранены. Был зачитан Закон о бунте. Констебли с карабинами открыли огонь. В 3 часа дня прибыли драгуны, и битва была остановлена. Получив 100 голосов против 163 у Шеппарда, Чемпни подал в отставку и вернулся в Орчардли. Томас Шеппард выиграл следующие три выбора и оставался депутатом Фрома до 1847 года. [99]

Один из выдающихся преемников Шеппарда был избран в 1868 году: Томас Хьюз , автор « Школьных дней Тома Брауна» , как либерал при Гладстоне .

Здравоохранение

В городе есть общественная больница Национальной службы здравоохранения , первоначально управляемая Somerset Primary Care Trust , расположенная на месте бывшего Шоуграунда в Фромфилде. [100] Новая больница была открыта в 2008 году, заменив бывшую больницу Фром Виктория на Парк-роуд, которая использовалась с 1901 года. Ближайшая больница общего профиляКоролевская объединенная больница в Бате.

Модель Фрома — это программа по борьбе с одиночеством среди жителей, которую впервые запустила местный врач общей практики Хелен Кингстон в 2013 году. Она оказалась очень успешной и сократила количество экстренных госпитализаций на 17% за три года, в то время как в остальной части округа они выросли на 29%, хотя демографические показатели были схожими. «Нет других вмешательств, которые когда-либо сокращали количество экстренных госпитализаций населения так, как это», — сказал один врач. Успех программы частично объясняется привлечением в город притока новых людей из среднего класса. По словам одного врача, Фром находится «в авангарде» растущего движения за лучшее включение неклинических решений в медицинскую помощь. [101] [102] С 2016 года предпринимаются попытки внедрить эту схему во всем районе Мендипа. [103]

География

Двухэтажный каменный дом с красной крышей. Частично скрыт растительностью.
Дом на Бат-стрит

Город покоится на лесном мраморе , который датируется средним юрским периодом , [104] и использовался для местного строительства. Территория вокруг города - Корнбраш , Оксфорд Клей и Гринсэнд . [27] Фром неравномерно застроен на возвышенности над рекой Фром, которую пересекает мост в центре города. Центр города находится примерно в 65 метрах (213 футов) над уровнем моря, в то время как внешние части города находятся между 90 метрами (295 футов) и 135 метрами (443 фута) над уровнем моря. [105]

Главные районы города (примерно по часовой стрелке с северо-запада): Иннокс-Хилл, Уэлшмилл, Пэксэдл, Фромфилд, Стоунбридж, Клинк, Беркли-Даун, Истхилл, Уоллбридж, Маунт, Кейфорд и Нижний Кейфорд, Марстон-Гейт, Баттс, Критчилл, Тринити и Гулдс-Граунд. [105]

Когда Фром был основан в 7 веке нашей эры, он находился в центре леса Селвуд , саксонского Силхвуду или «Саллоу Вуд», также известного как Койт Маур, Великий Лес, у валлийцев. [106] Он простирался от Джиллингема в Дорсете до Чиппенхэма в Уилтшире, от Брутона до Уорминстера. Он служил границей между англосаксонским Уэссексом и британским королевством Думнония на западе. В 1086 году он стал королевским лесом . [107] Постепенно произошла вырубка лесов . Фром часто называли Фром Селвуд. Сегодня близлежащая сельская местность по-прежнему богата лесами, например, в поместьях Лонглит, Мейден Брэдли и Стаурхед . Вокруг города земли преимущественно сельскохозяйственные, с пахотными культурами, молочным животноводством и садами. К западу от города, на краю холмов Мендип, находятся крупные действующие известняковые карьеры , такие как Whatley Quarry и Torr Works , ранее известные как Merehead, а также заброшенные карьеры. Whatley Quarry обслуживается специальной железнодорожной линией , которая ответвляется от главной линии во Фроме, проходит через центр города и выходит через районы Welshmill и Spring Gardens в северо-западном квадранте города.

Наряду с остальной частью Юго-Западной Англии , Фром имеет умеренный климат , который в целом более влажный и мягкий, чем остальная часть Англии. Среднегодовая температура составляет около 10 °C (50 °F) с сезонными и суточными колебаниями, но из-за модифицирующего влияния моря диапазон меньше, чем в большинстве других частей Соединенного Королевства. Январь - самый холодный месяц со средними минимальными температурами от 1 °C (34 °F) до 2 °C (36 °F). Июль и август - самые теплые месяцы в регионе со средними дневными максимумами около 21 °C (70 °F). В целом, декабрь - самый скучный месяц, а июнь - самый солнечный. Юго-запад Англии имеет благоприятное местоположение, особенно летом, когда Азорский максимум расширяет свое влияние на северо-восток в сторону Великобритании. [108]

Облака часто формируются внутри страны, особенно вблизи холмов, и уменьшают воздействие солнечного света. Среднегодовое количество солнечных часов составляет около 1600. Осадки, как правило, связаны с атлантическими депрессиями или с конвекцией. Летом конвекция, вызванная солнечным нагревом поверхности, иногда образует ливневые облака , и большая часть годовых осадков выпадает в виде ливней и гроз в это время года. Среднее количество осадков составляет около 800–900 мм (31–35 дюймов). Типично около 8–15 дней со снегопадом . С ноября по март наблюдаются самые высокие средние скорости ветра , с июня по август — самые слабые. Преобладающее направление ветра — с юго-запада. [108]

Демография

Двухэтажные дома за стеной
Argyll House, Gentle Street (в списке II категории)

Население Фрома составляло 12 240 человек по переписи 1831 года, однако затем оно сократилось до 11 057 человек в 1901 году и оставалось между 11 000 и 12 000 до 1970-х годов. С тех пор оно увеличилось, почти удвоившись до более чем 23 000 в 1991 году. [53] По переписи 2011 года население составляло 26 203 человека, включая 11 863 (48,4%) мужчин и 12 647 (51,6%) женщин. 7 674 (31,3%) жителей были в возрасте 16 лет и младше, 13 150 (63,3%) в возрасте от 16 до 65 лет и 3 686 (15,0%) в возрасте 65 лет и старше. [109]

В переписи населения 2001 года в возрасте от 16 до 74 лет 11 580 человек (67%) были заняты, и только 513 человек (3%) были безработными (остальные были экономически неактивны). Около 68% занятых были в сфере услуг, а остальные в производстве. 4 323 человека были заняты в управленческих или профессиональных профессиях, 1 362 были самозанятыми и 4 635 - в обычных и полуобычных профессиях. [110] В городе было зарегистрировано 10 198 домохозяйств, из которых 7 679 (75%) занимали владельцы, 981 (10%) арендовали у частных арендодателей и 1 538 (15%) арендовали у местных органов власти или других социальных арендодателей. [111] 10 122 (99,3%) главы домохозяйств были белыми. [112]

Экономика

Уличная сцена со зданиями
Рынок

Металлообрабатывающая и печатная промышленность, которые заменили шерсть в качестве основной отрасли промышленности Фрома, пришли в упадок, но не покинули город. Singers все еще присутствует в городе, как и Butler and Tanner, хотя последняя (теперь именуемая Butler Tanner and Dennis после поглощения) столкнулась с серьезными финансовыми трудностями в 2008 году и уволила две трети своей рабочей силы. [113] [114]

Почти половина экономически активного населения Фрома ездит на работу за пределы города (в Бат, Бристоль , Уорминстер , Уэстбери или еще дальше). Около 2700 человек ездят в город на работу. Значительная часть рабочей силы не имеет формальной квалификации и имеет низкую квалификацию, что делает их уязвимыми к снижению производительности труда. [115] В городе нет крупных местных органов власти, а основными работодателями в государственном секторе являются фонд первичной медицинской помощи и школы. [116]

В центре города Фром находится значительное количество независимых магазинов и несколько сетевых магазинов. Розничная торговля в первую очередь направлена ​​на удовлетворение потребностей местного населения в продуктах питания (есть два крупных супермаркета на противоположных концах города и три небольших супермаркета в центре города), базовой одежде, товарах для здоровья и красоты, DIY и некоторых электротоварах. Однако исследования показывают, что только около четверти населения города совершает непродовольственные покупки в городе. [117] Банки и строительные общества имеют отделения в центре города. [115] [116]

Рынки проводятся по средам и субботам в центре города: некоторые на автостоянке Market Yard, а другие на бывшем сельскохозяйственном складе Cheese and Grain . С марта по декабрь в первое воскресенье каждого месяца проводится уличный рынок, известный как «The Independent». Его посещают в среднем 10 000 человек, главная улица закрыта для движения; она заполнена прилавками, которые простираются до Stony Street и St Catherine's Hill и до главной автостоянки. Антиквариат, ремесленные изделия, еда и напитки, дизайнерская и винтажная одежда, растения заполняют более 150 прилавков. [118] Субботний рынок крупного рогатого скота был перенесен из центра города в близлежащий Standerwick в 1980-х годах. В 2003 году Фрому был присвоен статус города Fairtrade . [119]

Видение Фрома на 2008–2028 годы было разработано после консультаций с местными жителями весной 2008 года, на которые было получено более 3000 ответов. [116] Окружной совет Мендипа и стратегическое партнерство Мендипа провели консультации по стратегии сообщества и структуре местного развития на период до 2026 года, которые включают строительство 2500–2600 новых домов, предоставление большего количества рабочих мест и офисных помещений, развитие новой средней школы и двух новых начальных школ, реконструкцию центра города и привлечение в город более широкого круга розничных торговцев и поставщиков услуг в сфере досуга. [115]

В Фроме было несколько значительных жилищных застроек, многие из которых находились на бывших промышленных площадках, и они продолжаются с планами по реконструкции участка в Саксонвейле и Гарсдейле, включающими несколько сотен жилых домов, магазинов и «культурный квартал», содержащий мастерские для художников. [116] [120] [121] [122] В августе 2018 года совет округа Мендип выкупил два района Саксонвейла, заброшенных более двадцати лет. Объединив это с землей, принадлежащей городскому совету Фрома, был составлен новый план регенерации, который сейчас находится на общественном обсуждении. [123]

Культура

Трехэтажное здание в итальянском стиле, вход в узком конце здания, ближе к камере.
Музей Фрома на Норт-Парейд

В Фроме кипит жизнь в сфере искусств. [124] Кульминацией является ежегодный десятидневный фестиваль Фрома в июле, который в последние годы включал более 160 мероприятий, проводимых на различных площадках в городе и его окрестностях. [125] В городе проживает множество художников, многие из которых открывают свои студии для публики во время фестиваля. [126] Мероприятие включает в себя детский фестиваль. [127]

Существует множество культурных и общественных мероприятий, которые стали регулярными чертами жизни города в течение года: Window Wonderland [128] (начало марта), Frome Busks [129] (конец марта), Apple Day [130] (21 октября), фейерверки [131] (ноябрь) и Light the Night: [132] фонарики и включение рождественских огней (конец ноября). Карнавал [133] (сентябрь) является частью цикла Wessex Grand Prix карнавала West Country . Национальный фестиваль городских глашатаев проводится каждый год в июне; уже третий год подряд это крупнейший подобный фестиваль в Великобритании, в котором принимают участие 25 городских глашатаев. [134]

В Фроме есть два театра: Мемориальный театр был построен в 1924 году в память о павших в Первой мировой войне, [135] а 240-местный театр Мерлин является частью кампуса колледжа Фрома . [136] Фром является домом для первого и единственного паб-театра Сомерсета: However, Productions, который продвигает новую драму на небольших площадках по всему городу. [137] Cheese and Grain, бывший склад сельскохозяйственной продукции, который был преобразован в рынок и концертный зал в 1997 году, вмещает до 800 человек и регулярно проводит поп-концерты. [138] Среди местных музыкантов есть американский саксофонист Альфред «Пи Ви» Эллис и ирландская фолк-певица Кара Диллон, а также хардкор-панк-группы More Than Life, Ghost of the Avalanche и Landscapes.

Единственный кинотеатр Фрома, Westway, [139], находится на Корк-стрит в центре города, он закрылся в марте 2016 года и вновь открылся в феврале 2017 года после смены владельца и масштабной реконструкции. [140] Считалось, что пожар в кинотеатре в октябре 2016 года был устроен преднамеренно. [141] [142] Здесь есть центр искусств The Black Swan, [143] в котором находится информационный пункт Discover Frome [144] .

Сельскохозяйственное общество Фрома и округа проводит ежегодную сельскохозяйственную и сырную выставку в сентябре. [145] Раньше она проводилась на Шоуграунде во Фромфилде, но в последние годы переехала в Уэст-Вудленд, в 2 милях (3,2 км) к югу от города. Ранние рынки были известны как сырные ярмарки; Сельскохозяйственное общество было образовано в 1861 году и провело свою первую ярмарку. В 1875 году создание Рыночного зала (теперь Сыр и зерно) и железнодорожной ветки к Рынку крупного рогатого скота (теперь главная автостоянка) сделало Фром городом сыра — только одна продажа зафиксировала 28½ тонн чеддера . [146]

Общество местных исследований Фрома [147] было основано в 1958 году, чтобы сделать историю Фрома и района более известной, а также сохранить его исторические здания и записи; существует ежегодная программа зимних лекций и летних посещений интересных мест, а также широкий спектр исследований, пожертвований и публикаций. Оно финансировало мемориальные доски по всему городу, чтобы отметить значимые здания и выдающихся людей. [148] Музей Фрома имеет особенно важную коллекцию артефактов из бронзолитейного завода Зингера и размещает передвижную экспозицию местной истории, включая лампу Коки и содержимое магазина. Библиотека и архив открыты для исследователей по предварительной записи в течение всего года. [149]

В Фроме издаются две газеты: Frome & Somerset Standard и Frome Times , последняя сейчас имеет третий по величине тираж в округе. [150] В 2008 году членами сообщества была создана «некоммерческая» компания под названием Frome Community Productions с целью разработки и предоставления FromeFM , интернет-радиостанции сообщества. Станция вещает 24 часа в сутки и полностью укомплектована добровольцами, которые создают статьи, интервью и музыкальные шоу. В 2009 году FromeFM запустила услугу потоковой передачи трансляций на мобильные телефоны. [151] [152] [153] В конце 2011 года FromeFM получила лицензию на вещание [154] и 16 июля 2012 года начала вещание на частоте 96.6FM в районе Фрома. [155] FromeTV была еще одной «некоммерческой» организацией, управляющей онлайн-телевизионной станцией. [156]

Фром является домом для некоммерческой организации Frome Writers Collective. Ее покровителем является Барри Каннингем, кавалер ордена Британской империи. [157]

Фром-Чип-стрит — место действия шестого эпизода первой серии комедии BBC TV «Падение и восхождение Реджинальда Перрина» . [158] Фром стал фоном для исторических драм, таких как «Полдарк» , показанный в 2016 году, в котором регулярные сцены снимались на Джентл-стрит, [159] с дополнительными съемками в декабре 2018 года [160] и «Золото Дровера» , снятое BBC Wales в 1996 году. [161] Кэтрин-Хилл в центре города стала местом действия короткометражного фильма 2016 года « Счастливый цыпленок » Гулливера Мура, который доступен на YouTube . [162] [163]

Помимо процветающей культуры кафе, во Фроме имеется широкий выбор ресторанов.

Достопримечательности

Уличная сцена с узкой мощеной дорогой мимо цветных витрин магазинов
Кэтрин Хилл
Стоуни-стрит, от Маркет-Плейс до Кэтрин-Хилл

Старые части Фрома, например, вокруг Шеппардс-Бартон и Кэтрин-Хилл, живописны и содержат выдающуюся коллекцию небольших домов конца XVII и XVIII веков. [164] Район Тринити, построенный во второй половине XVII века и первой половине XVIII века, является прекрасным (и редким) примером раннего промышленного жилья. Более 300 домов были построены между 1660 и 1756 годами в необычном раннем примере плановой сетки. Хотя около половины района было снесено в 1960-х годах в соответствии с Распоряжением о расчистке трущоб , прежде чем была осознана его историческая важность; остальная часть была спасена и восстановлена ​​за 4 миллиона фунтов стерлингов в период с 1980 по 1984 год. [62] В этом районе находится сложная бывшая типография Селвуд. Стоуни-стрит, которая ведет в Кэтрин-Хилл, представляет собой крутую мощеную дорогу, поднимающуюся из центра города. В центре города, на улице Чип-стрит находятся здания, датируемые XVI и XVII веками, а посередине протекает ручей, питаемый источником в церкви Святого Иоанна. Чип-стрит никогда не использовалась для движения транспорта, а ее планировка основана на земельных участках, датируемых примерно 1500 годом. Несмотря на пожар в 1923 году, здания остались практически неизменными с 1830 года, за исключением фасадов магазинов. [62]

Мост в центре города через реку Фром был перестроен и расширен в 1821 году, [165] [166] тогда же вдоль одной его стороны была построена терраса домов. [167] Это один из трех мостов в Англии, на которых стоят здания; другие — мост Палтни в Бате и Хай-Бридж в Линкольне. Туристический информационный центр в Джастис-Лейн находится в круглой красильне, которая, как известно, существовала к 1813 году, одна из двух сохранившихся в городе (другая находится в Уиллоу-Вейл [168] ). Она была восстановлена ​​в 1994 году. [169] [62] В 1990-х годах и в начале 21-го века Фром получил значительные инвестиции в реставрацию своих исторических зданий через Программу экономического возрождения наследия Англии и Инициативу по сохранению городского ландшафта Национальной лотереи . [170]

Здание из желтого камня с центральным двухэтажным блоком с арочными окнами, шатровой крышей и часовой башней.
Голубой дом , памятник архитектуры I категории

В Фроме 370 перечисленных зданий, наибольшее количество в Сомерсете, за пределами Бата. [171] Отдельные здания лучше всего изучать по спискам Historic England. [172] Три из них (включая приходскую церковь) перечислены как Grade I. Blue House , рядом с городским мостом, является еще одним; раньше это была школа Bluecoat и богадельни, названные в честь цвета школьной формы. Построенный в 1726 году за 1401 фунт стерлингов 8 шиллингов 9 пенсов , он заменил богадельню, датируемую 1461 годом и перестроенную в 1621 году. Blue House был домом для двадцати вдов и школой для двадцати мальчиков. Фасад здания украшают две статуи, мужчины и женщины, что указывает на двойное назначение здания. Роль здания как школы закончилась в 1921 году, и теперь оно предоставляет жилье семнадцати пожилым жителям. [173] [62] [174]

Часовня Рук-Лейн была нонконформистской часовней, построенной между 1705 и 1707 годами Джеймсом Поупом: «Размеры и гордость здания замечательны для столь раннего периода». [175] Часовня имела галерею вокруг трех сторон, а центр потолка был куполообразным и поддерживался двумя тосканскими колоннами . Рук-Лейн перестала использоваться как часовня в 1968 году, и последовали двадцать пять лет забвения. В начале 1990-х годов здание было принудительно выкуплено Советом графства Сомерсет и передано Фонду сохранения зданий Сомерсета , который провел ремонт и реставрацию. В 2001 году оно было переоборудовано фирмой архитекторов, первый этаж стал общественным залом и центром искусств, управляемым Фондом искусств Рук-Лейн, а верхний этаж с галереями стал офисами архитектурной фирмы NVB Architects. [62] [176] [177]

Фром, как полагают, имеет одну или несколько систем туннелей под улицами старых частей города. Некоторые входы видны над землей; например, в стене в верхней части Стоуни-стрит, а другие входы находятся в подвалах магазинов и домов. Их назначение и полная протяженность остаются неизвестными, но они были исследованы в последние годы по крайней мере одной местной группой, и был снят документальный фильм. [178]

Merchants Barton, в районе Саксонвейл к востоку от церкви Св. Иоанна, датируется примерно 1785 годом, приблизительным временем Шелковой фабрики или мельницы Томпсона. [ требуется ссылка ] Это проход, используемый рабочими и служащими текстильной креповой и шелковой промышленности, которые основали фабрики и фабрики в Саксонвейле в начале восемнадцатого века. [179] Когда они закрылись в 1925 году, инженерная компания из Кардиффа под названием Notts Industries [180] обосновалась в нижней части Саксонвейла, а Bussmann Cooper, американский производитель предохранителей, стал владельцем верхней части. В середине 20-го века до 300 в основном женщин-работниц на машиностроительных и предохранительных фабриках, которые ходили на работу и с работы вдоль Merchants Barton, местные жители называли их «девушками Буссманн». [ требуется ссылка ]

Одно из самых древних и малоизвестных сооружений Фрома, Старая городская стена, тянется от Бат-стрит до верхней Саксонской долины ниже Лидла, [181] в то время как фасад Старой скотобойни с ее замурованными каретными арками и смесью секций из обработанного и бутового камня имеет архитектурное значение при оценке сохранившейся структуры предыдущих бартонских построек. [ требуется ссылка ]

Религиозные места

Вид через арку торца церкви с центральной дверью, окруженной балдахинами ниш со статуями. Арочное окно над дверью и шпиль позади.
Церковь Святого Иоанна Крестителя, Фром

Приходская церковь Святого Иоанна Крестителя была построена между концом XII и началом XV века, заменив саксонское здание 685 года нашей эры. Основные реставрационные работы были проведены в 1860-х годах, включая строительство Via Crucis , которая считается уникальной для англиканской церкви. [62] [182] За пределами восточной части церкви находится гробница епископа Томаса Кена . [183] ​​На башне восемь колоколов, на которых есть надписи, указывающие на то, что они были отлиты в разные моменты между 1622 и 1792 годами. [184] Дочерняя церковь Святого Иоанна, Крайст-Черч , была построена в 1818 году Джорджем Алленом Андервудом , [185] хотя значительные изменения были внесены на протяжении XIX и XX веков. [62] Хоровое вечернее пение поется в Крайст-Черч в первое воскресенье каждого месяца, кроме августа, в 18:00. Церковь Святой Марии в Иннокс-Хилл была построена в 1862–1864 годах по проекту К. Э. Джайлса как часовня для отдыха при церкви Святого Иоанна; она небольшая, с украшенным потолком святилища. [62] [186] Англиканская церковь Святой Троицы была построена в 1837–1838 годах Генри Гудриджем в стиле готики комиссаров . [187] Она необычна тем, что алтарь находится в западной части из-за положения, в котором была построена церковь. Витражи являются почти современными копиями окон, спроектированных сэром Эдвардом Берн-Джонсом .

В 1853 году католики- ирвингиты (католико-апостольские) начали молиться в здании в Вест-Энде, пока церковь не была закрыта. Тем не менее, в 1904 году во Фроме была католическая церковь Святой Екатерины, проводившая свадьбы. [188] Римско -католическая церковь появилась во Фроме после строительства временной церкви на Парк-роуд в 1928 году, а новая церковь, католическая церковь Святой Екатерины, была наконец построена на этом месте в 1967 и 1968 годах. Часовня Рук-Лейн , нонконформистская часовня, использовалась с 1707 по 1968 год. В 1773 году раскол в конгрегации Рук-Лейн привел к созданию еще одной конгрегационалистской церкви Сиона на Уиттокс-Лейн. Это здание было заменено в 1810 году и расширено в 1888 году (отдельная восьмиугольная школьная комната с конической крышей была построена на территории в 1875 году). [62] Дом собраний квакеров существовал в Шеппардс-Бартоне, теперь Саут-Парейд, с 1675 по 1856 год. Первоначальное здание было заменено около 1730 года простым неукрашенным каменным зданием, включающим единственный зал заседаний с галереей из кованого железа наверху. Здание стало школой, городской библиотекой, центром Красного Креста и, с 1999 года, офисами компании-разработчика программного обеспечения. Нынешний вид часовни был создан в ходе реконструкции 1993 года Красным Крестом. [ необходима цитата ]

Баптисты молились в городе с 1669 года и имели две церкви. Одна была построена в Шеппардс-Бартоне (теперь Саут-Парейд) в 1708 году. Она была снесена и заменена новым зданием в 1850 году, которое само было закрыто в 2001 году. Часть этого здания была переоборудована под жилое помещение, но главная церковь с бассейном для крещения остается заброшенной. Вторая баптистская церковь была построена на Бэдкокс-лейн (теперь Кэтрин-стрит) в 1711 году. Она была заменена новым зданием в 1813 году, которое было украшено дорическим портиком в 1845 году. [189] Она закрылась в 1962 году (позже служила библиотекой, прежде чем была преобразована в квартиры в 1980-х годах). [62] Методистская церковь , построенная в 1812 году в Горехедже, до сих пор используется после значительных дополнений в 1863 году, реставрации в 1871 году и крупной внутренней перестройки в 1980-х годах. [190] Часовня на Сан-стрит была возведена примитивными методистами в 1834 году и закрыта в 1982 году, хотя впоследствии ее использовала другая религиозная группа. Сейчас она используется как общественный центр. Есть еще одна методистская церковь на Портвее, построенная в 1910 году. [62] Кладбище диссентеров с часовней на Валлис-роуд было основано в 1851 году «Свободными церквями» Фрома, в основном баптистскими, конгрегационалистскими и методистскими, и стало местом более 6000 захоронений. [191]

Транспорт

Узкая улица между каменными стенами и домами
Вид на улицу Gentle Street

Фром обслуживается линией Heart of Wessex Line , которая проходит по восточной окраине города. Станция Фром была открыта в 1850 году и является одной из старейших железнодорожных станций, все еще работающих в Великобритании, теперь с прямыми рейсами в Бристоль Темпл Мидс , Эксетер Сент-Дэвидс , Уэймут и Лондон Паддингтон . [192] Поезда обслуживаются Great Western Railway . Грузовая линия, которая ответвляется через город, чтобы обслуживать карьеры на холмах Мендип, в основном используется Mendip Rail ; Freightliner взяла на себя управление линией в ноябре 2019 года. [193] Продолжением этой линии, которая ранее соединяла Фром с Радстоком , теперь является маршрут Национального велосипедного маршрута 24 , также известного как Colliers Way.

Фром обслуживается несколькими автобусными маршрутами, самый загруженный из которых — D2/D2x First West of England до Бата , за которым следуют маршруты X67 и X34, которыми управляет Faresaver из Чиппенхэма. Другие компании, осуществляющие автобусные перевозки во Фроме, включают FromeBus и Libra Travel.

A361 обходит город по южной и восточной окраинам, в то время как A362 проходит через центр города с северо-запада на юго-восток. Фром находится примерно в 26 милях (41 км) к юго-востоку от автомагистрали М4 на развязке 18 (Бат).

Городской совет нанимает сотрудника по вопросам устойчивости, одного из двух на уровне городского совета или прихода в стране; [194] основная задача — поддержка стратегических приоритетов в области транспорта. [195] Инициативы включают в себя общественный автомобильный клуб, управляемый социальным предприятием Co-wheels. [196] Точки зарядки электромобилей имеются в Cheese and Grain, Фромской ратуше , футбольном клубе и Фромской медицинской практике. [197]

Образование

Во Фроме есть тринадцать первых школ для учеников в возрасте от 4 до 9 лет, включая первую школу при церкви Англии в Беркли, первую школу при церкви Англии в Крайст-Черч, первую школу при Хейсдауне, первую школу при церкви Англии Святого Иоанна, начальную католическую школу Святого Луи, первую школу при церкви Англии в Троице и первую школу при Валлисе.

Есть две средние школы для учеников в возрасте от 9 до 13 лет: Oakfield Academy и Selwood Anglican/Methodist Middle School. Главный колледж города, Frome Community College , дает образование в возрасте от 13 до 18 лет и имеет статус специалиста « медиаискусство ». [198] Critchill School — это специальная школа, обслуживающая учащихся с особыми образовательными потребностями [199] , а Farleigh Further Education College — для учащихся с особыми потребностями в возрасте от 16 до 25 лет с синдромом Аспергера и сопутствующими заболеваниями. [200]

В Фроме нет дополнительных или высших учебных заведений, ближайшим учреждением третьего уровня является Университет Бата . Somerset Skills & Learning, который предоставляет ученичество и обучение для молодежи и взрослых, имеет свой филиал в городе. [201]

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Mendip TV. [202]

Местные радиостанции: BBC Radio Somerset на частоте 95,5 FM, Heart West на частоте 102,6 FM, Greatest Hits Radio West Somerset на частоте 107,5 FM и FromeFM , общественная радиостанция, вещающая на город на частоте 96,6 FM. [203]

Город обслуживается местной газетой Frome Times. [204]

Спорт и досуг

Поле для крикета на сельскохозяйственной выставке

Центр досуга предлагает широкий спектр мероприятий, включая плавание, крытые боулинги, сквош и тренажерный зал [205] , первоначально открытый в 1974 году и отремонтированный в период с октября 2015 года по май 2016 года. Здесь есть водные виды спорта, включая дайвинг-клуб Фрома и Уорминстера [206] и каноэ-клуб [207] . Неподалеку от Фрома в Вобстере есть внутренний дайвинг-центр [208] .

Victoria Park предлагает такие виды спорта, как боулинг, теннис, паттинг, рампы для скейтборда и детскую игровую площадку. Millennium Green имеет несколько обозначенных пешеходных дорожек и зону для пикника рядом с полудиким открытым пространством для местной фауны. [209] Город находится на одном конце Mendip Way , который представляет собой 80-километровую (50 миль) длинную пешеходную тропу через холмы Мендип от Weston-super-Mare . [210]

Badgers Hill является домашней ареной для Frome Town FC , который в 2009 году был переведен из Западной футбольной лиги в Южную футбольную лигу . В 2011 году команда снова перешла в Премьер-дивизион Южной футбольной лиги. [211] Женская команда Frome Town также играет в Badgers Hill. У Frome Town FC есть секция Youth/Mini, запущенная в сезоне 2010–11, которая получила статус клуба сообщества FA в 2012 году. Секция Youth охватывает игроков всех способностей от 6 до 18 лет. [212] Начиная с сентября 2019 года, Frome Town «Education and Football Academy» (часть Southern League Football Academy) будет предлагать квалификацию BTEC in Sport Level 3. [213]

Frome Cricket Club играет в крикет на сельскохозяйственных выставках в Батской части города. Клуб был основан в 1925 году и играет в Премьер-лиге Западной Англии : Сомерсетский дивизион. [214] Somerset County Cricket Club раньше использовал эту площадку, и Гарольд Гимблетт дебютировал на этом месте в мае 1935 года. [215] Самыми известными игроками клуба являются Колин Герберт Дредж , который играл в крикет графства 209 раз за Сомерсет с 1976 по 1988 год и был известен как «Демон Фрома», Марк Хармон , который играл и за Сомерсет, и за Кент и до сих пор играет за Frome Cricket Club, и Алекс Барроу , который играл за Сомерсет, представлял Англию на уровне до 19 лет и сейчас является игроком/тренером Exeter Cricket Club.

Основанный в 1883 году, футбольный клуб Frome Rugby был в самом сердце регбийного союза в Сомерсете, играя на стадионе Gypsy Lane. [216] В нем есть четыре старшие команды и процветающая мини- и юниорская секция, которая варьируется от Under 6's до Under 16's, а также Academy XV. First XV, Second XV и Third XV играют в чемпионате английского регбийного союза South West Division Championship; First XV играет в лиге Wadworth 6X Southern Counties South , Second XV в Wadworth 6X Dorset & Wilts 2 North, а Third XV в Bath Merit Table. Fourth XV Veterans, известные как Cavalry, и Fourth XV Academy играют в товарищеских, социальных матчах против других местных команд. [217]

В городе действуют два велосипедных клуба: Frome CTC, [218] прозванный «Клуб любителей кофе и чая с пирожными», и Frome & District Wheelers. [219] Электровелосипеды можно взять напрокат благодаря инициативе городского совета. [220]

Frome Cobble Wobble — это спринтерский велопробег на холм с индивидуальным временем . Впервые он был организован местным сообществом и советником Элвином Хорсфоллом в честь пятого этапа велогонки «Тур Британии» 2009 года , которая стартовала во Фроме. Последняя гонка состоялась в 2012 году. [221]

Мировой рекорд Гиннесса по количеству людей, проплывших по 500 метров в 24-часовой эстафете на одном крытом гребном тренажере, был установлен в Фроме, когда 678 гребцов побили рекорд в июне 2018 года. [222] Новый рекорд был достигнут в июне 2019 года по наибольшему количеству игроков в непрерывной восьмичасовой игре в кегли, в которой приняли участие 593 человека, что побило предыдущий рекорд в 468 человек. [223] Оба этих события собрали деньги для местной благотворительной организации We Hear You. [224] К сожалению, этот последний рекорд не будет подтвержден Гиннессом, поскольку видеозаписи события не было. [225]

Полумарафон Фрома проводится каждый год с 2001 года в середине июля. Он включает в себя забеги на 10 км, 5 км и семейные забеги. [226]

Фром — аккредитованный город Walkers are Welcome с 2018 года. Доступен обширный список маршрутов для пеших прогулок и гидов. [227] Экскурсии с гидом по различным темам теперь доступны онлайн. [228] Восточный Мендипский путь проходит через Фром и дает доступ к 80-километровой (50-мильной) пешеходной тропе через холмы Мендип .

Известные люди

Города-побратимы

У Фрома есть три города-побратима: Шато-Гонтье во Франции [262], Мурхардт в Германии [262] и Рабка-Здруй в Польше.

Свобода города

Следующие люди получили орден Свободы города Фрома.

Ссылки

  1. ^ ab "Frome". Население города . Получено 25 октября 2022 г.
  2. ^ "Frome – одно из самых крутых мест для жизни в Британии". Frome Times . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Получено 3 мая 2014 года .
  3. ^ "Frome — финалист в категории «Великий город» премии Urbanism Awards 2016 – городской совет Фрома". Городской совет Фрома . 21 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 г. Получено 15 апреля 2016 г.
  4. ^ Мюррей, Робин (16 марта 2018 г.). «Действительно ли Фром лучше для жизни, чем Бристоль?». Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Получено 5 июля 2018 г.
  5. ^ "Лучшие выходные в Лондоне". Time Out London . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Получено 21 мая 2019 года .
  6. ^ "Pastscape". Историческая Англия . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Получено 4 февраля 2019 года .
  7. ^ "Pastscape". Историческая Англия . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Получено 4 февраля 2019 года .
  8. ^ "Orchardleigh Stones". Мегалитический портал . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Получено 23 апреля 2019 года .
  9. ^ Historic England (10 августа 2015 г.). "Погребальная камера (остатки), Murtry Hill, Orchardleigh Park (1006174)". Список национального наследия Англии . Получено 23 апреля 2019 г.
  10. ^ "Pastscape". Историческая Англия . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Получено 4 февраля 2019 года .
  11. ^ "Pastscape". Историческая Англия . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Получено 4 февраля 2019 года .
  12. ^ "Pastscape". Историческая Англия . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Получено 4 февраля 2019 года .
  13. ^ "Whatley Combe Villa". Somerset Historic Environment Record. 26 января 2010 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 г. Получено 8 июля 2010 г.
  14. ^ "Pastscape". Историческая Англия . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Получено 4 февраля 2019 года .
  15. ^ "Roman building, West Cranmore". Somerset HER . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 . Получено 17 марта 2019 .
  16. ^ Освин, Джон (2005). "Lower Row Roman Villa" (PDF) . Bath and Camerton Archaeological Society (PDF). стр. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 3 мая 2019 г. . Получено 3 мая 2019 г. .
  17. ^ "Римская дорога от Мендипа до Старого Сарума". Somerset HER . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 . Получено 17 марта 2019 .
  18. ^ "Крис Попхэм – Свинцовые рудники в Чартерхаусе в Мендип-Хиллз". www.mindat.org . Получено 18 марта 2019 г. .
  19. ^ "Римская скульптурная голова и дорожное покрытие, Clink Road, Frome". Somerset HER . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Получено 17 марта 2019 года .
  20. ^ "Римская дорога S из Бата". Somerset HER . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 . Получено 17 марта 2019 .
  21. ^ Уитакер, Боб (2010). «Исследование Римской дороги, часть первая» (PDF) . Bath and Counties Archaeological Society (PDF). стр. 2. Получено 24 мая 2019 г.
  22. ^ "Огромная римская монета, найденная любителем". BBC News . 8 июля 2010 г. Получено 8 июля 2010 г.
  23. ^ Бут, Анна (8 июля 2010 г.). "The Frome Hoard". Portable Antiquities Scheme . Архивировано из оригинала 12 июля 2010 г. Получено 8 июля 2010 г.
  24. ^ "Pastscape". Историческая Англия . Получено 4 февраля 2019 г.
  25. ^ "Результаты поиска: Nunney". The Portable Antiquities Scheme . Британский музей. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Получено 4 сентября 2019 года .
  26. ^ "Гейриадур Прифисгол Симру". www.geiriadur.ac.uk . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
  27. ^ abcdef Белхэм, Питер (1985). Создание Фрома (2-е изд.). Общество Фрома для местного изучения.
  28. ^ "Frome возглавляет список самых труднопроизносимых географических названий в Великобритании". BBC News . 24 сентября 2019 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  29. ^ Аннет Беркитт, Плоть и кости Фрома, Селвуда и Уэссекса, 2017, The Hobnob Press, стр. 341 ISBN 978 1 906978 50 1 
  30. ^ Аннет Беркитт, цит. с. 355-356
  31. ^ abcd Gathercole 2003, стр. 5.
  32. ^ Лоу, Джин (2014) Практическое руководство для выживших по приходским советам. Earthscape Publishing, ISBN 978 0 9929988 0 6 электронная книга и 978 0 9929988 1 3 мягкая обложка. www.fromewatch.co.uk. 
  33. ^ ab  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChisholm, Hugh , ed. (1911). "Frome". Encyclopaedia Britannica . Vol. 11 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 246.
  34. ^ "Somerset Hundreds". GENUKI. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Получено 8 октября 2011 года .
  35. ^ Прайор, Стюарт. (2006) Нормандское военное искусство: несколько удачно расположенных замков. Архивировано 7 июля 2014 г. в Wayback Machine Страуд, Великобритания: Tempus. ISBN 0-7524-3651-1 . стр.71. 
  36. ^ "Замок Хейлз". Pastscape National Monument Record . English Heritage . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Получено 22 июля 2011 года .
  37. ^ Песвенер, Николаус (1958). Здания Англии: Северный Сомерсет и Бристоль . Лондон: Пенквин. п. 238. ИСБН 0-300-09640-2.
  38. ^ Гриффитс, Кэролин (2018).«Woad to This» и торговля тканями во Фроме . Фром: Общество местных исследований Фрома. стр. 155. ISBN 978-0-9930605-5-7.
  39. Гриффитс, Кэролин. Там же . С. 213.
  40. Гриффитс, Кэролин. Там же . С. 206.
  41. ^ Джексон, Дж. Э. (2008). Казнь Анкаретт Твайнихо: Ежегодник общества Фрома , том 12. Фром: Общество местных исследований Фрома. стр. 92.
  42. ^ Флеминг, Питер (16 декабря 2013 г.). «Время, пространство и власть в позднем средневековом Бристоле». Университет Западной Англии, Бристоль. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Получено 26 ноября 2014 г.
  43. ^ МакГарви, Майкл (2000). Фром сквозь века (2-е изд.). Фром: Общество местных исследований Фрома. стр. 68. ISBN 0-948014-28-8. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  44. ^ Историческая Англия . "MONMOUTH CHAMBERS, Frome (1057818)". Список национального наследия Англии . Получено 16 апреля 2019 г.
  45. ^ МакГарви, Майкл (2013). Книга Фрома . Фром: Общество Фрома по местному изучению. стр. 78–19. ISBN 978-0-948014-28-4.
  46. ^ Дэвис, Мик; Лассман, Дэвид (2018). Подлые деяния и подозрительные смерти в Фроме и его окрестностях . Барнсли: Pen & Sword True Crime. стр. 90. ISBN 978-1-52670-604-1.
  47. ^ "История города Фром". Город Фром. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Получено 30 сентября 2008 года .
  48. ^ Лиланд, Джон; Смит, Люси Тулмин (октябрь 1907 г.). Маршрут Джона Леланда в 1535–1543 гг. или около того. Под редакцией Люси Тулмин Смит. Том V. Робартс – Университет Торонто. Лондон Г. Белл. Архивировано из оригинала 31 августа 2016 г. Получено 9 мая 2019 г.
  49. ^ Хавинден, Майкл (1981). Пейзаж Сомерсета . Создание английского пейзажа. Лондон: Hodder and Stoughton. стр. 215. ISBN 0-340-20116-9.
  50. ^ ab Гриффитс, Кэролин. op.cit . стр. 113.
  51. Гриффитс, Кэролин. Там же . С. 112.
  52. ^ "Vision of Britain, Daniel Defoe, Letter 4, Part 2: Somerset and Wiltshire". www.visionofbritain.org.uk . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Получено 4 марта 2019 года .
  53. ^ ab Gathercole 2003, стр. 6.
  54. ^ Гилл, Дерек Дж. (1982). Пастухи и Фром восемнадцатого века . Фром: Общество местных исследований Фрома. С. 1–7.
  55. Гриффитс, Кэролин. Там же . С. 261.
  56. ^ "The Swan Circle » Архив блога » «Ради блага бедных»: бунты во Фроме 1754 года» . Получено 9 мая 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  57. ^ ab MacLeay, Alastair, ed. (сентябрь 2019 г.). «The „latest alarming Riots“, Frome 1797». Ежегодник общества Фрома . 22. Фром: 41–42.
  58. ^ "West Country cloth workers | Tolpuddle Martyrs". www.tolpuddlemartyrs.org.uk . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 . Получено 9 мая 2019 .
  59. ^ "Беспорядки в Бате и Фроме (2 июля 1816 г.)". www.gomezsmart.myzen.co.uk . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 г. . Получено 9 мая 2019 г. .
  60. Гриффитс, Кэролин. Там же . С. 113–115, 142, 259.
  61. ^ Гилл, Дерек Дж., ред. (2003). Опыт джентльмена 19 века: дневник Томаса Банна из Фрома . Фром: Общество местных исследований Фрома. стр. 20.
  62. ^ abcdefghijklm Гудолл, Родни (2005). Здания Фрома, 2-е изд . Фром: Общество Фрома по изучению местных мест. стр. 149. ISBN 0-9510157-5-3.
  63. ^ "JW Singer & Sons". Музей Фрома. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Получено 6 февраля 2010 года .
  64. ^ "JW Singer website". Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года.
  65. ^ "The Founder". Музей Фрома. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Получено 6 февраля 2010 года .
  66. ^ Баклоу, Сью (2019). Casting the World: the Story of JW Singer & Sons . Frome: Rook Lane Arts Trust. стр. 8–9, 31. ISBN 978-1-5272-4118-3.
  67. ^ Марк Стокер, «Торникрофт, Томас (1815–1885)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press , сентябрь 2004 г., онлайн-издание, октябрь 2006 г. [1], дата обращения 2 января 2009 г.
  68. ^ "Статуи". Музей Фрома. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Получено 6 февраля 2010 года .
  69. ^ "Список статуй певцов". Музей Фрома. Архивировано из оригинала 28 сентября 2009 года . Получено 6 февраля 2010 года .
  70. ^ Адамс, Дэвид Л. (2000). Павшие герои Фрома . Фром: Дэвид Л. Адамс. ASIN  B000S5L7JK.
  71. ^ Группа истории семьи Фром (2019). Выжившие во Фроме: Те, кто вернулся с Первой мировой войны . Фром: Группа истории семьи Фром. ISBN 978-1-5262-0775-3.
  72. Группа семейной истории Фрома . Там же . С. 98–99.
  73. ^ "Frome Serviceman Memorial – War Memorials Online". www.warmemorialsonline.org.uk . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 . Получено 13 ноября 2019 .
  74. ^ Ламберт, Тим. "Краткая история Фрома". Local histories.org. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Получено 30 сентября 2008 года .
  75. ^ "Приказ Сомерсета (структурные изменения) 2022". gov.uk . 17 марта 2022 г. . Получено 23 апреля 2022 г. .
  76. ^ ab "Результаты выборов 2019". Городской совет Фрома . 3 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2019 г. Получено 5 мая 2019 г.
  77. ^ "FROME TOWN COUNCIL (SOMERSET)". Роберт Янг. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Получено 31 октября 2019 года .
  78. ^ "Из UD сквозь время | Таблицы переписи с данными по округу местного самоуправления". www.visionofbritain.org.uk .
  79. ^ "Frome RD". Видение Британии сквозь время . Университет Портсмута. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Получено 4 января 2014 года .
  80. ^ «Somerset Share Shop предлагает новый тип предприятия». The Guardian . 13 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 г. Получено 13 мая 2015 г.
  81. ^ Фаулер, Крис (2019). "SHARE:Frome, Оценка воздействия библиотеки вещей" (PDF) . Фром: Городской совет Фрома. Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2020 г. . Получено 1 сентября 2019 г. .
  82. ^ "Community Fridge". Городской совет Фрома . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Получено 7 мая 2019 года .
  83. ^ Фаулер, Крис (2019). «Оценка воздействия холодильника в районе Фром» (PDF) . Фром: Городской совет Фрома. Архивировано (PDF) из оригинала 7 мая 2019 года . Получено 7 мая 2019 года .
  84. ^ "Community Larder Launched for Frome". Городской совет Фрома . 24 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. Получено 7 мая 2019 г.
  85. ^ "Plastic Free". Городской совет Фрома . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Получено 14 апреля 2019 года .
  86. ^ "Yes To Local". www.fromefoodhub.co.uk . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 . Получено 14 апреля 2019 .
  87. ^ "Frome's new Food Hub объявляет о запуске вечеринки". Frome Times . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Получено 14 апреля 2019 года .
  88. ^ "Victoria Park". Городской совет Фрома . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Получено 14 апреля 2019 года .
  89. ^ "Rodden Meadow". Городской совет Фрома . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Получено 14 апреля 2019 года .
  90. ^ "Weylands". Городской совет Фрома . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Получено 14 апреля 2019 года .
  91. ^ "The Dippy". Городской совет Фрома . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Получено 14 апреля 2019 года .
  92. ^ «Keep Frome Clean: Join a litter pick». Городской совет Фрома . 24 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. Получено 7 мая 2019 г.
  93. ^ "Карты выборов: Великобритания". Ordnance Survey . Получено 2 августа 2024 г.
  94. ^ "Frome and East Somerset – General election results 2024". BBC News . 5 июля 2024 . Получено 2 августа 2024 .
  95. ^ "The Reform Act 1832". Parliament.uk . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 . Получено 28 апреля 2019 .
  96. ^ Гилл, Дерек Дж. (1982). Пастухи и Фром восемнадцатого века . Фром: Общество местных исследований Фрома. стр. 1.
  97. ^ аб Гилл, Дерек Дж, изд. (2003). указ.цит . п. 34.
  98. МакГарви, Майкл. Там же . С. 121–2.
  99. МакГарви, Майкл. Там же . С. 122.
  100. ^ Больница Фром Комьюнити Архивировано 13 марта 2012 г. в Wayback Machine , Сомерсет PCT
  101. ^ Монбиот, Джордж (21 февраля 2018 г.). «Город, который нашел мощное лекарство от болезни – сообщество». Guardian . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г. Получено 21 февраля 2018 г.
  102. ^ Питер Уилсон (15 декабря 2021 г.). «Во время кризиса город борется с изоляцией». The New York Times . Получено 22 декабря 2021 г.
  103. ^ "Frome Model". Compassionate Communities UK . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 22 декабря 2021 г.
  104. ^ Weishampel, David B; et al. (2004). «Распространение динозавров (средняя юра, Европа)». В: Weishampel, David B.; Dodson, Peter; and Osmólska, Halszka (ред.): The Dinosauria, 2nd, Berkeley: University of California Press. С. 538–541. ISBN 0-520-24209-2
  105. ^ ab Ordnance Survey, масштаб карты 1:25 000, координатная сетка ST775475
  106. ^ Аннет Беркитт, указ. цит., стр. 347.
  107. ^ "Reviving Selwood Forest". The Tree Conference Network . 24 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. Получено 1 мая 2019 г.
  108. ^ ab "О юго-западной Англии". Met Office. Архивировано из оригинала 7 мая 2006 года . Получено 21 мая 2006 года .
  109. ^ "Frome Parish". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Получено 1 января 2014 года .
  110. ^ "Parish Profile — Work and Qualifications". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Получено 14 февраля 2010 года .
  111. ^ "Профиль прихода — размещение и владение". Статистика по соседству . Управление статистики по соседству. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Получено 14 февраля 2010 года .
  112. ^ "Parish Profile — Households". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Получено 14 февраля 2010 года .
  113. ^ "Сотни сотрудников печатных изданий теряют работу". BBC. 26 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 г. Получено 6 февраля 2010 г.
  114. ^ "Фонд помощи бывшим работникам типографии". BBC. 2 октября 2008 г. Получено 9 февраля 2010 г.
  115. ^ abc "Time to Plan Consultation Paper: Mendip Sustainable Community Strategy". Совет округа Мендип. 2008. Архивировано из оригинала 8 января 2009 года . Получено 30 декабря 2008 года .
  116. ^ abcd "Community Strategic Plan for Frome 2008–2028". Vision For Frome. 2008. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 года . Получено 30 декабря 2008 года .
  117. ^ "Vision for Frome Baseline Study" (PDF) . 2MD Regeneration. 2008. стр. 39. Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2012 г. Получено 7 февраля 2010 г.
  118. ^ "The Frome Independent ~ Больше, чем рынок". thefromeindependent.org.uk . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 . Получено 13 февраля 2019 .
  119. ^ "Frome". Somerset Fair Trade Network. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Получено 29 сентября 2008 года .
  120. ^ "Общественные консультации по восстановлению Саксонвейла, части района развития Гарсдейл, Фром" (PDF) . Terramonde. Январь 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2011 г. Получено 21 августа 2010 г.
  121. ^ "Planning Board Agenda & Papers: Land at Saxonvale". Совет округа Мендип. 4 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 21 августа 2010 г.
  122. ^ "Одобрено предложение по развитию центра города Фром". BBC News . 20 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 г. Получено 21 августа 2010 г.
  123. ^ "Будущее Саксондейла". Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Получено 25 января 2019 года .
  124. ^ "Искусство, музыка и театр". Откройте для себя Фром . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Получено 16 марта 2019 года .
  125. ^ "Frome Festival – 5 −14 июля 2019". Frome Festival . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 . Получено 16 марта 2019 .
  126. ^ "Frome Open Studios – Ежегодное мероприятие по открытию студий для художников, проходящее с 6 по 14 июля во время фестиваля Frome. Заявки принимаются с января по 1 марта 2019 года". www.fromeopenstudios.co.uk . Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Получено 16 марта 2019 года .
  127. ^ "Frome Children's Festival – Детский фестиваль –" . Получено 16 марта 2019 .
  128. ^ "Window Wanderland: Frome, Somerset 2019" . Получено 14 марта 2019 .
  129. ^ «Hit the streets with Frome Busks». Городской совет Фрома . 4 марта 2019 г. Получено 14 марта 2019 г.
  130. ^ "День яблок в саду сообщества Фром". People's Trust for Endangered Species . Получено 16 марта 2019 г.
  131. ^ «Frome Fireworks собирает тысячи для местных благотворительных организаций». Городской совет Фрома . 10 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 г. Получено 14 марта 2019 г.
  132. ^ "light the night". light the night . Архивировано из оригинала 17 марта 2019 . Получено 14 марта 2019 .
  133. ^ "Frome Carnival – Home". www.fromecarnival.org.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2019 . Получено 14 марта 2019 .
  134. ^ "Frome готовится к крупнейшему в Британии фестивалю городских глашатаев | Frome Times". Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Получено 5 июня 2019 года .
  135. ^ "Frome Memorial Theatre". www.fmt.website . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 . Получено 13 апреля 2019 .
  136. ^ "Merlin Theatre : Home". www.merlintheatre.co.uk . Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 года . Получено 13 апреля 2019 года .
  137. ^ "Nevertheless Theatre Company – Crysse Morrison". www.crysse.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Получено 20 декабря 2017 года .
  138. ^ "Cheese & Grain | Некоммерческое социальное предприятие". www.cheeseandgrain.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г. . Получено 13 апреля 2019 г. .
  139. ^ "Westway Cinema Frome | Фильмы | Последние фильмы | Онлайн-бронирование | Кино во Фроме". westwaycinema.co.uk . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г. . Получено 13 апреля 2019 г. .
  140. ^ Wood James (19 февраля 2017 г.). «Первый взгляд на трехэкранный кинотеатр Westway Cinema в Фроме после реконструкции». Somerset Live . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. Получено 24 октября 2017 г.
  141. ^ "Пожар в кинотеатре Фрома 'начался преднамеренно'". BBC News . 23 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2016 г. Получено 23 октября 2016 г.
  142. Trim, Liam (23 октября 2016 г.). «Пожар в кинотеатре Frome рассматривается как подозрительный после ночной операции по борьбе с пламенем». Somerset Live . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 г. Получено 23 октября 2016 г.
  143. ^ blackswanarts. "Главная". Black Swan Arts . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Получено 13 апреля 2019 года .
  144. ^ "Home". Discover Frome . Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Получено 17 апреля 2019 года .
  145. ^ "Frome Cheese Show". Архивировано из оригинала 17 января 2009 года.
  146. ^ Моррисон, Крайсси (2018). Frome Unzipped . Глостер: Hobnob Press. стр. 77. ISBN 978-1-906978-55-6.
  147. ^ "Frome Society for Local Study". fsls.org.uk . Получено 16 января 2022 г. .
  148. ^ ab "Plaques". 16 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Получено 17 апреля 2019 г.
  149. ^ "Frome Museum". Frome Museum . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Получено 13 апреля 2019 года .
  150. ^ "Это официально! Frome Times — одна из крупнейших газет Сомерсета | Frome Times". Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Получено 13 апреля 2019 года .
  151. ^ "Frome FM". Frome FM. Архивировано из оригинала 24 августа 2010 года . Получено 6 февраля 2010 года .
  152. ^ "Цифровой переход на телевидение и радио" (PDF) . Парламент Великобритании. Архивировано (PDF) из оригинала 11 ноября 2010 года . Получено 8 августа 2011 года .
  153. ^ Вуд, Дженни. «FromeFM запускает новый мобильный сервис прослушивания». Avalanche Media . Получено 8 августа 2011 г.
  154. ^ "Три лицензии на общественное радио: сентябрь 2011 г.". Ofcom. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 2 августа 2012 г.
  155. ^ "Frome FM launch on 96.6 fm". FromeFM. 17 июня 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2014. Получено 16 июля 2012 .
  156. ^ "Frome TV's code of behavior". Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Получено 4 апреля 2012 года .
  157. ^ "Поддержка местных писателей". Frome Writers Collective. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Получено 24 октября 2017 года .
  158. ^ "Падение и взлет Реджинальда Перрена". Internet Movie Database . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Получено 10 ноября 2010 года .
  159. ^ "Сцены из нового сериала Полдарк, снятые в городе недалеко от Бата". Bath Chronicle . 4 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 г. Получено 9 октября 2016 г.
  160. Бейкер, Макс (6 декабря 2018 г.). «Съёмки «Полдарка» завершаются, пешеходные дорожки готовятся к открытию». somersetlive . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г. . Получено 13 апреля 2019 г. .
  161. ^ "BBC Wales on Location in Frome". Город Фром. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Получено 10 ноября 2010 года .
  162. Lucky Chicken 2016, IMDb , получено 4 ноября 2018 г.
  163. ^ Lucky Chicken, Romance Short Film, Omeleto через YouTube , заархивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. , извлечено 4 ноября 2018 г.
  164. ^ Гатеркол 2003, стр. 21.
  165. ^ Историческая Англия . "Мост (1057856)". Список национального наследия Англии . Получено 22 ноября 2011 г.
  166. ^ Гатеркол 2003, стр. 10.
  167. ^ Историческая Англия. "5–9, МОСТ (1345464)". Список национального наследия Англии . Получено 25 ноября 2020 г.
  168. ^ Историческая Англия. "Dye House, Willow Vale (1174827)". Список национального наследия Англии . Получено 15 июля 2019 г.
  169. ^ Гатеркол 2003, стр. 24.
  170. ^ "Ремонт исторического здания в Фроме" (PDF) . Окружной совет Мендипа. стр. 7. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2011 г. . Получено 7 февраля 2010 г. .
  171. ^ "Здания, включенные в список Сомерсета". britishlistedbuildings.co.uk . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 . Получено 13 февраля 2019 .
  172. ^ "Поиск в списке – Поиск перечисленных зданий". Историческая Англия . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Получено 14 февраля 2019 года .
  173. ^ Гатеркол 2003, стр. 15.
  174. ^ Историческая Англия . "Голубой дом (1345500)". Список национального наследия Англии . Получено 29 августа 2007 г.
  175. ^ Песвенер, Николаус (1958). Здания Англии: Северный Сомерсет и Бристоль . Лондон: Penquin. стр. 197. ISBN 0-300-09640-2.
  176. Rook Lane Chapel 1707–2007: краткая история (2007). Rook Lane Arts Trust.
  177. ^ Историческая Англия . "Rook Lane Chapel (1167729)". Список национального наследия Англии . Получено 29 августа 2007 г.
  178. ^ "Введение". Проект туннелей Фрома. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Получено 21 июня 2009 года .
  179. ^ «Проект Гутенберг. Электронная книга о сельских поездках, Уильям Коббетт». www.gutenberg.org . Получено 23 апреля 2021 г. .
  180. ^ "Notts Industries". Музей Фрома . 23 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  181. ^ "История". Silk Mill Studios & Gallery . Получено 23 апреля 2021 г.
  182. ^ Историческая Англия . "Приходская церковь Святого Иоанна Крестителя (1345441)". Список национального наследия Англии . Получено 31 декабря 2006 г.
  183. ^ Историческая Англия . "Гробница епископа Кена (1057889)". Список национального наследия Англии . Получено 16 ноября 2008 г.
  184. ^ Белхэм, Питер (1987). Путеводитель по церкви Святого Иоанна Крестителя, Фром Селвуд . Совет приходской церкви Святого Иоанна.
  185. ^ Историческая Англия . "Christ Church (1057853)". Список национального наследия Англии . Получено 6 февраля 2010 г.
  186. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Марии (1296276)". Список национального наследия Англии . Получено 6 февраля 2010 г.
  187. ^ Историческая Англия . "Святая Троица (1174-175)". Список национального наследия Англии . Получено 6 февраля 2010 г.
  188. ^ "Marriages" . Somerset Standard . Архив британских газет. 4 ноября 1904 г. стр. 8 col.6 . Получено 3 декабря 2021 г. .
  189. ^ Историческая Англия . "Часовня Бэдкокс (1057836)". Список национального наследия Англии . Получено 6 февраля 2010 г.
  190. ^ Историческая Англия . "Уэслианская методистская церковь (1057741)". Список национального наследия Англии . Получено 6 февраля 2010 г.
  191. ^ "Историческое кладбище восстановлено". BBC. 10 июля 2004 г. Получено 14 февраля 2010 г.
  192. ^ Историческая Англия . "Frome Railway Station (1345526)". Список национального наследия Англии . Получено 3 января 2009 г.
  193. ^ "Freightliner возьмет на себя операции Mendip Rail". Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Получено 25 января 2019 года .
  194. ^ "Resilience". Городской совет Фрома . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Получено 14 февраля 2019 года .
  195. ^ "Transport Strategy". Городской совет Фрома . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Получено 14 февраля 2019 года .
  196. ^ "Co-wheels Car Club". Co-wheels Car Club . Архивировано из оригинала 22 марта 2015 года . Получено 13 февраля 2019 года .
  197. ^ "Frome Charging Points". Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Получено 25 января 2019 года .
  198. ^ "Media Arts". Frome Community College. Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года . Получено 6 февраля 2010 года .
  199. ^ "Critchill School". Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Получено 2 июля 2019 года .
  200. ^ "Farleigh Further Education College Frome". Priory Children's Services . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Получено 2 июля 2019 года .
  201. ^ "О нас". Somerset Skills & Learning . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Получено 2 июля 2019 года .
  202. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Мендип (Сомерсет, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 25 октября 2023 г.
  203. ^ "FromeFM" . Получено 25 октября 2023 г.
  204. ^ "About The Paper". Frome Times . Получено 25 октября 2023 г.
  205. ^ "Frome Leisure Centre". Avalon leisure. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Получено 14 февраля 2010 года .
  206. ^ "Frome and Warminster Dive Club". Simply Diving. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Получено 14 февраля 2010 года .
  207. ^ "Frome Canoe Club". Frome Canoe Club. Архивировано из оригинала 4 января 2011 года . Получено 14 февраля 2010 года .
  208. ^ "Vobster Quay". Vobster Quay. Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 года . Получено 14 февраля 2010 года .
  209. ^ "Riverside Corridor". Frome Tourist Information. Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 года . Получено 6 июня 2012 года .
  210. ^ "Mendip Way". The Ramblers Association. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года . Получено 21 апреля 2007 года .
  211. ^ "Frome Town | История клуба". Frome Town FC . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Получено 16 апреля 2019 года .
  212. ^ "Frome Town FC Youth". Frome Town FC. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Получено 3 мая 2014 года .
  213. ^ "Frome Town | Academy". Frome Town FC . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Получено 16 апреля 2019 года .
  214. ^ "Home". Frome Cricket Club . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Получено 16 апреля 2019 года .
  215. ^ "Somerset v Essex County Championship 1935". Архив крикета. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Получено 14 февраля 2010 года .
  216. ^ «Буклет к столетию футбольного клуба регби Фром 1883–1983». Фром. 1983. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  217. ^ "Frome Rugby Football Club". www.pitchero.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 . Получено 16 апреля 2019 .
  218. ^ "CTC FromeCycling UK". www.cyclinguk.org . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 . Получено 13 февраля 2019 .
  219. ^ "Frome & District Wheelers :: Home". www.bc-clubs.co.uk . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 . Получено 13 февраля 2019 .
  220. ^ "Ebike Hire". Discover Frome . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Получено 13 февраля 2019 года .
  221. ^ "The Cobble Wobble!". Black Canon Collective . 30 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  222. ^ "Рекордсмены! Новый мировой рекорд установлен во Фроме | Frome Times". Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 12 апреля 2019 г.
  223. ^ "We did it!- World RECORD CHALLENGE success | Frome Times". Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Получено 5 июня 2019 года .
  224. ^ "We Hear You Cancer Counselling". We Hear You . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Получено 12 апреля 2019 года .
  225. ^ "'Мы вернемся!' Сборщики средств обещают вернуться в связи с разрушительными новостями о мировых рекордах | Frome Times". Архивировано из оригинала 22 июня 2019 г. Получено 22 июня 2019 г.
  226. ^ "Frome Half Marathon – Frome". fromehalfmarathon.co.uk . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 . Получено 21 июля 2019 .
  227. ^ "Walkers are Welcome in Frome". Откройте для себя Фром . Получено 13 февраля 2019 г.
  228. ^ "Guided Walks". Discover Frome . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Получено 21 мая 2019 года .
  229. ^ "Жизнь и времена Бенджамина Бейкера". rook lane arts. Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Получено 6 февраля 2010 года .
  230. ^ "Биография – Чарльз Болл – People Australia". peopleaustralia.anu.edu.au . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 . Получено 3 апреля 2019 .
  231. ^ "Selwood Academy". www.selwood.somerset.sch.uk . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 . Получено 3 апреля 2019 .
  232. ^ Бейкер, Эндрю (19 октября 2009 г.). «Родной город Дженсона Баттона Фром увековечит чемпиона мира Формулы-1». Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 23 октября 2009 г. Получено 21 октября 2009 г.
  233. ^ "Пресс-релиз: Дженсон Баттон посетит Фром" (PDF) . Городской совет Фрома. 8 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2010 г. Получено 15 февраля 2010 г.
  234. ^ "Дженсон Баттон награжден орденом Свободы Фрома". BBC News . 4 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2020 г. Получено 4 мая 2010 г.
  235. ^ "2007 Frome Festival news". Архивировано из оригинала 28 мая 2009 года . Получено 22 февраля 2009 года .
  236. ^ "Colin Dredge". Cricinfo . Получено 6 февраля 2010 г.
  237. ^ "Короли и королевы Англии". Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Получено 1 марта 2012 года .
  238. ^ "Дух сообщества фестиваля Frome". BBC. 3 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 г. Получено 6 февраля 2010 г.
  239. ^ "Frome Spring, революция, которая преобразила город Сомерсет". 10 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 г. Получено 3 мая 2014 г.
  240. ^ "Джозеф Глэнвилл". Проект Галилео. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Получено 6 февраля 2010 года .
  241. ^ ab Freeman, Hadley (9 июля 2007 г.). «Мои потерянные годы». The Guardian . Получено 17 января 2008 г.
  242. ^ ab Williams-Akoto, Tessa (29 августа 2007 г.). "Pearl Lowe: „Я закончила жизнь в Лондоне“". The Independent . Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 г. . Получено 17 января 2008 г. .
  243. ^ Морзе, Элизабет Дж. (2004). «Грант, Клара Эллен (1867–1949), директриса и работница поселения» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/70411. ISBN 978-0-19-861412-8. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  244. ^ "Guy Mervin Charles Green". Oxford Dictionary of National Biography (доступ только для подписчиков) . Получено 21 апреля 2010 г.
  245. ^ Харрис, Джон (5 мая 2019 г.). «Не ищите надежды в национальной политике: вы найдете ее процветающей в местных советах | Джон Харрис». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 5 мая 2019 г. Получено 5 мая 2019 г.
  246. ^ "Чарли Хигсон: Краткое содержание". TV.com. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Получено 6 февраля 2010 года .
  247. ^ Список А Матчи, сыгранные Гэри Джойсом
  248. ^ "Simon King Wildlife". Simon King Wildlife . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 . Получено 2 апреля 2019 .
  249. ^ "Frome Community Education Tutors извлечено 18 июня 2019 г.". Архивировано из оригинала 5 января 2017 г. Извлечено 18 июня 2019 г.
  250. ^ "Знаменитости от I до P". BBC. Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 года . Получено 6 февраля 2010 года .
  251. ^ "Lois Maxwell". The Telegraph . 1 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 6 февраля 2010 г.
  252. ^ "Полное интервью Хьюи Моргана". Bristol Live Magazine. 2 марта 2015 г. Получено 13 мая 2018 г.
  253. ^ "Сэр Чарльз Уильям Окли". Оксфордский национальный биографический словарь (доступ только для подписчиков) . Получено 21 апреля 2010 г.
  254. ^ "Уильям Генри Рид". Оксфордский национальный биографический словарь (доступ только для подписчиков) . Получено 21 апреля 2010 г.
  255. ^ Хауэлл, Мадлен (17 мая 2019 г.). «Забудьте о предупреждениях о холодной воде: плавание в дикой природе тонизирует тело и разум». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 27 июля 2024 г. .
  256. ^ "Christina Rossetti". NNDB Mapper. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Получено 9 февраля 2010 года .
  257. ^ "Генри Томас Райалл". Оксфордский национальный биографический словарь (доступ только для подписчиков) . Получено 21 апреля 2010 г.
  258. ^ "Бесстрашные кролики". Приключенческая вечеринка Dimension 20. Сезон 3. Эпизод 13. 23 февраля 2021 г. Выбыли . Стенограмма.
  259. ^ "Ричард Вранч". In.com. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Получено 7 февраля 2010 года .
  260. ^ "Сэр Чарльз Уилкинс". Оксфордский национальный биографический словарь (доступ только для подписчиков) . Получено 21 апреля 2010 г.
  261. ^ "Роман бывшего ученика в чарте iTunes". Somerset Live . 11 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. – через Archive.today.
  262. ^ ab "Мэр Фрома едет в немецкий город на 40-летие празднования годовщины побратимства". Frome Times . 12 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 г. Получено 4 марта 2024 г.
  263. ^ «Баттон получает свободу родного города». BBC News: Сомерсет . 4 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки