Это список лозунгов президентских кампаний в США с 1840 года.
1800–1896
1840
1844
1848
1852
1856
- «Свободная земля, свободный труд, свободная речь, свободные люди, Фримонт» — лозунг президентской кампании США 1856 года Джона Фримонта
- «Фримонт и свобода» – Джон Фримонт
- «We'll Buck 'em in '56» – Джеймс Бьюкенен , играющий на «Old Buck», прозвище, связанное с его фамилией. (Также «We Po'ked 'em in '44, we Pierced 'em in '52, and we'll Buck 'em in '56» . См. Franklin Pierce , 1852.)
1860
1864
- «Не меняйте коней на переправе» – Авраам Линкольн
- «Союз, свобода, мир» – Авраам Линкольн
- «За Союз и Конституцию» – Авраам Линкольн (также «Союз и Конституция»)
- «Почетный, постоянный и счастливый мир». – Джордж Б. Макклеллан
1868
- «Давайте иметь мир» — лозунг президентской кампании 1868 года Улисса С. Гранта
- «Голосуй, когда стрелял» — лозунг президентской кампании 1868 года Улисса С. Гранта
- «Мир, Союз и конституционное правительство». – Горацио Сеймур
1872
- «Даруй нам еще один срок» – Улисс С. Грант [7]
- «Выгоните негодяев» — лозунг Хораса Грили 1872 года против грантизма .
- «Всеобщая амнистия, беспристрастное избирательное право» — лозунг Грили, демонстрирующий поддержку примирения с бывшими членами Конфедерации .
1876
- «Тилден и реформа» – Сэмюэл Тилден
- «Честный Сэм Тилден» – Сэмюэл Тилден
- «Тилден или кровь!» — лозунг сторонников Тилдена 1877 года во время конфликта, который привел к Компромиссу 1877 года.
- «Hayes the true and Wheeler too» — слоган и название предвыборной песни Резерфорда Б. Хейса и Уильяма А. Уиллера , с песней, адаптированной из «Tippecanoe and Tyler too» 1840-х годов.
- «Мальчики в синем голосуют за Хейса и Уиллера» — призыв Хейса к ветеранам армии Союза .
1884
- «Ром, католицизм и мятеж» — нападки республиканцев из-за предполагаемой поддержки демократами употребления алкогольных напитков, католических иммигрантов и Конфедерации .
- «Ма, ма, где мой Па?» — использовался сторонниками Джеймса Г. Блейна против Гровера Кливленда . Этот лозунг ссылался на утверждение, что Кливленд был отцом внебрачного ребенка. Когда Кливленд был избран, его сторонники добавили «Ушел в Белый дом, ха, ха, ха!»
- «Сожгите это письмо!» — нападение сторонников Кливленда на предполагаемую коррупцию Блейна, цитирующее строку из переписки Блейна , которая стала достоянием общественности.
- «Говорите правду!» — совет Кливленда своим сторонникам после того, как всплыли обвинения в его внебрачном ребёнке.
- «Блейн, Блейн, Джеймс Г. Блейн! Континентальный лжец из штата Мэн!» – атака предвыборной кампании Кливленда на предполагаемую коррупцию Блейна на посту.
1888
- «Обновлённый республиканизм» [4] – Бенджамин Харрисон
- «Дедушкина шляпа подходит Бену!» [8] – Бенджамин Харрисон , имея в виду своего деда, Уильяма Генри Харрисона
- «Типпеканоэ и Мортон тоже» – слоган и название предвыборной песни Бенджамина Харрисона и Леви П. Мортона , песня адаптирована из песни 1840-х годов «Типпеканоэ и Тайлер тоже».
- «Ненужное налогообложение угнетает промышленность». – Гровер Кливленд
- «Снизить пошлины на предметы первой необходимости». – Гровер Кливленд
1892
1896
1900–1996
1900
- «Еще четыре года полного обеденного ведра» – Уильям Мак-Кинли
- «Let Well Enough Alone» — Уильям Мак-Кинли
1904
1908
1912
1916
- «Америка прежде всего и Америка эффективна» – Чарльз Эванс Хьюз
- «Он удержал нас от войны». — Лозунг президентской кампании Вудро Вильсона в США в 1916 году
- «Он доказал, что перо сильнее меча». — Лозунг президентской кампании Вудро Вильсона в США в 1916 году
- «Война на Востоке, мир на Западе, слава Богу за Вудро Вильсона». – Лозунг президентской кампании Вудро Вильсона в США в 1916 году
- «Война в Европе — мир в Америке — Боже, благослови Вильсона» — лозунг президентской кампании Вудро Вильсона в США в 1916 году
1920
1924
1928
- «Кто, кроме Гувера?» — лозунг президентской кампании в США 1928 года Герберта Гувера . [11]
- «Курица в каждой кастрюле и машина в каждом гараже» — часто цитируемая версия утверждения, выдвинутого в листовке Республиканской партии в поддержку президентской кампании Герберта Гувера в США в 1928 году . [12]
- «Честный. Способный. Бесстрашный». – Эл Смит
- «Все для «Эла» и «Эл» для всех». – Эл Смит
- «Осуществите свои влажные мечты», — Эл Смит, имея в виду свою позицию в пользу отмены сухого закона .
1932
- «Счастливые дни снова здесь» — лозунг 1932 года кандидата в президенты от Демократической партии Франклина Д. Рузвельта .
- «Мы на повороте» — предвыборный лозунг 1932 года в разгар Великой депрессии президента-республиканца Герберта Гувера.
1936
- «Победить Новый курс и его безрассудные траты» — лозунг президентской кампании США 1936 года Альфреда М. Лэндона
- «Давайте возьмем еще одну колоду» — лозунг президентской кампании США 1936 года Альфреда М. Лэндона, использующий метафору карточной игры в ответ на метафору карт «нового курса» Франклина Д. Рузвельта.
- «Давайте сделаем это слайдом Лэндона» — лозунг президентской кампании США 1936 года Альфреда М. Лэндона
- «Жизнь, свобода и Лэндон» — лозунг президентской кампании в США 1936 года Альфреда М. Лэндона
- «Помни Гувера!» — лозунг президентской кампании в США 1936 года Франклина Д. Рузвельта
- «Вперед с Рузвельтом» – Франклин Рузвельт
1940
- «Лучше третий срок, чем третьесортный» — лозунг президентской кампании США 1940 года Франклина Д. Рузвельта
- «Я снова хочу Рузвельта!» – Франклин Д. Рузвельт
- «Уилки для миллионеров, Рузвельт для миллионов» – Франклин Д. Рузвельт
- «Продолжайте с Рузвельтом» – Франклин Д. Рузвельт
- «Нет третьему сроку» — лозунг президентской кампании в США 1940 года Уэнделла Л. Уилки
- «И четвертого срока не будет» – Уэнделл Уилки
- «Рузвельт для бывшего президента» — лозунг президентской кампании США 1940 года Уэнделла Уилки
- «Незаменимых людей нет» — лозунг президентской кампании в США 1940 года Уэнделла Л. Уилки
- «Мы хотим Уилки» — лозунг президентской кампании в США 1940 года Уэнделла Л. Уилки
- «Побеждай с Уилки» — лозунг президентской кампании в США 1940 года Уэнделла Л. Уилки
1944
- «Не меняйте лошадей на переправе» — предвыборный лозунг Франклина Д. Рузвельта 1944 года. Этот же лозунг использовал Авраам Линкольн на выборах 1864 года.
- «Мы победим в этой войне и в мире, который последует за ней» — предвыборный лозунг 1944 года в разгар Второй мировой войны президента-демократа Франклина Д. Рузвельта
- «Дьюи или нет» – Томас Э. Дьюи
- «Выиграйте войну быстрее с Дьюи и Брикером» — предвыборный лозунг 1944 года во время Второй мировой войны в поддержку Томаса Э. Дьюи и его кандидата на пост вице-президента Джона У. Брикера.
1948
- «Я просто без ума от Гарри» — президентский лозунг США Гарри С. Трумэна 1948 года , взятый из названия популярной песни 1921 года, написанной Ноблом Сисслом и Юби Блейком.
- «Вылей на них, Гарри!» — лозунг президентской кампании в США 1948 года Гарри С. Трумэна
- «Устрой им ад, Гарри!» – Гарри Трумэн (после того, как один человек крикнул это во время одной из его железнодорожных экскурсий с полустанком)
- « The Buck Stops Here » — Гарри Трумэн (Знак, хранившийся на столе «Резолют», стал неотъемлемой частью президентства Трумэна) [13]
- «Рассейте это с Дьюи» – Томас Э. Дьюи
- «Побеждай с Дьюи» – Томас Э. Дьюи
- «Включайтесь в борьбу за права штатов » – Стром Термонд
- «Работа с Уоллесом» – Генри А. Уоллес
- «Работа ради мира» – Генри А. Уоллес
1952
1956
- «Мне все еще нравится Айк» — лозунг президентской кампании в США 1956 года Дуайта Д. Эйзенхауэра
- «Мир и процветание» — лозунг президентской кампании в США 1956 года Дуайта Д. Эйзенхауэра
- «Адлай и Эстес – Лучшие» – Эдлай Стивенсон и Эстес Кефовер
- «Команда победителей» – Эдлай Стивенсон и Эстес Кефовер
1960
- «Время величия» — тема президентской кампании Джона Ф. Кеннеди в США (Кеннеди также использовал «Мы можем сделать лучше» и «Лидерство для 60-х» ).
- «Мир, Опыт, Процветание» — лозунг Ричарда Никсона, показывающий его превосходство над Кеннеди. [14]
- «Опыт имеет значение» — слоган Ричарда Никсона, хвастающийся опытом билета в ложу Никсона.
- «Кеннеди, Кеннеди, Кеннеди» – запоминающаяся песенка, восхваляющая достоинства Кеннеди.
1964
- «До самого конца с Л. Б. Джонсоном» — лозунг президентской кампании в США 1964 года Линдона Б. Джонсона
- «В глубине души ты знаешь, что он прав» — лозунг президентской кампании США 1964 года Барри Голдуотера
- «Внутри себя, вы знаете, что он псих» — лозунг президентской кампании в США 1964 года сторонников Линдона Б. Джонсона , ответ на лозунг Голдуотера
- «Ставки слишком высоки, чтобы вы оставались дома» — предвыборный лозунг Линдона Б. Джонсона в США в 1964 году , как показано в рекламе «Daisy» [15]
- «LBJ for the USA» — лозунг президентской кампании в США 1964 года Линдона Б. Джонсона
- «Выбор, а не эхо» — лозунг президентской кампании США 1964 года Барри Голдуотера
1968
- «Некоторые люди говорят об изменениях, другие их вызывают» – Хьюберт Хамфри , 1968
- «На этот раз голосуй так, словно от этого зависит весь твой мир» – лозунг Ричарда Никсона 1968 года
- «Начать заново...» – Юджин Маккарти , 1968 [16]
- «Никсон — единственный» — Ричард М. Никсон, 1968 г.
- «Пошлите им сообщение» – Джордж Уоллес, 1968 г.
- «Встаньте на защиту Америки» – Джордж Уоллес, 1968 г.
1972
- «Никсон сейчас» – Ричард М. Никсон, 1972 [17] (также «Никсон сейчас, больше, чем когда-либо» и «Президент Никсон. Сейчас больше, чем когда-либо»)
- «Возвращайся домой, Америка» – Джордж Макговерн , 1972 [18]
- «Кислота, амнистия и аборт для всех» — антидемократический лозунг партии 1972 года, взятый из заявления, сделанного репортеру Бобу Новаку сенатором от Миссури Томасом Ф. Иглтоном (как указано в мемуарах Новака 2007 года « Князь тьмы »)
- «Убей Никсона, пока он не убил тебя» – популярный антиниксоновский лозунг, 1972 г. [19]
- «Они не могут лизать наш член» – популярный предвыборный лозунг сторонников Никсона [20]
- «Не меняйте члены во время перепалки, голосуйте за Никсона в 72-м» – популярный предвыборный лозунг сторонников Никсона [20]
- «Некупленная и неподчиненная» — официальный предвыборный слоган Ширли Чисхолм
- «Макговерн. Демократ. Для народа» — Джордж Макговерн , 1972 г.
1976
1980
1984
- « В Америке снова наступило утро » – Рональд Рейган
- «За новое лидерство» (также «Америке нужно новое лидерство») – Уолтер Мондейл
- « Где говядина? » – Уолтер Мондейл . Рекламный слоган, используемый сетью ресторанов Wendy's, чтобы дать понять, что ее конкуренты подают сэндвичи с относительно небольшим содержанием говядины. Используется Мондейлом, чтобы дать понять, что программная политика кандидата-конкурента Гэри Харта лишена фактического содержания.
1988
1992
- «За Америку, за народ» — лозунг президентской кампании в США 1992 года Билла Клинтона
- «Пора исправить Америку» — девиз президентской кампании Билла Клинтона в США в 1992 году
- «Putting People First» (Ставить людей на первое место) — лозунг президентской кампании в США 1992 года Билла Клинтона
- « Это экономика, тупица » — изначально предназначалось для внутренней аудитории, но фактически стало лозунгом предвыборной кампании Билла Клинтона.
- «Поддержите президента» – Джордж Буш-старший
- «Гордая страна» – Джордж Буш-старший
- «Не меняйте мою команду посреди трансляции» – Джордж Буш-старший и Дэн Куэйл
- «Америка прежде всего» – Пэт Бьюкенен
- «Долой короля Георга» – Пэт Бьюкенен, имея в виду Буша
- «Отправьте Бушу сообщение» – Пэт Бьюкенен
- «Консерватор Америки» – Пэт Бьюкенен
- «Голос для безгласных» – Пэт Бьюкенен
- «Росс для босса» – Росс Перо
- «Я Росс, а ты Босс!» – Росс Перо
- «Лидерство для перемен» – Росс Перо
1996
- «Строим мост в двадцать первый век» – Билл Клинтон
- «Боб Доул. Лучший человек. Для лучшей Америки» или «Лучший человек для лучшей Америки» – Боб Доул
- «Go Pat Go» — Пэт Бьюкенен
2000–настоящее время
2000
2004
Кандидаты от Республиканской партии
Кандидаты от Демократической партии
Кандидаты от Либертарианской партии
2008
Кандидаты от Демократической партии
- « Да, мы можем » — предвыборная скандировка Барака Обамы , 2008 г.
- «Мы те, кого мы ждали» – лозунг предвыборной кампании президента США 2008 года Барака Обамы на съезде Демократической партии в Денвере.
- «Перемены, в которые мы можем верить» — лозунг президентской кампании США 2008 года Барака Обамы
- «Перемены, которые нам нужны» и «Перемены» — лозунг президентской кампании США 2008 года Барака Обамы во время всеобщих выборов.
- «Зажигаем! Готовы к работе!» – предвыборный лозунг Барака Обамы , 2008 г.
- «Надежда» — лозунг предвыборной кампании Барака Обамы в США в 2008 году во время всеобщих выборов.
- «Готовы к переменам, готовы лидировать» — предвыборный лозунг Хиллари Клинтон, также «Большие вызовы, реальные решения: время выбирать президента», «В борьбе за победу», «Работаем ради перемен, работаем ради вас» и «Сила и опыт, необходимые для осуществления перемен». [22]
Кандидаты от Республиканской партии
Независимые кандидаты
Кандидаты от Либертарианской партии
2012
Кандидаты от Демократической партии
- «Вперёд» — лозунг президента США Барака Обамы 2012 года .
- «Средний класс прежде всего» — лозунг президента США Барака Обамы 2012 года .
Кандидаты от Республиканской партии
Кандидаты от Либертарианской партии
Кандидаты от Партии зеленых
Кандидаты от Конституционной партии
2016
Кандидаты от Республиканской партии
Кандидаты от Демократической партии
- «Хиллари для Америки» — использовалось в предвыборной кампании Хиллари Клинтон .
- «Вперед вместе» — использовалось предвыборной кампанией Клинтон на борту ее автобуса.
- «Fighting for us» (Сражаемся за нас) – использовалось в предвыборной кампании Клинтон.
- «Я с ней» — использовалось в предвыборной кампании Клинтон.
- «Вместе сильнее» — использовалось в предвыборной кампании Клинтон.
- «Любовь превыше ненависти» — использовалось в предвыборной кампании Клинтон.
- «Когда они опускаются, мы поднимаемся» — использовала Мишель Обама и переняла кампания Клинтон [33]
- «Будущее, в которое стоит верить» — использовалось в предвыборной кампании Берни Сандерса
- «Почувствуй Берн» — распространённый, но неофициальный лозунг сторонников Берни Сандерса.
Кандидаты от Либертарианской партии
Кандидаты от Партии зеленых
Независимые
2020
Кандидаты от Демократической партии
Кандидаты от Республиканской партии
- «Сохраним Америку великой» — использовалось в предвыборной кампании Дональда Трампа .
- « Сделаем Америку снова великой » — используется в предвыборной кампании Трампа
- «Promises Made, Promises Pept» («Обещания даны, обещания выполнены») — используется в предвыборной кампании Трампа.
- «Покупайте американское, нанимайте американцев» — использовалось в предвыборной кампании Трампа
- «Сделаем наших фермеров снова великими» — использовалось в предвыборной кампании Трампа
- «Постройте стену, и преступность падет» — использовалось в предвыборной кампании Трампа
- « Работа, а не толпы » — используется в предвыборной кампании Трампа
- «Лидерство, которого заслуживает Америка» — используется в кампании Билла Уэлда
Кандидаты от Либертарианской партии
- «Настоящие перемены для настоящих людей» — используется в кампании Джо Йоргенсена .
- «Она с нами» — использовалось в кампании Йоргенсена.
- «Не голосуйте за Макафи» — использовалось в кампании Джона Макафи .
- «Advance Liberty» — используется в кампании Арвина Вохры
- «Линкольн за свободу» — использовалось в предвыборной кампании Линкольна Чейфи .
Кандидаты от Партии зеленых
- «За наше будущее» — использовалось в кампании Хоуи Хокинса
- «За новый экосоциалистический зеленый курс» — использовалось в кампании Хокинса
Кандидаты от Конституционной партии
2024
Кандидаты от Демократической партии
- «Давайте закончим работу» — использовалось в кампании Джо Байдена
- «Вместе мы сможем победить!» — используется в кампании Камалы Харрис
- «Когда мы сражаемся, мы побеждаем» — этот девиз использовался в кампании Харриса.
- «Мы не вернемся назад» — этот девиз использовался в кампании Харриса.
- «Свобода» — использовалось в предвыборной кампании Харриса.
- «Давайте ПОБЕДИМ в этом» — этот лозунг использовался в кампании Харриса.
- «Новый путь вперед», используемый в кампании Харриса.
- «Новое начало» — использовалось в кампании Марианны Уильямсон .
- «Разрушить систему» — использовалось в кампании Уильямсона
Кандидаты от Республиканской партии
Кандидаты от Либертарианской партии
- «Chase-ing Freedom» — используется в кампании Чейза Оливера .
- «Золотой новый курс» — использовался в кампании Майка тер Маата.
Независимый кандидат
Смотрите также
Ссылки
- ↑ Braiker, Brian (14 июля 2004 г.). «They Might Be Onto Something». Newsweek. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 10 июля 2017 г.
- ^ "Американские политические принты 1766-1876". loc.harpweek.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года.
- ^ "54° 40' or Fight". ushistory.org . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 г.
- ^ abcdefg "Лозунги президентской кампании". presidentsusa.net . Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года.
- ↑ Берлинер, Дэвид К. (3 июня 1973 г.). «Фрелингхейзен: умеренный республиканец». The New York Times . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г.
- ↑ Каталог аукционов политических реликвий и Americana Heritage-Slater № 625. Heritage Numismatic Auctions, Inc.: Даллас, Техас. 2005. стр. 179. ISBN 9781932899672.
- ^ "Лозунги в президентских кампаниях" (PDF) . Центр гражданского образования. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2013 г. Получено 18 октября 2013 г.
- ^ Конрадт, Стейси (8 октября 2008 г.). «Быстрые 10: 10 лозунгов кампании прошлого». Mental Floss . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. Получено 27 мая 2016 г.
- ^ "Плакаты и предвыборная пропаганда: "Америка прежде всего" – Управление коммуникациями и дизайн – Ithaca College". ithaca.edu . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г.
- ^ "Сто лет назад Юджин Дебс произнес антивоенную речь, из-за которой он оказался в тюрьме". Common Dreams . Получено 25 января 2019 г.
- ↑ Галерея 5: Логический кандидат. Архивировано 6 октября 2017 г. в Wayback Machine , Библиотека и музей Гувера.
- ↑ Курица в каждой кастрюле, архив правительства США.
- ^ "Настольная табличка "The Buck Stops Here" | Гарри С. Трумэн". trumanlibrary.gov . Получено 12 октября 2020 г. .
- ^ "1960". 5 июля 2011 г.
- ^ «1964 redux: Ставки слишком высоки, чтобы вы оставались дома». 12 мая 2016 г.
- ↑ Николс, Джон (11 декабря 2005 г.). «Лирическая политика Юджина Маккарти». The Nation (блог) . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 6 марта 2016 г.
- ↑ Никсон сейчас (Никсон, 1972). Архивировано 11 октября 2012 г. в Wayback Machine , Музей движущегося изображения (2012).
- ^ Николс, Джон (19 октября 2012 г.). «Гений видения Макговерна «Возвращайся домой, Америка». The Nation . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 г.
- ↑ Дадден, Артур Пауэр (10 мая 1989 г.). Американский юмор. Oxford University Press. ISBN 9780195050547– через Google Книги.
- ^ ab "Уилл Раббе, продюсер, журналист и историк – Блог – Самый недооцененный политический лозунг: "Они не могут лизнуть наш член"". willrabbe.com . Получено 22 апреля 2017 г. .
- ^ Tumulty, Karen (18 января 2017 г.). «Как Дональд Трамп придумал «Сделать Америку снова великой». The Washington Post . Получено 13 июля 2019 г.
- ^ Смит, Бен (3 января 2008 г.). «Не определились: Хиллари продолжает менять лозунги». Politico . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 г. Получено 19 февраля 2016 г.
- ↑ Монтополи, Брайан (17 июня 2008 г.). «Лозунг Маккейна: «Реформа, процветание и мир»». CBS News. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 6 марта 2016 г.
- ^ Двойные дубли Голливуда (#3) "Двойные дубли Голливуда: Актеры, которые берут на себя роль знаменитостей - NY Daily News". New York Daily News . Архивировано из оригинала 24 декабря 2011 г. Получено 3 января 2012 г.
- ↑ Суини, Дэн (28 декабря 2015 г.). «Джеб приезжает в Южную Флориду, без восклицательного знака». Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 г. Получено 30 декабря 2015 г.
- ^ Киллоу, Эшли (6 января 2016 г.). «Джеб Буш, «радостная черепаха», раздает крошечных игрушечных черепашек на тропе». CNN . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г.
- ^ "Обзор лозунгов президентской кампании 2016 года". tagline guru . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 г. Получено 19 октября 2015 г.
- ^ Аллен, Майк (6 апреля 2015 г.). «Рэнд Пол представляет популистский, антиистеблишментский лозунг». Politico . Архивировано из оригинала 28 декабря 2015 г. . Получено 30 декабря 2015 г. .
- ↑ Нельсон, Анджела (26 декабря 2015 г.). «Надежда Хакаби — от «Города деревьев» до возвышенностей». KIOW . Pilot Knob Broadcasting. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 30 декабря 2015 г.
- ↑ Эшли Киллоу (3 июля 2015 г.). «Дизайнеры критикуют логотипы кампаний». CNN . Получено 1 октября 2018 г.
- ^ "Кампания 2016: Карли Фиорина, кандидат в президенты от Республиканской партии". Совет по международным отношениям . Получено 1 октября 2018 г.
- ↑ Лучшие и худшие логотипы кампании 2016 года, Bloomberg LP, 5 июня 2015 г., архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , извлечено 1 октября 2018 г.
- ↑ Бенен, Стив (26 июля 2016 г.). «Мишель Обама: «Когда они опускаются, мы опускаемся». MSNBC . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 19 октября 2016 г.
- ^ Кеннеди, Роберт Ф. «Трамп может снова сделать Америку здоровой». WSJ . Получено 12 сентября 2024 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: url-status ( ссылка )