stringtranslate.com

Карл Густав Эмиль Маннергейм

Карл Густав Эмиль Маннергейм ( Финляндия шведский : [(kɑːrl) ˈɡʉstɑːf (ˈeːmil) ˈmɑnːærˌheim] , 4 июня 1867 г. – 27 января 1951 г.) былфинскимвоеначальником, аристократом и государственным деятелем.[5][6]Он был военным лидером белыхвфинскойгражданской войне(1918),регентом Финляндии(1918–1919),главнокомандующимфинскимисилами обороныв периодВторой мировой войны(1939–1945) и шестымпрезидентом ФинляндиифельдмаршаломФинляндиив 1933 году и был назначен почетныммаршалом Финляндиив 1942 году.[7]

Российская империя все еще доминировала в Великом княжестве Финляндском во время детства Маннергейма, и Маннергейм сделал карьеру в императорской русской армии , служил в русско-японской войне и на Восточном фронте Первой мировой войны и к 1917 году дослужился до звания генерал-лейтенанта . Он занимал видное место в церемониях коронации императора Николая II в 1896 году и позже имел несколько личных встреч с царем. После большевистского переворота в ноябре 1917 года в России Финляндия провозгласила свою независимость 6 декабря, но вскоре оказалась втянутой в гражданскую войну в Финляндии 1918 года между « белыми » , которые были войсками Сената Финляндии , поддерживаемыми войсками Германской империи , и пробольшевистскими « красными ».

Финская делегация назначила Маннергейма военным главнокомандующим белых в январе 1918 года; и он привел их к победе, проведя триумфальный парад победы в Хельсинки в мае. Проведя некоторое время за границей, он был приглашен обратно в Финляндию, чтобы служить вторым регентом страны, или главой государства, с декабря 1918 года по июль 1919 года. Несмотря на то, что он был монархистом , он официально ратифицировал республиканскую конституцию Финляндии . Затем он баллотировался против К. Й. Стольберга на первых финских президентских выборах в 1919 году, но проиграл и ушел из политики. Маннергейм помог основать Лигу Маннергейма по защите детей в 1920 году и возглавлял Финский Красный Крест с 1922 года до своей смерти. [8] Он был восстановлен в центральной роли в национальной оборонной политике, когда президент Свинхувуд назначил его председателем Совета обороны Финляндии в 1931 году, поручив ему подготовку к потенциальной войне с Советским Союзом . Было также решено, что он временно займет пост главнокомандующего вооруженными силами страны в случае войны. [6] [9]

Соответственно, после того, как Советы вторглись в Финляндию в ноябре 1939 года, что стало Зимней войной , Маннергейм сменил президента Кюёсти Каллио на посту главнокомандующего и занимал этот пост в течение следующих пяти лет. Он стал объединяющим символом военных усилий и частью основного руководства страны. [6] Он лично участвовал в планировании операции «Барбаросса» [10] и руководил финскими силами обороны во время вторжения в Советский Союз вместе с нацистской Германией, известного как Война-продолжение (1941–1944). В 1944 году, когда перспектива поражения нацистской Германии во Второй мировой войне стала очевидной, финский парламент назначил Маннергейма президентом Финляндии, и он курировал мирные переговоры с Советским Союзом и Соединенным Королевством . Уже в связи с ухудшением здоровья он ушел с поста президента в 1946 году и провел большую часть своей оставшейся жизни в санатории в Швейцарии , где он написал свои мемуары и где он умер в 1951 году. [11]

Участники финского опроса, проведенного через 53 года после его смерти, назвали Маннергейма величайшим финном всех времен. [12] При жизни он стал, наряду с Яном Сибелиусом , самой известной финской личностью в стране и за рубежом. [6] По словам финского историка Туомаса Тепоры, культ личности Маннергейма начал формироваться сразу после гражданской войны. [13]

Учитывая широкое признание в Финляндии и за ее пределами его беспрецедентной роли в установлении и последующем сохранении независимости Финляндии от Советского Союза, Маннергейма уже давно называют отцом современной Финляндии, [14] [15] [16] [17] [18] а газета New York Times назвала музей Маннергейма в финской столице Хельсинки, увековечивающий жизнь и эпоху лидера, «самым близким к [финской] национальной святыне» [16] .

Ранняя жизнь и военная карьера

Родословная

Маннергеймы , родом из Германии как Мархейн , стали шведскими дворянами в 1693 году . Во второй половине 18-го века они переехали в Финляндию, которая тогда была неотъемлемой частью Швеции . [19] [20] После того, как Швеция потеряла Финляндию в пользу Российской империи в 1809 году, прадед Маннергейма, граф Карл Эрик Маннергейм (1759–1837), сын коменданта Юхана Августина Маннергейма , [21] [22] стал первым главой исполнительной власти недавно получившего автономию Великого княжества Финляндского , должность, которая предшествовала должности современного премьер-министра . Его дед, Карл Густав Маннергейм (1797–1854), был энтомологом и юристом. Его отец, Карл Роберт, граф Маннергейм (1835–1914), был и драматургом, и промышленником, со скромным успехом в обоих начинаниях. Мать Маннергейма, Хедвиг Шарлотта Хелена фон Юлин (1842–1881), была дочерью богатого промышленника Джона фон Юлина (1787–1853).

Детство

Густав Маннергейм родился в усадьбе Лоухисаари прихода Аскайнен (ныне Маску ) 4 июня 1867 года. [1] После того, как отец Маннергейма оставил семью в 1880 году ради своей любовницы, дочери барона и генерала Йохана Морица Норденштама , [23] мать молодого Маннергейма и ее семеро детей переехали жить к своей тете Луизе; но мать Маннергейма умерла в следующем году. [24] Дядя Маннергейма по материнской линии, Альберт фон Юлин (1846–1906), затем стал его законным опекуном и финансировал его последующее обучение. [25] Третий ребенок в семье, Маннергейм унаследовал титул барона .

Образование

Маннергейм (справа) с однокурсником Антанасом Ричардасом Друве в Никольском кавалерийском училище в Санкт-Петербурге, конец 1880-х годов.

Маннергейм был отправлен в Кадетское училище в Хамине , государственную школу, готовившую аристократов для Императорской Российской армии , в 1882 году. [26] Красивый молодой барон возвышался над своими одноклассниками, его рост составлял 6 футов 4 дюйма (1,93 м). Он был исключен в 1886 году, когда он ушел без разрешения. [27] Затем он поступил в Хельсинкский частный лицей, где в июне 1887 года сдал вступительные экзамены в университет. [28] С 1887 по 1889 год Маннергейм учился в Николаевском кавалерийском училище в Санкт-Петербурге . [29] В январе 1891 года он присоединился к Кавалергардскому полку в Санкт-Петербурге. [30]

Служба в Российской императорской армии

Маннергейм служил в Императорской кавалергардской гвардии до 1904 года. В 1896 году он принял участие в коронации императора Николая II, простояв четыре часа в своей полной форме Императорской кавалергардской гвардии у подножия ступеней, ведущих к императорскому трону. [31] Маннергейм всегда считал коронацию кульминацией своей жизни, с гордостью вспоминая свою роль в том, что он называл «неописуемо великолепной» коронацией. [31] Опытный наездник и обученный конник, Маннергейм покупал лошадей для русской армии в качестве одной из своих официальных обязанностей. В 1903 году он был назначен командующим образцовым эскадроном в Императорской кавалергардской гвардии и стал членом конно-учебного совета кавалерийских полков. [32]

После коронации Николай II покидает Успенский собор . Лейтенант кавалергарда, марширующий впереди слева от царя (справа для зрителя), — Маннергейм.

Маннергейм добровольно пошел на действительную службу в Императорскую русскую армию в русско-японской войне в 1904 году. Он был переведен в 52-й Нежинский драгунский полк в Маньчжурии в звании подполковника. Во время разведывательного патруля на равнинах Маньчжурии он впервые увидел действие в стычке и потерял лошадь из-под себя. [31] Он был повышен до полковника за храбрость в битве при Мукдене в 1905 году [33] и недолго командовал нерегулярным подразделением Хун Хузи , местной милиции, во время разведывательной миссии во Внутренней Монголии. [34] Во время войны Маннергейму также удалось возглавить группу местных бандитов, с которыми он отправился в тыл врага, чтобы победить их. [35]

Маннергейм, который имел долгую карьеру в императорской русской армии, также стал придворным императора всея Руси Николая II . [35] Когда Маннергейм вернулся в Санкт-Петербург, его попросили совершить поездку через Туркестан в Пекин в качестве секретного разведчика. Российский генеральный штаб хотел получить точные, наземные разведданные о реформах и деятельности династии Цин , а также о военной целесообразности вторжения в Западный Китай : возможный шаг в их борьбе с Британией за контроль над внутренней Азией . [36] [37] Замаскированный под этнографического коллекционера, он присоединился к экспедиции французского археолога Поля Пеллио в Самарканде в российском Туркестане (ныне Узбекистан ). Они начали с конечной станции Транскаспийской железной дороги в Андижане в июле 1906 года, но Маннергейм поссорился с Пеллио, [36] поэтому он совершил большую часть экспедиции в одиночку. [38]

Маршрут Густава Маннергейма через Азию от Санкт-Петербурга до Пекина, 1906–1908 гг. [39]
Экспедиция Маннергейма

С небольшим караваном, включая казачьего проводника, китайского переводчика и уйгурского повара, Маннергейм сначала отправился в Хотан в поисках британских и японских шпионов. Вернувшись в Кашгар , он направился на север в хребет Тянь-Шаня , обследуя перевалы и оценивая позиции племен по отношению к китайцам-ханьцам. Маннергейм прибыл в провинциальную столицу Урумчи , а затем направился на восток в провинцию Ганьсу. На священной буддийской горе Утай в провинции Шаньси Маннергейм встретился с 13-м Далай-ламой Тибета. Он показал Далай-ламе, как пользоваться пистолетом. [40]

Он следовал вдоль Великой Китайской стены и исследовал таинственное племя, известное как Югуры . [41] Из Ланьчжоу, столицы провинции, Маннергейм направился на юг, на территорию Тибета, и посетил ламаистский монастырь Лабранг , где его забросали камнями монахи -ксенофобы . [42] Во время своей поездки в Тибет в 1908 году Маннергейм стал третьим европейцем, который встречался с Далай-ламой. [43] Маннергейм прибыл в Пекин в июле 1908 года, вернувшись в Санкт-Петербург через Японию и Транссибирский экспресс . В его отчете подробно описывалась модернизация Китая, охватывающая образование, военные реформы, колонизацию этнических приграничных территорий, горнодобывающую промышленность, строительство железных дорог, влияние Японии и курение опиума. [42] Он также обсуждал возможность российского вторжения в Синьцзян и возможную роль Синьцзяна в качестве разменной монеты в предполагаемой будущей войне с Китаем. [44] Путешествие по Азии оставило у него пожизненную любовь к азиатскому искусству, которое он впоследствии коллекционировал. [40]

Вернувшись в Россию в 1909 году, Маннергейм представил результаты экспедиции императору Николаю II. В музее до сих пор экспонируется множество артефактов. [35] После этого Маннергейм был назначен командующим 13-м Владимирским уланским полком в Царстве Польском . В следующем году он был произведен в генерал-майоры и назначен командиром Лейб-гвардии Уланского Его Императорского Величества полка в Варшаве . Затем Маннергейм вошел в состав императорской свиты и был назначен командующим кавалерийской бригадой. [45]

В начале Первой мировой войны Маннергейм служил командиром Отдельной гвардейской кавалерийской бригады (23-й армейский корпус) и воевал на австро-венгерском и румынском фронтах . В декабре 1914 года, отличившись в боях с австро-венгерскими войсками , Маннергейм был награждён орденом Святого Георгия 4-й степени. В марте 1915 года Маннергейм был назначен командующим 12-й кавалерийской дивизией. [46]

Маннергейм получил отпуск, чтобы посетить Финляндию и Санкт-Петербург в начале 1917 года и стал свидетелем начала Февральской революции . После возвращения на фронт он был произведен в генерал-лейтенанты в апреле 1917 года (повышение было датировано февралем 1915 года) и принял командование 6-м кавалерийским корпусом летом 1917 года. Однако Маннергейм впал в немилость у нового правительства , которое считало его не поддерживающим революцию, и был освобожден от своих обязанностей. Он вышел в отставку и вернулся в Финляндию. [45] Маннергейм хранил большой портрет императора Николая II в гостиной своего дома в Хельсинки вплоть до своей смерти, и когда его спрашивали после свержения Дома Романовых , почему он хранит портрет, он всегда отвечал: «Он был моим императором». [40]

Брак и дочери

Анастасия Арапова, жена Маннергейма, в 1896 году

В 1892 году он женился на богатой дворянке русско-сербского происхождения Анастасии Араповой (1872–1936). [47] [48] У них было две дочери, Анастасия «Стасия» (1893–1978) и София «Софи» (1895–1963). [49] Пара рассталась в 1902 году и развелась в 1919 году. [50]

Политическая карьера

Белый генерал и регент Финляндии

Маннергейм в качестве регента (сидит) со своими адъютантами (слева) подполковником Лилиусом , капитаном Кекони, лейтенантом Галлен-Каллелой , прапорщиком Розенбройером .

В декабре 1917 года Финляндия провозгласила независимость от Советской России , которой правили большевики после того, как они свергли Временное правительство в Октябрьской революции . Советы приняли отделение по разным причинам, в основном потому, что они не могли контролировать Финляндию; также они надеялись, что смогут вдохновить там коммунистическую революцию по образцу российской. Финский парламент назначил П. Э. Свинхувуда главой нового независимого правительства междуцарствия великого княжества . В январе 1918 года военному комитету было поручено укрепить финскую армию, тогда не намного больше, чем некоторые локально организованные Белые гвардейцы . Маннергейм был назначен в комитет, но вскоре ушел в отставку в знак протеста против его нерешительности. 13 января ему было поручено командование армией. [51] У него было всего 24 000 новобранцев, в основном необученных людей. Финская Красная гвардия , возглавляемая коммунистическим лидером Куллерво Маннером и поддерживаемая Советской Россией, насчитывала 30 000 человек; и в Финляндии было 70 000 красных русских солдат. Армия Маннергейма финансировалась кредитной линией в пятнадцать миллионов марок, предоставленной банкирами. У его новобранцев было мало оружия. Тем не менее, он повел их в Ваасу , гарнизон которой составляли 42 500 красных русских. [52] Он окружил русский гарнизон массой людей; защитники не могли видеть, что вооружены только передние ряды, поэтому они сдались, предоставив крайне необходимое оружие. Дополнительное оружие было закуплено в Германии. Восемьдесят четыре шведских офицера и 200 шведских унтер-офицеров служили в финской гражданской войне (или Войне за свободу, как ее называли среди «белых»). Другие офицеры были финнами, которых немцы обучили как егерский батальон . В марте 1918 года им помогли немецкие войска, высадившиеся в Финляндии и оккупировавшие Хельсинки .

Приказ № 1 ко Дню Маннергейма, которым 2 февраля 1918 года был создан первый штаб современных вооружённых сил Финляндии.

После победы белых в ожесточенной гражданской войне , в ходе которой обе стороны применяли безжалостную тактику террора, Маннергейм ушел с поста главнокомандующего. Он покинул Финляндию в июне 1918 года, чтобы навестить родственников в Швеции. [53] В Стокгольме Маннергейм совещался с дипломатами союзников, подчеркивая свое несогласие с политикой финского правительства; финские лидеры были уверены, что немцы выиграют войну, и объявили зятя кайзера Фридриха Карла Гессенского королем Финляндии. Тем временем Свинхувуд служил первым регентом зарождающегося королевства. Отношения Маннергейма с союзниками были признаны в октябре 1918 года, когда финское правительство отправило его в Великобританию и Францию, чтобы попытаться добиться признания независимости Финляндии Великобританией и Соединенными Штатами. В декабре его вызвали обратно в Финляндию; Фридрих Карл отрекся от престола, и вместо него регентом был избран Маннергейм. Будучи регентом, Маннергейм часто подписывал официальные документы, используя Kustaa , финскую форму своего христианского имени, чтобы подчеркнуть свою финскость тем, кто с подозрением относился к его прошлому в российских вооруженных силах и его трудностям с финским языком. [54] Маннергейм не любил свою фамилию Эмиль и подписывал ее как CG Mannerheim или просто Mannerheim. Среди своих родственников и близких друзей Маннергейма называли Густавом. [55]

Генерал Маннергейм возглавляет Белый Парад Победы в Хельсинки, 16 мая 1918 г.

Маннергейм добился признания независимости Финляндии от Великобритании и США. В июле 1919 года, после того как он утвердил новую республиканскую конституцию, Маннергейм выдвинул свою кандидатуру на первых президентских выборах , в которых парламент выступал в качестве избирателей. Его поддержали Национальная коалиционная партия и Шведская народная партия . Он занял второе место после Каарло Юхо Столберга и отошел от общественной жизни. [45]

Знание языков

Родным языком Маннергейма был шведский . Он свободно говорил на немецком , французском и русском языках , последний из которых он выучил в войсках Российской императорской армии . Он также немного говорил на английском, польском , португальском , латыни и китайском языках . [54] Он не начал изучать финский язык должным образом до обретения Финляндией независимости . [56]

Межвоенный период

«Маннергейм-палач» ( Pyöveli-Mannerheim ); карикатура на Маннергейма 1940 года, как часть коммунистической и социалистической пропаганды, является убедительным доказательством того, насколько сильно Маннергейм разделял мнения, особенно после Гражданской войны. [57]

В межвоенные годы Маннергейм не занимал никаких государственных должностей, в основном потому, что многие политики центра и левых считали его противоречивой фигурой из-за его беспощадной борьбы с большевиками , его предполагаемого желания финской интервенции на стороне белых во время Гражданской войны в России и антипатии финских социалистов к нему. Они видели в нем буржуазного «белого генерала». Маннергейм сомневался, что современная партийная политика даст принципиальных и высококлассных лидеров в Финляндии или где-либо еще. По его мрачному мнению, интересы отечества слишком часто приносились в жертву партийным интересам демократическими политиками. [58] [59]

Он был занят тем, что возглавлял Финский Красный Крест (председатель 1919–1951), был членом правления Международного Красного Креста и основал Лигу Маннергейма по защите детей ( Mannerheimin Lastensuojeluliitto ). Он также был председателем наблюдательного совета коммерческого банка Liittopankki-Unionsbanken, а после его слияния с Банком Хельсинки — председателем наблюдательного совета этого банка до 1934 года и был членом правления Nokia Corporation . [60] Он предложил служить во Французском Иностранном легионе во время Рифской войны (1925–1926), но получил отказ. [61]

В 1920-х и 1930-х годах Маннергейм вернулся в Азию , где много путешествовал и охотился. [62] Во время своей первой поездки в 1927 году, чтобы избежать пересечения Советского Союза , он проехал через Британскую империю , отправившись на корабле из Лондона в Бомбей. Оттуда он отправился в Лакхнау , Дели и Калькутту в Британской Индии . Оттуда он по суше добрался до Бирмы , где провел месяц в Рангуне и Мандалае . Затем он отправился в Сикким и вернулся в Финляндию на машине и самолете. [60]

Во время своего второго путешествия в 1936 году он отправился на корабле из Адена (британская территория в Южной Аравии ) в Бомбей . Во время своих путешествий и охотничьих экспедиций он посетил Мадрас , Дели и Непал , где был приглашен премьер-министром Рана Тин Махараджей сэром Джудхой Шумсером Джунг Бахадуром Рана присоединиться к охоте на тигра . [63] В том же году Маннергейм совершил частный визит в Соединенное Королевство , где его впервые сопровождали охранники , которых сам премьер-министр Уинстон Черчилль предоставил Маннергейму для использования во время поездки. Однако известно, что Маннергейм был обеспокоен присутствием охранников, потому что в основном как фаталист он твердо верил в судьбу, если она должна была произойти в форме безвременной смерти, и, кроме того, он также сильно доверял своему собственному авторитету. [64]

В 1929 году Маннергейм отклонил призыв правых радикалов стать фактическим военным диктатором, хотя он выразил некоторую поддержку правому движению Лапуа . [65] После того, как в 1931 году был избран президент Пер Эвинд Свинхувуд , он назначил Маннергейма председателем Совета обороны Финляндии и дал ему письменное обещание, что в случае войны он станет главнокомандующим финской армией. (Преемник Свинхувуда Кюёсти Каллио возобновил это обещание в 1937 году). В 1933 году Маннергейм получил звание фельдмаршала ( sotamarsalkka , fältmarskalk ). К этому времени Маннергейм стал восприниматься общественностью, включая некоторых бывших социалистов, не столько как «белый генерал», сколько как беспартийная фигура, чему способствовали его публичные заявления, призывающие к примирению противоборствующих сторон в Гражданской войне и необходимость сосредоточиться на национальном единстве и обороне: «нам не нужно спрашивать, где человек был пятнадцать лет назад». [66] Маннергейм поддерживал военную промышленность Финляндии и тщетно пытался добиться военного оборонного союза со Швецией . Однако перевооружение финской армии не произошло так быстро или так хорошо, как он надеялся, и он не был в восторге от войны. У него было много разногласий с различными кабинетами, и он подписал много заявлений об отставке. [67] [68]

покушение 1920 года

После поражения в Гражданской войне некоторые красногвардейцы попытались убить Маннергейма. Один из потенциальных убийц, Эйно Рахья , [69] был ответственным за Санкт-Петербургскую международную школу красных офицеров. Он начал планировать убийство, собрав восемь групп финских красногвардейцев в Санкт-Петербурге для этой цели. Покушение произошло в апреле 1920 года во время парада белой гвардии на Хямеенкату в Тампере , в котором должен был участвовать генерал Маннергейм. [64]

Группа собралась 3 апреля в Park Café на улице Хямеенкату; на этом этапе член группы Карл Сало был назначен стрелком и получил пистолет Кольт . Однако покушение не удалось из-за колебаний Сало. [64] Охрана Сало в толпе, состоящая из Александра Векмана и Алексантери Суокаса, которые были вооружены пистолетами Вальтер и Кольт, потеряла Сало из виду и не успела застрелить Маннергейма. [70]

6 апреля Векман, руководитель операции, пригрозил убить Сало, если тот в течение недели не убьет Маннергейма или военного министра и губернатора уезда Уусимаа. Бруно Яландер . [71] Эта попытка также не увенчалась успехом, поскольку Маннергейм и Яландер не пришли на празднование Хельсинкской партии охраны природы после того, как власти получили наводку. Сало вернул свой пистолет и сбежал. Векман и Суокас попытались сбежать в Советский Союз со своими двумя помощниками, но были арестованы в поезде Хельсинки- Выборг ночью 21 апреля. Сало был арестован в Эспоо 23 апреля. [70]

Главнокомандующий

Фельдмаршал барон Маннергейм в 1940 году

Когда переговоры с Советским Союзом в 1939 году провалились, и, зная о надвигающейся войне и сожалея о нехватке оборудования и подготовки армии, Маннергейм снова вышел из состава военного совета 17 октября 1939 года, заявив, что он согласен вернуться к делу только в качестве главнокомандующего финской армией. Он официально стал верховным главнокомандующим армиями в возрасте 72 лет, после советского нападения 30 ноября 1939 года. В письме к своей дочери Софи он заявил: «Я не хотел брать на себя ответственность главнокомандующего, поскольку мой возраст и мое здоровье позволяли мне это, но я должен был уступить призывам президента республики и правительства, и теперь в четвертый раз я на войне». [54]

В день начала войны он отдал Силам обороны первый из своих часто противоречивых приказов:

Президент Республики назначил меня 30 ноября 1939 года главнокомандующим вооруженными силами страны. Храбрые солдаты Финляндии! Я приступаю к выполнению этой задачи в то время, когда наш исконный враг снова нападает на нашу страну. Уверенность в своем командире является первым условием успеха. Вы знаете меня, а я знаю вас и знаю, что каждый в строю готов исполнить свой долг даже до смерти. Эта война есть не что иное, как продолжение и заключительный акт нашей Войны за независимость. Мы сражаемся за наши дома, нашу веру и нашу страну. [54]

Оборонительные полевые укрепления, которые они занимали, стали известны как линия Маннергейма .

Фельдмаршал Маннергейм быстро организовал свою штаб-квартиру в Миккели . Его начальником штаба был генерал-лейтенант Аксель Айро , в то время как его близкий друг, генерал Рудольф Вальден , был отправлен в качестве представителя штаба в кабинет с 3 декабря 1939 года по 27 марта 1940 года, после чего он стал министром обороны. [67] [68]

Маннергейм провел большую часть Зимней войны и Войны-продолжения в своей штаб-квартире в Миккели, но совершил много визитов на фронт. Между войнами он оставался главнокомандующим. [68] Хотя главной задачей Маннергейма было вести войну, он также знал, как укреплять и поддерживать волю солдат к борьбе. Он прославился этой цитатой:

Форты, пушки и иностранная помощь не помогут, пока каждый человек сам не поймет, что он является стражем своей страны. [72]

Маннергейм поддерживал отношения с правительством Адольфа Гитлера настолько формальными, насколько это было возможно. Маннергейм не очень ценил Гитлера, [73] хотя изначально он выражал заинтересованность в его приходе к власти; его отношение к Гитлеру стало негативным в тот момент, когда визит Маннергейма в Германию заставил его осознать, какое «идеальное государство» строит Гитлер; он сравнил возвышение Гитлера в Германии с возвышением большевиков в России в 1917 году. [74] Перед Войной-продолжением немцы предложили Маннергейму командовать более чем 80 000 немецкими войсками в Финляндии. Маннергейм отказался, чтобы не связывать себя и Финляндию с целями нацистской войны; [75] Маннергейм был готов к сотрудничеству и братству с гитлеровской Германией, но по практическим, а не идеологическим причинам из-за советской угрозы. [74] В июле 1941 года финская армия Карелии была усилена немецкой 163-й пехотной дивизией . Они вернули себе финские территории, аннексированные Советским Союзом после Зимней войны, [76] и пошли дальше, оккупировав Восточную Карелию . Финские войска приняли участие в блокаде Ленинграда , которая длилась 872 дня.

20 июня 1942 года Маннергейм инспектировал финские войска на передовой в Повенце , когда он и его штаб были атакованы советским противотанковым орудием прямой наводкой. Один снаряд разорвался около Маннергейма, который, по разным данным, укрылся либо в траншее, либо за стволами деревьев, пока финский контрбатарейный огонь не нейтрализовал нападавшего. Капитан Ахти Петрамаа, командир отделения во время инспекции, потерял пальцы от летящих осколков и был препровожден на пункт оказания помощи, где Маннергейм повысил его до майора. [77] [78] [79]

Визит Адольфа Гитлера

Беседа с Гитлером, маршалом Маннергеймом и президентом Рюти . Гитлер посетил Маннергейма в его 75-й день рождения.

75-й день рождения Маннергейма, 4 июня 1942 года, был национальным праздником. Правительство даровало ему уникальный титул маршала Финляндии ( Suomen Marsalkka на финском языке, Marskalk av Finland на шведском языке). До сих пор он единственный человек, получивший этот титул. В тот день Гитлер неожиданно нанес ему визит в честь дня рождения, так как он хотел посетить «храбрых финнов ( die tapferen Finnen )» и их лидера Маннергейма. [67] [68] Маннергейм не хотел встречаться с ним в своей ставке или в Хельсинки, так как тогда это выглядело бы как официальный государственный визит. Встреча состоялась недалеко от Иматры , на юго-востоке Финляндии, и была организована в обстановке секретности. [67] Из аэродрома Иммола Гитлер в сопровождении президента Рюти был доставлен туда, где барон Маннергейм ждал на железнодорожном подъездном пути. За речью Гитлера последовал праздничный обед и переговоры между ним и Маннергеймом. В целом Гитлер провел в Финляндии около пяти часов; Сообщается, что он просил финнов активизировать военные действия против Советов, но, по-видимому, не выдвигал никаких конкретных требований. [67]

Во время визита инженер финской радиовещательной компании Yleisradio Тор Дамен сумел записать первые одиннадцать минут личной беседы Гитлера и Маннергейма . Это нужно было сделать тайно, так как Гитлер никогда не позволял делать записи без присмотра. Дамену было поручено записывать официальные речи по случаю дня рождения и ответ Маннергейма, поэтому он разместил микрофоны в некоторых вагонах. Однако Маннергейм и его гости решили пойти в вагон, в котором не было микрофона. Дамен действовал быстро, просунув микрофон через одно из окон вагона на сетчатую полку прямо над тем местом, где сидели Гитлер и Маннергейм. Через одиннадцать минут личной беседы Гитлера и Маннергейма телохранители Гитлера из СС заметили провода, торчащие из окна, и поняли, что финский инженер записывает разговор. Они жестом приказали ему немедленно прекратить запись, и он подчинился. Телохранители СС потребовали уничтожить запись, но Yleisradio разрешили оставить катушку, пообещав хранить ее в запечатанном контейнере. Она была передана Кустаа Вилкуне , главе государственной цензуры, и в 1957 году возвращена Yleisradio. Она была обнародована несколько лет спустя. Это единственная известная запись выступления Гитлера вне официального случая. [80] [81]

Существует неподтвержденная история о том, что во время разговора с Гитлером Маннергейм закурил сигару. Маннергейм ожидал, что Гитлер попросит у Финляндии больше помощи против Советского Союза , которую Маннергейм не желал оказывать. Когда Маннергейм закурил, все присутствующие ахнули, поскольку отвращение Гитлера к курению было хорошо известно. Тем не менее, Гитлер спокойно продолжил разговор, не комментируя его. По этому тесту Маннергейм мог судить, говорил ли Гитлер с позиции силы или слабости. Он отказал Гитлеру, зная, что Гитлер находится в слабой позиции и не может диктовать ему. [67] [68]

Вскоре после этого Маннергейм нанес ответный визит, отправившись в ставку Гитлера в Восточной Пруссии. [82]

Окончание войны и президентства

Маннергейм был избран президентом в соответствии с чрезвычайным законом, принятым парламентом в начале августа 1944 года.
Маннергейм со своим преемником президента Й. К. Паасикиви ( справа ) и женой Алли Паасикиви в марте 1946 года.

В июне 1944 года барон Густав Маннергейм, чтобы обеспечить немецкую поддержку, когда крупное советское наступление угрожало Финляндии, считал необходимым согласиться на пакт, которого требовал министр иностранных дел Германии Иоахим фон Риббентроп . Но даже тогда Маннергейм дистанцировался от пакта, и подписать его выпало президенту Ристо Рюти , поэтому оно стало известно как Соглашение Рюти-Риббентропа . Это позволило Маннергейму отозвать соглашение после отставки президента Рюти в начале августа 1944 года. Маннергейм стал преемником Рюти на посту президента. [67] [83]

Когда Германия была признана достаточно ослабленной, а летнее наступление СССР было остановлено (см. Битва при Тали-Ихантала ) благодаря июньскому соглашению с немцами, лидеры Финляндии увидели шанс достичь мира с Советским Союзом. [84] Сначала были предприняты попытки убедить Маннергейма стать премьер-министром, но он отверг их из-за своего возраста и отсутствия опыта управления гражданским правительством. Следующим предложением было избрать его главой государства . Ристо Рюти ушел бы с поста президента, а парламент назначил бы Маннергейма регентом. Использование титула регента отражало бы исключительные обстоятельства избрания Маннергейма. Маннергейм и Рюти оба согласились, и Рюти подал заявление об отставке 1 августа. Парламент Финляндии принял специальный акт о предоставлении президентства Маннергейму 4 августа 1944 года. Он принял присягу в тот же день. [67] [83]

Маршал барон Маннергейм покидает Президентский дворец в Хельсинки 4 марта 1946 года после своего короткого президентства.

Через месяц после вступления Маннергейма в должность Война-продолжение была завершена на жестких условиях, но в конечном итоге гораздо менее жестких, чем те, которые были навязаны другим государствам, граничащим с Советским Союзом . Финляндия сохранила свой суверенитет, парламентскую демократию и рыночную экономику. Территориальные потери были значительными; часть Карелии и весь Петсамо были потеряны. Многочисленных карельских беженцев необходимо было переселить. Военные репарации были очень тяжелыми. Финляндии также пришлось вести Лапландскую войну против вывода немецких войск на севере и в то же время демобилизовать собственную армию, что затруднило изгнание немцев; [85] Маннергейм назначил генерал-лейтенанта Ялмара Сииласвуо верховным главнокомандующим армией для принятия этих мер. [86] [87] Широко распространено мнение, что только Маннергейм мог бы руководить Финляндией в эти трудные времена, когда финскому народу пришлось смириться с суровыми условиями перемирия, их реализацией Союзной контрольной комиссией , в которой доминировал Советский Союз , и задачей послевоенного восстановления. [83]

Прежде чем принять советские требования, Маннергейм написал послание непосредственно Гитлеру: [88]

Наши немецкие братья по оружию навсегда останутся в наших сердцах. Немцы в Финляндии, конечно, не были представителями иностранного деспотизма, а помощниками и братьями по оружию. Но даже в таких случаях иностранцы находятся в трудном положении, требующем такого такта. Я могу вас заверить, что за последние годы не произошло ничего, что могло бы побудить нас считать немецкие войска захватчиками или угнетателями. Я верю, что отношение немецкой армии в Северной Финляндии к местному населению и властям войдет в нашу историю как уникальный пример корректных и сердечных отношений... Я считаю своим долгом вывести свой народ из войны. Я не могу и не буду обращать оружие, которое вы так щедро нам поставляли, против немцев. Я питаю надежду, что вы, даже если вы не одобряете моего отношения, захотите и приложите усилия, как я и все другие финны, чтобы прекратить наши прежние отношения, не усугубляя серьезности ситуации.

Срок полномочий Маннергейма на посту президента был для него трудным. Хотя он был избран на полный шестилетний срок, в 1944 году ему было 77 лет, и он неохотно принял должность, хотя его к этому уговаривали. Ситуация усугублялась частыми периодами плохого здоровья, требованиями Контрольной комиссии союзников и судебными процессами по ответственности за войну . На протяжении большей части своего президентства он боялся, что комиссия потребует его судебного преследования за преступления против мира . Этого так и не произошло. Одной из причин этого было уважение и восхищение Сталиным маршалом. Сталин сказал финской делегации в Москве в 1947 году, что финны многим обязаны своему старому маршалу. Благодаря Маннергейму Финляндия не была оккупирована. [89] Несмотря на критику Маннергеймом некоторых требований Контрольной комиссии, он упорно трудился, чтобы выполнить обязательства Финляндии по перемирию. Он также подчеркивал необходимость дальнейшей работы по восстановлению Финляндии после войны. [67] [83]

Маннергейма беспокоили повторяющиеся проблемы со здоровьем в 1945 году, и он отсутствовал по состоянию здоровья на посту президента с ноября по февраль 1946 года. Он провел шесть недель в Португалии, чтобы восстановить свое здоровье. [90] После объявления вердиктов по военным преступлениям в феврале Маннергейм решил уйти в отставку. Он считал, что выполнил обязанности, для которых был избран: война была окончена, обязательства по перемирию выполнены, а судебные процессы по военной ответственности завершены.

Маннергейм ушел с поста президента 4 марта 1946 года, указав в качестве причины ухудшение своего здоровья и мнение, что задачи, для выполнения которых он был выбран, выполнены. [91] Его преемником на посту президента стал консервативный премьер-министр Й. К. Паасикиви . [83]

Последние дни и смерть

Похороны Маннергейма на Сенатской площади в Хельсинки 4 февраля 1951 года.

После своей отставки маршал барон Маннергейм купил поместье Киркниеми в Лохье , намереваясь провести там свою пенсию. В июне 1946 года он перенес операцию по поводу перфорированной язвы желудка , а в октябре того же года у него диагностировали язву двенадцатиперстной кишки . В начале 1947 года ему рекомендовали отправиться в санаторий Вальмон в Монтрё , Швейцария , для восстановления сил и написания мемуаров. Вальмон должен был стать основной резиденцией Маннергейма на всю оставшуюся жизнь, хотя он регулярно возвращался в Финляндию, а также посещал Швецию, Францию ​​и Италию. [92]

Поскольку Маннергейм был стар и болен, он лично написал только некоторые отрывки своих мемуаров. Некоторые другие части он диктовал. Остальные части были написаны по воспоминаниям его различных помощников, таких как полковник Аладар Паасонен; генерал Эрик Хайнрихс; генералы Гранделл, Олениус и Мартола; и полковник Вильянен, военный историк. Пока Маннергейм мог читать, он корректировал машинописные черновики своих мемуаров. Он почти полностью молчал о своей личной жизни и вместо этого сосредоточился на истории Финляндии, особенно между 1917 и 1944 годами. Когда Маннергейм перенес смертельную кишечную непроходимость в январе 1951 года, [93] его мемуары еще не были в законченном виде. Они были опубликованы после его смерти. [59]

Маннергейм умер 27 января 1951 года (28 января по финскому времени) в Кантональном госпитале в Лозанне ( фр . L'Hôpital cantonal à Lausanne ; современная Университетская больница Лозанны [94] ), Швейцария. Он был похоронен 4 февраля 1951 года на кладбище Хиетаниеми в Хельсинки на государственных похоронах со всеми воинскими почестями.

Наследие

Мемориал Маннергейма в Монтрё , Швейцария , рядом с Женевским озером

Сегодня Маннергейм сохраняет уважение как величайший государственный деятель Финляндии. Это может быть отчасти связано с его отказом вступать в партийную политику (хотя его симпатии были скорее правыми, чем левыми), его заявлением о том, что он всегда служит отечеству без эгоистических мотивов, его личной смелостью при посещении линии фронта, его способностью усердно работать в конце семидесятых и его внешнеполитической дальновидностью при подготовке к советскому вторжению в Финляндию за много лет до того, как оно произошло. [67] Хотя Финляндия воевала вместе с нацистской Германией во время Войны-продолжения и, таким образом, в сотрудничестве с державами оси , ряд лидеров союзников по -прежнему уважали Маннергейма. Среди них были, среди прочих, тогдашний премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль ; На конференции 2017 года в Лондоне военный историк Терри Чарман сказал, что Черчиллю было трудно объявить войну Финляндии по требованию Сталина из-за его предыдущего несложного сотрудничества с Маннергеймом, что привело к тому, что Черчилль и Маннергейм обменивались вежливой и извиняющейся корреспонденцией о сложившихся обстоятельствах, с глубоким уважением друг к другу. [95]

Домик маршала , охотничий домик Маннергейма

День рождения Маннергейма, 4 июня, отмечается как День флага финскими силами обороны . Это решение было принято финским правительством по случаю его 75-летия в 1942 году, когда ему также было присвоено звание маршала Финляндии . День флага отмечается национальным парадом, а также наградами и повышениями по службе для членов сил обороны. Жизнь и времена Маннергейма увековечены в Музее Маннергейма . [60] Самый известный бульвар в финской столице был переименован в Mannerheimintie (дорога Маннергейма) еще при жизни маршала; вдоль дороги, в районе Камппи , стоит отель Marski , названный в его честь. Бывший охотничий домик и место отдыха Маннергейма, известный как « Хижина маршала » ( Marskin Maja ), который теперь служит и музеем, и рестораном, расположен на берегу озера Пунелия в Лоппи , Финляндия. [96]

Различные достопримечательности по всей Финляндии чтят Маннергейма, включая самую известную конную статую, расположенную на Маннергейминтие в Хельсинки перед построенным позднее музеем современного искусства Киасма . Парки Маннергейма в Турку и Сейняйоки включают его статуи. Статуя Маннергейма в Тампере, изображающая победоносного генерала Белых в Гражданской войне, в конечном итоге была установлена ​​в лесу в нескольких километрах от города (отчасти из-за сохраняющихся споров о роли Маннергейма в Гражданской войне). Другие статуи, например, были возведены в Миккели и Лахти . [97] 5 декабря 2004 года Маннергейм был признан величайшим финским человеком всех времен в конкурсе Suuret suomalaiset (Великие финны). [12]

С 1937 по 1967 год было выпущено не менее пяти различных финских почтовых марок или серий марок в честь Маннергейма; а в 1960 году Соединенные Штаты почтили Маннергейма как «Освободителя Финляндии» регулярными первоклассными внутренними и международными марками (в то время номиналом четыре и восемь центов соответственно) в рамках своей серии «Чемпионы свободы», в которую вошли и другие известные личности, такие как Махатма Ганди и Симон Боливар . [98] [99] [100]

Маннергейм появляется как главный герой в пьесе Илмари Турья 1966 года и в экранизации 1970 года «Штаб-квартира» , снятой Матти Кассила . И в пьесе, и в фильме Маннергейма сыграл Джоэл Ринне . [101] Маннергейма также сыграл Аско Саркола в телевизионном фильме 2001 года «Valtapeliä elokuussa 1940» , снятом Вели-Матти Сайкконеном. [102]

Воинские звания

Ранги

В Российской Армии

В финской армии

Верховное командование

Награды

За свою жизнь Маннергейм получил 82 военные и гражданские награды. [104]

Финляндия

Российская Империя


Швеция

Другие

Работы

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ abc Everyman's Encyclopedia, том 8. JM Dent & Sons Ltd. 1978. ISBN 0-460-04020-0.
  2. ^ Карл Густав Маннергейм | Биография и факты | Britannica, 31 мая 2024 г.
  3. ^ Паспорт Великого княжества Финляндского 1865 г., 1865 г.
  4. ^ Кески-Рауска, Рику  [фи] . Георг К. Эрнрут – Kekkosen kauden toisinajattelija (на финском языке). Университет Хельсинки . 2005.
  5. CGE Mannerheim в Encyclopaedia Britannica
  6. ^ abcd Клинге, Матти . «Маннергейм, Густав (1867–1951)». Национальная биография Финляндии . Проверено 21 апреля 2017 г. .
  7. ^ HS: Муодикас Марски (на финском языке).
  8. ^ "МАННЕРГЕЙМ - Гражданский".
  9. ^ «Маннергейм — Совет обороны».
  10. ^ Zeiler, Thomas W.; DuBois, Daniel M., ред. (2012). «Скандинавские кампании». Спутник Второй мировой войны. Wiley Blackwell Спутники мировой истории. Том 11. Wiley-Blackwell . ISBN 978-1-4051-9681-9.
  11. ^ "МАННЕРГЕЙМ - Отставка".
  12. ^ ab (на финском языке) Suuret suomalaiset в YLE .fi
  13. Песонен, Микко (13 марта 2023 г.). «Адольф Эрнрут välitti Mannerheimin tahtoa haudan takaa» – Маннергейм на ainutlaatuinen kulttihahmo, jonka myyttiä lähipiiri rakensi määrätietoisesti». Юле (на финском языке) . Проверено 15 марта 2023 г.
  14. ^ Эдвардс, Роберт, ред. (2007). Белая смерть: война России с Финляндией 1939–1940. Phoenix Press . стр. 21. ISBN 978-0-7538-2247-0.
  15. ^ Уорнер, Оливер (1967). Маршал Маннергейм и финны . Вайденфельд и Николсон . стр. 154.
  16. ^ ab Binder, David (16 октября 1983 г.). «Наследие Финляндии на параде». The New York Times . Получено 17 августа 2013 г.
  17. ^ "Фельдмаршал Маннергейм, ОТЕЦ ФИНЛЯНДИИ". Western Mail . 15 ноября 1945 г. Получено 17 августа 2013 г.
  18. ^ "Профиль страны Финляндия – Хронология". BBC News . 25 сентября 2012 г. Получено 17 августа 2013 г.
  19. ^ "Маннергеймин суку онкин ляхтойсин Саксаста" . Калева (на финском языке). 1 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 17 августа 2007 г.
  20. ^ "Mannerheimin suku onkin lähtöisin Saksasta" (на финском языке). МТВ3 . Март 2007 года.
  21. Юхан Августин Маннергейм Архивировано 29 июня 2020 г. на Wayback Machine . tjelvar.se (на шведском языке)
  22. ^ Муотокува; Йохан Огюстен Маннергейм; (1706–1778). finna.fi (на финском языке)
  23. ^ Мери (1990), стр. 107–108.
  24. ^ Мери (1990), стр. 108.
  25. ^ IS: Pikavippi olisi kelvannut Mannerheimillekin (на финском языке)
  26. ^ Егершельд (1965), стр. 68–70.
  27. ^ Егершельд (1965), стр. 93–94.
  28. ^ Мери (1990), стр. 123.
  29. ^ Мери (1990), стр. 129.
  30. Экран (1970), стр. 33.
  31. ^ abc Trotter (2013), стр. 24.
  32. ^ Клементс (2009), стр. 40.
  33. Экран (1970), стр. 43–49.
  34. ^ Клементс (2009), стр. 80–81.
  35. ^ abc "Маннергейм халуси диктаатторикси и lähes sai haluamansa" . Илталехти (на финском языке). 27 января 2021 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 27 января 2021 г.
  36. ^ ab «Конь, прыгающий сквозь облака — путешествие Маннергейма по Азии». horsethatleaps.com .
  37. ^ Колдуэлл, Кристофер (11 августа 2017 г.). «Начнем с финского». Washington Examiner . Получено 4 февраля 2020 г. Это была шпионская экспедиция протяженностью 8000 миль. Россия разрабатывала планы вторжения в Китай с запада, но потерпела неудачу.
  38. ^ Клементс (2009), стр. 100–103.
  39. ^ Тамм, Эрик Энно (2010). Лошадь, скачущая сквозь облака: история шпионажа, Шелкового пути и подъема современного Китая. Ванкувер: Douglas & McIntyre . ISBN 978-1-55365-269-4
  40. ^ abc Trotter (2013), стр. 29.
  41. ^ «Конь, прыгающий сквозь облака — путешествие Маннергейма по Азии». horsethatleaps.com .
  42. ^ ab «Конь, прыгающий сквозь облака — путешествие Маннергейма по Азии». horsethatleaps.com .
  43. ^ "Маннергейм тапаси Далай-ламан". Калева (на финском языке) . Проверено 7 сентября 2021 г.
  44. ^ Клементс (2009), стр. 155.
  45. ^ abc Путенсен, Дёрте (2017). «Der größte Finne aller Zeiten?». Дамальс (на немецком языке). № 5. С. 72–76.
  46. ^ Хаарманн, Харальд (2016). Современная Финляндия. МакФарланд. п. 122. ИСБН 978-1-4766-2565-2.
  47. ^ "Краткие сведения об офицерах-Александрийцах: Великая война, Гражданская война, эмиграция. Часть 2-я (фамилии К – Р). – Статьи – Каталог статей – 5-й Гусарский Александрийский полк». blackhussars.ucoz.ru (на русском языке).
  48. ^ Мери (1990), стр. 145–147.
  49. Палласте, Туйя (4 ноября 2017 г.). «Mannerheimin tyttärien vaietut elämät: hauras Stasie eli nunnana ja levoton Sophy pakeni Pariisiin – lopulta kumpikin eli suhteessa naisen kanssa». Helsingin Sanomat (на финском языке) . Проверено 12 мая 2020 г.
  50. ^ Мери (1990), стр. 148–149.
  51. Экран (2000), стр. 9.
  52. Маннергейм (1953), стр. 138.
  53. Маннергейм (1953), стр. 184.
  54. ^ abcd Егершельд (1986).
  55. ^ Мери (1990), стр. 104.
  56. Койвунен, Элина (15 июня 2010 г.). «Карл Густав Маннергейм - суоменский историк myyttisin mies». Котилиеси (на финском языке). № 12. С. 82–85. ISSN  0023-4281.
  57. ^ Mannerheim ei ollut koko valkoisen Suomen sankari - Turun Sanomat (на финском языке)
  58. ^ Вирккунен, Сакари (1992). Маннергеймин кяэнтёпуоли (на финском языке). Хельсингисса: Отава .
  59. ^ ab Jägerskiöld (1983).
  60. ^ abc Mannerheim-Museo.fi Архивировано 13 января 2011 г. на Wayback Machine
  61. ^ «МАННЕРГЕЙМ — Гражданский — Иностранный легион».
  62. Экран (2000), стр. 90–97.
  63. Маннинен, Туомас (10 декабря 2020 г.). «Туткия: Маннергейм или колониалисты, когда ты используешь тюикерейта норсун пяалта – tällaisia ​​olvat Intian-matkat, joihin marsalkka osallistui «valkoisen metsästäjän roolissaan»». Ильта-Саномат (на финском языке) . Проверено 4 июня 2021 г.
  64. ↑ abc Pietiläinen, Яри (7 октября 2022 г.). «Оматкин халюсват таппаа Маннергеймин – Уутта тайтоа: tällaisia ​​murhayrityksiä aikalaiset juonival marsalkan päänmenoksi». Нурмиярвен Уутисет (на финском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.
  65. Экран (2000), стр. 104.
  66. Экран (2000), стр. 112.
  67. ^ abcdefghij Virkkunen, Сакари (1994) «Президенты Финляндии II» (Suomen Presidentit II) , опубликовано в Финляндии
  68. ^ abcde Туртола (1994).
  69. ^ Mannerheimin murhayrityksen jälkinäytös käytiin Vallilassa (на финском языке)
  70. ^ аб Микко Порвали: Murhayritys joka jäi tekemättä. Архивировано 30 октября 2023 г. в Wayback Machine (на финском языке).
  71. ^ Murhahankkeet kenraali Mannerheimia ja sotaministeri Jalanderia Vastaan, Аамулехти , 24 июля 1920 г., вып. 167, с. 5. (на финском языке)
  72. ^ Ууси Пиккуяттиляйнен (на финском языке). Вернер Сёдерстрем Осакейтиё . 1986. с. 1022. ИСБН 951-0-12416-8.
  73. ^ Маннергейм куули Гитлерин saapuvan Syntymäpäiväjuhliin: – «Vad i helvete gör han här?» (на финском языке)
  74. ^ ab Uutuuskirja: Mannerheim innostui aluksi Гитлеристя (на финском языке)
  75. ^ Якобсон (1999).
  76. Маннергейм (1953), стр. 456.
  77. ^ "JATKOSODAN KESÄNÄ 1942 MANNERHEIMIN HENGENLÄHTÖ OLI VAIN METRIEN PÄÄSSÄ" (на финском языке). 17 июня 2019 года . Проверено 5 августа 2024 г.
  78. ^ "Mannerheim vierailee Poventsassa" (на финском языке) . Проверено 17 августа 2024 г.
  79. ^ "Марскиниеми Повенца" (на финском языке) . Проверено 5 августа 2024 г.
  80. ^ Helsingin Sanomat International Web-Edition Архивировано 19 августа 2014 г. на Wayback Machine – «Тайно записанный в Финляндии разговор помог немецкому актеру подготовиться к роли Гитлера» Helsingin Sanomat / Впервые опубликовано в печати 15 сентября 2004 г. на финском языке.
  81. ^ Запись доступна в веб-архиве Yle
  82. Маннергейм (1953), стр. 454–455.
  83. ^ abcde Зеттерберг, Сеппо и др., ред. (2003) «Маленький гигант финской истории» (суоменский историк Пиккуяттиляйнен)
  84. Экран (2000), стр. 205.
  85. ^ Киннунен, Тиина; Кивимяки, Вилле, ред. (2011). Финляндия во Второй мировой войне: история, память, интерпретации. Брилл . п. 87. ИСБН 978-9004208940.
  86. ^ Илкка Энкенберг: Lapin sodan alku (на финском языке)
  87. ^ YLE Elävä arkisto: Lapin sodan tuhot (на финском языке)
  88. ^ Ненье, Веса; Мунтер, Питер; Виртанен, Тони; Биркс, Крис (2016). Финляндия в войне: продолжение и Лапландские войны 1941–45. Osprey Publishing . ISBN 978-1472815262.
  89. ^ Мери (1990), стр. 397.
  90. Хинкканен, Томи (4 июня 2021 г.). «Raihnainen Mannerheim teki salaperäisen matkan Portugaliin, rantaloman aikana kaikkosi Riski sotasyyllisyystuomiosta». Суомен Кувалехти (на финском языке) . Проверено 4 июня 2021 г.
  91. ^ "Маннергейм покидает свой пост в Финляндии; уходит в отставку в Финляндии". The New York Times . 5 марта 1946 г. Получено 4 марта 2024 г.
  92. Экран (2000), стр. 245.
  93. Экран (2000), стр. 252.
  94. ^ "Historique". Университетская больница Лозанны (на французском) . Получено 24 февраля 2018 г.
  95. Каннингем, Марджо (5 ноября 2017 г.). «Черчилль кехуи Маннергеймия: «Todellinen mies – vahva kuin kallionjärkäle»». Суомен Кувалехти (на финском языке) . Проверено 19 декабря 2020 г.
  96. ^ Домик "Марскин Майя" - Возвышенность озера Хяме - Посетите Лоппи.
  97. ^ Матти Клинге . «Маннергейм, Густав (1867–1951) президент Финляндии, маршал Финляндии». Перевод Родерика Флетчера. Биографиякескус . Проверено 12 сентября 2013 г.
  98. ^ "MANNERHEIM – Специальные темы – Марки". www.mannerheim.fi .
  99. ^ "8-cent Mannerheim". 12 декабря 2008 г. Получено 26 апреля 2023 г.
  100. ^ "50-я годовщина выпуска USA Champions of Liberty Mahatma Gandhi Stamp". 9 марта 2011 г. Получено 18 августа 2013 г.
  101. ^ Päämaja - Finna.fi (на финском языке)
  102. ^ Valtapelia elokuussa 1940 (ТВ, 2001) - IMDb
  103. ^ "Густав Маннергейм Маршал Финляндии". mannerheim-museo.fi. Архивировано из оригинала 19 января 2020 года . Получено 2 октября 2017 года .
  104. ^ Mannerheim Internetprojekti, kunniamerkit valokuvineen (финский)
  105. № 77, Нусеван Аурингон Ритарикунанн и Луокка Пауловниакуккасин, Япония, Mannerheim.fi.

Библиография

Внешние ссылки