stringtranslate.com

Украинцы в России

Российская перепись населения выявила, что в 2015 году в России проживало более 5 864 000 украинцев , что составляет более 4,01% от общей численности населения Российской Федерации и является восьмой по величине этнической группой. В феврале 2022 года насчитывалось около 2,8 миллиона украинцев, бежавших в Россию  [ru] .

В феврале 2014 года на территории России находилось 2,6 млн граждан Украины, две трети трудовых мигрантов; однако после аннексии Крыма Россией и начала войны на Донбассе их число, по оценкам, возросло до 4,5 млн.

История

17-й и 18-й века

Переяславский договор 1654 года привел к тому, что Украина стала протекторатом Русского царства . Это привело к увеличению украинской иммиграции в Россию, сначала в Слободскую Украину , а также на Донские земли и в район реки Волги . Значительная миграция в Москву , особенно церковных деятелей, священников и монахов, ученых и учителей, художников, переводчиков, певцов и купцов, была . В 1652 году двенадцать певцов под руководством Тернопольского [ кто? ] переехали в Москву, а тринадцать выпускников Киево-Могилянской коллегии переехали учить московских дворян. Многие священники и церковные администраторы переехали из Украины; в частности, украинское духовенство основало Андреевский монастырь, [3] который повлиял на Русскую православную церковь , в частности на реформаторскую политику патриарха Никона , которая привела к старообрядческому расколу (английский: schism). Влияние украинского духовенства продолжало расти, особенно после 1686 года, когда Киевская митрополия была передана от Константинопольского патриарха Московскому .

После упразднения кафедры патриарха Петром I , украинец Стефан Яворский стал митрополитом Московским , за ним последовал Феофан Прокопович . Пять украинцев были митрополитами, а 70 из 127 епископов в русской православной иерархии были недавними эмигрантами из Киева. [4] Студенты Киево-Могилянской коллегии основали школы и семинарии во многих российских епархиях. К 1750 году было открыто более 125 таких учреждений, и их выпускники фактически контролировали русскую церковь, занимая ключевые должности вплоть до конца 18 века. При Прокоповиче в 1724 году была открыта Российская академия наук , председателем которой с 1746 года был украинец Кирилл Разумовский . [4]

При московском дворе в 1713 году был создан хор с 21 певцом из Украины. Дирижером некоторое время был А. Ведель. В 1741 году 44 мужчины, 33 женщины и 55 девушек были переведены в Санкт-Петербург из Украины, чтобы петь и развлекать. Композитор Максим Березовский также работал в Санкт-Петербурге в то время. Значительное украинское присутствие также было заметно в Академии художеств.

Значительно возросло и украинское присутствие в русской армии. Наибольший приток произошел после Полтавской битвы 1709 года. Большое количество украинцев поселилось вокруг Санкт-Петербурга и было задействовано в строительстве города.

Отдельную категорию эмигрантов составляли те, кого российское правительство депортировало в Москву за демонстрацию антирусских настроений . Депортированных сначала привозили в Москву для следствия, а затем ссылали в Сибирь , Архангельск или на Соловецкие острова . Среди депортированных были украинские казаки, в том числе Д. Мгохогришный, Иван Самойлович и Петр Дорошенко . Другие включают всю семью гетмана Ивана Мазепы , А. Войнаровского и тех, кто в казачьих войсках Мазепы вернулся в Россию. [ нужна цитата ] Некоторые были заключены в ссылку до конца своей жизни, например, гетман Павел Полуботок , Павел Головатый , П. Глоба и Петр Калнышевский .

19 век

Этническая карта Европейской России до Первой мировой войны

Начиная с XIX века, происходила непрерывная миграция из Белоруссии, Украины и Северной России для заселения отдаленных районов Российской империи. Обещание бесплатной плодородной земли было важным фактором для многих крестьян, которые до 1861 года жили в крепостном праве . В колонизации новых земель значительный вклад внесли этнические украинцы. Первоначально украинцы колонизировали приграничные территории на Кавказе . Большинство этих поселенцев прибыли с Левобережной Украины и Слобожанщины и в основном поселились в районах Ставрополья и Терека . Были также заселены некоторые компактные районы Дона , Волги и Урала .

Украинцы создали большие поселения в России, став большинством в некоторых центрах. Они продолжали развивать свои традиции, свой язык и свою архитектуру. Их деревенская структура и управление несколько отличались от окружавшего их русского населения. Там, где население было смешанным, часто происходила русификация . [5] Размер и географическая область украинских поселений были впервые замечены в ходе переписи населения Российской империи 1897 года, в которой отмечался язык, но не этническая принадлежность. Всего было зарегистрировано 22 380 551 человек, говорящих на украинском языке, из них 1 020 000 украинцев проживали в Европейской России и 209 000 в Азиатской России . [примечание 1]

Формирование границ Украины

Этнографическая карта Украины, показывающая этнографические границы этнических украинцев в начале XX века, как утверждали украинские эмигранты Владимир Кубийович и Александр Кульчицкий.

Первая перепись населения Российской империи , проведенная в 1897 году, дала статистические данные об использовании языков в Российской империи в соответствии с административными границами. Широкое использование малороссийского языка (а в некоторых случаях и доминирование) было отмечено в девяти юго-западных губерниях и Кубанской области . [6] При определении будущих границ украинского государства были учтены результаты переписи. В результате этнографические границы Украины в XX веке оказались вдвое больше, чем казацкое Гетманщино , вошедшее в состав Российской империи в XVIII веке. [7]

В некоторых регионах население было смешанным и состояло из украинцев и русских, а также различных меньшинств. К ним относятся территория Слободщины и Донбасса . Эти территории находились между Украиной и Россией. Это привело к тому, что на российской стороне границы осталась большая община этнических украинцев. Границы недолго просуществовавшей Украинской Народной Республики в значительной степени были сохранены Украинской ССР .

В ходе административных реформ середины 1920-х годов некоторые территории, первоначально входившие в состав Украинской ССР, были переданы РСФСР, например, города Таганрог и Шахты на востоке Донбасса. В то же время Украинская ССР получила несколько территорий, которые были объединены в Сумскую область в Слободском районе.

Конец 20 века и начало 21 века

Численность и удельный вес украинцев в населении областей РСФСР (перепись 1979 г.)

Возрождение украинской культуры в России началось в конце 1980-х годов с образованием общества «Славутич» в Москве и Украинского культурного центра им. Т. Шевченко в Ленинграде (ныне Санкт-Петербург).

В 1991 году общество «Украина»  [uk] организовало конференцию в Киеве с делегатами из различных новых украинских общественных организаций Восточной диаспоры. К 1991 году существовало более 20 таких организаций. К 1992 году только в России было зарегистрировано 600 организаций. Съезд помог консолидировать усилия этих организаций. С 1992 года начали проводиться региональные съезды, организованные украинскими организациями Приморья, Тюменской области , Сибири и Дальнего Востока. В марте 1992 года был основан Союз украинских организаций в Москве. Союз украинцев в России был основан в мае 1992 года.

Термин «Восточная диаспора» используется с 1992 года для описания украинцев, проживающих в бывшем СССР, в отличие от западноукраинской диаспоры, которая до этого использовалась для описания всей украинской диаспоры за пределами Союза. Восточная диаспора оценивается примерно в 6,8 миллионов человек, в то время как западная диаспора оценивается примерно в 5 миллионов человек.

В феврале 2009 года, по оценкам, около 3,5 миллионов граждан Украины работали в Российской Федерации, в частности в Москве и в строительной отрасли. [8] По словам Владимира Ельченко , посла Украины в Российской Федерации, по состоянию на август 2010 года в России не было государственных школ с программой преподавания школьных предметов на украинском языке ; он считал «исправление этой ситуации» одним из своих главных приоритетов. [9]

По состоянию на 2007 год количество нелегальных иммигрантов из Украины в России оценивалось от 3 до 11 миллионов человек. [ необходима цитата ]

В опросе 2011 года 49% украинцев заявили, что у них есть родственники, живущие в России. [10]

Русско-украинская война

Во время русско-украинской войны , которая началась в 2014 году, некоторые украинцы, проживающие в России, жаловались на то, что их называют « бандеровцами » (последователями Степана Бандеры ), даже если они из тех частей Украины, где у Степана Бандеры нет значительной поддержки . [11]

Начиная с 2014 года, ряд украинских активистов и организаций подверглись преследованию в России по политическим мотивам. Некоторые примечательные примеры включают дело Олега Сенцова , которое Amnesty International описала как « суд сталинской эпохи », [12] закрытие украинской библиотеки в Москве и преследование ее сотрудников, [13] и запрет украинских организаций в России, таких как Всемирный украинский конгресс . [13]

По состоянию на сентябрь 2015 года в России проживало 2,6 миллиона украинцев, более половины из них классифицировались как «гастарбайтеры». Еще миллион прибыл за предыдущие восемнадцать месяцев [14] (хотя критики обвиняют ФМС и СМИ в распространении завышенных цифр [15] [16] ). Около 400 000 человек подали заявления на получение статуса беженца, и почти 300 000 попросили статус временного проживания, а еще 600 000 человек считались нарушителями миграционных правил. [14] К ноябрю 2017 года в России было зарегистрировано 427 240 просителей убежища и беженцев из Украины, [17] более 185 000 из них получили временное убежище, и менее 590 имели статус беженца. [18] Беженцы были с территорий Донецкой Народной Республики и Луганской Народной Республики, захваченных пророссийскими сепаратистами после российско-украинской войны . Большинство беженцев направились в сельские районы центральной России. Основные пункты назначения для украинских мигрантов включают Карелию , Воркуту , Магаданскую область ; такие области, как Магаданская и Якутия, являются пунктами назначения правительственной программы переселения, поскольку подавляющее большинство избегает крупных городов, таких как Москва и Санкт-Петербург . [19]

Во время российского вторжения на Украину в 2022 году , по оценкам, по состоянию на сентябрь 2022 года в Россию прибыло около 2,8 миллиона украинцев; [20] Управление ООН по правам человека заявило: «Имеются достоверные утверждения о принудительном перемещении несопровождаемых детей на оккупированную Россией территорию или в саму Российскую Федерацию». [21] [22]

22 января 2024 года президент Украины Владимир Зеленский подписал указ «О территориях Российской Федерации, исторически заселенных украинцами», в котором призвал правительство Украины принять меры по «сохранению национальной идентичности украинцев в России», «противодействию дезинформации относительно истории и настоящего украинцев в России» и «развитию отношений между украинцами и другими народами, порабощенными Россией». [23]

Украинские населенные пункты в России

Процент украинцев в регионах России в 2010 г.
Территории России, где украинцы составляли крупнейшее меньшинство, 2010 г.

Кубань

Первая бандурная школа, организованная в 1913 году на Кубани под руководством Василия Емеца (в центре)

Первоначальные черноморские казаки колонизировали Кубанский регион с 1792 года. После Кавказской войны и последующей колонизации Закавказья черноморские казаки смешались с другими этническими группами, включая коренное черкесское население.

Согласно переписи 1897 года, 47,3% населения Кубани (включая многочисленных неказачьих переселенцев конца XIX века как из Украины, так и из России) называли свой родной язык малороссийским (официальный термин для украинского языка ), в то время как 42,6% называли свой родной язык великорусским . [24] Немногие из культурных произведений на Кубани с 1890-х по 1914 год, такие как пьесы, рассказы и музыка, были написаны на украинском языке, [25] и одной из первых политических партий на Кубани была Украинская революционная партия. [25] Во время Гражданской войны в России Кубанская казачья рада заключила военный союз с Украинской Народной Республикой и объявила украинский язык официальным языком Кубанской Народной Республики . Это решение не было единодушно поддержано самими казаками, и вскоре сама Рада была распущена русской Добровольческой армией Белого Деникина . [ 25]

В 1920-х годах проводилась политика расказачивания . В то же время большевистская власть поддерживала политику, которая поощряла украинский язык и самоидентификацию, открыв 700 украиноязычных школ и украинское отделение в местном университете. [26] Российские историки утверждают, что казаки были таким образом насильственно украинизированы , [27] в то время как украинские историки утверждают, что украинизация на Кубани просто шла параллельно украинизации в самой Украине, где людей обучали на родном языке. Согласно переписи 1926 года, только в Кубанском округе было зарегистрировано около миллиона украинцев (или 62% от общей численности населения). [28] В этот период на казачьих землях были опробованы многие советские репрессии , в частности, черные доски , которые привели к советскому голоду 1932–1934 годов на Кубани. Однако к середине 1930-х годов произошло резкое изменение политики советского отношения к украинцам в России. На Кубани политика украинизации была остановлена ​​и обращена вспять. [29] В 1936 году был реформирован Кубанский казачий хор, а также отдельные казачьи полки в Красной Армии . К концу 1930-х годов многие потомки казаков решили идентифицировать себя как русских. [30] С этого времени почти все самоидентифицированные украинцы на Кубани были неказаками; советская перепись 1989 года показала, что в общей сложности 251 198 человек в Краснодарском крае (включая Адыгейскую автономную область ) родились в Украинской ССР. [31] По переписи 2002 года число людей, идентифицирующих себя как украинцы на Кубани, было зафиксировано в размере 151 788 человек. Несмотря на то, что большинство потомков кубанских казаков идентифицируют себя как граждане России. [32] Многие элементы их культуры имеют украинское происхождение, например, кубанская бандуристская музыка и балачский диалект.

Москва

В Москве было значительное украинское присутствие с 17 века. Первоначальное украинское поселение граничило с Китай-городом . Больше не имея украинского характера, сегодня оно известно как Маросейка (искаженное Малоруссейка, или Малороссия ). В советское время главная улица, Маросейка, была названа в честь украинского казацкого гетмана Богдана Хмельницкого . После основания Московского государственного университета в 1755 году там училось много студентов из Украины. Многие из этих студентов начали свое обучение в Киево-Могилянской академии .

В первые годы после революции 1905 года Москва была одним из главных центров украинского движения самосознания. Ежемесячный журнал «Зоря» (Zorya, English: Star ) редактировал А. Крымский, а с 1912 по 1917 год там же издавался украинский культурно-литературный журнал «Украинская жизнь» (редактор Симон Петлюра ). С 1912 года в Москве издавались книги на украинском языке, в Москве постоянно выступали украинские театральные труппы М. Кроповницкого и М. Садовского.

Украинцы Москвы сыграли активную роль в противодействии попытке государственного переворота в августе 1991 года. [33]

Согласно переписи 2001 года, в Москве проживает 253 644 украинца, [34] что делает их третьей по численности этнической группой в этом городе после русских и татар. Еще 147 808 украинцев проживают в Московской области . Украинская община в Москве управляет культурным центром на улице Арбат , руководитель которого назначается украинским правительством. [35] Она издает две украиноязычные газеты и организовала украиноязычные субботние и воскресные школы.

Санкт-Петербург

Когда Санкт-Петербург был столицей в эпоху Российской империи , он привлекал людей из многих стран, включая Украину. Украинские поэты Тарас Шевченко и Дмитрий Бортнянский провели большую часть своей жизни в Санкт-Петербурге. Иван Мазепа , выполняя приказы Петра I , был ответственным за отправку многих украинцев на помощь в строительстве Санкт-Петербурга. [36]

По данным переписи 2001 года, в Санкт-Петербурге проживает 87 119 украинцев, которые составляют самую большую нерусскую этническую группу. [37] Бывший мэр Валентина Матвиенко (урожденная Тютина) родилась в Хмельницкой области на западе Украины и имеет украинское происхождение. [ требуется проверка ]

Зелёная Украина

Зелёная Украина — историческое украинское название земель на Дальнем Востоке России.
Численность и удельный вес украинцев в населении областей РСФСР ( перепись 1926 г.)

Зелёную Украину часто называют Зелёным Клин . Это территория, заселённая украинцами , которая является частью Дальневосточной Сибири , расположенной на реке Амур и Тихом океане . Свое название она получила от украинских поселенцев. Территория занимает площадь более 1 000 000 квадратных километров (390 000 квадратных миль), а её население в 1958 году составляло 3,1 миллиона человек. В 1926 году украинцы составляли 26% населения. [ требуется ссылка ] По данным последней российской переписи населения, 94 058 человек в Приморском крае заявили о своей украинской национальности, [38] что делает украинцев второй по величине этнической группой и крупнейшим этническим меньшинством.

Серая Украина

Украинское поселение Серая Украина или Сирый Клин (буквально «серый клин») развивалось вокруг города Омска в Западной Сибири. М. Бондаренко, эмигрант из Полтавской губернии, писал перед Первой мировой войной: «Город Омск выглядит как типичный московский город, но на базаре и рынках говорят по-украински». Вокруг города Омска стояли украинские деревни. Расселение людей за Уральскими горами началось в 1860-х годах. Были попытки сформировать автономную украинскую область в 1917–1920 годах. Всего до 1914 года в этом районе поселилось 1 604 873 эмигранта из Украины. Согласно переписи населения 2010 года , 77 884 человека в Омской области идентифицировали себя как украинцы, что сделало украинцев третьей по величине этнической группой после русских и казахов . [39]

Желтая Украина

Поселение Желтая Украина, или Жёлтый Клин (Желтый Клин), было основано вскоре после Переяславского договора 1659 года как восточная граница второй Засечной Черты . Названная в честь жёлтых степей на средней и нижней Волге, колония сосуществовала с волжскими казаками , и колонисты в основном селились вокруг города Саратова . Помимо украинцев, в Жёлтый Клин в большом количестве мигрировали поволжские немцы и мордва . По состоянию на 2014 год большая часть населения интегрирована по всему региону, хотя несколько культурно украинских деревень сохранились. [40]

Межэтнические отношения

Украинцы в Российской Федерации представляют третью по численности этническую группу после русских и татар . Несмотря на свою относительно большую численность, некоторые украинцы в России сообщали [ когда? ] о несправедливом обращении и антиукраинских настроениях в Российской Федерации. [41] [42] В ноябре 2010 года Верховный суд России отменил регистрацию одного из крупнейших общественных объединений украинского меньшинства — «Федеральной национально-культурной автономии украинцев в России» (ФНКАУР). [43]

Опрос, проведенный независимым российским исследовательским центром «Левада» в феврале 2019 года, показал, что 77% украинцев и 82% россиян положительно относятся друг к другу как к людям. [10]

Демография

Статистика и наука

Численность украинцев в регионах России (тыс. чел.), перепись 2021 г.

Статистические сведения об украинцах содержатся в материалах переписей населения Российской империи, Советского Союза и Российской Федерации, которые были собраны в 1897 , 1920, 1923 , 1926 , 1937 , 1939, 1959, 1970, 1979, 1989 , 2002 и 2010 годах . Из них перепись 1937 года была отменена и начата заново как перепись 1939 года.

После распада Советского Союза в 1991 году внимание к восточноукраинской диаспоре было сосредоточено Обществом по связям с украинцами за пределами Украины. Были предприняты многочисленные попытки объединить их. Общество издает журнал « Золотые ворота» (название в честь Золотых ворот Киева ) и журнал «Украинская диаспора» .

Религия

Подавляющее большинство украинцев в России являются приверженцами Русской Православной Церкви . Украинское духовенство имело влиятельную роль в русском православии в XVII и XVIII веках.

Недавно [ когда? ] растущее экономическое мигрантское население из Галиции добилось успеха в создании нескольких украинских католических церквей , и есть несколько церквей, принадлежащих Украинской православной церкви (Киевскому патриархату) , где Патриарх Филарет согласился принять отколовшиеся группы, отлученные от церкви Русской православной церковью за нарушение канонического права. В 2002 году некоторые утверждали, что российская бюрократия, навязанная религии, препятствует расширению этих двух групп. [46] По данным Украинской греко-католической церкви, их конфессия имеет только одно церковное здание во всей России. [47]

Тенденции

В 1990-х годах численность украинского населения в России заметно сократилась из-за ряда факторов. Самым важным из них было общее сокращение населения в России. В то же время многие экономические мигранты из Украины переехали в Россию в поисках более высокооплачиваемой работы и карьеры. По оценкам, существует около 300 000 [48] легально зарегистрированных мигрантов. Существует негативное отношение к основной массе мигрантов с Кавказа и из Средней Азии, при этом украинцы пользуются относительным доверием у русского населения. Ассимиляция также стала фактором сокращения численности украинцев; многие вступают в браки с русскими из-за культурного сходства, и их дети учитываются как русские при переписи. В остальном численность украинского населения в основном остается стабильной из-за иммиграции из Украины.

Известные украинцы в России

Роман Руденко
Анатолий Савенко
Нина Кухарчук-Хрущева
Раиса Титаренко
Василий Лановой
Никита Джигурда
Виктор Медведчук
Геннадий Тимченко
Виктор Бут
Юрий Дудь
Алексей Алчевский
Георгий Гапон
Лауреат премии «Оскар» советский кинорежиссер Сергей Бондарчук
Николай Гоголь
Тарас Шевченко
Николай Островский
Корней Чуковский
Леонид Гайдай
Пётр Ильич Чайковский
Владимир Немирович-Данченко
Владимир Короленко
Михаил Зощенко
Аркадий Аверченко
Александр Довженко
Лариса Шепитько
Давид Бурлюк
Константин Паустовский
Вера Брежнева
Светлана Лобода
Элджей
Анна Политковская

Культура

Спорт

Владислав Третьяк
Роман Павлюченко
Владимир Крамник
Людмила Руденко
Катерина Лагно
Антон Бабчук
Николай Давыденко
Андрей Кириленко
Анатолий Тимощук
Евгений Плющенко
Владимир Куц
Татьяна Навка
Анна Погорилая
Татьяна Козыренко
Олег Гончаренко
Леонид Ткаченко
Игнат Земченко
Алексей Терещенко
Наталья Зинченко
Денис Швидки
Леонид Жаботинский
Иван Поддубный
Вера Ребрик
Олег Лещинский
Татьяна Волосожар
Ольга Масливец
Анастасия Близнюк
Валентина Ивахненко
Сергей Шавло
Ангелина Лазаренко
Антонина Руденко

Наука

Николай Миклухо-Маклай
Владимир Вернадский
Валентин Глушко
Антон Макаренко
Трофим Лысенко
Михаил Остроградский
Игорь Шафаревич
Стивен Тимошенко
Леонид Кулик
Данило Заболотный
Михаил Максимович
Николай Бурденко
Анатолий Кашпировский

Университет, действительный член Петербургской академии наук

Политика

Александр Безбородко
Дмитрий Трощинский
Григорий Козицкий
Александра Коллонтай
Виктор Кочубей
Александр Цюрупа
Михаил Родзянко
Михаил Терещенко
Владимир Антонов-Овсеенко
Павел Дыбенко
Николай Семашко
Владимир Ивашко
Сергей Кириенко
Василий Юрченко
Андрей Ищенко
Олег Кожемяко
Александр Ярошук
Алексей Оверчук
Илья Середюк
Наталья Поклонская
Алексей Навальный

Cosmonauts

Pavel Popovich
Yuri Romanenko
Yury Onufriyenko

Military

Ivan Kozhedub
Ivan Paskevich
Ivan Grigorovich
Vasily Zavoyko
Roman Kondratenko
Pavel Mishchenko
Kirill Razumovsky
Ivan Gudovich
Grigory Vakulenchuk
Rodion Malinovsky
Andrey Yeryomenko
Andrei Grechko
Semyon Timoshenko
Yekaterina Zelenko
Dmitry Lavrinenko
Alexander Utvenko
Sergei Rudenko (general)
Kuzma Derevyanko
Yevgraf Kruten


Alexei Berest
Andrey Vitruk
Alexander Lebed
Pyotr Braiko
Aleksandr Golovko

Business

Other

Raisa Titarenko

See also

Notes

  1. ^ Asian Russia statistics exclude the Caucasus.

References

  1. ^ Arena – Atlas of Religions and Nationalities in Russia. Sreda.org
  2. ^ "Арена в PDF : Некоммерческая Исследовательская Служба "Среда"". Sreda.org. Retrieved 20 April 2014.
  3. ^ Val, Парк ГорькогоAddress: Moscow Krymsky. "Andreevsky Monastery". Gorky Park. Retrieved 9 August 2021.
  4. ^ a b Kagramanov, Yuri (2006). Война языков на Украине [The War of Languages in Ukraine]. Novy Mir (8). magazines.russ.ru. Retrieved 27 September 2016.
  5. ^ Kubiyovych, p. 2597.
  6. ^ 1897 Census on Demoscope.ru Retrieved Archived 28 May 2012 at the Wayback Machine on 20 May 2007.
  7. ^ Kulchitskyi, Stanislav (26 January 2006). Імперія та ми [The Empire and We]. Den (in Ukrainian) (9). day.kyiv.ua. Retrieved 19 March 2007.
  8. ^ "Nearly 3.5 million Ukrainians work in Russia". unian.info. 25 February 2009. Archived from the original on 27 February 2014. Retrieved 28 September 2016.
  9. ^ Yelchenko wants Ukrainian secondary school to operate in Moscow, Kyiv Post (19 August 2010)
  10. ^ a b "Why ethnopolitics doesn't work in Ukraine". al-Jazeera. 9 April 2019.
  11. ^ Russia's Ukrainian minority under pressure, Al Jazeera English (25 April 2014)
    A ghost of World War II history haunts Ukraine's standoff with Russia, Washington Post (25 March 2014)
  12. ^ Walker, Shaun (25 August 2015). "Russian court jails Ukrainian film-maker for 20 years over terror offences". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 29 July 2019.
  13. ^ a b "Disappearing books: How Russia is shuttering its Ukrainian library". Reuters. 15 March 2017. Retrieved 29 July 2019.
  14. ^ a b Weir, Fred (1 December 2015). "Ukrainian refugees in Russia: Did Moscow fumble a valuable resource?". The Christian Science Monitor. Retrieved 3 June 2016.
  15. ^ "Ukrainian refugees in Russian Federation". Civic Assistance Committee. 7 October 2014. Retrieved 20 January 2021.
  16. ^ Fitzpatrick, Catherine A. (4 July 2014). "Russia This Week: How Many Refugees Are There from Ukraine?". The Interpreter. Retrieved 20 January 2021.
  17. ^ "Ukraine: UNHCR Operational Update, 01 – 30 November 2017". ReliefWeb. Retrieved 1 February 2018.
  18. ^ "The Russian Federation, November 2017" (PDF). United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR factsheet). 2017. Retrieved 20 January 2021.
  19. ^ Malinkin, Mary Elizabeth; Nigmatullina, Liliya (4 February 2015). "The Great Exodus: Ukraine's Refugees Flee to Russia". The National Interest. Retrieved 3 June 2016.
  20. ^ "Refugees fleeing Ukraine (since 24 February 2022)". UNHCR. 2022. Archived from the original on 10 March 2022. Retrieved 3 October 2022.
  21. ^ "Human rights concerns related to forced displacement in Ukraine". OHCHR. Retrieved 11 September 2022.
  22. ^ "UN says 'credible' reports Ukraine children transferred to Russia". www.aljazeera.com. Retrieved 11 September 2022.
  23. ^ Court, Elsa (22 January 2024). "Zelensky signs decree recognizing some Russian territories as historically inhabited by Ukrainians". The Kyiv Independent. Retrieved 22 January 2024.
  24. ^ Demoscope.ru, 1897 census results for the Kuban Oblast Archived 28 May 2012 at the Wayback Machine
  25. ^ a b c The politics of identity in a Russian borderland province: the Kuban neo-Cossack movement, 1989–1996, by Georgi M. Derluguian and Serge Cipko; Europe-Asia Studies; December 1997 URL
  26. ^ Ukraine and Ukrainians Throughout the World, edited by A.L. Pawliczko, University of Toronto Press, 1994. ISBN 0-8020-0595-0
  27. ^ Shambarov, Valery (2007). Kazachestvo Istoriya Volnoy Rusi. Algoritm Expo, Moscow. ISBN 978-5-699-20121-1.
  28. ^ Kuban Okrug from the 1926 census demoscope.ru
  29. ^ Zakharchenko, Viktor (1997). Народные песни Кубани [Folk songs of the Kuban]. geocities.com (in Russian). Archived from the original on 11 February 2002. Retrieved 7 November 2007.
  30. ^ Kaiser, Robert (1994). The Geography of Nationalism in Russia and the USSR. Princeton University Press, New Jersey. ISBN 0-691-03254-8.
  31. ^ Demoscope.ru Soviet Census of 1989, population distribution in region by region of birth.Retrieved 13 November 2007
  32. ^ "Russian census 2002". Retrieved 22 April 2007.
  33. ^ Trylenko, Larysa (29 December 1991). "The coup: Ukrainians on the barricades". The Ukrainian Weekly. LIX (52). ukrweekly.com. Archived from the original on 20 May 2006.
  34. ^ Всероссийская перепись населения 2002 года - Москва [National Population Census 2002 – Moscow] (in Russian). Demoscope.ru. 19 September 2016. Retrieved 27 September 2016.
  35. ^ "Kyiv-appointed head of Ukrainian Cultural Center in Moscow intimidated by Russian personnel". Unian.info. 21 September 2016. Retrieved 27 September 2016.
  36. ^ Kraliuk, Petro (7 July 2009). "Mazepa's many faces: constructive, tragic, tragicomic". The Day. Retrieved 27 September 2016.
  37. ^ Всероссийская перепись населения 2002 года - Санкт Петербург [National Population Census 2002 – St. Petersburg] (in Russian). Demoscope.ru. 19 September 2016. Retrieved 27 September 2016.
  38. ^ Всероссийская перепись населения 2002 года - Приморский край [National Population Census 2002 – Primorsky Krai] (in Russian). Demoscope.ru. 19 September 2016. Retrieved 27 September 2016.
  39. ^ Всероссийская перепись населения 2002 года: Приморский край [Russian Population Census 2002: Primorsky Krai] (in Russian). Demoscope.ru. 2002. Retrieved 3 June 2016.
  40. ^ Zhelty Klin website
  41. ^ Открытое письмо Комиссару национальных меньшинств ОБСЕ господину Максу Ван дер Стулу [Open letter to the Commissioner for National Minorities for the OSCE, Mr. Max van der Stoel] (in Russian). Ukrainians of Russia – Kobza. 30 September 2000. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 20 November 2007: Open letter to the OSCE from the Union of Ukrainians in the Urals.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  42. ^ Гарантуйте нам в Росії життя та здоров'я! [Guarantee us life and health in Russia!] (in Ukrainian). Ukrainians of Russia – Kobza. 31 December 2006. Archived from the original on 21 March 2008. Retrieved 20 November 2007: Letter to President Putin from the Union of Ukrainians in Bashkiria.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  43. ^ Nalyvaichenko, Valentyn (26 January 2011). "Nalyvaichenko to OSCE: Rights of Ukrainians in Russia systematically violated". KyivPost. Archived from the original on 14 September 2011.
  44. ^ Таблица 22. Украинцы в структуре населения регионов России (численность и удельный вес), переписи 1897–2010 гг. / Завьялов А. В. Социальная адаптация украинских иммигрантов : монография / А. В. Завьялов. – Иркутск : Изд-во ИГУ, 2017. – 179 с. (Russian)
  45. ^ Национальный состав населения Российской Федерации 2010 г. [National composition of the population of the Russian Federation in 2010]. Russian Federation – Federal State Statistics Service (in Russian). Retrieved 3 June 2016.
  46. ^ Lozynskyj, Askold S. (30 January 2002). "The Ukrainian World Congress regarding the census in Russia". Ukrainians of Russia – Kobza. Archived from the original on 2 December 2007.
  47. ^ "The first Catholic church in Russia built in the Byzantine style has been blessed". ugcc.org.ua. 24 October 2007. Archived from the original on 22 December 2007.
  48. ^ Украинцы в России: еще братья, но уже гости - О "средне-потолочной" гипотезе про 4 миллиона "заробітчан" в РФ и бесславном конце "Родной Украины" [Ukrainians in Russia: still brothers, but now guests – On the "medium ceiling" hypothesis on 4 million "(Ukrainian) workers" in the RF and the inglorious end of "Mother Ukraine"] (in Russian). Ukrainians of Russia – Kobza. 18 June 2006. Archived from the original on 10 November 2007.

Bibliography

External links