stringtranslate.com

Симфонический оркестр Борнмута

Симфонический оркестр Борнмута ( BSO [1] ) — английский оркестр, основанный в 1893 году и изначально базировавшийся в Борнмуте . Имея своей задачей обслуживание юга и юго-запада Англии, BSO административно базируется в соседнем городе Пул с 1979 года. [2] Оркестр базируется в Lighthouse в Пуле , а другие крупные концертные серии проходят в Portsmouth Guildhall , Great Hall of Exeter University и Bristol Beacon . Более короткие серии также проходят в Борнмуте (театр Pavilion) и Бейзингстоуке .

Оркестр базируется в центре искусств Lighthouse в Пуле.

Главными дирижерами оркестра были сэр Дэн Годфри , Рудольф Шварц , Константин Сильвестри , Пааво Берглунд , Эндрю Литтон , Марин Олсоп и Кирилл Карабиц . Текущим главным дирижером с сезона 2024-2025 является Марк Вигглсворт . Текущим генеральным директором оркестра является Дуги Скарф.

История

Истоки 1934 года: эпоха Годфри

Муниципальный оркестр Борнмута был основан в 1893 году Дэном Годфри как группа из 30 духовых и барабанщика, хотя несколько инструменталистов — как это принято в настоящее время у военных музыкантов — владели как духовыми, так и струнными инструментами. [3] Такой гибкий подход означал, что музыканты могли сформировать военный оркестр для концертов на открытом воздухе (играя на пирсе Борнмута) или более формальный классический ансамбль для программ в помещении. Группа дала свой первый концерт в Духов понедельник 1893 года в Зимних садах , а ее первый классический концерт состоялся в октябре того же года.

Группа быстро разрослась, став полноценным оркестром, завоевав репутацию поборника британской музыки. Эдвард Элгар и Густав Хольст (среди прочих) дирижировали оркестром в своих собственных произведениях. Оркестр дал премьеры в Великобритании крупных произведений Рихарда Штрауса , Камиля Сен-Санса и Петра Ильича Чайковского . 14 декабря 1903 года оркестр дал свой 500-й симфонический концерт под управлением Годфри; в сувенирном буклете были перечислены все произведения, сыгранные оркестром с момента его создания, с указанием всех первых выступлений. [4] Муниципальный хор Борнмута, основанный Годфри в 1911 году, регулярно пел с оркестром.

С 1922 по 1940 год Пасхальный фестиваль был важной частью календаря Борнмута. В 1927 году фестиваль был посвящен музыке британских женщин-композиторов. В 1934 году Годфри ушел с поста главного дирижера, проведя более 2000 симфонических концертов. [5]

Первая запись Муниципального оркестра Борнмута была сделана в 1914 году, а отдельные записи выпускались во время пребывания Годфри в должности: записи Годфри включали такие произведения, как увертюра Фердинанда Герольда к опере «Зампа» , увертюры Даниэля Обера «Бронзовый конь» и «Бриллианты короны» или «Маленькая концертная сюита » Сэмюэля Кольриджа-Тейлора , а также «новинки» с такими названиями, как «Скользкие палочки» и «Шепот сосен», исполненные членами оркестра и с их участием в качестве солистов.

Годфри остается самым долгоработающим главным дирижером оркестра, и его руководство гарантировало, что в отличие от многих приморских оркестров, которые функционировали с конца 19 века до начала Второй мировой войны, муниципальный оркестр Борнмута создал постоянную традицию создания музыки. Программы Годфри смешивали популистские элементы, такие как эстрадные номера и легкую музыку , с отрывками из более серьезных произведений. Наряду с этим он учредил серию симфонических концертов, которые представили разнообразный репертуар. Он поддерживал связи с большинством выдающихся британских композиторов того времени, включая Эдварда Элгара , Гамильтона Харти , Александра Маккензи , Хьюберта Парри , Чарльза Вильерса Стэнфорда , Этель Смит , Густава Холста и австралийца Перси Грейнджера . [6]

С самого начала у Годфри были сложные отношения с городским советом Борнмута , который видел в оркестре коммерческое предприятие, которому нужно было окупать себя. В рамках туристических достопримечательностей Борнмута любой запрос на расширение оркестра или изменение их контрактов становился предметом изнурительных дебатов в зале Совета. [3] Однако в целом Годфри успешно удавалось сбалансировать высокие художественные стандарты и кассовый успех.

1934–1947: Остин, Берч и режим строгой экономии военного времени

Между 1929 и 1934 годами Стэнли Уилсон стал постоянным приглашенным дирижером. [6] После ухода Годфри на пенсию задача поддержания оркестра легла на Ричарда Остина . Радиопередачи велись из Павильона, и в это время его посетили многие известные композиторы, включая Игоря Стравинского , Уильяма Уолтона , Эрнеста Джона Морана , Сергея Рахманинова , Роджера Куилтера , Бальфура Гардинера и Перси Грейнджера . С началом войны оркестр был сокращен с 61 до 35, а затем в 1940 году всего до 24 музыкантов. Остин ушел в отставку в том же году, и Монтегю Бирч помог сохранить оркестр во время войны, дав много «популярных» концертов. В то время как Муниципальный оркестр боролся за выживание в истощенном состоянии, в военные годы в городе выступал Уэссекский филармонический оркестр — внештатный оркестр под управлением Реджинальда Гудолла , в состав которого входили некоторые бывшие члены BMO.

1947–1954: Шварц и Гроувс

После окончания войны оркестр обрел новый дом в «новых» Зимних садах. В 1947 году Рудольф Шварц был назначен музыкальным руководителем реформированного оркестра из 60 человек. Он дирижировал оркестром на его первом концерте в Лондоне с 1911 года, в Королевском Альберт-холле в 1948 году, и на двух концертах в Королевском Фестивальном зале во время Фестиваля Британии в 1951 году. Срок полномочий Шварца был отмечен художественной консолидацией, но также и финансовыми проблемами.

Чарльз Гроувс занял пост музыкального директора в 1951 году, но растущий ежегодный дефицит и прекращение контрактов с музыкантами вызвали кризис, предотвращенный только благодаря поддержке Winter Gardens Society. В 1952 году план слияния BMO с симфоническим оркестром города Бирмингем был предотвращен благодаря соглашению с Советом по делам искусств о том, что оркестр будет аккомпанировать Уэльской национальной опере в течение нескольких недель. Продолжение деятельности оркестра было обеспечено только образованием Western Orchestral Society. В 1954 году оркестр изменил свое название на Bournemouth Symphony Orchestra . На первом концерте Гроувс и сэр Томас Бичем разделили подиум. [7]

1954–1969: годы Сильвестри

С 1954 года BSO развивал свою нынешнюю роль, выступая на большем количестве концертных площадок на юго-западе Англии. Другая работа включала сопровождение Большого балета во время их первого британского тура в 1956 году.

В 1957 году Гроувс и оркестр сделали коммерческие записи для Classics Club (с местным звукорежиссером из Ronaldsons из Саутборна ) Четвертой симфонии Бетховена , Академической фестивальной увертюры Брамса и сюиты «Арлезианка » Бизе .

В 1962 году Константин Сильвестри стал главным дирижером и поднял стандарт и авторитет оркестра, выступив на Эдинбургском фестивале в 1963 году, совершив первый тур по Европе в 1965 году, сделав заметные записи и регулярно выступая на радио. Оркестр получил свое первое международное признание во время правления Сильвестри, например, в совместном выступлении с Лейпцигским оркестром Гевандхауса в Зимних садах, когда объединенные струнные секции обоих оркестров исполнили Интродукцию и Аллегро Эдварда Элгара . Его пребывание в должности было прервано его смертью от рака в 1969 году. Его записанное наследие включает Фантазию Воана Уильямса на тему Томаса Таллиса , Шехерезаду Римского-Корсакова и запись 1966 года Увертюры Чайковского 1812 года с дополнительными силами Оркестра Королевской морской пехоты Ее Величества .

Недавние релизы на BBC Legends, перенесенные с записей живых концертов, данных в Winter Gardens и других местах во время правления Сильвестри, дают яркое представление о стиле оркестра в эту эпоху. Они включают записи симфонии «Манфред» Чайковского и вариаций «Энигма» Элгара.

1969–1972: Херст

В дополнение к списку главных дирижеров, другие дирижеры, связанные с оркестром, включали Джорджа Херста , который был фактическим главным дирижером с 1969 по 1972 год, между сроками Сильвестри и Пааво Берглунда , не будучи официально назначенным на эту должность. Херст обеспечивал преемственность во время этого дирижерского междуцарствия.

1972–1979: Берглунд

Срок полномочий Пааво Берглунда в качестве главного дирижера с 1972 по 1979 год включал коммерческие записи, такие как полные симфонии Яна Сибелиуса для EMI. Симфонический оркестр Борнмута и Пааво Берглунд сделали мировую премьеру записи «Куллерво» Яна Сибелиуса. Берглунд руководил концертами в честь столетия Сибелиуса с Симфоническим оркестром Борнмута в 1965 году и стал главным дирижером в 1972 году, завершив свое пребывание в должности в 1979 году. Берглунд руководил Симфоническим оркестром Борнмута с отличием, значительно повысив стандарты исполнения, что можно услышать из многочисленных записей, сделанных им для EMI. В этот период скандинавский репертуар стал основным для оркестра.

Роджер Престон, соруководитель класса виолончели, который много раз работал с Берглундом, сказал:

«Любой, кто играл с Борнмутским симфоническим оркестром в самой большой деревянной церкви в мире, церкви Керимяки, Финляндия, в рамках турне BSO 1981 года, скажет, что это был поистине незабываемый опыт. В этом туре мы сыграли все симфонии Сибелиуса, а Пааво был в великолепной форме. На этом концерте прозвучала Четвертая симфония Сибелиуса, а также Концерт для скрипки с оркестром, великолепно исполненный Идой Гендель.
«Я присоединился к BSO в 1979 году, во многом потому, что видел и слышал, как они играют под руководством Берглунда, и знал, что он (и они!) были совершенно исключительными. Многие комментарии, критические замечания и требования Пааво так же свежи в моей памяти, как будто это было только вчера.
«Для меня он остается одним из лучших, если не лучшим дирижером, с которым мне когда-либо приходилось играть, и я очень благодарен, что застал последние дни необычайно плодотворных отношений Пааво с BSO. Всем струнным музыкантам, читающим это, я особенно любил, когда он говорил: «Скрипки, вы играете как в телефонной будке», т. е. используете гораздо больше смычка!».

Эдвард Гринфилд написал в рецензии на концерт Борнмутского симфонического оркестра и Пааво Берглунда в The Guardian в 1972 году, что блестящее богатство струнных инструментов оставило после себя множество интерпретаций в Лондоне. (Финский перевод из книги Весы Сирены «Финские дирижеры», ISBN  978-951-1-21303-1 ).

Финская газета Helsingin Sanomat в интервью, посвященном 80-летию Пааво Берглунда, рассказала, что его бывший помощник из Борнмута Саймон Рэттл назвал его «одним из последних великих» и использует смычки Берглунда в своих выступлениях с Сибелиусом. Хельсинкский филармонический оркестр всегда становится очень подозрительным, когда приезжий маэстро хочет изменить маркировку Сибелиуса Пааво. Приезжего маэстро заставляют замолчать, говоря, что маркировка принадлежит Сибелиусу.

Записи Борнмутского симфонического оркестра и Пааво Берглунда:

1980–1982: Сигал

Израильский дирижер Ури Сегал был преемником Берглунда с 1980 по 1982 год. Во время его пребывания у власти BSO записал сюиты из опер Бенджамина Бриттена « Глориана » и «Принц пагод» .

1982–2008: русские и американцы

Рудольф Баршай был главным дирижером БСО с 1982 по 1988 год. Среди его записей для БСО — Симфония № 8 Дмитрия Шостаковича и отмеченный премией Gramophone релиз Концерта для фортепиано с оркестром № 2 Чайковского 1988 года.

Американский дирижер Эндрю Литтон впервые дирижировал BSO в 1986 году [8], а затем стал главным дирижером BSO с 1988 по 1994 год, первым американским главным дирижером оркестра. [9] Впоследствии Литтон был назван лауреатом-дирижером BSO. Его записи с BSO включают симфонии и концерты Уильяма Уолтона для Decca и все симфонии Чайковского (включая симфонию Манфреда ) для Virgin Classics. В феврале 1997 года запись Литтоном «Пира Валтасара» Уолтона с BSO, симфоническим хором Борнмута и солистом Брином Терфелем получила премию Грэмми .

Среди приглашенных дирижеров BSO были Кис Бейклс (1990–2000) и Ричард Хикокс (1992–1995).

Яков Крейцберг был главным дирижером с 1995 по 2000 год. Хотя он не делал коммерческих записей с оркестром, он и БСО гастролировали по Соединенным Штатам, включая их дебют в Карнеги-холле в апреле 1997 года. [10] Крейцберг и БСО также провели трехдневную резиденцию в Музикферайне , Вена в 1999 году.

Марин Олсоп , главный дирижер с сентября 2002 по 2008 год, была первой женщиной-главным дирижером BSO и первой женщиной-главным дирижером оркестра Великобритании. [11] Ее время с оркестром продолжило программирование американского репертуара из срока Литтона, который она часто представляла публике с трибуны в стиле своего наставника Леонарда Бернстайна . Она дирижировала всеми симфониями Малера , кроме Симфонии № 8. Она и BSO записали несколько компакт-дисков для Naxos, как европейского, так и американского репертуара. [12] [13]

Настоящее

В ноябре 2007 года БСО объявил о назначении Кирилла Карабица своим 13-м главным дирижером, первым украинским главным дирижером оркестра Великобритании. [14] Карабиц носил титул главного дирижера-назначенного оркестра в сезоне 2008–2009 годов и стал главным дирижером в сезоне 2009–2010 годов. [15] С БСО Карабиц впервые выступил в качестве дирижера на фестивале The Proms в августе 2009 года . [16]

Первая коммерческая запись БСО с Карабицем ( Концерты для оркестра №№ 4 и 5 Родиона Щедрина ) была выпущена на лейбле Naxos в апреле 2010 года. БСО и Карабиц также записали музыку Арама Хачатуряна для лейбла Onyx. [17] В августе 2011 года БСО продлил контракт Карабица в качестве главного дирижера на сезон 2015–2016 годов. [18] [19] В апреле 2015 года BSO объявил, что Карабиц подписал контракт на должность главного дирижера, продлив его полномочия как минимум до 2018 года. [20] [21] [22] В январе 2023 года оркестр объявил, что Карабиц уйдет с поста главного дирижера по окончании сезона 2023–2024 годов, а затем примет звание дирижера-лауреата и станет художественным руководителем проекта оркестра « Голоса с Востока» . [23]

В ноябре 2021 года оркестр объявил о назначении Марка Вигглсворта своим следующим главным приглашенным дирижером, решение вступило в силу немедленно. [24] Хлоя ван Сётерстеде впервые выступила в качестве приглашенного дирижера оркестра в 2022 году. В марте 2024 года оркестр одновременно объявил о назначении Вигглсворта своим следующим главным дирижером и ван Сётерстеде своим следующим главным приглашенным дирижером, оба назначения вступят в силу с сезона 2024–2025 годов и с первоначальными контрактами на четыре года для каждого дирижера. [25]

Ответвления

В 1968 году был основан оркестр Bournemouth Sinfonietta , с дополнительными полномочиями гастролировать по небольшим городам юга и запада, а также концентрироваться на классическом репертуаре. Несмотря на художественное признание на протяжении всей его истории, финансовые трудности и прекращение финансирования привели к его внезапному закрытию в ноябре 1999 года. [26] [27] С тех пор части BSO время от времени гастролируют на небольших площадках юга и запада.

Kokoro — современный музыкальный ансамбль Борнмутского симфонического оркестра, состоящий из музыкантов оркестра и внештатных музыкантов (образован в 1994 году).

Концертная программа

В настоящее время симфонический оркестр Борнмута дает около 150 концертов в год. В сентябре 1995 года оркестр под управлением Ричарда Хикокса впервые дал полный концертный цикл симфоний Ральфа Воана Уильямса . [28]

Оркестр под управлением Пааво Берглунда сделал первую в мире запись « Куллерво » Сибелиуса в 1970 году. Другие известные записи включают завершение Дериком Куком Симфонии № 10 Густава Малера под управлением Саймона Рэттла ; « На юге» Элгара (Алассио) с Константином Сильвестри , Второй фортепианный концерт Чайковского с Рудольфом Баршаем и Питером Донохоу в качестве солистов (с Найджелом Кеннеди и Стивеном Иссерлисом в медленной части); завершение Энтони Пейном Третьей симфонии Элгара с Полом Дэниелом и «Чичестерские псалмы » Леонарда Бернстайна с Марин Олсоп .

Оркестр записал полный цикл симфоний Типпета для Chandos, симфонии Воана Уильямса для Naxos (с Кисом Бейкелсом для семи симфоний и Полом Дэниелом для A Sea Symphony и 4-й). Оркестр также записал для Naxos полную серию симфоний сэра Чарльза Вильерса Стэнфорда .

Оркестр регулярно выступает на фестивале BBC Proms в Королевском Альберт-холле , а также выступал в других крупнейших залах мира, таких как Карнеги-холл в Нью-Йорке, Венский Музикферайн и Рудольфинум в Праге.

В течение многих лет вплоть до своей смерти в 2003 году Рон Гудвин давал с оркестром ежегодную серию рождественских концертов по всему югу и западу Англии.

Первые выступления

Среди премьер оркестра можно отметить следующие:

СМИ

Помимо первых акустических записей Bournemouth Municipal Orchestra в 1914 году, ранние мероприятия в области масс-медиа включали радиопередачи из оригинальных Winter Gardens на 2LO в 1920-х годах. Впоследствии BMO давал регулярные концерты на BBC , включая прощальный концерт Годфри. Архив Pathé содержит короткие фильмы оркестра под управлением Дэна Годфри и Ричарда Остина, снятые в Pavilion Theatre в 1930 и 1937 годах.

В 1963 году неф Винчестерского собора был расчищен впервые за несколько сотен лет, чтобы обеспечить прямую телевизионную трансляцию выступления оркестра под управлением Константина Сильвестри, исполнявшего «Музыку Страстной пятницы» Вагнера из «Парсифаля » . [3]

В 1970-х годах оркестр появился в серии «Music in Camera» на Южном телевидении под управлением Оуайна Арвела Хьюза . Запись «Планет » Густава Хольста в исполнении Борнмутского симфонического оркестра под управлением Джорджа Херста была использована в саундтреке к фильму Николаса Роуга « Человек, который упал на Землю» .

Оркестр был представлен в короткой серии программ на местной коммерческой радиостанции 2CR . Участники оркестра и Bournemouth Symphony Chorus записали джингл для Yellow Buses , местной автобусной компании Борнмута.

Главные дирижеры

Ссылки

  1. ^ Обратите внимание, что другие оркестры, такие как Бостонский симфонический оркестр и Балтиморский симфонический оркестр, также используют аббревиатуру «BSO».
  2. ↑ Стрит, Шон и Карпентер, Р., Симфонический оркестр Борнмута, празднование столетия . Wimborne, The Dovecote Press Ltd, 1993 ( ISBN 978-1874336105 ). 
  3. ^ abc Миллер, Джеффри, Симфонический оркестр Борнмута . Dorset Publishing Company, 1970 ( ISBN 978-0902129061 ). 
  4. ^ Документ также включал предисловие Годфри о происхождении оркестра, запись игроков в 1903 году и фотографии оркестра. Совет по исследованиям в области искусств и гуманитарных наук, Concerprogrammes.org.uk Архивировано 25 сентября 2008 года на Wayback Machine , дата обращения 30.8.08
  5. ^ Croscombe B. A Chronology. В BSO 90 1893–1983 – Специальный сувенирный выпуск WOS News. 1983, весна/лето, стр. 16-17.
  6. ^ Стивен Ллойд, Сэр Дэн Годфри: Чемпион британских композиторов . Темза, 1995 ( ISBN 978-0905210896 ). 
  7. ↑ Стивен Ллойд, Заметки к Борнмутскому симфоническому оркестру 1893–1993 . EMI CD CDM 7 64719 2, 1993.
  8. ↑ Крейг Р. Уитни (8 августа 1991 г.). «2 американских дирижера, преуспевающие в Европе». The New York Times . Получено 11 октября 2009 г.
  9. ↑ Аллан Козинн (24 апреля 1994 г.). «Закрытие книги по Борнмуту». The New York Times . Получено 11 октября 2009 г.
  10. ↑ Джеймс Р. Острейх (22 апреля 1997 г.). «Разум и чувствительность из Борнмута». The New York Times . Получено 11 октября 2009 г.
  11. ^ «Мне не нужно, чтобы меня любили, я предпочитаю, чтобы меня уважали». The Times . Лондон. 9 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. Получено 8 сентября 2007 г.
  12. ↑ Тим Эшли (14 декабря 2007 г.). «Барток: Замок Синей Бороды; Мелат/Балачек/БСО/Олсоп». The Guardian . Лондон . Получено 11 октября 2009 г.
  13. ↑ Эндрю Клементс (31 октября 2008 г.). «Копленд: Симфония № 1; Короткая симфония; Танцевальная симфония: BSO/Alsop». The Guardian . Лондон . Получено 11 октября 2009 г. .
  14. ↑ Джеймс Инверн, «Борнмутский симфонический оркестр назначает нового главного дирижера». Gramophone , 23 ноября 2007 г.
  15. ^ "Karabits назначен новым главным дирижером" (пресс-релиз). Симфонический оркестр Борнмута. 29 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2007 г. Получено 30 ноября 2007 г.
  16. ↑ Тим Эшли (12 августа 2009 г.). «Выпускной 34 – BSO/Karabits (Royal Albert Hall, London)». The Guardian . Лондон . Получено 11 октября 2009 г.
  17. ↑ Тим Эшли (11 ноября 2010 г.). «Хачатурян: Спартак; Гаянэ (отрывки) – обзор». The Guardian . Лондон . Получено 11 августа 2011 г.
  18. ^ "Кирилл Карабиц подписывает трехсезонное продление контракта в качестве главного дирижера Борнмутского симфонического оркестра" (пресс-релиз). Борнмутский симфонический оркестр. 9 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 11 августа 2011 г.
  19. ^ "Борнмутский симфонический оркестр продлевает контракт главного дирижера". Gramophone . 11 августа 2011 г. Получено 11 августа 2011 г.
  20. ^ "Bournemouth Symphony Orchestra extends partnership with Kirill Karabits" (пресс-релиз). Bournemouth Symphony Orchestra. 29 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 г. Получено 6 мая 2015 г.
  21. ↑ Энди Мартин (29 апреля 2015 г.). ««Я хочу помочь вывести BSO на новый уровень» – дирижер Карабиц продлит свое пребывание до 2018 года и далее». Bournemouth Echo . Получено 6 мая 2015 г.
  22. ↑ Энди Мартин (15 мая 2019 г.). «Дирижер Кирилл Карабиц о праздновании 10-летия с БСО». Bournemouth Echo . Получено 26 апреля 2020 г.
  23. ^ "Кирилл Карабиц и БСО объявляют о новой главе после 15 лет" (пресс-релиз). Симфонический оркестр Борнмута. 10 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г.
  24. ^ "Марк Вигглсворт объявлен новым главным приглашенным дирижером BSO" (пресс-релиз). Симфонический оркестр Борнмута. 10 ноября 2021 г. Получено 16 ноября 2021 г.
  25. ^ "Новый артистический состав BSO: Марк Вигглсворт становится главным дирижером, а Хлоя ван Сётерстеде — главным приглашенным дирижером" (пресс-релиз). Симфонический оркестр Борнмута. 18 марта 2024 г. Получено 18 марта 2024 г.
  26. ↑ Фиахра Гиббонс (18 ноября 1999 г.). «Вкратце: Sinfonietta закрывается». The Guardian . Лондон . Получено 13 октября 2009 г.
  27. ↑ Дэвид Уорд (2 июня 2001 г.). «Оркестровый разлад из-за денег со струнными». The Guardian . Лондон . Получено 13 октября 2009 г.
  28. ↑ Лебрехт, Норман. «Слишком английский для собственного блага». Daily Telegraph , 11 сентября 1995 г.

Внешние ссылки