Согласная мутация — это изменение согласной в слове в зависимости от ее морфологического или синтаксического окружения.
Мутация встречается в языках по всему миру. Прототипическим примером мутации согласного является начальная мутация согласного всех современных кельтских языков . Начальная мутация согласного также встречается в индонезийском или малайском , в нивхском , в южном пайюте и в нескольких западноафриканских языках, таких как фула . Нилотский язык дхолуо , на котором говорят в Кении , демонстрирует мутацию конечных согласных основы, как и английский в небольшой степени. Мутация начальных, средних и конечных согласных встречается в современном иврите . Кроме того, в японском языке наблюдается мутация среднего согласного слова, включающая озвончение, рендаку , во многих соединениях. Уральские языки, такие как финский, демонстрируют градацию согласных , тип мутации согласных.
Начальная согласная мутация не должна путаться с sandhi , которая может относиться к начальным чередованиям слов, вызванным их фонологической средой, в отличие от мутаций, которые вызваны их морфосинтаксической средой. Некоторые примеры начальных sandhi приведены ниже.
Эффекты сандхи, подобные этим (или другие фонологические процессы), обычно являются историческим источником морфосинтаксически вызванной мутации. Например, английская фрикативная мутация (в частности, озвончение) в таких словах, как house [haus], множественное число houses [hauzɪz] и глагол to house [hauz] берет свое начало в аллофоническом чередовании древнеанглийского языка , где звонкий фрикативный звук встречался между гласными (или перед звонкими согласными), а глухой — изначально или в конце, а также рядом с глухими согласными. Древнеанглийские инфинитивы оканчивались на -(i)an, а существительные во множественном числе (существительные первого класса) оканчивались на -as . Таким образом, hūs 'дом' имел [s] , а hūsian 'дом (глагол)' имел [z] ; однако, множественное число от hūs было hūs , будучи существительным среднего рода сильной основы a. В среднеанглийский период hous ~ hus , как часть потери рода и эрозии окончаний, развил множественное число, сохранив hous [hu:s], дательный падеж множественного числа housen [hu:zən], который был расширен до общего множественного числа, и со временем взяв es множественного числа от древнеанглийских существительных класса 1, таким образом, houses [hu:zəz]. После того, как большинство окончаний были утеряны в английском языке, а контраст между звонкими и глухими фрикативами частично фонемизировался (в основном из-за притока французских заимствований), чередование было морфологизировано.
В древнеанглийском языке велярные смычные в некоторых случаях смягчались , но не в других. Это привело к некоторым чередованиям, многие из которых были нивелированы , но следы встречаются в некоторых дублетах слов, таких как di tch /dɪ tʃ / и di k e /daɪ k / .
В прошедшем времени некоторых глаголов английский язык также сохраняет следы нескольких древних звуковых изменений, таких как *kt > *xt и *ŋx > *x; многие из них еще больше осложнились утратой /x/ в среднеанглийском языке.
Пара tea ch /tiː t͡ʃ / : tau gh t /tɔːt/ представляет собой комбинацию этого звука и палатализации.
Вторая палатализация, называемая yod-coalescence , встречается в заимствованиях из латинского языка . Один подтип влияет на шипящие согласные : раньше /sj/ и /zj/ палатализировались, что приводило к чередованию альвеолярного /s z/ и постальвеолярного /ʃ ʒ/ .
Другой непродуктивный слой возникает из-за вульгарной латинской палатализации велярных смычных перед передними гласными. Таким образом, он импортируется из романских языков, и /k ɡ/ чередуется с /s dʒ/ .
Также встречается сочетание унаследованного и заимствованного чередования: модель чередования *t : *sj была заимствована из латинских заимствований, а затем в английском языке превратилась в чередование /t/ и /ʃ/ .
Островные кельтские языки хорошо известны своими начальными согласными мутациями. [1] [2] Отдельные языки различаются по количеству доступных мутаций: в шотландском гэльском одна, в ирландском и мэнском — две, в валлийском , корнуольском и бретонском — четыре (если считать смешанные мутации). В корнуольском и бретонском есть так называемые смешанные мутации; триггер вызывает одну мутацию для одних звуков и другую для других звуков. В валлийском также есть смешанная мутация (вызванная na , ni и oni ). Языки различаются по средам для мутаций, но можно сделать некоторые обобщения. Во всех этих языках женские существительные единственного числа мутируют после определенного артикля, а прилагательные мутируют после женских существительных единственного числа. В большинстве языков притяжательные определители вызывают различные мутации. Вот несколько примеров из бретонского, корнуольского, ирландского, шотландского гэльского и валлийского языков:
В старых учебниках по гэльскому языку мутацию c → ch иногда называют «аспирацией», но это не аспирация в том смысле, который используют современные фонетики, и лингвисты предпочитают говорить здесь о лениции .
Исторически кельтские начальные мутации произошли от прогрессивной ассимиляции и явлений сандхи между соседними словами. Например, мутирующий эффект союза a 'and' происходит от слова, когда-то имевшего форму *ak, а конечный согласный повлиял на последующие звуки. [3]
В валлийском языке существует три основных класса мутаций начальных согласных: мягкая мутация ( валлийский : treiglad meddal ); носовая мутация ( валлийский : treiglad trwynol ); и аспиратная мутация , которую иногда называют спирантной мутацией ( валлийский : treiglad llaes ). Четвертая категория — смешанная мутация , которая требует аспиратной мутации , если это возможно, но в противном случае — мягкой мутации . В следующих таблицах показан диапазон валлийских мутаций с примерами. Пустая ячейка указывает на то, что никаких изменений не происходит.
Мутация ts → j соответствует мутации t → d и отражает изменение, которое можно услышать в современных словах, заимствованных из английского языка. Заимствованные слова, такие как tsips/jips (чипсы), часто можно услышать в Уэльсе. Dw i'n mynd i gael tsips 'Я собираюсь получить (некоторые) чипсы'; Mae gen i jips 'У меня есть чипсы'. Однако мутация ts → j обычно не входит в классический список валлийских мутаций и редко преподается на формальных занятиях. Тем не менее, она является частью разговорного языка и используется носителями языка.
h- протез — это особенность валлийского языка, при которой слово, начинающееся с гласной, становится начинающимся с h . Он встречается после притяжательных местоимений ei 'her', ein 'our' и eu 'their': oedran 'age', ei h oedran 'her age' (ср. ei oedran 'his age'). Он также встречается с ugain 'twenty' после ar 'on' в традиционной системе счета: un ar h ugain 'twenty-one', буквально «one on twenty».
В ирландском языке есть две мутации согласных: лениция ( ирландский : séimhiú [ˈʃeːvʲuː] ) и затмение ( urú [ˈʊɾˠuː] ).
Лениция ( séimhiú ) обозначается буквой ⟨h⟩ после рассматриваемой согласной или, в некоторых старых шрифтах и текстах, точкой ( ⟨◌̇⟩ ) над буквой, подвергшейся лениции. Последствия лениции следующие:
В следующих таблицах показано, как затмение влияет на начало слов. Затмение представлено в орфографии добавлением буквы, а иногда и двух букв, к началу слова. Если слово должно быть заглавным, то заглавной становится исходная первая буква, а не буква или буквы, добавленные для затмения, например, ⟨bhF⟩ в Amhrán na bhF iann , национальном гимне Ирландии.
В русском языке мутация и чередование согласных — весьма распространенное явление при образовании слов , спряжении и в сравнительной степени прилагательных .
Наиболее распространенными классами мутаций являются чередования велярных и постальвеолярных согласных :
Другие распространенные мутации:
Современный иврит демонстрирует ограниченный набор мутационных изменений, включающий только спирантизацию . [4] Согласные, которые затрагиваются, могут быть начальными, средними или конечными.
Однако в современном иврите смычные и фрикативные варианты ב , כ и פ иногда являются отдельными фонемами:
Более подробное обсуждение этого явления см. в Begadkefat .
Рэндаку , что означает «последовательное озвучивание», представляет собой мутацию начальной согласной неначального компонента в японском сложном слове:
Мутация согласного в середине слова встречается в нескольких уральских языках и имеет традиционное название градация согласных . Она широко распространена, особенно в саамских и финских языках.
Согласная градация подразумевает чередование согласных между сильной степенью в некоторых формах слова и слабой степенью в других. Согласные, подлежащие градации, — это взрывные ( p , t , k ), за которыми следует гласная и которым предшествует гласная, сонорная ( m , n , l , r ) или h . Сильная степень обычно появляется в открытом слоге или перед долгой гласной.
Градация заимствованных слов может включать градацию взрывных согласных, которые не являются исконными для финского языка:
В бирманском языке наблюдается мутация согласных, включающая изменение звонкости во многих сложных словах.
Основной тип мутации согласного заключается в том, что если два слога объединяются в сложное слово , то начальный согласный второго слога становится звонким . Сдвиг происходит в следующих фонах:
Примеры:
Второй тип мутации согласного происходит, когда фонема /dʑ/ после назализованного конечного /ɴ/ становится звуком /j/ в сложных словах.
Примеры:
Третий тип мутации согласных происходит, когда фонемы /p, pʰ, b, t, tʰ, d/ после назализованного конечного /ɴ/ превращаются в /m/ в сложных словах:
Мутация начального согласного глагола характерна для нескольких языков южноокеанической группы австронезийской языковой семьи .
Мутация начального согласного встречается во многих языках Центральной Вануату, например , в рага :
Эти модели мутаций, вероятно, возникли, когда носовой префикс, указывающий на наклонение realis , объединился с начальной согласной глагола. [5] Возможный предковый образец мутации и его потомки в некоторых современных языках Центральной Вануату показаны ниже:
Начальная согласная мутация также служит грамматической цели в некоторых новокаледонских языках . Например, в языке Iaai начальная согласная мутация в глаголах используется для различения конкретных/ определенных объектов и общих/неопределенных объектов:
Эти формы, вероятно, произошли от более ранней редупликации первого слога, в которой межсогласная гласная была удалена, что привело к спирантизации ранее редуплицированной согласной. [6]
В языке дхолуо (одном из языков луо ) наблюдаются чередования между звонкими и глухими состояниями конечной согласной основы существительного. [7] В конструктном состоянии (форма, означающая «холм», «палка» и т. д.) озвончение конечной согласной переключается с абсолютного состояния. (Также часто встречаются чередования гласных , которые не зависят от мутации согласной.)
Согласная мутация является характерной чертой языка фула . Например, диалект гомбе, на котором говорят в Нигерии , демонстрирует мутацию, вызванную классом склонения . [8] Степени мутации — фортификация и преназализация :
Например, основы rim- 'свободный человек' и [ɣim-] 'человек' имеют следующие формы:
Активная форма многосложного глагола с начальным смычным или фрикативным согласным образуется путем добавления к основе глагола префикса meN- , где N обозначает носовой согласный, занимающий то же место артикуляции, что и начальный согласный:
Начальный согласный, являющийся глухой взрывной буквой или s , удаляется, и на его месте остается только носовой согласный.
Применительно к глаголам, начинающимся с гласной, носовой согласный реализуется как ng ([ŋ]) .
Односложные глаголы добавляют вставную гласную перед префиксом и образуют префикс menge- :
Глаголы, начинающиеся с носового или аппроксимационного согласного, не добавляют никаких носовых мутантов, только me- . [9]
В разговорной речи префикс me- опускается , но имеет место тенденция к его замене назализованным звуком: [ необходима ссылка ]
Более подробную информацию можно найти в латвийской Википедии.
Также две согласные могут мутировать как группа.
В языке юте , также называемом южным пайюте, существует три мутации согласных, которые вызваны разными основами слов, [10] Мутации — это спирантизация , геминация и преназализация :
Например, абсолютивный суффикс -pi появляется в разных формах в зависимости от основы существительного, к которой он присоединяется: