stringtranslate.com

Бирманцы

Бирманцы или мьянманцы ( бирманский : မြန်မာလူမျိုး ) — граждане или люди из Мьянмы (Бирмы), независимо от их этнического или религиозного происхождения. Мьянма — многоэтническая , многокультурная и многоязычная страна. Правительство Бирмы официально признает 135 этнических групп , которые объединены в восемь «национальных рас», а именно: бамар (бирманцы), шаны , карены , ракхайн (араканцы), мон , качины , чины и кая (каренни). [18] Многие этнические и этнорелигиозные общины существуют за пределами этих определенных групп, например , бирманские китайцы и пантайцы , бирманские индийцы , англо-бирманцы и гуркхи .

Перепись населения Мьянмы 2014 года насчитала 51 486 253 человека. [19] Также существует значительная бирманская диаспора , большинство из которой поселились в соседних азиатских странах. [1] Беженцы и просители убежища из Мьянмы составляют одну из пяти крупнейших групп беженцев в мире. [20] [21]

Концепциятайнг-инь-тха

Этнолингвистическая карта Мьянмы 1972 года.

Подобно концепциям прибуми в Индонезии и бумипутера в Малайзии, бирманское общество классифицирует коренные народы , которые исторически жили на территории современной Мьянмы, как таинг-ин-тха (တိုင်းရင်းသား), [22] что обычно переводится как «национальная раса» или «коренная раса». Таинг-ин-тха буквально означает «те, кто составляет основу государства» или «потомство региона». [23] [24]

Правительство Бирмы официально признает 135 этнических групп таинг-ин-тха ( တိုင်းရင်းသားလူမျိုး ) в качестве «первоначальных жителей», которые жили в Мьянме до первой британской аннексии Нижней Бирмы в 1824 году. [18] Эти «этнические» обозначения были оспорены и подвергнуты сомнению, поскольку они являются исключительными и произвольными наследиями колониализма, который «овеществил и закрепил этнические идентичности», неизбежно сея политические и экономические разногласия по этническому признаку. [18] [25] В доколониальную эпоху культурные идентичности были текучими и динамичными, определялись на основе отношений покровителя и клиента, религий и регионов. [18] [25]

Этническая идентичность в Мьянме была в значительной степени сформирована колониализмом и деколонизацией . В раннюю колониальную эпоху термин taing-yin-tha не был политически значимым. [22] В 1950-х годах этот термин использовался для поощрения солидарности среди коренных народов. [23] В 1960-х годах значение термина изменилось, он приобрел более предписывающее определение, в частности, ссылаясь на восемь «национальных рас» страны, а именно: бамар (бирманцы), шан , карен , ракхайн (араканцы), мон , качины , чины и кая (каренни). [23] После бирманского переворота 1962 года этот термин начал приобретать политическую значимость, центральную роль в программе строительства нации бирманскими военными, которая тесно связывала коренное наследие с правами на бирманское гражданство. [26]

В 1980-х годах правительство официально классифицировало этнолингвистические группы на 135 подкатегорий в рамках конструкции восьми национальных рас, идея, которая была далее распространена военной хунтой после переворота 1988 года и осталась официальной структурой для категоризации разнообразных сообществ страны. [24] Семь штатов Мьянмы названы в честь каждой из национальных рас, за исключением бамар, которые традиционно проживали в семи регионах страны (ранее называвшихся округами). [27]

Бирманская диаспора

Бирманская диаспора относится к семьям и отдельным лицам, которые мигрировали в другие части мира из Мьянмы. Мьянма пережила значительные волны перемещения населения из-за десятилетий внутреннего конфликта , бедности и политических преследований, [28] часто вызванных политическими событиями, такими как государственный переворот в Бирме 1962 года , восстание 8888 года и последующий государственный переворот 1988 года, а совсем недавно — государственный переворот в Мьянме 2021 года . [29] [30] Диаспору можно в целом разделить на 3 группы: религиозные меньшинства и этнические группы, которые покинули конфликтные зоны, элиты, ищущие более политически стабильную обстановку, и другие, ищущие улучшенные образовательные и экономические возможности. [28] В 2021 году 1,2 миллиона беженцев и просителей убежища были из Мьянмы, что делает их пятой по величине группой беженцев в мире после Сирии, Венесуэлы, Афганистана и Южного Судана. [20] [21]

Диаспора в соседних азиатских странах, как правило, работает в секторах неквалифицированной рабочей силы (например, сельское хозяйство, рыболовство, производство и т. д.), в то время как все большее число служащих переселилось в западный мир . [28] Значительная утечка мозгов предпринимателей, специалистов и интеллектуалов в результате продолжающегося упадка социально-политической среды Мьянмы имела значительные последствия для экономического развития страны, особенно с точки зрения человеческого капитала . [31] Недавний военный переворот в 2021 году привел к исходу репатриантов бирманской национальности (например, специалистов, руководителей и инвесторов), а также экспатриантов, что повлияло на зарождающуюся в стране сцену стартапов. [32]

Таиланд является самым популярным местом назначения для бирманских мигрантов; два миллиона бирманцев живут в Таиланде . [28] Согласно переписи 2014 года, 70% бирманцев, проживающих за рубежом, проживают в соседнем Таиланде , за которым следуют Малайзия , Китай и Сингапур . [1] Бирманцы, проживающие за рубежом, также проживают в Индии , Бангладеш , Пакистане, Японии и Южной Корее. После бирманского переворота 1962 года , между 1963 и 1970 годами, 155 000 бирманских индийцев были репатриированы в Индию и переселены индийским правительством в «бирманские колонии» в таких городах, как Ченнаи , Тируччираппалли и Мадурай . [33] За пределами Азии также имеется значительная диаспора в Соединенных Штатах , Австралии , Великобритании и Новой Зеландии .

С начала гражданской войны в Мьянме в 2021 году Япония взяла на себя большую роль, принимая бирманских беженцев. Численность бирманского населения в Японии выросла с 37 000 в 2021 году до 56 000 в 2022 году и к июню 2023 года составила около 69 000 человек. Мьянма была первой страной, которую Япония приняла в большом количестве из-за своих давних отношений. У Японии также есть «Маленький Янгон» в Токио в районе Такаданобаба . [34] [35]

Генетика

Мьянма находится на стыке Восточной Азии, Южной Азии и Юго-Восточной Азии. Генетический анализ населения Мьянмы показал, что распределение гаплогрупп Мьянмы показывает типичную юго-восточноазиатскую модель, но также северо-восточноазиатские и индийские влияния. [36] Одно исследование показало, что бамар и карены, хотя оба говорят на родственных тибето-бирманских языках , генетически разрозненны, причем бамар демонстрируют необычайную степень генетического разнообразия, а карены демонстрируют большую степень генетической изоляции. [36] Другое исследование базальных линий предполагает, что Мьянма, вероятно, была одним из центров дифференциации ранних современных людей. [37] Также наблюдается генетическая дивергенция внутри генетических популяций, при этом бамар, ракхайн и карены демонстрируют более тесное родство с популяциями тай-кадай и хмонг-мьен в Юго-Восточной Азии, а нага и чин демонстрируют более тесные генетические связи с австро-азиатскими и тибето-бирманскими популяциями на северо-востоке Индии. [37]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef "The Union Report – Census Report Volume 2". Перепись населения и жилищного фонда Мьянмы 2014 года . Департамент народонаселения, Министерство иммиграции и народонаселения. Май 2015 г. Получено 18 июля 2015 г.
  2. ^ "谁是"外籍居民"第一省?你绝对想不到". 26 июня 2022 г.
  3. ^ «АЗИАТСКАЯ ТОЛЬКО ИЛИ В СОЧЕТАНИИ С ОДНОЙ ИЛИ НЕСКОЛЬКИМИ ДРУГИМИ РАСАМИ, А ТАКЖЕ С ОДНОЙ ИЛИ НЕСКОЛЬКИМИ АЗИАТСКИМИ КАТЕГОРИЯМИ ДЛЯ ОТДЕЛЬНЫХ ГРУПП». Бюро переписи населения США . Министерство торговли США . 2022. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 года . Получено 28 июля 2024 года .
  4. ^ Ma, Alex (2017-01-17). "Трудовая миграция из Мьянмы: денежные переводы, реформы и проблемы". Миграционная политика . Получено 20 августа 2022 г.
  5. ^ "Япония разрешит студентам и стажерам из Мьянмы остаться после истечения срока действия виз". Nikkei Asia . Получено 20 августа 2022 г.
  6. ^ 令和6年6月末現在における在留外国人数について
  7. ^ 01 «Бирманцы в Бангладеш». Проект Джошуа . {{cite web}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  8. ^ «Культурное разнообразие: перепись населения 2021 г. | Австралийское бюро статистики». 12 января 2022 г.
  9. ^ "Маленькая Бирма Тайваня". thediplomat.com . Получено 14.09.2022 .
  10. ^ «Таблицы основных показателей иммиграции и этнокультурного разнообразия – этническое происхождение, оба пола, возраст (всего), Канада, перепись 2016 года – выборочные данные 25%». 25 октября 2017 г.
  11. ^ "Диаспора Юго-Восточной Азии в Великобритании" (PDF) . Министерство иностранных дел и по делам Содружества . 2011.
  12. ^ "Иммигранты и лица, родившиеся в Норвегии у родителей-иммигрантов, по иммиграционной категории, происхождению страны и проценту населения (M) 2010–2022". Статистика Норвегии . Получено 2022-10-01 .
  13. ^ "Численность населения на первый день квартала". Статистическое управление Дании . Получено 2022-10-01 .
  14. ^ Статистика Новой Зеландии. «Бирманские новозеландцы».
  15. ^ "Происхождение и фоновая страна в соответствии с возрастной группой и полом по региону, 1990-2021". Статистика Финляндии . Архивировано из оригинала 2022-10-01 . Получено 2022-10-01 .
  16. ^ "Befolkning efter födelseland och ursprungsland, 31 декабря 2021 г., всего" . Statistikmyndigheten (на шведском языке). 23 августа 2022 г. Проверено 1 октября 2022 г.
  17. ^ "Bevolking; Geslacht, leefijd, поколение en migratieachtergrond, 1 января" . Statline (на голландском языке) . Проверено 1 октября 2022 г.
  18. ^ abcd Thawnghmung, Ардет Маунг (20 апреля 2022 г.). «Национальные расы» в Мьянме». Оксфордская исследовательская энциклопедия истории Азии . дои : 10.1093/акр/9780190277727.013.656. ISBN 978-0-19-027772-7. Получено 2022-08-20 .
  19. ^ «Перепись населения и жилищного фонда Мьянмы 2014 года: основные моменты основных результатов» (PDF) . Министерство иммиграции и народонаселения . Май 2015 г.
  20. ^ ab "УВКБ ООН - Статистика беженцев". УВКБ ООН . Получено 20 августа 2022 г.
  21. ^ ab "Ситуация в Мьянме". Global Focus . Получено 2022-08-20 .
  22. ^ ab Cheesman, Nick (2017-05-27). «Как в Мьянме «национальные расы» превзошли гражданство и исключили рохинджа». Журнал современной Азии . 47 (3): 461–483. doi : 10.1080/00472336.2017.1297476. ISSN  0047-2336. S2CID  151373278.
  23. ^ abc Нисикава, Юкико (07 марта 2022 г.). Международные нормы и местная политика в Мьянме . Рутледж. ISBN 978-1-000-54588-3.
  24. ^ ab «Кризис идентичности: этническая принадлежность и конфликт в Мьянме». Международная кризисная группа . 2020-08-28.
  25. ^ ab Кларк, Сара Л.; Сенг Аунг Сейн Мьинт; Забра Ю Сива (2019-05-31). «Переосмысление этнической идентичности в Мьянме» (PDF) . Центр исследований мира и конфликтов .
  26. ^ Соломон, Ричард (2017-05-15). «Национальные расы Мьянмы преобладают над гражданством». Форум Восточной Азии . Получено 20 августа 2022 г.
  27. ^ Селт, Эндрю (2020-12-10). Интерпретация Мьянмы: Десятилетие анализа . ANU Press. ISBN 978-1-76046-405-9.
  28. ^ abcd "Организации диаспоры и их гуманитарная помощь в Мьянме - Мьянма". ReliefWeb . 2022-02-21 . Получено 2022-08-20 .
  29. ^ "Мьянма; Утечка мозгов снова? - Выпуск 32". Myanmar Peace Monitor . Декабрь 2021 г. Получено 21 августа 2022 г.
  30. ^ "Молодые люди требуют покинуть Мьянму из-за гигантской утечки мозгов". The Irrawaddy . 2022-08-18 . Получено 2022-08-21 .
  31. ^ MAUNG, MYA (1992). «Ущерб человеческому капиталу и экономическое будущее Бирмы». Форум Флетчера по мировым делам . 16 (1): 81–97. ISSN  1046-1868. JSTOR  45290076.
  32. ^ Кайо, Ромен (2022). «Экономика Мьянмы в 2021 году: крах десятилетия реформ». Southeast Asian Affairs .
  33. ^ Найнар, Нахла (24.02.2021). «Как связь тамилов с Бирмой сохранилась на протяжении многих лет». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 20.08.2022 .
  34. ^ «Как беженцы из Мьянмы получают преимущество в Сайтаме». asahi.com . Получено 17.11.2023 .
  35. ^ ""Маленький Янгон" Токио — наследие культуры, свободы и надежды". english.kyodonews.net . Получено 17.11.2023 .
  36. ^ аб Саммерер, Моника; Хорст, Юрген; Эрхарт, Гертрауд; Вайсенштайнер, Ханси; Шёнхерр, Себастьян; Пэчер, Доминик; Форер, Лукас; Хорст, Дэвид; Манхарт, Анжелика; Хорст, Бэзил; Сангуансермсри, Торпонг; Клосс-Брандштеттер, Анита (28 января 2014 г.). «Крупномасштабный анализ митохондриальной ДНК в Юго-Восточной Азии выявляет эволюционные последствия культурной изоляции в многоэтническом населении Мьянмы». Эволюционная биология BMC . 14 (1): 17. Бибкод : 2014BMCEE..14...17S. дои : 10.1186/1471-2148-14-17 . ISSN  1471-2148. PMC 3913319. PMID  24467713 . 
  37. ^ Аб Ли, Ю-Чун; Ван, Хуа-Вэй; Тянь, Цзяо-Ян; Лю, Ли-На; Ян, Ли-Цинь; Чжу, Чун-Лин; Ву, Ши-Фан; Конг, Цин-Пэн; Чжан, Я-Пин (26 марта 2015 г.). «Древнее расселение людей по суше из Мьянмы во внутреннюю часть Восточной Азии с позднего плейстоцена». Научные отчеты . 5 (1): 9473. Бибкод : 2015NatSR...5E9473L. дои : 10.1038/srep09473. ISSN  2045-2322. ПМЦ 4379912 . ПМИД  25826227.