Президентские выборы состоялись на Тайване 22 марта 2008 года. [1] [2] Кандидат от Гоминьдана (ГМД) Ма Инцзю победил с 58% голосов, положив конец восьмилетнему правлению Демократической прогрессивной партии (ДПП). Наряду с законодательными выборами 2008 года убедительная победа Ма вернула Гоминьдан к власти в Китайской Республике. [3] [4]
Это были четвертые прямые выборы президента Китайской Республики . Двумя кандидатами были кандидат от Демократической прогрессивной партии Фрэнк Сье и кандидат от Гоминьдана (ГМД) Ма Инцзю . Список кандидатов ГМД был официально сформирован 23 июня 2007 года, когда Ма объявил о своем выборе в качестве напарника бывшего премьер-министра Винсента Сью . Список кандидатов от ДПП был объявлен в августе 2007 года, когда Фрэнк Сье выбрал бывшего премьер-министра Су Цэн-чана . В отличие от президентских выборов 2004 года , политическая риторика кампаний, как правило, была сосредоточена на экономических вопросах и коррупции в правительстве, а не на национальной идентичности и политическом статусе Тайваня , при этом оба кандидата одобряли статус-кво в краткосрочной перспективе. [5] Но, как и предыдущие выборы, эти выборы также были отмечены массовыми митингами по всему острову и большим количеством политической грязи.
Билет Гоминьдана получил больший процент и больше голосов, чем любой другой кандидат на предыдущих трех прямых президентских выборах. Выборы состоялись, когда популярность действующего президента Чэнь Шуйбяня оставалась на рекордно низком уровне после массовых митингов в сентябре 2006 года, призывавших его уйти в отставку на фоне последствий коррупции. На фоне общего экономического неблагополучия, когда безработица выросла во время президентства Чэня, а ВВП Тайваня на душу населения был превзойден показателем Южной Кореи , Ма победил на платформе экономического возрождения и обещания улучшить отношения между двумя сторонами пролива , в отличие от конфронтационного стиля Чэня, как «миротворца, а не смутьяна». [6] Выборы состоялись после убедительной победы Гоминьдана на выборах в законодательные органы 2008 года , на которых коалиция «Пан-синяя» получила большинство в три четверти в Законодательном юане . В тот же день два референдума о вступлении в Организацию Объединенных Наций , первый поддержанный ДПП президента Чэня, а второй поддержанный Гоминьданом, провалились из-за низкой явки. До голосования Гоминьдан призвал своих сторонников бойкотировать референдум ДПП и выразил свое «понимание», если сторонники бойкотируют оба.
Кандидаты должны были зарегистрироваться в своих партиях 5–9 марта 2007 года для проведения предварительных выборов. Отбор кандидатов на пост президента на Тайване, в отличие от большинства других стран, был взвешенным; фактические результаты предварительных выборов составили 30% окончательного результата, а опросы общественного мнения — остальные 70%. Окончательные результаты были объявлены 30 мая 2007 года.
Ведущие кандидаты от Демократической прогрессивной партии « Четыре небесных короля » (менее буквальный перевод на английский язык, который, возможно, более ясно передает смысл — «Четыре тяжеловеса»), без действующего президента Чэнь Шуйбяня (которому было запрещено баллотироваться из-за ограничений по срокам ) — Фрэнк Сье , Су Цзэн-чан и Юй Ши-кунь — и действующего вице-президента Аннет Лу . Все трое мужчин занимали пост премьер-министра при Чэнь Шуйбяне и председателя ДПП в течение части президентства Чэня. Кроме того, Сье был популярным мэром Гаосюна , Су был окружным магистратом округа Тайбэй и округа Пиндун , а Юй занимал пост генерального секретаря в канцелярии президента.
6 мая 2007 года праймериз DPP прошли во всех 24 городах и округах Тайваня. В голосовании приняли участие 254 963 избирателя, явка составила 56,06%. [7] Бывший премьер-министр Фрэнк Сье стал победителем праймериз DPP, выиграв 17 из 24 городов и округов с 62 849 голосами, что составляет около 44% от поданных голосов. [8] Несмотря на то, что результаты праймериз составляют только 30% от окончательного результата при определении кандидата, другие кандидаты DPP Су, набравшие 46 994 голоса; Юй с 22 211 голосами; и Лу с 8 666 голосами, поддержали Сье до проведения второго этапа праймериз, основанного на опросах общественного мнения, что заставило DPP отменить второй этап праймериз. [9]
Младший партнер в пан-зеленой коалиции , Тайваньский союз солидарности , не выдвинул и не поддержал ни одного кандидата. Председатель TSU Шу Чин-чианг, по-видимому, поддержал Ма 19 сентября 2007 года, когда он назвал Ма «нашим будущим президентом». В то же время несколько законодателей TSU заявили, что поддержат кандидата от DPP Фрэнка Се . [10] В декабре Ли Дэн-хуэй , считающийся «духовным лидером» TSU, отозвал свою поддержку Чэня в 2004 году и призвал граждан не голосовать за DPP на предстоящих выборах в законодательные органы. Хотя Ли открыто осудил поддержку правящей партии DPP, он воздержался от поддержки какой-либо партии или кандидата и ждал до 20 марта 2008 года (за два дня до выборов), чтобы поддержать Се. [11]
.JPG/1280px-Ma_Ying-jeou_(5946).JPG)
После поражения Гоминьдана в 2004 году и перед выборами председателя Гоминьдана в 2005 году мэр Тайбэя Ма Инцзю и председатель Законодательного Юаня Ван Цзиньпин считались ведущими кандидатами на выдвижение. Убедительная победа Ма над Ваном на выборах председателя Гоминьдана в 2005 году сразу же сделала его фаворитом. Его позиция была еще больше укреплена победами Гоминьдана на местных выборах 3 в 1 в 2005 году. Ма Инцзю начал свою кампанию до своего объявления о выдвижении кандидатуры, совершив поездки в Европу и Японию в 2006 году, номинально для заключения деловых сделок для Тайбэя, но широко освещаемые СМИ за его внешнеполитические замечания. Он встречался со многими политиками в Вашингтоне, округ Колумбия, включая заместителя госсекретаря США Роберта Зеллика . Примечательно, что Ма Инцзю стал первым главой коалиционной партии пан-Синих, заявившим, что объявление де-юре независимости Тайваня было законным выбором тайваньского народа, хотя он и оговорился, что это не позиция Гоминьдана, после того как получил много критики от политиков пан-Синих. Он также заявил, что Тайвань должен сформировать общий рынок с материковым Китаем и установить прямые транспортные связи .
13 февраля 2007 года Ма был обвинён в нецелевом использовании официальных средств в качестве мэра Тайбэя и объявил о своей кандидатуре, когда он оставил пост председателя ГМД. Он был официально выдвинут кандидатом ГМД 2 мая 2007 года. Ван не баллотировался против Ма, который практически не встречал сопротивления. Окончательное одобрение кандидатуры было принято съездом ГМД в июне. [12] Ван был одним из первых фаворитов на пост напарника Ма, но отказался от должности, не получив от Ма заверений относительно того, какие обязанности он будет выполнять в качестве вице-президента. Другими ведущими кандидатами были У Дэн-И , действующий генеральный секретарь ГМД; Джейсон Линь, генеральный директор Uni-President Group; и Цай Ин-вэнь , член ДПП и бывший вице-премьер. [13] 23 июня 2007 года Ма официально объявил бывшего премьер-министра и бывшего кандидата на пост вице-президента (в 2000 году) Винсента Сью своим напарником, высоко оценив экономический опыт Сью и заявив, что экономика будет центральным направлением его кампании. [14]
Ни Новая партия , ни Народная партия , младшие партнеры Гоминьдана по « Пановской синей коалиции », не выдвинули своего кандидата и не поддержали список Гоминьдана. Председатель ПФП Джеймс Сун появился в штаб-квартире Гоминьдана, как только победа Ма стала очевидной, и пообещал распустить ПФП, чтобы присоединиться к Гоминьдану.
Десятки тысяч тайваньцев размахивали транспарантами и выкрикивали политические лозунги 16 марта 2008 года, когда соперничающие партии острова мобилизовали поддержку перед президентскими выборами 22 марта 2008 года, [15] на фоне насилия в Тибете в марте 2008 года [ оригинальное исследование? ] и отношений Тайваня с Китаем на переднем плане. [ нужна ссылка ] Мероприятия по всему Тайваню были призваны воодушевить сторонников на финишной прямой гонки, которой пока не хватает страсти и целеустремленности президентских выборов 2000 и 2004 годов . [15]
После выбора Винсента Сью в качестве своего напарника Ма объявил, что в центре его предвыборной кампании — восстановление экономики Тайваня . Он сказал, что дебаты о независимости и объединении — это «фальшивый вопрос», не имеющий никакого отношения к общему благосостоянию тайваньского народа. Он также назвал Сью потенциальным «главным архитектором» по возрождению экономики из-за его солидного экономического бэкграунда.
Ма предложил создать общий рынок с Китаем; Хсие заявил, что это приведет к потере рабочих мест и импорту опасной китайской продукции , имея в виду игрушки Mattel, содержащие свинец, и избыток высококвалифицированных рабочих из Китая.
Еще одной горячей темой стали расследования предполагаемого нецелевого использования средств членами Гоминьдана и ДПП.
Президент Чэнь Шуйбянь понес большую потерю популярности из-за обвинений в коррупции, касающихся его семьи. Гоминьдан пытался извлечь выгоду из общественного имиджа Ма как честного человека, который возник из его расследований подкупа голосов внутри собственной партии, когда он занимал пост министра юстиции в начале 1990-х годов. Ма ушел с поста министра юстиции в середине 1990-х годов, и его политическая карьера считалась законченной из-за того, что некоторые считали его ревностным расследованием коррупции. Однако Ма Инцзю был обвинен в нецелевом использовании своих дискреционных средств мэра, которые предназначались для финансирования личных расходов, связанных с должностными обязанностями. Ма перевел половину средств на свои личные счета, и его защита состояла в том, что эта практика является стандартной среди правительственных чиновников. Ма настаивал на своей невиновности и заявил, что обвинение равносильно политическому преследованию, и он не откажется от своей президентской карьеры, даже если будет признан виновным.
Кандидат от DPP Фрэнк Сье попал под следствие по аналогичным обвинениям в нарушении и нецелевом использовании средств, когда он был мэром Гаосюна. Однако, в отличие от Ма, Сье заявил, что если его признают виновным в деле о средствах мэра, он не будет продолжать баллотироваться на пост президента.
12 августа 2007 года Ма был оправдан по делу о нецелевом использовании средств, однако один из его офисных клерков был признан виновным и ему грозил год тюрьмы за ненадлежащее исполнение административных обязанностей.
Как это часто бывает с тайваньскими выборами, важным вопросом на выборах является будущий политический статус Тайваня и поддержание хороших отношений между двумя сторонами пролива и избежание войны с Китаем (КНР). В целом, ДПП выступает за независимость Тайваня ; Гоминьдан, с другой стороны, продвигает принцип одного Китая и желает в конечном итоге объединения Тайваня с материковым Китаем , поскольку Гоминьдан по-прежнему считает Китайскую Республику единственным законным правительством Китая . Основная цель Гоминьдана — установить более тесные экономические отношения с материковым Китаем. Было широко признано, что ни один кандидат не может победить, не поддерживая статус -кво фактической автономии и неоднозначного правового статуса (как они сделали в 2004 году) для привлечения центристских избирателей. Кроме того, в 2004 году оба основных кандидата признали в конечном итоге объединение и независимость как возможный вариант как средство привлечения центра. Стратегия обеих сторон, как и в 2004 году, заключалась в том, чтобы убедить избирателей, что наилучшим способом сохранения статус-кво и защиты Тайваня от принудительного объединения со стороны Китая является убеждение .
В то время как меньшая, более радикальная TSU выступает за немедленные шаги по переименованию страны в Республику Тайвань , гораздо более мейнстримная DPP под руководством Чэнь Шуйбяня заняла более умеренную позицию в отношении независимости во время пребывания у власти. В то же время администрация Чэня предприняла шаги по продвижению отдельной тайваньской идентичности и официально признала фактическую независимость Тайваня от материка, например, приравняв Тайвань к Китайской Республике . Все фавориты на номинацию DPP считаются более умеренными, чем Чэнь Шуйбянь.
Линия партии Гоминьдана против одной страны, двух систем , но поддерживает диалог с Коммунистической партией Китая в рамках « Консенсуса 1992 года », который предполагает один Китай, разные интерпретации . Во время кампании Ма сформулировал политику трех «нет» : никакой независимости, никакого объединения, никакого применения силы. Он также заявил, что в течение своего первого срока полномочий он не будет обсуждать объединение, не будет вносить никаких изменений в конституцию КР и не будет лично встречаться с Ху Цзиньтао .
DPP, напротив, выступает против признания Единого Китая (предварительное условие, установленное КНР для переговоров), и никаких официальных переговоров при администрации Чэня не проводилось. DPP также отрицает, что в 1992 году вообще был консенсус. Обе стороны поддерживают открытие трех линий с материковым Китаем, но с разным акцентом на время и безопасность. Трудность возникает из-за отказа КНР вести переговоры, если тайваньский контрагент не примет принцип Единого Китая в соответствии с консенсусом 1992 года, который позволяет Гоминьдану только начать три линии на раннем этапе полномочий.
Во время президентства Чэнь Шуйбяня некоторые контролируемые государством и государственные компании восстановили или добавили «Тайвань» к своим названиям, например, переименовав Chunghwa Post (китайская почта) в Taiwan Post , название, которое она носила в период правления Китайской Республики на Тайване; а Chiang Kai-Shek International Airport в Taiwan Taoyuan International Airport , его первоначальное запланированное название. Споры о названии Мемориального зала Чан Кайши и законность административного приказа Центрального правительства об изменении названия были еще одной темой жарких дебатов. Некоторые наблюдатели рассматривали изменения названия как признаки реакционной десинизации , в то время как другие рассматривали изменение названия как признаки движения за локализацию Тайваня, создающего отдельную идентичность для названия Тайваня. Этот вопрос, как и большинство других, был сильно расколот между сторонниками «Пан-синих» и «Пан-зеленых».
Избранный президент Ма Инцзю пообещал, что отменит изменения названий национальных достопримечательностей, правительственных организаций и государственных корпораций, проведенные администрацией Чэнь Шуйбяня. Pan-Blue в целом считали эти изменения названий незаконными, поскольку они были сделаны посредством административных распоряжений, в обход законодательного органа, находящегося под контролем Pan-Blue. Другими примерами достопримечательностей и организаций, которые были переименованы, являются Chinese Petroleum Company и China Shipbuilding Corporation .
Во время кампании кандидат в президенты от Демократической прогрессивной партии Фрэнк Сье и законодатели ДПП подвергли сомнению лояльность Ма Инцзю к Китайской Республике и народу Тайваня. [16] [17] Сье заявил, что Ма не стал бы английским секретарем бывшего президента Цзян Цзинго в 1977 году, если бы Чан знал, что у Ма есть грин-карта и статус постоянного жителя США. [17]
Чан дал указание государственным служащим не оставаться в обоих лагерях. Государственным служащим, работающим под его началом, не разрешалось иметь грин-карты,
— Фрэнк Хсие « DPP продолжает нападать на Ма Инцзю: зеленеет от зависти? » Taipei Times (четверг, 31 января 2008 г.) [17]
Когда его спросили, Ма Инцзю заявил, что у него и членов его семьи нет грин-карт. [18] Позже он пояснил, что когда-то у него была одна. [19] Он также заявил, что не нарушал никаких законов, обладая грин-картой США, и что он никогда не намеревался скрывать тот факт, что когда-то был постоянным жителем США. Он также утверждал, что обладание грин-картой, а также статус постоянного жителя США не противоречили никаким постановлениям правительства в то время. [16] Ма также заявил, что, по его мнению, его грин-карта была автоматически аннулирована, когда он подал заявление на получение визы США в Американском институте на Тайване в 1985 году. [17] Сомнение Се относительно статуса резидента его оппонента распространялось на членов семьи Ма, которые имели паспорта и гражданство США, включая дочь Ма, родившуюся в США, Лесли Вэйчунг Ма . [17] Ма ответил, что
[У моих родственников] есть паспорта США, но они очень любят Тайвань. Получение грин-карты не имеет ничего общего с вопросом лояльности. Это всего лишь способ жить или путешествовать в США
— Ма Инцзю « DPP продолжает нападать на Ма Инцзю: зеленеет от зависти? » Taipei Times (четверг, 31 января 2008 г.) [17]
Два опроса общественного мнения, проведенных TVBS после того, как Сье опубликовал свое заявление, показали небольшое снижение поддержки Ма Инцзю, но оно оказалось в пределах погрешности. [16] [20]
Четыре законодателя-«пан-синего» попытались войти в избирательный штаб Хси без разрешения, мотивируя это тем, что они были там, чтобы расследовать заявление о том, что правительство предоставило им офисное помещение бесплатно. Сторонники Хси окружили их и заблокировали, когда они попытались уйти; началась драка. «пан-зеленые» назвали это незаконным обыском и заявили, что лагерь «пан-синего» будет проводить дальнейшие подобные действия, если они будут контролировать и исполнительную, и законодательную власть.
Средства массовой информации окрестили законодателей «Четырьмя идиотами» (四個笨蛋) и отстранили от партии. Ма извинился за их действия в шести отдельных случаях. [21]
Публикация опросов общественного мнения в течение десяти дней, предшествующих выборам, является незаконной, но игорные синдикаты изменили свое предложение ставок на «Ма победит с перевесом в 200 000 голосов», вместо ставок «Ма победит с перевесом в 500 000 голосов» до инцидента. [ необходима цитата ]
16 марта 2008 года, выступая за кандидата от DPP Фрэнка Се на митинге в Тайчжуне , Чжуан Го-чжун , заместитель секретаря Департамента образования, назвал Ма Ин-цзю «цыпленком» и далее оскорбил его отца и семью. Он упомянул недавнее открытие, сделанное журналом, согласно которому отец Ма Ма Хо-лин , как было доказано, спал с его приемной дочерью в прошлом. Это вызвало гнев тайваньской общественности. После дополнительных расследований вещательных каналов эти заявления были признаны фальшивыми. Чиновники DPP посчитали, что формулировка, использованная Чжуаном, была оскорбительной и неуместной, и поэтому публично извинились за неуместные и оскорбительные замечания Чжуана. Его речь была пронизана отвращением и нецензурной бранью, сочтенной неуместной для вещательного телевидения, и должна была быть подвергнута цензуре NCC. Чжуан первоначально ушел в отставку с поста секретаря Министерства образования без извинений. Министр Ту принял отставку после оговорок. На следующий день Чжуан принес официальные извинения через СМИ.
Поведение Чуана имеет последствия, влияющие на его преподавательскую должность в Национальном университете Чэнчи . 19 июня 2008 года преподавательский совет принял решение не продлевать его преподавательский контракт на следующий учебный год.
Сье воспользовался беспорядками в Тибете 2008 года , чтобы отвлечь внимание от экономических вопросов и обвинить Ма в желании сделать Тайвань «вторым Тибетом». [22] Ма был более осторожен и сказал, что не знает, кто несет ответственность за насилие. [23] Министры правительства пытались помочь Се, зловеще сравнивая объединенный Тайвань с Тибетом и оказывая давление на Китай, чтобы тот поговорил с Далай-ламой . [21] Сам Ма пытался извлечь выгоду из проблемы Тибета, предложив бойкот Олимпийских игр 2008 года в Пекине . Сье ответил, что это только навредит спортсменам из Китайского Тайбэя , и что это доказывает, что Ма был «бессердечным человеком». [22] Но хотя и были предположения, что Тибет может стать колеблющимся вопросом, окончательное голосование прошло так, как и предсказывалось. [24]
Опросы общественного мнения проводились различными информационными агентствами и организациями на Тайване во время предвыборной кампании. Перед выборами последний такой опрос был опубликован 11 марта 2008 года, поскольку, согласно закону Китайской Республики, опросы общественного мнения не могли быть опубликованы в течение десяти дней после выборов. Однако опросы все еще можно проводить в течение десяти дней.
Законодательство Китайской Республики также запрещает публикацию любых новых данных опросов общественного мнения в течение последних десяти дней до выборов.
† Цифры, опубликованные Global Views, рассчитаны на основе модели индикатора кампании.Выборы проводились прямым всеобщим голосованием; для победы требовалось простое относительное большинство. Согласно Конституции Китайской Республики , все граждане в возрасте не менее 20 лет, имеющие регистрацию домохозяйства в « Свободной зоне Китайской Республики » ( Тайвань , Пэнху , Цзиньмэнь , Мацзу и т. д.), имели право голосовать. Согласно существующему закону, все избиратели приезжали на свои зарегистрированные избирательные участки, чтобы проголосовать. [27] Бюллетени подсчитывались вручную на избирательных участках, и Гоминьдан объявил о победе менее чем через три часа после закрытия избирательных участков в 16:00.
Из-за стратегии Гоминьдана, направленной на то, чтобы люди бойкотировали референдум, одним из главных противоречий, как и в 2004 году, был формат голосования, в частности, будут ли вопросы референдума в тех же или разных бюллетенях, что и президентство. В то время как в 2004 году Центральная избирательная комиссия разрешила U-образную линию, в которой люди сначала голосовали за президента, а затем отдельно за каждый из двух вопросов, Комиссия приказала избирателям голосовать сразу на отдельных бюллетенях. Избиратели, которые решили не голосовать на референдуме, просто отказались брать два дополнительных бюллетеня.
Опросы закрылись в 16:00 по местному времени (UTC+8) 22 марта 2008 года. Окончательный результат, по которому отчитались все 14 401 участков, показал убедительную победу кандидата Гоминьдана Ма Инцзю над кандидатом ДПП Фрэнком Се, набрав 7 658 724 голоса, 58,45% голосов избирателей за Ма против 5 445 239 голосов, 41,55% за Се. Явка составила 76,33%, с 13,2 миллионами голосов из 17,3 миллионов имеющих право голоса избирателей. [28] ЦИК опубликовала окончательные результаты, по которым отчитались 100% участков.
Один местный медиа-комментатор проанализировал, что их главная забота может быть больше экономической, чем политической, и процитировал известный лозунг Билла Клинтона « Это экономика, глупец » как объяснение убедительной победы Ма. [29] Было значительное число тайваньцев, которые предпочли бы сохранить статус-кво, позиция, которую поддерживал Ма, когда он заявлял, что он «не будет добиваться независимости Тайваня или воссоединения с Китаем в случае своего избрания». [30]
В различных штаб-квартирах Гоминьдана по всему Тайваню состоялись празднования убедительной победы партии. Самое крупное мероприятие состоялось в Главной штаб-квартире Гоминьдана в Тайбэе. Бывший председатель Лянь Чан , спикер Законодательного Юаня Ван Цзинь-пин , председатель У По-сюн были представлены и чествованы большой толпой. В 7:30 вечера избранный президент Ма Ин-цзю вышел и рассказал о том, чего ожидают от его нового правительства, когда оно приступит к работе 20 мая 2008 года. [ необходима цитата ]
Многие сторонники DPP были очень разочарованы результатами выборов. Различные члены DPP вышли на сцену в Центральном штабе партии в Тайбэе и извинились перед тайваньским народом. Кандидат в президенты, занявший второе место, Фрэнк Хси заявил, что результат следует считать ударом по нему, а не по молодой демократии Тайваня. Он пообещал, что никогда больше не будет баллотироваться на государственную должность. Лидеры DPP завершили день, поклонившись толпе. [32]
После пресс-конференции 23 марта, на которой Ма заявил, что будет работать над открытием « Трех связей» и улучшением отношений между двумя сторонами пролива, фондовый рынок Тайваня пережил большой рост. Совокупный индекс подскочил на 534 пункта до 9049. Цены на акции 1100 листинговых компаний выросли. Из них все финансовые акции выросли до уровней торговых лимитов, а транспортные компании, предположительно извлекающие выгоду из улучшения отношений с материковым Китаем, также быстро достигли пределов роста цен. Другие секторы, которые показали сильный рост, включают крупные конгломераты, недвижимость, электронику и технологии. [33]
В соответствии со своим молчанием перед выборами правительство КНР воздержалось от прямых комментариев по результатам выборов, а СМИ КНР, которые следуют инструкциям правительства по освещению событий, были очень тихими относительно результатов выборов. [ требуется ссылка ] Также в соответствии со своим поведением перед выборами, Управление по делам Тайваня Государственного совета Китайской Народной Республики прокомментировало провал двух связанных с Организацией Объединенных Наций референдумов, проведенных одновременно с выборами, заявив, что результаты показали отсутствие народной поддержки независимости на Тайване. Бюро также выразило оптимизм в отношении того, что два правительства будут работать вместе для поддержания мира по обе стороны пролива и оказания помощи развитию в будущем. [34] Предполагается, что правительство материковой части Китая будет удовлетворено результатом. [35]
Хотя People's Daily , официальная газета Коммунистической партии Китая, также воздержалась от прямых комментариев по результатам, она наглядно продемонстрировала результаты выборов, включая фотографии и краткие биографии победивших кандидатов, на своем веб-сайте. [36] Это, как предположил Мин Пао из Гонконга , продемонстрировало признаки позитивного взаимодействия между двумя правительствами в будущем.
Сингапур был первой страной, которая отправила официальные поздравительные послания по поводу результатов выборов. [37] С тех пор это была единственная страна, которая сделала это вместе с Соединенными Штатами . Китай до сих пор не отреагировал на эти послания.
Сингапур : Известно, что у Сингапура хорошие отношения как с Китайской Республикой, так и с Китайской Народной Республикой. Министерство иностранных дел Сингапура опубликовало заявление, в котором поздравило доктора Ма Инцзю с избранием, [38] заявив: «Как давний друг Тайваня, Сингапур продолжит поддерживать хорошие отношения с Тайванем на основе нашей политики «одного Китая». Мы с нетерпением ждем улучшения отношений между двумя сторонами пролива». [39] [40]
Соединенные Штаты : Президент Джордж Буш -младший поздравил Ма Инцзю с победой на выборах, заявив, что Соединенные Штаты «продолжат поддерживать тесные неофициальные связи с народом Тайваня через Американский институт на Тайване в соответствии с нашей давней политикой одного Китая, нашими тремя совместными коммюнике с Китайской Народной Республикой и Законом об отношениях с Тайванем ». [41].svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Канада : Министр иностранных дел Максим Бернье опубликовал пресс-релиз на сайте Министерства иностранных дел и международной торговли , поздравив Ма Инцзю, а также похвалил «гладкий и упорядоченный» избирательный процесс, «демонстрирующий, что демократия пускает крепкие корни». Кроме того, он заявил: «Я также приветствую центральное предвыборное обязательство Ма Инцзю улучшить отношения между двумя сторонами пролива. Это соответствует давней позиции Канады, которая выступает за мирный диалог между заинтересованными сторонами».Большинство других стран предпочли выступить с общими заявлениями, не поздравляя никого конкретно:
Германия : Министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер заявил: «Правительство Германии приветствует выборы на Тайване. Германия поддерживает демократические ценности Тайваня и экономическое развитие острова». Он также сказал, что надеется на «мирный диалог» между Тайбэем и Пекином.
Япония : Министр иностранных дел Масахико Комура заявил, что «Япония надеется, что проблема вокруг Тайваня будет решена мирным путем путем прямого диалога между заинтересованными сторонами в Тайваньском проливе и что диалог с этой целью вскоре возобновится», избегая при этом прямой оценки результатов выборов. Он также подчеркнул, что Япония «намерена поддерживать отношения между Японией и Тайванем как рабочие отношения на неправительственной основе». [42]
Великобритания : Министр иностранных дел Дэвид Милибэнд опубликовал заявление на веб-сайте Министерства иностранных дел и по делам Содружества , в котором говорится: «Успешные президентские выборы на Тайване сегодня являются свидетельством активной демократии Тайваня. Предстоящая смена администрации — это реальная возможность возобновить усилия по улучшению отношений между двумя сторонами пролива. Я надеюсь, что китайское правительство и новая администрация теперь начнут прямой диалог, чтобы разрешить разногласия и найти мирное решение тайваньского вопроса, приемлемое для населения по обе стороны пролива». [43]
