stringtranslate.com

Фальшивая война

8-дюймовая гаубица британского экспедиционного корпуса во Франции во время Странной войны.

« Странная война» ( фр . Drôle de guerre ; нем . Sitzkrieg ) — восьмимесячный период в начале Второй мировой войны , в течение которого на Западном фронте практически не проводилось сухопутных военных операций союзников . Вторая мировая война началась 1 сентября 1939 года вторжением нацистской Германии в Польшу . Два дня спустя начался «странный» период с объявления войны Соединенным Королевством и Францией Германии, но реальных боевых действий было мало.

Хотя западные союзники не проводили крупных военных действий во время Странной войны, они вели экономическую войну , особенно морскую блокаду Германии , и остановили немецкие надводные рейдеры . Тем временем они разрабатывали сложные планы крупномасштабных операций, призванных подорвать военные усилия Германии. Планы включали открытие англо-французского фронта на Балканах, вторжение в Норвегию с целью захвата контроля над основным источником железной руды Германии и введение эмбарго против Советского Союза , который был основным поставщиком нефти Германии. К апрелю 1940 года реализация норвежского плана сама по себе считалась недостаточной для того, чтобы остановить немецкий вермахт . [1]

Тишина Странной войны была прервана несколькими изолированными действиями союзников. Французское вторжение в Саарский район Германии 7 сентября якобы было направлено на помощь Польше путем отвлечения немецких войск с Польского фронта. Но вялая Саарская операция провалилась в течение нескольких дней, и Франция отступила. В ноябре 1939 года Советы напали на Финляндию в Зимней войне , вызвав много споров во Франции и Великобритании о подготовке наступления для помощи Финляндии. Однако необходимые силы для наступления были собраны только после окончания Зимней войны в марте. Дискуссии союзников о скандинавской кампании вызвали беспокойство в Германии и привели к немецкому вторжению в Данию и Норвегию в апреле 1940 года. Это привело к тому, что союзные войска, ранее предназначенные для Финляндии, были перенаправлены в Норвегию. Бои там продолжались до июня, когда союзники эвакуировались, уступив Норвегию Германии в ответ на немецкое вторжение во Францию.

На стороне Оси в период «Странной» нацистская Германия начала атаки на море осенью 1939 года и зимой 1940 года против британских авианосцев и эсминцев, потопив несколько из них, включая авианосец HMS  Courageous . Воздушные бои начались в октябре 1939 года, когда Люфтваффе начали воздушные налеты на британские военные корабли. С обеих сторон были небольшие бомбардировки и разведывательные полеты . Фашистская Италия в то время не была вовлечена в военную войну в Европе.

С вторжением Германии во Францию ​​и Нидерланды 10 мая 1940 года и избранием Уинстона Черчилля премьер- министром Великобритании в том же месяце, а также с масштабной эвакуацией из Дюнкерка «странная война» закончилась и началась настоящая война.

Терминология

«Bore War» был первоначальным термином, который использовали британцы. Вероятно, это была игра слов на тему англо -бурской войны , которая велась четырьмя десятилетиями ранее в Южной Африке . В конце концов, американизм «Phoney War» стал излюбленным выражением по обе стороны Атлантики. [2] Этот термин получил распространение в Британской империи и Содружестве в значительной степени для того, чтобы избежать путаницы с южноафриканским конфликтом.

Авторство термина «Phoney War» обычно приписывают сенатору США Уильяму Боре , который, комментируя в сентябре 1939 года бездействие на Западном фронте , сказал: «В этой войне есть что-то фальшивое». [3] Термин «Phoney War» обычно появляется с использованием британского написания (с «e») даже в Северной Америке, а не принимает американское написание «Phony», хотя некоторые американские источники не следуют этому образцу. [4] Первое известное зарегистрированное использование термина в печати было в сентябре 1939 года в американской газете, которая использовала британское написание. [3] Другие современные американские употребления уточняли «Phony», поскольку оба написания были приемлемы. В Великобритании термин впервые появился в печати в январе 1940 года. [5]

Странную войну также называли «Сумеречной войной» (Уинстон Черчилль) и как Sitzkrieg [ 6] («сидячая война»: игра слов, придуманная британской прессой, по отношению к блицкригу ). [7] [8] [9] Во французском языке ее называют drôle de guerre («смешная» или «странная» война). [a]

Довоенное планирование

В марте 1939 года Великобритания и Франция официально оформили планы ведения войны против нацистской Германии. Зная, что их противник будет более подготовлен и будет иметь превосходство на суше и в воздухе, стратегия союзников заключалась в том, чтобы отразить любые конкретные агрессивные действия Германии, но по сути сохранять оборонительную позицию. Это дало бы время Великобритании и Франции нарастить собственные военные ресурсы и в конечном итоге достичь экономического и морского превосходства над Германией. [10]

С этой целью Британия изначально обязалась отправить во Францию ​​две дивизии, а еще две — одиннадцать месяцев спустя. [11] План обороны польской армии, «План Запад» , предполагал, что союзники быстро предпримут значительное наступление на Западном фронте, которое должно было оказать помощь польским войскам на Востоке. [12] Однако предположение поляков оказалось ошибочным из-за пассивности «Странной войны». [13]

Немецкое вторжение в Польшу

Вторжение нацистской Германии в Польшу 1 сентября 1939 года ознаменовало начало Второй мировой войны. В течение 48 часов, выполняя свои договорные обязательства перед Польшей, Великобритания и Франция объявили войну Германии. [14]

Жители Варшавы у здания посольства Великобритании с транспарантом «Да здравствует Англия!» сразу после объявления Великобританией войны нацистской Германии.

В то время как большая часть немецкой армии была занята в Польше, гораздо меньшие немецкие силы занимали линию Зигфрида , которая была их укрепленной оборонительной линией вдоль французской границы. 7 сентября французы начали ограниченное Саарское наступление , но отступили, когда их артиллерия не смогла пробить немецкую оборону. Дальнейшее наступление было запланировано на 20 сентября, но 17 сентября, после вторжения СССР в Польшу, наступление было отменено. В воздухе Королевские военно-воздушные силы (RAF) начали бомбардировку порта Вильгельмсхафен 4 сентября, хотя это оказалось дорогостоящим. Время от времени происходили воздушные бои между истребителями, и RAF сбрасывали пропагандистские листовки на Германию. [15]

Американский иностранный корреспондент Уильям Ширер был направлен в Берлин в начале Второй мировой войны. В своих дневниковых записях от 9 и 10 сентября 1939 года он писал о замешательстве, которое испытывали многие:

Видимо, война в Польше почти закончилась. Большинство корреспондентов немного подавлены. Британия и Франция ничего не сделали на западном фронте, чтобы облегчить огромное давление на Польшу.… Спустя неделю после объявления Англией и Францией состояния войны среднестатистический немец начинает задаваться вопросом, не мировая ли это война. Он видит это так. Англия и Франция, это правда, формально выполняют свои обязательства перед Польшей. Уже неделю они формально находятся в состоянии войны с Германией. Но была ли это война? — спрашивают они. Британцы, это правда, послали более двадцати пяти самолетов, чтобы бомбить Вильгельмсхафен. Но если это война, то почему только двадцать пять? И если это война, то почему только несколько листовок над Рейнской областью ? Промышленное сердце Германии находится вдоль Рейна , недалеко от Франции. Оттуда поступает большая часть боеприпасов, которые с таким смертоносным эффектом взрывают Польшу. Однако ни одна бомба не упала на завод в Рейнской области. Это война? — спрашивают они. [16]

Во время сентябрьской кампании в Польше британское правительство под руководством премьер-министра Невилла Чемберлена все еще надеялось убедить Германию согласиться на мир. Хотя лондонские больницы были готовы к 300 000 жертв в первую неделю войны (Британия и Франция не осознавали, что Германия использовала 90% своих фронтовых самолетов во время вторжения в Польшу), Германия не начала ожидаемую полномасштабную воздушную бомбардировку британских городов. [17] На том этапе войны воюющие стороны опасались массированного возмездия за нападение на гражданские объекты. Немецкие летчики, бомбившие шотландские военно-морские базы, заявили, что их отдали бы под трибунал и казнили бы, если бы они бомбили мирных жителей. [17] Но обе стороны обнаружили, что атаки на военные объекты, такие как британская атака на Вильгельмсхафен, могут привести к большим потерям в самолетах.

В отличие от отсутствия военных действий на суше между союзниками и Германией, бои на море были настоящими. 3 сентября британский лайнер SS  Athenia был торпедирован у Гебридских островов , что привело к гибели 112 человек, что стало началом длительной битвы за Атлантику . 4 сентября союзники объявили блокаду Германии , чтобы помешать ей импортировать продовольствие и сырье для поддержания ее военных усилий; немцы немедленно объявили контрблокаду, в то время как Советский Союз помогал Германии поставками в обход блокады . [15]

После Второй мировой войны было обнаружено, что вооруженные силы нацистской Германии были уязвимы на протяжении всей сентябрьской кампании. Они еще не достигли полной боевой мощи и могли уступить решительному противнику или, по крайней мере, понести серьезный урон. На Нюрнбергском процессе немецкий военачальник Альфред Йодль сказал, что «если мы не рухнули уже в 1939 году, то это произошло только потому, что во время польской кампании примерно 110 французских и британских дивизий на Западе были полностью бездейственны против 23 немецких дивизий». [18] Генерал Вильгельм Кейтель заявил: «Мы, солдаты, всегда ожидали нападения Франции во время польской кампании и были очень удивлены, что ничего не произошло... Французское нападение столкнулось бы только с немецким военным заслоном, а не с настоящей обороной». [19] По словам генерала Зигфрида Вестфаля , если бы французы напали большими силами в сентябре 1939 года, немецкая армия «могла бы продержаться только одну или две недели». [20]

Саарское наступление

Французский солдат возле офиса Рейхсколониального союза в Лаутербахе во время Саарского наступления.

Саарское наступление 7 сентября было единственным ограниченным сухопутным действием союзников во время Странной войны. Французы атаковали Саар , который защищала немецкая 1-я армия . Наступление, стратегической целью которого была якобы помощь Польше, было остановлено через несколько километров, и французские войска отступили.

Согласно Франко-польскому альянсу , французская армия должна была начать подготовку к крупному наступлению через три дня после начала мобилизации . Предварительная мобилизация произошла во Франции 26 августа. К 1 сентября была объявлена ​​полная мобилизация. Французские войска должны были взять под контроль территорию между французской границей и немецкими линиями, а затем прощупать немецкую оборону. На 15-й день мобилизации французская армия должна была начать полномасштабное наступление на Германию.

Наступление в районе долины реки Рейн началось 7 сентября. Поскольку вермахт был занят нападением на Польшу, французские солдаты имели решающее численное преимущество вдоль своей границы с Германией. Одиннадцать французских дивизий продвигались по линии длиной 32 км (20 миль) около Саарбрюккена, преодолевая слабое сопротивление немцев. [21] Наступление должно было осуществляться примерно 40 дивизиями, включая одну бронетанковую , три механизированные дивизии, 78  артиллерийских полков и 40 танковых батальонов . Французская армия продвинулась на глубину 8 км (5,0 миль) и захватила около 20 деревень, эвакуированных немецкой армией, без какого-либо сопротивления. [22] Но вялое наступление было остановлено после того, как Франция захватила лес Варндт, 7,8 км 2 (3,0 кв. мили) сильно заминированной немецкой территории. Саарское наступление не привело к отвлечению немецких войск с Польского фронта. [23]

12 сентября англо-французский Верховный военный совет впервые собрался в Абвиле . Он постановил немедленно прекратить все наступательные действия, поскольку французы решили вести оборонительную войну, заставив немцев подойти к ним. Генерал Морис Гамелен приказал своим войскам останавливаться не ближе, чем в 1 км (0,62 мили) от немецких позиций вдоль линии Зигфрида. [24] Польша не была уведомлена об этом решении. Вместо этого Гамелен неверно сообщил маршалу Эдварду Рыдз-Смиглы , что половина его дивизий находится в контакте с противником и что французские наступления вынудили вермахт вывести не менее шести дивизий из Польши. На следующий день командующий французской военной миссией в Польше генерал Луи Фори сообщил польскому начальнику штабагенералу Вацлаву Стахевичу — что крупное наступление на Западном фронте, запланированное с 17 по 20 сентября, должно быть отложено. В то же время французским дивизиям было приказано отступить в свои казармы вдоль линии Мажино. [25] Это быстрое прекращение боевых действий французами способствовало возникновению характеристики «странной войны».

Бездеятельность

В первые месяцы войны антагонизм между британским и немецким населением не был таким ожесточенным, каким он стал позже. Британские летчики наносили на карту линию Зигфрида, в то время как немецкие войска махали им руками. [17] 30 апреля 1940 года, когда немецкий бомбардировщик Heinkel He 111 потерпел крушение в Клактоне-он-Си в Эссексе, в результате чего погиб экипаж и 160 человек на земле получили ранения, немецкие члены экипажа были похоронены на местном кладбище при поддержке Королевских ВВС. На гробах были возложены венки с соболезнованиями. [26] [27] [28]

Военнослужащие британской армии и французских ВВС у блиндажа во Франции в 1939 году.

Когда член британского парламента (МП) Леопольд Эмери предложил Кингсли Вуду , государственному секретарю по авиации , бомбить Шварцвальд зажигательными бомбами, чтобы сжечь его склады боеприпасов, Вуд поразил депутата, ответив, что лес является «частной собственностью» и не может быть подвергнут бомбардировке; также не могут быть бомбить и оружейные заводы, поскольку немцы могли сделать то же самое с Англией. [29] В 1939 году некоторые офицеры британских экспедиционных сил , которые были размещены во Франции, попытались организовать любительскую охоту, чтобы скоротать время. Они импортировали стаи гончих и биглей, но им помешали французские власти, которые отказались предоставить им сельскую местность. [30]

Зимняя война

Зимняя война началась с нападения Советского Союза на Финляндию 30 ноября 1939 года. Общественное мнение, особенно во Франции и Великобритании, быстро встало на сторону Финляндии и потребовало от своих правительств действий в поддержку «храбрых финнов» против гораздо более крупных советских агрессоров. Общественность считала, что эффективная защита финнов была более достижимой, чем та, что была предоставлена ​​полякам в сентябрьской кампании. [31]

В результате нападения на Финляндию Советский Союз был исключен из Лиги Наций , и обсуждалась предложенная франко-британская экспедиция в северную Скандинавию . [32] Однако британские войска, которые были собраны для помощи Финляндии, не были отправлены вовремя до окончания Зимней войны. [33] Вместо этого они были отправлены в Норвегию , чтобы помочь в ее кампании против Германии. 20 марта, вскоре после того, как Московский мирный договор завершил Зимнюю войну, Эдуард Даладье ушел с поста премьер-министра Франции, отчасти из-за его неспособности встать на защиту Финляндии.

Немецкое вторжение в Данию и Норвегию

В феврале 1940 года Норвегия оказалась в центре внимания, о чем свидетельствует инцидент в Альтмарке . [34] Союзники открыто обсуждали возможную экспедицию в северную Скандинавию (хотя они не получили запроса или согласия от нейтральных скандинавских стран) и оккупацию Норвегии. Эти события встревожили Кригсмарине и нацистское правительство. Такая экспедиция поставила бы под угрозу их поставки железной руды и дала Германии весомый аргумент для обеспечения безопасности норвежского побережья.

Кодовое название операции Weserübung , немецкое вторжение в Данию и Норвегию началось 9 апреля. [35] С 14-го числа союзные войска высадились в Норвегии, но к концу месяца южные районы Норвегии оказались в руках немцев. Бои продолжались на севере до тех пор, пока союзники не эвакуировались в начале июня в ответ на немецкое вторжение во Францию ; норвежские войска в материковой Норвегии сложили оружие в полночь 9 июня. [35]

Смена британского правительства

Плакат Министерства внутренней безопасности Великобритании , который был распространен во время Странной войны

Провал кампании союзников в Норвегии , которая на самом деле была ответвлением так и не реализованных планов по оказанию помощи Финляндии, вызвал жаркие дебаты в Палате общин, в ходе которых премьер-министр Невилл Чемберлен подвергался постоянным нападкам. Номинальный вотум доверия его правительству был выигран 281 голосом против 200, но многие сторонники Чемберлена проголосовали против него, а другие воздержались. Чемберлен счел невозможным продолжать возглавлять Национальное правительство или формировать новое коалиционное правительство с собой в качестве лидера. Поэтому 10 мая Чемберлен ушел с поста премьер-министра, но сохранил руководство Консервативной партией. Уинстон Черчилль , который был последовательным противником политики умиротворения Чемберлена , стал преемником Чемберлена. Черчилль сформировал новое коалиционное правительство, в которое вошли члены Консервативной , Лейбористской и Либеральной партий , а также несколько министров из неполитического окружения. [36]

Действия

На протяжении всей Странной войны большинство военных столкновений, таких как Битва за Атлантику , происходили на море. Среди примечательных инцидентов были:

Британское военное планирование предусматривало «нокаутирующий удар» путем стратегических бомбардировок немецкой промышленности с помощью значительного бомбардировочного командования Королевских ВВС . Однако существовали серьезные опасения по поводу немецкого возмездия, и когда президент Франклин Д. Рузвельт предложил запретить бомбардировки, которые могли бы подвергнуть опасности мирных жителей, Великобритания и Франция согласились сразу же, а Германия согласилась две недели спустя. [43] Поэтому Королевские ВВС провели большое количество совместных разведывательных и пропагандистских полетов листовок над Германией. [44] Эти операции в шутку назывались «памфлетными рейдами» или «войной конфетти» в британской прессе. [45]

10 мая 1940 года, через восемь месяцев после начала войны, немецкие войска вошли в Бельгию , Нидерланды и Люксембург , ознаменовав конец Странной войны и начало битвы за Францию . [46]

Фашистская Италия , надеясь на территориальные приобретения после поражения Франции, вступила в европейскую войну 10 июня 1940 года, хотя тридцать две итальянские дивизии, пересекшие границу с Францией, не добились большого успеха против пяти обороняющихся французских дивизий. [47]

Смотрите также

Примечания

  1. Возможно, из-за ослышания или неправильного перевода французский журналист Ролан Доржелес или другие французские источники прочитали английское «phoney» как «funny». См. fr:Drôle de guerre (на французском языке) .

Ссылки

  1. ^ Имлей, Тэлбот Чарльз (2004). «Переоценка англо-французской стратегии во время Странной войны 1939–1940 гг.». English Historical Review . 119 (481): 333–372. doi :10.1093/EHR/119.481.333.
  2. ^ Тодман, Дэниел (2016). Война Британии: В бой, 1937-1941. Oxford University Press. стр. 199. ISBN 978-0-19-062180-3. Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 . Получено 1 октября 2020 .
  3. ^ ab McNaughton, Frank (19 сентября 1939 г.). Edward T. Leech (ред.). «Рузвельт осуждает немецкие бомбардировки». Pittsburgh Post-Gazette . Pittsburgh : Pittsburgh Press Company. United Press . стр. 8. ISSN  1068-624X. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 г. Получено 9 сентября 2015 г.«В этой войне есть что-то фальшивое», — сказал вчера [сенатор Уильям Э. Бора (республиканец от Айдахо) в интервью] вопрошающим, объяснив, что он имел в виду сравнительное бездействие на Западном фронте. «Можно было бы подумать», — продолжил он, — «что Британия и Франция сделают то, что они собираются сделать сейчас, пока Германия и Россия все еще заняты на Востоке, вместо того, чтобы ждать, пока они разберутся с восточным бизнесом». Он не ожидал скорого окончания военных действий.
  4. ^ Safire, William (2008) [1968]. "Phony War". Политический словарь Safire (обновленное и расширенное издание). Нью-Йорк: Oxford University Press . С. 539. ISBN 978-0-19-534334-2. OCLC  761162164.
  5. ^ «Это не странная война». News-Chronicle . Лондон. 19 января 1940 г.цитируется в Safire, William (2008) [1968]. "Phony War". Политический словарь Safire (обновленное и расширенное издание). Нью-Йорк: Oxford University Press . стр. 539. ISBN 978-0-19-534334-2. OCLC  761162164.
  6. ^ "The Pagey War". History Learning Site. Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 года . Получено 3 мая 2008 года .
  7. ^ Данстан, Саймон (20 ноября 2012 г.). Форт Эбен-Эмаэль: ключ к победе Гитлера на западе. Osprey Publishing . стр. 33. ISBN 978-1-78200-692-3OCLC  57638821. Соответственно, союзники сначала разработали план E, согласно которому они должны были продвигаться в Бельгию до реки Шельда, но после месяцев бездействия, которое британская пресса назвала «сидячей войной», появился более смелый план D, который предусматривал наступление до реки Диль, в нескольких милях к востоку от Брюсселя .
  8. ^ Патрисия С. Дэниелс; Стивен Гаррисон Хислоп; Дуглас Бринкли (2006). Национальный географический альманах всемирной истории. Национальное географическое общество. стр. 297. ISBN 978-0-7922-5911-4. Получено 10 сентября 2015 г. . Вторжение во Францию ​​вовлекло Францию ​​и Великобританию в войну. Более шести месяцев обе стороны бездействовали — британская пресса называла это Sitzkrieg — пока Германия пыталась избежать войны с Великобританией, не уступая Польшу. Поскольку война была неизбежна, немцы напали на Францию ​​10 мая 1940 года.
  9. ^ Берт Уайт; Ларри Ханнант (2011). Шампанское и фрикадельки: приключения канадского коммуниста. Эдмонтон: Athabasca University Press. стр. 17. ISBN 978-1-926836-08-9. OCLC  691744583 . Получено 10 сентября 2015 г. . Когда 1 сентября 1939 года Германия вторглась в Польшу, которую Британия обязалась защищать, Британия объявила войну. Но она не сделала ничего, чтобы помочь Польше; в течение восьми месяцев конфликт оставался строго «Странной войной». В мае 1940 года, в том, что британская пресса стала называть «sitzkrieg», стало немецким блицкригом по всей Западной Европе, Гитлер-сообщник-с-Чемберленом был заменен Гитлером-антагонистом-Уинстона Черчилля.
  10. ^ Эллис, Л. Ф. (2004). Война во Франции и Фландрии. Лондон: Naval & Military Press. стр. 4. ISBN 1845740564. Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 . Получено 27 марта 2022 .
  11. ^ Эллис, Л. Ф. (2004). Война во Франции и Фландрии. Лондон: Naval & Military Press. стр. 5. ISBN 1845740564. Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 . Получено 27 марта 2022 .
  12. ^ Зейднер, Стэнли С. (1978). Маршал Эдвард Смиглы-Рыдз Рыдз и оборона Польши . стр. 89–91. OCLC  164675876.
  13. Ричи, Александра (17 октября 2023 г.). «Вторжение в Польшу». Национальный музей Второй мировой войны.
  14. ^ «Этот день в истории — 3 сентября 1939 года — Великобритания и Франция объявляют войну Германии». History.com. 1 сентября 2020 года.
  15. ^ ab "The Footey War!". Markville History . 8 октября 1980 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 22 мая 2016 г.
  16. ^ Ширер, Уильям Л. (1961). Берлинский дневник: журнал иностранного корреспондента 1934-1941 . Нью-Йорк: Популярная библиотека. ASIN  B006K49AKG.
  17. ^ abc Гюнтер, Джон (1940). Внутри Европы. Нью-Йорк: Harper & Brothers. стр. xv–xvii – через Интернет-архив.
  18. ^ «Суд над главными военными преступниками перед Международным военным трибуналом» (PDF) . Библиотека Конгресса . Нюрнберг. 1948. стр. 350. Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2023 года . Получено 21 августа 2024 года .
  19. ^ «Суд над главными военными преступниками перед Международным военным трибуналом» (PDF) . Библиотека Конгресса . Нюрнберг. 1948. стр. 519. Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2023 года . Получено 21 августа 2024 года .
  20. ^ "Франция падает". Мир в войне . Thames TV (1973).
  21. ^ Дрешер, Натан (21 декабря 2023 г.). «Саарское наступление 1939 г.: когда Франция вторглась в Германию». History Guild .
  22. ^ Ширер, Уильям Л. (1971). "La Drôle de Guerre". Крах Третьей республики: расследование падения Франции в 1940 году . Pocket Books. стр. 511. ISBN 0671785095.
  23. Ширер 1971, стр. 512.
  24. ^ Джордан, Николь (2002). Народный фронт и Центральная Европа: дилеммы французского бессилия 1918-1940. Cambridge University Press. С. 294–295. ISBN 0521522420.
  25. Ширер 1971, стр. 514.
  26. Риган, стр. 198–199.
  27. ^ "30.04.1940 3./KGr.126 Heinkel He 111 H-4". Aircrew Remembrance Society. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года.
  28. ^ "Британская кинохроника 1940: крушение Heinkel 111 в Клактоне-он-Си". YouTube . Архивировано из оригинала 1 августа 2019 г.
  29. ^ Аткин, Рональд (1990). Столп Огненный: Дюнкерк, 1940 год . Эдинбург: Бирлинн Лимитед. п. 29. ISBN 1-84158-078-3.
  30. ^ Джеффри Риган . Книга Гиннесса военных анекдотов (1992) стр. 108–109, Guinness Publishing ISBN 0-85112-519-0 
  31. ^ "Русско-финская война". Encyclopaedia Britannica . Encyclopaedia Britannica, Inc. 2016 . Получено 22 мая 2016 .
  32. ^ «СССР исключен из Лиги Наций». History.com. 22 июня 2024 г.
  33. Ширер 1971, стр. 534–535.
  34. Ширер 1971, стр. 534.
  35. ^ ab «Операция Weserübung (Unternehmen Weserübung) - Немецкое вторжение в Данию и Норвегию; 9 апреля 1940 г.» .
  36. ^ "Уинстон Черчилль". biography.com . A&E. Архивировано из оригинала 7 июня 2016 года . Получено 5 июня 2016 года .
  37. ^ «Osteel - Ein ostfriesisches Dorf im Zweiten Weltkrieg» Ларс Циммерманн, Tredition 2016, 4. Luftangriffe.
  38. ^ Бишоп, Патрик (2017). Air Force Blue: Королевские ВВС во Второй мировой войне – Острие победы . Лондон: Уильям Коллинз. С. 117–119. ISBN 978-0-00-743313-1.
  39. ^ Бишоп 2017, стр. 128.
  40. ^ Денис Ричардс Бомбардировочное командование Королевских ВВС во Второй мировой войне (1995) глава 3
  41. ^ "1939 – Into Action". Spitfire – An Operational History . DeltaWeb International. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 3 мая 2007 года .
  42. ^ "Junkers Ju88 4D+EK". Peak District Air Accident Research. 3 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 г. Получено 9 апреля 2012 г.
  43. ^ Бишоп 2017, стр. 116.
  44. ^ Бишоп 2017, стр. 121.
  45. ^ Рэй, Джон (2000). Вторая мировая война: повествовательная история . Лондон: Cassell & Co. стр. 58. ISBN 978-0-304-35673-7.
  46. Рэй 2000, стр. 61–63.
  47. Рэй 2000, стр. 75–77.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки