stringtranslate.com

Последовательность повторения

Последовательность резюме (или резюме , часто объявляемая как «Ранее в...») — это повествовательный прием, используемый во многих телесериалах , чтобы познакомить зрителя с текущими событиями сюжета рассказов . [1] [2] Обычно это короткий (от 20 до 40 секунд) монтаж важных сцен, вырезанных непосредственно из предыдущих эпизодов , обычно короткие диалоги, которые служат фоном для следующего эпизода. [3]

Эти устройства преимущественно можно увидеть в эпизодических сериалах, где каждая часть развивает сюжет, но в остальном они используются для сюжетных линий , то есть когда эпизод продолжает сюжетную линию, начатую несколько эпизодов назад. [4] Резюме почти всегда будет присутствовать в эпизоде, который начинается с захватывающего сюжета . Последовательности резюме наиболее распространены в драматических телесериалах (хотя дневные сериалы обычно исключаются) и реалити-шоу , тогда как в комедиях ситуаций и других жанрах по сценарию обычно последовательности резюме обычно используются только для двухсерийных или, в редких случаях, многосерийных эпизодов. [2] [5]

Эти монтажи вставляются в серию в первую очередь, чтобы зрители, которые не видели предыдущие серии или не помнят, что произошло, могли понять, с чего начнется текущая серия, а также для того, чтобы зрители могли решить наверстать упущенное. эпизоды, обычно покупая DVD. [3] [6] Обычно они начинаются с закадрового голоса или субтитров , гласящих: «На прошлой неделе в… [название шоу]», «Вчера вечером в… [название шоу]», «Ранее в… [название шоу]» или «В последний раз... [название шоу]». Во многих шоу для этой озвучки стал использоваться голос главного героя, а не нейтрального рассказчика ( Чак ), а в некоторых сериалах, таких как Boston Legal и Stargate Atlantis , главный герой говорит: «Ранее в... [название шоу]». В некоторых шоу также есть полный обзор сезона, который обычно начинается со слов «В этом сезоне ... [название шоу]». [2] [7] [1]

В сериале Fox «24» за кадром главного героя Джека Бауэра «Ранее на 24 ...» следуют сцены из предыдущих серий текущего сезона, не обязательно из самой последней серии, которые касаются основных сюжетных моментов сериала. текущий эпизод. [8] Это было перенесено в 24: The Game , где, как только игрок завершает миссию, все ролики, предшествующие этой миссии, можно просмотреть в стиле телешоу. Игровые сцены не показаны, поскольку игроку предоставляется возможность переиграть их, чтобы получить более высокий балл. [9]

В шоу NBC «Скорая помощь» главные актеры по очереди произносят фразу «Ранее в «Скорой помощи »», за которой затем следуют сцены из предыдущих эпизодов, имеющие отношение к текущему эпизоду. [1]

В некоторых случаях вместо монтажа показывается сцена, предшествующая финалу предыдущей серии. Это было обычным явлением в британских телешоу с 1950-х по 1990-е годы, хотя сейчас большинство из них используют краткий монтаж. Примером этого является «Доктор Кто» , который во время своего первоначального показа (1963–1989) использовал финальную сцену предыдущего эпизода, чтобы начать следующий, тогда как после перезапуска сериала (2005 – настоящее время) резюме состоят из набора короткие клипы. [10]

Резюме также используются в нескольких мыльных операх, особенно в Австралии. В австралийской тюремной мыльной опере «Заключенный» (широко известной как « Заключенный: Тюремный блок H ») на протяжении всех восьми сезонов использовалась последовательность резюме. В первые годы перед вступительными титрами показывалась только финальная сцена предыдущего эпизода. Однако в последующие годы во время краткого обзора начали показывать несколько избранных отрывков из предыдущего эпизода, часто новая сцена следовала непосредственно за кратким описанием перед вступительными титрами. [11] В первые годы существования австралийских сериалов « Дома и в гостях» , «Соседи , сыновья и дочери» резюме показывалось сразу после вступительных титров, что могло сбить с толку зрителей, которые начали бы их смотреть, не осознавая, что они просматривают эпизод резюме. и не новая вступительная сцена. [1] [12] В последующие годы макет был изменен, поскольку резюме фильмов « Дома и в гостях» и «Соседи» начинались до титров, но в настоящее время они снова показываются после титров, чтобы не сбивать с толку зрителя. В британских мыльных операх, за исключением «Холлиокса» , не используются повторы, однако они могут быть актуальными.

В английских дубляжах различных эпизодических аниме- сериалов, которые были отредактированы по соображениям времени или цензуры, краткие описания иногда расширяются или вводятся там, где их изначально не было, чтобы покрыть любые недостатки во времени. Некоторыми примерами, где это происходит, являются Robotech , английский дубляж FUNimation Dragon Ball Z и англоязычная версия One Piece от 4Kids . В оригинальной японской версии One Piece не всегда было резюме, хотя во многих эпизодах оно было в качестве первой сцены после вступительных титров. [13]

Есть некоторые споры относительно того, следует ли рассматривать эти резюме как часть всего эпизода. Некоторые выпуски домашних видео и DVD шоу, в которых используются краткие описания, включают их, некоторые нет, а некоторые, кажется, случайным образом используют или опускают их для разных эпизодов одной и той же коллекции. Некоторые также помещают этот сегмент в виде полной главы, которую можно легко пропустить, если зритель просматривает сериал в виде марафона. [14] [15]

Формат и обработка обзоров также могут различаться в зависимости от вещательной компании, заказавшей передачу. [14] Например, хотя в большинстве сериалов HBO перед каждым эпизодом, когда он транслируется по линейному телевидению , есть обзоры, обзоры обычно рассматриваются как отличные от самого эпизода, выходящие в эфир до рейтинговой карточки контента и производственного логотипа HBO «статический ангел». В потоковом режиме (например, HBO Max ) и других выпусках, таких как DVD, эти резюме обычно исключаются из видео эпизода, но иногда предоставляются в качестве бонусного контента . [16]

Резюме также могут относиться к целым эпизодам, где они объясняют предысторию или сюжетную линию, которую зритель до этого момента не видел. Такие эпизоды обычно происходят после поворота сюжета, чтобы вкратце выяснить, что привело к этому моменту, чего зритель не знает. [4] [17]

Телесериалы, в которых используется последовательность резюме

Австралия

Великобритания

Соединенные Штаты

Другие страны

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd «Ранее…». Телевизионные тропы . Проверено 28 ноября 2023 г.
  2. ^ abc «Что означает последовательность резюме?». www.definitions.net . Проверено 28 ноября 2023 г.
  3. ^ ab «Монтажи». Телевизионные тропы . Проверено 28 ноября 2023 г.
  4. ^ ab "Резюме". Словарь.com . Проверено 28 ноября 2023 г.
  5. ^ «Читайте после просмотра: Как обзоры эпизодов стали частью нашего телевизионного опыта» . Общественность Коннектикута . Проверено 28 ноября 2023 г.
  6. ^ «Что такое монтаж? Определение и примеры | Доски» . Бордс.com . 24 октября 2022 г. Проверено 28 ноября 2023 г.
  7. ^ "Клип-шоу". Телевизионные тропы . Проверено 28 ноября 2023 г.
  8. ^ Аллрат, Габи; Гимнич, Мэрион (2005). «Повествовательные стратегии в телесериалах». Академия.edu .
  9. ^ «Как называется раздел в начале многих серий сериалов, где воспроизводятся отрывки из последней серии?» Обмен стеками фильмов и телепередач . Проверено 30 ноября 2023 г.
  10. Доктор Кто , получено 28 ноября 2023 г.
  11. ^ Блисс, Лаура (4 февраля 2015 г.). «Ранее: Во славу телевизионного репортажа». Атлантический океан . Проверено 28 ноября 2023 г.
  12. ^ "Открытие спойлера". Телевизионные тропы . Проверено 28 ноября 2023 г.
  13. ^ Ле, Кэти. «Сомнительный и парадоксальный английский дубляж японского аниме-телесериала Yu-Gi-Oh! GX». Научный обзор . Проверено 28 ноября 2023 г.
  14. ^ аб Герман, Элисон (31 июля 2018 г.). «Ранее: Как обзоры изменили то, как мы смотрим телевидение». Звонок . Проверено 28 ноября 2023 г.
  15. ^ ««Ранее»: Резюме в эпоху запоя, PopMatters» . ПопМатерс . 04 мая 2016 г. Проверено 30 ноября 2023 г.
  16. ^ Войда 🤖, Игорь (26 октября 2018 г.). «HBO GO — провалы UX». Дизайн Нью-Йорка . Проверено 28 ноября 2023 г.
  17. ^ "Резюме эпизода" . Телевизионные тропы . Проверено 28 ноября 2023 г.