Культура Новой Англии включает в себя общее наследие и культуру, сформированную в первую очередь ее коренными народами, ранними английскими колонистами и волнами иммиграции из Европы, Азии, Африки и Америки. [1] В отличие от других американских регионов, большинство первых поселенцев-пуританин Новой Англии прибыли из восточной Англии, что внесло свой вклад в отличительные акценты, еду, обычаи и социальные структуры Новой Англии.
Различие, которое отличает Новую Англию, остается таким же точным, как и всегда, и нигде нет склонности забывать или игнорировать секционную классификацию. Новая Англия является единицей, как на самом деле, так и в умах людей мира, и именно как единицу ее следует рассматривать.
Бостонская торговая палата, Новая Англия: что это такое и чем это должно быть , стр. 1–2 [2]
Новая Англия — старейший регион Соединенных Штатов и одно из первых успешных английских поселений в Америке, и у него долгая и часто оспариваемая культурная история. Профессор американских и новоанглийских исследований Джозеф А. Конфорти пишет: «Новая Англия была легендарным местом. Ее идентичность была закодирована в повествованиях о ее прошлом — историях, которые постоянно пересматривались в ответ на новые потребности в интерпретации, порожденные трансформациями региональной жизни [помогая] жителям Новой Англии договариваться, придерживаться традиций и сопротивляться изменениям». [3] Таким образом, культура Новой Англии представляет собой сложную комбинацию ее всеобъемлющего и популярного пуританского английского колониального повествования и ее многочисленных и не менее важных дополнительных и конкурирующих альтернативных повествований.
В современной Новой Англии также существует культурное разделение между городскими, мобильными жителями Новой Англии, живущими вдоль густонаселенного побережья и в большей части Коннектикута, и сельскими жителями Новой Англии в западном Массачусетсе, Вермонте, Нью-Гемпшире и Мэне, где плотность населения низкая. [4]
Креативная экономика также играет важную роль в экономике Новой Англии в целом . В 2002 году в регионе насчитывалось около 275 000 работников, занятых в сфере культуры, из которых почти половина находилась в Массачусетсе. [5] В процентном отношении к рабочей силе по сравнению с другими штатами США Массачусетс занимает первое место по архитекторам, Коннектикут занимает третье место по продюсерам и режиссерам, Мэн занимает четвертое место по визуальным художникам, Нью-Гемпшир занимает одиннадцатое место по писателям, Род-Айленд занимает первое место по фотографам, а Вермонт занимает третье место по визуальным художникам, комментаторам и писателям. [5]
Историк Сэмюэл Элиот Морисон использует метафору вина, чтобы описать связь между современной культурой Новой Англии и ее прошлым:
Вино Новой Англии — это не серия последовательных урожаев, каждый из которых отличается от другого, как вина Франции; оно больше похоже на материнское вино в тех больших бочках портвейна и хереса, которые можно увидеть в бодегах Португалии и Испании, из которых определенное количество отбирается каждый год и заменяется равным объемом нового. Таким образом, изменение происходит постепенно, и материнское вино 1656 года все еще придает букет и вкус тому, что отбирается в 1956 году. [6]
Многие из первых европейских колонистов Новой Англии имели морскую ориентацию на китобойный промысел (впервые отмечено около 1650 г.) [7] и рыболовство, в дополнение к сельскому хозяйству. Новая Англия разработала особую кухню , диалект , архитектуру и правительство. Кухня Новой Англии имеет репутацию своего акцента на морепродуктах и молочных продуктах; суп из моллюсков , лобстеры и другие продукты моря являются одними из самых популярных блюд региона.
Сегодня Новая Англия является наименее религиозной частью США. В 2009 году менее половины опрошенных в Мэне, Массачусетсе, Нью-Гемпшире и Вермонте заявили, что религия является важной частью их повседневной жизни. Самый южный штат Новой Англии в Коннектикуте входит в десятку наименее религиозных штатов, 53 процента опрошенных заявили, что это так. [8] Согласно Американскому исследованию религиозной идентификации , 34 процента жителей Вермонта, большинство, заявили, что не исповедуют никакой религии; в среднем почти каждый четвертый житель Новой Англии идентифицирует себя как не исповедующий никакой религии, больше, чем в любой другой части США. [9] В Новой Англии один из самых высоких процентов католиков в США. Это число снизилось с 50% в 1990 году до 36% в 2008 году. [9]
Литература Новой Англии оказала устойчивое влияние на американскую литературу в целом, а такие темы, как религия, раса, личность против общества, социальные репрессии и природа, символизируют более масштабные проблемы американской литературы. [10]
Новая Англия была местом рождения американских авторов и поэтов. Ральф Уолдо Эмерсон родился в Бостоне. Генри Дэвид Торо родился в Конкорде, штат Массачусетс , где он, как известно, некоторое время жил у Уолденского пруда , на земле Эмерсона. Натаниэль Готорн , писатель романтической эпохи , родился в историческом Сейлеме ; позже он жил в Конкорде в то же время, что и Эмерсон и Торо. Все трое этих писателей имеют тесные связи со Старым особняком , домом семьи Эмерсон и ключевым центром движения трансценденталистов . Эмили Дикинсон прожила большую часть своей жизни в Амхерсте, штат Массачусетс . Генри Уодсворт Лонгфелло был из Портленда, штат Мэн, Г. П. Лавкрафт в Провиденсе, а Эдгар Аллан По родился в Бостоне.
Согласно сообщениям, знаменитая Матушка Гусыня , автор сказок и детских песенок, изначально была женщиной по имени Элизабет Фостер Гусь или Мэри Гусь, которая жила в Бостоне. Поэты Джеймс Рассел Лоуэлл , Эми Лоуэлл и Роберт Лоуэлл , поэт -конфессионалист и учитель Сильвии Плат , были уроженцами Новой Англии. Энн Секстон , также учившаяся у Лоуэлл, родилась и умерла в Массачусетсе. Большая часть творчества лауреата Нобелевской премии Юджина О'Нила связана с городом Нью-Лондон, штат Коннектикут , где он проводил много летних сезонов. 14-й поэт-лауреат США Дональд Холл , житель Нью-Гэмпшира, продолжает линию известных поэтов Новой Англии. Ной Вебстер , отец американской учености и образования, родился в Уэст-Хартфорде, штат Коннектикут . Лауреаты Пулитцеровской премии поэты Эдвин Арлингтон Робинсон , Эдна Сент-Винсент Миллей и Роберт П. Т. Коффин родились в штате Мэн .
Поэты Стэнли Куниц и Элизабет Бишоп родились в Вустере, штат Массачусетс , а лауреат Пулитцеровской премии поэт Голуэй Киннелл родился в Провиденсе, штат Род-Айленд . Оливер Ла Фарж , уроженец Новой Англии французского и наррагансетского происхождения, получил Пулитцеровскую премию за роман , предшественника Пулитцеровской премии за художественную литературу , в 1930 году за свою книгу Laughing Boy . Джон П. Маркуанд вырос в Ньюберипорте, штат Массачусетс . Романист Эдвин О'Коннор , который также был известен как радиоведущий и журналист, получил Пулитцеровскую премию за художественную литературу за свой роман The Edge of Sadness . Лауреат Пулитцеровской премии Джон Чивер , романист и автор рассказов, родился в Куинси, штат Массачусетс , и действие большинства его произведений происходит в старых деревнях Новой Англии, основанных на различных городах Южного побережья. Э. Энни Пру родилась в Норвиче, штат Коннектикут . Дэвид Линдси-Эбэр , получивший Пулитцеровскую премию по драме в 2007 году за пьесу «Кроличья нора» , вырос в Бостоне.
Ethan Frome , написанный в 1911 году Эдит Уортон , происходит на рубеже веков в Новой Англии, в вымышленном городе Старкфилд, штат Массачусетс. Как и во многих литературных произведениях этого региона, он обыгрывает темы изоляции и безнадежности. Новая Англия также является местом действия большинства готических историй ужасов Г. Ф. Лавкрафта , который прожил свою жизнь в Провиденсе, штат Род-Айленд . Реальные города Новой Англии, такие как Ипсвич , Ньюберипорт , Роули и Марблхед, часто фигурируют в его рассказах наряду с вымышленными местами, такими как Данвич, Аркхэм, Иннсмут и Кингспорт. Лавкрафт часто выражал признательность Новой Англии в своей личной переписке и считал, что возвращение в этот район стало причиной того, что его творчество улучшилось после того, как он покинул Нью-Йорк.
Джек Керуак , пионер поколения битников и автор романа 1957 года « На дороге», родился в Лоуэлле, штат Массачусетс , в 1922 году и был похоронен там же после своей смерти в 1969 году.
Регион также привлекал авторов и поэтов из других частей США. Марк Твен считал Хартфорд самым красивым городом в США [ нужна ссылка ] Он сделал его своим домом и написал там свои шедевры. Он жил по соседству с Гарриет Бичер-Стоу , местной жительницей, наиболее известной по роману « Хижина дяди Тома» . Джон Апдайк , родом из Пенсильвании , в конечном итоге переехал в Ипсвич, штат Массачусетс , который послужил моделью для вымышленного города Новой Англии Тарбокс в его романе 1968 года «Пары» . Роберт Фрост родился в Калифорнии, но переехал в Массачусетс в подростковом возрасте и опубликовал свое первое стихотворение в Лоуренсе ; его частое использование обстановки и тем Новой Англии гарантировало, что он будет связан с этим регионом. Артур Миллер , уроженец Нью-Йорка, использовал Новую Англию в качестве места действия для некоторых своих произведений, в частности «Суровое испытание» .
Герман Мелвилл , родом из Нью-Йорка, купил дом, который сейчас называется Arrowhead, в Питтсфилде, штат Массачусетс , и написал там свой величайший роман «Моби Дик» . Поэтесса Максин Кумин родилась в Филадельфии , а в настоящее время проживает в Уорнере, штат Нью-Гемпшир . Лауреат Пулитцеровской премии поэтесса Мэри Оливер родилась в Мейпл-Хайтс, штат Огайо , и последние сорок лет живет в Провинстауне, штат Массачусетс . Чарльз Симич , родившийся в Белграде , Сербия (в то время Югославия ), вырос в Чикаго и живет в Страффорде, штат Нью-Гемпшир , на берегу озера Боу . Он является почетным профессором американской литературы и творческого письма в Университете Нью-Гемпшира . Лауреат Пулитцеровской премии, романист и автор рассказов Стивен Миллхаузер , чей рассказ «Иллюзионист Эйзенхайм» был экранизирован в 2006 году в фильме «Иллюзионист » , родился в Нью-Йорке и вырос в Коннектикуте.
Совсем недавно Стивен Кинг , родившийся в Портленде, штат Мэн , использовал небольшие города своего родного штата в качестве места действия для большей части своих произведений ужасов, при этом несколько его рассказов происходят в вымышленном городе Касл-Рок или около него. Чуть южнее, в Эксетере, штат Нью-Гэмпшир , родились бестселлер Джон Ирвинг и Дэн Браун , автор «Кода да Винчи» . Рик Муди поместил многие из своих произведений в южную часть Новой Англии, сосредоточившись на богатых семьях из пригорода Коннектикута Голд-Кост и их борьбе с наркоманией и аномией .
Дерек Уолкотт , драматург и поэт, получивший Нобелевскую премию по литературе 1992 года , преподавал поэзию в Бостонском университете . Лауреат Пулитцеровской премии Кормак Маккарти , чей роман «Старикам тут не место» был экранизирован в 2007 году в номинации «Лучший фильм» , родился в Провиденсе , хотя в детстве переехал в Теннесси. Автор бестселлеров по версии New York Times Деннис Лихэйн , еще один уроженец Бостона, родившийся в Дорчестере , написал романы, по которым были сняты фильмы «Таинственная река» , «Прощай, детка, прощай» и «Остров проклятых» .
Во многом благодаря своим местным писателям Бостон в течение нескольких лет был центром издательской индустрии США, пока в середине девятнадцатого века его не обогнал Нью-Йорк. Бостон остается домом издательств Houghton Mifflin и Pearson Education , а также долгое время был домом литературного журнала The Atlantic Monthly . Merriam-Webster базируется в Спрингфилде, Массачусетс . Yankee , журнал для жителей Новой Англии, базируется в Дублине, Нью-Гемпшир .
В регионе распространено несколько акцентов американского английского, включая новоанглийский английский и бостонский акцент .
Диалект новоанглийского английского и бостонский акцент являются родными для этого региона. Многие из его наиболее стереотипных черт (такие как опускание r и так называемое широкое A ), как полагают, возникли в Бостоне под влиянием английского принятого произношения , которое разделяет эти черты. В то время как некоторые бостонские акценты наиболее тесно связаны с так называемым « восточным истеблишментом » и высшим классом Бостона , общий акцент распространен локально и в основном связан с местными рабочими , примером которых служат такие фильмы, как «Умница Уилл Хантинг» и «Отступники» . Бостонский акцент и акценты, тесно связанные с ним, охватывают восточный Массачусетс, Нью-Гемпшир и Мэн. [11]
Некоторые жители Род-Айленда говорят с неротическим акцентом, который многие [ who? ] сравнивают с «бруклинским» или помесью нью-йоркского и бостонского акцента [ необходима цитата ] («water» становится «wata»). Многие жители Род-Айленда различают звук aw [ɔə̯] , который можно услышать на побережье Средней Атлантики; например, слово coffee произносится [ˈkʰɔə̯fi] . [12] Этот тип акцента был привезен в регион ранними поселенцами из восточной Англии во время пуританской миграции в середине семнадцатого века. [13]
В большей части сельской северной части Новой Англии, особенно в Мэне, акадийская и квебекская культуры включены в музыку и танцы. Контрадансы и кантри- сквер-дансы популярны по всей Новой Англии, обычно под живую ирландскую, акадскую или другую народную музыку.
Традиционные кружки по вязанию , шитью и вязанию ковров в сельской местности Новой Англии стали менее распространенными; церковь , спорт и городское управление стали более типичными общественными мероприятиями. Эти традиционные встречи часто проводятся в отдельных домах или общественных центрах.
В теплые летние месяцы для многих жителей Новой Англии важны такие виды активного отдыха, как рыбалка, походы, плавание, пикапы и катание на лодках. Массовые сезонные миграции из городов в сельские и прибрежные районы происходят каждое лето, причем Мэн , Нью-Гемпшир , Вермонт и Кейп-Код являются одними из самых распространенных направлений. Летний лагерь также популярен среди детей в Новой Англии. В результате этого в Северной Новой Англии самый высокий уровень владения вторым домом в Америке, причем многие из этих домов представляют собой небольшие сезонные домики. [14]
В США боулинг с кеглями-свечами в основном ограничен Новой Англией, где он был изобретен в 19 веке. [15] Баскетбол был изобретен в Спрингфилде, штат Массачусетс , а волейбол был изобретен в Холиоке, штат Массачусетс .
Новая Англия некоторое время была важным центром американской классической музыки . Янки-мелодисты или Первая школа Новой Англии были активны в 1770–1820 годах, дав жизнь « Первому национальному гимну Америки », а Вторая школа Новой Англии сыграла важную роль в возрождении классической музыки примерно столетие спустя. Известные композиторы- модернисты также родом из этого региона, включая Чарльза Айвза и Джона Адамса . Бостон является местом расположения Новой Английской консерватории и Бостонского симфонического оркестра . Йельская школа музыки в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, является еще одним известным учреждением.
В рок-музыке регион породил такие разные группы, как Aerosmith , Phish , Pixies и Boston . Дик Дейл , уроженец Куинси, Массачусетс , помог популяризировать серф-рок . Регион также стал очагом хардкор-панка и хэви-метала (особенно в отношении металкора и дэткора).
Давний общественный обычай Новой Англии — собираться в теплые месяцы в специальных кафе-мороженых , которые разбросаны по сельской местности. Новая Англия лидирует в США по потреблению мороженого на душу населения. [16] [17]
Кулинарные историки упоминают, что, возможно, самым заметным и давним пунктом меню региона является пирог . [18] Наряду с понедельником после стирки историки Новой Англии давно отметили, что самой универсальной региональной традицией является употребление пирога на завтрак. В неподписанной статье в издании The New York Times от 23 июля 1884 года было насмешливо сообщено, что Ральф Уолдо Эмерсон «привык есть пирог на завтрак». [19]
Ведущий американский кабельный спортивный вещатель ESPN имеет штаб-квартиру в Бристоле, штат Коннектикут . В Новой Англии есть несколько региональных кабельных сетей, включая New England Cable News (NECN) и New England Sports Network (NESN). New England Cable News — крупнейшая региональная круглосуточная кабельная новостная сеть в США, вещающая на более чем 3,2 миллиона домов во всех штатах Новой Англии. Ее студии расположены в Ньютоне, штат Массачусетс , за пределами Бостона, и она имеет бюро в Манчестере, штат Нью-Гэмпшир ; Хартфорде, штат Коннектикут ; Вустере, штат Массачусетс ; Портленде, штат Мэн ; и Берлингтоне, штат Вермонт . [20] В большей части Коннектикута, включая округа Литчфилд, Фэрфилд и Нью-Хейвен, она также транслирует новостные программы из Нью-Йорка — это отчасти связано с огромным влиянием Нью-Йорка на экономику и культуру южного Коннектикута. Во многих районах южного Коннектикута часто слушают радиостанции Нью-Йорка, а также местные станции.
NESN транслирует бейсбольные матчи Boston Red Sox и хоккейные матчи Boston Bruins по всему региону, за исключением южного Коннектикута. [21] Большая часть Коннектикута, за исключением округа Уиндхэм в северо-восточном углу штата, и даже южный Род-Айленд, принимает YES Network , которая транслирует игры New York Yankees . По большей части, те же районы также транслируют SportsNet New York (SNY), которая транслирует игры New York Mets . Центральный Коннектикут, по-видимому, является той грубой линией, где болельщики болеют за команды Новой Англии/Бостона и спортивные команды из Нью-Йорка.
Comcast SportsNet New England транслирует игры Boston Celtics , New England Revolution и Boston Cannons .
В то время как большинство городов Новой Англии имеют ежедневные газеты, The Boston Globe и The New York Times широко распространены по всему региону. Основные газеты также включают The Providence Journal , Portland Press Herald и Hartford Courant , старейшую непрерывно издаваемую газету в США [22]
Жители Новой Англии хорошо представлены в американской комедии. Авторы для «Симпсонов» и ночных телевизионных программ часто приходят через Harvard Lampoon . «Гриффины» , анимационный ситком, действие которого происходит в Род-Айленде, а также «Американский папаша!» и «Шоу Кливленда » были созданы уроженцем Коннектикута и выпускником Школы дизайна Род-Айленда Сетом Макфарлейном . Ряд актеров Saturday Night Live (SNL) родом из Новой Англии, от Адама Сэндлера до Эми Полер , которая также снимается в телесериале NBC «Парки и зоны отдыха» . Бывшие корреспонденты Daily Show Роб Кордри и Стив Карелл родом из Массачусетса, причем последний также участвовал в съемках фильма и американской адаптации « Офиса » . «Американский офис» также имел филиалы Dunder-Mifflin в Стэмфорде, Коннектикут и Нашуа, Нью-Гемпшир .
Ведущие ночного телевидения Джей Лено и Конан О'Брайен родом из Бостона. Известные стендап-комики, в том числе Дейн Кук , Стив Суини , Стивен Райт , Сара Сильверман , Лиза Лампанелли , Денис Лири , Ленни Кларк и Луи С.К. , также родом из этого региона. Актер SNL Сет Майерс однажды приписал влияние региона на американский юмор его «своего рода ироническому новоанглийскому чувству указания на любого, кто пытается сделать из себя большую проблему», а Boston Globe предположил, что ирония и сарказм, а также ирландское влияние являются его торговыми марками. [23]
Культура Новой Англии.
— это английский институт, который, будучи посажен на американской почве, немедленно разросся и дал начало неисчислимому разнообразию родов и видов. Не только старый традиционный пирог с начинкой, но и тысяча чисто американских саженцев из этого основного запаса продемонстрировали способность американских домохозяек адаптировать старые институты к новым целям. Тыквенные пироги, пироги с клюквой, пироги с черникой, пироги с вишней, пироги с зеленой смородиной, пироги с персиками, грушами и сливами, пироги с заварным кремом, яблочные пироги, пироги с пудингом «Мальборо» — пироги с верхним тестом и пироги без него, — пироги, украшенные всевозможными причудливыми рифлениями и архитектурными полосками, расположенными поперек и вокруг, и другими разнообразными способами, свидетельствовали о безграничной плодовитости женского ума, однажды пущенного на волю в заданном направлении.
и, возможно, недоброжелательный человек, который когда-то завтракал с покойным РАЛЬФОМ УОЛДО ЭМЕРСОНОМ, раскрыл тот факт, что г-н ЭМЕРСОН имел привычку есть пирог на завтрак. Это открытие, естественно, вызвало очень болезненное ощущение, и немало людей, которые до сих пор восхищались тем, что они считали философскими идеями в трудах г-на ЭМЕРСОНА, внезапно обнаружили, что г-н ЭМЕРСОН не был философом и что его труды наполнены неопределенностью, которая характеризует ум, извращенный и ослабленный пирогом.