stringtranslate.com

Округ Ланкастер, Пенсильвания

Округ Ланкастер ( / ˈ l æ ŋ k ɪ s t ər / ; пенсильванско-голландский : Lengeschder Kaundi ), иногда называемый Садовым пятном Америки или Страной пенсильванских голландцев , — округ в Содружестве Пенсильвания , США. По данным переписи 2020 года , население составляло 552 984 человека, что делает его шестым по численности населения округом Пенсильвании. [ 2] Его административным центром также является Ланкастер . [3] Округ Ланкастер включает в себя столичный статистический район Ланкастера . Округ является частью Южно-Центрального региона штата. [a]

Округ Ланкастер является туристическим направлением, а его община амишей является главной достопримечательностью. Предки амишей начали иммигрировать в колониальную Пенсильванию в начале 18 века, чтобы воспользоваться религиозной свободой, предложенной Уильямом Пенном , [4] , а также богатой почвой и мягким климатом этого района. [5] К ним присоединились французские гугеноты , спасавшиеся от религиозных преследований Людовика XIV . [6] [7] Также было значительное количество англичан, валлийцев и шотландцев Ольстера (также известных как шотландцы-ирландцы в колониях).

История

Территория, которая стала округом Ланкастер, была частью хартии Уильяма Пенна 1681 года. [8] Джон Кеннерли получил первый зарегистрированный акт от Пенна в 1691 году . [9] Хотя Маттиас Крейдер, как говорят, был в этом районе еще в 1691 году, нет никаких доказательств того, что какие-либо европейцы поселились в округе Ланкастер до 1710 года. [10]

Округ Ланкастер был частью округа Честер, штат Пенсильвания , до 10 мая 1729 года, когда он был организован как четвертый округ колонии. [11] Он был назван в честь города Ланкастер в графстве Ланкашир в Англии, родного дома Джона Райта , одного из первых поселенцев. [12] По мере роста поселения впоследствии были образованы шесть других округов из территорий, напрямую взятых, полностью или частично, из округа Ланкастер: Беркс (1752), Камберленд (1750), Дофин (1785), Ливан (1813), Нортумберленд (1772) и Йорк (1749). [11] Многие другие округа были в свою очередь образованы из этих шести.

Коренные народы

Коренные народы занимали районы вдоль водных путей в течение тысяч лет и создали различные культуры. Исторические индейские племена в этом районе во время встречи с европейцами включали народы шауни , саскуэханнок , гаванезе , ленапе (или делавары) и нантикоке , которые были из разных языковых семей и имели различные культуры. [13]

Среди самых ранних зарегистрированных жителей долины реки Саскуэханна были говорящие на ирокезском языке саскуэханноки , чье название произошло от термина ленапе, означающего «люди устричной реки». (Ленапе говорили на алгонкинском языке.) [14] Англичане называли их конестога , по названию их главной деревни, Gan'ochs'a'go'jat'ga («место на крыше» или «город»), англизированное как «Конестога». [15] Другими местами, населенными саскуэханноками, были Ka'ot'sch'ie'ra («место раков»), где развивалась современная Чикисалунга, и Gasch'guch'sa («великий водопад в реке»), теперь называемый водопадом Коневаго, округ Ланкастер. [16]

Другие индейские племена, а также ранние европейские поселенцы считали саскуэханнок могущественной нацией, экспертами в войне и торговле. Они были побеждены только объединенной силой Конфедерации пяти наций ирокезов , после того как колониальный Мэриленд отказался от своей поддержки. После 1675 года саскуэханнок были полностью поглощены ирокезами. Горстка поселилась в «Новой Конестоге», расположенной вдоль южного берега реки Конестога в тауншипе Конестога округа. Они помогали укомплектовывать консульство ирокезов в Англии в Мэриленде и Вирджинии (а позже и в Пенсильвании). К 1720-м годам колонисты считали индейцев конестога «цивилизованным» или «дружелюбным племенем», которые были обращены в христианство в значительной степени, говорили на английском как на втором языке, делали метлы и корзины на продажу и называли детей в честь своих любимых соседей. [17]

Начало войны Понтиака летом 1763 года в сочетании с неэффективной политикой провинциального правительства вызвало широко распространенное подозрение и ненависть поселенцев ко всем индейцам в приграничных округах, не делая различий между враждебными и дружественными народами. 14 декабря 1763 года « Paxton Boys» под предводительством Мэтью Смита и капитана Лазаруса Стюарта напали на Конестогу, убив шестерых присутствовавших индейцев и сжег все дома. Чиновники укрыли четырнадцать выживших членов племени под защитным арестом в окружной тюрьме, но «Paxton Boys» вернулись 27 декабря, ворвались в тюрьму и вырезали оставшихся индейцев. Отсутствие эффективного государственного контроля и широко распространенное сочувствие в приграничных округах к убийцам означало, что их так и не нашли и не привлекли к ответственности. [18]

Пограничный спор между Мэрилендом и Пенсильванией

У Пенсильвании был давний спор с Мэрилендом о южной границе провинции и округа Ланкастер. Девять лет вооруженных столкновений сопровождали пограничный спор между Мэрилендом и Пенсильванией , который начался вскоре после создания в 1730 году парома Райта через реку Саскуэханна . Лорд Балтимор считал, что его грант [19] Мэриленду простирался до 40-й параллели. [20] Это было примерно на полпути между современным Ланкастером и городом Уиллоу-стрит, Пенсильвания . Эта линия разграничения привела бы к включению Филадельфии в Мэриленд.

Новые поселенцы начали пересекать Саскуэханна. В 1730 году услуги парома Райта были лицензированы и официально запущены. Начиная с середины 1730 года Томас Кресап , действуя в качестве агента лорда Балтимора, начал конфисковывать недавно заселенные фермы около современных Пич-Боттом и Колумбии, штат Пенсильвания , которая в то время не имела названия, но позже была названа паромом Райта. Веря, что он контролирует эту землю по своему гранту, лорд Балтимор хотел получить доход от земель. Он считал, что у него есть обоснованное требование на западном берегу реки Саскуэханна с 1721 года, и что его владение и грант простирались до сорока градусов к северу. Он считал, что если бы он позволил пенсильванцам заселять его земли без реагирования, их самовольное заселение было бы встречным требованием.

Кресап установил вторую переправу в верхней части Конехохела ниже по течению от Джона Райта , около Пич-Боттома. Он потребовал, чтобы поселенцы либо уехали, либо заплатили Мэриленду за земли на правом берегу. Поселенцы считали, что у них уже есть права на них по грантам Пенсильвании. Кресап выгнал поселенцев, разоряя фермы и убивая скот; он выселил поселенцев из южных округов Йорк и Ланкастер. Он отдал заброшенные земли своим последователям. Если последователя арестовывали власти Ланкастера, жители Мэриленда вытаскивали его из тюрьмы.

Лорд Балтимор договорился о компромиссе в 1733 году, но Кресап проигнорировал его и продолжил свои набеги. В 1734 году был отправлен заместитель, чтобы арестовать его, и Кресап убил его у двери. Губернатор Пенсильвании потребовал, чтобы Мэриленд арестовал Кресапа за убийство; вместо этого губернатор Мэриленда назначил его капитаном ополчения . В 1736 году Кресап был наконец арестован; он находился в тюрьме до 1737 года, когда вмешался король. В 1750 году суд постановил, что, не освоив землю с поселенцами, лорд Балтимор утратил свои права на двадцатимильную (32 км) полосу земли. [20] В 1767 году была официально установлена ​​новая граница Пенсильвании и Мэриленда по линии Мейсона-Диксона .

Разнообразие поселенцев

Литография Таддеуса Стивенса

Названия первоначальных поселков округа Ланкастер отражают разнообразное национальное происхождение поселенцев в новом округе: [21] два имели валлийские названия ( Кэрнарвон и Лампетер ), три имели индейские названия ( Кокалико , Конестога и Пештанк или Пакстон), шесть были английскими ( Уорик , Ланкастер , Мартич , Сэдсбери , Солсбери и Хемпфилд ); четыре были ирландскими ( Донегол , Драмор , Дерри и Ликок ), отражая в основном шотландско-ирландское (или ольстерское шотландское ) происхождение из Ольстера , провинции на севере Ирландии; Мангейм был немецким, Ливан пришел из Библии, основы всех европейских культур; а Эрл был переводом немецкой фамилии Граф или Грофф. [22]

государственные деятели 19 века

Уроженец округа Ланкастер Джеймс Бьюкенен , демократ , был избран 15-м президентом Соединенных Штатов в 1856 году [23] , первым уроженцем Пенсильвании, занявшим пост президента. Его дом Уитленд теперь функционирует как дом-музей в Ланкастере. [24]

Таддеус Стивенс , известный радикальный республиканец , представлял округ Ланкастер в Палате представителей Соединенных Штатов с 1849 по 1853 год и с 1859 года до своей смерти в 1868 году. [25] Стивенс оставил завещание в размере 50 000 долларов (~ 1 000 000 долларов в 2023 году) на создание приюта. [26] В конечном итоге эта собственность была преобразована в государственный технологический колледж Таддеуса Стивенса . Стивенс и Бьюкенен были похоронены в Ланкастере. [27]

Рабство и инцидент в Кристиане

В 1780 году Пенсильвания приняла закон о постепенной отмене рабства. [28] Закон, который освобождал детей должным образом зарегистрированных рабынь в возрасте двадцати восьми лет, был компромиссом между осуждением за незаконную эксплуатацию рабов и уважением к правам собственности белых. [29] К тому времени, когда Конгресс США принял Закон о беглых рабах 1850 года , Пенсильвания фактически была свободным штатом, хотя формально рабство было отменено только после ратификации Тринадцатой поправки . Однако в 1847 году был принят закон о личной свободе , который затруднил для южан возвращение любых рабов, которые попали в Пенсильванию. [30]

Расположенный к северу от линии Мейсон-Диксон и граничащий с рекой Саскуэханна , которая была традиционным маршрутом от водораздела Чесапикского залива до сердца того, что стало Пенсильванией, округ Ланкастер был важным пунктом назначения Подземной железной дороги в довоенные годы. Многие жители немецкого происхождения выступали против рабства и сотрудничали в оказании помощи беглым рабам. Местный житель округа Ланкастер Чарльз Споттс нашел 17 станций. [31] Среди них были укрытия с люками, скрытые хранилища, пещера и одна с кирпичным туннелем, ведущим к ручью Октораро , притоку Саскуэханны. [ требуется ссылка ]

Будучи богатым фермером-пшеничником из Мэриленда, Эдвард Горсач освободил нескольких рабов в возрасте 20 лет. Он позволял своим рабам работать за наличные в других местах во время затишья. Обнаружив пропажу части своей пшеницы, он подумал, что его рабы продали ее местному фермеру. Его рабы Ноа Булей, Нельсон Форд, Джордж Форд и Джошуа Хаммонд, опасаясь его дурного нрава, бежали через линию Мейсон-Диксон на ферму Уильяма Паркера , свободного мулата и аболициониста, который жил в Кристиане, штат Пенсильвания . 29-летний Паркер был членом Общества самозащиты чернокожих Ланкастера и был известен тем, что применял насилие, чтобы защитить себя и беглых рабов, которые искали убежища в этом районе. [ необходима цитата ]

Горсач получил четыре ордера и организовал четыре партии, которые отправились отдельно с федеральными маршалами, чтобы вернуть его имущество — четырех рабов. Он был убит, а другие ранены. Хотя Горсач имел законное право вернуть своих рабов в соответствии с Законом о беглых рабах , неясно, кто спровоцировал насилие. Инцидент называли по-разному: «Бунт Кристианы», «Сопротивление Кристианы», «Возмущение Кристианы» и «Трагедия Кристианы». Общество борьбы с рабством Пенсильвании помогло обеспечить защиту подозреваемых, обвиняемых по этому делу. [ необходима цитата ]

Это событие напугало рабовладельцев, поскольку чернокожие мужчины не только сопротивлялись, но и победили. Некоторые опасались, что это вдохновит порабощенных чернокожих и поощрит мятеж. Дело рассматривалось в окружном суде США в Филадельфии в соответствии с Законом о беглых рабах, который требовал от граждан сотрудничать в поимке и возвращении беглых рабов. Беспорядки усилили региональную и расовую напряженность. На Севере это усилило стремление отменить рабство. [32]

В сентябре 1851 года большое жюри вернуло «истинный законопроект» (обвинительный акт) против 38 подозреваемых, которые содержались в тюрьме Мояменсинг в Филадельфии в ожидании суда. Окружной судья США Роберт Купер Грир постановил, что мужчины могут быть судимы за измену . [33]

Единственным человеком, которого действительно судили, был Кастнер Ханвэй, европейско-американец. 15 ноября 1851 года его судили за освобождение рабов, взятых под стражу маршалом США Клайном, а также за сопротивление аресту, заговор и измену. Ответственность Ханвэя за насильственные события была неясна. Сообщалось, что он был одним из первых на месте, где Горсач и другие члены его партии подверглись нападению, и он и его лошадь прикрывали Дикерсона Горсача и доктора Пирса, которые были ранены. Присяжные совещались 15 минут, прежде чем вынести решение о невиновности . Среди пяти адвокатов защиты, нанятых Пенсильванским обществом борьбы с рабством , был конгрессмен США Таддеус Стивенс , который занимался юридической практикой в ​​округе Ланкастер по крайней мере с 1838 года. [34]

Религиозная история

Самым старым сохранившимся жилищем европейских поселенцев в округе [35] является жилище меннонитского епископа Ганса Герра , построенное в 1719 году. В 1989 году Дональд Крайбилл насчитал 37 отдельных религиозных организаций с 289 общинами и 41 600 крещеными членами среди простых сект , которые являются потомками анабаптистских меннонитов , иммигрировавших в округ Ланкастер. [36] Центральный комитет меннонитов в Акроне поддерживает помощь при стихийных бедствиях [37] и предоставляет рабочую силу и материалы местным организациям в усилиях по оказанию помощи. [38]

Город Литиц изначально планировался как закрытое сообщество, основанное в начале 1740-х годов членами Моравской церкви . Со временем город разросся и приветствовал своих соседей. Моравская церковь основала школу для девочек Линден Холл в 1746 году; это одно из самых ранних непрерывно действующих учебных заведений в Соединенных Штатах. [39]

В дополнение к монастырю Эфрата , Объединенные братья во Христе и Евангелические объединенные братья (EUB) ведут свою историю от встречи 1767 года [40] в амбаре Айзека Лонга, недалеко от деревни Орегон, в городке Уэст-Лэмпетер . [41] EUB, немецкая методистская церковь, объединилась в 1968 году с традиционно английской методистской епископальной церковью , став Объединенной методистской церковью . [42]

Первым еврейским жителем был Исаак Миранда [ требуется ссылка ] из сефардской еврейской общины Лондона, который владел недвижимостью до того, как город и графство были организованы в 1730 году. Десять лет спустя в городе поселились несколько еврейских семей; 3 февраля 1747 года был зарегистрирован акт передачи Исааку Нунусу Рикусу (Энрикесу) и Джозефу Саймону, передающий 0,5 акра (0,20 га) земли «в доверительное управление обществу евреев, поселившихся в Ланкастере и его окрестностях», для использования в качестве места захоронения. Это кладбище до сих пор используется конгрегацией Шаарай Шомаим; [43] оно считается четвертым старейшим еврейским кладбищем в стране.

По состоянию на 2010 год в округе Ланкастер находится три синагоги: ортодоксальная Degel Israel, консервативная Beth El и реформистская Shaarai Shomayim. В 2003 году раввин Элазар Грин и Шира Грин основали Центр еврейского обогащения Chabad, филиал движения Chabad Lubavitch , который фокусируется на обслуживании еврейских студентов колледжей Франклина и Маршалла , а также на обслуживании широкой общины посредством определенных религиозных служб. Ассоциация миквы Ланкастера управляет миквой на территории Degel Israel. Центральный стенд кошерной еды PA работает в Dutch Wonderland , сезонном парке развлечений.

Этот район также был заселен французскими гугенотами , которые бежали в Англию, а затем в колонии в конце 1600-х и начале 1700-х годов, чтобы избежать католических преследований во Франции. Исаак Лефевр и группа других гугенотов поселились в районе Пекеа-Крик.

Изобретения

Свидетельство о крещении фрактуром, датированное 1788 годом, в Пенсильвании.

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 984 квадратных мили (2550 км 2 ), из которых 944 квадратных мили (2440 км 2 ) — это суша, а 40 квадратных миль (100 км 2 ) (4,1%) — вода. [50]

Климат

Большая часть округа имеет жаркий летний влажный континентальный климат ( Dfa ), а зоны морозостойкости — 6b и 7a. Последние средние температуры показывают, что районы вдоль реки Саскуэханна и в нижней части долины Конестога имеют влажный субтропический климат ( Cfa ).

Водоразделы

Почти весь округ Ланкастер находится в бассейне Чесапикского залива через водосбор реки Саскуэханна (исключением является небольшой безымянный приток Западной ветви ручья Брендивайн , который берет начало в восточном районе Солсбери и является частью водосбора реки Делавэр ). [53] Основные потоки в округе (с процентом площади водосбора): река Конестога и ручей Литл-Конестога (31,42%); ручей Пекеа (15,02%); ручей Чик (или ручей Чикис , 12,07%); ручей Кокалико (11,25%); ручей Октораро (10,74%); и ручей Коновинго (3,73%). [54]

Охраняемые территории

Округ Ланкастер является домом для государственного парка Саскуэханнок , расположенного на 224 акрах (91 га) с видом на реку Саскуэханна в тауншипе Драмор . [55] Один из трех участков, составляющих государственный лес Уильяма Пенна , 10-акровый (4,0 га) участок пожарной вышки Корнуолла , расположен в северной части тауншипа Пенн недалеко от границы округа Ливан. Участок с пожарной вышкой 1923 года был приобретен государством в январе 1935 года. [56]

В округе Ланкастер есть шесть охотничьих угодий штата Пенсильвания для охоты , отлова и рыбалки. Это номера (с местоположением и площадью): 46 (возле Хоупленда , 5035 акров (2038 га)), 52 (возле Моргантауна, 1447 акров (586 га)), 136 (возле Кирквуда, 91 акр (37 га)), 156 (возле Поплар-Гроув, 4537 акров (1836 га)), 220 (возле Рейнхолдса, 96 акров (39 га)) и 288 (возле Мартич-Фордж, 89 акров (36 га)). [57]

В южной части округа есть несколько защищенных серпентиновых пустошей , редкой экосистемы, где токсичные металлы в почве подавляют рост растений, что приводит к образованию естественных лугов и саванн . Эти пустоши включают серпентиновые пустоши Нового Техаса, частную землю, управляемую The Nature Conservancy , [58] и природный заповедник Рок-Спрингс, общедоступный заповедник с пешеходными тропами, принадлежащий и управляемый Lancaster County Conservancy. [59]

Округ Ланкастер лидирует в стране по сохранению сельскохозяйственных угодий. Такие организации, как Lancaster Farmland Trust, Lancaster County Agricultural Preservation Board и несколько муниципалитетов работают в партнерстве с землевладельцами, чтобы сохранить их фермы и образ жизни для будущих поколений, размещая сервитут сохранения на их собственности. Сервитут сохранения ограничивает развитие недвижимости, коммерческое и промышленное использование и некоторые другие виды деятельности на земле, которые взаимно согласованы получателями грантов и владельцем собственности. После уступки своих прав на застройку землевладельцы продолжают управлять и владеть своей собственностью и могут получать значительные налоговые льготы. Сервитут сохранения гарантирует, что земля останется доступной для сельскохозяйственного использования навсегда. Lancaster Farmland Trust — это частная некоммерческая организация, которая тесно сотрудничает с обширными общинами амишей и равнинных сект округа Ланкастер, чтобы гарантировать, что их фермы сохранят свою сельскохозяйственную ценность. Совместно с Советом по сельскохозяйственным заповедникам округа Ланкастер округ сохранил более 100 000 акров (40 000 га) сельскохозяйственных угодий в округе — первый в стране случай. [60]

Сейсмичность

Округ Ланкастер лежит на общем пути Аппалачей . В результате остаточная сейсмическая активность от древних разломов иногда приводит к небольшим землетрясениям магнитудой от 3 до 4. 27 декабря 2008 года землетрясение магнитудой 3,3 широко ощущалось в долине Саскуэханна , но не вызвало повреждений сооружений. [61]

Соседние округа

Флора и фауна

Болотная черепаха была впервые обнаружена и идентифицирована в округе Ланкастер ботаником Готхильфом Генрихом Эрнстом Мюленбергом , который открыл этот вид черепах во время обследования флоры этого района . Вид был назван черепахой Мюленберга в 1801 году, но переименован в болотную черепаху, ее нынешнее общепринятое название , в 1956 году . [62]

Демография

Диаграмма прироста населения в процентах от предыдущей десятилетней переписи показывает, что темпы роста населения округа Ланкастер (темно-синий) отставали от темпов роста населения США (пурпурный) до второй половины 20-го века.

По данным переписи 2010 года [69] население составляло 519 445 человек. Плотность населения составляла 561 человек на квадратную милю (217 человек/км 2 ). Было 193 602 домохозяйства. Из этого числа 135 401 (69,9%) были семьями. Из этих семей 120 112 (88,7%) имели детей в возрасте до 18 лет. Было 202 952 единиц жилья при средней плотности 215 на квадратную милю (83/км 2 ). Средний размер домохозяйства составлял 2,62, а средний размер семьи — 3,13.

В округе население было распределено равномерно: 24,8% моложе 18 лет и 15,0% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,10 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,60 мужчин.

5,58% населения и 8,37% детей в возрасте от 5 до 17 лет сообщили, что говорят дома на пенсильванском диалекте немецкого языка , немецком или голландском языке , в то время как еще 4,97% населения говорят на испанском языке. [70] 39,8% имели немецкое, 11,8% — американское, 7,2% — ирландское и 5,7% — английское происхождение.

перепись 2020 года

Группы простых анабаптистов (амишей)

Община анабаптистов округа Ланкастер, основанная примерно в 1760 году, является крупнейшим в мире поселением амишей , в 2017 году в 220 церковных округах проживало 37 000 человек, что составляет около 7 % населения округа. [72] К 2021 году численность амишей увеличилась почти до 42 000 человек. [73] [74] Объединение амишей Ланкастера относительно либерально в отношении использования технологий по сравнению с другими объединениями амишей.

Исторически сложилось так, что в 1970 году численность амишей составляла всего около 7000 человек; к 1990 году эта цифра возросла до 12400 человек, а к 2000 году — до 16900 человек. [75] С тех пор она удвоилась.

В Ланкастере также находятся другие группы анабаптистов- простецов . По состоянию на 2000 год, около 3000 меннонитов старого порядка из конференции Гроффдейл ездят на черных повозках вместо серых повозок амишей в округе Ланкастер. Другие меннониты старого порядка, использующие повозки, в округе Ланкастер — это подгруппы меннонитов Штауффера с 283 крещеными членами и меннонитов Рейденбаха с 232 членами. Около 4000 членов конференции меннонитов старого порядка Уиверленда , ездящих на автомобилях . Там проживает община из 83 членов братства речных братьев старого порядка, а также 84 члена реформированной церкви меннонитов , которые сохранили самую консервативную форму простой одежды из всех групп простых. В округе Ланкастер 74 члена братства баптистов-старых немцев . [76]

Религия

диалект

Некоторые жители округа говорят на диалекте, на который повлиял пенсильванский голландский язык. [77] Это наиболее распространено в районах Ланкастера, Ливана, Йорка и Гаррисберга и включает в себя влияние пенсильванского голландского языка в диалекте и номенклатуре.

Столичная статистическая область

Управление по управлению и бюджету США обозначило округ Ланкастер как статистический район Ланкастер, штат Пенсильвания . [78] С населением 552 984 человек по данным переписи населения США 2020 года , район Ланкастер, штат Пенсильвания, является шестым по численности населения районом в Пенсильвании после долины Делавэр , Большого Питтсбурга , долины Лихай , статистического района Гаррисберг-Карлайл и долины Вайоминг .

На национальном уровне столичный регион Ланкастера, штат Пенсильвания, является 104-м по численности населения городским статистическим районом по данным переписи 2020 года и 102-м по численности населения основным статистическим районом в Соединенных Штатах по данным переписи 2010 года. [79] [80]

Правительство и политика

Принадлежность к политической партии

На протяжении десятилетий округ Ланкастер был оплотом республиканцев . Республиканская партия контролирует подавляющее большинство окружных и муниципальных выборных должностей в округе Ланкастер. [83] В частности, рядовые должности и все, кроме одного места в окружной комиссии, принадлежат республиканцам, а Республиканская партия занимает все, кроме двух мест в законодательных органах штата, охватывающих округ. Республиканцы также имеют большинство зарегистрированных избирателей в округе.

В сентябре 2008 года Демократическая партия впервые в истории округа достигла отметки в 100 000 зарегистрированных избирателей. [83] [84] В 2004 году у партии было всего 82 171 зарегистрированных демократов. [83] По состоянию на 2008 год соотношение республиканцев и демократов в округе Ланкастер сейчас составляет 1,8 республиканцев к 1 демократу, что ниже преимущества республиканцев 3–1 в конце 1990-х годов. [83] Даже с этими достижениями округ по-прежнему остается сильно республиканским низовым баллотированием; единственные реальные очаги демократического влияния находятся в городе Ланкастер. Отражая это, единственные избранные демократы, представляющие значительную часть округа на уровне штата или федеральном уровне, занимают места в палате представителей штата, закрепленные в городе Ланкастер и его ближайших пригородах.

Округ Ланкастер голосовал за кандидата в президенты от Демократической партии один раз со времен Джеймса Бьюкенена в 1856 году, жителя города Ланкастер. [85] В 1964 году Линдон Джонсон выиграл округ Ланкастер в ходе своей убедительной победы в 44 штатах, одержав победу с перевесом в 798 голосов, что меньше одного процентного пункта. Франклин Д. Рузвельт не смог выиграть округ ни в одном из своих четырех успешных заездов на пост президента, отстав на 4000 голосов в ходе своей убедительной победы в 46 штатах в 1936 году. В 2008 году Барак Обама стал первым демократом, набравшим 40 процентов голосов округа после Джонсона, и вторым после Франклина Д. Рузвельта. Дональд Трамп набрал 56 процентов голосов в обеих кампаниях, а Джо Байден стал третьим демократом за 80 лет, набравшим 40 процентов голосов округа.

По данным офиса государственного секретаря, республиканцы имеют большинство голосов избирателей в округе Ланкастер.

Выборные должностные лица

Сенат США

Палата представителей США

Сенат штата Пенсильвания[87]

Палата представителей Пенсильвании[88]

Комиссары

Источник: [89]

Офицеры ряда

Источники:, [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99]

Экономика

Ферма округа Ланкастер с конным сельскохозяйственным орудием возле кукурузного поля.
Поле пшеницы в округе.

В 2021 году в округе доход на душу населения (PCPI) составил 61 547 долларов США, что составляет 96% от среднего показателя по стране. Это отражает рост на 5,7% по сравнению с предыдущим годом по сравнению с ростом на 7,3% по стране в целом. [100] Уровень бедности в округе составил 8,8% по сравнению с общенациональным показателем в 11,6%. [68]

В 2005 году округ Ланкастер был 10-м среди всех округов Пенсильвании с 17,7% рабочей силы, занятой в обрабатывающей промышленности; средний показатель по штату составляет 13,7%, а у лидера, округа Кроуфорд , всего 25,1%. [101]

Округ Ланкастер отстает по числу работников сферы информации. Он занимает 31-е место в штате с 1,3% рабочей силы; штат в целом использует 2,1% в сфере информационных технологий. [102]

Округ занимает 11-е место в штате по управленческим и финансовым работникам, несмотря на то, что в этих профессиях занято 12,5% рабочей силы (по сравнению со средним показателем по штату 12,8%). Лидерами штата являются округ Честер с 20,5% и округ Монтгомери с 18,5%. [103]

С 17,3% занятых в профессиях, округ Ланкастер занимает 31-е место в Пенсильвании, по сравнению со средним показателем по штату 21,5%. Округ Сентр лидирует с 31,8%, несомненно, из-за гигантского влияния Пенсильванского университета в остальном сельском округе, но престижные пригороды Филадельфии округа Монтгомери дают им 27,2%. [104]

Округ Ланкастер занимает еще более низкое место, 34-е, по работникам сферы услуг, с 13,3% рабочей силы, по сравнению со средним показателем по штату 15,8%. Округ Филадельфия лидирует с 20,5%. [105]

Уровень безработицы в округе Ланкастер по состоянию на август 2010 года составил 7,8%. Это выше, чем в предыдущем году, когда этот показатель составлял 7,6%. [106]

В округе Ланкастер насчитывается 11 000 компаний. [107] Крупнейшими работодателями в сфере производства и дистрибуции в округе по состоянию на конец 2003 года были Acme Markets , Alumax Mill Products, Anvil International, Armstrong World Industries , Bollman Hat , CNH Global , Conestoga Wood Specialties , Dart Container , High Industries, Lancaster Laboratories , Pepperidge Farm , RR Donnelley & Sons , The Hershey Company , Tyco Electronics , Tyson Foods , Warner-Lambert и Yellow Transportation . [108]

Auntie Anne's , Clipper Magazine , Lancaster Farming , MapQuest , Turkey Hill Dairy , Clair Global и Wilbur Chocolate Company — это организации, базирующиеся в округе Ланкастер и оказывающие экономическое влияние регионального или национального значения.

Herley Industries — местный производитель продукции микроволнового и миллиметрового диапазона для оборонной и аэрокосмической промышленности.

Сельское хозяйство

Округ Ланкастер, имеющий одни из самых плодородных неорошаемых почв в США, имеет сильную сельскохозяйственную промышленность. [109] [110] 5293 ферм округа Ланкастер, производящие 800 миллионов долларов продовольствия, кормов и волокон, отвечают почти за пятую часть сельскохозяйственного производства штата. [111] Округ Честер, с его высокоценными грибными фермами, занимает второе место с 375 миллионами долларов. [112]

Из этих 800 млн долларов на животноводство приходится 710 млн долларов, на молочные продукты приходится 266 млн долларов, на птицу и яйца — 258 млн долларов. На крупный рогатый скот и свиней приходится около 90 млн долларов. [111]

Сельское хозяйство, вероятно, останется важной частью округа Ланкастер: почти ровно половина земель округа Ланкастер — 320 000 акров (130 000 га) — отведена под сельскохозяйственные угодья, и из них 276 000 акров (112 000 га) относятся к «эффективному сельскохозяйственному зонированию», требующему не менее 20 акров (8,1 га) на одно место жительства. [113]

Молочные фермы амишей в округе Ланкастер

Туризм

Центральный рынок в Ланкастере , популярная туристическая достопримечательность
Полет на воздушном шаре в округе Ланкастер
Один из 29 крытых мостов округа.

Туризм является важной отраслью в округе Ланкастер, в которой занято около 20 000 человек. В 1860-х годах статьи в Atlantic Monthly и Lippincott's Magazine, опубликованные сразу после Гражданской войны , познакомили многих читателей с округом Ланкастер. Однако до 1955 года туризм в Ланкастере практически отсутствовал.

Статья о путешествиях в New York Times в 1952 году привлекла 25 000 посетителей, но бродвейский мюзикл 1955 года Plain and Fancy помог разжечь пламя туризма амишей в середине 1950-х годов. Вскоре после этого Адольф Нойбер (тогдашний владелец ресторана Willows) открыл первую туристическую достопримечательность в округе Ланкастер, демонстрирующую культуру амишей. Туризм в округе Ланкастер пошел на спад после того, как в 1974 году ввели талоны на бензин , а инцидент на острове Три-Майл привел к пяти годам застоя. [114]

Местные чиновники по туризму восприняли это как deus ex machina , когда Голливуд вмешался, чтобы спасти их отрасль. Харрисон Форд в фильме 1985 года «Свидетель » сыграл детектива из Филадельфии, который отправляется в общину амишей, чтобы защитить мальчика-амиша, ставшего свидетелем убийства в Филадельфии. Детектива привлекает овдовевшая мать мальчика; фильм представляет собой не столько триллер, сколько любовный роман о трудностях, с которыми сталкивается аутсайдер, влюбленный во вдову из «Общины». [115] Фильм был номинирован на восемь премий «Оскар» и выиграл два. [116] Однако настоящим победителем стал туризм округа Ланкастер.

И снова, особенно после атак 11 сентября 2001 года , туризм в округе Ланкастер изменился. Вместо того, чтобы приезжать семьями на трех-четырехдневное пребывание для общего визита, теперь туристы приезжают на определенное событие, будь то фестиваль ревеня, «кукурузный лабиринт», чтобы увидеть Томаса-паровозика , на ежегодное «Самое большое в мире куриное барбекю» в Сертоме или на последнее шоу в Sight & Sound Theatres . [114] Туристическая индустрия обескуражена этими изменениями, но не унывает:

За четыре года работы здесь, на Strasburg Rail Road, у меня была только одна жалоба, она сказала, что поездка слишком короткая. Люди любят округ Ланкастер. Они будут возвращаться снова и снова.

—  Бетти МакКормак [114]

Округ поощряет туристические посещения многочисленных исторических и живописных крытых мостов округа , публикуя автомобильные туры по мостам. [117] В Пенсильвании насчитывается более 200 сохранившихся мостов, что является самым большим показателем в мире, а в округе Ланкастер, где насчитывается 29 крытых мостов , их самая большая доля. [118]

Управление конференц-центра округа Ланкастер [15] построило конференц-центр округа Ланкастер стоимостью 170 миллионов долларов [119] в центре Ланкастера на месте бывшего здания Watt & Shand . [120]

Другие туристические достопримечательности включают Американский музыкальный театр, Голландскую страну чудес , монастырь Эфрата , Ярмарку Эфрата , Дом Ганса Герра , Музей долины Ландис , Голландскую страну Пенсильвании , Пенсильванскую ярмарку эпохи Возрождения (одна из крупнейших ярмарок эпохи Возрождения в мире [121] ), Железнодорожный музей Пенсильвании , плантацию Рок-Форд , место рождения Роберта Фултона , Театры Sight & Sound , Железную дорогу Страсбурга , Шоколад Уилбура , Уитленд (Дом Джеймса Бьюкенена) и Дом претцелей Стерджиса . Существует множество туров по этой исторической области, включая пешеходную экскурсию по центру Ланкастера. [122]

Образование

Колледжи округа Ланкастер включают Восточный меннонитский университет , Элизабеттаунский колледж , колледж Франклина и Маршалла , общественный колледж Харрисберга , Библейский колледж Ланкастера , Ланкастерскую теологическую семинарию , Миллерсвиллский университет Пенсильвании , Пенсильванский колледж искусств и дизайна , Технологический колледж Таддеуса Стивенса и Пенсильванский колледж медицинских наук .

Карта школьных округов округа Ланкастер

В округе 16 государственных школьных округов: [123]

Также есть одна чартерная школа — La Academia Charter School. Lancaster Country Day School , независимая дневная школа, расположена в западной части Ланкастер-Сити. Linden Hall , независимая школа-пансион и дневная школа для девочек, расположена в Литице.

В округе Ланкастер действует федеративная библиотечная система с 14 библиотеками-участниками, тремя филиалами и книжным мобилем. Библиотечная система округа Ланкастер была создана в апреле 1987 года для предоставления услуг и кооперативных программ для библиотек-участников. Совет уполномоченных округа Ланкастер назначает совет директоров Библиотечной системы округа Ланкастер из семи человек. Система является агентом Содружества.

Спорт

До Barnstormers, Ланкастер был домом Lancaster Red Roses , которые играли с 1906 по 1930 год и с 1932 по 1961 год. [124] В 2005 году Lancaster Barnstormers присоединились к Атлантической лиге профессионального бейсбола. Barnstormers названы в честь игроков « barnstorming », которые играли показательные игры в округе. Их официальные цвета — красный, темно-синий и хаки, те же, что и у Red Roses. Эта франшиза выиграла свой первый чемпионат лиги во втором сезоне в 2006 году. Они выиграли свой второй чемпионат лиги в 2014 году. Они возродили старое бейсбольное соперничество между Ланкастером и близлежащим Йорком , называемое Войной Роз, когда York Revolution начала свой первый сезон в 2007 году. [125]

Женская Премьер-лига по футболу расширилась до Ланкастера в сезоне 2008 года с Lancaster Inferno. WPSL — это признанная ФИФА женская лига. Inferno принадлежит организации Pennsylvania Classics и проводит свои домашние матчи на стадионе Hempfield High School в Лэндисвилле . Цвета Inferno — оранжевый, черный и белый.

Любительские команды

В 2004 году любительская футбольная команда «Ланкастер Лайтнинг», играющая в Североамериканской футбольной лиге, играла на футбольном стадионе средней школы Pequea Valley в Кинзерсе. [126]

Ланкастер является домом для Dutchland Derby Rollers (DDR), члена Women's Flat Track Derby Association (WFTDA). Основанная в 2006 году, Dutchland Rollers имеет две выездные команды: All-Stars и Blitz. Оба состава играют с командами из соседних лиг, хотя именно Dutchland All-Stars соревнуются за национальный рейтинг. Их домашний каток — Overlook Activities Center, а их цвета — оранжевый и черный.

Бывшие команды

С 1946 по 1980 год в Континентальной баскетбольной ассоциации выступала профессиональная баскетбольная команда Lancaster Red Roses (а также Lancaster Rockets и Lancaster Lightning) . [127]

Транспорт

Расположенный на естественном пути из Филадельфии в западную часть Пенсильвании, округ Ланкастер дал начало многим улучшениям в транспортной сфере, таким как платная дорога Филадельфия и Ланкастер , позже часть шоссе Линкольна , в 1794 году [128], канал в 1820 году и железная дорога Филадельфия и Колумбия в 1834 году [129].

Основные дороги и автомагистрали

Текущие железные дороги

Железнодорожный вокзал Ланкастера , расположенный в коридоре Кистоун , вторая по загруженности станция Amtrak в Пенсильвании после станции 30th Street в Филадельфии.

С 2006 года пассажирские перевозки в округе Ланкастер осуществляет компания Amtrak , чей коридор Keystone проходит через округ с остановками в Ланкастере , Маунт-Джой и Элизабеттауне . В Парадайсе планируется построить станцию ​​для обеспечения стыковочного обслуживания со Страсбургской железной дорогой , которая осуществляет пассажирские экскурсии из близлежащего Лиман-Плейс в Страсбург .

Основным оператором грузовых перевозок в округе является Norfolk Southern Railway (NS). Основная линия NS следует по реке Саскуэханна (с правами на рельсы для Canadian Pacific Railway (CPR)) и покидает округ, пересекая реку по мосту Shocks Mills Bridge около Мариетты . NS также имеет права на рельсы через коридор Keystone, с которым она соединена веткой Royalton Branch , которая идет на север вдоль реки от главной линии в Мариетте, и веткой Columbia Branch , которая идет от коридора в Диллервилле до главной линии в Колумбии . Две другие ветки NS берут начало в коридоре: Lititz Secondary , которая идет от Диллервилла до Мангейма и заканчивается в Литице , и New Holland Industrial , которая выходит из коридора вокруг восточного конца Ланкастера, чтобы идти на восток до New Holland и заканчивается в Ист-Эрле .

В округе также работают несколько коротких линий. За исключением Strasburg Railroad, все они являются грузовыми железными дорогами. East Penn Railroad (ESPN) работает на ответвлении от ветки NS до Мангейма и на более длинной линии в северо-восточном углу округа Ланкастер до округа Беркс. Landisville Terminal and Transfer Company (LNTV) работает на ответвлении от линии Amtrak в Ландисвилле. Tyburn Railroad управляет некоторыми путями вокруг Диллервилля. Columbia and Reading Railway (CORY) начала работу на 2,5 милях (4,0 км) пути в Колумбии в январе 2010 года. [130]

Аэропорт

В округе Ланкастер есть два общественных аэропорта. Аэропорт Ланкастера обслуживает регулярные пассажирские перевозки, а аэропорт Смоктаун обслуживает пользователей авиации общего назначения .

Сообщества

Округ Ланкастер: города и боро (красный), поселки (белый) и переписные пункты (синий)

В округе Ланкастер расположены следующие города , городки и поселки :

Город

Города

По состоянию на 2010 год Кристиана является наименее населенным районом округа Ланкастер . [131] Колумбия является самым густонаселенным районом.

Городки

Места, отведенные для переписи населения

Места, обозначенные переписью, — это географические районы, обозначенные Бюро переписи населения США для целей сбора демографических данных. Они не являются фактическими юрисдикциями в соответствии с законодательством Пенсильвании.

Некорпоративные сообщества

Многие общины не включены в список территорий, определенных переписью, и не рассматриваются как таковые.

Рейтинг населения

Рейтинг населения в следующей таблице основан на переписи 2010 года в округе Ланкастер. [136]

Административный центр округа :

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Включает округа Ланкастер, Йорк, Беркс, Дофин, Камберленд, Франклин, Ливан, Адамс и Перри.
  1. ^ "QuickFacts: округ Ланкастер, Пенсильвания". Census.gov . Получено 7 июля 2023 г. .
  2. ^ ab 2020 Население и данные о жилищном фонде штата | Пенсильвания
  3. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  4. Введение Архивировано 8 декабря 2013 г. на Wayback Machine . Xroads.virginia.edu. Получено 23 декабря 2010 г.
  5. ^ Ланкастер, Пенсильвания. Web.archive.org (11 марта 2007 г.; получено 23 декабря 2010 г.)
  6. ^ THE PENNSYLVANIA LEFEVRES. История и генеалогия Книга, доступная 31 мая 2009 г.
  7. ^ «Исторические документы и адреса Исторического общества округа Ланкастер» Историческое общество округа, страницы 101–124. Издано в 1917 г.
  8. Проект «Авалон»: документы по праву, истории и дипломатии. Архивировано 5 апреля 2015 г. на Wayback Machine . Yale.edu. Получено 23 декабря 2010 г.
  9. ^ «Округ».[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Martic Township. Horseshoe.cc. Получено 23 декабря 2010 г.
  11. ^ ab "Округа Пенсильвании". Архив штата Пенсильвания. Архивировано из оригинала (Индекс 67 историй округов Пенсильвании) 6 марта 2009 г. Получено 4 октября 2006 г.
  12. Петиция об учреждении округа Ланкастер. Архивировано 7 августа 2006 г. в Wayback Machine , 6 февраля 1728/9 г.
  13. Краткая история округа Ланкастер. Web.archive.org (3 февраля 1999 г.; получено 23 декабря 2010 г.)
  14. ^ Бринтон, Дэниел Г., К.Ф. Денке и Альберт Энтони. Ленапе — словарь английского языка . Библио Базар, 2009. ISBN 978-1103149223 , стр. 81, 85, 132. 
  15. ^ Zeisberger, David. Indian Dictionary: English, German, Iroquois—The Onondaga and Algonquin—The Delaware , Harvard University Press, 1887. ISBN 1104253518 , стр. 161. Конестога так и не разработали систему письма для своего языка; к 1700 году они были побеждены и поглощены более крупными племенами Конфедерации ирокезов . Их язык близок к языку народа онондага ирокезов. Считается, что они мигрировали на юг из района Великих озер столетия назад, как и чероки, которые занимали районы дальше на юг. 
  16. ^ Цейсбергер (1887), Индийский словарь , стр. 48, 222
  17. ^ «Воспоминания, написанные в 1830 году о жизни в округе Ланкастер в 1726–1782 годах и история поселения в Райтс-Ферри на реке Саскуэханна» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 марта 2011 года . Получено 9 октября 2011 года .
  18. Хиндл, Брук (октябрь 1946 г.). «Марш мальчиков из Пэкстона». William and Mary Quarterly . 3rd. 3 (4): 461–486. doi :10.2307/1921899. JSTOR  1921899.
  19. Проект «Авалон»: документы по праву, истории и дипломатии. Архивировано 5 марта 2005 г. на Wayback Machine . Yale.edu. Получено 23 декабря 2010 г.
  20. ^ ab ОКРУГ СЕСИЛ, МЭРИЛЕНД: Где похоронены наши матери и отцы. Freepages.history.rootsweb.com. Получено 23 декабря 2010 г.
  21. Городки округа Ланкастер. Архивировано 18 октября 2006 г. на Wayback Machine . Pa-roots.com. Получено 23 декабря 2010 г.
  22. Историческое общество округа Ланкастер. Web.archive.org (5 января 2008 г.; получено 23 декабря 2010 г.)
  23. Джеймс Бьюкенен | Белый дом. Whitehouse.gov (17 декабря 2010 г.; получено 23 декабря 2010 г.)
  24. ^ Добро пожаловать на LancasterHistory.org Архивировано 20 августа 2006 г. на Wayback Machine . Wheatland.org. Получено 23 декабря 2010 г.
  25. ^ СТИВЕНС, Тадеуш – Биографическая информация. Bioguide.congress.gov. Получено 23 декабря 2010 г.
  26. ^ "Pathfinder on Thaddeus Stevens". 10 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2004 г. Получено 9 октября 2011 г.
  27. ^ см. Файл:Thad Stevens grave.JPG и Файл:Buchanan grave.JPG
  28. Введение Архивировано 7 ноября 2007 г. в Wayback Machine , Университет Миллерсвилля. Получено 23 декабря 2010 г.
  29. ^ "Рабство в Пенсильвании", веб-сайт Slavery in the North . Получено 23 декабря 2010 г.
  30. ^ Тернер, Эдвард Рэймонд (1911). Негры в Пенсильвании: рабство — рабство — свобода, 1639–1861. Американская историческая ассоциация. стр. 238.
  31. ^ pilpath Архивировано 1 июля 2006 г. на Wayback Machine . Muweb.millersville.edu. Получено 23 декабря 2010 г.
  32. ^ Клейборн Карсон, Эмма Дж. Лапсански-Вернер, Гэри Б. Нэш, Борьба за свободу: история афроамериканцев, том 1 до 1877 г. (Prentice Hall 2011), стр. 206.
  33. ^ "Суд над Кристианой по делу об измене (1851)". housedivided.dickinson.edu . Получено 8 июня 2022 г. .
  34. ^ "Описание измены в Кристиане: 11 сентября 1851 г. Л. Д. "Бад" Реттеу на основе современных газетных вырезок". Masthof.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 9 октября 2011 г.
  35. Hans Herr House – Ланкастер, Пенсильвания – Hans Herr House Museum Архивировано 15 августа 2006 г. на Wayback Machine . Hansherr.org. Получено 23 декабря 2010 г.
  36. ^ По местоположению [узурпировано] . Adherents.com. Получено 23 декабря 2010 г.
  37. Новости | Центральный комитет меннонитов Архивировано 21 августа 2006 г. на Wayback Machine . Mcc.org. Получено 23 декабря 2010 г.
  38. ^ "MCC Service Opportunity: Canner Operator #1" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 декабря 2014 г. . Получено 28 декабря 2014 г. .
  39. ^ "Lititz PA". Linden Hall. 28 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 9 октября 2011 г.
  40. 1767 Isaac Long Barn Архивировано 11 августа 2007 г. на Wayback Machine . Mcusa-archives.org (16 июня 1960 г.; извлечено 23 декабря 2010 г.)
  41. ^ "www.topozone.com показывает Орегон, Пенсильвания". Topozone.com . Получено 9 октября 2011 г. .
  42. История: Наша история – UMC.org. Archives.umc.org (23 апреля 1968 г.; получено 23 декабря 2010 г.)
  43. Конгрегация Шаараи Шомаим. Архивировано 31 декабря 2018 года в Wayback Machine . Шаарай.орг. Проверено 23 декабря 2010 г.
  44. Fraktur Архивировано 13 августа 2006 г. на Wayback Machine . Antiquesandthearts.com. Получено 23 декабря 2010 г.
  45. Hamilton Electric Watch History Архивировано 4 ноября 2005 г. на Wayback Machine . Thewatchguy.com (3 января 1957 г.; извлечено 23 декабря 2010 г.)
  46. История Пенсильванской винтовки. Ourancestry.com. Получено 23 декабря 2010 г.
  47. ^ [1] Архивировано 22 октября 2012 г. на Wayback Machine.
  48. История округа Уэстморленд, том 1, глава 18. Архивировано 5 мая 2006 г. на Wayback Machine . Pa-roots.com. Получено 23 декабря 2010 г.
  49. Amish Loft Quilts Архивировано 19 августа 2006 г. на Wayback Machine . Amishloft.com. Получено 23 декабря 2010 г.
  50. ^ "Файлы переписи населения 2010 года". Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 г. Получено 8 марта 2015 г.
  51. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 7 августа 2021 г.
  52. ^ "Станция: Ланкастер 2NE FLTR PLT, PA". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 7 августа 2021 г. .
  53. ^ "Комиссия по бассейну реки Саскуэханна: Агентство по управлению водными ресурсами, обслуживающее водораздел реки Саскуэханна". Srbc.net . Получено 9 октября 2011 г.
  54. ^ [2] Архивировано 11 октября 2011 г. на Wayback Machine.
  55. ^ "Susquehannock State Park". Департамент охраны природы и природных ресурсов Пенсильвании . Архивировано из оригинала 12 февраля 2004 года . Получено 16 сентября 2006 года .
  56. ^ "История государственного леса Вэлли-Фордж". Департамент охраны природы и природных ресурсов Пенсильвании. Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 г. Получено 16 сентября 2006 г.
  57. ^ "HuntingPA.com Game Lands: Pennsylvania State Game Lands, their general location and aquarium" (Охотничьи угодья штата Пенсильвания, их общее местоположение и площадь). Архивировано из оригинала (Searchable Database) 6 октября 2006 г. Получено 16 сентября 2006 г.
  58. The Nature Conservancy in Pennsylvania – New Texas Serpentine Barrens. Архивировано 16 июля 2010 г. на Wayback Machine . Nature.org (22 октября 2010 г.; получено 23 декабря 2010 г.)
  59. ^ "Rock Springs Nature Preserve" Архивировано 22 февраля 2009 г. на Wayback Machine , веб-сайте Lancaster County Conservancy, получено 10 мая 2009 г.
  60. Lancaster Farmland Trust Архивировано 24 мая 2013 г. на Wayback Machine . Lancaster Farmland Trust (13 ноября 1985 г.; извлечено 23 июля 2013 г.)
  61. ^ "Незначительное землетрясение ощущалось по всей долине Саскуэханна – новость из Пенсильвании – WGAL Долина Саскуэханна". Wgal.com. 27 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 22 июля 2010 г.
  62. ^ Crable, Ad (8 сентября 2009 г.). «Большая угроза маленькой черепахе». Intelligencer Journal . Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. Получено 15 сентября 2009 г.
  63. ^ "US Decennial Census". Бюро переписи населения США . Получено 8 марта 2015 г.
  64. ^ "Historical Census Browser". Библиотека Университета Вирджинии . Получено 8 марта 2015 г.
  65. ^ Форстолл, Ричард Л., ред. (24 марта 1995 г.). «Население округов по десятилетней переписи: с 1900 по 1990 г.». Бюро переписи населения США . Получено 8 марта 2015 г.
  66. ^ "Перепись 2000 PHC-T-4. Таблицы ранжирования округов: 1990 и 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 г. Получено 8 марта 2015 г.
  67. ^ "State & County QuickFacts". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 10 января 2016 г.
  68. ^ ab Бюро переписи населения США. Краткие факты по округу Ланкастер. Получено 4 января 2023 г.
  69. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 2 февраля 2015 г.
  70. ^ "MLA Data Center". Mla.org. 17 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Получено 9 октября 2011 г.
  71. ^ «P2 ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ – 2020: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171) – округ Ланкастер, Пенсильвания».
  72. ^ 12 крупнейших общин амишей (2017). в Amish America
  73. ^ «Численность амишей в 2021 году». Элизабеттаунский колледж, Молодежный центр исследований анабаптизма и пиетизма . 12 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 22 августа 2021 г.
  74. ^ Численность амишей в США по штатам и округам, 2021 г.
  75. ^ "Численность амишей растет на 1000 человек в год, несмотря на разрастание и развитие округа Ланкастер". Lancaster Online . Получено 7 мая 2019 г.
  76. Дональд Б. Крейбилл и Нельсон Хостеттер: Anabaptist World USA , 2001, Скоттдейл, Пенсильвания, и Ватерлоо, Онтарио, стр. 272, 276.
  77. Диалекты английского языка. Webspace.ship.edu. Получено 23 декабря 2010 г.
  78. ^ "Бюллетень OMB № 13-01: Пересмотренные разграничения столичных статистических районов, микрополитических статистических районов и комбинированных статистических районов и руководство по использованию разграничений этих районов" (PDF) . Управление по управлению и бюджету . 28 февраля 2013 г. . Получено 20 марта 2013 г. – через Национальный архив .
  79. ^ "Таблица 1. Ежегодные оценки населения столичных и микрополитических статистических районов: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2012 г.". Оценки населения 2012 г. Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. Март 2013 г. Архивировано из оригинала ( CSV ) 1 апреля 2013 г. Получено 20 марта 2013 г.
  80. ^ "Таблица 2. Ежегодные оценки численности населения объединенных статистических областей: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2012 г.". Оценки численности населения 2012 г. Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. Март 2013 г. Архивировано из оригинала ( CSV ) 17 мая 2013 г. Получено 20 марта 2013 г.
  81. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org .
  82. Ведущий «другой» кандидат, прогрессивист Теодор Рузвельт , получил 12 031 голос, в то время как кандидат от социалистов Юджин Дебс получил 687 голосов, кандидат от «сухого закона» Юджин Чафин получил 310 голосов, а кандидат от социалистов-лейбористов Артур Реймер получил 12 голосов.
  83. ^ abcd Пиджен, Дэйв (26 сентября 2008 г.). «Демократы празднуют прирост регистрации: здесь число впервые превысило 100 000». Журнал Intelligencer . Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. Получено 17 октября 2008 г.
  84. ^ "Демократы Ланкастера объявляют о 100-тысячной регистрации". Solanco News . 30 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 г. Получено 17 октября 2008 г.
  85. ^ "Президентские выборы 1856 года – Карта по округам". geoelections.free.fr .
  86. ^ Государственный департамент Содружества Пенсильвании. «Статистика регистрации избирателей за сентябрь 2022 года» (XLS) . Получено 21 сентября 2023 года .
  87. Сенат Пенсильвании – сенаторы перечислены в алфавитном порядке. Legis.state.pa.us. Получено 19 февраля 2015 г.
  88. Палата представителей Пенсильвании — представители перечислены в алфавитном порядке. Legis.state.pa.us. Получено 19 февраля 2015 г.
  89. ^ [3] Архивировано 12 января 2016 г. на Wayback Machine Co.lancaster.pa.us. Получено 25 марта 2022 г.
  90. ^ "Республиканец Крис Лепплер побеждает на выборах, чтобы заменить бывшего шерифа округа Ланкастер Марка Риза". 7 ноября 2017 г.
  91. ^ [4] Архивировано 21 февраля 2016 г. на Wayback Machine . Получено 10 января 2016 г.
  92. ^ [5] Архивировано 6 февраля 2016 г. на Wayback Machine Co.lancaster.pa.us. Получено 10 января 2016 г.
  93. ^ [6] Архивировано 17 января 2016 г. на Wayback Machine Co.lancaster.pa.us. Получено 10 января 2016 г.
  94. [7] Архивировано 22 января 2016 г. на Wayback Machine Co.lancaster.pa.us. Получено 10 января 2016 г.
  95. ^ [8] Архивировано 12 января 2016 г. на Wayback Machine Co.lancaster.pa.us. Получено 10 января 2016 г.
  96. ^ [9] Архивировано 10 января 2016 г. на Wayback Machine . Получено 10 января 2016 г.
  97. ^ [10] Архивировано 12 января 2016 г. на Wayback Machine Co.lancaster.pa.us. Получено 10 января 2016 г.
  98. ^ [11] Архивировано 26 января 2016 г. на Wayback Machine Co.lancaster.pa.us. Получено 10 января 2016 г.
  99. ^ [12] Архивировано 2 января 2016 г. на Wayback Machine Co.lancaster.pa.us. Получено 10 января 2016 г.
  100. ^ "Экономический профиль Ланкастера". Бюро экономического анализа BEARFACTS . 16 ноября 2022 г. Получено 4 января 2023 г.
  101. ^ American FactFinder, Бюро переписи населения США. "GCT2404. Процент гражданского населения в возрасте 16 лет и старше, занятого в обрабатывающей промышленности: 2005". Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 9 октября 2011 г.
  102. ^ American FactFinder, Бюро переписи населения США. "GCT2405. Процент гражданского населения в возрасте 16 лет и старше, занятого в информационной отрасли: 2005". Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 9 октября 2011 г.
  103. ^ American FactFinder, Бюро переписи населения США. "GCT2401. Процент гражданского населения в возрасте 16 лет и старше, занятого в сфере управления, бизнеса и финансов: 2005". Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 9 октября 2011 г.
  104. ^ American FactFinder, Бюро переписи населения США. "GCT2402. Процент гражданского населения в возрасте 16 лет и старше, занятого в профессиональных и смежных областях: 2005". Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 9 октября 2011 г.
  105. ^ American FactFinder, Бюро переписи населения США. "GCT2403. Процент гражданского занятого населения в возрасте 16 лет и старше в служебных профессиях: 2005". Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 9 октября 2011 г.
  106. Уровень безработицы по округам Пенсильвании. Bls.gov (10 декабря 2010 г.; получено 23 декабря 2010 г.)
  107. [13] Архивировано 15 января 2008 г. на Wayback Machine.
  108. Корпорация экономического развития: ведущие работодатели. Архивировано 2 октября 2008 г., на Wayback Machine.
  109. ^ Стратегия действий по восстановлению водораздела. Архивировано 6 ноября 2007 г. на Wayback Machine . Dep.state.pa.us. Получено 23 декабря 2010 г.
  110. ^ "Agricultural Preserve Board" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 9 октября 2011 г. .
  111. ^ ab 2002 NASS Сельскохозяйственная перепись Архивировано 13 апреля 2008 г., на Wayback Machine
  112. ^ Информационный листок Пенсильвании: Пенсильвания сельское хозяйство доход население продовольствие образование занятость безработица федеральные фонды фермы основные товары экспорт округа финансовые показатели бедность фермерский доход сельские районы неметрополитические районы городские районы мегаполисы Америка Министерство сельского хозяйства США органическая перепись сельского хозяйства Архивировано 31 августа 2006 г. на Wayback Machine . Ers.usda.gov (16 декабря 2010 г.; извлечено 23 декабря 2010 г.)
  113. ^ "Program Guidelines" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 9 октября 2011 г. .
  114. ^ abc James Buescher (5 сентября 2005 г.). "Lancaster New Era (Lancaster, Pa.)". Архивировано из оригинала 27 марта 2006 г.
  115. «Свидетель». 8 февраля 1985 г. – через www.imdb.com.
  116. ^ «Свидетель» – через www.imdb.com.
  117. ^ "Крытые мосты округа Ланкастер". Портал правительства округа Ланкастер, штат Пенсильвания . 10 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Получено 26 сентября 2006 г.
  118. ^ "Covered Bridges". Pennsylvania Dutch Country Welcome Center . Action Video, Inc. 2005. Архивировано из оригинала 28 сентября 2006 года . Получено 26 сентября 2006 года .
  119. ^ Работаем вместе ради будущего Ланкастера Архивировано 14 июня 2007 г. в Wayback Machine . Lancaster First. Получено 23 декабря 2010 г.
  120. ^ Lancaster County IT and Budget Services. "Веб-сайт округа Ланкастер". Co.lancaster.pa.us. Архивировано из оригинала 20 июня 2010 г. Получено 22 июля 2010 г.
  121. ^ Де Гроот, Джером (2008). Потребление истории. Тейлор и Фрэнсис. п. 120. ИСБН 978-0-415-39945-6.
  122. ^ "Историческая пешеходная экскурсия по Ланкастеру | Развлечения в Пенсильванских голландцах | Ланкастер, Пенсильвания". Padutchcountry.com. Архивировано из оригинала 1 января 2010 года . Получено 22 июля 2010 года .
  123. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Беркс, Пенсильвания" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 20 июля 2022 г. .- Текстовый список
  124. ^ [14] Архивировано 4 февраля 2012 г. на Wayback Machine.
  125. York, PA Baseball Архивировано 15 июля 2010 г. на Wayback Machine . York Revolution (28 августа 2007 г.; извлечено 23 декабря 2010 г.)
  126. Lancaster Lightning Архивировано 4 октября 2006 г. на Wayback Machine . Получено 30 сентября 2006 г.
  127. Баскетбол Lancaster Red Roses Архивировано 30 апреля 2006 г. на Wayback Machine . Получено 1 октября 2006 г.
  128. ^ "The Philadelphia and Lancaster Turnpike Road". DOT Федеральное управление шоссейных дорог . Получено 29 мая 2006 г.
  129. ^ Baer, ​​Christopher T. "A General Chronology of the Pennsylvania Railroad Company Predecessors and Successors and its Historical Context". Архивировано из оригинала 7 сентября 2006 г. Получено 17 сентября 2006 г.
  130. ^ "Карта железных дорог Пенсильвании 2010 года Департамента транспорта Пенсильвании (показывает владельцев и операторов)" (PDF) . Получено 3 мая 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  131. Вольф, Паула (28 марта 2010 г.). «Terre Hill tops early Census returns». Журнал Intelligencer . Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. Получено 7 апреля 2010 г.
  132. ^ Абердин, Пенсильвания (Google Maps, дата обращения 24 сентября 2020 г.)
  133. ^ Якорь, Маунт-Джой Тауншип, Пенсильвания (Google Maps, доступ 24 сентября 2020 г.)
  134. ^ Бэмфорд, Пенсильвания (Google Maps, дата обращения 24 сентября 2020 г.)
  135. ^ Bellaire PA (Google Maps, дата обращения 24 сентября 2020 г.)
  136. ^ Перепись 2010 г.
  137. ^ Нарк, Джейсон (13 июня 2019 г.). «В субботу «посетите» ферму округа Ланкастер, где снимали свидетеля Харрисона Форда». inquirer.com (The Philadelphia Inquirer) . Interstate General Media . Получено 9 января 2024 г.
  138. ^ Эберт, Роджер. «Обзор фильма «Для богатых или бедных»». RogerEbert.com . Получено 9 января 2024 г.
  139. ^ DeJesus, Ivey (7 марта 2010 г.). «Фильм «Благодать Амишей» выдумывает трагедию на никелевых рудниках, порождая дебаты». pennlive.com . Получено 9 января 2024 г.
  140. Джордж, Дэвид (13 декабря 2012 г.). ««Амишская мафия»: существует ли на самом деле такое явление, как амишский головорез?». Salon.com . Получено 9 января 2024 г.
  141. ^ Пуиг, Клаудия. «Возможно, вам не захочется присутствовать на шоу «Ты здесь?»». USAToday.com . Gannett Satellite Information Network . Получено 9 января 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

40°02′с.ш. 76°15′з.д. / 40,04°с.ш. 76,25°з.д. / 40,04; -76,25