stringtranslate.com

Округ Дор, Висконсин

Округ Дор — самый восточный округ в американском штате Висконсин . По данным переписи 2020 года , население составляло 30 066 человек. [2] Административный центр округа — город Стерджен-Бей . [3]

Он назван в честь пролива между полуостровом Дор и островом Вашингтон. Этот опасный проход, известный как Дверь Смерти , содержит затонувшие корабли и был известен коренным американцам и ранним французским исследователям. Округ был создан в 1851 году и организован в 1861 году. [4]

Округ Дор , который называют « Кейп-Кодом Среднего Запада», является популярным местом отдыха в Верхнем Среднем Западе .

История

Коренные американцы и французы

Легенда Порт-де-Мортс

Название округа Дор произошло от Porte des Morts («Дверь смерти»), прохода между оконечностью полуострова Дор и островом Вашингтон. [5] Название «Дверь смерти» пришло из индейских сказок, услышанных ранними французскими исследователями и опубликованных в сильно приукрашенной форме Ялмаром Холандом , в которых описывался неудачный набег племени Хо-Чанк (Виннебаго) с целью захватить остров Вашингтон у конкурирующего племени Поттаватоми в начале 1600-х годов. Он стал ассоциироваться с кораблекрушениями в проходе. [6] Самое раннее известное письменное упоминание легенды принадлежит Эммануэлю Креспелю  [fr] , который назвал полуостров «Cap a la Mort» в 1728 году. [7]

Заселение и развитие

поселение 19-го–20-го века

Могилы Инкриза Клафлина и его семьи

В 19-м и 20-м веках иммиграция и поселение пионеров, моряков, рыбаков, лесорубов и фермеров. Первым белым поселенцем был Инкриз Клафлин. [8] В 1851 году округ Дор был отделен от того, что было округом Браун. [9] В 1853 году моравцы основали Эфраим после того, как Нильс Отто Танк сопротивлялся попыткам реформы землевладения в старой религиозной колонии около Грин-Бей. [10] Афроамериканская община и конгрегация, поклоняющиеся в Западной гавани на острове Вашингтон, были описаны в 1854 году. [11] Также в 1854 году открылось первое почтовое отделение в округе, на острове Вашингтон. [12] В 19-м веке довольно масштабная иммиграция бельгийских валлонов заселила небольшой регион в южной части округа, [13] включая территорию, обозначенную как исторический район Намюр . Они построили небольшие придорожные часовни , некоторые из которых используются и по сей день, [14] и привезли с собой другие традиции из Европы, такие как праздник урожая Кермис . [15]

Вскоре после Вашингтонского договора 1831 года [16] федеральное правительство провело обследование территории, которая сейчас является округом Дор, чтобы определить стоимость древесины и разделить участки для последующей продажи. [17] [18] После заключения договора земля на территории, которая сейчас является округом, была продана или предоставлена ​​частным лицам. [19]

На момент принятия Закона о гомстедах 1862 года большинство из почти 2000 фермеров округа были сквоттерами, зарабатывавшими большую часть своего дохода на пиломатериалах и изделиях из древесины. Оставшаяся часть населения состояла из примерно 1000 рыбаков и их семей. Из общей численности населения в 2948 человек 170 воевали в Гражданской войне . [20]

Когда в 1871 году пожар в Пештиго сжег город Уильямсонвилл, погибло пятьдесят девять человек. Район этой катастрофы теперь называется Tornado Memorial County Park, названный в честь огненного вихря , который там произошел. [21] [22] [23] Всего в пожаре в Пештиго погибло 128 человек в округе. [9] [10]

В 1885 или 1886 году в заливе Стерджен было основано то, что сейчас является станцией береговой охраны . [24] [25] Небольшая сезонно открытая станция на острове Вашингтон была основана в 1902 году. [26]

Экскурсионная группа на Sailor Boy ; почтовое штемпель 1906 года в заливе Стерджен. Sailor Boy и другие небольшие пароходы останавливались в Меномини, чтобы взять на борт пассажиров поезда. Поскольку железнодорожное сообщение было быстрее, туристы из Чикаго сначала садились на поезд, идущий на север, чтобы сесть на пароходы, идущие в курортные поселки. [27]
На этой открытке 1924 года, выпущенной Curt Teich & Company, написано: «Cedar Glen, одно из многочисленных бесплатных мест для кемпинга туристов в государственном парке Peninsula, округ Дор, штат Висконсин».

Ранний туризм

Даже после того, как Ahnapee and Western продлили обслуживание до залива Стерджен в 1894 году, многие туристы продолжали ездить по железной дороге в Меномини, штат Мичиган [a] , чтобы сесть на пароходы, направляющиеся в общины округа Дор. Этот маршрут через Грин-Бей обходил плохие дорожные условия в северной части округа, которые сохранялись до начала 1920-х годов. Только после того, как были построены шоссе из щебня, моторные и конные экипажи стали популярными для перевозки между заливом Стерджен и северной частью полуострова. [28] [9] К 1909 году по меньшей мере 1000 туристов посещали город в год, [29] эта цифра выросла примерно до 125 000 в 1920 году, [30] 1 миллиона в 1969 году, [31] 1,25 миллиона в 1978 году, [32] и 1,9 миллиона в 1995 году. [33]

События 20–21 века

В 1913 году «The Old Rugged Cross» впервые прозвучал в церкви Друзей в заливе Стерджен дуэтом двух странствующих проповедников. [34]

В 2004 году уезд начал побратимские отношения с Цзиндэчжэнем на юго-востоке Китая. [35]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 2370 квадратных миль (6100 км 2 ), из которых 482 квадратных мили (1250 км 2 ) — это суша и 1888 квадратных миль (4890 км 2 ) (80%) — вода. [36] Это самый большой округ в Висконсине по общей площади. Округ имеет 298 миль (480 км) береговой линии. [37]

Округ охватывает большую часть полуострова Дор . С завершением строительства судоходного канала залива Стерджен в 1881 году [38] северная половина полуострова стала искусственным островом . [39] Считается, что этот канал каким-то образом «вызвал чудесное увеличение количества рыбы» в близлежащих водах [40] , а также вызвал сокращение популяции осетровых в заливе из-за изменений в водной среде обитания. [41] 45-я параллель северной широты делит «остров» пополам, и это отмечено парком округа Меридиан. [42] [43]

Климат

В округе влажный континентальный климат (классифицируется как Dfb в Кеппене ) с теплым летом и холодной снежной зимой. Данные Полуостровной сельскохозяйственной исследовательской станции к северу от города Стерджен-Бей показывают, что среднемесячные температуры варьируются от 68,7 °F (20,4 °C) летом до 18,0 °F (−7,8 °C) зимой. Смягчающее воздействие близлежащих водоемов снижает вероятность разрушительных поздних весенних заморозков. Поздние весенние заморозки случаются реже, чем в близлежащих районах, и когда они случаются, они, как правило, не такие суровые. [44]

Достопримечательности

Дорога в водно-болотном комплексе «Зыбучие пески», 1 января

Сегодня большинство туристов и дачников приезжают из столичных районов Милуоки , Чикаго , Мэдисона , Грин-Бей и городов-побратимов , [45] хотя жители Иллинойса являются доминирующей группой как в округе Дор, так и южнее вдоль восточной границы Висконсина. [46]

Земли рекреационного назначения

Вид в августе со смотровой башни государственного парка Потаватоми .

Земли, открытые для общественного пользования

В округе Дор находятся шесть государственных парков: [47] [48] Государственный парк Ньюпорт , Государственный парк полуострова , Государственный парк Потаватоми , Государственный парк Уайтфиш-Дюнс , Государственный парк Рок-Айленд и Государственный парк Гранд-Траверс-Айленд. Существует четыре государственных заповедника дикой природы и рыболовства [b], а также государственные природные зоны , которые предоставляют бесплатный доступ общественности. [49] [c] Кроме того, национальный заповедник дикой природы Плам-Айленд и Грин-Бей сезонно открыты для общественного отдыха. [50]

Воды

Озера и пруды

Помимо озера Мичиган и залива Грин-Бей, в округе есть 26 озер, прудов или болот и 37 рек, ручьев, ручьев и источников. [51] Два самых глубоких озера, озеро Маккайси глубиной 26 футов (8 м) и озеро Краузе глубиной 24 фута (7 м), находятся на острове Чемберс. [52]

Коллекции живых растений

Живые коллекции растений включают проект орхидей в заповеднике Риджес [53] в Бейлис-Харборе, а также Генный банк картофеля США и общественный сад в Севастополе. [54] [55]

Животные

Уникальные позвоночные

Tamias striatus doorsiensis , подвид восточного бурундука, встречается только в округах Дор, Кевани , Северо-Восточный Браун и, возможно, Манитовок . [56] В 1999 году в инвентаре природного наследия Висконсина 24 водных и 21 наземное животное в округе Дор были перечислены как «редкие». [57]

Птицы

По состоянию на 2018 год в округе Дор было подтверждено обитание 166 видов птиц , не считая замеченных птиц, у которых нет среды обитания для гнездования, и которые, должно быть, пролетают здесь только транзитом. [58]

Другие беспозвоночные

В природной зоне Кенгуру-Лейк находится самая большая в мире популяция изумрудной стрекозы Хайна, находящейся под угрозой исчезновения. [59]

Саранча озера Гурон обитает на дюнах округа и не встречается больше нигде в штате. [60]

Культура

Маяки и исторические места

Включая береговые линии озера Мичиган и залива Грин-Бей, имеется 50 огней и маяков, помимо светящихся буев. [61] Из них есть 10 исторически значимых маячных сооружений и наборов огней , которые до сих пор служат навигационными огнями. Большинство из них были построены в 19 веке и занесены в Национальный реестр исторических мест : маяки Бейлис-Харбор , маяк острова Кана , [62] маяк острова Чемберс , маяк Игл-Блафф , маяк острова Пилот , маяк острова Плам , [63] маяк Поттаватоми и маяк канала залива Стерджен . Другие действующие исторические маяки в округе включают маяк Шервуд-Пойнт и маяк канала залива Стерджен-Бей-Норт-Пирхед . [64] Маяк Бойер-Блафф установлен на 80-футовой скелетной башне . [65] Кроме того, маяк Бейлис-Харбор — это недействующий маяк 19 века. [64]

Тринадцать исторических мест отмечены на государственном морском маршруте для этого района [66] в дополнение к девяти придорожным историческим маркерам . [67] В заливе Стерджен буксирное судно John Purves используется как музейное судно. Включая маяки, в Национальном реестре исторических мест округа зарегистрировано 72 объекта недвижимости и района . В округе зарегистрировано 214 известных подтвержденных и неподтвержденных кораблекрушений, [68] включая SS Australasia , Christina Nilsson , Fleetwing , SS Frank O'Connor , Grape Shot , Green Bay , Hanover , Iris , SS Joys , SS Lakeland , Meridian , Ocean Wave и Success . SS Louisiana затонула во время шторма на Великих озерах в 1913 году . [69] Некоторые затонувшие корабли используются для погружения к затонувшим кораблям . [70]

Скандинавское наследие

Алтарь и алтарная часть деревянной церкви на острове Вашингтон

Достопримечательности, связанные со скандинавским наследием, включают The Clearing Folk School , две деревянные церкви , [71] сооружения в государственном парке Рок-Айленд, обставленные мебелью с руническими надписями, [72] и шведский ресторан Эла Джонсона , на травяной крыше которого изображены козы. В Эфраиме в Национальный реестр исторических мест занесены здание Village Hall , моравская и лютеранская церкви, а также дом Питера Петерсона , как и здание магазина LA Larson & Co. в заливе Стерджен. Хотя варка рыбы приписывается скандинавской традиции, [73] у нескольких этнических групп, проживающих на полуострове, есть традиции варки рыбы. Метод, распространенный в округе, похож на метод коренных американцев. [74] [d]

Промышленность

В заливе Стерджен промышленный туризм включает экскурсии по компаниям Bay Shipbuilding Company , [75] CenterPointe Yacht Services [76] [77] и другим производителям. [78]

Радиостанции

Экономика

Экономика округа Дор считается экономикой, основанной на «лесном туризме». [79] В 2020 году общий валовой внутренний продукт (ВВП) округа составил 1,39 млрд долларов США, при этом обрабатывающая промышленность с оборотом 274 млн долларов США обогнала в том году сектор недвижимости, аренды и лизинга и стала ведущей отраслью в округе с показателем 19,7% от общего ВВП. [80]

Транспорт

Земля

По данным Департамента транспорта штата Висконсин (WisDOT), в 2021 году в округе Дор было 1270 миль (2040 км) дорог. [81]

Объединенная трасса WIS 42/WIS 57 снова разделяется на перекрестке в Севастополе. После этого разделения трасса WIS 42 продолжается вдоль западной стороны полуострова и имеет больше трафика, чем трасса WIS 57, [82] которая продолжается вдоль восточной стороны. Две трассы снова объединяются на перекрестке в Liberty Grove.

В округе есть пять сельских дорог . [85] В дополнение к признанным государством сельским дорогам, Liberty Grove управляет программой исторических дорог. По состоянию на 2019 год в городе было 12 исторических дорог. [86]

Существует 230,8 миль (371,4 км) [87] трасс для снегоходов, [88] [89] которые открываются по мере подготовки трасс. [90]

Немоторизованный

Мосты через залив Стерджен

Наземный транспорт

Ежедневно между международным аэропортом Грин-Бей-Остин-Штробель и заливом Стерджен курсирует частный автобус . [100] Ближайшая остановка междугородних автобусов с регулярным сообщением находится в Грин-Бей. [101] В округе есть несколько частных и общественных наземных транспортных служб, но ни одна из них не имеет регулярных остановок для широкой публики. [102] [103]

Воздух

В округе имеется одиннадцать аэропортов, включая частные и полугосударственные аэропорты.

Паром Роберт Нобл [ж], обслуживающий остров Вашингтон и Нортпорт.

Вода

Паромы

Лодочные спуски и причалы

Население и его здоровье

Демография

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года [ 119] население составляло 30 066 человек. Плотность населения составляла 62,4 человека на квадратную милю (24,1 человека/км 2 ). Было 23 738 единиц жилья при средней плотности 49,3 единиц на квадратную милю (19,0 единиц/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 92,3% белых , 0,5% черных или афроамериканцев , 0,5% коренных американцев , 0,5% азиатов , 1,6% представителей других рас и 4,6% представителей двух или более рас. Этнически население составляло 3,8% испаноязычных или латиноамериканцев любой расы.

Перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года [120] в округе проживало 27 961 человек, 11 828 домохозяйств и 7 995 семей. Плотность населения составляла 58 человек на квадратную милю (22 человека/км 2 ). [121] Было 19 587 единиц жилья при средней плотности 41 единица на квадратную милю (16 единиц/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 97,84% белых, 0,19% черных или афроамериканцев, 0,65% коренных американцев, 0,29% азиатов, 0,01% жителей островов Тихого океана, 0,33% представителей других рас и 0,69% представителей двух или более рас. 0,95% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. 39,4% имели немецкое и 10,3% бельгийское происхождение. Небольшой район проживания валлонцев образует единственный регион, говорящий на валлонском языке, за пределами Валлонии и ее непосредственных соседей. [122] [123]

Из 11 828 домохозяйств 58,10% были супружескими парами, живущими вместе, 6,50% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 32,40% не имели семей. 28,10% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 12,70% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,33, а средний размер семьи был 2,84. [124]

На каждые 100 женщин приходилось 97,10 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,50 мужчин. 22,10% населения были моложе 18 лет, [131] снижение с 25,9% моложе 18 лет по переписи 1990 года . [132] Кроме того, 6,10% были в возрасте от 18 до 24 лет, 25,40% от 25 до 44 лет и 27,70% от 45 до 64 лет. [131]

Джексонпортский участок католического прихода Стелла Марис, шестиконечный приход в северной части округа [133]

Преступление

В 2020 году в округе было возбуждено 208 уголовных дел, [87] что больше, чем 195 дел в 2019 году и 171 в 2018 году. В 2020 году не было проведено ни одного судебного разбирательства по уголовным делам. [87] В 2019 году в суд было передано 3 дела, что меньше, чем 6 в 2018 году. [134]

Округ стал объектом усилий по борьбе с торговлей людьми в целях сексуальной эксплуатации. [135] С 2015 по 2020 год в округе не было сообщений о торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации. [136]

В 2014 году добровольная защита с помощью интоксикации в Висконсине была отменена из-за протестов после ее использования во время суда в округе Дор. Первоначально суд закончился несогласием присяжных, но повторное судебное разбирательство привело к осуждению. [137] [138]

Сообщества

Города в 1915 году; границы остаются прежними и по сей день, за исключением аннексий городом Стерджен-Бей и четырьмя деревнями.

Объединенные сообщества

Город

Деревни

Города

Некорпоративные сообщества

Места, отведенные для переписи населения

Бывшие общины

Поглощено заливом Стерджен

Места, используемые как парки

Соседние округа

По суше

В Грин-Бей

Вдоль пролива Рок-Айленд

В озере Мичиган

Известные люди

Политика

Округ голосовал за победившего кандидата на каждых президентских выборах с 1996 года вплоть до 2024 года. Президент Клинтон был последним кандидатом вплоть до 2024 года, который победил на национальном уровне, не одержав победу в округе Дор на президентских выборах 1992 года . Дональд Трамп на выборах 2024 года также не смог победить в округе Дор, но выиграл общенациональные выборы. [152] [153]

До выборов губернатора Висконсина 2022 года округ Дор голосовал за республиканцев с губернаторских выборов 2010 года .

Галерея

Пояснительные записки

  1. ^ См. карту железных дорог 1899 года .
  2. ^ Зона дикой природы Гарднер-Суомп, зона дикой природы Мад-Лейк, общественный доступ Рейболтс-Крик и государственная рыболовная зона Скайлер-Крик
  3. ^ Доступ к SNA зависит от права собственности, но большинство из них бесплатны и открыты для общественности. Сложная форма собственности усложняет простой список парков, поскольку помимо земельного траста, Nature Conservancy управляет пятью заповедниками в округе.
  4. ^ Описание бельгийской аккультурации по отношению к коренным американцам см. в работе «Валлонские иммигранты северо-восточного Висконсина. Исследование этнического сохранения» Жаклин Тинклер, магистерская диссертация, Техасский университет в Арлингтоне , май 2013 г., стр. 26–27 (стр. 33–34 в pdf-файле).
  5. ^ Остальные пять частных аэропортов:
    • Аэропорт Форскоро, Форествилл
    • Аэропорт Хилл-Роуд, Систер-Бэй [109]
    • Аэропорт Мик Шир Филд, Намюр [110]
    • Аэропорт Mave's Lakeview Road, залив Эллисон [111]
    • Аэропорт Sunny Slope Runway, Эгг-Харбор [112]
  6. ↑ Этот паром назван в честь Роберта Нобла, выжившего после кораблекрушения и работавшего в 19 веке паромщиком через залив Стерджен. [113]

Ссылки

  1. ↑ Робертсон, Джим (4 марта 1969 г.). «Наша собственная история: она здесь и она восхитительна». Door County Advocate . Т. 107, № 99. С. 1.
  2. ^ ab "Данные о населении и жилищном фонде штата за 2020 год". Бюро переписи населения США . Получено 28 августа 2021 г.
  3. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  4. ^ "Wisconsin: Individual County Chronologies". Атлас исторических границ округов Висконсина . Библиотека Ньюберри . 2007. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. Получено 13 августа 2015 г.
  5. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых топонимов в Соединенных Штатах. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. стр. 108. Получено 7 мая 2018 г. – через интернет-архив.
  6. ^ Коль, Крис; Форсберг, Джоан. Кораблекрушения у порога смерти . С. 10.
  7. ^ Итон, Конан Брайант (1980). Дверь смерти: В погоне за легендой (пересмотренное издание). Sturgeon Bay, Висконсин: Bayprint. стр. 22.
  8. ^ Холанд, Хьялмар (1917). История округа Дор, Висконсин, Прекрасное графство. Чикаго: SJ Clarke. стр. 77.
  9. ^ abc "Глава 3: Исторические и культурные ресурсы". Комплексный план округа Дор 2030 (PDF) . Том II, Отчет о ресурсах. Таблица 3.1: Хронология исторических событий в округе Дор. стр. 19–20. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2020 г.
  10. ^ ab Обзор исторических записей, Отдел женских и профессиональных проектов (1938). Инвентаризация церковных архивов Висконсина: Моравская церковь. Администрация прогресса работ. стр. 21.и Холанд, Ялмар Р. (1917). "Глава XXXIV: Эфраим". История округа Дор, Висконсин . Чикаго: SJ Clarke.
  11. ^ «Об островах, маяках и хранителе света на острове Пайлот: Мартин Николай Кнудсен; «Проблеск через волну». Norbert Blei Door County Times . 20 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 г.
  12. ^ Хейл, Джеймс Б. (1996). В поисках почты: история почтовых отделений округа Дор . Грин-Бей, Висконсин: Историческое общество округа Браун.
  13. ^ Соучек, Г. (2011). Рассказы округа Дор: кораблекрушения, вишни и козы на крыше. Американские хроники. Arcadia Publishing. ISBN 978-1-61423-383-1. Получено 23 апреля 2017 г. .
  14. ^ Лотт, Кэти (1 мая 2009 г.). «Бельгийские придорожные часовни округа Южный Дор». Door County Living . Получено 22 января 2019 г. . «Где найти бельгийские часовни в округе Дор». Бюро посетителей округа Дор . Получено 22 января 2019 г. «Придорожные часовни в Висконсине в Бельгии» (карта). Карты Google .
  15. ^ Холанд, Ялмар Руд (1933). «Глава VII: Бельгийские особенности и обычаи» (PDF) . Бельгийское сообщество Висконсина: рассказ о ранних событиях в бельгийском поселении на северо-востоке Висконсина с особым упором на бельгийцев в округе Дор . стр. 82 и далее. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.См. также оглавление всей книги.
  16. ^ Powell, JW; Royce, Charles C.; Thomas, Cyrus (1899). "Wisconsin 1" (карта). Восемнадцатый ежегодный отчет Бюро американской этнологии: 1896-97, часть 2. 1:2,217,600. Комиссия по индейским рыбам и дикой природе Великих озер . стр. 728.
  17. ^ «Заметки об обследовании округа Дор». Совет уполномоченных по общественным землям штата Висконсин.
  18. ^ "Surveys, Door County, Wisconsin". General Land Office Records . Бюро по управлению земельными ресурсами США.
  19. ^ "Пятьдесят центов за акр". Door County Advocate . Vol. 76, no. 3. 26 марта 1937 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. Получено 9 августа 2021 г.
  20. ↑ Холанд, Хьялмар Р. (26 марта 1937 г.). «В 1862 г. в округе проживало 3000 человек; залив Стерджен, поселение из 30 домов». Door County Advocate . Том 76, № 3. стр. 1. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. Получено 9 августа 2021 г.
  21. ^ Моран, Джозеф М.; Сомервилл, Э. Ли (1990). Огненные торнадо в Уильямсонвилле, Висконсин, 8 октября 1871 г. (PDF) . Академия наук, искусств и литературы Висконсина. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  22. ^ Скиба, Джастин (2 сентября 2016 г.). «Пожар, охвативший Уильямсонвилл». Door County Living . Получено 22 января 2019 г. .
  23. ^ "Tornado Memorial Park" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2020 г.исторические заметки о киосках, см. также «Проект панели перехватывающих парковок округа C» (PDF) . стр. 19. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2021 г. Получено 4 июня 2019 г.
  24. ^ Проект транспортного профиля (PDF) . Консультативная рабочая группа по комплексному плану округа Дор до 2030 года в области транспорта. стр. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2020 г.
  25. ^ "Station Sturgeon Bay Canal, Wisconsin" (PDF) . Программа истории береговой охраны США . Береговая охрана США . Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2008 года . Получено 23 ноября 2011 года .
  26. ^ "USCG Station Washington Island" (PDF) . Береговая охрана США . Январь 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2012 г. . Получено 23 ноября 2012 г. .
  27. ^ Wiley, Charles Frederick (1990). Вы получили орла, мистер Мосс? Мемуары Эфраима Саммерса . Систер-Бэй, Висконсин: Wm Caxton. стр. 34 и 109.
  28. ↑ Wiley (1990), стр. 110–115.
  29. ^ Нолен, Джон (1909). Государственные парки Висконсина. Отчет Джона Нолена, ландшафтного архитектора, с сопроводительным письмом от Совета государственных парков. стр. 31.
  30. ↑ Шукнехт, Рой Дж. (май–июнь 1921 г.). «Wisconsin's Wonderland». См. America First Magazine . Том 7, № 4. стр. 103.
  31. ^ Эллис, Уильям С. (март 1969 г.). «Полуостров Висконсин-Дор — королевство, столь восхитительное»". National Geographic . стр. 350.
  32. ^ Бюро по воздействию на окружающую среду (июнь 1978 г.). «Рекреационный спрос». Заявление о воздействии на окружающую среду для предлагаемого приобретения, развития и управления государственным парком Гранд-Траверс-Айлендс, округ Дор, штат Висконсин. Департамент природных ресурсов штата Висконсин. стр. 35.
  33. ^ "Приложение E, Bay Shore County Park 4(f)/6(4) Оценка, цель и необходимость предлагаемых действий, Часть C. Необходимость действий". Окончательное заявление о воздействии на окружающую среду, идентификатор проекта 1480-04/08-00, STH 57, STH 54 - STH 42 округа Браун, Кевауни и Дор . 3 декабря 1998 г. стр. 10.
  34. ^ Ходжес, Хайди и Стибс, Кэти (2018). Скрытая история залива Стерджен. Чарльстон, Южная Каролина: The History Press. стр. 113. ISBN 9781467119702.
  35. ^ «Округ Дор и Цзиндэчжэнь, Китай: города-побратимы». Door County Living . 1 июля 2004 г. Получено 12 декабря 2019 г.
  36. ^ "Файлы переписи населения 2010 года". Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Получено 4 августа 2015 г.
  37. ^ STARR Partners (февраль 2013 г.). «Приложение F, округа Кевауни, Дор и Браун, раздел I.IV.i.7, информация о береговой линии» (PDF) . Отчет Discovery . Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям, регион V. Береговая линия: стр. 18–19; Страхование от наводнений: стр. 30.
  38. ^ Wardius, K.; Wardius, B. (2013). Маяки Висконсина: фотографический и исторический путеводитель, пересмотренное издание. Wisconsin Historical Society Press. стр. 100–25. ISBN 978-0-87020-610-8. Получено 23 апреля 2017 г. .
  39. ^ Данфи, Морин (2016). «Остров Вашингтон, Висконсин». Побеги с острова Великих озер . Издательство Университета Уэйна. С. 64.
  40. ^ Бертран, Джерард; Лэнг, Джин; Росс, Джон (январь 1976 г.). «Раздел 6.1: Ранняя история». Водораздел Грин-Бей: прошлое/настоящее/будущее. Технический отчет / Программа грантов на исследования моря в Мэдисоне при Университете Висконсина; № 29. Программа грантов на исследования моря в колледже при Университете Висконсина. стр. 142. Технический отчет № 229.
  41. ^ "Глава 2". City of Sturgeon Bay Comprehensive Plan Update (PDF) . 2010. стр. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2020 г.
  42. ^ "Meridian County Park". Door County Parks . Получено 18 мая 2020 г.
  43. ^ "Карта и путеводитель по парку округа Меридиан и заповеднику Хартер-Маттер" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  44. ^ Поттер, Брайан Э.; Кейт, Томас В. (1999). Климатология поздневесенних заморозков на северо-востоке США (PDF) . Лесная служба США. стр. 2. Общий технический отчет NC - 204.См. также карты на стр. 15 и 29.
  45. ^ Литтл, Бетани (11 сентября 2008 г.). «Кейп-Код Среднего Запада». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 25 сентября 2008 г.
  46. ^ Ребекка Л. Шеве; Дональд Р. Филд; Дебора Дж. Фрош; Грегори Кленденнинг; Дана Дженсен (15 мая 2012 г.). Кондоминиумы в лесу: рост сезонных и пенсионных домов в Северном Висконсине. Издательство Висконсинского университета. стр. 22–. ISBN 978-0-299-28533-3.
  47. ^ Федеральные законодатели потратили миллиарды долларов в связи с пандемией, чтобы обеспечить американцев высокоскоростным интернетом. И они хотят потратить гораздо больше. Сара Эвал-Вайс, CBS News 21 мая 2021 г.
  48. ↑ Статья опубликована в четверг, 6 марта 2014 г., 10:36 утра Джимом Ландстромом, Peninsula Pulse , 6 марта 2014 г.
  49. ^ Wisconsin DNR. "Дверь". Государственные природные зоны по округам . Получено 22 января 2019 г.
  50. ^ Правила охоты, рыболовства и общественного пользования в Национальном заповеднике дикой природы Грин-Бей на 2021–2022 гг., USFWS (Архивировано 23 февраля 2022 г.)
  51. ^ Департамент природных ресурсов Висконсина (27 ноября 2009 г.). «Комплексный план округа Дор 2030: Глава 4, Сельскохозяйственные и природные ресурсы; стр. 20 PDF-файла, Таблицы 4.15 и 4.16» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2020 г. . Получено 22 января 2019 г. .; для 26-го озера см. Flora and Vegetation of the Grand Traverse Islands (Lake Michigan), Wisconsin and Michigan, автор Emmet J. Judziewicz, The Michigan Botanist , том 40, номер 4, октябрь 2001 г., стр. 127
  52. ↑ « Прежде чем они исчезнут» Роя Люкса, Wisconsin Natural Resources , май–июнь 1986 г., том 10, номер 3, Департамент природных ресурсов штата Висконсин, стр. 8.
  53. ^ «Работы по восстановлению орхидей в Риджесе». Door County Pulse . 20 января 2017 г.
  54. ↑ Джонс, Гэри (16 сентября 2009 г.). «Генобанк картофеля округа Дор». Door County Pulse . Получено 22 января 2019 г.
  55. ^ Информационный листок Garden Door Ассоциации мастеров-садоводов округа Дор, дата обращения 18 декабря 2019 г.
  56. ↑ Рассказы о дикой природе: год с природой Роя Люкса (запись на worldcat.org), Эгг-Харбор, Висконсин: Nature-Wise, 2000, стр. 73
  57. ^ Департамент охраны почв и водных ресурсов округа Дор (27 июня 1999 г.). "Рисунок 11. Общее распределение редких видов и местообитаний в округе Дор, стр. 62 pdf" (PDF) . Кадастр поверхностных вод округа Дор. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2020 г. Получено 22 января 2019 г.
  58. ^ Ник Анич (2 октября 2018 г.). «Предварительные результаты и статистика 4-го сезона». UWGB Cofrin Center for Biodiversity . Получено 22 января 2019 г.и «Атлас гнездящихся птиц Висконсина». Корнеллская лаборатория орнитологии . Получено 22 января 2019 г.
  59. ^ "Hines Dragonfly". Hinesdragonfly.org. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 3 августа 2007 г.
  60. ^ Scholtens, Brian G.; Reznik, Joseph; Holland, Janet (2005). "Factors affected the distribution of the threatened Lake Huron locust (Orthoptera: Acrididae)]" (PDF) . Journal of Orthoptera Research . Vol. 14, no. 1. p. 47. doi :10.1665/1082-6467(2005)14[45:FATDOT]2.0.CO;2. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2020 г.
  61. ↑ Light List, Volume VII: Great Lakes Архивировано 31 января 2022 г. в Wayback Machine , Береговая охрана США, 33 из огней перечислены на страницах 187–191 (страницы 243–247 PDF-файла); 17 из них перечислены на страницах 195–198 (страницы 251–254 PDF-файла), 2022 г.
  62. ↑ Хранитель света: современный хранитель маяка Пэтти Мюррей, 25 сентября 2017 г. Wisconsin Originals , PBS
  63. ^ Женщины осваивают жизненные навыки, сохраняя морские достопримечательности Джоэл Уолдингер, 15 октября 2015 г., Wisconsin Life , PBS
  64. ^ ab Еще больше маяков округа Дор Архивировано 7 мая 2018 г., на Wayback Machine . Электронная карта тура по морскому музею округа Дор и прибрежным маякам Висконсина, Программа управления прибрежными районами Висконсина
  65. ^ Бойер Блафф (Висконсин), Общество маяков США
  66. ↑ Видео о Морской тропе, 15 июля 2011 г., Исследуйте Дор , Бюро для посетителей округа Дор, а также ознакомьтесь с указателями Морской тропы для округа Дор, перечисленными Программой сохранения морской среды Исторического общества Висконсина.
  67. ↑ Официальный список исторических памятников штата Висконсин, составленный Историческим обществом Висконсина, июнь 2019 г., и Исторический памятник Висконсина, электронная карта, Историческое общество Висконсина
  68. ^ «Кораблекрушения — Верхнее озеро Мичиган — Кораблекрушения в Висконсине». www.wisconsinshipwrecks.org .
  69. ↑ Фотографии: Смертоносный «ураган» Великих озер 1913 года, Стефани Леччи и Митч Тейх, 7 ноября 2013 г., WUWM 89,7, NPR Милуоки
  70. ↑ Руководство по дайвингу в округе Дор Чака Ларсена и «Округ Дор, полный сокровищ для дайверов с аквалангом» Брайана Э. Кларка, 7 июля 2012 г., обновлено 9 ноября 2015 г., Twin Cities Pioneer Press
  71. ^ Деревянная церковь Бьёрклундена называется Boynton Chapel и находится к югу от Бейлис-Харбор. Ставкирка острова Вашингтон является частью и примыкает к лютеранской церкви Троицы на острове Вашингтон.
  72. ^ « Унесенные на Рок-Айленд» Бенсона Гарднера, Portal Wisconsin , 2010; страница ссылается на панорамный тур по лодочному ангару.
  73. ^ In The Upper Midwest, Summertime Means Fish Boils Аманда Виники, The Salt , раздел на npr.org , 18 августа 2015 г.; также см. Джой Марквардт. «Fish boils serve up food, fun» (Рыбная отварная рыба — это еда и веселье). Wausau Daily Herald , 31 августа 2016 г.
  74. ^ Sagamité and Booya: French Influence in Defining Great Lakes Culinary Heritage, Джанет К. Гилмор в Material History Review 60 (осень 2004 г.) и «Pretty Hungry For Fish»: Fish Foodways Among Commercial Fishing People of the Western Shore of Lake Michigan's Green Bay, Джанет К. Гилмор, в Midwestern folklore. т. 28–29 2002–2003, стр. 46 (стр. 158 pdf-файла)
  75. ↑ Wisconsin Life # 701: Headfirst, 3 октября 2019 г., ведущая Анджела Фицджеральд , PBS
  76. ↑ Duct Tape Guys Tour Palmer Johnson Yacht Company, пилотное шоу Ultimate Originals
  77. ^ Общественности предоставлена ​​редкая возможность посетить верфи залива Стерджен, отчет персонала, 25 апреля 2019 г., Door County Advocate
  78. ^ Индустриальный парк открывается для Дней производства Джима Лундстрема, Peninsula Pulse , 13 октября 2017 г.
  79. ^ Шилдс, Мартин; Деллер, Стивен С. (октябрь 1996 г.). «Кластеризация округов Висконсина для аналитических сравнений». Университет Висконсин-Мэдисон. стр. 11, 16. CCED Staff Paper 96.7.
  80. ^ "CAGDP2: ВВП в текущих долларах по округам и MSA". Региональные экономические счета . Бюро экономического анализа. 2020.
  81. ^ Door Co. (PDF) (Карта). 1:100,000. Мэдисон: Департамент транспорта Висконсина. Январь 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Получено 1 августа 2021 г.
  82. ^ Анатомия округа Дор: сводка по безопасности дорожного движения (PDF) . Лаборатория дорожного движения и безопасности Висконсина. стр. 3, рис. 1: Интенсивность движения на государственной магистральной сети округа Дор, штат Висконсин; стр. 15, рис. 13: Смертельные случаи и серьезные травмы в округе Дор (2014–2017 гг.) с картой больниц.
  83. ^ Карта прибрежной дороги округа Дор (PDF) (Карта). Бюро посетителей округа Дор. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2016 г.
  84. ^ Петерсон, Эрик (17 июня 2021 г.). «Округ Дор выделяет Национальную живописную дорогу». Грин-Бей: WLUK-TV.
  85. ^ Руководство по дорогам в сельской местности (PDF) . Департамент транспорта Висконсина. 2018.
  86. ^ "Heritage Road Information". Город Либерти-Гроув . Получено 12 октября 2019 г.
  87. ^ abc Годовые отчеты округа Дор за 2020 год. С. 17, 18, 32, 50.
  88. ^ Карта трасс для снегоходов в округе Дор (PDF) (Карта).
  89. ^ Тур по снегоходным тропам. Исследуйте Door . Бюро по работе с посетителями округа Door. 15 июля 2011 г. – через YouTube.
  90. ^ "Door County Winter Snow Report". Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 9 июня 2019 г.
  91. ^ «Отчет о снегопаде в Висконсине».
  92. ^ Карта туристических ресурсов Национального живописного маршрута Ледникового периода (Карта).и карта велосипедных дорожек округа Дор (юг) штата Висконсин, составленная Федеральным велосипедным резервом штата Висконсин и Департаментом транспорта штата Висконсин , 2020 г.
  93. ^ Wisconsin Bike Fed (2020). Карта велосипедов округа Дор (север) Висконсина (PDF) (Карта). Департамент транспорта Висконсина.
  94. ^ Wisconsin Bike Fed (2020). Карта велосипедных дорог округа Дор (юг) Висконсина (PDF) (Карта). Департамент транспорта Висконсина.
  95. ^ "Тур по озеру Мичиган". Тур по окрестностям Великих озер.
  96. ^ Green Tier Legacy Community Annual Report 2018 (PDF) . Департамент природных ресурсов Висконсина. стр. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2021 г.
  97. ^ Корпорация URS (июль 2007 г.). Исследование целесообразности дистанционного управления разводными мостами в заливе Стерджен (PDF) . Департамент транспорта штата Висконсин. стр. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2022 г.
  98. ^ "Oregon Street Bridge". BridgeReports.com . Архивировано из оригинала 14 января 2020 г. . Получено 12 июня 2019 г. .
  99. ^ "Bayview Bridge". BridgeReports.com . Архивировано из оригинала 14 января 2020 г. . Получено 12 июня 2019 г. .
  100. ^ ab "Глава 7: Транспорт" (PDF) . Комплексный план округа Дор, 2030 . Том II, Отчет о ресурсах. 27 октября 2009 г. стр. 176, Таблица 7.6: Поставщики транспортных услуг, округ Дор. Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2019 г.
  101. ^ "Автобус в Висконсин". Jefferson Lines . Получено 12 января 2020 г.
  102. ^ Путеводитель по транспортным ресурсам округа Дор (PDF) . Door-Tran. 9 ноября 2021 г.
  103. ^ Буш, Пэм; Гуд, Мэрайя; Кервин, Ребекка (2020). План скоординированного общественного транспорта округа Дор на 2021–2024 годы. Департаменты транспорта и землепользования округа Дор. Таблица в Приложении B: Поставщики и услуги транспорта округа Дор, стр. 16–18.
  104. ^ abc Бюро аэронавтики (июнь 2021 г.). «Таблица: Список ответивших аэропортов». Обзор тарифов и сборов аэропортов Висконсина: 2020 г. (PDF) . Департамент транспорта Висконсина. стр. 31–32.
  105. ^ «Частный аэродром «Хрустящие кедры». 2014.
  106. ^ "Аэропорт Хрустящие Кедры". Airport-Data.com .
  107. ^ Грота Нордаль, Карен (1 мая 2010 г.). «Изменения и константы в предоставлении медицинской помощи». Door County Living .
  108. ^ "Аэропорт острова Чемберс". Airport-Data.com .
  109. ^ "Глава 8" (PDF) . Город Эгг-Харбор, 20-летний комплексный план . 2009. стр. 8. Архивировано из оригинала (PDF) 4 апреля 2018 года.
  110. ^ "Аэропорт Мик Шир Филд" . AirplaneManager.com .
  111. ^ "Аэропорт Мейвс Лейквью Роуд". Airport-Data.com .
  112. ^ "Аэропорт Sunny Slope Runway". Airport-Data.com .
  113. ^ Джинкинс, Энн; Вейр, Мэгги (2006). Sturgeon Bay. Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing. стр. 23. ISBN 9780738540085.
  114. ^ "The Island Clipper & The Viking Train". www.islandclipper.com . Получено 26 июня 2018 г. .
  115. ^ "Rock Island Ferry". www.wisferry.com . Получено 3 июля 2018 г. .
  116. ^ Руководство по рыбалке в округе Дор: Карта мест доступа к лодкам в округе Дор. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г.
  117. ^ Интерактивная карта водных путей Департамента природных ресурсов Висконсина (Карта).
  118. ^ Проект водного маршрута озера Мичиган в Висконсине: инвентаризация и анализ участков доступа в поддержку водного маршрута озера Мичиган (PDF) . Департамент природных ресурсов Висконсина. Декабрь 2011 г. С. 13–23.См. также Карту 3, Карту 4, Карту 5 и электронную карту водного маршрута штата Лейк-Мичиган.
  119. ^ "Десятилетняя перепись населения 2020 года: округ Дор, штат Висконсин". data.census.gov . Бюро переписи населения США . Получено 1 июля 2022 г. .
  120. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 14 мая 2011 г.
  121. ^ Висконсин: Сводные характеристики населения и жилищного фонда 2000 года, Перепись населения и жилищного фонда 2000 года, ноябрь 2002 года, Бюро переписи населения США , страница 449 (страница 462 в pdf-файле) (Архивировано 19 января 2022 года)
  122. ↑ «Забытый язык пробуждает любовь к воспоминаниям», Зак Шульц, 24 декабря 2015 г., Wisconsin Life , PBS.
  123. ^ "Belgian-American Research Collection" Архивировано 6 января 2011 г. в Wayback Machine , Университет Висконсина и Сдвиг контраста количества в качество и фонематическое слияние в гласных переднего ряда высокого ряда в Висконсинском валлонском диалекте Келли Бирс и Эллен Остерхаус, Избранные материалы 9-го семинара по языкам иммигрантов в Америке (WILA 9) , под ред. Келли Бирс и Джошуа Р. Брауна, 11–19. Сомервилль, Массачусетс: Проект Cascadilla Proceedings.
  124. ^ Висконсин: Сводные характеристики населения и жилищного фонда 2000 года, Перепись населения и жилищного фонда 2000 года, ноябрь 2002 года, Бюро переписи населения США , страница 267 (страница 280 в формате PDF) (Архивировано 19 января 2022 года)
  125. ^ "US Decennial Census". Census.gov . Бюро переписи населения США . Получено 4 августа 2015 г. .
  126. ^ "Historical Census Browser". Библиотека Виргинского университета. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 г. Получено 4 августа 2015 г.
  127. ^ Форстолл, Ричард Л., ред. (27 марта 1995 г.). «Население округов по десятилетней переписи: с 1900 по 1990 г.». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 июля 2015 г. Получено 4 августа 2015 г.
  128. ^ "Перепись 2000 PHC-T-4. Таблицы ранжирования округов: 1990 и 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 декабря 2014 г. . Получено 4 августа 2015 г. .
  129. ^ "State & County QuickFacts". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 18 января 2014 г.
  130. ^ "Общая численность населения округа: 2010-2020" . Получено 20 июня 2021 г.
  131. ^ ab Висконсин: Сводные данные о населении и жилищном фонде 2000 г., Перепись населения и жилищного фонда 2000 г., ноябрь 2002 г., Бюро переписи населения США , страницы 10–11 (страницы 23–24 в формате PDF)
  132. ^ Таблица 1. Сводка общих характеристик лиц: 1990, стр. 20 pdf
  133. ^ Сайт прихода Стелла Марис, О нас: Местонахождение, просмотрено 14 декабря 2019 г.
  134. ↑ Годовые отчеты округа Дор за 2019 год. С. 17, 40.
  135. ^ Левендаски, Роджер (15 сентября 2017 г.). «Округ Дор — часть целенаправленных убийств, связанных с торговлей людьми». WDOR.
  136. ^ "Данные о правонарушениях UCR". Министерство юстиции Висконсина.
  137. ^ Ларсон, Сторм (12 февраля 2019 г.). «Надлежащая правовая процедура и защита от недобровольной интоксикации». Адвокат из Висконсина .
  138. ^ Антинори, Шеннон (17 апреля 2014 г.). «Семья Плейнфилд побеждает в борьбе с законом о защите от пьянства». Patch.com .
  139. ^ Стибс, Кета (30 декабря 1970 г.). «У государственного парка Ньюпорта смутное, но увлекательное прошлое». Door County Advocate . стр. 4. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 23 октября 2021 г.
  140. ^ Стибс, Кета (5 января 1971 г.). «Будущее Ньюпорта зависело от мечтаний одного человека о «может быть». Door County Advocate . стр. 4. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 23 октября 2021 г.
  141. ^ Steebs, Keta (5 октября 1971 г.). «Незабываемые виды встретились со спасательной командой на месте». Door County Advocate . Vol. 110, no. 57. p. 1. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 23 октября 2021 г.
  142. ^ Steebs, Keta (7 октября 1971 г.). «Человеческий дух упорствует после большого пожара 1871 года». Door County Advocate . Vol. 110, no. 58. p. 1. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 23 октября 2021 г.
  143. ^ «Ночь сменилась днем, когда местные жители наблюдали, как в сторону деревни приближается большой пожар». Door County Advocate . Vol. 99, no. 59. 10 октября 1960 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 23 октября 2021 г.
  144. ^ Карты границ вдоль вод округа доступны на карте Selection Map на сайте data.census.gov.
  145. ^ "Robert C. Bassett". Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года. Бассетт, родившийся в заливе Стерджен 2 марта 1911 года.
  146. ^ Костелло, Рори. «Джин Брабендер». Общество исследований американского бейсбола.
  147. ^ Джонсон, Роберт (16 ноября 2018 г.). «Возвращаясь назад: в 2003 году округ Дор был «футбольной столицей мира»». Green Bay Press-Gazette .
  148. ^ Паджот, Деннис. «Генри Киллилеа». Общество исследований американского бейсбола.
  149. ↑ Кристл, Клифф (6 мая 2015 г.). «Пять худших пожаров в истории Packers». Green Bay Packers.
  150. ^ Раскрытие Томаса Минара: жизненные достижения, уничтоженные последствиями скрытой жизни, Айзек Гляйц, The Statehouse File , 18 марта 2022 г.
  151. ↑ Памятная биографическая запись округов Браун, Кевауни и Дор, Висконсин, содержащая биографические очерки выдающихся и представительных граждан, а также многих из первых поселенческих семей, Чикаго: Дж. Х. Бирс, 1895, стр. 494.
  152. ^ "Результаты президентских выборов в Висконсине". The New York Times . Получено 6 ноября 2024 г.
  153. ^ "Результаты президентских выборов: победа Трампа". The New York Times . Получено 6 ноября 2024 г.
  154. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  155. ^ https://www.co.door.wi.gov/DocumentCenter/View/8556/Election-Summary-Report-11-5-24pdf .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме округ Дор, штат Висконсин .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по округу Дор .