«Сказочные мальчики-пекари» — американский романтический комедийно-драматический музыкальный фильм 1989 года [2], сценарий и режиссёр Стив Кловс . В фильме рассказывается о фортепианном дуэте, состоящем из братьев Джека и Фрэнка Бейкеров ( Джефф Бриджес и Бо Бриджес ), которые нанимают привлекательную певицу Сьюзи Даймонд ( Мишель Пфайффер ), чтобы возродить свою угасающую карьеру. После периода успеха наступают осложнения, когда у младшего брата возникает романтический интерес к певцу.
«Сказочные мальчики-пекари» стали режиссерским дебютом и вторым сценарием Кловса. Он задумал историю, основанную на Ферранте и Тейчере , фортепианном дуэте, который он вырос, наблюдая за выступлением на Шоу Эда Салливана . Это вдохновило его на написание фильма о музыкантах из рабочего класса , которые также являются его братьями и сестрами. Решив самому стать режиссером фильма, Кловс продал сценарий продюсерам Пауле Вайнштейн и Марку Розенбергу . Впоследствии его поменяли несколько продюсерских компаний, прежде чем в 1986 году его в конечном итоге приобрела компания 20th Century Fox .
Пфайффер прошла несколько месяцев обучения вокалу , чтобы исполнить все песни своего персонажа, которые в основном состоят из джазовых и поп-стандартов . Оба брата Бриджес играют на своих инструментах перед камерой, их звук был озвучен композитором фильма Дэйвом Грузином и музыкантом Джоном Ф. Хаммондом соответственно. Хотя действие фильма происходит в основном в Сиэтле , штат Вашингтон, фильм снимался в основном в Лос-Анджелесе , штат Калифорния, с декабря 1988 года по март 1989 года.
«Сказочные мальчики-пекари» был выпущен 13 октября 1989 года и получил положительные отзывы, но не имел кассовых сборов . Критики особенно высоко оценили выступление Пфайффер, выдающейся сценой стало ее знойное исполнение « Makin' Whoopee » на рояле . Критик Роджер Эберт сравнил это выступление с выступлением Риты Хейворт в «Гильде » (1946) и Мэрилин Монро в «Некоторые любят погорячее» (1959). [3]
Фильм был номинирован на четыре премии «Оскар» на 62-й церемонии вручения премии «Оскар » : лучшая женская роль (для Пфайффер), лучшая операторская работа , лучший монтаж фильма и лучший оригинальный саундтрек . Пфайффер выиграла почти все актерские награды, на которые она была номинирована в сезоне награждений 1989–1990 годов , включая премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом кинофильме , но проиграла премию «Оскар» Джессике Тэнди .
The Fabulous Baker Boys — фортепианный дуэт, состоящий из братьев Джека и Фрэнка Бейкеров. В течение 15 лет они исполняют шоу-мелодии в барах и барах Сиэтла, штат Вашингтон, на паре одинаковых роялей. В то время как Фрэнк послушно исполняет обязанности менеджера дуэта, Джек устал от банального материала, который они исполняют на протяжении многих лет, но его самоуспокоенность не дает ему вдохновения на дальнейшее развитие своих талантов. Если не считать время от времени исполнения музыки, которая ему нравится в местном джаз-клубе, личная жизнь Джека в основном состоит из бессмысленных свиданий на одну ночь ; заботится о своем стареющем лабрадоре Эдди; и проводить время с Ниной, одинокой девушкой из его многоквартирного дома, чья мать-одиночка пренебрегает ею в пользу романтических занятий.
Обеспокоенный внезапным сокращением количества стабильных выступлений и потерей дохода, Фрэнк решает нанять певицу, чтобы возродить интерес к их выступлениям. После прослушивания нескольких неудачных кандидатов они встречают Сьюзи Даймонд , бывшую эскортницу , которая требует прослушивания, несмотря на опоздание на несколько минут. Хотя поначалу Сьюзи не согласилась с Фрэнком из-за ее смелости и непрофессионализма, она впечатляет обоих братьев своим прослушиванием, и они нанимают ее. Их дебютное выступление в качестве трио было неудачным, но в конечном итоге было хорошо принято, и группа с переименованным названием постепенно получила взамен лучшие выступления и более высокие зарплаты.
Сейчас востребованное трио приглашено на продолжительное мероприятие на роскошном курорте. Джек и Сьюзи осторожно флиртуют друг с другом в перерывах между выступлениями, но ни один из них не действует в соответствии со своими чувствами. Заметив растущее влечение между ними, Фрэнк запрещает Джеку преследовать Сьюзи, опасаясь, что отношения между ними поставят под угрозу стабильность группы и вновь обретенный успех. Фрэнк преждевременно возвращается в Сиэтл, когда один из его детей получает легкую травму. Воспользовавшись его отсутствием, чтобы освежить свой сет-лист, Сьюзи и Джек исполняют знойное выступление " Makin' Whoopee " во время новогодних торжеств в отеле , после чего они наконец поддаются своим чувствам и спят вместе. Сьюзи рассказывает Джеку о своем прошлом в качестве эскорта, но Джек остается эмоционально отстраненным.
Когда пара возвращается в Сиэтл, Фрэнк быстро приходит к выводу, что Джек и Сьюзи спали друг с другом; Напряженность возникает, когда оба восстают против творческого контроля Фрэнка и выбора песен. Проведя еще одну ночь с Джеком, Сьюзи сообщает ему, что получила выгодное предложение о работе по записи телевизионных джинглов для кошачьего корма, что потребует от нее покинуть группу. Джек тихо убит горем из-за того, что Сюзи даже подумала об уходе, но отказывается признать, что он на самом деле чувствует, вместо этого ведет себя так, как будто ее уход его не беспокоит. Сьюзи соглашается на эту работу после финального выступления с The Fabulous Baker Boys, и их пути расходятся после горячего спора, в котором Сьюзи обвиняет Джека в трусости в его стремлениях как к ней, так и к его карьере.
Джек и Фрэнк ссорятся из-за все более унизительных выступлений, которые Фрэнк заказывал им из-за ухода Сьюзи, в чем Фрэнк винит Джека. После того, как Джек чуть не сломал руку Фрэнку во время физической ссоры, он покидает группу. Он выражает свое разочарование Нине по возвращении домой, но вскоре после этого извиняется, узнав, что она будет меньше полагаться на него, когда ее мать выйдет замуж за ее нового парня. Теперь, готовый отправиться в путь самостоятельно, Джек навещает Фрэнка, чтобы загладить свою вину. Решив предложить уроки игры на фортепиано у себя дома, Фрэнк принимает решение Джека продолжить сольную карьеру и объясняет, что, по его мнению, он думал, что помогает своему младшему брату жить беззаботной жизнью, чему он иногда завидовал. Они вспоминают первые дни своего выступления финальным дуэтом.
Джек навещает Сюзи, которой не особенно нравится ее новая работа, и выражает сожаление по поводу своего поведения по отношению к ней. Сьюзи не совсем готова возобновить свои отношения, но они остаются друзьями, и Джек говорит ей, что у него такое чувство, что они снова увидятся. Джек наблюдает, как Сьюзи уходит на свою новую работу, пока она почти не скрывается из виду.
Сценарист Стив Кловс был вдохновлен на написание «Сказочных мальчиков-пекарей» по мотивам фортепианного дуэта Ферранте и Тейхера , в котором он вырос, наблюдая за выступлением на «Шоу Эда Салливана» в 1960-х годах. [4] Он обнаружил, что очарован « синими воротничками » – людьми, которые работают в сфере искусства в духе рабочего класса ». [4] Вспомнив, что в его детстве родители обычно записывали своих детей на уроки игры на фортепиано просто для того, чтобы «привить им культуру», он решил написать историю о братьях, играющих на фортепиано, назвав семейную дисфункцию общей темой своих работ. [4] Хотя он чувствовал, что история о затухающей игре на фортепиано могла бы дать хороший материал для полнометражного фильма, некоторые из коллег Кловза предупредили его, что «это совершенно странная и ужасная идея для фильма», [ 4] выразив обеспокоенность тем, что его мрачная тема и частые споры не будут хорошо транслироваться на экране. [5] Во время написания фильма Кловс провел мало исследований, вместо этого решив написать его первый вариант на основе того, что он узнал, проводя время в отелях. [4] Кловс вспоминал, что иногда он посещал бары отелей «и слышал, как какой-то парень играет на пианино… и некоторые из них были довольно хороши. его жизнь и дать ему возможность прикоснуться к культуре, и вот он, 20 лет спустя, играет «Feelings» в отеле Holiday Inn ». [5] Поскольку Кловс обычно пишет свои фильмы вокруг персонажей, он потратил шесть месяцев на написание заметок об отношениях главных героев друг с другом, прежде чем закончить историю. [4] Он также использовал учетные карточки для обозначения конкретных сцен и моментов, которые он размещал на доске, но обнаружил, что этот подход не всегда был успешным. [4]
Первый вариант сценария был завершен еще в апреле 1985 года, в котором Кловс описывает главных героев как «версию Ферранте и Тейхера для бедняков». [6] [7] «Сказочные мальчики-пекари » стали режиссерским дебютом Кловза . [8] Опыт Кловеса в написании своего предыдущего фильма « Гонки с луной» (1984) побудил его самому снять « Сказочные мальчики-пекари» , потому что окончательная версия первого «была не тем, что я видел в своей голове». [4] Хотя Кловес всегда стремился снять фильм сам, он считал свои перспективы маловероятными из-за своего юного возраста (ему было 25 лет, когда он впервые начал предлагать сценарий режиссерам) и отсутствия опыта кинопроизводства, поскольку он написал только сценарии. на один фильм раньше. [4] Опасаясь, что другому режиссеру будет сложно реализовать его видение, [9] его решимость в конечном итоге задержала проект на несколько лет. [10] Кловс решил оставить сценарий при себе, пока не получит финансирование, которое также позволит ему руководить собственным проектом. [9] Кловс наконец продал «Сказочных мальчиков-пекарей» в качестве специального сценария тогдашней Warner Bros. президент мирового производства Марк Розенберг , [4] после первоначальной продажи его продюсерам Пауле Вайнштейн и Гарету Уигану из WW Productions. [8] Вайнштейн и Уиган в конце концов заключили сделку о разделе прав на фильм с Розенбергом. [8]
Кловс пытался работать над фильмом с режиссером Джорджем Роем Хиллом , но у них возникли творческие разногласия. [4] После роспуска WW Productions Вайнштейн стал исполнительным консультантом в Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) под руководством Алана Лэдда-младшего , а Розенберг в конце концов покинул Warner Bros и вместе с кинорежиссером Сидни Поллаком основал Mirage Productions . [8] В партнерстве с Mirage Вайнштейн ненадолго перенес «Сказочные мальчики-пекари» на MGM только для того, чтобы фильм снова переехал на 20th Century Fox после ухода Лэдда-младшего из MGM. [8] Кловс приписывает свои трудности с созданием фильма Warner Bros.' нежелание передавать права на фильм другой студии «и смотреть, как он будет успешным для кого-то другого», несмотря на незаинтересованность Warner Bros. в продюсировании фильма самостоятельно. [4] Поллак остался исполнительным продюсером. [11] Кловс благодарит Розенберга, Поллака и Вайнштейна за то, что они помогли ему получить одобрение на постановку фильма, поскольку они были поклонниками его предыдущих работ. [4] Разработка фильма началась в 1986 году, [12] и была завершена в течение четырех лет, продолжительность которых журналист The New York Times Бернард Вайнрауб объяснил меланхоличным характером фильма и настойчивостью Кловса в режиссуре. [5] Окончательный вариант сценария Кловеса датирован 4 ноября 1988 года. [13]
Когда начался кастинг «Сказочных мальчиков-пекарей» , Кловс вспомнил, что, хотя руководители студии часто отвергали его сценарий как «мрачный и депрессивный», большинство актеров, рассматриваемых для фильма, находили его «забавным и трогательным». [4] Уоллис Никита была директором по кастингу фильма. [14] [15] Билл Мюррей кратко выразил желание сыграть главную роль, пока фильм находился на ранней стадии разработки. [8] Студия также рассматривала возможность выбора коллеги Мюррея по фильму «Субботний вечер в прямом эфире» , комика Чеви Чейза , на роль Джека или Фрэнка Бейкера, несмотря на то, что оба актера имели небольшой музыкальный опыт. [12] Братьям Деннису и Рэнди Куэйдам предложили главные роли, но они отказались. [16] [17] Хотя и Джефф, и Пфайффер были первыми кандидатами Кловза на соответствующие роли, поначалу он не хотел брать на роль Бо, несмотря на предложение Джеффа.
Кловс, Розенберг и Вайнштейн лично посетили Джеффа Бриджеса в его доме в Монтане, чтобы предложить ему роль Джека Бейкера. [4] [8] Проведя день, задавая Кловсу различные вопросы о фильме, Джефф согласился, потому что «мне очень повезло с режиссерами-новичками». [4] Вскоре после того, как его утвердили на роль, Джефф предложил своему старшему брату Бо Бриджесу на роль старшего брата Джека Фрэнка. [8] Первоначально не желая развлекать «уловку» выбора братьев на роль экранных братьев и сестер, Кловс уступил после первой встречи с Бо в ресторане. [4] [8] По словам Кловеса: «Я увидел, как Бо вошел в ресторан, и меня просто поразило – это был Фрэнк Бейкер. К концу завтрака я решил принять это, и это одно из лучших решений, которые я принял. сделал, потому что, в конце концов, это был не трюк – Бо был потрясающим». [4] Бо вспомнил, что студия хотела, чтобы на роль Бейкера-старшего сыграл более известный актер, но Джефф лоббировал его. [18] [19] Поделившись с ним сценарием и настояв на том, чтобы он его прочитал, Бо забеспокоился, что сопротивление студии его участию может поставить под угрозу перспективы Джеффа. [20] Джефф посоветовал Бо показать студии полароидный снимок обоих братьев, выступающих в уличном театре , когда они были подростками. [21] Бо считает, что фотография укрепила его выбор. [21] [22] Джефф считает, что игра напротив своего брата помогла сделать отношения и химию их персонажей более убедительными для зрителей. [18] Поскольку в сценарии персонаж Бо лысеет, для фильма Джефф сбрил Бо на затылке лысину. [23] «Сказочные мальчики-пекари» были первым и единственным разом, когда Джефф и Бо появились в одном фильме. [24] [25] [26]
Пока фильм режиссировал Хилл, Кловс предложил на главную женскую роль певицу Уитни Хьюстон . [17] Хотя Джефф считает, что он был первым актером, снявшимся в фильме, Мишель Пфайффер утверждает, что Кловс первоначально обратилась к ней за пять лет до того, как фильм был снят, [18] но в то время студия не была заинтересована в ее выборе. [27] Кловс пояснил, что, хотя он с самого начала интересовался и Пфайфером, и Джеффом, с Пфайффером в то время было трудно связаться, поэтому он временно выбрал Джеффа первым. [4] Без актрисы, назначенной на главную женскую роль, и актеры, и съемочная группа на мгновение забеспокоились о ходе фильма. [23] На роль лаунж-певицы Сьюзи Даймонд рассматривались несколько актрис , в том числе Джоди Фостер , Дженнифер Джейсон Ли и Дебра Уингер . [16] [28] [9] Певица Мадонна отказалась от роли, потому что нашла фильм «слишком мягким». [29] [30] [31]
Несмотря на то, что сценарий ему понравился, Пфайффер не решался сниматься в другом фильме, поскольку совсем недавно завершил подряд несколько престижных проектов. [4] Первоначально она планировала взять перерыв после съемок «Опасных связей» (1988), пока Кловес не убедил ее в обратном, посетив ее дома в течение недели. [4] [32] Актриса, привлеченная персонажем Сьюзи, описала ее как «одного из самых живых персонажей, которых я играла... Она чисто эмоциональное существо... Она не боится рисковать, и она не лжет себе... В ее честности есть чистота, которую я очень уважаю». [25] Кловс вспоминал, что некоторые из его сверстников были удивлены его выбором на роль Пфайффер, потому что сомневались в ее комедийных актерских способностях, но режиссер утверждает, что «она всегда была забавной и умело изображала юмор». [33] Пфайффер напомнил Розенбергу игру Мэрилин Монро в фильме «Некоторые любят погорячее» (1959). [25] Пфайффер изначально беспокоилась о работе с парой братьев, но признала, что ее опасения в конечном итоге были необоснованными. [25] Кловс написала образ Бланш «Моники» Моран, официантки и начинающей певицы, специально для Дженнифер Тилли , [34] [35] которая стала ее прорывной ролью . [36]
После съемок фильма состоялась двухнедельная репетиция, во время которой Кловс наблюдал, как каждый актер основного состава выяснял, как они будут подходить к своим ролям. [4] Кловс был особенно впечатлен процессом Бо, он объяснил: «В первую неделю репетиций он колебался между очень высоким и очень низким уровнем… [к]… на второй неделе он внезапно нашел золотую середину». для персонажа и оставался там с идеальным слухом на протяжении всех съемок». [4] Кловс и трое главных актеров посетили местные бары, чтобы изучить лаунж-исполнителей, в то время как Кловес руководил импровизационными сессиями в домах Бриджесов. [4] И Джефф, и Бо имели в своих гримерках фортепианные клавиатуры, и во время подготовки к съемкам они потратили несколько месяцев на то, чтобы научиться играть песни из фильма , особенно изучая, как их музыкальные исполнения должны выглядеть для зрителей. [25] Джефф не присутствовал на Лондонском кинофестивале 1988 года , где его удостоили чести из-за его приверженности съемкам « Сказочных мальчиков-пекарей» . [37] Перед началом производства Пфайффер предупредили, что подготовка к роли Сьюзи потребует вдвое больше усилий, чем обычное актерское выступление, сравнив этот процесс с «музыкантом, готовящимся к записи альбома». [38] На камере Пфайффер синхронизировала губы с песнями, которые она записала в студии звукозаписи. [39]
Основные фотосъемки начались 5 декабря 1988 года и завершились в течение двух месяцев к марту 1989 года. [8] [41] Производственный бюджет фильма составил 11,5 миллионов долларов. [17] [42] Хотя действие фильма «Сказочные мальчики-пекари» происходит главным образом в Сиэтле, штат Вашингтон, в основном снималось в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. [43] [44] Кловс консультировался с художником-постановщиком Джеффри Таунсендом, чтобы сохранить меланхоличную атмосферу Сиэтла на съемочной площадке в Лос-Анджелесе. [17] Некоторые сцены были сняты в отеле «Амбассадор» , [45] ночной клуб «Коконат-Гроув» использовался для нескольких ночных сцен. [25] Сам отель был окончательно закрыт в 1989 году, вскоре после завершения съемок. [25] Особняк Грейстоун использовался для нескольких внешних снимков. [46] Отель « Миллениум Билтмор» также служил местом съемок некоторых внутренних сцен и музыкальных сцен фильма, [47] в том числе « Makin' Whoopee », [40] который был снят в его Crystal Ballroom. [46] Первоначально Пфайффер не решалась снимать сцену, в которой ее персонаж поет «Makin 'Whoopee» на рояле Джека. [23] Опасаясь, что зрители сочтут ее смехотворной, она попыталась уйти со сцены за день до ее съемок, но Кловес настоял на своем. [23] [39] Хореографию этого эпизода поставила Пегги Холмс , [48] ее первая сольная хореографическая работа. [49] Пфайффер получил только один урок хореографии при подготовке к музыкальному номеру и во время репетиций носил наколенники и налокотники. [30] На съемку сцены в конечном итоге потребовалось шесть часов; Попытка выглядеть изящной на скользкой поверхности фортепиано оказалась для Пфайффер непростой задачей, особенно когда она спускается с фортепиано на его клавиши, не глядя себе под ноги. [39] Желая, чтобы гардероб Сьюзи точно отражал одежду, которую она реально могла себе позволить, художник по костюмам Лиза Дженсен закупила большую часть костюмов Пфайффер в магазинах дисконтной и винтажной одежды по всей Калифорнии по цене менее 100 долларов за штуку. [8] [50] Хотя персонаж Пфайффер призван выглядеть сексуально, Дженсен решил не просто полагаться на открытую одежду, а скорее поиграть со своим телом в «прятки», [51] объяснив, что Сьюзи избегает одежды, которая «очевидно сексуальна». . [52]Красное вечернее платье Пфайффер, которое она носила во время сцены «Makin' Whoopee», было единственным платьем, которое Дженсен спроектировала сама. [8] Модельер Рональд Шамаск разработал черное коктейльное платье, купленное для первого выступления Сьюзи, которое Дженсен скроил так, чтобы оно выглядело обтягивающим на Пфайффер. [50]
Кловс рассказал кинематографисту Майклу Баллхаусу , что с эстетической точки зрения он представлял фильм как картину Эдварда Хоппера : «Я всегда видел фильм с точки зрения полированного красного цвета кабин, своего рода темно-малинового цвета с янтарным светом и слегка потертого качества, как будто все вокруг немного засеет». [4] Балхаус также помог определить блокировку актеров в определенных сценах. [53] Баллхаус утверждает, что Кловес предоставил ему « полную свободу » во время съемок, поскольку Кловес не считает себя визуальным режиссером. [54] Балхаус решил использовать «намеренно уродливое» освещение в первых сценах фильма в нежелательных местах и постепенно улучшать освещение к моменту прибытия персонажей на курорт. [55] Кловс и Баллхаус также отдавали предпочтение простым движениям камеры и предпочитали приберегать драматические движения камеры для выдающихся сцен, требующих более высокой энергии, таких как «Makin ' Whoopee». [4] Имея репутацию снимающего женщин, [56] Баллхаус включил в сцену Пфайффера свое фирменное вращение камеры на 360 градусов, [55] [57] которое он предвидел при первом прочтении сценария из-за его сексуально наводящего на размышления характера. [54] Почувствовав, что эта сцена требует от Пфайффер более твердого и сильного внешнего вида, оператор также подготовилась, посмотрев несколько ее фильмов и посоветовавшись со своим визажистом. [58] Перед съемками финальной версии они репетировали сцену с помощью видеокамеры. [55]
Джефф поручил своему визажисту каждое утро рисовать на носу лопнувшие капилляры , чтобы продемонстрировать алкоголизм своего персонажа . [59] Джефф и Бо сами поставили свою кульминационную сцену боя, черпая вдохновение из детских уроков своего отца. [39] Большая часть боя была импровизированной, включая момент, когда Джек угрожает сломать Фрэнку руку, чтобы он больше не мог играть на пианино. [39] Хотя Джефф считает, что они не выбрали стоп-слово , если кто-то из них действительно получит травму во время боя, Бо утверждает, что его брат проигнорировал их стоп-слово до такой степени, что Бо посетил больницу, потому что думал, что действительно сломал руку. [18] Джефф объяснил, что хотя он и слышал, как Бо кричал от боли, он думал, что просто очень хорошо разыграл эту сцену. [18] Актеры также страдали от дискомфорта от колючек проволочного забора, о который они бились, который, как они изначально думали, будет удобным материалом. [39]
Музыкант Дэйв Грузин написал оригинальную музыку к фильму. [25] Партитура в основном состоит из джазовой музыки и поп-стандартов , [60] большая часть которых была исполнена Грузиным на клавишных вместе с тенор-саксофонистом Эрни Уоттсом , гитаристом Ли Ритенуром , трубачом Салом Маркесом, басистом Брайаном Бромбергом и барабанщиком Харви Мейсоном . [61] [62] Музыка была записана на студии Sunset Sound Recorders в Голливуде, штат Калифорния, в студии 1. [63] Пфайффер исполнила весь свой собственный вокал для своего персонажа и саундтрека к фильму. [64] Кловс охарактеризовал певческий голос Пфайффера как хороший, но не «профессионально великолепный», полагая, что более профессионально звучащий певец сделал бы фильм нереалистичным. [65] Несмотря на то, что Пфайффер пел в музыкальном фильме « Бриолин 2» (1982), он никогда не был профессиональным певцом, [25] и находил песни в «The Fabulous Baker Boys» сложными, потому что они «написаны для того, чтобы продемонстрировать голос… так что [ ей] пришлось переучивать то, как я слушаю музыку», чтобы она звучала так, как будто она пела вживую под аккомпанемент только двух фортепиано. [38] Пфайффер не пел на камеру со времен «Бриолина 2» семь лет назад. [39] Чтобы укрепить свои голосовые связки, актриса в течение двух месяцев записалась на уроки вокала под руководством Салли Стивенс . [25] [32] Стивенс была лично завербована Грузиным, с которым она сотрудничала несколько раз до этого. [66]
Группа Fabulous Baker Boys была первой профессиональной работой Стивенс в качестве тренера по вокалу, поэтому большая часть ее тренировок была инстинктивной. [66] Стивенс считает, что Грузин «думал, что в своей карьере я сделал то же, что сделала героиня Сьюзи Даймонд, и что Мишель, сознательно или бессознательно, переняла некоторые вещи». [66] Заметив, что Пфайффер от природы обладает сильным чувством ритма и фразировки, Стивенс работал с Пфайффер над улучшением ее произношения. [25] Фильм состоит из 27 песен, как минимум четыре из которых исполнены Пфайфером, в том числе « More Than You Know », « Ten Cents A Dance », « Makin' Whoopee » и « My Funny Valentine ». [25] Актриса была практически не знакома с выбором стандартов Tin Pan Alley группой The Fabulous Baker Boys , поэтому в поисках вдохновения она изучала произведения джазовых певиц Сары Вон , Дины Вашингтон , Рики Ли Джонса , Билли Холидей и Хелен Меррилл . [25] [38] По словам Кловеса, эти песни были выбраны потому, что он нашел их точными в соответствии с периодом действия фильма, обстановкой в гостиной и персонажами. [67] « More Than You Know » потребовалось не менее 20 дублей, пока Пфайффер не осталась довольна своим исполнением, [32] для чего она специально черпала вдохновение в исполнении певицы Линды Ронштадт . [38] Ее сеансы записи часто длились 10 часов, после чего она изучала записи дома. [25] Несмотря на это, исполнение Пфайффера «More Than You Know» не включено в альбом саундтреков, [39] в котором представлены только два соло Пфайффера: «Makin' Whoopee» и «My Funny Valentine». [62] После выхода фильма Пфайффер предложили контракт на запись ее музыкальных произведений, но она отказалась. [39] [65] Большая часть игры Джеффа и Бо на фортепиано была дублирована для финального фильма, [68] несмотря на то, что оба актера умели играть на фортепиано. [25] Вместе с учителем они выучили все песни из фильма, чтобы снять крупным планом свои руки и лица. [4] [68] Грузин окрестил Джеффа, а Джон Ф. Хаммонд - Бо. [69] [70] [71] Хаммонд также тренировал и продюсировал некоторые вокальные партии Пфайффера.в конечном итоге повысил свои стандарты, когда дело касается будущих музыкальных проектов. [60]
Саундтрек к фильму был выпущен 1 января 1989 года . _ участник Виктория Прайс сказала: «Грузин успешно отражает ощущения сексуальных стандартов в исполнении Мишель Пфайффер». [75] Саундтрек достиг 97 строчки в Billboard 200 . [76] Согласно опросу, проведенному Billboard , The Fabulous Baker Boys стал пятым самым продаваемым джазовым альбомом 1989 года. [77]
«Сказочные мальчики-пекари» — это исследование персонажей. [78] [79] В книге «Добродетель и порок в популярном кино » автор Джозеф Х. Купфер назвал любовь братьев и сестер , конфликты, артистизм и выживание среди тем, которые исследует фильм. [80] В рецензии на фильм Алан Джонс из Radio Times охарактеризовал « Сказочных мальчиков-пекарей » как «приветствие семье, романтике, друзьям и разочарованию». [81] По словам Пфайффера, фильм в основном о людях, следующих за своей мечтой. [38] Она определила Сьюзи как авантюрного персонажа, который любит жизнь и поэтому вряд ли «занимается чем-то одним, в том числе и певицей, до конца своей жизни», тогда как Джек «думает, когда поворачивает за угол, что идет автобус». наехать на него», служа его «зеркальным отражением». [38] Пфайффер также определил характер Нины как ключ к разгадке собственного воспитания Сьюзи. [38] Фрэнк Калвилло из Cinapse писал, что Джек, Сьюзи и Фрэнк «все так или иначе прошли через трудности жизни и имеют шрамы, подтверждающие это. Тем не менее, каждый из них на протяжении всего времени сохраняет смесь отчаяния и надежды». по-своему, тихо». [78]
Динамика группы меняется, когда появляется Сьюзи и The Fabulous Baker Boys становятся трио. [83] Согласно аннотации к фильму на сайте премии «Золотой глобус» , «Сьюзи становится агентом, который заставляет их переоценить то, куда они идут, и насколько честными они были друг с другом». [84] Кальвилло считает, что, хотя Джек и Фрэнк циничны и оптимистичны соответственно, Сьюзи прагматична. [78] Джек и Фрэнк также имеют противоположные взгляды на свою жизнь, карьеру и Сьюзи. [16] Мойра Макдональд из «Сиэтл Таймс» написала, что, хотя Джек и Сьюзи — романтическая пара в фильме, настоящая история любви разворачивается между Джеком и Фрэнком. [43] Film Threat сказал вместе со Сьюзи: «Нет золотого сердца. Есть просто сердце, которое удерживает Джека на расстоянии шоссе, сначала просто работая с ним, но довольно скоро происходит притяжение, хотя и нетипичным образом, потому что эти двое нетипичны. Это непросто и это не любовь, потому что этот фильм не для этого». В биографии Бо, опубликованной Turner Classic Movie, сообщается, что некоторые критики восприняли его выступление как « частично автобиографическое ». [85] Кинокритик Роджер Эберт считает: «Вероятно, за соперничеством братьев Бриджес, старыми ранами, полученными за 20 лет работы в кино, скрывается какая-то автобиографическая правда». [86]
Хотя Макдональд считал Сиэтл таким же главным героем, как и актеры фильма, [43] Кальвилло утверждает, что город «может быть любым холодным мегаполисом, и, за исключением автомобилей, причесок и моды, невозможно сказать, когда именно действие фильма действительно происходит». [78] Заметив, что многое изменилось в городе с момента первого выхода фильма, Макдональд пришел к выводу, что « Сказочные мальчики-пекари» служат « капсулой времени для Сиэтла и для меня… Сиэтл и я уже не те, что прежде, но «Сказочные мальчики-пекари» — элегантно и навсегда застывшие во времени — напоминают нам о том, кем мы были». [43] Film Threat отметил, что кинематография Баллхауса «сделала Сиэтл таким же живым, как и персонажи, такими же активными, как и их желания», тогда как Джек, прогуливающийся по Сиэтлу, представляет «ощущение целого города, когда каждый делает то, что он делает, и солнце всходит и заходит, и цикл продолжается, тот же цикл для других, что и для Джека». [82]
Назвав Кловеса наследником режиссеров Нового Голливуда Боба Рафельсона или Питера Богдановича , Паула Васкес Прието из La Nación описала «Сказочные мальчики-пекари» как попытку режиссера «оживить память о джазовых мюзиклах из репертуара, привлекательность этих персонажей на задворках славы». , меланхолия такого города, как Сиэтл, ценность истории в самом сердце мейнстрима». [17] Чак Боуэн из журнала Slant Magazine считает этот фильм менее известным примером жанра нуар из-за того, что в нем изображены «миры грез, которые предлагают портреты отчуждения и экономического разочарования», в которых «изображен Сиэтл... ... как сюрреалистический мир, который, похоже, был перенесен практически в неизменном виде из сюжетов триллеров и студийных мюзиклов 1930-х и 1940-х годов». [87] Точно так же Стефан Милн из Seattle Metropolitan написал, что фильм напоминает «голливудскую романтику и гламур 1940-х годов», несмотря на то, что его действие происходит в 1980-х годах. [88] Описывая «Сказочных мальчиков-пекарей» как потенциально «самый одинокий мейнстримовый американский фильм со времен « В одиноком месте »», Боуэн благодарит режиссера за то, что он «создал что-то, что осознает свое художественное наследие, но не выглядит застенчивым, как большинство неонуаров» . В этом ключ к значительному эмоциональному притяжению фильма, поскольку вы можете отдаться пурпурному пафосу повествования, не чувствуя, что вас готовят к сложной ироничной шутке». [87] Критик сравнил некоторые диалоги Кловеса с классическими голливудскими фильмами « Милдред Пирс» (1945) и «Сладкий запах успеха» (1957). [87]
Перед выходом в прокат фильм получил широкую огласку благодаря идее Пфайффер сыграть бывшую секс-работницу, а также новинке братьев Бриджес, изображающих братьев на экране. [89] «Сказочные мальчики-пекари» был выпущен 13 октября 1989 года в 858 кинотеатрах, собрав 3 313 815 долларов за первые выходные. [68] [90] [91] Билеты изначально хорошо продавались в Нью-Йорке, Чикаго и Лос-Анджелесе благодаря хорошей молве . [17] Первоначально показанный в более чем 800 кинотеатрах в первые выходные, глава отдела проката 20th Century Fox Том Шерак сообщил Кловсу в следующий понедельник, что студия уберет фильм из большинства этих кинотеатров к следующим выходным. [4]
Fabulous Baker Boys заработают по всему миру 18,4 миллиона долларов при своем бюджете в 11,5 миллиона долларов. [92] Несмотря на посредственные кассовые сборы, [93] [94] фильм оказался самым продаваемым после выхода на домашнее видео, [93] какое-то время уступая франшизе «Назад в будущее» по популярности. . [4] Согласно опросу, проведенному Billboard , « Сказочные мальчики-пекари» заняли второе место по популярности в прокате домашнего видео в июле 1990 года . четыре номинации на премию Оскар. [10] Фильм был выпущен на DVD 21 августа 1998 года. [96]
После выхода The Fabulous Baker Boys получили признание критиков. [9] [17] [97] На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 97% на основе 29 рецензий со средней оценкой 7,7 из 10. [98] Критический консенсус веб-сайта гласит: «В этой истории нет ничего особенного, но « Сказочные мальчики-пекари» сияют под яркими выступлениями идеально подобранных звезд». [98] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 85 из 100 на основе 25 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [99] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [100]
Полин Кель из The New Yorker сказала, что The Fabulous Baker Boys определяют гламур 1980-х. [103] Высоко оценивая его игру, операторскую работу Балхауса и музыку Грузина, Джонатан Розенбаум из Chicago Reader написал, что фильм демонстрирует «множество старомодных достоинств». [104] Кинокритик Time Ричард Шикель назвал фильм «голливудской редкостью», назвав отношения Сьюзи и Джека «одним из самых правдивых представлений современной романтики, которую предложил современный экран». [105] Высоко оценивая сценарий и режиссуру Кловза, Шикель считал, что « Сказочные мальчики-пекари» достойны «защиты, которую может обеспечить только большая восторженная аудитория». [105] Джанет Маслин из New York Times описала « Сказочных мальчиков-пекарей» как «фильм, специализирующийся на дымном, небрежном гламуре и умных, жаргонных диалогах, которые звучат правильно, но при этом не обязательно много чего сказать». ". [1] Высоко оценив актерский состав, музыкальные номера и кинематографию, Маслин посчитал, что знакомство с персонажами «не делает их менее ослепительно привлекательными», несмотря на то, что он нашел некоторые сцены и сюжетные линии ненужными. [1] Дессон Хоу из The Washington Post похвалил как исполнение главных ролей, так и освещение Ballhaus. [106] Высоко оценивая выступления Пфайффера и Джеффа, кинокритик Los Angeles Times Шейла Бенсон назвала «Сказочные мальчики-пекари » «настолько соленым, сексуальным и непринужденным фильмом, какой только можно надеяться найти», [107] в то время как кинокритик Эмануэль Леви хвалил Руководство Кловса, отметив, что оно улучшило игру каждого актера. [42]
Пфайффер получила единодушное признание за свою игру, [101] [108] при этом несколько рецензентов прокомментировали ее внешний вид и сексуальную привлекательность. [108] [109] Маслин назвал Пфайффера неожиданным, но «потрясающе правильным» выбором на эту роль. [1] Кинокритик Роджер Эберт назвал «Сказочных мальчиков-пекарей » «одним из фильмов, которые они будут использовать в качестве документа спустя годы, когда начнут прослеживать шаги, благодаря которым Пфайффер стала великой звездой… Это фильм ее расцвет – не просто как красивой женщины, но и как актрисы, способной заставить вас заботиться о ней, заставить вас почувствовать то же, что чувствует она». [86] Эберт также сравнил игру Пфайффер с игрой актрис Риты Хейворт и Мэрилин Монро. [86] В статье для The Washington Post Рита Кемпли описала Пфайффер как «обтягивающую и циничную, больше Бэколл , чем Бэколл. Подобно солнцу через увеличительное стекло, она выжигает изображение на экране». [110] Награждая Пфайффер титулом «самой сексуальной женщины в кино», Стив Симелс из Entertainment Weekly отметил, что ее игра спасла фильм, который в остальном его не впечатлил. [111] Назвав Пфайффер «самой сексуальной фигурой в современном кино и исключительной комедийной и драматической актрисой», кинокритик журнала Rolling Stone Питер Трэверс посчитал, что без Пфайффер фильм просто «испарится», заключив: «Не заблуждайтесь: это Мишель Пфайффер, которая привносит «сказочное» в Baker Boys». [112]
Выступления Джеффа и Бо также получили широкую оценку. [85] [97] [113] Шикель назвал актеров «более чем потрясающими - Джефф не совсем перешел черту в неискупимый цинизм, Бо никогда не поддавался притяжению моральной мягкости». [105] В статье для The Buffalo News Джефф Саймон сказал : «Пфайффер настолько сенсационно привлекателен, [что] может закрыть вам глаза на то, насколько хороши братья Бриджес», особенно высоко оценив игру Бо. [114] Маслин чувствовал, что Бо получил свой собственный «шанс проявить себя», олицетворяющий «старшинство, необходимое Фрэнку, чтобы держать неуправляемого, ненадежного Джека в узде», [1] в то время как Кемпли объявил выступление Джеффа лучшим в своей карьере. [110] Несмотря на то, что фильм «едва ли оригинален», Time Out охарактеризовал «Мосты» как «превосходный двойной акт», особенно написав Джеффу, что «удается с помощью очень скудных диалогов передать огромное количество информации о менее чем симпатичном персонаже». [115]
Хотя Variety не посчитали, что в фильме нет ничего особенно оригинального, они похвалили актерский состав и режиссуру Кловса, предсказывая, что исполнение Пфайффером «Makin 'Whoopee» запомнится на долгие годы. [116] Хотя Хилари Мэнтел из The Spectator похвалила музыку, исполнение и диалоги в фильме, она почувствовала, что фильму не хватает содержания и сюжета, заключив, что «его несущественность вскоре начинает раздражать нервы». [117] Кинокритик Эндрю Саррис сообщил, что во время его первого выпуска некоторые эксперты раскритиковали меланхоличный тон фильма и неоднозначный финал. [118]
Что касается мест на конец года, Эберт поставил « Сказочных мальчиков-пекарей» на 19-е место среди лучших фильмов 1989 года, [119] а Национальный совет по обзору включил его в десятку лучших фильмов года . [120] Писатель Пьеро Скаруффи назвал этот фильм одним из лучших фильмов 1989 года, [121] а The Washington Post назвала «Сказочные мальчики-пекари» одним из 10 лучших фильмов 1980-х годов. [122]
Группа Fabulous Baker Boys была номинирована на несколько наград и наград. [123] Фильм был номинирован на четыре премии «Оскар» на 62-й церемонии вручения премии «Оскар» в 1990 году: [124] [125] Лучшая женская роль (Пфайффер), Лучшая операторская работа (Бальхаус), Лучшая оригинальная музыка для Грузина и Лучший монтаж фильма ( Уильям Стейннкамп ). [126] [127] В конечном итоге фильм потерял все четыре награды, на которые он был номинирован. [126]
Пфайффер доминировала в сезоне наград 1989–1990 годов , выиграв почти все награды, на которые она была номинирована. [101] В дополнение к премии «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме , [128] [129] Пфайффер получила премию Национального совета кинокритиков за лучшую женскую роль , премию Национального общества кинокритиков за лучшую женскую роль , Нью-Йоркскую премию. Премия Круга кинокритиков за лучшую женскую роль , Премия Чикагской ассоциации кинокритиков за лучшую женскую роль и Премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за лучшую женскую роль . [130] В то время она была одной из семи актрис, получивших «Золотой глобус» и награды всех четырех крупнейших организаций критиков за одну роль. [130] Несмотря на то, что ей в основном отдавали предпочтение на получение премии «Оскар», в конечном итоге она проиграла Джессике Тэнди , [108] став единственной из семи актрис, не получившей премию «Оскар» за ту же роль. Кинокритик Эмануэль Леви предположил , что Академия кинематографических искусств и наук решила наградить Тэнди из-за возраста актрисы и того факта, что ее фильм « Шофёр мисс Дэйзи» ( 1989) был номинирован на премию Академии. Награды за лучший фильм , а у фильма Пфайфера не было. [103] Некоторые критики в то время сочли поражение Пфайфера неожиданным разочарованием. [132] [133] Пфайффер также проиграла премию BAFTA за лучшую женскую роль в главной роли Тэнди. [134]
Саундтрек Грузина получил премию «Грэмми» за лучший альбом или оригинальную инструментальную фоновую музыку, написанную для кино или телевидения , [135] , а его аранжировка « My Funny Valentine » (в исполнении Пфайффера) получила премию «Грэмми» за лучшую аранжировку, инструментальную часть и вокал. . [136] [137] Фильм также был номинирован на «Золотой глобус» и премию BAFTA за лучший оригинальный саундтрек к фильму , [138] [139] и получил премию BAFTA за лучший звук . Сценарий Кловеса был номинирован на премию Гильдии писателей Америки . [141] Балхаус получил премию Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за лучшую операторскую работу и премию Национального общества кинокритиков за лучшую операторскую работу . [142] [143] Бо получил премию Национального общества кинокритиков за лучшую мужскую роль второго плана . [144] [145]
По словам Роберта Сеттла, автора книги « Сенсационные киномонологи» , критики оценили « Сказочных мальчиков-пекарей» на момент их выхода как пример целенаправленного кинопроизводства « маленьких картинок », от которого, по их мнению, Голливуд отказался в пользу фильмов -блокбастеров с высокими бюджетами. [146] В 2007 году газета The Guardian включила «Сказочных мальчиков-пекарей» в число «1000 фильмов, которые стоит посмотреть, прежде чем умереть». [147] В 2008 году Entertainment Weekly назвал «Сказочных мальчиков-пекарей» 12-м самым сексуальным фильмом всех времен. [148] В 2021 году журнал Time Out поставил «Сказочные мальчики-пекари» на шестое место среди лучших любовных фильмов всех времен. [149] Американский институт кино номинировал фильм на включение в списки « 100 лет… 100 страстей » и «100 лет… 100 песен» (за «Makin’ Whoopee») в 2002 и 2004 годах соответственно. [150] [151] [152]
Именно этому фильму приписывают признание Пфайффер прибыльной актрисой и ведущей актрисой Голливуда. [153] [154] Назвав этот фильм лучшим фильмом в своей карьере, ГолдДерби назвала « Сказочные мальчики-пекари » «фильмом, который действительно поставил [Пфайффер] на вершину», описав ее персонаж как «одну из лучших работ, когда-либо показанных на экране». от актрисы». [131] Эрин Шелли из Arizona Daily Sun считает, что фильм «укрепил репутацию Мишель Пфайффер как кинозвезды». [9] Назвав «Сказочных мальчиков-пекарей» 24-м лучшим любовным фильмом всех времен, Джейн Грэм из The Guardian сказала, что этот фильм «сделал ее самой большой кинозвездой в мире и вознес ее на вершину рейтинга самых желанных женщин». опрос на протяжении большей части 90-х годов». [155]
Эпизод, в котором Пфайффер исполняет «Makin' Whoopee» на рояле Джеффа, стал самой известной сценой фильма. [83] [156] Берлинский международный кинофестиваль заявил, что эта сцена «вошла в историю кино». [53] По словам Адама Уайта из The Telegraph , музыкальный номер «возможно, является одной из самых известных сцен в истории кино», [157] в то время как Адам Уайт из The Independent назвал его «одним из самых запоминающихся моментов кино». [132] Музыкальный эпизод также был назван несколькими журналистами и изданиями одной из самых сексуальных сцен в истории кино. [158] В статье 2006 года журнал Irish Examiner поставил эту сцену на восьмое место среди самых сексуальных сцен в фильме. [159] По словам сотрудника HBO Ника Наделя, эта сцена «взорвалась в ландшафт поп-культуры» за десятилетия после выхода фильма. [26] Писательница Алия Уайтли , писавшая для Den of Geek , считает, что эта сцена «сразу же вошла в кинематографический язык», наблюдая ее влияние на последующие фильмы, такие как « Красотка» (1990). [160] [161] Этот эпизод пародировался и пародировался в различных средствах массовой информации, [101] включая Saturday Night Live , [162] Hot Shots! (1991), [160] «Шрек 2» (2004), [163] [164] и эпизоды «Аниманьяков» . [165] В эпизоде сериала « Золотые девушки» 1992 года актриса Рю МакКланахан поет « I Wanna Be Loved By You » на рояле в спектакле по пьесе Пфеффера. [166] МакКланахан назвала этот эпизод своим любимым из ситкома. [166] В рекламе Topshop в 2012 году актриса Кейт Босуорт основала свою версию « Зимней страны чудес » на исполнении Пфайффера «Makin' Whoopee». [167]
По данным Turner Classic Movies , краткое появление Тилли укрепило ее карьеру, «предупредив критиков и зрителей о ее комических способностях» для будущих фильмов. [168] После успеха «Сказочных мальчиков-пекарей » Кловс снял только один фильм, прежде чем вернуться к написанию сценариев на постоянной основе. [9] Он стал наиболее известен как автор сценария семи фильмов из серии фильмов о Гарри Поттере , [26] одной из самых успешных кинофраншиз всех времен . [17] Джоан Роулинг , автор книг о Гарри Поттере , не имела большого влияния на то, кто будет экранизировать ее романы, но призналась, что была поклонницей « Сказочных мальчиков-пекарей ». [169] В книге «Мартини» автор Дэвид Тейлор отметил, что «Сказочные мальчики-пекари» помогли возродить появление мартини, коктейлей и коктейль-баров в фильмах 1990-х годов. [170] Феликс Банель из MyNorthwest.com назвал этот фильм «одним из самых одобренных критиками голливудских фильмов, когда-либо снятых в Сиэтле». [171]
Через год после выхода фильма Бо заявил, что «продолжения « Сказочных мальчиков-пекарей » определенно не будет» , заявив, что «об этих персонажах больше нечего сказать». [93] Однако актер выразил желание снова поработать со своим братом над будущим проектом. [93] Во время воссоединения 2014 года Пфайффер сказала, что ей «хотелось бы увидеть, где находятся эти трое людей… Я не знаю, произойдет ли это когда-нибудь, но да, это было бы весело». [39] В 2021 году Пфайффер рассказала, что они с Джеффом настойчиво просили Кловса о создании продолжения. [27]
Рецензии были очень хорошими, но фильм едва окупил свои вложения.
Окончательный бюджет превысил 11 миллионов долларов и собрал в США чуть более 18 миллионов долларов.
THE FABULOUS BAKER BOYS – В одной из нескольких «старомодных романтических комедий/драм» Мишель Пфайффер поет (довольно хорошо), а братья Джефф и Бо Бриджесы впервые появляются на экране в паре.
Самый примечательный момент в фильме, как уже упоминалось в другом месте, - это когда Сьюзи, задыхаясь, поет «Makin' Whoopee» на черном рояле, одетая в облегающее красное платье.
В фильме также показан один из тех бессмертных голливудских «моментов», когда Мишель Пфайффер поет Making Whoopee.
Бриджес заслужил восторженные отзывы за свое выступление
Фильм имел оглушительный успех у критиков и принес Мишель Пфайффер, ее партнерше по фильму, вторую номинацию на «Оскар», но некоторые сочли Бриджеса еще более впечатляющим.
Ее игра получила огромное признание критиков и получила почти все крупные награды за лучшую женскую роль за эту роль (за исключением «Оскара» и BAFTA).
Пфайффер напевала на пианино «Makin' Whoopee» и запала в сердца мужчин повсюду, но этот великолепный дебют Стива Кловса — автора сценария «Чудо-мальчиков» и сериала о Гарри Поттере — имеет гораздо большее значение, чем ее знойный «Оскар» назначенный поворот.
Братья Бриджес и Мишель Пфайффер выступают, получившие признание критиков.
Мишель Пфайффер выиграла все главные предшественники фильма «Сказочные мальчики-пекари», и ее поражение на «Оскаре» стало одним из больших сюрпризов вечера.
