stringtranslate.com

Осада Дубровника

Осада Дубровника ( сербско-хорватский : опсада Дубровника , опсада Дубровника ) — военное столкновение между Югославской народной армией (ЮНА) и хорватскими войсками, защищавшими город Дубровник и его окрестности во время хорватской войны за независимость . ЮНА начала наступление 1 октября 1991 года и к концу октября захватила практически всю территорию между полуостровами Пелешац и Превлака на побережье Адриатического моря , за исключением самого Дубровника. Осада сопровождалась блокадой ВМС Югославии . Бомбардировка ЮНА Дубровника, в том числе Старого города, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО , завершилась 6 декабря 1991 года. Бомбардировка вызвала международное осуждение и стала катастрофой в отношениях с общественностью Сербии и Черногории , способствуя их дипломатической и экономической изоляции. а также международное признание независимости Хорватии . В мае 1992 года ЮНА отступила в Боснию и Герцеговину , местами менее чем в 1 километре (0,62 мили) от побережья, и передала свою технику недавно сформированной Армии Республики Сербской (ВРС). За это время Хорватская армия (HV) атаковала с запада и оттеснила ЮНА/ВРС из районов к востоку от Дубровника, как в Хорватии, так и в Боснии и Герцеговине, и к концу мая соединилась с оборонявшим ее подразделением HV. город. Бои между HV и югославскими войсками к востоку от Дубровника постепенно утихли.

В результате осада погибли 194 хорватских военнослужащих, а также 82–88 хорватских мирных жителей. В ЮНА погибло 165 человек. К концу 1992 года весь регион был отбит HV в ходе операции «Тигр» и битвы при Конавле. В результате наступления 15 000 человек, в основном из Конавле , бежали в Дубровник. Около 16 000 беженцев были эвакуированы из Дубровника по морю, а снабжение города осуществлялось за счет уклоняющихся от блокады малолитражных судов и конвоя гражданских судов. Было повреждено более 11 000 зданий, а многочисленные дома, предприятия и общественные здания были разграблены или подожжены.

Операция была частью плана, составленного ЮНА, направленного на обеспечение безопасности района Дубровника, а затем продвижение на северо-запад для соединения с войсками ЮНА в северной Далмации через западную Герцеговину . Наступление сопровождалось значительным количеством военной пропаганды . В 2000 году президент Черногории Мило Джуканович извинился за осаду, вызвав гневную реакцию со стороны своих политических оппонентов и Сербии. Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии (МТБЮ) признал виновными двух югославских офицеров за участие в осаде и передал третьего Сербии для судебного преследования. В обвинительном заключении МТБЮ говорилось, что наступление было направлено на отделение региона Дубровника от Хорватии и интеграцию его в государство, где доминируют сербы , путем неудачного провозглашения Республики Дубровник 24 ноября 1991 года. Кроме того, Черногория признала четырех бывших солдат ЮНА виновными в жестоком обращении с пленными. в лагере Моринь . Хорватия также предъявила обвинения нескольким бывшим офицерам ЮНА или югославского военно-морского флота и бывшему лидеру боснийских сербов в военных преступлениях, но по этим обвинениям еще не было проведено никаких судебных разбирательств.

Фон

Осада Дубровника находится в Хорватии.
Дубровник на карте Хорватии. Районы, удерживаемые РСК и югославской армией возле Дубровника в начале 1992 года, выделены красным.

В августе 1990 года в Хорватии произошло восстание , сосредоточенное в преимущественно населенных сербами районах внутренних районов Далмации вокруг города Книн , [1] частях регионов Лика , Кордун и Бановина , а также поселениях в восточной Хорватии со значительным Сербское население. [2] Эти территории впоследствии были названы Республикой Сербская Краина (RSK), и после объявления о своем намерении интегрироваться с Сербией , правительство Хорватии объявило RSK восстанием. [3] К марту 1991 года конфликт обострился, и разразилась хорватская война за независимость . [4] В июне 1991 года Хорватия провозгласила свою независимость после распада Югославии . [5] Последовал трехмесячный мораторий, [6] после которого решение вступило в силу 8 октября. [7] Затем RSK инициировало кампанию этнических чисток против хорватского гражданского населения, изгнав большинство несербов к началу 1993 года. К ноябрю 1993 года менее 400 этнических хорватов оставались на территории, охраняемой Организацией Объединенных Наций (ООН), известной как Сектор Юг, [ 8] и еще 1500–2000 остались в секторе «Север». [9]

Поскольку Югославская народная армия (ЮНА) все активнее поддерживала РСК, а хорватская полиция была не в состоянии справиться с ситуацией, в мае 1991 года была сформирована Хорватская национальная гвардия (ЗНГ). В ноябре ЗНГ была переименована в Хорватскую армию (ХВ). ). [10] Развитие вооруженных сил Хорватии было затруднено эмбарго ООН на поставки оружия, введенным в сентябре, [11] в то время как военный конфликт в Хорватии продолжал обостряться после битвы при Вуковаре , которая началась 26 августа. [12]

Дубровник – самый южный крупный город Хорватии. Он расположен на побережье Адриатического моря . Обнесенный стеной центр города , известный как Старый город, представляет собой место с историческими памятниками и историческими зданиями, в основном относящимися к Республике Рагуза ; город внесен в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО . В 1991 году в районе Дубровника проживало около 40 000 человек, из которых 82,4% составляли хорваты и 6,8% — сербы . Хорватская территория, окружающая город, простирается от полуострова Пелешац на западе и полуострова Превлака на востоке у входа в Которский залив на границе с Черногорией . [13] Эта территория очень узкая, особенно вблизи самого Дубровника, [14] и состоит из прибрежной полосы земли шириной от 0,5 до 15 километров (от 0,31 до 9,32 мили). [15]

Прелюдия

Панорамный вид на Дубровник

В середине 1991 года высшие командиры ЮНА, в том числе федеральный министр обороны Югославии генерал Велько Кадиевич , начальник Генерального штаба ЮНА генерал Благое Аджич и заместитель министра обороны вице-адмирал Стейн Бровет, планировали военное наступление , повлекшее за собой нападение на район Дубровника, за которым последовала на запад ЮНА продвигается в сторону западной Герцеговины , чтобы соединиться с 9-м Книнским корпусом ЮНА в северной Далмации, как только этот район будет взят под контроль. Генерал Еврем Чокич представил Аджичу на утверждение план наступления на Дубровник. [16]

В сентябре 1991 года ЮНА и лидеры Черногории заявили, что Дубровник следует атаковать и нейтрализовать, чтобы обеспечить территориальную целостность Черногории, предотвратить этнические столкновения и сохранить Социалистическую Федеративную Республику Югославию . Премьер-министр Черногории Мило Джуканович заявил, что хорватские границы необходимо пересмотреть, объяснив существующую линию границы «малообразованными большевистскими картографами». [17] Пропаганда, усугубленная утверждениями генерал-полковника ЮНА Павле Стругара о том, что 30 000 хорватских солдат и 7 000 террористов и курдских наемников собирались напасть на Черногорию и захватить Которский залив, заставила многих в Черногории поверить в то, что Хорватия фактически начала вторжение. [18] Газета «Победа» была наиболее значимым источником средств массовой информации, способствовавшим распространению пропаганды. [19] В июле 1991 года высокопоставленный сербский чиновник Михаль Кертес заявил на политическом митинге в Никшиче , что к западу от Черногории должно быть создано сербское государство, простирающееся до реки Неретва , со столицей в Дубровнике, переименованном в Никшич-на-море. . [20]

16 сентября 1991 года ЮНА мобилизовалась в Черногории, сославшись на ухудшение ситуации в Хорватии. Несмотря на обращение 2-го Титоградского корпуса ЮНА по радио от 17 сентября, значительное количество резервистов отказались откликнуться на призыв. [21] 18 сентября Джуканович пригрозил суровым наказанием дезертирам и тем, кто отказывается реагировать на мобилизацию, [19] призывая «раз и навсегда провести демаркационную линию по отношению к хорватам». [22] Мобилизация армии и пропаганда правительства Черногории контрастировали с заверениями югославских федеральных властей в Белграде о том, что нападения на Дубровник не будет. [23] Стратегический план ЮНА по разгрому Хорватии включал наступление с целью отрезать самые южные части Хорватии, включая Дубровник, от остальной части страны. [24]

23 сентября артиллерия ЮНА атаковала деревню Витальина в восточной части Конавле и Бргат к востоку от Дубровника. [19] Два дня спустя югославский флот заблокировал морские пути в город. [19] 26 сентября ЮНА переименовала свою оперативную группу в Восточной Герцеговине во 2-ю оперативную группу и подчинила ее непосредственно Федеральному министерству обороны и Генеральному штабу ЮНА. [25] Кокич был назначен первым командиром 2-й оперативной группы, но 5 октября его заменил генерал Миле Ружиновски после падения вертолета Кокича 30 сентября. Стругар заменил Ружиновского 12 октября. [16] [26] 1 октября, в день начала операции в Дубровнике, Министерство внутренних дел Черногории Павел Булатович издал секретный приказ Республиканскому Особому полицейскому отряду мобилизовать и оказать помощь ЮНА в «проведении боевых действий в военный конфликт на границе между Республикой Черногория и Республикой Хорватия». [27]

Боевой порядок

Позиции ЮНА с видом на Дубровник, 9 декабря 1991 года. Видны три противотанковые управляемые ракеты 9К11 «Малютка» на огневой позиции.

ЮНА поручила 2-му Титоградскому корпусу и 9-му Боко-Которскому военно-морскому сектору (ВПС), которые оба входили в состав 2-й оперативной группы, отрезать и захватить район Дубровника. 2-й корпус Титограда развернул 1-ю бригаду Никшича, а 9-я Боко-Которская ВПС - 5-ю и 472-ю моторизованные бригады. Была установлена ​​граница корпуса, проходящая с севера на юг возле Дубровника. [28] 2-я оперативная группа также командовала 16-м пограничным отрядом и 107-й группой береговой артиллерии, а также мобилизовала подразделения территориальной обороны из Герцег-Нови , Котора , Тивата , Будвы , Бара , Мойковаца , Биело-Поле и Требине . Стругар командовал 2-й оперативной группой, а 9-й Бока-Которской ВПС командовал вице-адмирал Миодраг Йокич . [29] Йокич заменил адмирала Крсто Джуровича, который умер при невыясненных обстоятельствах за несколько часов до начала наступления. [30] Генерал-майор Нойко Маринович, когда-то командувший 472-й моторизованной бригадой и подчиненный Джуровича, заявил, что ЮНА убила адмирала, потому что он выступал против наступления. Маринович подал в отставку 17 сентября и присоединился к хорватскому ННГ. [31] 2-я оперативная группа ЮНА первоначально развернула 7000 военнослужащих и поддерживала одинаковую численность войск на протяжении всего наступления. [32] [33]

Оборона Дубровника практически отсутствовала — к началу боевых действий в районе города находилось 480 военнослужащих, [34] из которых только 50 имели некоторую подготовку. [32] Единственным регулярным воинским подразделением был взвод, вооруженный легким пехотным вооружением, который дислоцировался в наполеоновском форте Империал на вершине холма Срдж с видом на Дубровник. Остальные войска в этом районе были плохо вооружены, поскольку Хорватская территориальная оборона была разоружена ЮНА в 1989 году . оружие и боеприпасы, захваченные во время сентябрьской битвы при казармах, были доступны для защиты Дубровника. [23] 26 сентября для усиления города были отправлены 200 винтовок и четыре артиллерийских орудия, захваченные у ЮНА на острове Корчула . [32] Орудия представляли собой смесь 76-мм и 85-мм советских дивизионных орудий времен Второй мировой войны. [36] Кроме того, в город была поставлена ​​импровизированная бронетехника. [37] Дубровник также получил дополнительные войска HV, хорватской полиции и хорватских сил обороны из других частей Хорватии. [38] [39] В результате число хорватских войск в Дубровнике достигло 600. К ноябрю около 1000 хорватских солдат защищали город. [40] 19 сентября Маринович был назначен командующим обороной Дубровника, [36] тогда он оценил ее как неадекватную. [41] Войска, первоначально организованные как Территориальная оборона Дубровника, [36] были реорганизованы в 75-й отдельный батальон HV 28 декабря 1991 года, а затем были усилены элементами 116-й пехотной бригады, чтобы сформировать 163-ю пехотную бригаду 13 февраля. 1992. [42] Эскадра вооруженных лодок Дубровника , добровольческое воинское подразделение ВМС Хорватии , состоящее из 23 кораблей различных размеров и 117 добровольцев, была создана 23 сентября для противодействия блокаде ВМС Югославии . [43] [44]

График

ЮНА наступление

Карта наступления ЮНА на Дубровник с октября по декабрь 1991 г.

1 октября ЮНА начала наступление на Дубровник, переместив 2-й Титоградский корпус на запад через Поповское поле к северу от города. [24] 2-й корпус ЮНА уничтожил деревню Равно [45] , а затем повернул на юг в сторону района Дубровачко-Приморья , стремясь охватить Дубровник с запада. [24] Второе направление наступления ЮНА было закреплено за 9-м Бока-Которским ВПС. Он возник в Которском заливе примерно в 35 километрах (22 милях) к юго-востоку от Дубровника и был направлен через Конавле. [46] Наступление началось в 5 утра после подготовительного артиллерийского огня по Витальине и другим целям в Конавле. Наступление по нескольким дорогам региона поддерживалось ВМС и ВВС Югославии . [30] Хорватская оборона отсутствовала в Конавле и была слабой в Дубровачко-Приморье - единственные потери ЮНА за день произошли во время успешной засады ННГ в деревне Чепикуче. [47] В первый день наступления артиллерия ЮНА атаковала холм Срдж и мыс Жарковица к северу и востоку от Дубровника, [48] в то время как МиГ-21 югославских ВВС нанесли удар по Комолацу в Риеке-Дубровачке на западе, [49] ] уничтожение поставок электричества и воды в Дубровник. [50] До конца декабря Дубровник полагался на пресную воду, подаваемую лодками, и электричество от нескольких электрогенераторов. [51]

В течение следующих трех дней ЮНА продвигалась медленно. 2 октября его артиллерия атаковала холм Срдж, форт Империал и Жарковицу. На следующий день ЮНА обстреляла отель «Бельведер» в Дубровнике, где находился оборонительный пост ННГ, а югославские ВВС подвергли бомбардировке городской отель «Аргентина». [48] ​​4 октября 2-й корпус ЮНА захватил Слано в Дубровачко-Приморье, перекрыв там Адриатическое шоссе и изолировав Дубровник от остальной части Хорватии. [47] 5 октября был обстрелян район Плоче в Дубровнике, а на следующий день последовал удар югославских ВВС по форту Империал. [52]

15 октября Хорватия предложила Черногории мирные переговоры, но президент Сербии Слободан Милошевич отклонил это предложение. [53] Это предложение было сделано черногорским властям, поскольку наступление было впервые официально одобрено правительством Черногории 1 октября. [23] Три дня спустя Сербия публично дистанцировалась от этого шага, обвинив Хорватию в провокации ЮНА. [54] На седьмой день наступления парламент Черногории провел совместную внеочередную секцию для обсуждения будущего статуса Превлакского полуострова, одновременно заявив, что ЮНА «была единственной инстанцией, ответственной» за размещение черногорских войск. резервисты. [55] 16 октября — на следующий день после того, как Милошевич отклонил хорватское предложение — силы 9-го Бока-Которского ВПС ЮНА захватили Цавтат . [56] Захват Цавтата сопровождался высадкой десанта примерно в 5 км (3,1 мили) к востоку от Дубровника и авиаударом по району Плоче Дубровника 18 октября. [52] На следующий день было достигнуто соглашение о прекращении огня, однако оно было нарушено сразу после вступления в силу. [57] 20 октября югославские ВВС атаковали Дубровник, а 22 октября югославские военно-морские силы подвергли бомбардировке отели, в которых размещались беженцы, в районе города Лапад . [52]

23 октября ЮНА начала непрерывный артиллерийский обстрел Дубровника, включая Старый город внутри городских стен, [58] вызвав на следующий день протест Государственного департамента США . [57] 9-й ВПС ЮНА захватил Жупу Дубровачку и Бргат 24 октября, [59] в то время как югославский флот бомбардировал остров Локрум . [52] На следующий день ЮНА предъявила городу ультиматум, требуя его сдачи и удаления выборных должностных лиц из Дубровника. [60] 26 октября ЮНА захватила мыс Жарковица в 2,3 км (1,4 мили) к юго-востоку от центра города и к 27 октября захватила большую часть возвышенности с видом на Дубровник. [48] ​​[52] [61] Наступление 2-го корпуса ЮНА на юго-запад в сторону Дубровника шло медленнее. Он уничтожил большую часть Трстенского дендрария . [62] Наступление ЮНА привело к перемещению около 15 000 беженцев из захваченных ею территорий. В октябре из Дубровника морем было эвакуировано около 7000 человек; остальные укрылись в гостиницах и других частях города. [50]

Оборона Дубровника

Мирные жители идут по улице Страдун во время блокады

ЮНА продолжила артиллерийские удары по Дубровнику 30 октября, а бомбардировки продолжались до 4 ноября, нацеленные на западные районы Дубровника — Груж и Лапад, а также гостиницы «Бабин Кук» и «Аргентина», в которых проживали беженцы. [52] [60] 3–4 ноября войска ЮНА атаковали Старый город и отель «Аргентина», используя стрелковое оружие и снайперский огонь с позиций, занимаемых 3-м батальоном 472-й моторизованной бригады ЮНА, занимавшим ближайшие к городу позиции. центр. [30] [52] [60] На следующий день Форт Империал снова подвергся бомбардировке. [52] 7 ноября ЮНА предъявила новый ультиматум с требованием сдачи Дубровника к полудню. Требование было отклонено, и Йокич заявил, что ЮНА лишь спасет Старый город от разрушения. [60] В тот же день бои возобновились возле Слано. [63]

Артиллерия ЮНА и ВМС Югославии возобновили бомбардировки Дубровника с 9 по 12 ноября, нацеливаясь на Старый город, Груж, Лапад и Плоче, а также отели Бельведер, Эксельсиор, Бабин Кук, Тирена, Империал и Аргентина. Ракеты с проводным наведением использовались для нападения на лодки в гавани Старого города, [52] в то время как некоторые более крупные корабли в порту Груж, в том числе паром « Адриатик» [64] и принадлежащее американцам парусное судно «Пелагик» , [65] были подожжены. и уничтожен артиллерийским обстрелом. Форт Империал подвергся нападению ЮНА 9, 10 и 13 ноября. [52] За этими нападениями последовало затишье, которое продолжалось до конца ноября, когда Миссия наблюдателей Европейского сообщества (ECMM) выступила посредником в переговорах между ЮНА и хорватскими властями в Дубровнике. ECMM была выведена в середине ноября после того, как ее персонал подвергся нападению со стороны ЮНА, а посредничество взяли на себя государственный секретарь Франции по гуманитарным вопросам Бернар Кушнер и глава миссии ЮНИСЕФ Стефан Ди Мистура. Переговоры привели к соглашениям о прекращении огня 19 ноября и 5 декабря, но ни один из них не дал никаких конкретных результатов на местах. [66] Вместо этого подразделения 2-го корпуса ЮНА, расположенные в Дубровачко-Приморье, к северо-западу от Дубровника, приблизились к городу, достигнув самой дальней точки своего наступления 24 ноября, [48] когда оборона города была отброшена к Сустьепану . –Срдж – линия отеля Бельведер. [67] В тот день ЮНА попыталась создать Дубровницкую Республику на оккупированной ею территории, [68] но эта попытка в конечном итоге провалилась. [69]

Люди стоят в очереди у водопровода во время блокады

В ноябре Дубровник начал получать крупнейшие поставки гуманитарной помощи с начала блокады. Первой успешной попыткой поддержать город стал конвой «Либертас» — флот гражданских судов, крупнейшим из которых является « Славия » Ядролинии , — который прибыл в Дубровник 31 октября. Конвой вышел из Риеки и совершил несколько заходов в порты, а по мере приближения к Дубровнику число судов выросло до 29. Конвой, в котором также находились наблюдатели ЕСMM, не менее 1000 протестующих, президент Президиума Югославии Степан Месич и бывший премьер-министр Хорватии Франьо Грегурич , первоначально был остановлен югославским фрегатом JRM Split между островами Брач ​​и Шолта . , а на следующий день югославскими патрульными катерами у Корчулы, прежде чем эскадрилья вооруженных катеров соединилась с флотом и сопроводила его в порт Дубровника в Груже. [70] [71] [72] По возвращении «Славия» вместимостью 700 человек эвакуировала 2000 беженцев из Дубровника, хотя ей пришлось сначала отправиться в Которский залив для проверки югославским военно-морским флотом. [73]

Отель «Гранд» в Купари был разрушен во время блокады

2–3 декабря ЮНА возобновила огонь из пехотного оружия по Старому городу, а 4 декабря последовал минометный обстрел форта Империал. [66] Самый сильный обстрел Старого города начался в 5:48 утра 6 декабря. По Старому городу было выпущено 48 82-миллиметровых (3,2 дюйма) ракет, 232 82-миллиметровых (3,2 дюйма) и 364 120-миллиметровых (4,7 дюйма) минометных снаряда, а также 22 ракеты с проводным наведением. Две воронки свидетельствовали о применении более тяжелого оружия. Обстрел был сконцентрирован на Страдуне — центральной набережной Старого города — и районах к северо-востоку от Страдуна, в то время как другие части Старого города пострадали относительно мало. В 11:30 атака прекратилась. В результате погибли 13 мирных жителей — это самая тяжелая потеря среди гражданского населения во время осады. [74] [75] Библиотека Межуниверситетского центра Дубровника, содержащая 20 000 томов, также была уничтожена в результате нападения, а отель «Либертас» подвергся артиллерийскому обстрелу ЮНА с целью уничтожить пожарных, тушивших пожары, вызванные нападением ранее в тот же день. [60] Нападение на Старый город 6 декабря было встречено решительными протестами со стороны международных средств массовой информации, Генерального директора ЮНЕСКО Федерико Майора Сарагосы , специального посланника Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Сайруса Вэнса и ECMM в день нападения. бомбардировка. Позже в тот же день ЮНА выступила с заявлением о сожалении и пообещала провести расследование. 7 декабря представители ЮНА посетили Старый город, чтобы осмотреть ущерб, но никаких дальнейших действий замечено не было. [74]

Вся хорватская оборона находилась на расстоянии от 3 до 4 километров (от 1,9 до 2,5 миль) от Старого города, за исключением форта Империал примерно в 1 километре (0,62 мили) к северу. [74] Крепость подверглась нападению в 5:50 утра — через несколько минут после начала бомбардировки Старого города. Атаку осуществил 3-й батальон 472-й моторизованной бригады ЮНА, наступая одновременно с двух направлений. Первичная атака состояла из сил размером с роту, а вторичная - взвода пехотинцев, поддерживаемых танками Т-55 и артиллерией. К 8 часам утра пехота достигла форта Империал, вынудив обороняющиеся силы отступить в укрепление и запросить помощь. Маринович приказал артиллерии HV вести огонь прямо по крепости и направил специальное полицейское подразделение для усиления гарнизона форта Империал. К 14:00 ЮНА отменила атаку. [76] В тот день «Свети Влахо» — первое судно, введенное в эксплуатацию эскадрой вооруженных лодок Дубровника и названное в честь покровителя города Сен-Блез , — было потоплено ракетой с проводным наведением. [77]

Хорватская контратака

Карта наступления HV на Дубровник в мае 1992 года и последующей операции «Шакал».

7 декабря 1991 года было согласовано еще одно прекращение огня, и силы ЮНА, осаждающие Дубровник, практически бездействовали. [61] [78] В январе 1992 года Сараевское соглашение было подписано представителями Хорватии, ЮНА и ООН, и боевые действия были приостановлены. [79] Силы ООН по охране (СООНО) были направлены в Хорватию для наблюдения и соблюдения соглашения. [80] Сербия продолжала поддерживать РСК. [81] Конфликт в основном перешел на укрепившиеся позиции, и ЮНА вскоре отступила из Хорватии в Боснию и Герцеговину , где ожидался новый конфликт. [79] Единственным исключением был район Дубровника, [82] где ЮНА атаковала западнее Дубровачко-Приморья, оттеснив части 114-й и 116-й пехотных бригад HV и к началу 1992 года достигнув окраины Стона . [83]

Возможности HV резко возросли в первые несколько месяцев 1992 года, поскольку они приобрели большие запасы оружия ЮНА в битве при казармах. [78] [84] После того, как ЮНА покинула Хорватию, ее личный состав готовился создать новую армию боснийских сербов , позже переименованную в Армию Республики Сербской (ВРС). Этот шаг последовал за провозглашением боснийскими сербами Сербской Республики Босния и Герцеговина 9 января 1992 года, накануне референдума о независимости Боснии и Герцеговины, состоявшегося 29 февраля – 1 марта 1992 года. Референдум позже будет назван предлогом для Боснийской войны , [85] которая началась в начале апреля 1992 года, когда артиллерия ВРС начала обстрел Сараево. [86] ЮНА и ВРС в Боснии и Герцеговине столкнулись с армией Республики Боснии и Герцеговины и Советом обороны Хорватии (ХВО), подчинявшимися центральному правительству, в котором доминировали боснийцы , и руководству боснийских хорватов соответственно. HV иногда направлялся в Боснию и Герцеговину для поддержки HVO. [87]

В апреле 1992 года ЮНА начала наступательные операции против ХВ и ХВО в районах западной и южной Герцеговины вблизи Купреса и Столаца . 4-й военный округ ЮНА, которым командовал Стругар, ставил задачу захватить Столац и большую часть восточного берега реки Неретвы южнее Мостара . [88] Бои вокруг Мостара и артиллерийские обстрелы города начались 6 апреля. [89] 11 апреля ЮНА вытеснила силы HV/HVO из Столаца, и Чаплина попала под огонь ЮНА. [90] 7 мая было достигнуто соглашение о прекращении огня, однако на следующий день ЮНА и силы боснийских сербов возобновили атаку. [90] В ходе атаки удалось захватить большую часть Мостара и некоторую территорию на западном берегу реки Неретва. [88] 12 мая силы ЮНА, базирующиеся в Боснии и Герцеговине, вошли в состав ВРС, а 2-я оперативная группа ЮНА была переименована в 4-й корпус ВРС Герцеговины. [91] [92] Хорватия рассматривала действия ЮНА как прелюдию к атакам на юг Хорватии, специально направленным на порт Плоче и, возможно, Сплит . [93] Чтобы противостоять угрозе, HV назначил генерала Янко Бобетко командовать Южным фронтом, охватывающим районы Герцеговины и Дубровника. Бобетко реорганизовал структуру управления ХВО и принял на себя командование ХВО в регионе и вновь развернутыми частями ХВО — 1-й гвардейской и 4-й гвардейской бригадами . [83] [94]

Ребенок в зимней одежде и с большим плюшевым мишкой смотрит в камеру, на заднем плане заняты другие так же одетые взрослые.
Ребенок ждет эвакуации из Дубровника, декабрь 1991 года.

ВРС и ЮНА атаковали к северу от Стона 11 апреля, оттеснив части 115-й пехотной бригады HV и элементы прибывших гвардейских бригад HV, получив лишь скромный территориальный выигрыш. Линия фронта стабилизировалась к 23 апреля, а после 27 апреля HV контратаковала и отвоевала некоторые позиции. 17 мая Бобетко приказал провести крупную атаку двух полных гвардейских бригад. 1-й гвардейской бригаде было поручено наступать на соединение с ротой Стона, охранявшей выход на полуостров Пелешац, и продвигаться к Слано. 4-й гвардейской бригаде было приказано обеспечить безопасность внутренних районов Дубровацкого Приморья, наступая по краю Поповского поля. В то же время международное сообщество оказало давление на ЮНА, чтобы она отошла к востоку от Дубровника, в Конавле. [95]

1-я гвардейская бригада при поддержке частей 115-й пехотной бригады захватила Чепикуче 21 мая и Слано 22–23 мая. Накануне ночью эскадрилья вооруженных лодок Дубровника высадила десант в Слано, но ЮНА отбила его. [96] В ночь с 23 на 24 мая ЮНА атаковала Сустьепан и северные окраины Дубровника. 26 мая ЮНА начала вывод войск из Мокошицы и Жарковицы. [97] 163-я пехотная бригада наступала из Дубровника; его 1-й батальон занял позиции в Бргате и Жупе-Дубровачке, а 2-й батальон был переброшен в Осойник . [95] 29 мая 4-я гвардейская бригада отбила Равно. [98] 31 мая 2-й батальон 163-й бригады оттеснил ЮНА к массиву Голубов Камень, откуда открывается вид на участок Адриатического шоссе, идущий вокруг залива Риека Дубровачка, но не смог захватить массив. 15 июня бригаду сменила 145-я пехотная бригада. Дубровник подвергался обстрелам артиллерии ЮНА непрерывно до 16 июня, а затем с перерывами до 30 июня. [97] 7 июня 1-я гвардейская и 4-я гвардейская бригады прекратили наступление в Дубровачко-Приморье в районе Орахов-До , села к северу от Слано. [96]

Последствия

Повреждения после обстрела здания в Дубровнике

Независимо от военного исхода, осада Дубровника прежде всего запомнилась крупномасштабными грабежами войск ЮНА и артиллерийскими обстрелами Дубровника, особенно его Старого города. Реакция международных СМИ и освещение осады в СМИ укрепили мнение, уже сформировавшееся после падения Вуковара , о том, что поведение ЮНА и сербов было варварским и направлено на доминирование в Хорватии, несмотря на разрушение бесценного культурного наследия. что произошло в процессе. [61] Помимо протестов со стороны мэра Сарагосы, Вэнса и ECMM, [74] 104 лауреата Нобелевской премии опубликовали 14 января 1992 года в газете «Нью-Йорк Таймс» рекламное объявление на всю страницу , призывающее правительства всего мира остановить безудержное разрушение со стороны ЮНА. [99] Во время осады ЮНЕСКО включила Дубровник в список Всемирного наследия, находящегося под угрозой . [100] Поскольку осада сформировала международное мнение о хорватской войне за независимость, она стала основным фактором изменения в международной дипломатической и экономической изоляции Сербии и оставшейся части Югославии , [61] которая стала рассматриваться как государство-агрессор. на Западе. [101] 17 декабря 1991 года Европейское экономическое сообщество согласилось признать независимость Хорватии 15 января 1992 года. [102]

В период с октября по декабрь 1991 года ЮНА захватила примерно 1200 квадратных километров (460 квадратных миль) территории вокруг Дубровника — всю эту территорию HV отбила в ходе своей контратаки в мае 1992 года, когда ЮНА отступила к востоку от Дубровника, и в последующих наступлениях HV . Тигр и битва при Конавле в июле-октябре 1992 года. [94] [103] [104] В ходе осады погибло от 82 до 88 хорватских мирных жителей, [75] как и 194 хорватских военнослужащих. [105] В период с октября по декабрь 1991 года девяносто четыре хорватских солдата были убиты. [106] В общей сложности 417 человек были убиты во всех военных операциях вокруг Дубровника к концу октября 1992 года. [107] ЮНА потеряла 165 человек. [108] Примерно 15 000 беженцев из Конавле и других районов вокруг Дубровника бежали в город, а около 16 000 беженцев были эвакуированы морем из Дубровника в другие части Хорватии. [51] ЮНА создала два лагеря для военнопленных для содержания пленных: один в Билече , а другой в Моринье . Во время и после наступления 432 человека, в основном мирные жители из Конавле, были заключены в тюрьму — 292 в Моринь и 140 в Билече — и подверглись физическому и психологическому насилию. [109] Злоупотребления были совершены персоналом ЮНА и военизированными формированиями, а также гражданскими лицами и включали избиения и инсценировку казней. [110] Многие из задержанных были обменены на военнопленных, удерживаемых Хорватией 12 декабря 1991 г. [111] Оба лагеря действовали до августа 1992 г. [112]

Свети Влахо , первое судно эскадры вооруженных лодок Дубровника , находится на постоянной экспозиции в Дубровнике.

В регионе повреждены 11 425 зданий; 886 из них были полностью уничтожены, а 1675 получили повреждения. [113] Стоимость ущерба оценивается в 480 миллионов немецких марок . [114] Ущерб Старому городу Дубровника наблюдала группа ЮНЕСКО, которая находилась в городе с 27 ноября по 20 декабря 1991 года. [115] Было подсчитано, что 55,9 процента зданий были повреждены, 11,1 процента были сильно повреждены и один процент сгорел. Наибольшие потери составили семь сгоревших дворцов в стиле барокко . [116] Дополнительный ущерб был причинен войсками ЮНА, грабящими музеи, предприятия и частные дома. Все экспонаты, хранившиеся в Мемориальном музее Влахо Буковаца в Цавтате, были конфискованы ЮНА [56] , как и содержимое отелей в Купари . Нападению подвергся и францисканский монастырь Святого Иеронима в Слано. [50] ЮНА признала, что грабежи имели место, но Йокич заявил, что имущество будет передано сербским беженцам специальной администрацией ЮНА, созданной 15 декабря 1991 года. Однако вполне вероятно, что разграбленное имущество оказалось в частных домах или был продан на черном рынке. [117] Аэропорт Чилипи в Дубровнике также подвергся нападению, а его оборудование было доставлено в аэропорты Подгорицы и Тивата . [118]

После попыток оправдать наступление ЮНА власти Сербии и Черногории попытались отрицать ущерб, нанесенный Старому городу. Радио и телевидение Сербии заявило, что дым, поднимающийся над Старым городом, стал результатом поджога автомобильных покрышек населением Дубровника, [119] вторя Кадиевичу. [120] Официальные лица и средства массовой информации в Черногории назвали это наступление «войной за мир» [121] или блокадой, применяя этот термин к наземным операциям и морской блокаде. [122] Согласно опросу общественного мнения в Сербии, проведенному в 2010 году, 40 процентов опрошенных не знали, кто обстреливал Дубровник, а 14 процентов считали, что обстрела не было. [123] На встрече с президентом Хорватии Месичем в июне 2000 года президент Черногории Мило Джуканович извинился перед Хорватией за нападение. [124] Этот жест приветствовался в Хорватии, [125] но был осужден политическими оппонентами Джукановича в Черногории и властями Сербии. [126]

В 2007 году черногорский кинорежиссер Коча Павлович выпустил документальный фильм под названием Rat za mir ( «Война за мир »), в котором рассказывается о роли пропаганды в осаде, показаниях узников лагеря Моринь и интервью с солдатами ЮНА. [127] [128] В 2011 году Радио и Телевидение Черногории транслировали документальный сериал с использованием архивных материалов под названием Rat za Dubrovnik ( «Война за Дубровник »), хотя была предпринята попытка уничтожить записи воинственного телевидения и репортажи газеты Pobjeda . [129] [130] В 2012 году Александр Чрчек и Марин Марушич сняли художественный документальный фильм « Конвой Либертас» ( «Конвой Либертас »), в котором рассказывалось о доставке гуманитарной помощи в Дубровник через военно-морскую блокаду. [131]

Все армии в прошлом делали все возможное и отказывались вести войну или бомбить город Дубровник. Напасть на Дубровник и снести его было просто невозможно. В 1800-х годах Дубровник был захвачен Наполеоном, но без боя. Русский флот адмирала Сенявина прибыл для атаки на Дубровник, но опустил орудия и отказался от атаки. По Дубровнику не было выпущено ни одного снаряда или пули. Такова история Дубровника, и это указывает на уровень человеческой цивилизации, уровень уважения, оказываемого Дубровнику. То, что мы сделали, — это величайший позор, который был сделан в 1991 году. [132]

Никола Самарджич, бывший министр иностранных дел Черногории, во время суда над Стругаром в МТБЮ.

Обвинения в военных преступлениях

Карта Старого города с указанием повреждений от бомбардировок ЮНА

Прокуроры Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии (МТБЮ), созданного в 1993 году на основании резолюции 827 Совета Безопасности ООН , [133] предъявили обвинения Милошевичу, Стругару, Йокичу, начальнику штаба 9-го ВПС ЮНА капитану Милану Зецу и командующему офицер 3-го батальона 472-й моторизованной бригады ЮНА капитан 1-го ранга Владимир Ковачевич . Обвинения включали утверждения о том, что наступление на Дубровник было направлено на отделение этой территории от Хорватии и присоединение ее к Сербии или Черногории. [134] [135] Йокич заявил, что наступление было направлено только на блокаду Дубровника, [136] но позже это утверждение было опровергнуто Кокичем. [16] Михайло Црнобрня, бывший посол Югославии в Европейском Союзе , предположил, что осада была призвана положить конец блокаде казарм ЮНА в Хорватии и заявить права на Превлакский полуостров Черногории. [137]

Суд над Слободаном Милошевичем так и не был завершен, поскольку Милошевич скончался 11 марта 2006 года, находясь под стражей МТБЮ. [138] Стругар был передан под стражу МТБЮ 21 октября 2001 г. Судебный и апелляционный процесс был завершен в 2008 г. окончательным вердиктом об осуждении преступлений, включая нападения на гражданских лиц, разрушения, не вызванные военной необходимостью, и нарушение законов и обычаи войны . Его приговорили к семи с половиной годам лишения свободы. Стругар был досрочно освобожден в 2009 году, через семь лет и четыре месяца после его перевода в МТБЮ. [139] Йокич был передан МТБЮ 12 ноября 2001 года. Он признал себя виновным и был признан виновным в таких преступлениях, как убийства, жестокое обращение, нападения на мирных жителей и нарушения законов войны. В 2004 году его приговорили к семи годам лишения свободы. Приговор был подтвержден и вступил в окончательную силу в 2005 году. Йокича перевели в Данию для отбытия наказания и освободили 1 сентября 2008 года. [140] МТБЮ снял обвинения с Зеца 26 июля 2002 года. [141] Ковачевич был арестован в 2003 году в Сербии и передан в МТБЮ. После защиты невменяемости [142] он был условно освобожден 2 июня 2004 г., а в 2007 г. дело было передано в судебную систему Сербии, и он прошел психиатрическое лечение в Военно-медицинской академии в Белграде. [143] По состоянию на май 2012 года власти Сербии признали Ковачевича неспособным предстать перед судом. [144] Обвинения против него включают убийство, жестокое обращение, разрушения, не вызванные военной необходимостью, и нарушение законов войны. [145]

В 2008 году власти Черногории обвинили шестерых бывших солдат ЮНА в жестоком обращении с пленными , совершенном в Моринье в 1991 и 1992 годах. [146] Четверо из шести были признаны виновными в военных преступлениях в июле 2013 года. Иво Мензалин был приговорен к четырем годам лишения свободы, Шпиро Лучич и Боро Глигич были приговорены к трем годам заключения, а Иво Гонич был приговорен к двум годам заключения. Все четверо обжаловали это решение, и в апреле 2014 года Верховный суд Черногории отклонил их апелляцию. [147] Ряд бывших узников лагеря Моринь подали в суд на Черногорию и получили компенсацию. [148]

В октябре 2008 года Хорватия предъявила обвинение Божидару Вучуревичу — мэру Требине и лидеру боснийских сербов в восточной Герцеговине во время наступления — в нападениях на гражданское население Дубровника. [149] [150] Йокич подтвердил, что он получал приказы как от Стругара, так и от Вучуревича. [151] 4 апреля 2011 г. Вучуревич был арестован в Сербии, и Хорватия потребовала его экстрадиции. Он был освобожден под залог 17 июня. [150] В сентябре запрос об экстрадиции был одобрен, но Вучуревич покинул Сербию и вернулся в Требине, избежав экстрадиции. [149] В 2009 году власти Хорватии предъявили обвинения десяти офицерам ЮНА, в том числе Кокичу, Ружиновски, Стругару, Йокичу, Зецу и Ковачевичу. Им были предъявлены обвинения в военных преступлениях, совершенных в районе Дубровника до или после 6 декабря 1991 года и не подпадающих под обвинительные заключения МТБЮ. Обвинения были предъявлены после того, как МТБЮ предоставил документы, собранные в ходе расследования. [16] В 2012 году Хорватия предъявила обвинение командиру 3-го батальона 5-й моторизованной бригады ЮНА и обвинила его в поджоге за поджог 90 домов, предприятий и общественных зданий в Чилипи с 5 по 7 октября 1991 года. [152]

Осада Дубровника также была предметом дела о геноциде Хорватии против Сербии, рассматриваемого Международным Судом (МС). Хорватия заявила, что во время осады были убиты 123 мирных жителя Дубровника. Хорватия представила письма хорватской полиции в поддержку этих утверждений, однако в своем решении от 2015 года Суд отметил, что все эти письма были подготовлены гораздо позже, специально для дела, не были подписаны и не указали обстоятельства, при которых 123 предположительно были убит. Суд отметил, что другие документы, подготовленные Департаментом полиции Дубровника, «хотя и составлены во время событий, а не исключительно для целей настоящего дела, они не были подтверждены доказательствами из независимого источника и, похоже, относятся только к две смерти». [153] Ссылаясь на решения МТБЮ Стругара и Йокича по Дубровнику, Международный Суд в своем собственном решении признал, что по меньшей мере две смерти мирных жителей были вызваны незаконным обстрелом Дубровника 6 декабря и еще один 5 октября 1991 года. В решении говорилось, что Суд "на основании вышеизложенного приходит к выводу, что было установлено, что некоторые убийства были совершены ЮНА против хорватов Дубровника в период с октября по декабрь 1991 года, хотя и не в тех масштабах, в которых утверждается Хорватия". [153]

Сноски

  1. The New York Times и 19 августа 1990 г.
  2. ^ МТБЮ и 12 июня 2007 г.
  3. The New York Times и 2 апреля 1991 г.
  4. The New York Times и 3 марта 1991 г.
  5. The New York Times и 26 июня 1991 г.
  6. The New York Times и 29 июня 1991 г.
  7. Narodne novine и 8 октября 1991 г.
  8. Государственный департамент и 31 января 1994 г.
  9. ^ ЭКОСОС и 17 ноября 1993 г., Раздел J, пункты 147 и 150.
  10. ^ Хоксворт и Коган 1999, стр. 272–278.
  11. The Independent и 10 октября 1992 г.
  12. ^ СБ ООН и 28 декабря 1994 г., Раздел III.
  13. ^ Павлович 2005, с. 58
  14. ^ Лупис, Конкул и Секавица 2012, стр. 222
  15. ^ СБ ООН и 28 декабря 1994 г., Раздел II/A.
  16. ^ abcd Monitor и 7 мая 2010 г.
  17. ^ Павлович 2005, с. 61
  18. ^ Павлович 2005, стр. 66–67.
  19. ^ abcd Павлович 2005, с. 60
  20. ^ Рамет 2006, с. 501
  21. ^ Павлович 2005, стр. 61–62.
  22. ^ Павлович 2005, с. 61
  23. ^ abc Павлович 2005, с. 67
  24. ^ abc ЦРУ 2002, с. 103
  25. ^ Марижан 2012, с. 268
  26. ^ Список Дубровачки и 30 ноября 2011 г.
  27. ^ Павлович 2005, с. 64
  28. ^ ЦРУ 2002, Карта 7.
  29. ^ Павлович 2005, примечание 40.
  30. ^ abc Павлович 2005, с. 63
  31. ^ Арматта 2010, стр. 184–185.
  32. ^ abc Armatta 2010, с. 182
  33. ^ IWPR и 30 января 2003 г.
  34. ^ Список Дубровачки и 20 ноября 2011 г.
  35. ^ СБ ООН и 28 декабря 1994 г., Раздел IV/B.
  36. ↑ Список abc Дубровачки и 23 ноября 2011 г.
  37. Слободна Далмация и 29 мая 2009 г.
  38. Дубровачки весник и 15 января 2010 г.
  39. ^ Список Дубровачки и 21 декабря 2011 г.
  40. The New York Times и 9 ноября 1991 г.
  41. ^ Рамет 2006, с. 185
  42. ^ Список Дубровачки и 8 февраля 2012 г.
  43. ^ Хрвацкий Войник и 26 сентября 1996 г.
  44. ^ HRT и 23 сентября 2011 г.
  45. ^ Рамет 2006, с. 416
  46. ^ ЦРУ 2002, стр. 103–104.
  47. ^ аб Марижан 2012, с. 270
  48. ^ abcd Павлович 2005, с. 68
  49. Дубровачки весник и 30 сентября 2012 г.
  50. ^ abc Павлович 2005, с. 70
  51. ^ ab UNSC и 28 декабря 1994 г., Раздел VI / B.
  52. ^ abcdefghij UNSC и 28 декабря 1994 г., Раздел VI/C
  53. ^ Павлович 2005, с. 66
  54. ^ Павлович 2005, стр. 64–65.
  55. ^ Павлович 2005, с. 65
  56. ^ аб Павлович 2005, с. 71
  57. ^ аб Рамет 2006, с. 409
  58. ^ Рамет 2006, с. 182
  59. ^ Список Дубровачки и 26 октября 2011 г.
  60. ^ abcde Павлович 2005, с. 69
  61. ^ abcd ЦРУ 2002, с. 104
  62. ^ Стюарт 2006, с. 297
  63. Слободна Далмация и 6 июля 1999 г.
  64. ^ Хукер 1997, с. 9
  65. ^ Американские морские дела, 1994 г.
  66. ^ ab UNSC и 28 декабря 1994 г., Раздел VI / D.
  67. ^ Новый список и 6 декабря 2011 г.
  68. ^ Список Дубровачки и 4 января 2012 г.
  69. ^ Забкар 1995, с. 75
  70. ^ Месич 2004, стр. 389–390.
  71. Дубровачки весник и 25 октября 2009 г.
  72. Los Angeles Times и 31 октября 1991 г.
  73. The New York Times и 15 ноября 1991 г.
  74. ^ abcd UNSC и 28 декабря 1994 г., Раздел VI/E
  75. ^ ab UNSC и 28 декабря 1994 г., Раздел VII / C.
  76. ^ Список Дубровачки и 11 января 2012 г.
  77. Слободна Далмация и 6 декабря 2001 г.
  78. ^ ab UNSC и 28 декабря 1994 г., раздел VI / F.
  79. ^ ab The New York Times и 3 января 1992 г.
  80. Los Angeles Times и 29 января 1992 г.
  81. ^ Томпсон 2012, с. 417
  82. ^ ЦРУ 2002, с. 158
  83. Список Аба Дубровачки и 7 марта 2012 г.
  84. ^ ЦРУ 2002, с. 109
  85. ^ Рамет 2006, с. 382
  86. ^ Рамет 2006, с. 428
  87. ^ Рамет 2006, с. 427
  88. ^ ab ЦРУ 2002, с. 154
  89. ^ ЦРУ 2002, стр. 155–156.
  90. ^ ab ЦРУ 2002, с. 156
  91. ^ Дельпла, Бугарель и Фурнель 2012, с. xv
  92. ^ Томас, Микулан и Павлович 2006, с. 54
  93. ^ ЦРУ 2002, стр. 154–155.
  94. ^ ab ЦРУ 2002, с. 155
  95. Список Аба Дубровачки и 30 марта 2012 г.
  96. Список Аб Дубровачки и 11 апреля 2012 г.
  97. Список Аба Дубровачки и 2 мая 2012 г.
  98. ^ Список Дубровачки и 1 апреля 2012 г.
  99. ^ Бласкович 1997, с. 33
  100. ^ Форрест 2012, с. 393.
  101. ^ ЦРУ 2002, с. 110
  102. ^ Лукарелли 2000, стр. 125–129.
  103. Список Дубровачки и 3 октября 2012 г.
  104. ^ ЦРУ 2002, стр. 157–158.
  105. Аль-Джазира и 6 декабря 2011 г.
  106. ^ Список Джутарджи и 6 декабря 2011 г.
  107. Слободна Далмация и 1 октября 2012 г.
  108. ^ Хельсинкский комитет 2006, с. 620
  109. ^ Хельсинкский комитет 2006, стр. 549–550.
  110. ^ Хельсинкский комитет 2006, с. 553
  111. ^ Хельсинкский комитет 2006, с. 552
  112. ^ Список Джутарджи и 7 декабря 2010 г.
  113. ^ СБ ООН и 28 декабря 1994 г., Раздел VIII/B.
  114. ^ СБ ООН и 28 декабря 1994 г., Раздел VIII/C.
  115. ^ СБ ООН и 28 декабря 1994 г., раздел IX/A.
  116. ^ СБ ООН и 28 декабря 1994 г., раздел IX/C.
  117. ^ ЦРУ 2002, Примечание II/53.
  118. Слободна Далмация и 6 марта 2004 г.
  119. The New York Times и 10 августа 1997 г.
  120. ^ Арматта 2010, с. 186
  121. ^ Хельсинкский комитет 2006, с. 402
  122. ^ Хельсинкский комитет 2006, с. 640
  123. ^ Новый список и 28 мая 2011 г.
  124. BBC News и 25 июня 2000 г.
  125. ^ Хельсинкский комитет 2006, с. 616
  126. ^ Хельсинкский комитет 2006, с. 564
  127. ^ Павлович 2005, примечание 4.
  128. ^ Index.hr и 30 мая 2007 г.
  129. Слободна Далмация и 10 марта 2011 г.
  130. ^ Хельсинкский комитет 2006, с. 518
  131. ^ Новый список и 19 января 2012 г.
  132. ^ МТБЮ и 23 января 2004 г., с. 1145
  133. ^ Шабас 2006, стр. 3–4.
  134. ^ МТБЮ и 23 октября 2002 г., стр. 2–3.
  135. ^ МТБЮ и 2 октября 2001 г.
  136. ^ Хельсинкский комитет 2006, с. 512
  137. ^ Црнобрня 1996, с. 172
  138. ^ ICTY & IT-02-54, с. 1
  139. ^ ICTY & IT-01-42, с. 1
  140. ^ ICTY & IT-01-42/1, с. 1
  141. ^ ICTY & IT-01-42, с. 2
  142. ^ B92 и 15 марта 2004 г.
  143. Nova TV и 18 августа 2007 г.
  144. ^ Блик и 25 мая 2012 г.
  145. ^ ICTY & IT-01-42/2, стр. 1–2.
  146. Deutsche Welle и 18 августа 2008 г.
  147. Balkan Insight и 25 апреля 2014 г.
  148. Дэн и 30 октября 2012 г.
  149. ^ ab Nacional и 11 сентября 2011 г.
  150. ^ ab B92 и 4 апреля 2011 г.
  151. ^ Хельсинкский комитет 2006, с. 504
  152. ^ B92 и 6 декабря 2012 г.
  153. ^ ab Международный суд 2015, с. 98, 99.

Рекомендации

Книги

Новостные репортажи

Другие источники

42 ° 38'29 "N 18 ° 06'31" E  /  42,64139 ° N 18,10861 ° E  / 42,64139; 18.10861