stringtranslate.com

Армия освобождения Косово

Освободительная армия Косово ( ОАК ; албанский : Ushtria Çlirimtare e Kosovës [uʃˈtɾija t͡ʃliɾimˈtaɾɛ ɛ ˈkɔsɔvəs] , UÇK ) — этническое албанское сепаратистское ополчение, стремившееся отделить Косово , подавляющее большинство которого населено албанцами, от Федеративной Республики Косово. Югославия (СРЮ) и Сербия в 1990-е годы. Албанский национализм был центральным принципом ОАК, и многие в ее рядах поддерживали создание Великой Албании , которая охватывала бы всех албанцев на Балканах, подчеркивая албанскую культуру , этническую принадлежность и нацию.

Военные предшественники АОК появились в конце 1980-х годов с вооруженного сопротивления югославской полиции, пытавшейся задержать албанских активистов. [14] К началу 1990-х годов имели место нападения на полицейские силы и сотрудников секретных служб, которые издевались над албанскими гражданами. [14] К середине 1998 года АОК была вовлечена в лобовую битву, хотя она была в меньшинстве и уступала в вооружении. [14] Конфликт обострился с 1997 года из-за того, что югославская армия ответила репрессиями в регионе, что привело к перемещению населения. [15] [16] Кровопролитие, этнические чистки тысяч албанцев, вынудившие их перебраться в соседние страны, и потенциальная дестабилизация региона спровоцировали вмешательство международных организаций, таких как ООН , НАТО и МНПО . [ 17] [18] НАТО провело бомбардировку югославских сил и оказало АОК воздушную поддержку. [19]

В сентябре 1999 года, после окончания боевых действий и размещения международных сил в Косово, АОК была официально расформирована, а тысячи ее членов вошли в Корпус защиты Косово , гражданский орган чрезвычайной защиты, который заменил АОК и Косовскую полицию, как это было предусмотрено в резолюции 1244 Совета Безопасности ООН . Окончание войны в Косово привело к появлению ответвлений партизанских групп и политических организаций АОК, которые продолжили жестокую борьбу на юге Сербии (1999–2001) и северо-западе Македонии (2001), что привело к мирным переговорам и расширению прав албанцев. [20] Бывшие лидеры АОК также занялись политикой, некоторые из них достигли высоких должностей.

АОК получала крупные средства от организаций албанской диаспоры. Были высказаны обвинения в том, что она использовала наркотерроризм для финансирования своих операций. [21] [22] Злоупотребления и военные преступления совершались АОК во время и после конфликта, такие как массовые убийства мирных жителей, лагеря для заключенных и разрушение объектов культурного наследия. [23] В апреле 2014 года Ассамблея Косово рассмотрела и одобрила создание специального суда для рассмотрения дел, связанных с преступлениями и другими серьезными злоупотреблениями, предположительно совершенными в 1999–2000 годах членами АОК. [24] В июне 2020 года Специализированные палаты и Специализированная прокуратура Косово предъявили обвинения в преступлениях против человечности и военных преступлениях ряду бывших членов АОК, включая бывшего президента Косово Хашима Тачи . [25]

Фон

Ключевым предшественником Армии освобождения Косово было Народное движение Косово (ЛПК). Эта группа, которая утверждала, что свободу Косово можно завоевать только путем вооруженной борьбы, ведет свою историю с 1982 года и сыграла решающую роль в создании АОК в 1993 году. [26] [27] Сбор средств начался в 1980-х годах в Швейцарии албанскими изгнанниками насилия 1981 года и последующими эмигрантами. [28] Слободан Милошевич отменил автономию Косово в 1989 году, вернув региону его статус 1945 года, изгнав этнических албанцев из косовской бюрократии и жестоко подавив протесты. [29] [30] В ответ косовские албанцы создали Демократическую лигу Косово (ДЛК). Возглавляемая Ибрагимом Руговой , ее целью была независимость от Сербии, но мирным путем. С этой целью ДЛК создала и развила «параллельное государство» с особым акцентом на образование и здравоохранение. [30]

Албанский национализм был центральным принципом АОК, и многие в ее рядах поддерживали создание Великой Албании , которая охватывала бы всех албанцев на Балканах, [b] подчеркивая албанскую культуру , этническую принадлежность и нацию. [3] [4] [5] Она считалась террористической группой до распада Югославии . [32] Сама АОК отреклась от создания «Великой Албании». [33] АОК впервые публично заявила о себе в 1995 году, [34] а первое публичное появление последовало в 1997 году, когда в ней все еще насчитывалось около 200 членов. [26] Критикуя прогресс, достигнутый Руговой, АОК получила поддержку от Дейтонских соглашений 1995 года — они ничего не дали Косово и, таким образом, вызвали более широкое неприятие мирных методов ДЛК — и от награбленного оружия, которое хлынуло в Косово после албанского восстания 1997 года . [35] В 1997–1998 годах Армия освобождения Косово опережала ДЛК Руговы, что наглядно продемонстрировал Хашим Тачи из АОК, возглавлявший косовских албанцев на переговорах в Рамбуйе весной 1999 года, а Ругова был его заместителем. [36]

В феврале 1996 года АОК предприняла ряд нападений на полицейские участки и югославских правительственных чиновников, заявив, что они убивали албанских мирных жителей в рамках кампании этнической чистки. [37] Позже в том же году британский еженедельник The European опубликовал статью французского эксперта, в которой говорилось, что «немецкие гражданские и военные разведывательные службы участвовали в обучении и оснащении повстанцев с целью укрепления немецкого влияния на Балканах . (...) Рождение АОК в 1996 году совпало с назначением Хансйорга Гайгера новым главой BND ( немецкой секретной службы). (...) Люди из BND отвечали за отбор новобранцев для командной структуры АОК из 500 000 косоваров в Албании». [38] Маттиас Кюнцель позже пытался доказать, что немецкая тайная дипломатия сыграла важную роль в оказании помощи АОК с момента ее создания. [39]

Сербские власти осудили АОК как террористическую организацию и увеличили численность сил безопасности в регионе. Это имело эффект повышения доверия к эмбриональной АОК среди косовского албанского населения. Незадолго до начала военных действий НАТО Комитет США по делам беженцев и иммигрантов сообщил, что «освободительная армия Косово... совершает атаки, направленные на попытку «очистить» Косово от этнического сербского населения». [40]

Одной из целей, упомянутых командирами АОК, было формирование Великой Албании , ирредентистской концепции земель, которые многие албанцы считают национальной родиной, охватывающей Косово, Албанию и этническое албанское меньшинство соседних Македонии и Черногории . [6] [7] [31]

Война в Косово

Между 5 и 7 марта 1998 года югославская армия начала операцию на Преказе . Операция последовала за более ранней перестрелкой (28 февраля), в которой были убиты четыре полицейских и еще несколько ранены; Адем Яшари , лидер ОАК, сбежал. В Преказе было убито 28 боевиков, а также 30 гражданских лиц, большинство из которых принадлежали к семье Яшари. Amnesty International заявила, что это была военная операция, направленная в первую очередь на устранение Яшари и его семьи. [41]

23 апреля 1998 года югославская армия (VJ) устроила засаду на АОК около албанско-югославской границы . АОК пыталась переправить оружие и припасы в Косово. Югославская армия, хотя и значительно уступала по численности, не понесла потерь, в то время как 19 боевиков были убиты.

По словам Роланда Кейта, директора полевого офиса Миссии ОБСЕ по проверке в Косово : [42]

По прибытии война все больше перерастала в конфликт средней интенсивности, поскольку засады, вторжение на критические линии связи и похищение [АОК] сотрудников сил безопасности привели к значительному увеличению потерь среди правительства, что, в свою очередь, привело к крупным репрессивным операциям по обеспечению безопасности со стороны Югославии... К началу марта эти террористические и контртеррористические операции привели к тому, что жители многочисленных деревень бежали или были рассредоточены в других деревнях, городах или горах в поисках убежища... Ситуация была очевидна: провокации АОК, как я лично наблюдал во время засад на патрули служб безопасности, которые привели к смертельным случаям и другим жертвам, были явными нарушениями предыдущего октябрьского соглашения [и резолюции 1199 Совета Безопасности ООН ].

В какой-то момент во время войны в Косово АОК изменила тактику с наступательных операций на обычные военные действия. В июле 1998 года АОК захватила города Раховец и Малышева и расширила свою оккупацию до 40% территории Косово. Однако, не имея достаточного количества живой силы и тяжелого вооружения для защиты своих завоеваний, оба города быстро пали под натиском югославских войск. [43] Их оккупация Раховеца была омрачена актами зверств, совершенными против сербских мирных жителей. [44] 24 августа 1998 года АОК вернулась к партизанской войне и применила новую тактику, включая назначение новых командиров, центральных органов власти, расширенные учебные лагеря и военные тюрьмы. [43]

Некоторые источники утверждают, что АОК не выиграла ни одного сражения, в то время как другие утверждают, что она выиграла сравнительно немного сражений. [45] [46]

Финансирование

АОК получила крупные средства от албанской диаспоры в Европе и США, а также от албанских бизнесменов в Косово. [47] По оценкам, эти средства составили от 75 до 100 миллионов долларов и в основном поступили от албанской диаспоры в Швейцарии, США и Германии. [22] АОК получила большую часть своих средств через Фонд Homeland Calls Fund, но значительные средства также были переведены напрямую в зоны военных действий. Помимо финансовых взносов, АОК также получила пожертвования натурой, особенно от США и Швейцарии. Они включали оружие, а также военную форму, ботинки и другое вспомогательное снаряжение. [48]

АОК получала финансирование несколькими децентрализованными способами. Помимо фонда Homeland Calls Fund, который в основном направлялся на операции АОК в регионе Дреница, АОК также получала пожертвования через личные контакты командиров с албанцами в диаспоре. Члены диаспоры обычно подчеркивали трудности, через которые проходили солдаты АОК, ведя неравную борьбу. Они часто использовали истории членов АОК или гражданских лиц, выживших после резни, чтобы убедить других делать пожертвования. После сбора деньги затем разными способами переводились по назначению. Секретность швейцарской банковской системы позволяла переводить часть финансирования напрямую в места, где будет закупаться военное снаряжение. Из Соединенных Штатов большую часть денег законно перевозили в чемоданах частные лица, которые сообщали ФБР и другим федеральным органам, что они отправляют деньги АОК. АОК также получила некоторое финансирование из Трехпроцентного фонда, который был создан учреждениями Республики Косово во главе с Буяром Букоши и также собирался за счет албанской диаспоры. [49]

Согласно некоторым источникам, АОК могла получать средства от лиц, занимающихся торговлей наркотиками. [50] [51] Однако нет достаточных доказательств того, что сама АОК была вовлечена в такую ​​деятельность. Например, граждане Швейцарии считают, что элементы албанской общины в Швейцарии контролируют торговлю наркотиками в Швейцарии. Часть денег, заработанных этой незаконной деятельностью, могла пойти в АОК через взносы в Фонд Homeland Calls или через обычные каналы финансирования, по которым жертвовали лица и бизнесмены, занимающиеся законной экономической деятельностью. Однако это недостаточное доказательство, чтобы утверждать, что сама АОК была вовлечена в торговлю наркотиками или другую преступную деятельность. [52]

На слушаниях в судебном подкомитете Палаты представителей США по преступности, терроризму и внутренней безопасности Ральф Мучке из Генерального секретариата Интерпола заявил, что половина финансирования, которое достигло АОК, которое, по его оценкам, составило в общей сложности 900 миллионов немецких марок , могло поступать от наркоторговли. [53] Mother Jones получила справку Конгресса для Конгресса США, в которой говорилось: «Мы были бы невнимательны, если бы отвергли утверждения о том, что от 30 до 50 процентов денег АОК поступает от наркотиков». [54] Кроме того, журналист Питер Хлебников добавил, что после бомбардировок НАТО связанные с АОК торговцы героином снова начали использовать Косово в качестве основного маршрута поставок. Ссылаясь на Федеральную полицию Германии , он сказал, что в 2000 году, по оценкам, 80% поставок героина в Европу контролировались косовскими албанцами. [55] По словам ученых Гэри Демпси и Роджера Фонтейна, к 1999 году западные разведывательные службы подсчитали, что в казну АОК попало более 250 миллионов долларов, полученных от продажи наркотиков. [56] Ученый Генри Перритт, изучавший АОК, утверждает, что «все имеющиеся доказательства опровергают предположение, агрессивно продвигаемое режимом Милошевича, о том, что АОК в основном финансировалась за счет денег, полученных от продажи наркотиков и проституции». [52]

Набор персонала

В Косово

Статуя Хамеза Джашари.

Первоначально ядро ​​АОК в начале 1990-х годов представляло собой тесно сплоченную группу командиров, состоящую из офицеров и унтер-офицеров, принадлежащих к резервным, регулярным и территориальным оборонительным подразделениям югославской армии (ЮНА). [57] В 1996 году АОК состояла всего из нескольких сотен бойцов. [57] В контексте вооруженной борьбы в 1996-1997 годах в докладе ЦРУ отмечалось, что АОК могла мобилизовать десятки тысяч сторонников в Косово в течение двух-трех лет. [57] К концу 1998 года в АОК насчитывалось 17 000 человек. [57] Религия не играла никакой роли в АОК, и некоторые из ее самых преданных сборщиков средств и бойцов были выходцами из католической общины. [58]

Иностранные волонтеры

Албанские новобранцы из соседней Македонии присоединились к АОК, и их число варьировалось от нескольких десятков до тысяч. [59] После войны некоторые албанцы из Македонии почувствовали, что их военное участие и помощь соотечественникам-албанцам во время конфликта не были должным образом признаны в Косово. [59]

Бывший представитель АОК Якуп Красники сказал, что добровольцы прибыли из «Швеции, Бельгии, Великобритании, Германии и США». [60] В АОК входило много иностранных добровольцев из Западной Европы, в основном из Германии и Швейцарии, а также этнические албанцы из США [61] [ ненадежный источник? ]

По данным Министерства иностранных дел Сербии, к сентябрю 1998 года в рядах АОК были иностранные наемники из Албании, Саудовской Аравии, Йемена, Афганистана, Боснии и Герцеговины ( мусульмане ) и Чечни. [11] [62] Ссылаясь на доклад правительства Сербии за 2003 год, ученые Любовь Минчева и Тед Гурр утверждают, что отряд моджахедов Абу Бекира Сидика из 115 человек действовал в Дренице в мае-июне 1998 года, и дюжина его членов были саудовцами и египтянами, предположительно финансировавшимися исламистскими организациями. Они также утверждают, что группа была впоследствии расформирована, и постоянного присутствия джихадистов не было. Неспособность исламистских групп закрепиться в рядах сепаратистского движения связана со светской основой албанского национализма и крайне светскими взглядами косовских албанцев, которые не оставляли места для развития исламистских идеологий. [63]

Во время косовского конфликта Милошевич и его сторонники изображали АОК как террористическую организацию воинствующего ислама. [64] ЦРУ советовало АОК избегать связей с мусульманскими экстремистами. [58] АОК отклонила предложения помощи от мусульманских фундаменталистов. [65] В рядах АОК существовало понимание того, что иностранная помощь от мусульманских фундаменталистов ограничит поддержку дела косовских албанцев на Западе. [64]

Последствия (после 1999 г.)

Памятник UÇK в Дечане

После войны АОК была преобразована в Корпус защиты Косово , который действовал вместе с силами НАТО, патрулирующими провинцию. [66] В 2000 году в Митровице произошли беспорядки , в результате которых в феврале были убиты югославский полицейский и врач, а три офицера и врач получили ранения. В марте СРЮ пожаловалась на эскалацию насилия в регионе, утверждая, что это свидетельствует о том, что АОК все еще активна. В период с апреля по сентябрь СРЮ опубликовала несколько документов в Совете Безопасности ООН о насилии в отношении сербов и других неалбанцев. [67]

Некоторые люди из неалбанских общин, таких как сербы и цыгане, бежали из Косово, некоторые опасались мести со стороны вооруженных людей и возвращающихся беженцев, а другие были вынуждены покинуть его под давлением ОАК и вооруженных банд. [68] Югославский Красный Крест оценил общее количество беженцев и внутренне перемещенных лиц (ВПЛ) из Косово в 30 000 человек, большинство из которых были сербами. УВКБ ООН оценило эту цифру в 55 000 беженцев, бежавших в Черногорию и Центральную Сербию , большинство из которых были косовскими сербами: «Более 90 смешанных деревень в Косово теперь были освобождены от сербских жителей, а другие сербы продолжают уезжать, либо перемещаясь в другие части Косово, либо бегя в Центральную Сербию». [69] [70]

В послевоенном Косово бойцы АОК были почитаемы косовским албанским обществом, которое публиковало литературу, такую ​​как биографии, возводило памятники и проводило памятные мероприятия. [71] Подвиги Адема Яшари были прославлены и превращены в легенду бывшими членами АОК и косовским албанским обществом. Ему посвящено несколько песен, литературных произведений, памятников, мемориалов, а некоторые улицы и здания носят его имя по всему Косово. [72] [73]

Мятеж на юге Сербии и Македонии

После окончания войны в Косово в 1999 году с подписанием Кумановского соглашения [ 74] была создана наземная зона безопасности (GSZ) шириной 5 километров . Она служила буферной зоной между югославской армией и Силами для Косово (KFOR). [75] [76] В июне 1999 года была сформирована новая албанская повстанческая группа под руководством Армии освобождения Прешево, Медведжи и Буяноваца (UÇPMB), которая начала тренироваться в GSZ. [77] [78] Группа начала нападать на сербских мирных жителей и полицию, что переросло в мятеж .

С подписанием Соглашения Кончули в мае 2001 года бывшие бойцы АОК и UÇPMB затем переместились в западную Македонию, где была создана Армия национального освобождения (NLA), которая боролась против македонского правительства в 2001 году. [79] Али Ахмети организовал NLA из бывших бойцов АОК и UÇPMB из Косово, албанских повстанцев из Армии освобождения Прешево, Медведжи и Буяноваца в Сербии, молодых албанских радикалов, националистов из Македонии и иностранных наемников. [80] [81] Аббревиатура была такой же, как и у АОК на албанском языке. [80]

Ветераны АОК в политике

Ряд деятелей АОК в настоящее время играют важную роль в косовской политике.

Обвинительные заключения

Хаджредин Бала, бывший тюремный охранник АОК, был приговорен 30 ноября 2005 года к 13 годам тюремного заключения за жестокое обращение с тремя заключенными в тюремном лагере Ллапушник , его личную роль в «поддержании и обеспечении бесчеловечных условий» в лагере, содействие пыткам одного заключенного и участие в убийстве девяти заключенных из лагеря, которых отправили в горы Бериша 25 или 26 июля 1998 года и убили. Бала обжаловал приговор, и апелляция все еще находится на рассмотрении. [88] [ требуется обновление ]

Иностранная поддержка

Члены Армии освобождения Косово сдали оружие морским пехотинцам США

Соединенные Штаты (и НАТО) напрямую поддерживали АОК. [89] ЦРУ финансировало, обучало и снабжало АОК (как ранее и боснийскую армию ). [90] Как сообщили The Sunday Times источники в ЦРУ, «агенты американской разведки признались, что помогали обучать Армию освобождения Косово перед бомбардировкой Югославии НАТО». [91] [92]

Джеймс Биссетт , посол Канады в Югославии, Болгарии и Албании, написал в 2001 году в Toronto Star , что сообщения СМИ указывают на то, что «еще в 1998 году Центральное разведывательное управление при содействии британской Специальной воздушной службы вооружало и обучало членов Армии освобождения Косово в Албании, чтобы разжечь вооруженное восстание в Косово. (...) Была надежда, что пока Косово было в огне, НАТО сможет вмешаться...». [93] По словам Тима Джуды , представители АОК уже встречались с американскими, британскими и швейцарскими разведывательными службами в 1996 году, а возможно, и «несколькими годами ранее». [94]

Американский конгрессмен-республиканец Дана Рорабахер , хотя и выступал против американских наземных войск в Косово, выступал за то, чтобы Америка оказала поддержку АОК, чтобы помочь им обрести свободу. [95] Он был удостоен чести от Албанско-американской гражданской лиги на благотворительном мероприятии в Нью-Джерси 23 июля 2001 года. Президент Лиги Джозеф Дж. ДиоГуарди похвалил Рорабахера за его поддержку АОК, сказав: «Он был первым членом Конгресса, который настоял на том, чтобы Соединенные Штаты вооружили Армию освобождения Косово, и одним из немногих членов, которые по сей день публично поддерживают независимость Косово». Рорабахер выступил с речью в поддержку американского оснащения АОК оружием, сравнив это с французской поддержкой Америки в Войне за независимость . [96]

Военные преступления

Оружие, конфискованное у ОАК, июль 1999 г.

Были сообщения о военных преступлениях, совершенных АОК как во время, так и после конфликта. Они были направлены против сербов, других этнических меньшинств (в первую очередь цыган ) и против этнических албанцев, обвиняемых в сотрудничестве с сербскими властями. [97] Согласно отчету Human Rights Watch (HRW) за 2001 год:

АОК несет ответственность за серьезные злоупотребления... включая похищения и убийства сербов и этнических албанцев, считающихся сотрудничающими с государством. Элементы АОК также несут ответственность за постконфликтные нападения на сербов, цыган и других неалбанцев, а также на политических соперников из числа этнических албанцев... широкомасштабные и систематические поджоги и разграбления домов, принадлежащих сербам, цыганам и другим меньшинствам, а также разрушение православных церквей и монастырей... в сочетании с преследованиями и запугиваниями, направленными на то, чтобы заставить людей покинуть свои дома и общины... элементы АОК явно несут ответственность за многие из этих преступлений. [23]

АОК участвовала в ответных атаках на сербов в Косово, репрессиях против этнических албанцев, которые «сотрудничали» с сербским правительством, и бомбила полицейские участки и кафе, которые, как известно, часто посещали сербские чиновники, убивая при этом невинных мирных жителей. Большая часть ее деятельности финансировалась за счет торговли наркотиками, хотя ее связи с общественными группами и албанскими изгнанниками принесли ей местную популярность. [66]

Инцидент в баре Panda , резня сербских подростков в кафе, привел к немедленному наступлению на южные кварталы Печа , населенные албанцами , в ходе которого сербская полиция убила двух албанцев. [98] Сербская газета Kurir утверждала, что это было организовано сербским правительством, [99] в то время как Александр Вучич заявил, что нет никаких доказательств того, что убийство было совершено албанцами, как считалось ранее. [100] Сербская прокуратура по борьбе с организованной преступностью начала новое расследование в 2016 году и пришла к выводу, что резня не была совершена албанцами. [101] Спустя много лет после инцидента сербское правительство официально признало, что она была совершена агентами сербской секретной службы. [102] [ сомнительно – обсудить ]

Памятник «Пропавшим без вести» в Грачанице, посвященный сербским жертвам, пропавшим без вести во время войны в Косово

Точное число жертв АОК неизвестно. Согласно отчету правительства Сербии, АОК убила и похитила 3276 человек различных этнических групп, включая некоторых албанцев. С 1 января 1998 года по 10 июня 1999 года АОК убила 988 человек и похитила 287; в период с 10 июня 1999 года по 11 ноября 2001 года, когда НАТО взяло под контроль Косово, сообщалось о 847 убитых и 1154 похищенных. Это включало как гражданских лиц, так и сотрудников сил безопасности. Из убитых в первый период 335 были гражданскими лицами, 351 солдат, 230 полицейских и 72 были неопознаны. По национальности 87 убитых гражданских лиц были сербами, 230 албанцами и 18 представителями других национальностей. После вывода сербских и югославских сил безопасности из Косово в июне 1999 года все жертвы были гражданскими лицами, подавляющее большинство из которых были сербами. [103] По данным Human Rights Watch, «около тысячи сербов и цыган были убиты или пропали без вести с 12 июня 1999 года... элементы ОАК явно несут ответственность за многие из этих преступлений». [23]

Сербский суд вынес приговор 9 бывшим членам АОК за убийство 32 неалбанских гражданских лиц. [104] По тому же делу еще 35 гражданских лиц пропали без вести, а 153 были подвергнуты пыткам и освобождены.

Использование детей-солдат

Конвенция о правах ребенка, принятая Генеральной Ассамблеей ООН 20 ноября 1989 года, вступила в силу 2 сентября 1990 года и действовала на протяжении всего конфликта. Статья 38 этой Конвенции устанавливает минимальный возраст 15 лет для вербовки или участия в вооруженном конфликте. Статья 38 требует от государств-участников не допускать, чтобы лица моложе 15 лет принимали непосредственное участие в военных действиях, и воздерживаться от вербовки лиц моложе 15 лет. [105]

Участие лиц моложе 18 лет в АОК было подтверждено в октябре 2000 года, когда стали известны подробности регистрации 16 024 солдат АОК Международной организацией по миграции в Косово. Десять процентов из этого числа были моложе 18 лет. Большинству из них было 16 и 17 лет. Около 2% были моложе 16 лет. В основном это были девушки, набранные для приготовления пищи для солдат, а не для реальных сражений. [106]

Обвинения в краже органов

Карла Дель Понте , многолетний главный прокурор МТБЮ , заявила в своей книге «Охота: я и военные преступники» (2008), что в 1999 году после окончания войны в Косово имели место случаи торговли органами . [107] Обвинения были отвергнуты властями Косово как сфабрикованные, в то время как МТБЮ заявил, что «не было получено никаких надежных доказательств, подтверждающих эти обвинения». [108] В начале 2011 года Комитет по иностранным делам Европейского парламента рассмотрел отчет Дика Марти о предполагаемой преступной деятельности и спорах об извлечении органов; однако члены парламента раскритиковали отчет, сославшись на отсутствие доказательств, и Марти ответил, что в Косово необходима программа защиты свидетелей , прежде чем он сможет предоставить более подробную информацию о свидетелях, поскольку их жизни находятся в опасности. [109]

В 2011 году France 24 получил секретный документ, датированный 2003 годом, из которого следовало, что ООН знала о торговле органами еще до того, как об этом упомянула Карла дель Понте в 2008 году. [110]

В июле 2014 года американский адвокат Клинт Уильямсон , бывший посол США по особым поручениям по вопросам военных преступлений , объявил, что он и его команда обнаружили «убедительные доказательства» того, что около 10 заключенных были убиты, чтобы извлечь их органы. «Тот факт, что это произошло в ограниченных масштабах, не умаляет жестокости такого преступления», — сказал Уильямсон, но добавил, что уровень доказательств недостаточен для предъявления обвинений какому-либо конкретному лицу. [111] [112]

Убийства

24 июня 2020 года Хашим Тачи , тогдашний президент Косово, Кадри Весели и восемь других бывших лидеров поддерживаемой ЦРУ ОАК были обвинены Специализированной прокуратурой (SPO) в Международном суде в Гааге. [113] [114] [115] В обвинительном заключении подозреваемые обвиняются в совершении примерно 100 убийств косовских албанцев , косовских сербов , косовских цыган и политических оппонентов . По словам Специализированного прокурора, необходимо было предать этот вопрос огласке из-за неоднократных попыток Тачи и Весели воспрепятствовать и подорвать работу Специализированных палат Косово. [116]

Резня

Сербские жертвы во время мятежа

В 2003 году ежедневная сербская газета Večernje novosti опубликовала военные фотографии трех солдат АОК с головами обезглавленных сербов. Газета идентифицировала двух из трех членов АОК как Садика Чуфлая и его сына Валона Чуфлая, который, по данным газеты, тогда работал в Корпусе защиты Косово. [136] Боян Цветкович, солдат-доброволец, который был на службе всего несколько недель, был идентифицирован как одна из жертв, в то время как Сербская радикальная партия позже подтвердила, что солдат Александр Негович, который был членом СРП, был второй жертвой из трех других солдат, которые пропали без вести в то же время. [137]

Разрушенные средневековые церкви и памятники

Граффити «UÇK» (KLA) в разрушенном Девиче , средневековом сербском православном монастыре

Культуролог Андраш Ридлмайер заявил, что ни одна сербская православная церковь или монастырь не были повреждены или разрушены АОК во время войны. [138] Ридлмайер и Эндрю Хершер провели исследование культурного наследия Косово для МТБЮ и МООНК после войны, и их результаты показали, что большая часть ущерба церквям была нанесена во время нападений мести после конфликта и возвращения беженцев из числа косовских албанцев. [139] В 1999 году бойцов АОК обвинили в вандализме в монастыре Девич и терроризировании персонала. Войска КФОР заявили, что повстанцы АОК осквернили многовековые фрески и картины в часовне и украли две машины и всю монастырскую еду. [140] [141]

Карима Беннун, специальный докладчик ООН в области культурных прав, сослалась на многочисленные сообщения о широкомасштабных нападениях на церкви, совершенных Армией освобождения Косово. [142] В 2014 году Джон Клинт Уильямсон объявил о результатах расследования Специальной следственной группы ЕС, и он указал, что определенный элемент АОК после завершения войны (июнь 1999 года) преднамеренно преследовал меньшинства в организованной кампании этнической чистки с актами преследования, которые также включали осквернение и разрушение церквей и других религиозных объектов. [143] Фабио Манискалко , итальянский археолог, специалист по защите культурных ценностей, рассказал, что члены АОК изымали иконы и литургические украшения во время грабежей и что они приступили к разрушению христианских православных церквей и монастырей с помощью минометных бомб после прибытия КФОР. [144]

Тюремные лагеря

Несколько выживших в тюремных лагерях, организованных АОК в Албании, рассказали свои истории о том, как их похищали и отправляли в эти лагеря, где они были свидетелями пыток и убийств других заключенных. [149] В 2009 году свидетельские показания бывших заключенных и бойцов АОК описали задержание албанских, цыганских и сербских гражданских лиц из района Призрена в тюремных лагерях, организованных АОК в албанском городе Кукес . Несмотря на то, что изначально тюремный лагерь был создан при содействии албанской армии для содержания недисциплинированных бойцов АОК, АОК совершала акты пыток и внесудебных казней в отношении албанских, цыганских и сербских гражданских лиц. По словам одного бывшего бойца АОК: [150]

В то время это не казалось странным... но сейчас, оглядываясь назад, я знаю, что некоторые вещи, которые были сделаны с невинными гражданами, были неправильными. Но люди, которые это делали, ведут себя так, как будто ничего не произошло, и продолжают причинять боль своему собственному народу, албанцам.

Сексуальное насилие

После ввода возглавляемых НАТО сил для Косово были задокументированы случаи изнасилования сербок и цыганок, а также албанок, считавшихся коллаборационистами, этническими албанцами, а иногда и членами АОК. [151] [152] [153]

Статус террористической группы

Памятник сербам, убитым «ОАК» в Митровице

Югославские власти под руководством Слободана Милошевича считали АОК террористической группой. [154] В феврале 1998 года специальный посланник президента США Билла Клинтона на Балканах Роберт Гелбард осудил действия как сербского правительства, так и АОК, и назвал АОК «без всяких вопросов, террористической группой». [155] [156] [157] Резолюция ООН 1160 заняла аналогичную позицию. [158] [159]

Предположительно официальный список «иностранных террористических организаций» Госдепартамента США 1997 года не включал АОК [160], но Госдепартамент США мог включить ее в список террористических организаций в 1998 году, предположительно, из-за того, что она финансировала свои операции деньгами от международной торговли героином и займами от исламских стран. [161] В марте 1998 года, всего месяц спустя, Гербальду пришлось изменить свои заявления, заявив, что АОК не была юридически классифицирована правительством США как террористическая группа, [159] и правительство США обратилось к лидерам АОК, чтобы сделать их собеседниками сербов. [162] [163] The Wall Street Journal позже утверждал, что правительство США в феврале 1998 года исключило АОК из списка террористических организаций, [162] [164] исключение, которое никогда не было подтверждено. [159] Франция исключила АОК из списка в конце 1998 года после сильного лоббирования со стороны США и Великобритании. [165] АОК по-прежнему присутствует в списке террористических группировок Базы знаний по терроризму МФТИ , [154] и указана как неактивная террористическая организация Национальным консорциумом по изучению терроризма и мерам реагирования на терроризм . [166] На протяжении всего своего существования АОК была признана террористической группой Союзной Республикой Югославия.

Во время войны войска АОК сотрудничали с войсками НАТО, и один из ее членов был назван НАТО олицетворением косовских «борцов за свободу». В конце 1999 года АОК была расформирована, а ее члены вошли в Корпус защиты Косово . [162] Большинство государств, которые сталкивались на своей территории с международной деятельностью АОК, никогда официально не называли ее террористической организацией. [167]

Расследования военных преступлений

В 2005 году командир АОК Харадин Бала был признан виновным в военных преступлениях и преступлениях против человечности против сербов и албанцев Международным уголовным трибуналом по бывшей Югославии . Командиры АОК и позднее косовские политики Рамуш Харадинай и Фатмир Лимай были оправданы, но суд отметил, что были трудности, поскольку многие свидетели боялись давать показания, в то время как другие изменили свои показания, а некоторые умерли при загадочных обстоятельствах. Кроме того, по этим двум делам были вынесены обвинительные приговоры за подкуп свидетелей. [168]

В 2010 году в докладе Совета Европы партизаны АОК были обвинены в убийствах гражданских сербов и этнических албанцев, политических оппонентов. [169] На основании доклада Совета Европы в 2011 году была создана Специальная следственная группа (SITF) для расследования обвинений. Главный прокурор SITF представил свои общие выводы в 2014 году, что привело к созданию специализированных палат в Гааге для рассмотрения дел. [170]

В апреле 2014 года Ассамблея Косово рассмотрела и одобрила создание специального суда Косово для рассмотрения предполагаемых военных преступлений и других серьезных нарушений, совершенных во время и после войны в Косово 1998–1999 годов. [171] Суд будет рассматривать дела против отдельных лиц на основе доклада Совета Европы 2010 года швейцарского сенатора Дика Марти. [172] Судебные разбирательства будут финансироваться ЕС и проходить в Гааге, хотя это все равно будет национальный суд Косово. Среди ответчиков, скорее всего, будут члены Армии освобождения Косово, которые предположительно совершили преступления против этнических меньшинств и политических оппонентов, а это означает, что суд, скорее всего, столкнется с некоторой непопулярностью на родине, где ОАК по-прежнему широко считается героями. [173]

В 2017 году десять членов ОАК, включая Сулеймана Селими, бывшего главу Сил безопасности Косово , а затем посла в Албании, были осуждены за военные преступления против мирных жителей. [174]

24 июня 2020 года Специализированная палата и Специализированная прокуратура Косово подали обвинительное заключение из десяти пунктов, обвиняя президента Косово Хашима Тачи, Кадри Весели и других в преступлениях против человечности и военных преступлениях . [25] Прокуроры заявили, что Хашим Тачи и Кадри Весели неоднократно пытались воспрепятствовать и подорвать работу KSC (Специального суда Косово), «в попытке гарантировать, что они не предстанут перед судом». [175] В июле 2020 года Тачи был допрошен прокурорами по военным преступлениям в Гааге. [176]

В сентябре 2020 года Агим Чеку был вызван прокурорами в качестве подозреваемого в военных преступлениях. [177] В том же месяце бывший командир ОАК Салих Мустафа был арестован и переведен в следственный изолятор в Гааге на основании «ордера, постановления о переводе и подтвержденного обвинительного заключения, выданного судьей предварительного следствия». [178] Мустафе были предъявлены обвинения в военных преступлениях, связанных с произвольным задержанием, жестоким обращением, пытками и убийством. [179] В том же месяце Хюсни Гукати (председатель Ассоциации ветеранов войны Армии освобождения Косово) и Насим Харадинай (заместитель председателя Ассоциации ветеранов войны Армии освобождения Косово) также были арестованы и переведены в следственный изолятор Специальных палат Косово. Им были предъявлены обвинения в воспрепятствовании должностным лицам Специального суда Косово в выполнении ими своих обязанностей, запугивании во время уголовного разбирательства, возмездии и нарушении тайны разбирательства. [180]

В ноябре 2020 года Тачи, депутат парламента Косово Реджеп Селими, президент Демократической партии Косово Тачи Кадри Весели и ветеран косовского политического движения Якуп Красники были арестованы и переведены в следственный изолятор Косовского трибунала в Гааге по обвинению в военных преступлениях и преступлениях против человечности. [181]

В декабре 2020 года парламент Албании принял решение о создании комитета для расследования обвинений в нарушении прав человека в отношении АОК как в Косово, так и на севере Албании, где у нее были базы. Премьер-министр Эди Рама обвинил лидера оппозиции Лулзима Башу в оказании помощи ООН в расследовании АОК и назвал его предателем. Баша отверг обвинения. [182]

В 2020 году сербские власти арестовали Незира Мехметая в Мердаре . Его обвиняют в участии в военных преступлениях против мирных жителей, включая убийства, поджоги и разграбление частной собственности в деревне Рудице в Клине во время войны. Он отверг обвинения. [183]

В феврале 2021 года президент Косовской специализированной палаты Екатерина Трендафилова сообщила европейским дипломатам, что со стороны Косово усиливаются попытки подорвать работу суда, и предупредила о безопасности свидетелей. Она упомянула, что были попытки оспорить закон и помиловать осужденных за преступления. Кроме того, она сказала, что Косово прилагает все усилия для переноса суда из Гааги в Приштину (столицу Косово), и такой шаг «поставит под угрозу жизни, безопасность и защищенность людей, которые готовы или будут готовы сотрудничать с судом». [184]

В марте 2021 года бельгийские власти арестовали Пьетера Шалу, бывшего командира АОК, по обвинению в военных преступлениях. [185]

В докладе США о соблюдении прав человека в странах за 2021 год сообщается, что «ведущие политики, лидеры гражданского общества и организации ветеранов» в Косово пытались подорвать деятельность Гаагского суда. [186]

В мае 2022 года были добавлены новые обвинения в военных преступлениях, предположительно совершенных в 1998 и 1999 годах членами АОК в общежитиях в Будаково и Семетиште. [187] Согласно окончательному обвинительному заключению, большинство преступлений совершено в центрах содержания под стражей в Косово и Албании. [188]

В декабре 2022 года Салих Мустафа, арестованный в сентябре 2020 года, был осужден в Гааге за военные преступления в виде произвольного задержания , пыток и убийства, но не осужден за жестокое обращение по юридическим причинам. Он был приговорен к 26 годам тюремного заключения. Судебная коллегия также отметила, что жертвы и свидетели проявили огромное мужество, сотрудничая со Специализированными палатами и Специализированным прокурором, поскольку они подвергались угрозам и запугиваниям в Косово за свое сотрудничество. [189]

Ниже приводится подробное решение судей по делу Салиха Мустафы: [190]

Господин Мустафа, учитывая, что вы были признаны виновным в совершении более чем одного преступления, Коллегия определила индивидуальное наказание за каждое преступление, за которое был вынесен обвинительный приговор, в соответствии с Правилом 163(4) Правил. Поэтому я сначала изложу эти индивидуальные приговоры, а затем вынесу единый приговор за совокупность вашего преступного поведения.

Группа определила:

  1. сроком на 10 (десять) лет лишения свободы за военное преступление в виде произвольного задержания (пункт 1);
  2. сроком на 22 (двадцать два) года лишения свободы за военное преступление в виде пыток (пункт 3); и
  3. сроком на 25 (двадцать пять) лет лишения свободы за военное преступление в виде убийства (пункт 4).

Коллегия приговаривает вас к единому наказанию в виде двадцати шести (26) лет лишения свободы с зачетом отбытого срока.

Косово оказывает помощь бывшим членам АОК, но не поддерживает жертв военных преступлений, несмотря на просьбы Палаты. [191]

Главные личности

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ См. [6] [7] [8] [9]
  2. ^ См. [6] [7] [8] [9] [31]
  1. ^ Эрикссон, Микаэль; Костич, Роланд (15 февраля 2013 г.). Медиация и либеральное миростроительство: мир из пепла войны?. Routledge. стр. 43–. ISBN 978-1-136-18916-6.
  2. ^ http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/293283.stm [ пустой URL ]
  3. ^ ab Yoshihara 2006, стр. 68.
  4. ^ Перритт 2008, стр. 29.
  5. ^ аб Кокцидис и Дам 2008, стр. 165–166.
  6. ^ abc Государственное строительство в Косово. Множественная точка зрения полиции. Maklu. 5 февраля 2015 г. стр. 53. ISBN 9789046607497.
  7. ^ abc Освобождение Косово: принудительная дипломатия и вмешательство США. Belfer Center for Science and International Affairs . 2012. стр. 69. ISBN 9780262305129.
  8. ^ ab Словарь геноцида. Greenwood Publishing Group . 2008. стр. 249. ISBN 9780313346415.
  9. ^ ab "Албанские повстанцы отвлекают силы НАТО". Time . 6 марта 2001 г.
  10. ^ Хокенос, Пол (2003). Homeland Calling: Exile Patriotism & the Balkan Wars. Cornell University Press. стр. 255. ISBN 0-8014-4158-7.
  11. ^ ab Bartrop 2016, стр. 120.
  12. ^ Хосмер, Стивен Т. (2 июля 2001 г.). Конфликт из-за Косово: почему Милошевич решил урегулировать вопрос, когда он это сделал. Rand Corporation. стр. 88–. ISBN 978-0-8330-3238-6.
  13. ^ Бодански, Йосеф (4 мая 2011 г.). бен Ладен: Человек, объявивший войну Америке. Crown Publishing Group. стр. 398–403. ISBN 978-0-307-79772-8.
  14. ^ abc Perritt 2008, стр. 62.
  15. ^ Ёшихара 2006, стр. 67–68.
  16. ^ Голдман, Минтон Ф. (1997). Революция и перемены в Центральной и Восточной Европе: политические, экономические и социальные проблемы . Армонк: ME Sharpe. стр. 308, 373. ISBN 9780765639011.
  17. ^ Джордан, Роберт С. (2001). Международные организации: сравнительный подход к управлению сотрудничеством . Greenwood Publishing Group. стр. 129. ISBN 9780275965495.
  18. ^ Ёсихара 2006, стр. 71.
  19. ^ "НАТО оказывает авиационную поддержку силам АОК". The Washington Post . 2 июня 1999 г.
  20. ^ Кокцидис и Дам 2008, с. 161.
  21. ^ Наркотерроризм: международный оборот наркотиков и терроризм, опасная смесь: слушания в Комитете по правосудию, Сто восьмой Конгресс, первая сессия . Сенат США, Генеральная прокуратура США, 20 мая 2003 г., стр. 111.
  22. ^ ab Perritt 2008, стр. 88–93.
  23. ^ abc ПОД ПРИКАЗОМ: Военные преступления в Косово. краткое содержание Архивировано 13 октября 2017 г. на Wayback Machine . hrw.org (2001)
  24. ^ "Косовский суд будет создан в Гааге". Правительство Нидерландов . 15 января 2016 г. Получено 16 января 2016 г.
  25. ^ abc "Президенту Косово Тачи предъявлены обвинения в военных преступлениях". BBC News . 24 июня 2020 г.
  26. ^ ab Judah 2001, стр. 20.
  27. ^ Биделе и Джеффрис 2007, стр. 423.
  28. ^ Перритт 2008, стр. 88, 7.
  29. ^ Кола 2003, стр. 180–3
  30. ^ ab Vickers 2001, стр. 32.
  31. ^ ab «Армия освобождения Косово (ОАК)» . Британская энциклопедия . 14 сентября 2014 г.
  32. ^ Озердем, Альпаслан (2003). «От «террористической» группы к корпусу «гражданской обороны»: «трансформация» Армии освобождения Косово». Международное миротворчество . 10 (3): 79–101. doi :10.1080/13533310308559337. S2CID  144017700.
  33. ^ Перритт 2010, стр. 50.
  34. ^ Перритт 2008, стр. 82.
  35. ^ Петтифер 2001, стр. 26.
  36. ↑ Иуда 2001, стр. 24.
  37. ^ «Неизвестная албанская «армия освобождения» заявляет о нападениях», Agence France Presse, 17 февраля 1996 г.
  38. ↑ Фаллгот, Роджер (1998): «Как Германия поддержала АОК», в The European , 21–27 сентября. С. 21–27.
  39. ^ Кюнцель, Маттиас (2002): Der Weg in den Krieg. Deutschland, die Nato und das Kosos (Дорога к войне. Германия, НАТО и Косово). Элефантен Пресс. Берлин, Германия. стр. 59–64 ISBN 3885207710 . 
  40. ^ Хаммонд 2004, стр. 178.
  41. ^ "ФЕДЕРАЛЬНАЯ РЕСПУБЛИКА ЮГОСЛАВИИ: Les droits humanins bafoués dans laобложка Косово" (PDF) . amnesty.org . Международная амнистия. Июнь 1998 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2019 г. . Проверено 3 сентября 2019 г. Операция в целом представляет собой нечто большее, чем военная операция, и политики, которые и ее участники доступны для преследования подозреваемых и семейных врачей. (Операция, судя по всему, проводилась как военная операция, и участвовавшим в ней полицейским, судя по всему, было приказано уничтожить подозреваемых и их семьи.)
  42. ^ «Провал дипломатии. Возвращение наблюдателя ОБСЕ по правам человека дает представление о ситуации в Косово с земли», The Democrat, май 1999 г., Роланд Кит
  43. ^ аб Кокцидис и Дам 2008, с. 170.
  44. ^ Кригер 2001, стр. 109.
  45. ^ Тим Джуда (2001). Косово: Политика заблуждения. Psychology Press. стр. 20. ISBN 978-0-7146-5157-6.
  46. ^ Генри Х. Перритт (2010). Армия освобождения Косово: внутренняя история мятежа . Издательство Иллинойсского университета. стр. 2.
  47. ^ Перритт 2008, стр. 95.
  48. ^ Перритт 2008, стр. 92.
  49. ^ Перритт 2008, стр. 99.
  50. ^ Sörensen, Jens Stilhoff (2009). Государственный крах и реконструкция на периферии: политическая экономия, этническая принадлежность и развитие в Югославии, Сербии и Косово. Нью-Йорк: Berghahn Books. стр. 203. ISBN 978-1-84545-560-6.
  51. ^ Йонссон, Майкл (2014). «Конфликт в Косово: от гуманитарной интервенции до захвата государства». В Корнелле, Сванте; Йонссон, Майкл (ред.). Конфликт, преступность и государство в посткоммунистической Евразии. Филадельфия, Пенсильвания: University of Pennsylvania Press. стр. 184. ISBN 978-0-81224-565-3.
  52. ^ Перритт 2008, стр. 93.
  53. ^ Макколлум 2000, стр. 43.
  54. ↑ Хлебников 2000, стр. 65.
  55. ↑ Хлебников 2000, стр. 64.
  56. ^ Демпси и Фонтейн 2001, стр. 138.
  57. ^ abcd Кокцидис и Дам 2008, стр. 166–167.
  58. ^ ab Perritt 2008, стр. 3.
  59. ^ ab Ragaru, Nadege (2008). «Политическое использование и общественная жизнь «национальных героев»: споры о статуе Скандербега в Скопье». Südosteuropa . 56 (4): 551. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Получено 1 марта 2019 года .«Некоторые македонские албанцы, например, считали, что их вклад в военные действия в Косово в 1997–1999 годах, где несколько десятков, а возможно, и тысяч человек сражались бок о бок со своими братьями, не был в полной мере признан».
  60. ^ Кельменди, Адриатик (11 ноября 2001 г.). «Косовары опровергают заявления об исламском терроризме». Институт по освещению войны и мира . Получено 29 февраля 2016 г. В ряды АОК вошли добровольцы из Швеции, Бельгии, Великобритании, Германии и США.
  61. ^ "В ДОМЕ НОВОБРАНЦЕВ АОК". Aimpress.ch. 20 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2007 г. Получено 29 августа 2008 г. До настоящего времени число людей, прибывающих с Запада, в основном из Германии и Швейцарии, достигло 8 тысяч [...] из США в аэропорт Тираны прибыло около 400
  62. ^ Крейг, Ларри Э. (31 марта 1999 г.). «Комитет по политике республиканцев в Сенате США». Федерация американских ученых . Получено 1 октября 2023 г. Сербские официальные лица говорят, что моджахеды сформировали группы, которые остались в Боснии. Группы из Саудовской Аравии, Йемена и Чечни также участвуют в албанских партизанских операциях.
  63. ^ Любовь Григорьева Минчева; Тед Роберт Гурр (3 января 2013 г.). Альянсы преступности и террора и государство: этнонационалистические и исламистские вызовы региональной безопасности. Routledge. стр. 34–. ISBN 978-1-135-13210-1.
  64. ^ Перритт 2008, стр. 144.
  65. ^ Перритт 2008, стр. 2.
  66. ^ ab "Terrorist Groups and Political Legitimacy - Council on Foreign Relations". 9 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. Получено 13 марта 2024 г.
  67. ↑ Организация Объединенных Наций (ноябрь 2002 г.). Ежегодник Организации Объединенных Наций. Издания Организации Объединенных Наций. стр. 360. ISBN 978-92-1-100857-9.
  68. ^ Херринг, Эрик (2000). «От Рамбуйе до Косовских соглашений: война НАТО против Сербии и ее последствия». Международный журнал прав человека : 232–234.
  69. ^ Аллан, Стюарт; Зелизер, Барби (1 июня 2004 г.). Репортаж о войне: журналистика в военное время . Routledge. стр. 178. ISBN 9781134298655.
  70. ^ "¿Qué fue del Ejército de Liberación de Косово?" Эль Паис . 22 марта 2000 г. Проверено 16 июня 2021 г.
  71. ^ Ströhle, Isabel (2012). «Reinventing Bosnia: Newborn and the Young Europeans». В Šuber, Daniel; Karamanic, Slobodan (ред.). Retracing images: Visual culture after Yugoslavia . Leiden: Brill. стр. 244. ISBN 9789004210301.
  72. ^ Ди Леллио и Швандерс-Сиверс 2006a, стр. 516–519, 527.
  73. ^ Ди Леллио и Швандерс-Зиверс 2006b, стр. 27–45.
  74. ↑ НАТО (9 июня 1999 г.). «Военно-техническое соглашение между Международными силами безопасности («КФОР») и правительствами Союзной Республики Югославии и Республики Сербии» . Получено 15 августа 2008 г.
  75. ^ "Ground Safety Zone (GSZ): Time out for rebel stronghold - Сербия | ReliefWeb". reliefweb.int . 1 июня 2001 г. Получено 27 января 2024 г.
  76. ^ «Надзор за границами Косово и военно-техническое соглашение». Zyra e Kryeministrit . 23 августа 2016 г. Получено 27 января 2024 г.
  77. ^ Йонах Александр; Ричард Просен (15 августа 2015 г.). НАТО: от регионального до глобального поставщика безопасности. Lexington Books. стр. 93–. ISBN 978-1-4985-0369-3.
  78. ^ Корсон, Марк В.; Туррегано, Клемсон Г. (2002). «Пространства непреднамеренных последствий: наземная зона безопасности в Косово». Springer . 57 (4): 273–282. Bibcode :2002GeoJo..57..273C. doi :10.1023/B:GEJO.0000007205.16802.d7.
  79. ^ Рафаэль Реувени; Уильям Р. Томпсон (5 ноября 2010 г.). Борьба с терроризмом: истоки, эскалация, контрстратегии и ответы. SUNY Press. стр. 185–. ISBN 978-1-4384-3313-4.
  80. ^ ab Kolstø 2009, стр. 173
  81. ↑ Марушич, Синиша (2 сентября 2020 г.). «Албанский лидер Северной Македонии дает показания прокурорам войны в Косово». Балканский взгляд .
  82. ^ Льюис, Пол (24 января 2011 г.). «В отчете Хашим Тачи назван «большой рыбой» в организованной преступности». The Guardian . Получено 25 июня 2020 г. .
  83. ↑ Delauney, Guy (8 апреля 2016 г.). «Косовский Хашим Тачи: от лидера партизан до президента». BBC News . Получено 25 июня 2020 г.
  84. ^ "Президент Косово Тачи ушел в отставку, чтобы предстать перед судом за военные преступления". Balkan Insight . 5 ноября 2020 г. Получено 18 декабря 2020 г.
  85. ↑ Беннер, Джеффри (21 мая 1999 г.) «Военный преступник, союзник или и то, и другое?». Архивировано из оригинала 7 февраля 2006 г. Получено 1 июня 2016 г.motherjones.com
  86. ^ "Раскрыты обвинения бывшего премьер-министра Косово в войне". BBC News . 10 марта 2005 г. Получено 4 апреля 2010 г.
  87. ^ "Fatmir Limaj". Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Получено 14 марта 2013 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ). trial-ch.org
  88. ^ "HARADIN BALA GRANTED TEMPORARY PROVISIONAL RELEASE". Архивировано из оригинала 19 мая 2006 года . Получено 1 июня 2016 года .. Гаага, 21 апреля 2006 г. – Апелляционная палата
  89. ↑ Питер Дейл Скотт (4 сентября 2007 г.). Дорога к 11 сентября: богатство, империя и будущее Америки. Издательство Калифорнийского университета . стр. 131. ISBN 978-0-520-92994-4.
  90. ^ Ричард Х. Иммерман (2006). Центральное разведывательное управление: безопасность под пристальным вниманием. Greenwood Publishing Group. стр. 65–. ISBN 978-0-313-33282-1.
  91. ↑ Уокер, Том; Лаверти, Эйдан (12 марта 2000 г.). «ЦРУ все время помогало партизанской армии Косово». The Sunday Times .
  92. ^ Рон, Джеймс (2003). Границы и гетто: государственное насилие в Сербии и Израиле. Издательство Калифорнийского университета . ISBN 978-0-520-93690-4.
  93. ↑ Биссетт, Джеймс (31 июля 2001 г.). «Мы создали монстра». Toronto Star . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  94. ^ Джуда, Тим (2002): Косово: Война и месть . Издательство Йельского университета. Нью-Хейвен, США. стр. 120 ISBN 0300097255 
  95. ↑ Конгресс (1999). Отчет Конгресса. Правительственная типография. стр. 7743. ISBN 9780160730078. Получено 3 мая 2011 г.
  96. ↑ The New American (24 сентября 2001 г.). «Подставные лица Рорабахера для АОК». American Opinion Publishing, Inc. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 4 мая 2011 г.
  97. ^ Human Rights Watch , ПО ПРИКАЗУ: Военные преступления в Косово. hrw.org (2001)
  98. ^ Права человека в Косово: как видно, как сказано, 1999 (отчет ОБСЕ)
  99. ^ "Раде Маркович дао nalog dao se ubiju srpska deca u Peći 1998?!". Октябрь 2023 г. Архивировано из оригинала 22 января 2014 г. Проверено 3 января 2015 г.
  100. ^ «Государство убило журналиста, говорит вице-премьер». 30 декабря 2013 г.
  101. ^ Rudic, Filip; Haxhiaj, Rexhepe (2018). «Тайна бойни в кафе «Панда» в Косово не раскрыта 20 лет спустя». Сербская прокуратура по борьбе с организованной преступностью начала новое расследование бойни в 2016 году. В 2017 году прокуратура заявила, что допросила 34 свидетеля и надеется допросить больше и собрать дополнительные доказательства, прежде чем выдвигать обвинения. На момент публикации она не ответила на запрос BIRN о комментарии. Бывший прокурор по военным преступлениям Сербии Владимир Вукчевич заявил, что фактом является то, что в регионе Печ/Пея «почти не было албанцев» во время нападения. «Мы пришли к выводу, что [албанцы] не являются виновниками», — сказал Вукчевич BIRN. Однако он добавил, что прокуратура по военным преступлениям не расследовала это дело, поскольку оно находилось за пределами ее юрисдикции.
  102. ^ Эвертс, Даан (2020). Поддержание мира в Албании и Косово: Реагирование на конфликты и международное вмешательство на Западных Балканах, 1997 - 2002. Bloomsbury Publishing. стр. 50. ISBN 978-1838604493. С тех пор было много предположений, что виновниками могли быть сербские силы или сотрудники госбезопасности. Но если и был какой-то реальный прогресс в расследовании, то он не был обнародован.
  103. ^ Жертвы албанского терроризма в Косово-Метохии (убитые, похищенные и пропавшие без вести, январь 1998 г. - ноябрь 2001 г.) [ мертвая ссылка ‍]
    Žrtve albanskog torizma na Kosovu i Metohiji (Ubijena, oteta i negsta lica, январь 1998 г. - ноябрь 2001 г.) ). arhiva.srbija.gov.rs
  104. ↑ Болгария: Сербия заключила в тюрьму 9 этнических албанских партизан за преступления в Косово – novinite.com – Софийское информационное агентство. Novinite.com (22 января 2011 г.). Получено 14 марта 2013 г.
  105. ^ "Child Soldiers International - Международные стандарты". www.child-soldiers.org . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Получено 6 ноября 2015 года .
  106. ^ "Child Soldiers Global Report 2001 - Федеративная Республика Югославия". Refworld . Получено 14 февраля 2024 г. .
  107. ↑ The Daily Telegraph , Сербские заключенные «были лишены органов во время войны в Косово», 14 апреля 2008 г.
  108. ↑ Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии – TPIY. Un.org (5 марта 2007 г.). Получено 14 марта 2013 г.
  109. ^ The Irish Times , Политик возмутил членов Европарламента из-за заявления об извлечении органов в Косово
  110. ^ «ООН знала о торговле органами в Косово, говорится в докладе». france24 . 16 января 2011 г. Получено 16 января 2011 г.
  111. ^ Касерт, Раф (29 июля 2014 г.). «Прокурор Косово подозревает, что некоторые были убиты ради органов». Associated Press . Получено 29 января 2022 г.
  112. ^ Фиоретти, Джулия (29 июля 2014 г.). «Расследование обнаружило «признаки» изъятия органов в косовском конфликте». Reuters . Получено 29 января 2022 г.
  113. ↑ Стерн , президент Косово Тачи цу Анхёрунг в Гааге, 13 июля 2020 г.
  114. ^ Der Spiegel , Rückschlag für die "Schlange", 25 июня 2020 г.
  115. ^ "Специализированные палаты и специализированная прокуратура Косово: пресс-релиз". Специализированные палаты и специализированная прокуратура Косово . 24 июня 2020 г. Получено 11 марта 2020 г.
  116. ^ "Специалист по Косово обвиняет Тачи в военных преступлениях". Balkan Insight . 24 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
  117. ^ Организация Объединенных Наций. Совет Безопасности (2006). Официальные документы. Том 53. 26 и 27 августа в Клецке 22 человека, предположительно похищенных, были убиты, а их тела сожжены в импровизированном крематории. Точное число жертв и обстоятельства их смерти расследуются.
  118. ^ Хайке Кригер (2001). Косовский конфликт и международное право: аналитическая документация 1974–1999. Cambridge University Press. С. 38–. ISBN 978-0-521-80071-6. Получено 30 апреля 2011 г.
  119. ^ «Косовская группа судебно-медицинских экспертов — КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ (полное)».
  120. ↑ Human Rights Watch (12 октября 1998 г.). Мировые события 1999 г. Human Rights Watch. ISBN 9781564321909. Получено 5 февраля 2013 г.
  121. ^ "Четвертое пересмотренное публичное обвинительное заключение против Рамуша Харадиная и др., пункты 47–48". ООН, 16 октября 2008 г. Получено 5 февраля 2013 г.
  122. ^ Чокич, Боян (2015). «Злочини ОВК - масовна гробница Малишево» (PDF) . Безбедность . 57 (3): 122-141 . Проверено 5 марта 2023 г.
  123. ^ "В Косово найдено массовое захоронение". LA Times . 2005. Получено 5 марта 2023 г.
  124. ^ "Бывшие бойцы АОК отправлены в тюрьму на 101 год". The B92 . 21 января 2011 г. Получено 30 ноября 2012 г.
  125. ^ Зоран Анджелкович; Центр мира и терпимости (2000). Дни террора: в присутствии международных сил. Центр мира и терпимости. стр. 172. Получено 27 февраля 2016 г.
  126. ^ Зоран Анджелкович; Центр мира и терпимости (2000). Дни террора: в присутствии международных сил. Центр мира и терпимости . Получено 27 февраля 2016 г. в поселении под названием «Cena cesma» была обнаружена братская могила с 15 телами лиц сербской национальности.
  127. ^ "Белград помнит жертв Ораховаца". Balkan Insight. 19 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 12 февраля 2016 г.
  128. ^ "13 лет со дня резни сербов и цыган в Косово". B92 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 . Получено 30 ноября 2012 .
  129. ^ ab Организация Объединенных Наций (22 февраля 2002 г.). Ежегодник Организации Объединенных Наций 1999 г. Издания Организации Объединенных Наций. стр. 367–. ISBN 978-92-1-100856-2. Получено 30 апреля 2011 г.
  130. ^ Сремац, Даниэль С. (1999). Война слов: Вашингтон решает югославский конфликт. Greenwood Publishing Group. стр. 247. ISBN 978-0-275-96609-6.
  131. ↑ Review of International Affairs. Vol. 50–51. Социалистический союз трудящихся Югославии. 1999. Резня в деревне Угляре: 25 августа 1999 года KFOR официально сообщил об этом отвратительном преступлении. В братской могиле были обнаружены 15 тел убитых сербов, среди которых были опознаны тела Драгана Томича и двух членов ...
  132. ^ Vojin Dimitrijević (2000). Права человека в Югославии, 1999: Правовые положения и практика в Федеративной Республике Югославии в сравнении с международными стандартами прав человека. Белградский центр по правам человека. стр. 216. ISBN 978-86-7202-030-4. Это была могила в деревне Угляре близ Гнилане, где, по данным КФОР, было найдено 11 тел и еще четыре неподалеку: «Эксгумация тел 27 июля показала, что все убитые были сербами. Не разглашая ...
  133. ^ Филип Хаммонд; Эдвард С. Герман (20 мая 2000 г.). Снижение возможностей: СМИ и косовский кризис. Pluto Press. стр. 129–. ISBN 978-0-7453-1631-4.
  134. ^ Наташа Кандич; Фонд за гуманитарно право (2001). Похищения и исчезновения неалбанцев в Косово. Центр гуманитарного права. ISBN 9788682599265. Получено 27 февраля 2016 г.
  135. ^ "Члены АОК, подозреваемые в военном преступлении 1998 года". B92. 19 января 2007 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  136. ^ "KLA" (PDF) . Bosnia.net . Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2019 . Получено 15 сентября 2019 .
  137. ^ "Оррори Пост-Югослави". Национальная координация по Югославии .
  138. ^ Хершер, Эндрю (2010). Насилие имеет место: архитектура конфликта в Косово . Стэнфорд: Stanford University Press. стр. 14. ISBN 9780804769358.
  139. ^ Андраш Ридлмайер. «Введение в разрушение исламского наследия в Косовской войне 1998-1999» (PDF) . стр. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2019 г. Получено 17 июля 2018 г.
  140. ^ «Повстанцы АОК обвиняются в осквернении сербского монастыря». Нью-Йорк: CNN. 17 июня 1999 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 15 сентября 2016 г.
  141. ^ "Жак Огар: Хочу да сведочим или злочинима ОВК, а я не зову" . Белград: Вечерние новости. 3 февраля 2019 г.
  142. ^ ««Перестаньте отрицать культурное наследие других», — заявил эксперт ООН после первого ознакомительного визита в Сербию и Косово*». Женева: Управление Верховного комиссара ООН по правам человека. 14 октября 2016 г.
  143. ^ "Заявление главного прокурора" (PDF) . Центр евроатлантических исследований. 29 июля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 июня 2021 г. . Получено 16 апреля 2019 г. .
  144. ^ Фабио Манискалко. «Утрата культурного наследия Косово» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2020 года . Получено 18 апреля 2019 года .
  145. ^ Дженнифер Трахан ; Human Rights Watch (Организация) (9 января 2006 г.). Геноцид, военные преступления, преступления против человечности. Human Rights Watch. стр. 1–. ISBN 978-1-56432-339-2. Получено 30 апреля 2011 г.
  146. ↑ Прамод Мишра (1 января 2006 г.). Human Rights Reporting. Gyan Publishing House. стр. 85–. ISBN 978-81-8205-383-0.
  147. ^ "Решение МТБЮ в кратком изложении по делу Прокурор против Рамуша Харадиная и др., стр. 7". ООН, 29 ноября 2012 г. Получено 7 февраля 2013 г.
  148. ^ "Трибунал ООН spricht Косово-фюрер Харадиная фрай" . Ди Вельт . Проверено 30 ноября 2012 г.
  149. ↑ Раскрыты ужасы тюремных лагерей АОК. BBC News (10 апреля 2009 г.). Получено 30 апреля 2011 г.
  150. ^ Карадж, Владимир; Монтгомери, Майкл; Ракшими, Алтин. «KLA Ran Torture Camps in Albania». BalkanInsight . Получено 21 июля 2021 г. .
  151. ^ «Раны, которые жгут наши души»: компенсация жертвам изнасилований в Косово во время войны, но справедливости по-прежнему нет» (PDF) . Amnesty International . 13 декабря 2017 г. С. 6, 13, 15. Архивировано из оригинала (PDF) 1 августа 2019 г. . Получено 15 июня 2019 г. .
  152. ^ «Спустя два десятилетия скрытые жертвы войны в Косово наконец признаны». The Guardian . 3 августа 2018 г.
  153. ^ "Косово: Изнасилование как оружие "этнической чистки"". Human Rights Watch . 1 марта 2000 г.
  154. ^ ab "База знаний МФТИ по терроризму". Архивировано из оригинала 2 апреля 2007 г. Получено 19 мая 2006 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )используя копию web.archive.org от 2 апреля 2007 г.
  155. ^ Армия освобождения Косово: поддерживает ли политика Клинтона группу, связанную с терроризмом и наркотиками? От «террористов» к «партнерам». Архивировано 16 августа 2000 г. в Wayback Machine , презентация Республиканского политического комитета в Сенате США, 31 марта 1999 г.
  156. ^ Террористические группы и политическая легитимность Архивировано 20 декабря 2009 г. в Wayback Machine Council on Foreign Relations
  157. ^ Ненед Себак (28 июня 1998 г.). «KLA – террористы или борцы за свободу?». BBC . Но всего несколько месяцев назад посол Гелбард описал KLA как террористическую организацию. «Я узнаю террориста, когда вижу его, и эти люди – террористы», – сказал он ранее в этом году.
  158. ↑ Резолюция 1160 (1998) от 31 марта 1998 г., принятая на 3868-м заседании Совета Безопасности.
  159. ^ abc Хенриксен, Даг (2007). Игра НАТО: сочетание дипломатии и авиации в косовском кризисе, 1998–1999. Naval Institute Press. С. 126–129. ISBN 978-1-59114-355-0. [Заявления февраля] «Мы решительно осуждаем террористические действия в Косово. UÇK (KLA) — это, без всяких вопросов, террористическая группа». [Заявления марта] хотя она и совершила «террористические акты», если бы «не была юридически классифицирована правительством США как террористическая организация».
  160. ^ Тимоти В. Кроуфорд (2001). «Основное сдерживание и война в Косово: почему провалилось соглашение Холбрука». Political Science Quarterly . 116 (4): 499–523. doi :10.2307/798219. JSTOR  798219.
  161. ^ письменные показания Ральфа Мучке, помощника директора, Директорат уголовной разведки Международной организации уголовной полиции — Генерального секретариата Интерпола, перед слушанием Комитета по правосудию Подкомитета по преступности (13 декабря 2000 г.). «Угроза, создаваемая слиянием организованной преступности, наркотрафика и терроризма». Судебный комитет Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 26 февраля 2005 г. Получено 31 мая 2008 г. В 1998 г. Государственный департамент США включил АОК в список террористических организаций
  162. ^ abc Reveron, стр. 68
  163. ^ Гиббс, Дэвид Н. (2009). Сначала не навреди: гуманитарная интервенция и разрушение Югославии. Издательство Университета Вандербильта. С. 181–. ISBN 978-0-8265-1645-9. Получено 27 февраля 2016 г.
  164. ^ Куроп, Марсия Кристофф (1 ноября 2001 г.). «Балканские связи Аль-Каиды». The Wall Street Journal Europe .
  165. ↑ Реверон, стр. 82 (сноска 24 со стр. 69)
  166. ^ "Профиль террористической организации: Армия освобождения Косово (KLA)". Национальный консорциум по изучению терроризма и мер реагирования на терроризм. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Получено 5 февраля 2009 года .
  167. ^ Перритт 2010, стр. 125.
  168. ^ «Гаагский трибунал оставляет неопределенное наследие, поскольку последний судебный процесс близится к концу». balkaninsight.com . 23 июня 2021 г. . Получено 23 июня 2021 г. .
  169. ^ "Прокурор по военным преступлениям предъявил обвинение президенту Косово Тачи". reuters.com . 24 июня 2020 г. . Получено 24 июня 2020 г. .
  170. ^ "Косово: Обвинение в военных преступлениях способствует правосудию". hrw.com . 25 июня 2020 г. . Получено 25 июня 2020 г. .
  171. ^ "Косово: утвердить специальный суд по серьезным нарушениям". hrw.org . 11 апреля 2014 г. Получено 13 марта 2016 г.
  172. ^ "Косово: одобрение специального суда — ключевой шаг к правосудию". hrw.org . 24 апреля 2014 г. Получено 27 февраля 2016 г.
  173. ^ Валенсуэла-Бок, Катерина (22 января 2016 г.). «В Гааге создан Специальный суд по преступлениям, совершенным во время войны в Косово». Американское общество международного права . Получено 25 июня 2020 г.
  174. ^ «Подтверждены убеждения партизан косовской группировки «Дреница»». balkaninsight.com . 4 сентября 2017 г. . Получено 4 сентября 2017 г. .
  175. ^ "Президенту Косово Тачи предъявлено обвинение в военных преступлениях". BBC News . 24 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
  176. ^ "Косовский Тачи допрошен прокурорами по военным преступлениям". hurriyetdailynews.com . 14 июля 2020 г. . Получено 14 июля 2020 г. .
  177. ^ "Бывший премьер-министр Косово вызван в суд как подозреваемый в военных преступлениях". The New York Times . Получено 3 сентября 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  178. ^ «Бывший лидер армии — первый подозреваемый, арестованный трибуналом по военным преступлениям Косово». theguardian.com . 24 сентября 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г.
  179. ^ "Первый косовский албанец арестован по обвинению в военных преступлениях". apnews.com . 24 сентября 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г.
  180. ^ "Хюсни Гукати и Насим Харадиная". www.scp-ks.org . 24 октября 2020 г.
  181. ^ "Президент Косово Тачи арестован, доставлен в Гаагу для предъявления обвинений в военных преступлениях". hurriyet dailynews . 6 ноября 2020 г. Получено 6 ноября 2020 г.
  182. ^ «Парламент Албании расследует обвинения в преступлениях ОАК». balkaninsight . 3 декабря 2020 г. Получено 3 декабря 2020 г.
  183. ^ «Протестующие в Косово призывают Сербию освободить обвиняемого в военных преступлениях». balkaninsight.com . 10 января 2022 г. Получено 10 января 2022 г.
  184. ^ «Косово может попытаться перенести суд по военным преступлениям в Приштину, предупреждает судья». euronews . 15 февраля 2021 г. Получено 23 февраля 2021 г.
  185. ^ "Бельгия арестовала бывшего косовского партизана по обвинению в военных преступлениях". balkaninsight . 16 марта 2021 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  186. ^ «США обеспокоены продолжающимися нарушениями прав человека в Юго-Восточной Европе». balkaninsight . 31 марта 2021 г. . Получено 31 марта 2021 г. .
  187. ^ "Задержанным боевикам ОАК в Гааге предъявлены новые обвинения в военных преступлениях". prishtinainsight . 5 мая 2022 г. Получено 5 мая 2022 г.
  188. ^ «Председатель суда по военным преступлениям в Косово предполагает, что суд над лидерами ОАК близок». balkaninsight . 21 сентября 2022 г. . Получено 21 сентября 2022 г. .
  189. ^ «Салих Мустафа признан виновным в военных преступлениях и приговорен к 26 годам тюремного заключения». Специализированная палата и специализированная прокуратура Косово . 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  190. ^ "Краткое изложение судебного решения по делу специального прокурора против Салиха Мустафы (KSC-BC-2020-05)" (PDF) . Специализированные палаты и специализированная прокуратура Косово . 16 декабря 2022 г. . Получено 16 декабря 2022 г. .
  191. ^ "Косово: судебные процессы над партизанами в Гааге затмевают усилия по обеспечению правосудия на родине". balkaninsight . 22 декабря 2023 г. . Получено 22 декабря 2023 г. .
  192. ↑ Керики, Замир (31 января 2023 г.). «Захир Керим Паджазити (11.11.1962 – 31.1.1997)». Радио Косова и Лира . Проверено 5 февраля 2023 г.
  193. ^ ^Абдулла Тахири, спасти (из тюрьмы), что Косово простит жизнь. Epoka e Re , Prishtinë дата 20.05.2014 | 09:51 Архивировано 2015-05-18 в Wayback Machine
  194. ^ "Шемси Ариф Ахмети (8.6.1969 - 26.4.1999)" . Radio Kosova e Lirë (на албанском языке). 26 апреля 2024 г. Проверено 12 августа 2024 г.
  195. ↑ Профиль, icty.org; доступ 15 мая 2015 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Армия освобождения Косово» .