stringtranslate.com

Отступление правительства Китайской Республики на Тайвань.

Пять отступлений правительства КР в 1949 году

После поражения в гражданской войне в Китае 7 декабря 1949 года остатки националистического правительства Китайской Республики (КР) вместе со многими беженцами отступили на остров Тайвань (Формоза) . Этот исход иногда называют Великим отступлением ( китайский :大撤退) на Тайване . В отступлении приняли участие националистическая партия Гоминьдан (ГМД), ее офицеры и около 2 миллионов солдат КР , а также множество гражданских лиц и беженцев, спасавшихся от наступления Народно -освободительной армии (НОАК) Коммунистической партии Китая (КПК). КПК, которая теперь фактически контролировала большую часть материкового Китая , провела последующие годы, уничтожая любых оставшихся агентов националистов в западном и южном Китае , укрепляя власть недавно созданной Китайской Народной Республики (КНР).

Войска КР в основном бежали на Тайвань из провинций на юге Китая, в частности из провинции Сычуань , где состоялась последняя битва основной армии КР . Бегство на Тайвань произошло через четыре месяца после того, как Мао Цзэдун провозгласил основание Китайской Народной Республики (КНР) в Пекине 1 октября 1949 года. [1] Остров Тайвань оставался частью Японии во время оккупации, пока Япония не отказалась от своих территориальных претензий в Сан-Францисском договоре , который вступил в силу в 1952 году.

После отступления руководство КР, в частности генералиссимус и президент Чан Кайши , планировали сделать отступление лишь временным, надеясь перегруппироваться, укрепиться и отвоевать материк. [1] Этот план, который так и не был реализован, был известен как « Проект Национальная слава » и сделал его национальным приоритетом КР на Тайване. КР не отказывалась от политики использования силы для воссоединения, пока прямые обмены между двумя сторонами Тайваньского пролива не начались с 1990-х годов.

Фон

По состоянию на декабрь 1949 года китайские коммунисты контролировали весь материковый Китай, за исключением Хайнаня и де-факто страны Тибет . (Карта ЦРУ)

В 1895 году династия Цин потерпела поражение от Японской империи в Первой китайско-японской войне , заставив династию Цин уступить Тайвань и Пэнху Японской империи, которая начала свое 50-летнее колониальное правление . После окончания Второй мировой войны Китайская Республика , которая свергла династию Цин в 1912 году , восстановила контроль над Тайванем в 1945 году после капитуляции Японии и поместила его под военную оккупацию .

Гражданская война между Националистической партией Китая ( Гоминьданом или ГМД для краткости) под руководством Чан Кайши и Коммунистической партией Китая (КПК) под руководством Мао Цзэдуна восходит к Шанхайской резне Гоминьдана в 1927 году, которая спровоцировала коммунистические мятежи, такие как Наньчанское восстание и Восстание осеннего урожая , а также формирование Китайской Красной армии . Первый крупный конфликт произошел в середине Северного похода , когда обе стороны должны были работать вместе, чтобы свергнуть правительство Бэйян и подчинить различных военачальников в северном Китае (1926–28), фактически положив конец Первому единому фронту . Затем Гоминьдан провел серию кампаний по окружению контролируемых коммунистами регионов, в конечном итоге преуспев в пятой и вынудив выжившую Красную армию к напряженному отступлению на север в сторону бесплодного региона Шэньбэй . Настойчивость Чан Кайши в отношении чистки коммунистов продолжалась, несмотря на растущую японскую угрозу после инцидента в Цзинане в 1928 году (который впервые продемонстрировал чистую высокомерную жестокость японцев), Мукденского инцидента в 1931 году (который положил начало японскому вторжению в Маньчжурию ) и Шанхайского инцидента в 1932 году (в котором японцы открыто продемонстрировали амбиции по завоеванию Восточной Азии ), что привело к Сианьскому инциденту в 1936 году, когда недовольные офицеры во главе с Чжан Сюэляном похитили Чан Кайши и заставили его согласиться на Второй объединенный фронт с коммунистами против японцев. Однако эта враждебность продолжалась и во время Второй китайско-японской войны (1932–45), во время которой обширные части Китая оказались под оккупацией вторгшейся Японской империи. Это достигло своего пика во время инцидента с Новой четвертой армией в начале 1941 года, когда 80-тысячные силы Гоминьдана устроили засаду на 9-тысячную коммунистическую дивизию и убили большинство ее офицеров и солдат, заявив, что «коммунисты напали первыми», что фактически положило конец всякому доверию и дальнейшему сотрудничеству между Гоминьданом и КПК. [ необходима цитата ]

Гражданская война между силами Гоминьдана и КПК, которая взяла перерыв де-юре во время японского вторжения, вступила в свою финальную стадию в 1945 году после капитуляции Японии. Обе стороны стремились победить друг друга и контролировать весь Китай, и эта необходимость устранения другой стороны считалась необходимой как Мао Цзэдуном, так и Чан Кайши, но по совершенно разным причинам. Для Мао устранение «старого общества», в котором доминировали кланы богатых олигархов, навсегда положит конец феодальной системе в Китае , поощряя и подготавливая страну к социализму и коммунизму , которые он считал будущим человечества; для Чана другие военачальники и политические оппоненты были просто большой угрозой его личному господству в центральном правительстве , как это видно из давней политической философии Чана: «[нужно] подавить внутреннее, прежде чем сопротивляться внешнему» (攘外必先安內). В то время как Чан сильно полагался на иностранную помощь от Соединенных Штатов при президенте Гарри Трумэне и китайского лобби , Мао имел поддержку от Советского Союза при Иосифе Сталине , а также народную поддержку от обедневшего сельского населения Китая. [2] Идеологическое единство КПК и опыт, приобретенный в партизанской войне с японцами, подготовили их к народной войне против Гоминьдана. Хотя силы Чан были хорошо оснащены США, им не хватало эффективного руководства, политического единства и достаточной идеологической воли в их рядах. [ требуется ссылка ]

Конфликты между Гоминьданом и КПК возобновились в 1946 году. К 1948–1949 годам большая часть северного материка перешла к коммунистам после трех решающих кампаний Ляошэнь , Пинцзинь и Хуайхай . В январе 1949 года Чан Кайши ушел с поста лидера Гоминьдана и был заменен своим вице-президентом Ли Цзунжэнем . Ли и Мао вступили в переговоры о мире, но националистические сторонники жесткой линии отвергли требования Мао. [ необходима цитата ] Когда Ли запросил дополнительную отсрочку в середине апреля 1949 года, китайская Красная армия — теперь называемая Народно-освободительной армиейпересекла реку Янцзы и захватила столицу националистов Нанкин и крупный город Шанхай , позже Гуанчжоу , за которым последовали Чунцин и Чэнду . 1 октября Мао провозгласил в Пекине создание новой республики , в то время как Чан Кайши бежал на остров Формоза (Тайвань), куда уже было переброшено около 300 000 солдат .

Перемещение сил и людей

Члены РОКА поднимаются на борт корабля во время ретрита

В течение 4 месяцев, начиная с августа 1949 года, лидеры Китайской Республики перебазировали ВВС Китайской Республики на Тайвань, совершив более 80 рейсов и задействовав 3 корабля. [1] Чэнь Чин-Чан пишет в своей книге на эту тему, что в среднем 50 или 60 самолетов ежедневно летали между Тайванем и Китаем, перевозя топливо и боеприпасы в период с августа 1949 года по декабрь 1949 года. [ необходима цитата ]

Чан также отправил 26 военных кораблей националистической армии на Тайвань. Последнее коммунистическое наступление против националистических сил началось 20 апреля 1949 года и продолжалось до конца лета. К августу Народно-освободительная армия доминировала почти над всем материковым Китаем; националисты удерживали только Тайвань и Пескадорские острова , некоторые части Гуандуна , Фуцзяня , Чжэцзяна и несколько регионов на дальнем западе Китая . [2]

Директор Института истории и филологии Фу Сы-нянь возглавил кампанию по убеждению ученых бежать на Тайвань, а также по сбору книг и документов. [1] На Тайване были восстановлены такие учреждения и колледжи, как Academia Sinica , National Palace Museum , National Tsing Hua University , National Chiao Tung University , Soochow University , Fu Jen Catholic University и St. Ignatius High School.

В общей сложности, согласно текущим оценкам, в период с 1945 по 1955 год на Тайвань с материковой части Китая должно было переселиться от 900 000 до 1 100 000 человек. Предшествующее население острова в конце японского правления оценивается в 6 500 000 человек (см. также Население Тайваня ). Из них японская субпопуляция численностью около 500 000 человек в основном репатриировалась к 1946 году. Однако точное число иммигрантов неизвестно, поскольку до или во время японского правления не проводилось точной переписи. Перепись 1956 года насчитывает 640 000 гражданских мигрантов с материка. Численность армии в то время была секретной. Тайваньские документы, найденные намного позже, насчитывают 580 000 солдат. Однако современная американская разведка оценивает это число всего в 450 000 человек. Кроме того, некоторые военнослужащие были уволены до 1956 года и поэтому (или по другим причинам) включены в обе цифры, в то время как другие были призваны на местах и ​​не были иммигрантами. Такие соображения привели ученых к вышеуказанной оценке. Отмечается, что в более старых публикациях обычно встречаются более высокие оценки в два или три миллиона иммигрантов. [3] Иммиграция в схожих масштабах имела место в Гонконге в то время.

Ликвидные активы и артефакты

Национальный дворец-музей в Тайбэе, Тайвань

Когда побежденные националисты бежали на Тайвань, они лишили Китай ликвидных активов, включая золото, серебро и долларовые резервы страны . [4]

Гоминьдан также отступил с артефактами, которые в основном хранятся в Национальном дворцовом музее в Тайбэе, Тайвань. [5]

Миссия Чан Кайши по вывозу золота из Китая была тайной, поскольку, по словам У Синъюна , вся миссия проводилась самим Чан. Только Чан и отец У, который был главой военных финансов правительства Гоминьдана, знали о расходах и перемещении золота на Тайвань, и почти все приказы Чана были отданы устно. У заявил, что даже министр финансов не имел власти над окончательными расходами и переводами. [6] Письменный отчет хранился как высшая военная тайна Чаном в президентском дворце в Тайбэе, а рассекреченные архивы стали доступны общественности только спустя более 40 лет после его смерти в апреле 1975 года. Широко распространено мнение, что золото, привезенное на Тайвань, использовалось для закладки основ тайваньской экономики и правительства. [6] Некоторые также считают, что после шести месяцев золотой операции Чана был запущен новый тайваньский доллар , который заменил старый тайваньский доллар в соотношении один к 40 000. Считается, что 800 000 таэлей золота были использованы для стабилизации экономики, которая страдала от гиперинфляции с 1945 года. Однако эти убеждения оказались ошибочными. Согласно мемуарам, написанным Чжоу Хун-тао, долгосрочным адъютантом Чан Кайши, золото было израсходовано очень быстро после того, как его привезли на Тайвань, и менее чем за два года 80% уже было израсходовано на фонды и провизию для войск. [7]

Национальный дворец-музей утверждает, что в 1948 году, когда Китай переживал гражданскую войну, исполнительный директор Чу Цзя-хуа и другие ( Ван Шицзе , Фу Сы-нянь, Сюй Хун-Бао (кит.:徐洪宝), Ли Цзи (кит.:李济) и Хань Ли-у ) обсуждали отправку шедевров на Тайвань в целях безопасности артефактов. [8]

Некоторые историки полагают, что Тайвань по-прежнему является частью суверенной территории Китая, поэтому вопрос о переселении не стоит. [9]

Немедленные военные действия РПЦ

Силы Гоминьдана пытались разрушить промышленные объекты, но во многих таких местах рабочие смогли их остановить. [4]

С Тайваня военно-воздушные силы Чан Кайши попытались бомбить материковые города Шанхай и Нанкин, но безуспешно. Наземные силы Чан Кайши намеревались вернуться на материк, но не имели долгосрочного успеха. Коммунистические силы остались контролировать весь Китай, за исключением острова Хайнань и Тайваня. [ необходима цитата ]

В целом, гражданская война оказала огромное влияние на китайский народ . Историк Джонатан Фенби предполагает, что «гиперинфляция [во время гражданской войны в Китае] подорвала повседневную жизнь и разорила десятки миллионов, чему препятствовали слабая налоговая база, возросшие военные расходы и широко распространенная коррупция». [10]

Планы по возвращению материкового Китая

Первоначально Китайская Республика планировала отвоевать материк у Народной Республики. После отступления на Тайвань Чан Кайши установил диктатуру на острове вместе с другими лидерами националистов и начал строить планы вторжения на материк. [11] [ не удалось проверить ] Чан задумал совершенно секретный план под названием «Проект Национальная слава» или «Проект Гогуан» ( кит . :國光計劃; пиньинь : Gúoguāng Jìhuà ; букв. «План/проект национальной славы»), чтобы достичь этого. Запланированное наступление Чана включало 26 операций, включая сухопутные вторжения и специальные операции в тылу врага. Он попросил своего сына Цзян Цзинго составить план воздушных налетов на провинции Фуцзянь и Гуандун, [11] откуда родом многие солдаты КР и большая часть населения Тайваня. Если бы это произошло, это было бы крупнейшее морское вторжение в истории. [12]

Контекст проекта «Национальная слава»

Чан Кайши, Человек, который потерял Китай (1952)

В 1960-х годах « Большой скачок » в материковом Китае привел к катастрофическому голоду и миллионам смертей , а также к прогрессу КНР в направлении возможной разработки ядерного оружия . Таким образом, Чан Кайши увидел кризисную возможность начать атаку, чтобы вернуть материковый Китай .

В это время США вели войну во Вьетнаме . Для успеха проекта «Национальная слава» Чан Кайши знал, что ему нужна военная помощь США. Поэтому он предложил помочь американцам сражаться во Вьетнамской войне в обмен на поддержку США, способствующую возвращению его утраченных территорий. США выступили против и отвергли предложения Чана. [ необходима цитата ] Это его не остановило. Напротив, Чан продолжил подготовку и продолжил продвигать свой план по возвращению утраченных территорий. [13]

В 1965 году планы Чан Кайши по нанесению удара были завершены. Его генералы и адмиралы планировали возможные даты развертывания, пока солдаты и полевые офицеры готовились к бою, согласно правительственным архивам.

Хронология

1 апреля 1961 года: Год стал свидетелем появления проекта «Национальная слава». Офис был построен Вооруженными силами Китайской Республики совместно с Министерством национальной обороны в городе Санься , уезда Тайбэй (ныне район в городе Нью-Тайбэй ). Генерал-лейтенант армии Чжу Юаньцун взял на себя роль губернатора и официально запустил проект по составлению благоразумного плана операций по возвращению утраченных территорий в материковом Китае. В то же время стало известно о создании проекта Цзюгуань [ уточнить ] , в рамках которого военные начали разрабатывать возможный союз с американскими войсками для нападения на материковый Китай.

Апрель 1964: В течение этого года Чан Кайши организовал ансамбль бомбоубежищ и пять военных офисов на озере Циху ( китайский :慈湖), которые служили секретным командным центром. После создания проекта «Национальная слава» было реализовано несколько подпланов, таких как фронтальная зона противника, особые боевые действия в тыловой зоне, внезапное нападение , использование преимущества контратаки и помощь в борьбе с тиранией.

Однако Вооруженные силы США и Министерство обороны США совместно с Государственным департаментом решительно выступили против проекта «Национальная слава», отвергнув план Гоминьдана по возвращению материкового Китая. Таким образом, каждую неделю американские войска проверяли инвентарь десантных транспортных средств Корпуса морской пехоты Китайской Республики, используемых ROC, и приказывали членам американской группы военных советников пролетать над лагерем проекта «Национальная слава» с разведывательными миссиями. Эти пролеты привели Чан Кайши в ярость.

17 июня 1965 года: Чан Кайши посетил Военную академию Китайской Республики , чтобы собрать всех офицеров среднего и высшего звена для разработки и осуществления контрнаступления.

24 июня 1965 г.: Множество солдат [ количественно ] погибло во время учений по имитации атаки коммунистов на крупные военно-морские базы на юге Тайваня около района Цзоин . Смерти, произошедшие во время этого события, были первыми, но не последними в проекте «Национальная слава». [11]

6 августа 1965 года: торпедный катер ВМС Народно -освободительной армии Китая устроил засаду и утопил 200 солдат, когда военный корабль «Чжанцзян» выполнял задание «Цунами номер 1», пытаясь перебросить спецназ в район восточного побережья материкового Китая, острова Дуншань , для проведения разведывательной операции.

Ноябрь 1965 г.: Чан Кайши приказал двум другим военным судам, CNS Shan Hai и CNS Lin Huai, подобрать раненых солдат с прибрежных островов Тайваня Магун и Уцю . Суда были атакованы 12 кораблями КНР, Lin Huai затонул, и около 90 солдат и моряков погибли в бою . Удивленный тяжелыми потерями в морском сражении у Магуна, Чан оставил всякую надежду на проект «Национальная слава».

После нескольких неудачных ложных вторжений в период с августа 1971 по июнь 1973 года, предшествовавших основным высадкам, переворот 1973 года, который стал свидетелем прихода к власти Не Жунчжэня в Пекине [ необходимо разъяснение ], заставил Чана отменить все дальнейшие ложные атаки и начать полноценные десантные операции. Сказав это, по словам генерала Хуан Чжи-Чуна, который в то время был полковником армии и частью процесса планирования, Чан Кайши никогда полностью не отказывался от желания вернуть Китай; «даже когда он умер (в 1975 году), он все еще надеялся, что международная ситуация изменится и что коммунисты будут уничтожены в один прекрасный день». [11]

Провал и смещение акцента на модернизацию

Провал проекта «Национальная слава» Чан Кайши изменил ход истории Китая и Тайваня, навсегда изменив отношения между двумя сторонами пролива . Например, тайваньцы «сместили фокус на модернизацию и защиту Тайваня вместо того, чтобы готовить Тайвань к возвращению Китая», - заявил Эндрю Ян, политолог, специализирующийся на отношениях Тайваня и материкового Китая в Тайбэйском совете передовых политических исследований. [11] Сын Чан Кайши Цзян Цзинго, который позже стал его преемником на посту президента, сосредоточился на поддержании мира между материком и Тайванем. Сегодня политические отношения между Тайванем и Китаем изменились; как сказал генерал Хуан, «Я надеюсь, что они будут развиваться мирно... В войне нет необходимости». [11]

Реформа Гоминьдана

В августе 1950 года Гоминьдан провел свое первое заседание Центрального комитета реформ, чтобы начать реформы партии. (1950)

После изгнания с материка Чан Кайши и другие лидеры Гоминьдана поняли, что им необходимо реформировать партию. [ необходима цитата ]

Основан 24 октября 1919 г.; 99 лет назад
Флаг и эмблема партии Гоминьдан ; основан на синем небе с белым солнцем , которое также присутствует на флаге Китайской Республики .

Первоначально партия рассматривала государственные школы как необходимый инструмент ассимиляции и строительства нации. Частные школы, рассматриваемые как нежелательная конкуренция, поэтому подавлялись. Однако, поскольку потребности в образовании на острове начали опережать государственные ресурсы, партия пересмотрела свой подход. Начиная с 1954 года частные школы не только терпели, но и поддерживали государственным финансированием. Одновременно были предприняты шаги для обеспечения послушания частных школ, такие как обеспечение размещения сторонников партии в школьных советах и ​​принятие строгих законов для контроля политического содержания учебных программ. [14]

Законность

Хотя общепринятой точкой зрения является то, что Гоминьдан юридически контролировал Тайвань с Дня ретроцессии в 1945 году (после капитуляции Японии ), некоторые выступают против этой точки зрения.

Согласно статье 1955 года, «было выдвинуто обвинение, что Чан Кайши не имеет никаких прав на остров, потому что он «всего лишь беглец, расквартировавший там свою армию», и, кроме того, его правительство находится в изгнании». [15] Более того, Сан-Францисский договор , который был официально подписан 48 странами 8 сентября 1951 года, не уточнял, кому Япония уступает Тайвань и Пэнху. Несмотря на это, Китайская Республика рассматривалась подавляющим большинством государств в то время как законный представитель Китая, поскольку она сменила династию Цин, в то время как КНР в то время была в основном непризнанным государством. Япония на момент подписания Сан-Францисского договора все еще технически находилась под американской оккупацией . [16] После обретения полной независимости Япония установила полные отношения с Китайской Республикой, а не с КНР. [17]

По словам профессора Джина Сяо, «поскольку Сан-Францисский мирный договор и отдельный договор Гоминьдана с Японией не уточняли, кому Япония уступает Тайвань и Пескадорские острова, позиция США подразумевала, что юридически и в той мере, в какой это касалось сторон, подписавших эти два договора, Тайвань стал « бесхозным » островом, а Гоминьдан, по собственному согласию с американской политикой, — иностранным правительством в изгнании ». [18]

Последствия

Как только стало очевидно, что такой план не может быть реализован, национальный фокус КР переключился на модернизацию и экономическое развитие Тайваня. После того, как план контратаки на материк был прекращен, Гоминьдан начал процесс локализации под руководством Цзян Цзинго . КР продолжает официально заявлять о своем исключительном суверенитете над материковым Китаем, который теперь управляется КПК, до сих пор (и КР, и КНР также претендуют на острова Дяоюйдао/Сенкаку, управляемые Японией). [19] [20] Однако после демократизации Тайваня в 1990-х годах президент Ли Дэнхуэй заявил, что суверенитет Китайской Республики распространяется только на Тайвань. [21] [22] С 2004 года Китайская Республика официально прекратила использовать карты и административные коды регионов, связанные с материковым Китаем, текущий выпуск «Полной карты Тайваня» включает только территорию Тайваня . [23]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Хан, Чунг. «Тайвань во времени: великое отступление». Taipei Times . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  2. ^ ab Zhànzhēng, Jiefàng. "Гражданская война 1945-1949". Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 20 июля 2018 г.
  3. ^ Мэн-Сюань Ян. «Великий исход: пребывание, ностальгия, возвращение и формирование идентичности китайских материковых жителей Тайваня, 1940-е–2000-е годы». Диссертация, Университет Британской Колумбии, 2012, стр. 50–61. [1] Архивировано 8 августа 2022 г. в Wayback Machine
  4. ^ ab Карл, Ребекка Э. (2010). Мао Цзэдун и Китай в мире двадцатого века: краткая история. Дарем [Северная Каролина]: Duke University Press . стр. 75. ISBN 978-0-8223-4780-4. OCLC  503828045.
  5. Ханг, Ли-у (1983). Перевод на русский язык:(на китайском языке) (2-е изд.). Тайбэй: The Commercial Press.
  6. ^ ab "Как один человек забрал золото Китая". MINING.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. . Получено 15 июля 2018 г. .
  7. Ван Хао [на китайском языке] (24 июня 2018 г.). «汪浩觀點:蔣介石運來臺灣的黃金去哪了?» Взгляд Ван Хао: Куда делось золото, привезенное на Тайвань Чан Кайши? The Storm Media  [чж] (на китайском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  8. Музей, Национальный дворец (17 мая 2017 г.). «Краткая хронология». Национальный дворец-музей . Архивировано из оригинала 2 августа 2013 г. Получено 15 июля 2018 г.
  9. ^ Шу-Лин, Ко (17 июня 2014 г.). «Музеи, демонстрирующие сокровища Тайваня». The Japan Times Online . ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 15 июля 2018 г.
  10. ^ "Гражданская война в Китае". Китайская революция . 17 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 23 ноября 2018 г.
  11. ^ abcdef "План Тайваня по возвращению материка". BBC News . 7 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 23 ноября 2018 г.
  12. ^ "Китайская Республика: Правительство в изгнании". www.taiwanbasic.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 23 ноября 2018 г.
  13. ^ "Китайская революция 1949 года". history.state.gov . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Получено 23 ноября 2018 года .
  14. ^ Вонг, Тин-Хонг (май 2020 г.). «Образование и национальный колониализм на послевоенном Тайване: парадоксальное использование частных школ для расширения государственной власти, 1944–1966». History of Education Quarterly . 60 (2): 156–184. doi :10.1017/heq.2020.25. S2CID  225917190.
  15. ^ Филлипс, Клод С. (1957). «Международный правовой статус Формозы» (PDF) . The Western Political Quarterly . 10 (2): 276–289. doi :10.2307/443689. hdl : 2027.42/68790 . JSTOR  443689. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. . Получено 2 сентября 2019 г. .
  16. ^ "Американская оккупация Японии, 1945-1952 | Азия для педагогов | Колумбийский университет". afe.easia.columbia.edu . Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 г. Получено 17 июля 2020 г.
  17. ^ Хорнунг, Джеффри У. (13 марта 2018 г.). «Сильные, но ограниченные японо-тайваньские связи». Brookings . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Получено 17 июля 2020 г.
  18. ^ Марк Дж. Коэн, Эмма Тэн (15 июля 2018 г.). «Let Taiwan be Taiwan» (PDF) . Taiwan Foundation. Архивировано (PDF) из оригинала 4 февраля 2005 г. . Получено 15 июля 2018 г. .
  19. ^ Хадсон, Кристофер (2014). Справочник по Китаю. Routledge. стр. 59. ISBN 9781134269662. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. . Получено 9 апреля 2022 г. .
  20. ^ Риггер, Шелли (2002). Политика на Тайване: голосование за реформу. Routledge. стр. 60. ISBN 9781134692972. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. . Получено 9 апреля 2022 г. .
  21. ^ 兩岸關係定位與國際空間:臺灣參與國際活動問題研究,第215頁,祝捷,崧燁文化,08 января 2019 г. , "李登輝、陳水扁在主張主權僅及於「台澎金馬」的同時,不忘重申治權也及於「台澎金馬」的主張。"
  22. ^ 中華民國發展史: 兼論兩個中國的互動與衝突,第475頁,李功勤,幼獅文化事業股仁有限公司,2002,»1996.3總統大選後李登輝接受亞洲華爾街日報專訪指出, 中華民國的主權與治權僅及於臺澎金馬, 臺灣是主權獨立的國家。"
  23. ^ «中華民國內政部地政司全球資訊網 > 方域業務 > 編印臺灣全圖及各級行政區域圖» (на китайском (Тайвань)). 2 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Проверено 10 декабря 2023 г.

Дальнейшее чтение