Джура ( / ˈ dʒ ʊər ə / JOOR -ə ; шотландский гэльский : Diùra ) — остров в архипелаге Внутренние Гебриды в Шотландии , прилегающий к северо-востоку от Айлей . С площадью 36 692 гектара (142 квадратных миль) и 196 жителями, зарегистрированными в переписи 2011 года [3], Джура более малонаселен, чем Айлей, и является одним из наименее густонаселенных островов Шотландии: в списке островов Шотландии, ранжированных по размеру, Джура занимает восьмое место, [6] тогда как по численности населения он занимает 31-е место. Остров гористый, голый и в значительной степени бесплодный, покрытый обширными областями покрывных болот [ 7]
Главное поселение — деревня Крейгхаус на восточном побережье залива Джура . [8] Винокурня Jura , производящая односолодовый виски Isle of Jura, находится в деревне, [9] как и завод по производству рома на острове, открывшийся в 2021 году. В Крейгхаусе также находятся магазин острова, церковь, начальная школа, отель и бар Jura, галерея, ремесленная мастерская, чайная и бензоколонки, которыми управляет сообщество.
К северу от Крейгхауса находится ряд других небольших поселений на восточном побережье или около него: Кейлс , Нокром , Ардфернал , Лагг , Тарберт , Ардлусса (родина джина Lussa) и Инверлусса . Джордж Оруэлл жил на острове Джура с перерывами с 1946 по 1949 год и завершил свой роман «1984» , живя в отдаленном фермерском доме . [10]
Между северной оконечностью Джуры и островом Скарба находится залив Корриврекан , где водоворот делает проход опасным при определенных состояниях прилива. Южная часть острова, от озера Тарберт на юг, обозначена как национальная живописная зона (НПЗ), [11] одна из 40 таких зон в Шотландии. [12] НПЗ Джуры охватывает 30 317 гектаров (117 квадратных миль): 21 072 гектара суши и 9 245 прилегающих морских миль. [13]
Места, классифицированные Картографическим управлением как поселения [14], включают:
Эти места не классифицируются как поселения Картографическим управлением, но указаны в Атласе дорог штата Аризона Великобритании: [15]
Юра в основном состоит из далрадийского кварцита , твердой метаморфической породы , которая обеспечивает зубчатую поверхность Папса. На западной половине острова кварцит был пронизан рядом линейных базальтовых даек , которые образовались в период интенсивной вулканической активности в раннем палеогеновом периоде, 56 миллионов лет назад. Дайки наиболее заметны на западном побережье, где эрозия менее устойчивой породы, в которую они внедрены, оставила их обнаженными в виде естественных стен. На западном побережье также есть ряд приподнятых пляжей , которые считаются геологической особенностью международного значения. [16]
На западной стороне острова доминируют три крутые конические кварцитовые горы , Папс-оф-Джура, которые возвышаются на 785 метров (2575 футов). [17] Термин «пап» часто используется для обозначения холма в форме груди . На острове есть три основных пика:
Папс доминирует над ландшафтом региона и виден с Малл-оф-Кинтайр , а в ясный день — с острова Скай и Северной Ирландии . Маршрут ежегодной гонки Isle of Jura Fell Race включает все три Папса и четыре других холма.
Эти холмы были изображены на картине Уильяма Мактаггарта «Соски Джуры» 1902 года , [19] выставленной в Художественной галерее и музее Кельвингроув . [20]
Свидетельства поселений на острове Джура, датируемых периодом мезолита , были впервые обнаружены английским археологом Джоном Мерсером в 1960-х годах. [21] В Полл-а-Чео на юго-западе острова находится неолитическая камерная пирамида из камней. [22]
Джура находится ближе к северной провинции Ирландии Ольстер , чем к Глазго , поэтому не должно быть неожиданностью, что ирландцы пересекли пролив Мойл и основали гэльское королевство Дал Риата . Оно было разделено на несколько регионов, контролируемых определенными родственными группами, из которых Сенел ноенгуса контролировали Джуру и Айлей. [ необходима цитата ]
Королевство процветало в течение нескольких столетий и стало плацдармом для христианизации материка. Считается, что Джура могла быть Хинбой , островом, на который в VI веке миссионер Колумба удалился из монашеской общины, которую он основал на Айоне , когда он захотел более созерцательной жизни. [23]
Dál Riata был в конечном итоге разрушен, когда викинги вторглись и основали свои собственные владения , более широко распространившись на островах к северу и западу от материка, включая Юру. Это стало Королевством Островов , но после объединения Норвегии острова находились под слабой норвежской властью, которой несколько сопротивлялись местные правители, такие как Годред Крован . После смерти Годреда местное население воспротивилось выбору Норвегии замены, заставив Магнуса, норвежского короля , начать военную кампанию, чтобы утвердить свою власть. В 1098 году под давлением Магнуса король Шотландии передал ему всю суверенную власть над островами. [ необходима цитата ]
В Норвегии острова стали называться Suðreyjar (древнескандинавское, традиционно англизированное как Sodor ), что означает южные острова . Бывшая территория Dal Riata приобрела географическое описание Argyle (теперь Argyll ): гэльское побережье .
Однако полвека спустя Сомерлед , муж внучки Годреда Крована, возглавил успешное восстание против Норвегии, превратив Сюдрейяр в независимое королевство. Сомерлед построил морскую крепость Клэйг-Касл на острове на южной оконечности Юры, установив контроль над проливом Айлей; из-за водоворота Корриврекан это, по сути, дало ему контроль над морским сообщением между материковой Шотландией и Гебридскими островами. [ необходима цитата ]
После его смерти номинальная норвежская власть была восстановлена, но фактическая власть была разделена между сыновьями Сомерледа и династией Крованов . Сын Сомерледа Дугалл получил часть Юры к северу от Лох-Тарберта (вместе с прилегающими островами дальше на север), в то время как племянник Дугала Дональд получил остальную часть Юры, а также Айлей и земли к востоку. Неясно, почему Юра была разделена таким образом, но это могло быть связано со спором с другим дядей Дональда, Ангусом , которого Дональд и его брат в конечном итоге лишили права собственности. [ необходима цитата ]
В середине XIII века возросшая напряженность между Норвегией и Шотландией привела к серии сражений, кульминацией которых стала битва при Ларгсе , вскоре после которой норвежский король умер. В 1266 году его более миролюбивый преемник уступил свою номинальную власть над Судрейяром шотландскому королю ( Александру III ) по Пертскому договору в обмен на очень большую сумму денег. Александр в целом признал полунезависимую власть наследников Сомерледа. [ необходима цитата ]
В конце XIII века король Джон Баллиол был оспорен за трон Робертом де Брюйсом . К этому моменту потомки Сомерледа разделились на три семьи: наследники Дугалла ( Макдугаллы ), Дональда ( Макдональды ) и брата Дональда ( Макрори ); Макдугаллы встали на сторону Джона, в то время как Макдональды и Макрори поддержали де Брюйса. Когда де Брюйс победил Джона, он объявил земли Макдугаллов конфискованными и отдал их Макдональдам. Джон Айлей, глава семьи Макдональдов , женился на наследнице семьи Макрори , тем самым приобретя оставшуюся долю королевства Сомерледа и превратив его в Лордство Островов , которое просуществовало более столетия. [ необходима цитата ]
На протяжении всего этого времени потомки Cenél nÓengusa сохраняли свою идентичность; теперь они были MacInnes ( не путать с похожими по названию группами в других местах Шотландии). Хотя MacDougalls имели власть над частью Джуры, MacInnes оставались в беспрепятственном владении землей, как вассалы. Однако теперь, когда MacDonalds управляли всем островом, ситуация изменилась. Глава MacDonalds был недоволен тем, что у него были арендаторы, которые поддерживали Джона Баллиола и MacDougalls, поэтому в 1358 году он попросил вождя семьи MacLean убить лидеров MacInnes; это было сделано настолько тщательно, что по сей день у MacInnes нет никого, кто мог бы стать их новым вождем, и, следовательно, они рассеялись по всей Шотландии. [ необходима цитата ]
В 1390 году Дональд Макдональд, лорд островов, даровал Маклинам земли северной Джуры (земли, которые принадлежали Макиннам). Маклины основали замок в Глен-Гаррисдейле в качестве крепости, которую они назвали замком Арос, как и один из своих замков в другом месте. [ необходима цитата ]
К концу XV века лорды островов прилагали все больше усилий для установления полной независимости. Джон Макдональд, тогдашний лорд , предпринял серьезный набег на Росс , преследуя эту цель. В течение 2 лет после набега, в 1493 году, лордство островов было объявлено конфискованным, и его королевство стало частью Шотландии, а не зависимой территорией шотландской короны. Джон был изгнан со своих бывших земель, а его бывшие подданные теперь считали, что у них нет начальника, кроме короля. Вскоре от шотландского короля была отправлена хартия , подтверждающая это положение дел; в хартии говорится, что Скай и Внешние Гебриды должны считаться независимыми от остальной части бывшего лордства, оставляя только Айлей и Джуру. [ необходима цитата ]
Первоначально Макдональды из Даннивега оставались землевладельцами южной части Джуры. После смерти Джона Макдональда его внук и наследник, Черный Дональд , содержался в плену в замке Иннес-Чоннел (оплот Кэмпбеллов ). В 1501 году Дональд сбежал, вызвав восстание в его пользу в некоторых частях бывшего Лордства Островов. Когда Дональд был снова пойман в 1506 году, король принял меры предосторожности, передав имущество семьи Макдональдов Кэмпбеллам; в Джуре бенефициарами были Кэмпбеллы из Крейгниша . [24]
Кэмпбеллы основали для себя базу в Ардфине, на юге Джуры, чтобы заменить близлежащую крепость Макдональдов в замке Клейг. После столетия периодического насилия между семьями, в 1607 году Кэмпбеллы выкупили у Макдональдов отказ от любых прав, которые они могли иметь на Джуре. [ необходима цитата ]
После шотландской реформации Маклины (противники) и Кэмпбеллы (сторонники) вступили в спор; в определенной степени Кэмпбеллы также увидели в этом возможность для территориальной экспансии. Жалуясь в течение нескольких лет на притеснения со стороны Маклинов, в 1647 году Кэмпбеллы начали внезапное нападение на замок Арос и убили многих Маклинов; в течение многих лет в 20-м веке на уступе в близлежащей пещере стоял человеческий череп, и традиционно считалось, что это были останки Маклина, убитого в этой битве. [25] Черепа больше нет, но последние издания карт Ordnance Survey по-прежнему отмечают это место как «Пещера черепа Маклина». [17]
Однако север острова оставался в руках Маклина до 1737 года, когда он был продан Дональду Макнилу из Колонсея . Остальная часть острова управлялась и в значительной степени принадлежала Кэмпбеллам в течение трех столетий, 11 последовательных лордов Кэмпбелла. Под влиянием Кэмпбелла была установлена власть шривела под руководством шерифа Аргайла . С унаследованным Кэмпбеллом контролем над шерифством, власть графства стала излишней, и провинциальная идентичность (средневековая латынь: provincia ) Айлей-Джура сошла на нет. В середине 18 века Закон о наследуемых юрисдикциях отменил оба, оставив только единицу шривела и без контроля Кэмпбелла. [ необходима цитата ]
Согласно местной легенде, в начале 1700-х годов Кэмпбеллы из Джуры выселили человека, который предсказал, что последний Кэмпбелл, который покинет остров, будет одноглазым, а его вещи будут везти в повозке, запряженной одинокой белой лошадью. В 1938 году Чарльз Кэмпбелл, ослепший на один глаз из-за военной травмы, оказался в затруднительном положении и в последний раз привел свою белую лошадь к старому пирсу. [26]
Начиная с конца 18 века, задолго до печально известных Хайлендских расчисток следующего столетия, было несколько волн эмиграции из Джуры. В 1767 году пятьдесят человек уехали в Канаду , и с тех пор численность населения колебалась, достигнув пика в 1312 человек в 1831 году, прежде чем постепенно сократиться до уровня 20 века всего в несколько сотен. Мерсер отмечает [27] , что хотя было зафиксировано относительно немного принудительных расчисток на Джуре, эмиграция была вызвана такими факторами, как голод и стремительно растущие арендные платы.
Переписи населения показывают, что население Джуры достигло пика в 1312 человек в 1831 году [4] и что, как и во многих районах западной Шотландии, население острова неуклонно сокращалось в течение последующих десятилетий. Однако с 2001 года наблюдался небольшой рост. [28] За десятилетие с 2001 по 2011 год население шотландских островов в целом выросло на 4% до 103 702 человек. [29] Наряду с долгосрочным сокращением населения Джуры наблюдалось сокращение числа носителей гэльского языка . Перепись 1881 года показала, что 86,6% из 946 жителей говорили на гэльском языке. В 1961 году впервые менее половины (46,9%) говорили на этом языке, а к 2001 году этот показатель снизился до 10,6%. [ необходима цитата ]
В 1838 году старый особняк Кэмпбеллов в Ардфине был перестроен и расширен архитектором Уильямом Берном для лорда Колина Кэмпбелла и переименован в Дом Джуры. [30]
В течение первой половины 20-го века Кэмпбеллы постепенно продавали остров как ряд отдельных поместий, начиная с продажи в 1920 году северных двух третей острова, от Папс-оф-Джура и реки Корран вплоть до Корриврекана . Покупателем стал английский политик американского происхождения Уолдорф Астор , чья жена Нэнси Астор недавно стала первой женщиной-депутатом, заседавшей в Палате общин . [31] Самая южная часть этого приобретения, поместье Тарберт, остается в руках семьи Астор и по сей день, [32] и в последние годы последнее поколение Астор восстановило отдаленный Гленбатрик-Лодж, который стоит на необитаемом западном побережье Джуры, на берегу озера Лох-Тарберт. [33] Связь между семьей землевладельцев и лэрдов Кэмпбелл и Джурой закончилась в 1938 году с продажей дома Джуры и прилегающих к нему земель, поместья Ардфин . [4]
В более поздние годы жизни Джордж Оруэлл переехал в Барнхилл на острове Джура, где с перерывами жил с 1946 года. В то время он был тяжело болен туберкулезом . Оруэлл покинул остров Джура в январе 1949 года, чтобы пройти лечение в санатории в Глостершире, и больше не возвращался на остров. [34]
Он был известен жителям Джуры по своему настоящему имени, Эрик Блэр. Он завершил «1984» в Барнхилле в 1947–1948 годах; [35] он отправил окончательный машинописный текст своим издателям, Secker and Warburg , 4 декабря 1948 года, и они опубликовали книгу 8 июня 1949 года. [36] Несмотря на свою изоляцию, Барнхилл в последние годы стал чем-то вроде святилища для своих читателей. [37]
Во время своего пребывания на Джуре Оруэлл и его приемный сын Ричард Блэр , племянник и племянница, едва не погибли в Корриврекане. Он пытался пройти по заливу, когда с лодки упал подвесной мотор. Племянник отвез их на веслах в Эйлен Мор, где лодка перевернулась, когда они высаживались; группу спасла команда лодки для ловли омаров. [38]
Дом в Барнхилле с четырьмя спальнями, который по-прежнему принадлежит семье Флетчер, сдававшей его в аренду Оруэллу, сдается в аренду, но для своей эпохи он несколько примитивен. Электроэнергию подает генератор, небольшой холодильник работает на газе, а тепло обеспечивает работающий на угле Rayburn. [39] Оригинальный облик и атмосфера дома были сохранены. «Если вы здесь остановитесь, вы действительно пойдете по стопам Оруэлла. Он бы сразу узнал это место, если бы переступил порог сегодня», — сказала The Guardian член Общества Оруэлла Дамарис Флетчер . [40]
В 1899 году округа были официально созданы на границах округов Шотландии Законом о местном самоуправлении , в соответствии с которым Джура стала частью графства Аргайл . В 1975 году округа были заменены двухуровневой системой регионов и округов : Джура стала частью округа Аргайл и Бьют в более широком регионе Стратклайд , однако округ Аргайл продолжает использоваться в качестве регистрационного округа . Дальнейшая реорганизация произошла в 1995 году, и теперь Джура является частью унитарного совета Аргайл и Бьют . На острове также есть общественный совет , [41] который в первую очередь отвечает за представление взглядов местного сообщества в отношениях с другими государственными органами, хотя он также может заниматься другими видами деятельности, такими как сбор средств для местных проектов и проведение общественных мероприятий. [42]
В шотландском парламенте Джура входит в избирательный округ Аргайл и Бьют , который избирает одного члена шотландского парламента (MSP) по системе большинства . Это также один из восьми избирательных округов в избирательном регионе Хайлендс и острова , который избирает семь дополнительных членов , в дополнение к восьми MSP округа, чтобы создать форму пропорционального представительства для региона в целом.
Действующим депутатом парламента от Аргайла и Бьюта является Дженни Минто из Шотландской национальной партии (ШНП), избранная в 2021 году, сменив своего коллегу по партии Майкла Рассела .
В Вестминстере Джура представлена как часть избирательного округа, также называемого Аргайл и Бьют , который возглавляет Брендан О'Хара , также из Шотландской национальной партии.
В настоящее время на острове Джура находится семь поместий и завод по производству виски, все они находятся в отдельных владениях. [43]
Винокурня Jura была основана в 1810 году, но не использовалась после 1900 года и была демонтирована. В 1963 году два владельца поместья, Робин Флетчер из Ардлуссы и Тони Райли-Смит из Ардфина , взяли на себя старую собственность и построили современную винокурню; они расширили ее в 1978 году. В 1985 году компания Invergordon Distillers купила Mackinlays; позже обе компании стали частью Whyte & Mackay . [56]
Также имеется сравнительно небольшая территория, принадлежащая Лесному хозяйству и землепользованию Шотландии .
В экономическом обзоре, опубликованном в 2005 году ныне несуществующим Центром изучения Феолина на острове Джура, [57] валовой оборот острова оценивался в чуть более 3,2 млн фунтов стерлингов. Эта цифра охватывала только производство и услуги и не учитывала государственные расходы правительства или местных органов власти. С финансовой точки зрения винокурня Джура была крупнейшей, а также крупнейшим индивидуальным работодателем, но семь поместий острова, вместе взятые, нанимали наибольшее количество штатных и неполных сотрудников. Винокурня принадлежит Whyte and Mackay , которая в 2014 году была приобретена Emperador Distillers, частью Alliance Global Group Inc на Филиппинах. Поместья предоставляют услуги по выслеживанию оленей и другим полевым видам спорта , а также лесное хозяйство и уменьшающееся количество сельского хозяйства .
В 2015 году в Ардлуссе на севере острова был открыт новый ликероводочный завод, производящий джин Lussa [58] , а в 2021 году в Крейгхаусе открылся первый на острове завод по производству рома Deer Island [59] . Оба завода являются небольшими партиями и принадлежат местным владельцам.
Хотя туризм играет важную роль в экономике острова (в 2005 году более 20% населения острова были напрямую или косвенно заняты в туристической отрасли), на его роль повлияла пандемия 2020-22 годов, а удаленная работа способствовала появлению более разнообразных рабочих ролей на острове, включая работу в цифровой и креативной индустрии, несмотря на некачественное интернет-соединение во многих областях. В 2005 году винокурня , полевые виды спорта и сады Jura House были указаны в качестве основных туристических достопримечательностей, хотя с тех пор сады были закрыты для публики. Новый завод по производству джина и центр для посетителей в Ардлуссе и новый завод по производству рома в Крейгхаусе в настоящее время работают и способствуют росту числа предприятий, занимающихся мелкомасштабным производством продуктов питания и напитков на острове Юра. Между тем, ландшафт и дикая природа продолжают оставаться одними из важнейших достопримечательностей острова. Conde Nast Traveller предположил, что посетители оценят множество благородных оленей, «и характерные холмы Джуры, возвышающиеся над милями болот и пресноводных озер», а также «отдаленные заливы и бухты» или лодочные прогулки к водовороту Корриврекан. [60] В книге Rough Guides говорится, что на острове есть отель и несколько гостевых домов, что является «идеальным местом для тишины и покоя и отличной прогулки». [61] Некоторые землевладельцы острова продолжают предлагать более эксклюзивные туристические услуги, основанные на полевых видах спорта в нескольких поместьях, а также на роскошном отеле и полях для гольфа в Ардфине.
Благодаря двум поселкам на острове Юра — Кейлсу и Нокрому и Ардфарналу — современное разнообразное земледелие играет важную роль на острове, и хотя само по себе оно не обеспечивает экономической поддержки ни одному домохозяйству, оно вносит значительный вклад в рост населения, способствуя появлению молодых семей и строительству нового жилья на острове.
В 2013 году фонд развития Jura получил финансовую поддержку от Большого лотерейного фонда и других источников для покупки единственного на острове магазина, который вновь открылся как общественный бизнес в 2014 году. [62] Фонд также изучает варианты использования возобновляемых источников энергии.
В 2018 году в Крейгхаусе открылся новый бизнес-центр, состоящий из четырех блоков, прилегающих к общественным бензоколонкам. В настоящее время там размещаются три местных предприятия — фотогалерея, винокурня Deer Island и ремесленный магазин, а также местный автобусный парк.
С 2019 года в Крейгхаусе открылся офис Транспортного партнерства Хайлендс и островов (HITRANS), в котором размещается проект паспорта Шотландских островов.
Летом на острове действует прямое пассажирское паромное сообщение между Крейгхаусом на острове Джура и Тайваллихом на материковой части Шотландии. [63] Услуга является частной и финансируется фондом развития Джуры.
В течение всего года MV Eilean Dhiura осуществляет регулярные рейсы между Феолином на острове Джура и Портом Аскаиг на острове Айлей, с частыми рейсами с 7:30 до 18:30 с понедельника по субботу и сокращенным расписанием в воскресенье. Этим сервисом управляет Совет Аргайла и Бьюта .
Из Айлей есть паромное сообщение с Кеннакрейгом , Колонсей и Обан (все обслуживаются Caledonian MacBrayne ) и сезонное сообщение с Балликаслом в Северной Ирландии (из Порт-Эллена ). Рейсы из аэропорта Айлей также предлагают сообщение с аэропортом Глазго через Loganair и с Обаном и Колонсей через Hebridean Air Services . [64]
В Джуре есть только одна дорога, имеющая хоть какое-то значение, однопутная A846 , которая идет вдоль южного и восточного побережья острова от Feolin Ferry до Craighouse , на расстоянии около 8 миль (13 км). Затем дорога продолжается до Lagg, Tarbert, Ardlussa и далее. Частная трасса идет от конца дороги до самого севера острова (нет доступа для транспортных средств для широкой публики). [17] Местное автобусное сообщение на острове обслуживается Garelochhead Coaches. [65]
На острове Джура имеется пять пунктов зарядки электромобилей. Один на заводе по производству виски, два на парковке у здания Village Hall и два на коммерческих объектах по направлению к пирсу, рядом с заправочными станциями для бензина и дизельного топлива.
На острове обитает большая популяция благородных оленей . [66] Ощипывая листья, олени не дают растительности на острове превратиться обратно в лес, который является естественным климаксным сообществом ; действительно, альтернативное объяснение названия острова состоит в том, что оно происходит от «большого количества тисовых деревьев, которые росли на острове» [67] в прежние времена.
Джура также известна своей жизнью птиц, и особенно своими хищными птицами , включая канюков , беркутов , орланов-белохвостов и луговых луней . [66] С 2010 года Джура была обозначена NatureScot как особая охраняемая территория для беркутов. [68] Как и многие другие части Гебридских островов и западной Шотландии, берега Джуры часто посещаются серыми тюленями , а неуловимая выдра также относительно обычна здесь, как и гадюка , единственная ядовитая змея Великобритании. [66] Моря вокруг Джуры являются частью Внутренних Гебридских островов и Особой заповедной зоны Минчес из-за их важности для морских свиней . [69]
В 1549 году Дональд Монро , декан островов, писал, что остров был «атер прекрасным лесом для проживания и разведения скота на побережье», с «чистыми водами озер, приносящими большую прибыль» и изобилием лосося . [70] [Примечание 1]
Однако, когда солдат и военный историк сэр Джеймс Тернер посетил Джуру в 1632 году, он был менее впечатлен, сообщив, что «[это] ужасный остров и жилище, пригодное для оленей и диких зверей». [71]
Но в конце XVII века писатель и путешественник Мартин Мартин отправился туда и пришел к выводу, что «этот остров, возможно, самый здоровый участок земли как на островах, так и на континенте Шотландии, о чем свидетельствует долгая жизнь местных жителей и их состояние здоровья». Мартин отметил несколько необычайных примеров долголетия, включая некоего Гиллуира Маккрейна, который, как утверждалось, провел сто восемьдесят рождественских праздников в своем собственном доме. И он был впечатлен хорошим здоровьем жителей: «Здесь нет эпидемических заболеваний. Лихорадки наблюдаются у местных жителей лишь изредка, и любой вид дизентерии встречается редко. Подагра и лихорадка им не так уж известны, и они не подвержены ишиасу. «Судороги, испарения, параличи, переедание, летаргия, мигрени, чахотка, рахит, боли в желудке или кашель здесь встречаются нечасто, и никто из них никогда не сходит с ума». [72]
Как и все обитаемые Гебридские острова, Джура имеет свою собственную традицию гэльской песни и поэзии. [73] [74] С 1993 года он также является местом проведения музыкального фестиваля Джуры, [75] который проходит ежегодно в сентябре.
Джура фигурирует в сюжете романа 2003 года «Вопрос крови» Яна Рэнкина и романа 2007 года «Осторожное использование комплиментов» шотландского писателя Александра Макколла Смита , а также является местом действия для части повествования и действия в романе Энн Майклс 2008 года «Зимнее хранилище » . Остров является местом действия романа « Сжигание дома Джорджа Оруэлла » Эндрю Эрвина. В музыке Джура является предметом первых двух частей («Летнее море» и «Папсы Джуры») Гебридской сюиты (1947) для виолончели и фортепиано шотландского композитора Мари Дэр . [76] Джура упоминается в песне Р. Кеннеди и Д. Макдональда, записанной в 1997 году JCB с Джерри Холландом на альбоме A Trip to Cape Breton ; «The Bens of Jura», песня Capercaillie ; и "Isle of Jura", песня Skyclad . Британская группа Mekons записала альбом на острове в 2015 году и назвала его "Jura".
Альбом Poets and Lighthouses тувинского певца Альберта Кувезина из группы Yat Kha 2010 года был записан и спродюсирован британским музыкантом Джайлсом Перрингом на острове Джура, некоторые выступления были записаны в (ныне в значительной степени вырубленном) лесу в Лагге. Альбом, на обложке которого красовалась фотография маяка Скервуйле в заливе Джура, достиг первого места в European World Music Charts в январе 2011 года.
Джура также известна событием 23 августа 1994 года, когда Билл Драммонд и Джимми Коти , ранее известные как музыкальная группа The KLF , сняли на видео, как они сжигают банкноты на сумму 1 миллион фунтов стерлингов в лодочном сарае Ардфин на южном побережье острова. [77]
Практически нетронутый со времен Оруэлла, дом по-прежнему принадлежит семье Флетчер, которая сдала его в аренду Оруэллу в 1940-х годах.
Дом, где Джордж Оруэлл написал свой шедевр, опубликованный 70 лет назад, почти не изменился, как и задумчивый и далекий шотландский остров, который он любил.
56°5′с.ш. 5°45′з.д. / 56,083°с.ш. 5,750°з.д. / 56,083; -5,750
