Аргайл ( / ɑːr ˈ ɡ aɪ l / ; архаично Argyle ; шотландский гэльский : Earra-Ghàidheal , произносится [ˈaːrˠəɣɛːəl̪ˠ] ), иногда называемый Аргайлшир , является историческим графством и регистрационным графством западной Шотландии . Графство перестало использоваться для целей местного самоуправления в 1975 году, и большая часть территории теперь является частью более крупной области совета Аргайл и Бьют .
Аргайл имеет древнее происхождение и в целом соответствует древнему королевству Дал Риата, за исключением частей, которые были в Ирландии . Аргайл также был средневековым епископством с собором в Лисморе . В средние века эта территория была разделена на ряд провинциальных лордов . Один из них, охватывающий только центральную часть более позднего графства, назывался Аргайл. Первоначально это было графство , повышенное до герцогства в 1701 году с созданием герцога Аргайла . Другие лорды в этой области включали Коуэл , Кинтайр , Кнапдейл и Лорн . По крайней мере с 14-го века существовал шериф Аргайла , чья юрисдикция постепенно расширялась; с 1633 года графство охватывало все эти пять провинций. Графства постепенно затмили старые провинции по административному значению и также стали известны как графства. Между 1890 и 1975 годами в Аргайле действовал окружной совет . Исторически центром округа был Инверари , но с момента своего создания в 1890 году окружной совет базировался в Лохгилпхеде .
Графство малонаселено, вдоль побережья расположено множество островов и морских озер , а внутренние районы гористые. Шесть городов в графстве имели статус бургов : Кэмпбелтаун , Данун , Инверари, Лохгилпхед, Обан и Тобермори . Аргайл граничит с Инвернесс-широм на севере, Пертширом и Данбартонширом на востоке и (разделенный заливом Ферт-оф-Клайд ) соседствует с Ренфруширом и Эйрширом на юго-востоке и с графством Бьют на юге.
Аргайл перестал использоваться для целей местного самоуправления в 1975 году. Большая часть округа до 1975 года была затем включена в округ Аргайл и Бьют региона Стратклайд . Округ, созданный в 1975 году, исключил области Морверн и Арднамурчан из округа до 1975 года, которые были переданы региону Хайленд , но включил остров Бьют , который не был в Аргайле. Дальнейшие реформы в 1996 году упразднили регион Стратклайд и вместо этого сделали Аргайл и Бьют одноуровневой областью совета . В рамках этих реформ Аргайл и Бьют также получили область вокруг Хеленсбурга , которая исторически была в Данбартоншире .
Обычно говорят, что название происходит от древнеирландского airer Goídel , что означает «пограничный регион гэлов». Автор De Situ Albanie начала XIII века писал, что «название Arregathel означает границу (т. е. пограничный регион) шотландцев или ирландцев, потому что всех шотландцев и ирландцев обычно называют Gattheli (т. е. гэлы), по имени их древнего военачальника, известного как Gaithelglas ». Слово airer также означает «берег» применительно к морским регионам, поэтому название можно также перевести как «берег гэлов». [1]
Недавно была выдвинута альтернативная теория, согласно которой название может происходить от древнеирландского королевства Аиргиалла . [2]
Официальное название графства — Аргайл, [3] которое также использовалось Королевской почтой в качестве названия почтового графства для материка (острова образовали свои собственные почтовые графства). [4] Картографическое управление приняло альтернативную форму «Аргайлшир» для графства на своих картах. [5]
В долине Килмартин находятся стоящие камни и другие памятники, датируемые примерно 3000 г. до н. э., и это одно из самых значительных мест для неолитических и бронзовых останков в материковой части Шотландии . В 563 г. н. э. было основано аббатство Айона , ставшее одним из важнейших мест раннего христианства в Шотландии. [7]
Гэльское королевство Дал Риата существовало между V и IX веками. Его территория охватывала северо-восточные части Ирландии в том, что позже стало графством Антрим , часть материковой части Великобритании в том, что сейчас является западной Шотландией , и многочисленные острова во Внутренних Гебридах . Крепость в Дунадде в долине Килмартин, в 4 милях (6,4 км) к северо-западу от современного города Лохгилпхед , служила главным местом королевства. [8] Дал Риата раздробилась в IX веке во время эпохи викингов ; часть в Ирландии была поглощена королевством Улайд , острова перешли под контроль Королевства Островов , а часть на материковой части Британии была объединена в 843 году нашей эры с пиктским королевством к востоку под руководством Кеннета МакАльпина, чтобы стать Королевством Альба . [9]
Название Аргайл ( Airer Goídel ), означающее «побережье или пограничная земля гэлов», стало использоваться для части бывшей территории Дал Риата на материковой части Британии. Название отличало эту область от Innse Gall , означающего «острова иностранцев», которое использовалось для Королевства Островов, управляемого древнескандинавскими норвежцами -гэлами . [1]
Аргайл был разделен на несколько лордств или провинций , включая Кинтайр , Кнапдейл , Лорн , Коуэл и меньшую провинцию Аргайл, которая охватывала территорию вокруг Инверари между Лох-Файн и Лох-О (последнюю поздние авторы иногда описывали как «собственно Аргайл» или «Средний Аргайл», чтобы отличить ее от более широкой области). [10] Термин «Северный Аргайл» также использовался для обозначения области, позже названной Уэстер Росс . Она называлась Северным Аргайлом, поскольку была заселена миссионерами и беженцами из Дал Риата , обосновавшимися в аббатстве Эпплкросс . Должность аббата была наследственной, и когда Ферчар Мак ин тСагайрт , сын аббата, стал графом Россом в 13 веке, регион Северный Аргайл постепенно стал называться Уэстер Росс.
Альба превратилась в королевство Шотландия, но потеряла контроль над Кинтайром, Кнапдейлом и Лорном из-за норвежского правления, что было признано в договоре 1098 года между Эдгаром, королем Шотландии , и Магнусом Бэрфутом , королем Норвегии . [11] В 1266 году Пертский договор восстановил власть шотландской короны над частями Аргайла, которые находились под норвежским владычеством, вместе с бывшим Королевством Островов, которые вместе стали полунезависимым Лордством Островов . [9] [12]
К этому времени остальная часть территории под шотландским правлением была разделена на графства , управляемые шерифами . Графства охватывали различные территории провинций, и именно графства впоследствии превратились в графства Шотландии, а не в старые провинции. После Пертского договора провинции Аргайл изначально были помещены в графство Перт . В 1293 году в Аргайле были созданы два новых графства: Шериф Кинтайр , охватывающий только эту провинцию, и Шериф Лорн , охватывающий Лорн, Кнапдейл и Мид-Аргайл (который, вероятно, включал в то время Коуэл). [13]
Самое раннее упоминание о шерифе Аргайла относится к 1326 году. [14] Должность, по-видимому, была восстановлением или переименованием должности шерифа Лорна. Впоследствии эта должность стала наследственной и принадлежала членам клана Кэмпбелл . [15]
Несмотря на создание графств, большая часть территории оставалась под фактическим контролем Лорда Островов до 1476 года, когда Джон Макдональд , последний Лорд Островов, передал Кинтайр, Кнапдейл и Мид-Аргайл под полный шотландский контроль. В 1481 году Кнапдейл был добавлен к графству Кинтайр, которое затем стало известно как Тарбертшир , изначально управляемый из Тарберта . [16]
Шотландская Реформация по совпадению последовала за падением Лордства Островов. Макдональды (клан бывших Лордов Островов) были ярыми сторонниками прежнего религиозного режима. Кэмпбеллы, напротив, были ярыми сторонниками реформ. В начале 17-го века по указанию Якова VI Кэмпбеллы были отправлены на территорию Макдональдов в Айле и Джуре , которые они подчинили и присоединили к графству Аргайл. Давление Кэмпбеллов в это время также привело к тому, что суд шерифа Тарбертшира был перемещен в Инверэри , где Кэмпбеллы вели суд для шерифа Аргайла. Тарбертшир был впоследствии упразднен актом парламента в 1633 году, будучи включенным в графство Аргайл. Акт также подтвердил положение города Инверарей как «главного города» расширенного графства. [17]
.jpg/1280px-Inveraray_Jail_(geograph_5958191).jpg)
В 1667 году для каждого графства были учреждены должности комиссаров по снабжению , которые служили главным административным органом для этой области до создания советов графств в 1890 году. [18]
Дэвид II восстановил власть Макдугаллов над Лорном в 1357 году, но Джон Макдугалл (глава Макдугаллов) уже отказался от претензий на Малл (в 1354 году) в пользу Макдональдов, чтобы избежать потенциального конфликта. Маклины были древней семьей, проживавшей в Лорне (включая Малл), и после отказа от претензий у них больше не было лэрда в Малле, поэтому они сами стали лэрдами Малла. В отличие от Макдональдов, они были ярыми сторонниками Реформации, даже поддерживая акты гражданского неповиновения против отказа короля Карла II от Торжественной лиги и Ковенанта . Арчибальд Кэмпбелл (граф Аргайл) получил указание от тайного совета захватить Малл и подавить нонконформистское поведение ; к 1680 году он завладел островом и передал полномочия шерифа Аргайла.
В 1746 году, после восстаний якобитов , Закон о наследственных юрисдикциях отменил королевскую власть и запретил передавать по наследству должность шерифа. Местное управление было приведено в соответствие с остальной частью недавно объединенной Великобритании , а английский термин «county» стал использоваться взаимозаменяемо с термином «shire». В 1890 году были созданы выборные советы графств в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года .
Акт 1889 года также привел к корректировке границ приходов и округов, чтобы исключить случаи, когда приходы выходили за границы округов. Приход Смолл-Айлс охватывал Аргайл и Инвернесс-шир, при этом острова Мак , Рам , Канна и Сандей находились в Аргайле, а Эгг — в Инвернесс-шире. Весь приход был помещен в Инвернесс-шир в 1891 году. Приходы Арднамерчан и Килмалли также охватывали Аргайл и Инвернесс-шир; граница округа через Килмалли была скорректирована, чтобы соответствовать границе Лох-Эйл в 1891 году. [19] В 1895 году эти два прихода были разделены по границе округа; часть Арднамурчана в Инвернессшире стала новым приходом Арисейг и Мойдарт , оставив уменьшенный приход Арднамурчана полностью в Аргайле, в то время как часть Килмалли в Аргайле стала новым приходом Ардгур . [20] [21]
Аргайл был упразднен как округ для целей местного самоуправления в 1975 году, а его территория была разделена между регионами Хайленд и Стратклайд. В регионе Стратклайд был сформирован район местного самоуправления под названием Аргайл и Бьют , включающий большую часть Аргайла и прилегающий остров Бьют (бывший округ Бьют был более обширным). Районы Арднамурчан , Ардгур , Баллачулиш , Дурор, Гленко , Кинлохлевен и Морверн в Аргайле были отделены и стали частями округа Лохабер в Хайленде. Они остались в Хайленде после пересмотра 1996 года.
В 1996 году был создан новый унитарно-советский район Аргайл и Бьют с изменением границ, включивший часть бывшего района Стратклайд в Дамбартоне . Исторические границы округа Аргайл до сих пор используются для некоторых ограниченных официальных целей, связанных с регистрацией земли, поскольку он является регистрационным округом . [22]
Совет графства Аргайл провел свое первое заседание в здании суда в Инверари 22 мая 1890 года, когда более трех часов было потрачено на обсуждение того, где совет должен собираться в дальнейшем, с предложениями в пользу встречи в Лохгилпхеде , Инверари , Обане , Дануне или даже Глазго (несмотря на то, что последний находился за пределами графства). Было решено встречаться в Дануне с мая по сентябрь и в Обане в течение оставшейся части года. [23] Совет впоследствии проводил заседания в большем количестве мест, чем только в этих двух городах, встречаясь время от времени во всех городах, которые были предложены на том первом заседании. [24]
Совет также назначил клерка, который обосновался в Лохгилпхеде на своем первом заседании, положив начало практике размещения главных офисов совета в этом городе. [23] [25] Первоначально офисы клерков находились в окружных офисах, которые являлись частью здания суда и полицейского участка Лохгилпхеда на Лохнелл-стрит, построенного в 1849 году. [26] [27] [28] В 1925 году совет купил бывший отель Argyll по адресу Лохнелл-стрит, 5 за 2700 фунтов стерлингов, переоборудовав его в свои офисы. [a] Отель был построен в 1887 году и был переименован в окружные офисы. [30] [31] Здание Лохгилпхеда было недостаточно большим, чтобы разместить всех сотрудников совета, и некоторые отделы оставались в других городах на протяжении всего существования совета графства: казначей графства находился в Кэмпбелтауне, отдел здравоохранения в Обане, а отделы образования в Дануне. [24] [32]
После упразднения окружного совета в 1975 году здание по адресу Лохнелл-стрит, 5 стало субрегиональным офисом Регионального совета Стратклайда , переименованным в «Дом Далриады», в то время как новый окружной совет Аргайла и Бьюта разместил свою штаб-квартиру в близлежащем замке Килмори . [33] [34]
Аргайл разделен на две несмежных материковых части, разделенных озером Лох-Линне , а также большим количеством островов, которые попадают в Внутренние Гебриды . Для материкового Аргайла характерны горные пейзажи Хайленда , перемежающиеся сотнями озер, с сильно изрезанной береговой линией, содержащей многочисленные небольшие прибрежные острова. Острова представляют собой контрастный диапазон пейзажей — от относительно плоских островов Колл и Тири до горной местности Джура и Малл . Для удобства ссылки следующее разделено на три части: материк (север), материк (юг) и Внутренние Гебриды.
Северная материковая часть состоит из двух больших полуостровов — Арднамурчан и Морверн — разделенных озером Лох-Сунарт , с большой внутренней частью — известной традиционно как Ардгур — ограниченной на востоке озером Лох-Линнхе . Это озеро постепенно сужается, прежде чем резко повернуть на запад в районе Форт-Уильяма (где оно известно как Лох-Эйл ), почти разрезая северную материковую часть Аргайла на две части. Эта область, в районе Форт-Уильяма и вдоль железнодорожной линии, содержит крупнейшие города северной материковой части Аргайла.
Арднамурчан — это отдаленный горный регион с единственной подъездной дорогой; он заканчивается в Арднамурчан-Пойнт и Коррачад-Мор , самых западных точках британского материка. На северо-востоке полуострова два безымянных полуострова почти окружают залив Кентра и ограничены Южным каналом Лох-Мойдарт на севере; к востоку от него лежит река Шил , а затем Лох-Шил , длинное озеро, которое образует большую часть этого участка границы с Инвернесс-широм. Морверн — большой полуостров и, как и его северный сосед, отдаленный, гористый и малонаселенный. На северо-западе Лох-Теакуис глубоко врезается в полуостров, как и Лох-Алин на юге. В устье Лох-Теакуис лежат большие острова Оронсей , Рисга и Карна . На севере Аргайла расположено множество озер, крупнейшими из которых являются Лох-Дойлет, Лох-Ариенас , Лох-Теарнайт , Лох-Дойр-нам-Март и Лох-Мудл.
Южная материковая часть намного больше северной и доминирует над длинным полуостровом Кинтайр , оконечность которого находится всего в 13 милях (21 километре) от Северной Ирландии по другую сторону Северного пролива . Побережье сложное, западное побережье, в частности, сильно изрезано и содержит многочисленные морские заливы, полуострова и суб-полуострова; из последних основными (с севера на юг) являются Эпин , Ардхэттен , Крейгниш , Тайваллич , Тайниш , Кнапдейл и Кинтайр , а основными заливами (с севера на юг) являются Лох-Левен , Лох-Креран , Лох-Этив , Лох-Феохан, Лох-Мелфорт, Лох-Крейгниш , Лох-Кринан , Лох-Суин , Лох-Каолиспорт и Западный Лох-Тарберт , последний разделяет Кинтайр и Кнапдейл. На востоке Лох-Файн отделяет Кинтайр от полуострова Коуэл , который сам разделен на три полуострова озерами Стривен и Риддон и разделен на своем восточном побережье озерами Холи-Лох и Гойл ; на юге через проливы Бьют лежит остров Бьют , который является частью Бьютшира , а на востоке через Лох-Лонг лежит полуостров Роснит в Данбартоншире . Рельеф южного Аргайла в целом сильно гористый и малонаселенный, с многочисленными озерами; Кинтайр немного более плоский, хотя все еще холмистый. Рядом с Глен-Ко находится Бидеан-нам-Биан , самая высокая вершина в графстве высотой 1150 м (3770 футов). Из озер и водоемов самыми крупными являются (примерно с севера на юг) водохранилище Блэкуотер , Лох-Ахтриохтан , Лох-Лейдон , Лох- Ба, Лох- Буидхе , Лохан-на-Стайнге , Лох-Дочард , Лох-Тулла , Лох-Шира , водохранилище Круачан , Лох-Рестил , Лох - Аве , Лох-Авич , Лох-Блэкмилл. , Лох-Нант, Лох-Нелл, Лох-Скаммадейл, Лох-Глашан, Лох-Лоскин , Лох-Эк , Асгог-Лох, Лох-Тарсан , Кам-Лох, Лох-нан-Торран, Лох-Чиаран, Лох-Гарасдейл, Лусса-Лох и Танги-Лох .
Обратите внимание, что острова, расположенные у западного побережья, обычно считаются частью Внутренних Гебридских островов (см. ниже).
Аргайл содержит большую часть группы Внутренних Гебридских островов, за исключением островов Скай и Эйгг (оба в Инвернесс-шире). Острова слишком разнообразны географически, чтобы их можно было здесь обобщить; более подробную информацию можно найти на отдельных страницах ниже.
Начиная с 1590 года, в качестве одной из мер, последовавших за шотландской реформацией, каждое шерифское владение избирало комиссаров в парламент Шотландии . Помимо комиссара, представлявшего Аргайл , по крайней мере один был отправлен представлять Тарбертшир, сэр Лаклан Маклин из Морверна . [35] [36] [37] На парламентской сессии 1630 года сэр Колл Ламонт, лэрд Ламонт , был комиссаром «Аргайл и Тарберт ». [38]
С 1708 по 1801 год существовал избирательный округ Аргайлшир в парламенте Великобритании , а с 1801 по 1983 год — в парламенте Соединенного Королевства (переименован в Аргайл в 1950 году). Избирательный округ Аргайл и Бьют был создан после упразднения избирательного округа Аргайл.
Гражданские приходы все еще используются для некоторых статистических целей, и для них публикуются отдельные данные переписи. Поскольку их площади в значительной степени не менялись с 19 века, это позволяет сравнивать численность населения за длительный период времени.
.jpg/1280px-Inveraray_reflections_(4941986874).jpg)
.jpg/1280px-Banavie_Station_(geograph_5324117).jpg)
Железная дорога West Highland проходит через дальний север графства, останавливаясь в Locheilside , Loch Eil Outward Bound , Corpach и Banavie , прежде чем продолжить путь до Mallaig в Инвернесс-шире. Ветка линии также идет в Oban , останавливаясь в Dalmally , Loch Awe , Falls of Cruachan , Taynuilt и Connel Ferry .
Многочисленные паромы связывают острова Внутренних Гебридских островов друг с другом и с материковой частью Шотландии. Многие из островов также имеют небольшие взлетно-посадочные полосы, позволяющие путешествовать по воздуху. Довольно обширная автобусная сеть связывает крупные города этого района, автобусный транспорт также доступен на островах Айлей, Джура и Малл. [42]
В округе есть несколько небольших аэропортов, которые обслуживают регион и Эдинбург/Глазго: Обан , Тири , Колл , Колонсей , Кэмпбелтаун и Айлей .
Кинтайр был одним из обсуждаемых мест для предполагаемого британо-ирландского моста ; как ближайшая к Ирландии точка, на первый взгляд, он кажется наиболее очевидным маршрутом, однако Кинтайр затрудняется своей удаленностью от основных населенных пунктов Шотландии.
