stringtranslate.com

Абердин Тауншип, Нью-Джерси

Пляж Клиффвуд , расположенный в городке Абердин, был популярным курортом, пока многочисленные ураганы с 1954 по 1960 год не уничтожили его набережную и зоны развлечений. Пляж вернулся к своему естественному состоянию.

Тауншип Абердин — тауншип, расположенный на побережье Джерси в округе Монмут , в американском штате Нью-Джерси . Тауншип расположен в регионе долины Раритан и является частью столичного района Нью-Йорка , гранича как с тауншипом Олд-Бридж, Нью-Джерси , в соседнем округе Мидлсекс, Нью-Джерси , так и со Статен-Айлендом в Нью-Йорке . [18] По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 19 329 человек, [9] [10] это самый высокий показатель за десятилетие и увеличение на 1119 человек (+6,1%) по сравнению с переписью 2010 года , когда численность населения составляла 18 210 человек, [19] [20], что, в свою очередь, отразило увеличение на 756 человек (+4,3%) по сравнению с 17 454, зарегистрированными в переписи 2000 года . [21]

Городок Абердин был частью Стратегического плана Bayshore Regional Strategic Plan , усилия девяти муниципалитетов в северном округе Монмут по оживлению экономики региона путем акцентирования внимания на традиционных центрах городов, жилых кварталах, морской истории и природной среде побережья залива Раритан . С тех пор план был включен в Генеральный план округа 2016 года. [22] Абердин работал с соседним Матаваном над созданием транзитно-ориентированной застройки вокруг железнодорожной станции Абердин-Матаван .

История

Происхождение

Те, кто поселился в этой области, превратились в коренных американцев ленни-ленапе . Около 1000 года возникло сельскохозяйственное общество, и небольшие деревни усеяли то, что должно было стать Нью-Джерси. Ленапе начали отступать на запад перед лицом европейского поселения и болезней, начиная с конца семнадцатого века, начав с округа Монмут к середине восемнадцатого века. Хотя ленапе в настоящее время живут в Онтарио и Оклахоме , их наследие сохранилось в таких названиях, как Мохингсон, Луппататонг и Матаван-Крикс и залив Раритан.

Самая ранняя известная попытка европейского поселения была предпринята в 1650 году, когда южная сторона залива Раритан была куплена у племени ленни-ленапе Новой Голландской колонией.

Нью-Джерси

Самый ранний английский грант на землю в Нью-Абердине был в 1677 году, когда сэр Джордж Картерет передал 36 акров (150 000 м2 ) Джонатану Холмсу. [23] Это современный Оукшейдс на Мохингсон-Крик .

В 1977 году городок Матаван сменил свое название на городок Абердин, которое восходит к названию части округа Монмут, которую шотландские поселенцы называли «Новый Абердин». Новый Абердин включал северные части округа Монмут в 1680-х годах, заселенные квакерами и пресвитерианами, бежавшими из Шотландии, чтобы избежать религиозных преследований. [24]

В 1684 году генеральный инспектор Томас Редьярд получил грант в размере 1038 акров (4,20 км 2 ) на заливе Раритан и ручье Матаван , где сейчас находятся Клиффвуд и пляж Клиффвуд . [23] Из-за высокого положения Редьярда это было довольно спорным, и в 1685 году Совет собственников издал приказ о планировке земли. Раздел 7 касался сомнительной деятельности, такой как деятельность Редьярда, и он продал свою землю своему зятю Сэмюэлю Уиндеру.

В 1680-х годах произошел приток шотландских иммигрантов, спасающихся от религиозных преследований в ответ на книгу Джорджа Скотта 1683 года, восхваляющую достоинства шотландских поселений в Восточном Джерси . В 1701 году владельцы предоставили участок земли в 100 акров (0,40 км 2 ) 24 шотландским поселенцам этого района. Эти люди и еще шесть человек также приобрели место для высадки на ручье Матаван. Место для высадки в конечном итоге стало называться Маунт-Плезант, а место высадки, поскольку оно стало важным пунктом отправки для продукции городка Миддлтаун , стало Миддлтаун-Пойнт. Третье, очень разбросанное поселение возникло в восемнадцатом веке к западу от ручья Матаван и называлось Матаван или Матаван. [25]

Городок Мидлтаун

В 1693 году то, что должно было стать городком Абердин, стало частью городка Мидлтаун, который в то время состоял из того, что сейчас является Абердином, городком Холмдел , городком Хазлет , Мидлтауном (включая Сэнди-Хук ), округом Матаван , Кейпортом , Юнион-Бич , Кинсбургом , Атлантическим нагорьем , Хайлендсом и частью городка Колтс-Нек . Часть городка, которая простиралась на северо-запад до ручья Чизквейк , была передана округу Мидлсекс в 1710 году. [26]

Городок Раритан

Мидлтаун считался слишком большим и неповоротливым, и в феврале 1848 года был принят закон, согласно которому западная часть тауншипа Мидлтаун была отведена под создание нового муниципалитета — тауншипа Раритан (ныне тауншип Хазлет). [27]

Поселок Матаван

Законодательство, спонсируемое членом Ассамблеи Бирсом, было принято Генеральной Ассамблеей штата и Сенатом , подписано губернатором Нью-Джерси Уильямом А. Ньюэллом , и 23 февраля 1857 года поселок Матаван был включен из частей того, что тогда было поселком Раритан. [26] Сюда вошли деревни Мидлтаун-Пойнт, Маунт-Плезант и Матаван. Поселок был назван в честь ручья, а также деревни Матаван. Написание «Матаван» или «Матаван» было взаимозаменяемым, однако, когда акт был опубликован, использовалось «Матаван», что может происходить от слова ленапе, означающего «где две реки сходятся вместе». [28] Оно также может происходить от южного унами матавонге , «плохой речной берег» или «плохой холм», возможная ссылка на обрывы вдоль залива Раритан, которые подвергались эрозии и обрушению до строительства морской дамбы в 1970-х годах. Другим возможным источником является слово Matawan , северный Унами, означающее «плохой туман», что могло относиться к туману, образующемуся в заливе Раритан. [29]

В 1865 году из-за почтовой путаницы с Мидлтауном почтовое отделение Мидлтаун-Пойнт было переименовано в «Матаван», чтобы отразить название тауншипа. Эта часть является нынешним центром округа Матаван. В 1882 году написание тауншипа было официально изменено на «Матаван». [26]

Небольшая железнодорожная станция была построена вдоль железнодорожных путей Нью-Йорка и Лонг-Бранч в точке, называемой Хатчлер-Кроссинг, в 1875 году. Вскоре она стала известна как станция Клиффвуд и работала на Клиффвуд-авеню до закрытия станции в 1932 году. [30] [31]

В 1885 году было основано почтовое отделение Клиффвуда, а название старого поселения Матаван ушло в прошлое. Матаван был образован как городок 28 июня 1895 года из частей поселка Матаван на основе результатов референдума, проведенного в тот день. Матаван расширился за счет частей поселка Матаван в 1931 и 1933 годах. [26]

В ответ на спрос в 1889 году в Маунт-Плезант было открыто почтовое отделение. Поскольку это название уже использовалось в других местах, потребовалось новое название. Было выбрано «Френо» в честь Филиппа Морена Френо , «поэта революции», бывшего жителя Маунт-Плезанта, похороненного в этом районе. [32] С тех пор это почтовое отделение было закрыто.

Cliffwood Beach, основанный в 1920-х годах, изначально был курортным поселком до окончания Второй мировой войны , когда круглогодичное проживание стало нормой. River Gardens был построен в конце 1940-х годов. Strathmore был построен в начале 1960-х годов компанией Levitt & Sons , позиционировавшейся как более дорогой вариант поселков Levittown , которыми была известна фирма. [33] [34] 2000 новых домов в этом районе привели к скачку населения поселка на 10 000 человек за десятилетие, что составило скачок более чем на 140%. [35] [36]

Город Абердин

8 ноября 1977 года жители поселка Матаван проголосовали за изменение названия поселка, чтобы создать сообщество, отдельное от округа Матаван. Жители проголосовали за то, чтобы назвать свое сообщество поселком Абердин. [37] Чиновники посчитали, что новое название привлечет внимание к поселку, поскольку он стоит первым в алфавитном порядке среди муниципалитетов Нью-Джерси. [38]

Сегодня Абердин — это пригородный тауншип площадью 5,4 квадратных миль (14 км 2 ), включающий смесь жилых, промышленных и торговых центров. Части тауншипа включают Клиффвуд, Клиффвуд-Бич, Френо, Окшейдс, Ривер-Гарденс, Стратмор, Санта-Фе-Джанкшен и Вудфилд. Тауншип обслуживается тремя почтовыми индексами : 07721, 07735 и 07747.

Город обслуживается двумя добровольными пожарными командами, Aberdeen Township Hose and Chemical Co. No. 1, организованной в 1918 году, и Cliffwood Volunteer Fire Co., организованной в 1927 году. Aberdeen Township Hose and Chemical Co. No. 1 отметила свой 100-летний юбилей 10 июня 2018 года празднованием в парке Ллойд-роуд и парадом вдоль Ллойд-роуд. Два добровольных отряда первой помощи реагируют на неотложные медицинские потребности сообщества; отряд первой помощи и спасения города Абердин, организованный в 1954 году, и служба неотложной медицинской помощи Южного Абердина, организованная в 1970 году. Постоянное полицейское управление было создано в 1935 году. [39]

Тропа Генри Хадсона — это асфальтированная тропа длиной 9 миль (14 км), построенная на бывшей полосе отвода Центральной железной дороги Нью-Джерси и простирающаяся от городка Абердин на восток до Атлантического нагорья . [40]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 7,77 квадратных миль (20,13 км² ) , включая 5,45 квадратных миль (14,10 км² ) земли и 2,33 квадратных мили (6,03 км² ) воды (29,95%). [1] [2]

Городок разделен на две несмежных части, с небольшим клиновидным эксклавом на юго-западном углу городка, отделенным от остальной части городка частью Матавана на противоположной стороне трассы 79. [ 41]

Клиффвуд-Бич (население по переписи 2010 года — 3194 человека [42] ) и Стратмор (население по переписи 2010 года — 7258 человек [43] ) — некорпоративные сообщества и переписные пункты (CDP), расположенные в пределах тауншипа Абердин. [44] [45] Другие некорпоративные сообщества в пределах тауншипа Абердин включают Клиффвуд и Хеннингерс-Миллс . [ требуется ссылка ] [46]

Городок граничит с городками Хазлет , Холмдел , Кинсбург , Кейпорт , Мальборо и Матаван в округе Монмут; и Олд-Бридж в округе Мидлсекс . Район имеет морскую границу со Статен-Айлендом в Нью-Йорке . [47] [48] [49]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 18 210 человек, 6 876 домохозяйств и 4 923 семьи в тауншипе. Плотность населения составляла 3 343,0 на квадратную милю (1 290,7/км 2 ). Было 7 102 единиц жилья со средней плотностью 1 303,8 на квадратную милю (503,4/км 2 ). Расовый состав был следующим: 76,63% (13 954) белых , 11,87% (2 161) черных или афроамериканцев , 0,23% (41) коренных американцев , 6,43% (1 171) азиатов , 0,04% (8) жителей островов Тихого океана , 2,77% (504) представителей других рас и 2,04% (371) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 10,43% (1900) населения. [19]

Из 6876 домохозяйств 32,5% имели детей в возрасте до 18 лет; 56,0% были супружескими парами, живущими вместе; 11,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 28,4% не имели семьи. Из всех домохозяйств 22,5% состояли из отдельных лиц, а 6,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,64, а средний размер семьи — 3,13. [19]

23,1% населения были моложе 18 лет, 7,4% от 18 до 24 лет, 29,3% от 25 до 44 лет, 29,6% от 45 до 64 лет и 10,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39,0 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 94,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,0 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $89 365 (с погрешностью +/− $4 048), а средний доход семьи — $101 174 (+/− $5 850). Средний доход мужчин составил $65 488 (+/− $5 575), а женщин — $52 615 (+/− $3 635). Доход на душу населения в округе составил $39 830 (+/− $3 017). Около 2,6% семей и 5,0% населения находились за чертой бедности , включая 4,6% тех, кто моложе 18 лет, и 9,0% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [58]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [15] в тауншипе проживало 17 454 человека, 6 421 домохозяйство и 4 770 семей. Плотность населения составляла 3 152,2 жителей на квадратную милю (1 217,1/км 2 ). Было 6 558 единиц жилья при средней плотности 1 184,4 на квадратную милю (457,3/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 78,82% белых , 12,02% афроамериканцев , 0,14% коренных американцев , 5,51% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 1,75% представителей других рас и 1,75% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 7,02% населения. [56] [57]

Было 6421 домохозяйств, из которых 34,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 60,2% были супружескими парами, живущими вместе, 10,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 25,7% не имели семей. 20,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 5,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,70, а средний размер семьи был 3,14. [56] [57]

В городке население было распределено равномерно: 24,5% моложе 18 лет, 6,2% от 18 до 24 лет, 35,0% от 25 до 44 лет, 24,0% от 45 до 64 лет и 10,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,4 мужчин. [56] [57]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $68 125, а средний доход семьи — $76 648. Средний доход мужчин составил $51 649, а женщин — $35 707. Доход на душу населения в тауншипе составил $28 984. Около 3,8% семей и 4,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 7,1% из них моложе 18 лет и 4,6% из них старше 65 лет. [56] [57]

Правительство

Местное самоуправление

Городок действует в рамках Закона Фолкнера в соответствии с формой правления «Совет-менеджер» (План 3), реализованной в ее нынешнем виде на основе прямой петиции от 1 января 1990 года; граждане городка Абердин проголосовали в ноябре 1964 года за изменение традиционной формы правления «Комитет поселка» , которая действовала с 1857 года. [59] Городок является одним из 42 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму правления. [60] Руководящий орган состоит из мэра и совета поселка. В этой форме «Совет-менеджер» вся власть по принятию политических решений сосредоточена в совете. Мэр является членом совета и председательствует на его заседаниях. Менеджер, назначаемый советом и подчиняющийся ему, является главным исполнительным директором и контролирует повседневную работу района. Совет тауншипа из семи членов избирается на всеобщий срок полномочий в шахматном порядке на партийных выборах, проводимых каждый нечетный год в рамках всеобщих выборов в ноябре; четыре места занимают одновременно, за ними через два года следует место мэра и два других места в совете. Мэр избирается напрямую, в то время как совет выбирает заместителя мэра из числа своих членов. [7] [61] [62]

По состоянию на 2024 год мэром тауншипа Абердин является демократ Фред Тальярини, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2025 года. [ 63] Членами совета тауншипа Абердин являются заместитель мэра Маргарет Монтоне (ум., 2025), Грег Дж. Кэннон (ум., 2027), Артур С. Хирш (ум., 2027), Кончетта Б. Келли (ум., 2027), Джозеф Дж. Мартуччи-старший (ум., 2025) и Роберт Л. Суиндл (ум., 2027). [3] [64] [65] [66]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Город Абердин расположен в 6-м избирательном округе Конгресса [67] и является частью 13-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [68] [69] [70]

В 118-м Конгрессе США 6-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Фрэнк Паллоне ( демократ , Лонг-Бранч ). [71] [72] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [73] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 74] [75]

На сессии 2024-2025 годов 13- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси Декланом О'Сканлоном ( республиканец , Литтл-Сильвер ), а в Генеральной Ассамблее — Вики Флинн (республиканец, городок Холмдел ) и Джерардом Шарфенбергером (республиканец, городок Миддлтаун ). [76]

Округ Монмут управляется Советом окружных комиссаров, состоящим из пяти членов, которые избираются на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с одним или двумя местами, избираемыми каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает одного из своих членов на должность директора, а другого — на должность заместителя директора. [77] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Монмут являются директор Томас А. Арноне ( республиканец , Нептун-Сити , 2025), [78] Сьюзан М. Кили (республиканец, поселок Хазлет , 2024), [79] Эрик Андерсон (республиканец, Шрусбери , 2026), [80] Ник ДиРокко (республиканец, поселок Уолл , 2025), [81] и заместитель директора Росс Ф. Личитра (республиканец, поселок Мальборо , 2026). [82] [83] [84]

Конституционными должностными лицами, избранными на уровне округа, являются клерк Кристин Джордано Хэнлон (республиканец, 2025; городок Оушен ), [85] [86] шериф Шон Голден (республиканец, 2025; городок Хауэлл ) [87] [88] и заместитель министра юстиции Розмари Д. Питерс (республиканец, 2026; городок Миддлтаун ). [89] [90]

Политика

По состоянию на март 2011 года в округе Абердин было зарегистрировано 11 162 избирателя, из которых 3 145 (28,2%) были зарегистрированы как демократы , 1 988 (17,8%) были зарегистрированы как республиканцы и 6 021 (53,9%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 8 избирателей как либертарианцы или зеленые . [92]

На президентских выборах 2020 года демократ Джо Байден получил 53,7% голосов (5989 голосов), опередив республиканца Дональда Трампа с 45% (5021 голос) и других кандидатов, получивших 1,3% (150 голосов), среди 11 160 голосов, отданных 14 130 избирателями тауншипа при явке 80%. [93] На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 49,5% голосов (4328 голосов), опередив республиканца Дональда Трампа с 47,2% (4126 голосов), и других кандидатов, получивших 3,3% (284 голоса), среди 8738 отданных голосов. [94] На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 56,7% голосов (4109 поданных голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 42,1% (3054 голоса) и других кандидатов с 1,2% (85 голосов), среди 7298 бюллетеней, поданных 11 602 зарегистрированными избирателями тауншипа (50 бюллетеней были испорчены ), явка составила 62,9%. [95] [96] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 53,5% голосов (4635 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна с 44,0% (3817 голосов) и других кандидатов с 1,0% (88 голосов) среди 8667 бюллетеней, поданных 11 751 зарегистрированным избирателем тауншипа, при явке 73,8%. [97] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 51,7% голосов (4105 поданных бюллетеней), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 45,9% (3644 голоса) и других кандидатов с 0,6% (67 голосов) среди 7944 бюллетеней, поданных 11 084 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 71,7%. [98]

На выборах в Сенат 2020 года демократ Кори Букер получил 53,3% (5880 голосов), опередив республиканца Рика Мехту с 44,8% (4938 голосов), а другие кандидаты получили 2% (217 голосов) из 11 035 поданных голосов. [99]

На выборах в Палату представителей 2020 года демократ Фрэнк Паллоне получил 56% (6437 голосов), опередив республиканца Кристиана Онуоху с 44% голосов из 11 018 поданных голосов. [100]

На выборах губернатора 2017 года демократ Фил Мерфи получил 50,5% (2583 голоса), опередив республиканца Ким Гуаданьо с 47,2% (2418 голосов) и других кандидатов, получивших 2,3% (119 голосов). [101] На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 64,8% голосов (3085 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 33,7% (1603 голоса) и других кандидатов с 1,6% (74 голоса), среди 4814 бюллетеней, поданных 11 686 зарегистрированными избирателями тауншипа (52 бюллетеня были испорчены), что составило явку 41,2%. [102] [103] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 55,7% голосов (3140 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Корзина с 36,3% (2048 голосов), независимого Криса Даггетта с 5,7% (322 голоса) и других кандидатов с 1,1% (63 голоса), среди 5642 бюллетеней, поданных 11 371 зарегистрированным избирателем тауншипа, что дало явку в 49,6%. [104]

Образование

Aberdeen Township является частью школьного округа Matawan-Aberdeen Regional School District вместе с соседним сообществом Matawan . Округ представляет собой комплексную систему с семью школами, включая одно дошкольное учреждение, три начальные школы для классов K–3, одну школу 4–5, одну среднюю школу для классов 6–8 и старшую школу для классов 9–12. [105] [106] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из семи школ, обучалось 3827 учеников и 324,1 учителя классов (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 11,8:1. [107] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2018–19 годы о зачислении [108] ): Cambridge Park Developmental Learning Center [109] (12 учеников; дошкольное образование), Cliffwood Elementary School [110] (320; K–3), Ravine Drive Elementary School [111] (326; K–3), Strathmore Elementary School [112] (397; K–3), Lloyd Road Elementary School [113] (614; 4–5), Matawan Aberdeen Middle School [114] (888; 6–8) и Matawan Regional High School [115] (1112; 9–12). [116] Центральные офисы MARSD расположены по адресу 1 Crest Way, в Абердине. Места в совете по образованию округа, состоящем из девяти членов, распределяются на основе численности населения входящих в него муниципалитетов, при этом шесть мест отведены городу Абердин. [117] [118]

В этом городке находится ешива Гедола Клиффвуда , которая внесена в список высших учебных заведений Управления секретаря высшего образования штата Нью-Джерси. [119]

Транспорт

Дороги и шоссе

Гарден Стейт Парквэй в Абердине

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 65,76 миль (105,83 км) дорог, из которых 55,74 мили (89,70 км) обслуживались муниципалитетом, 5,35 мили (8,61 км) округом Монмут, 2,69 мили (4,33 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси и 1,98 мили (3,19 км) Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси . [120]

Garden State Parkway — крупнейшая автомагистраль в Абердине, съезд 118 находится в тауншипе. [121] [122] Маршрут 34 проходит через южную часть тауншипа, а маршрут 35 — через северную часть. [123] [124]

Общественный транспорт

NJ Transit обеспечивает автобусные перевозки между городком и автовокзалом Port Authority в Мидтауне Манхэттена по маршруту 133 , который также останавливается в Олд-Бридж и Матаван, и по маршруту 135 , который также останавливается в Фрихолде , Мальборо и Матаване. Кроме того, маршрут 817 , который курсирует между Мидлтауном и Перт-Амбой , также останавливается в Кинсбурге , Хазлете , Юнион-Бич , Кейпорте , Олд-Бридже и Саут-Амбое . [125]

Станция Абердин-Матаван , расположенная в Абердине, является железнодорожной станцией на линии NJ Transit North Jersey Coast Line , обслуживающей поезда на север до станции New York Penn Station и на юг до Bay Head . [126]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с городом Абердин, относятся:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр и городской совет, город Абердин. Доступно 19 апреля 2024 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ↑ Township Manager, Township of Aberdeen. Доступ 19 апреля 2024 г.
  6. ↑ Клерк, Тауншип Абердин. Доступ 19 апреля 2024 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 67.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Абердин, Информационная система географических названий . Доступ 4 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Тауншип Абердин, округ Монмут, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 31 марта 2023 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс для Абердина, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 10 июля 2012 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Абердина, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 28 октября 2013 г.
  15. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Капуццо, Джилл П. «Жизнь в: Абердин, Нью-Джерси: жилье по разумной цене недалеко от пляжа», The New York Times , опубликовано 6 октября 2021 г. Доступно 9 июня 2022 г.
  19. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для тауншипа Абердин, округ Монмут, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 10 июля 2012 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Абердин, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 10 июля 2012 г.
  21. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  22. ↑ Генеральный план округа Монмут 2016 г., округ Монмут, штат Нью-Джерси , принят 17 октября 2016 г. Доступно 17 сентября 2023 г.
  23. ^ ab Chang, Kathy; и Kesten, Karen L. «Рождение города» Архивировано 2013-01-02 в archive.today , The hub , 7 января 2010 г. Доступ получен 11 июля 2012 г.
  24. ^ Хендерсон, Хелен. Matawan and Aberdeen: Of Town and Field, стр. 26. Arcadia Publishing , 2003. ISBN  0738524034. Доступ 11 июля 2012 г.
  25. ^ Наше сообщество (история), Троицкая епископальная церковь. Доступ 11 июля 2012 г.
  26. ^ abcd Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 182. Доступно 30 мая 2024 г.
  27. ↑ Аумак, Кэтрин I. «В 1848 году Хазлет охватывал шесть других городов; средняя школа по-прежнему носит первоначальное название тауншипа Раритан», Matawan Independent , 30 сентября 1998 года. Доступно 11 июля 2012 года.
  28. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 19 июля 2015 г.
  29. ^ Грамет, Роберт С. От Манхэттена до Минисинка: топонимы американских индейцев в Большом Нью-Йорке и окрестностях, стр. 84. Издательство Университета Оклахомы , Норман, Оклахома, 2013. ISBN 9780806189130 . 
  30. ↑ Сотрудники. «Абердин», Asbury Park Press , 22 января 2004 г. Доступно 11 июля 2012 г. «Чтобы избежать дублирования, кратко используется «Перекресток Хатшлера»; затем железная дорога меняет название станции на «Клиффвуд».
  31. ↑ Хендерсон, Хелен. Вокруг Матавана и Абердина , стр. 73.
  32. ^ «Как Френо получил свое название», Aberdeen Nj Life, 19 апреля 2009 г. Доступно 20 августа 2013 г. «Когда Почтовое ведомство США попыталось устранить дублирующиеся названия городов, район Маунт-Плезант в поселке Матаван был переименован в Френо в честь Филиппа Френо (1752-1832), местного поэта, который вдохновлял дело свободы во времена Американской революции».
  33. ^ Мюррей, Эд; и Струнски, Стив. «Этот бильярдный клуб застрял в 60-х. Теперь это шикарное современное убежище в пригороде», NJ Advance Media для NJ.com , 25 сентября 2018 г. Доступно 9 октября 2024 г. «Сообщество, изначально известное как Strathmore at Matawan, было построено в 1961 году компанией Levitt & Sons, известной прежде всего своим гораздо большим сообществом Levittown на Лонг-Айленде, которое было построено в 1947 году в основном для предоставления недорогого жилья молодым семьям ветеранов, вернувшихся со Второй мировой войны. В отличие от откровенно рабочего характера Левиттауна, Strathmore был более амбициозным, получив свое название от более престижных подразделений Levitt, Strathmore, построенных до войны».
  34. ^ Стратмор в Матаване, Нью-Джерси, LevittownBeyond.com. Доступно 9 октября 2024 г.
  35. ^ Эванс, Скотт. «Левитт не был домоседом», PhillyBurbs.com, 24 июня 2012 г. Доступно с 9 октября 2024 г. «Стратмор, Нью-Джерси Первоначально известный как Стратмор-эт-Матаван, около 2000 домов, которые построил Левитт, начиная с 1964 г., более чем удвоили население того, что тогда называлось поселком Матаван. В 1977 г. избиратели изменили название муниципалитета на Абердин».
  36. ^ ab Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступ получен 1 мая 2023 г.
  37. ^ через Associated Press . «Абердину приказали проголосовать за изменение адреса», The New York Times , 13 июня 1978 г., стр. NJ 23. Доступно 22 сентября 2018 г.
  38. ^ Зиглер, Гарри. «At 5 years, road to identity rocky», Asbury Park Press , 15 октября 1982 г. Доступно 24 августа 2022 г. «8 ноября 1977 г. стал знаменательным днем ​​для этого пригородного сообщества: жители проголосовали за изменение названия поселка на Абердин с небольшим перевесом в 182 голоса. Питер Дж. Кельш, член Исторического общества Матаван, сказал, что шотландские поселенцы изначально называли этот район Новым Абердином в 17 веке. Пауэрс сказал, что одной из причин такого названия было желание поместить поселок во главе алфавитного списка муниципалитетов штата, что дало бы ему необходимое признание».
  39. ↑ Полицейское управление. Архивировано 10 октября 2013 г. в Wayback Machine , город Абердин. Доступ получен 20 августа 2013 г.
  40. ^ Henry Hudson Trail, Monmouth County Park System. Доступно 20 августа 2013 г.
  41. ^ О'Ди, Колин. «Список: пончики, дырки и эксклавы — странная география Нью-Джерси», NJ Spotlight, 24 марта 2014 г. Доступно 19 июля 2015 г. «Две части Абердина разделены участком района Матаван, ширина которого составляет всего около трети мили».
  42. ^ DP-1 — Профиль населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля 2010 года для CDP Клиффвуд-Бич, округ Монмут, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 10 июля 2012 года.
  43. ^ DP-1 — Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля 2010 года для Strathmore CDP, округ Монмут, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 10 июля 2012 года.
  44. ↑ Нью-Джерси: 2010 г. — Подсчет численности населения и жилого фонда — Перепись населения и жилого фонда 2010 г. (CPH-2-32), Бюро переписи населения США , август 2012 г. Доступ получен 2 декабря 2012 г.
  45. ^ GCT-PH1 — Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 — Округ — Подразделение округа и место из файла 1 сводки переписи 2010 года для округа Монмут, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 2 декабря 2012 г.
  46. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
  47. ^ Районы, прилегающие к городку Абердин, MapIt. Доступ 5 марта 2020 г.
  48. ^ Региональная карта расположения, округ Монмут, Нью-Джерси . Доступно 5 марта 2020 г.
  49. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  50. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ 20 августа 2013 г.
  51. ^ Raum, John O. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до настоящего времени, том 1, стр. 250, JE Potter and company, 1877. Доступно 20 августа 2013 г. «Поселок Матаван был образован из Раритана в 1857 г. и в 1860 г. насчитывал 2072 жителя, а в 1870 г. — 2839. Деревня Матаван, ранее называвшаяся Мидлтаун-Пойнт, находится на узком мысе земли, образованном ручьем Матаван, в трех милях от залива Раритан. Первыми поселенцами были шотландцы, в основном из Абердина, и они называли его Новым Абердином».
  52. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 2 декабря 2012 г.
  53. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 2 декабря 2012 г.
  54. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 338. Доступно 10 июля 2012 г. Указано как поселок Матаван.
  55. ↑ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. — Том I переписи населения, Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 717. Доступно 10 июля 2012 г. Указано как поселок Матаван.
  56. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Абердин, округ Монмут, Нью-Джерси. Архивировано 13 января 2004 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 10 июля 2012 г.
  57. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Абердин, округ Монмут, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 10 июля 2012 г.
  58. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для тауншипа Абердин, округ Монмут, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 10 июля 2012 г.
  59. ^ «Закон Фолкнера: необязательный муниципальный устав Нью-Джерси». Архивировано 12 октября 2013 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 г. Доступ получен 28 октября 2013 г.
  60. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  61. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 12. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  62. ^ About, Aberdeen Township. Доступ 6 мая 2022 г. «3 ноября 1964 г. граждане Aberdeen Township проголосовали за изменение формы правления с комитета поселка, действующей с 1857 г., на форму правления с советом-менеджером в соответствии с Законом Фолкнера... Совет поселка из семи членов избирается в целом на поэтапный четырехлетний срок полномочий на партийных выборах, проводимых в ноябре».
  63. ↑ Мэр Фред Тальярини, город Абердин. Доступно 19 апреля 2024 г.
  64. ^ Муниципальный лист данных 2024 г., город Абердин. Доступно 15 мая 2024 г.
  65. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2023 г., округ Монмут, штат Нью-Джерси , обновлено 18 января 2024 г. Доступ 22 января 2024 г.
  66. ↑ 2 ноября 2021 г. Официальные результаты всеобщих выборов, округ Монмут, Нью-Джерси , 13 декабря 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  67. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  68. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  69. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  70. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  71. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  72. ↑ Биография конгрессмена Фрэнка Паллоне-младшего. Доступно 3 января 2019 г. «Фрэнк Паллоне-младший родился в Лонг-Бранч, штат Нью-Джерси, где он вырос и проживает до сих пор».
  73. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  74. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  75. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  76. ^ Законодательный список для округа 13, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  77. ^ Правительство округа Монмут, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г. «Округ Монмут управляется пятью комиссарами, избираемыми на трехлетний срок. Каждый январь владельцы земель выбирают одного из своих членов в качестве директора совета на год, чтобы председательствовать на заседаниях и мероприятиях совета».
  78. ↑ Директор окружного комиссара Томас А. Арноне, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  79. ↑ Заместитель директора окружного комиссара Сьюзан М. Кили, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  80. ↑ Окружной комиссар Лилиан Г. Берри, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступ 19 июля 2022 г.
  81. ↑ Окружной комиссар Ник ДиРокко, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  82. ↑ Комиссар Росс Ф. Лиситра, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  83. ↑ Совет окружных комиссаров, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступ 19 июля 2022 г.
  84. ^ Лист данных округа 2022, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  85. ^ The Monmouth County Clerk, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  86. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июля 2022 г.
  87. ^ О шерифе Шоне Голдене, офис шерифа округа Монмут. Доступно 19 июля 2022 г.
  88. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  89. ↑ О суррогатной службе, округ Монмут, штат Нью-Джерси. Доступно 19 июля 2022 г.
  90. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июля 2022 г.
  91. ^ "NJ DOS - Отдел выборов - Архив результатов выборов". nj.gov . Получено 24 сентября 2023 г. .
  92. ↑ Сводка регистрации избирателей — Миддлсекс, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 2 декабря 2012 г.
  93. ^ "Результаты президентских всеобщих выборов 3 ноября 2020 года" (PDF) . NJ Division of Elections . Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2021 года.
  94. ^ "Результаты президентских выборов в округе Монмут 2016 года" (PDF) . Департамент штата Нью-Джерси .
  95. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Монмут" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  96. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Монмут» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  97. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Монмут, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 2 декабря 2012 года.
  98. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Мидлсекс, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 2 декабря 2012 года.
  99. ^ "Результаты всеобщих выборов в Сенат США 3 ноября 2020 года" (PDF) . NJ Division of Elections . Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2021 года.
  100. ^ "Результаты всеобщих выборов в Палату представителей США 3 ноября 2020 года" (PDF) . NJ Division of Elections . Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2021 года.
  101. ^ "Результаты выборов губернатора округа Монмут 2017 года" (PDF) . Департамент штата Нью-Джерси .
  102. ^ "Губернатор - округ Монмут" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  103. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Монмут» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  104. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Миддлсекс. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 2 декабря 2012 г.
  105. ^ Политика округа 0110 Совета по образованию региона Матаван-Абердин — Идентификация, школьный округ региона Матаван-Абердин. Доступ 19 апреля 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе региона Матаван-Абердин. Состав: школьный округ региона Матаван-Абердин охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ поселка Абердин и округа Матаван».
  106. ^ Справочник по законодательным округам Нью-Джерси за 2012 год , Школа планирования и государственной политики имени Эдварда Дж. Блустейна в Ратгерском университете , март 2013 г., стр. 211.
  107. ^ Информация о школьном округе Матаван-Абердин, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  108. ^ Данные о школах регионального школьного округа Матаван-Абердин, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  109. ^ Cambridge Park Developmental Learning Center, Matawan-Aberdeen Regional School District. Доступно 19 апреля 2020 г.
  110. ^ Начальная школа Клиффвуд, региональный школьный округ Матаван-Абердин. Доступ 19 апреля 2020 г.
  111. ^ Начальная школа Ravine Drive, региональный школьный округ Matawan-Aberdeen. Доступно 19 апреля 2020 г.
  112. ^ Начальная школа Стратмор, региональный школьный округ Матаван-Абердин. Доступно 19 апреля 2020 г.
  113. ^ Начальная школа Ллойд-Роуд, региональный школьный округ Матаван-Абердин. Доступ 19 апреля 2020 г.
  114. ^ Средняя школа Матаван Абердин, Региональный школьный округ Матаван-Абердин. Доступ 19 апреля 2020 г.
  115. ^ Matawan Regional High School, Matawan-Aberdeen Regional School District. Доступ 19 апреля 2020 г.
  116. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Матаван-Абердин, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  117. ^ Политика округа Matawan Aberdeen Regional Board of Education 0141 — Номер и срок полномочий члена совета, школьный округ Matawan-Aberdeen Regional School District. Доступно 19 апреля 2020 г. «Совет по образованию состоит из девяти членов: шестерых от поселка Абердин и троих от округа Матаван (в соответствии с переписью населения США)».
  118. ^ Члены Совета по образованию, школьный округ Матаван-Абердин. Доступно 19 апреля 2020 г.
  119. ^ Колледжи и университеты Нью-Джерси по округам, Офис секретаря высшего образования Нью-Джерси. Доступно 31 марта 2023 г.
  120. ^ Пробег округа Монмут по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  121. ^ Схема прямой линии Garden State Parkway, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 28 октября 2013 г.
  122. ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и парковки для пассажиров, New Jersey Turnpike Authority . Доступ 28 октября 2013 г.
  123. ↑ Схема прямой линии маршрута 34, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 28 октября 2013 г.
  124. ↑ Схема прямой линии маршрута 35, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 28 октября 2013 г.
  125. ^ Автобусные и железнодорожные сообщения округа Монмут, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. Доступ получен 29 июля 2012 г.
  126. ↑ North Jersey Coast Line. Архивировано 23 июля 2013 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 16 июня 2014 г.
  127. ^ Джей Беллами, NJSports.com. Доступ 14 марта 2018 г. «Джей Беллами родился 8 июля 1972 г. в Перт-Эмбой. Он вырос в районе Клиффвуд в Абердине, где отличился в молодежных спортивных лигах своей выдающейся силой и скоростью».
  128. ^ Launay, Michael J. Old Bridge, стр. 21. Arcadia Publishing , 2002. Доступ 2 октября 2016 г. «Его брат, капитан Эндрю Боун, владел 1000 акрами земли вдоль залива Раритан между Уэйлс-Крик и Маргаретс-Крик. Их наследники построили особняк Боуна, изображенный здесь, на земле, принадлежавшей Эндрю, где сегодня находятся гавань Лоуренс и пляж Клиффвуд».
  129. ^ Карино, Джерри. «В Ратгерсе Энтони Браун из Абердина одержал победу над Бостонским колледжем», Asbury Park Press , 22 сентября 2019 г. Доступно 19 апреля 2020 г. «Для квотербека Энтони Брауна это произошло в субботу в Ратгерсе. «Я говорил с отцом о том, чтобы вернуться сюда и играть все время», — сказал уроженец Абердина после того, как привел Eagles к победе со счетом 30–16».
  130. ↑ Сотрудники. «Филипп Н. Гамбс, 82; судья-новатор». Архивировано 18 июля 2012 г. в archive.today , The Record , 21 октября 2005 г. Доступно 13 августа 2012 г. «Умер Филип Н. Гамбс, первый чернокожий судья и землевладелец в округе Монмут, бывший мэр Абердина».
  131. ^ «Эрисон Хёрто присоединяется к тренерскому составу по кроссу и легкой атлетике; бывший олимпиец будет выполнять обязанности помощника», NYU Violets , 11 сентября 2014 г. Доступно 22 января 2015 г. «Уроженец Абердина, штат Нью-Джерси, Хёрто живет в Нью-Йорке».
  132. ^ Мартинес, Дж. В. «Эксклюзивное интервью Verve с актрисой Джоди Лин О'Киф о новых ролях, балансе и начале карьеры» Архивировано 24 января 2015 г. в archive.today , VerveSocialMag, 3 апреля 2013 г. Доступно 23 января 2015 г. «Родилась как Джоди Лин О'Киф в Клиффвуд-Бич, штат Нью-Джерси, небольшом сплоченном сообществе, расположенном в самом восточном углу штата, она начала свою карьеру в качестве детской модели, чье агентство объединилось с агентством по поиску талантов».
  133. ^ ДеНикола, Линда. «Абердинские демократы обещают гармонию; с реорганизацией партия удерживает все семь мест в совете». Архивировано 23 января 2015 г. в Wayback Machine , Independent , 7 января 1998 г. Доступ 22 января 2015 г. «Дэвид Липман, первый избранный мэр и один из левых, присутствовал на реорганизации полностью демократического совета, как и бывший мэр-республиканец и землевладелец округа Монмут Томас Пауэрс».
  134. ^ Фейер, Райан. «Комик Ретта говорит о корнях в Джерси, парках и зонах отдыха и пьющих гиках», NJ Advance Media для NJ.com , 16 июля 2015 г. Доступно 8 октября 2024 г. «“Вырастая в Джерси, вы становитесь немного смелее, немного откровеннее”, — говорит комик/актриса, родившаяся в Ньюарке и выросшая в Эдисоне и Клиффвуд-Бич».
  135. ^ Морган, Сью М. «Игроку НФЛ предъявлены обвинения в связи с потасовкой в ​​After Dark; ресиверу Buffalo Bills предъявлены обвинения в нападении с отягчающими обстоятельствами и сопротивлении аресту». Архивировано 24 января 2015 г. в archive.today , Suburban , 18 июля 2002 г. Доступно 23 января 2015 г. «Один офицер получил ранения в результате стычки на парковке, которая произошла после того, как звезда НФЛ, 26-летний Чарли Роджерс из Абердина, предположительно отказался покинуть территорию, несмотря на неоднократные требования полиции сделать это».
  136. ↑ Создатель компьютерного вируса «Melissa» признал себя виновным по обвинениям, выдвинутым государством и федеральными властями. Архивировано 06.02.2007 в Wayback Machine , пресс-релиз Министерства юстиции США от 9 декабря 1999 года.
  137. ↑ Создатель компьютерного вируса Melissa приговорен к 20 месяцам лишения свободы в федеральной тюрьме. Архивировано 20 августа 2006 г. на Wayback Machine , пресс-релиз Министерства юстиции США от 1 мая 2002 г.
  138. ↑ Янг, Джош. «Backtalk; With a Match Point in Her Pocket», The New York Times , 28 августа 1994 г. Доступно 24 августа 2022 г. «Телл выросла в Абердине, штат Нью-Джерси, и была одной из многих подростков, чьи родители вкладывали в ее теннис все доступные деньги».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Абердин Тауншип, Нью-Джерси .