stringtranslate.com

Пророгация в Канаде

Пророгация — это окончание парламентской сессии в парламенте Канады и парламентах ее провинций и территорий. Она отличается от перерыва или отсрочки , которые не заканчивают сессию; и отличается от полного роспуска парламента , который завершает как сессию, так и весь парламент, требуя проведения выборов в Палату общин в двухпалатном федеральном парламенте и единственной законодательной палате однопалатных провинциальных парламентов.

В канадской парламентской системе законодательный орган обычно приостанавливает свою работу после завершения повестки дня, изложенной в тронной речи , и остается на каникулах до тех пор, пока монарх или генерал-губернатор в федеральной сфере или вице-губернатор в провинции не созовут парламентариев. С 2008 года по настоящее время приостановка работы является предметом обсуждения среди ученых, канадской общественности и их политических представителей.

Механизм

Согласно конституции Канады , королевской прерогативой канадского монарха является отсрочка работы законодательных органов, хотя обычно это делается для федерального парламента федеральным представителем монарха, генерал-губернатором Канады , и всегда для провинциальных парламентов провинциальными представителями монарха, вице-губернаторами . Как и все подобные действия суверена и губернаторов, это делается исключительно по совету соответствующего премьер-министра, который пользуется доверием Палаты общин.

Парламентская сессия длится до перерыва, после которого, без церемоний в последние годы, одна или обе палаты законодательного органа прекращают все законодательные дела до тех пор, пока генерал-губернатор или вице-губернатор не издаст прокламацию, призывающую к началу новой сессии. Для федерального парламента, за исключением выборов спикера Палаты общин и его или ее заявления о привилегиях этой палаты, снова соблюдаются те же процедуры открытия парламента.

Пророгация является обычным действием, в том числе в «ситуациях, когда правительствам необходимо остановиться и переориентироваться». В то же время произвольное использование права пророгации может «[нарушить] очень хрупкий баланс власти, который существует между различными частями правительства». Первостепенное значение имеет отзыв законодательного органа, чтобы оппозиция могла призвать кабинет к ответу за свои действия, [1] что является центральной задачей для функционирования ответственного правительства . [2]

История

В 19-м и начале 20-го века пророгации в Канаде длились по крайней мере половину любого года. Парламент обычно заседал с февраля по июнь, плюс-минус несколько месяцев, и был пророгирован на оставшуюся часть года, давая членам парламента возможность провести значительное количество времени в своих домашних округах . [3] Только когда во время Второй мировой войны требовалось обсудить и принять огромное количество законов, парламент начал заседать на более длительные сессии. За этим последовало расширение роли правительства в жизни Канады в 1950-х и 1960-х годах, что потребовало еще более коротких пророгаций. [4] Кроме того, появление современных средств связи и авиаперелетов сделало длительные пророгации еще более ненужными; члены парламента могут связываться со своими домашними округами, когда захотят, и могут посещать свои домашние округа во время перерывов. Сегодня сессии парламента все еще длятся около года каждая, но перерыв между сессиями часто составляет всего несколько дней, и новые сессии начинаются скорее по организационным или политическим причинам, чем с целью дать членам парламента время для отдыха. В период с 1867 по 2010 год средний период перерыва составлял 151 день. Однако за 30-летний период с 1980 по 2010 год средний период составлял всего 22 дня. [5]

Генерал-губернатор граф Дафферин

В 1873 году во время 2-го канадского парламента премьер -министр сэр Джон А. Макдональд посоветовал генерал-губернатору графу Дафферину приостановить работу парламента, чтобы остановить работу комитета, расследующего участие Макдональда в Тихоокеанском скандале . Хотя генерал-губернатор неохотно принял совет приостановить работу парламента, он настоял на том, чтобы приостановка была ограничена периодом в десять недель, и чтобы была назначена комиссия для продолжения слушаний, которая отчиталась бы перед парламентом, когда он снова соберется. Когда парламент вернулся и комиссия представила свои выводы, Макдональд был осужден и был вынужден уйти в отставку. [6] По словам Кристофера Мура , именно в этот момент отношения между рядовыми членами парламента и премьер-министром начали меняться; «Сам Макдональд стал одним из изобретателей «партийной машины» — партии как дисциплинированной, централизованной, преданной команды, которая не осмелилась бы выступить против него, как это было в 1873 году». К середине 20-го века лидеры парламентских фракций заявляли, что они «не имеют права подвергать сомнению то, что сделал или сказал лидер» [4] .

Генерал-губернатор Мишель Жан

В 2002 году генерал-губернатор Адриенна Кларксон приняла совет премьер-министра Жана Кретьена приостановить работу парламента, что позволило Кретьену избежать представления отчета в Комитет по государственным счетам Палаты общин относительно спонсорского скандала , окружавшего партию Кретьена в то время. [7] После того, как парламент был снова созван, расследование скандала продолжилось, Кретьен ушел с поста премьер-министра в декабре следующего года, и Либеральная партия была сокращена до правительства меньшинства на последующих выборах .

Перерыв в работе парламента состоялся 4 декабря 2008 года, когда премьер-министр Стивен Харпер посоветовал генерал-губернатору Микаэль Жан сделать это после того, как оппозиционные Либеральная и Новая демократическая партии сформировали коалицию при поддержке партии Блок Квебека и пригрозили вотировать недоверие действующему правительству меньшинства , что спровоцировало парламентский спор . Однако генерал-губернатор не удовлетворила просьбу своего премьер-министра до тех пор, пока не прошли двухчасовые консультации с различными конституционными экспертами. По окончании своего пребывания на посту вице-королевы Джин рассказала канадской прессе, что задержка была отчасти сделана для того, чтобы «послать сообщение — и дать людям понять, что это требует размышлений». [8] [9] В то же время Питер Х. Рассел , один из тех, к кому Джин обращалась за советом, сказал, что канадцы не должны считать автоматическим штампом решение генерал-губернатора принять совет Харпера относительно перерыва; Рассел раскрыл, что Джин предоставила отсрочку на двух условиях: парламент вскоре соберется снова, и когда это произойдет, Кабинет министров представит проект бюджета, голосование по которому является вопросом доверия. [2] По словам Рассела, это создало прецедент, который не позволит будущим премьер-министрам рекомендовать отсрочку парламента «на любой срок и по любой причине». [10] [11] Нельсон Уайзман, профессор политологии в Университете Торонто, написал о Харпере, что «ни один премьер-министр так не злоупотреблял полномочиями объявлять отсрочку». [12]

Харпер снова посоветовал генерал-губернатору объявить перерыв в работе парламента 30 декабря 2009 года. Премьер-министр заявил, что это было сделано для того, чтобы удержать парламент на каникулах на время проведения XXI зимних Олимпийских игр , которые пройдут в Ванкувере , Британская Колумбия , в феврале 2010 года. Однако члены парламента от оппозиции заподозрили, что этот шаг был способом для Харпера избежать продолжающегося расследования дела афганских задержанных .

В октябре 2012 года вице-губернатор Онтарио Дэвид Онли по совету премьера Далтона МакГинти , возглавлявшего правительство меньшинства, объявил перерыв в работе Законодательного собрания Онтарио , при этом МакГинти объявил, что после того, как будет выбран новый лидер партии, он уйдет в отставку с постов премьера и лидера Либеральной партии Онтарио . Лидер либеральной палаты представителей Джон Миллой позже заявил, что перерыв был необходим, поскольку лидеры профсоюзов и оппозиция зашли в тупик из-за планов заморозить все зарплаты в государственном секторе. Оппозиция обвинила его в том, что это было сделано для того, чтобы избежать негативной огласки в связи с расследованием и уголовным расследованием дела Ornge Air , а также спорного решения остановить строительство двух газовых электростанций во время предыдущих выборов и последующих угроз оппозиции проголосовать за признание министров кабинета в неуважении к парламенту за сокрытие от законодательного органа информации, связанной с остановкой проектов. [13] [14] В начале 2013 года Онли объяснил в интервью, проведенном Toronto Star, что, хотя он и МакГинти обсуждали этот вопрос, среди прочих, до того, как он предоставил пророгацию, он в конечном итоге мог только следовать конституции и придерживаться принципов ответственного правительства ; только если премьер «пытался подорвать демократию», Онли мог отказаться от совета, и, как выразился Онли, «что-то политически спорное не подходит под эту категорию. Даже близко не подходит... Политикам предстоит разработать политический процесс, принятие политических решений, которые стоят за пророгацией, и последствия после пророгации». По вопросу отсутствия даты, когда законодательный орган будет вызван для возвращения, вице-губернатор сказал, что у него нет руководства; в регламенте законодательного органа указано, что конкретная дата должна быть установлена, но в Законе о законодательном собрании этого нет, и прецеденты непоследовательны.

18 августа 2020 года премьер-министр Канады Джастин Трюдо попросил генерал-губернатора Жюли Пайетт приостановить работу парламента до 23 сентября на фоне скандала с благотворительной организацией WE Charity . [15]

Призывы к реформам

Марш в Ванкувере против второй пророгации 40-го парламента

Перерывы в работе федерального парламента в 2008 и 2009 годах, а также предположения о том, что такое использование королевской прерогативы было рекомендовано действующим премьер-министром в политических целях, вызвали протесты в различных городах по всей стране в начале 2010 года. [16] [17]

В течение недели после последней пророгации многопартийная организация Fair Vote Canada собрала подписи 132 политологов под письмом, осуждающим этот шаг и выступающим за избирательную реформу . [5] [18] Лидер Новой демократической партии (НДП) Джек Лейтон 20 и 23 января 2010 года призвал к ограничению пророгации, заявив, что его партия выдвинет предлагаемые законодательные изменения, которые потребуют большинства голосов депутатов для пророгации парламента. [19] [20] Пять дней спустя лидер Либеральной партии Канады Майкл Игнатьев также призвал к ограничению возможности премьер-министра давать рекомендации по пророгации парламента, [19] его план требовал согласия Палаты общин Канады после десятидневного письменного уведомления и дебатов. [21] Игнатьев отмахнулся от вопросов о конституционности предлагаемых изменений, заявив, что если будут установлены новые правила, генерал-губернаторы «будут уважать эти конституционные соглашения», как они всегда это делали, добавив: «Проблема не в генерал-губернаторе. Проблема в премьер-министре Канады». [ 22] [23] Эти предложения перекликались с договоренностями в рамках Долгого парламента Англии , существовавшего между 1640 и 1648 годами, который мог быть распущен только с согласия его членов. [24]

НДП представила ходатайство в Палату общин с просьбой к премьер-министру не советовать генерал-губернатору приостанавливать работу парламента более чем на семь дней, если это не одобрено большинством голосов нижней палаты. Предложение было принято 17 марта 2010 года 139 голосами против 135, [25] но ходатайства не являются обязательными. Пять дней спустя депутаты от Либеральной партии, Квебекского блока и НДП использовали свое большинство в комитете Палаты общин, отвечающем за привилегии и правила депутатов, чтобы одобрить официальный пересмотр конвенции о приостановке работы парламента, которая могла бы потребовать от премьер-министра получить одобрение Палаты, прежде чем просить генерал-губернатора завершить парламентскую сессию. [26]

В октябре 2010 года Питер Рассел сообщил прессе, что он организовал в феврале 2011 года при поддержке генерал-губернатора Дэвида Джонстона встречу конституционных учёных, историков и правительственных чиновников из разных стран в надежде найти консенсус о том, как королевская прерогатива должна использоваться в будущих сценариях, подобных тому, что имело место в конце 2008 года. [10] [11] После перерыва в работе Законодательного собрания Онтарио в октябре 2012 года Дэниел Вайнсток, профессор права в Университете Макгилла , высказал мнение, что может возникнуть необходимость в новых процедурах «дисциплинирования власти», ограничивающих во всех юрисдикциях Канады королевскую прерогативу на перерыв в работе парламента, среди других законодательных процедур. [1] В то же время некоторые журналисты, такие как Норман Спектор и Эндрю Койн , сетовали на злоупотребление полномочиями на перерыв и его негативное влияние на демократию в Канаде. [2] [27] Однако Федеральный суд Канады в своем постановлении от 2009 года установил, что вмешательство в прерогативы Короны не может быть осуществлено посредством обычного законодательства, и вместо этого требуется внесение поправки в конституцию в соответствии с разделом 41 Закона о конституции 1982 года . [28]

Кристофер Мур высказал мнение в «Истории Канады» , что «не требуется большой сети нового законодательства или конституционной процедуры для сдерживания злоупотреблений премьер-министрскими полномочиями. Другие парламенты по всему миру регулярно видят, как партийные лидеры и премьер-министры смещаются, когда их собственные рядовые члены парламента и премьер-министры [ sic ] устают от них. Если бы наши премьеры и премьер-министры знали, что законодательные органы будут упрекать их за злоупотребление парламентом (как это сделали рядовые члены законодательного органа 1873 года), нам бы не пришлось беспокоиться о незаконных отсрочках». [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Иббитсон, Джон (17 октября 2012 г.). «Молчаливые парламенты, приглушенное возмущение: проблема с отсрочкой». The Globe and Mail . Получено 17 октября 2012 г.
  2. ^ abc Кобб, Крис (16 октября 2012 г.). «Как решение Микаэль Жан приостановить работу парламента в 2008 г. повлияло на МакГинти». Ottawa Citizen . Получено 21 октября 2012 г.
  3. ^ Скотт, Кэмерон (17 октября 2010 г.). «Что такое Prorogation?». Helium Inc. Получено 10 ноября 2013 г.
  4. ^ abc Мур, Кристофер. «Галерея (про)жулика». История Канады (апрель–май 2010 г.): 45–46.
  5. ^ ab "Остановлено в середине дебатов". The Economist . Лондон: Economist Group. 7 января 2010 г. ISSN  0013-0613 . Получено 3 февраля 2010 г.
  6. ^ Valpy, Michael (5 декабря 2008 г.). «Нет никаких намеков на то, была ли отсрочка связана с какими-либо условиями». The Globe and Mail . Торонто . Получено 5 декабря 2008 г.
  7. Фут, Ричард (18 января 2010 г.). «Только в Канаде: пророгация Харпера — канадское явление». Montreal Gazette . Получено 1 декабря 2010 г.
  8. ^ Панетта, Александр (28 сентября 2010 г.). «У Микаэль Жан было скрытое сообщение во время кризиса пророгации». The Globe and Mail . Торонто . Получено 30 сентября 2010 г.
  9. ^ Иббитсон, Джон (30 сентября 2010 г.). «Стивен Харпер обдумывал апелляцию к королеве по поводу пророгации». The Globe and Mail . Торонто . Получено 30 сентября 2010 г.
  10. ^ ab "Премьер-министр дал обещания Жану в кризисе пророгации". CBC. 2 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 г. Получено 17 октября 2010 г.
  11. ^ ab Elliott, Louise (2 октября 2010 г.). «Премьер-министр дал обещания Джину в кризисе пророгации». CBC . Получено 13 ноября 2010 г.
  12. ^ Уайзман, Нельсон. «Использование, неправильное использование и злоупотребление отсрочкой». The Hill Times .
  13. Canadian Press (16 октября 2012 г.). «Пророгация в Онтарио останавливает ключевые слушания и законопроекты». CBC News . Получено 16 октября 2012 г.
  14. Хоулетт, Карен (16 октября 2012 г.). «План ухода МакГинти составлен в тени нарастающего скандала». Globe and Mail . Получено 16 октября 2012 г.
  15. ^ "Трюдо приостанавливает работу парламента — что именно это означает? - National | Globalnews.ca". Global News . Получено 14.09.2021 .
  16. ^ "Тысячи протестуют против приостановки работы парламента". CBC. 23 января 2010 г. Архивировано из оригинала 25 января 2010 г. Получено 24 января 2010 г.
  17. ^ "Премьер-министр закрывает парламент до марта". CBC. 31 декабря 2009 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  18. ^ "132 политолога призывают к действиям по борьбе с дефицитом демократии". Fair Vote Canada. 5 января 2010 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 г. Получено 5 февраля 2010 г.
  19. ^ ab "Layton призывает ограничить полномочия по отсрочке". CBC. 20 января 2010 г. Архивировано из оригинала 23 января 2010 г. Получено 2 февраля 2010 г.
  20. ^ "Тысячи протестуют против приостановки работы парламента". CBC. 23 января 2010 г. Архивировано из оригинала 25 января 2010 г. Получено 24 января 2010 г.
  21. ^ "Либералы представили собственное предложение о продлении срока полномочий". Канадская вещательная корпорация. 25 января 2010 г. Получено 29 января 2010 г.
  22. ^ Гринуэй, Норма (25 января 2010 г.). «Оппозиция стремится ограничить полномочия Харпера по пророгации». National Post . Получено 29 января 2010 г.
  23. ^ Леблан, Дэниел (28 января 2010 г.). «Оппозиция настаивает на новых правилах пророгации». The Globe and Mail . Торонто . Получено 29 января 2010 г.
  24. Карл I (11 мая 1641 г.), Акт против роспуска Долгого парламента без его собственного согласия, Вестминстер: King's Printer , получено 15 июня 2010 г.
  25. ^ "Проходит предложение об ограничении полномочий премьер-министра по предоставлению пророгации". CBC. 17 марта 2010 г. Получено 20 марта 2010 г.
  26. ^ Наумец, Тим (22 марта 2010 г.). «Оппозиционные партии настаивают на открытии конфликта по афганским документам, полномочия премьер-министра отложить заседание». The Hill Times . Получено 21 марта 2010 г.
  27. ^ Койн, Эндрю (19 октября 2012 г.). «Пророгация МакГинти показывает, что парламентская демократия в Канаде становится все более церемониальной». National Post . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 21 октября 2012 г.
  28. ^ Смит, Дэвид Э. (10 июня 2010 г.). Корона и конституция: поддержание демократии? (PDF) . Корона в Канаде: нынешние реалии и будущие возможности. Оттава: Университет Квинс. Архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2013 г., ссылаясь на дело Конахер против Канады (премьер-министр) , 2009 FC 920 (Федеральный суд Канады, 17 сентября 2009 г.).

Внешние ссылки